3
Nr.3 Nr.3 Nr.2 22 Nr.2 Nr.4 B F A B B B E E A Nr.2A Nr.2A Nr.2B Nr.2B Nr.2C Nr.2C G G 13 Nr.2A,B,C 20 min 4xS ITEMS (En) INHALT (De) CONTENU (Fr) Türkçe (TR) CONTEÚDO(Pt) INHOUD (B) CONTENUTO (I) TARTALOM (H) СОДЕРЖАНИЕ (Ru) Części (PL) OBSAH (Sk) OBSAH (CZ) SIZE NAME pcs Barn Die Scheune LA GRANGE Ardiye Celeiro DE STAL LA STALLA CSŰR САРАЙ Stajnia Stodola Stodola [ mm ] ground plate pavimento Grundplatte Zemin plaque de base grondplaat pannello basamento alaplap фундаментная плита Podstawka základová doska základová deska 162x250 Nr.1A 1 ground plate pavimento Grundplatte Zemin plaque de base grondplaat pannello basamento alaplap фундаментная плита Podstawka základová doska základová deska 162x61 Nr.1B 1 ground plate pavimento Grundplatte Zemin plaque de base grondplaat pannello basamento alaplap фундаментная плита Podstawka základová doska základová deska 100x100 Nr.1C 1 roof hardboard telhado Dachplatte Çatı panneau de fotture dakplaat pannello tetto tető крыша Dach strecha střecha 123x250 Nr.2A 2 roof hardboard telhado Dachplatte Çatı panneau de fotture dakplaat pannello tetto tető крыша Dach strecha střecha 123x80 Nr.2B 2 roof hardboard telhado Dachplatte Çatı panneau de fotture dakplaat pannello tetto tető крыша Dach strecha střecha 81x28 Nr.2C 2 gable hardboard Giebelplatte panneau de lucarne Üçgen Çatı frontão plaat voor de gevelspits pannello lucernario nyeregtető фронтон Dach stít štít Z151 Nr.3 2 gable hardboard Giebelplatte panneau de lucarne Üçgen Çatı frontão plaat voor de gevelspits pannello lucernario nyeregtető фронтон Dach štít štít Z121 Nr.4 1 roof of gable hardboard Giebeldach panneau de fotture Sundurma beirado geveldag pannello spiovente nyeregtetőlap крышка фронтона Dach strieška štítu stříška štítu 25x150 Nr.6 1 wall Mauer mur Duvar parede muur muro fal стена Sciana stena stěna 41x102 Nr.7 1 wall Mauer mur Duvar parede muur muro fal стена Sciana stena stěna 41x21 Nr.8 1 barn-door Tor porte Ardiye Kapısı porta deur porta csűrajtó ворота Drzwi vráta vrata 46x61 Nr.9 4 balk spruce Fichtenbalken pin Kiriş tábua balken van sparrenhout prisma abete gerenda брус Belka hranol hranol 9x9x111 A 47 balk spruce Fichtenbalken pin Kiriş tábua balken van sparrenhout prisma abete gerenda брус Belka hranol hranol 9x9x71 B 20 balk spruce Fichtenbalken pin Kiriş tábua balken van sparrenhout prisma abete gerenda брус Belka hranol hranol 9x9x62 E 8 balk spruce Fichtenbalken pin Kiriş tábua balken van sparrenhout prisma abete gerenda брус Belka hranol hranol 9x9x182 F 5 balk spruce Fichtenbalken pin Kiriş tábua balken van sparrenhout prisma abete gerenda брус Belka hranol hranol 9x9x46,5 I 4 balk spruce Fichtenbalken pin Kiriş tábua balken van sparrenhout prisma abete gerenda брус Belka hranol hranol 9x9x41 J 12 balk spruce Fichtenbalken pin Kiriş tábua balken van sparrenhout prisma abete gerenda брус Belka hranol hranol 9x9x32 K 10 balkspruce Fichtenbalken pin Kiriş tábua balken van sparrenhout prisma abete gerenda брус Belka hranol hranol 9x9x150 L 5 balkspruce Fichtenbalken pin Kiriş tábua balken van sparrenhout prisma abete gerenda брус Belka hranol hranol 9x5x45 S 4 Ribbon for hinges Band als Türscharniere ruban de charntéres Menteşe Şeridi dobradiças lint voor deurscharnieren nstro cerniere ajtópánt лента для петель Taśma na zawiasy páska na závesy páska na závěsy 160 T 1 decal set Bedrucke Vorlage mit Grundriß accesoires imprimés Kaplama (Zemin ve Çatı) autocolantes pagina voorbedrukt decorset stampati con planimetrie matrica приложение (наклейки) Zestaw naklejek príloha nálepky příloha potisků A3 a-h 2 abrasive paper Schleifpapier papier sablé Zımpara lixa schuurpapier carta abrasiva csiszolópapír шлифовальная бумага Papier przylepny šmirgľový papier brusný papír 1 veneer Furnier placage Ahşap Kaplama verniz vernis impiallacciatura borítólemez фанера Fornir dýha dýha circa 5x50 Q 1 a B B B 2xg Nr.6 Nr.7,8 15min 4xNr.9 8xT 4x h1 h2 Q 8mm 4x (T+Nr.9) 10min A A K K J J A A B B 5 A A K K J J A A B B 3 A A A A A A B B 7 A A A A B B 2 K K J J A A A A A F B J F 9 A A A A B B 4 K K J J A A I I I I E L L L L L E 10 A A A A A A B B 6 K K J J Nr. 1 Nr.1 A A A A A A A B B 1 Nr.1A Nr.1B Nr.1C 10 10 G 1. 2. 3. Nr.1A,B,C 20 min 4. 7. 11. 8. 9. 10. 5. 6. A L B JS K I E F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 3 4 2 2 3 3 1 1 1 1 1 2 2 2 A A A A A F F J B 8 2xAŕV Nr.8ŕVŕNr.7ŕV V 1 2 1xNr.2+F+A+2xNr.3 +Nr.4+2E+4B Nr.2 10 min 1 2 12. d,e c f e b f bŕc Nr.6 1 4 5 3 2 obrousit*sand*abschleifen*sable*zand smerigliare*szlifować*obrúsiť*csiszolni*отшлифовать zımparalanacak*obrusiti*lijar vystřihnout*cut out*ausschneiden*découper uitknippen*ritagliare*wyciąć*vystrihnúť*kivágni*вырезать kesilecek*izrezati*recortar čekat*wait*warten*attendre*wachten*aspettare*czekać*čakať* várni* *beklenecek*pričekati*tiempo de espera ждать lepit disperzním lepidlem*dispesion glue*Dispersionsklebstoff colle*oplosbare lijm*dispersione adesivo*klej*disperzné lepidlo ragasztani* *yapıştırılacak* клеить дисперсионным клеем disperzivno ljepilo*expandir pegamento postup*technique*Montagevor.procédé*montagetechniek fase di montaggio*technika*postup* * техника монтажа aşama*postupak*seguir orden de montaje oříznout*cut*schneiden*couper snijden*tagliare*ciąć*orezať*levágni *kesilecek*odrezati*cortar обрезать hnědá*brown*bräune*brun*bruin*marrone* brązowy*hnedá*barna* * коричневый kahverengi*smeđa*marron 1 1 1 x water colour Aquarell vodová barva acuarela Nr. 10 producer : WALACHIA, s.r.o. Na Kontoře 163 763 16 Fryšták, Zlín Czech republic tel. 00420603512380 www.WALACHIA.com Sl1403

acuarela - hobbyundfreizeitbedarf.de€¦ · Nr.3 Nr.3 Nr.2 22 Nr.2 B Nr.4 F A B B E B E A Nr.2A Nr.2A Nr.2B Nr.2B Nr.2C Nr.2C G G 13 Nr.2A,B,C 20 min 4xS ITEMS (En) INHALT (De) CONTENU

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: acuarela - hobbyundfreizeitbedarf.de€¦ · Nr.3 Nr.3 Nr.2 22 Nr.2 B Nr.4 F A B B E B E A Nr.2A Nr.2A Nr.2B Nr.2B Nr.2C Nr.2C G G 13 Nr.2A,B,C 20 min 4xS ITEMS (En) INHALT (De) CONTENU

Nr.3

Nr.3

Nr.2

22

Nr.2

Nr.4B

F

A

B

B

BE

EA

Nr.2A

Nr.2A

Nr.2B

Nr.2B

Nr.2C

Nr.2C

G

G

13

Nr.2A,B,C 20 min

4xS

ITEMS (En) INHALT (De) CONTENU (Fr) Türkçe (TR) CONTEÚDO(Pt) INHOUD (B) CONTENUTO (I) TARTALOM (H) СОДЕРЖАНИЕ (Ru) Części (PL) OBSAH (Sk) OBSAH (CZ) SIZE NAME pcs

Barn Die Scheune LA GRANGE Ardiye Celeiro DE STAL LA STALLA CSŰR САРАЙ Stajnia Stodola Stodola [ mm ]

ground plate pavimento Grundplatte Zemin plaque de base grondplaat pannello basamento alaplap фундаментная плита Podstawka základová doska základová deska 162x250 Nr.1A 1ground plate pavimento Grundplatte Zemin plaque de base grondplaat pannello basamento alaplap фундаментная плита Podstawka základová doska základová deska 162x61 Nr.1B 1ground plate pavimento Grundplatte Zemin plaque de base grondplaat pannello basamento alaplap фундаментная плита Podstawka základová doska základová deska 100x100 Nr.1C 1roof hardboard telhado Dachplatte Çatı panneau de fotture dakplaat pannello tetto tető крыша Dach strecha střecha 123x250 Nr.2A 2roof hardboard telhado Dachplatte Çatı panneau de fotture dakplaat pannello tetto tető крыша Dach strecha střecha 123x80 Nr.2B 2roof hardboard telhado Dachplatte Çatı panneau de fotture dakplaat pannello tetto tető крыша Dach strecha střecha 81x28 Nr.2C 2gable hardboard Giebelplatte panneau de lucarne Üçgen Çatı frontão plaat voor de gevelspits pannello lucernario nyeregtető фронтон Dach stít štít Z151 Nr.3 2gable hardboard Giebelplatte panneau de lucarne Üçgen Çatı frontão plaat voor de gevelspits pannello lucernario nyeregtető фронтон Dach štít štít Z121 Nr.4 1roof of gable hardboard Giebeldach panneau de fotture Sundurma beirado geveldag pannello spiovente nyeregtetőlap крышка фронтонаDach strieška štítu stříška štítu 25x150 Nr.6 1wall Mauer mur Duvar parede muur muro fal стена Sciana stena stěna 41x102 Nr.7 1wall Mauer mur Duvar parede muur muro fal стена Sciana stena stěna 41x21 Nr.8 1barn-door Tor porte Ardiye Kapısı porta deur porta csűrajtó ворота Drzwi vráta vrata 46x61 Nr.9 4balk spruce Fichtenbalken pin Kiriş tábua balken van sparrenhout prisma abete gerenda брус Belka hranol hranol 9x9x111 A 47balk spruce Fichtenbalken pin Kiriş tábua balken van sparrenhout prisma abete gerenda брус Belka hranol hranol 9x9x71 B 20balk spruce Fichtenbalken pin Kiriş tábua balken van sparrenhout prisma abete gerenda брус Belka hranol hranol 9x9x62 E 8balk spruce Fichtenbalken pin Kiriş tábua balken van sparrenhout prisma abete gerenda брус Belka hranol hranol 9x9x182 F 5balk spruce Fichtenbalken pin Kiriş tábua balken van sparrenhout prisma abete gerenda брус Belka hranol hranol 9x9x46,5 I 4balk spruce Fichtenbalken pin Kiriş tábua balken van sparrenhout prisma abete gerenda брус Belka hranol hranol 9x9x41 J 12balk spruce Fichtenbalken pin Kiriş tábua balken van sparrenhout prisma abete gerenda брус Belka hranol hranol 9x9x32 K 10balkspruce Fichtenbalken pin Kiriş tábua balken van sparrenhout prisma abete gerenda брус Belka hranol hranol 9x9x150 L 5balkspruce Fichtenbalken pin Kiriş tábua balken van sparrenhout prisma abete gerenda брус Belka hranol hranol 9x5x45 S 4Ribbon for hinges Band als Türscharniere ruban de charntéres Menteşe Şeridi dobradiças lint voor deurscharnieren nstro cerniere ajtópánt лента для петельTaśma na zawiasy páska na závesy páska na závěsy 160 T 1decal set Bedrucke Vorlage mit Grundriß accesoires imprimés Kaplama (Zemin ve Çatı) autocolantes pagina voorbedrukt decorset stampati con planimetrie matrica приложение (наклейки)Zestaw naklejekpríloha nálepky příloha potisků A3 a-h 2abrasive paper Schleifpapier papier sablé Zımpara lixa schuurpapier carta abrasiva csiszolópapír шлифовальная бумагаPapier przylepny šmirgľový papier brusný papír 1veneer Furnier placage Ahşap Kaplama verniz vernis impiallacciatura borítólemez фанера Fornir dýha dýha circa 5x50 Q 1

a B

BB

2xg

Nr.6

Nr.7,8

15min

4xNr.9

8xT

4xh1

h2

Q

8mm

4x(T+Nr.9)

10min

A

A

K

K J

JA

A

B

B

5

A

A

K

K J

JA

A

B

B

3

A

AA

A

AA

B

B

7

A

A

A

A

B

B

2K

KJ

J

AA

A

A A

FB J

F

9

A

A

A

A

B

B

4K

KJ

J

A

A

I

I

I

I

E

L L L L L

E

10

A

A

AA

A

A

B

B

6K

KJ

J

Nr. 1 Nr.1

A

AA

A

AA

A

B

B

1Nr.1A

Nr.1B

Nr.1C10

10

G

1. 2. 3.Nr.1A,B,C 20 min

4.

7.

11.

8. 9. 10.

5. 6.

A LBJ SK I E F

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

3 4

2

2

3

3

1

1

1

1

1

22

2

AA

A

A A

F

F JB

8

2xAŕVNr.8ŕVŕNr.7ŕV

V

12

1xNr.2+F+A+2xNr.3+Nr.4+2E+4B

Nr.2

10min1

2

12.

d,e

c

ff

eb

f bŕcNr.6

1 4 5

3

2

obrousit*sand*abschleifen*sable*zandsmerigliare*szlifować*obrúsiť*csiszolni*отшлифоватьzımparalanacak*obrusiti*lijar

vystřihnout*cut out*ausschneiden*découperuitknippen*ritagliare*wyciąć*vystrihnúť*kivágni*вырезатьkesilecek*izrezati*recortar

čekat*wait*warten*attendre*wachten*aspettare*czekać*čakať*várni* *beklenecek*pričekati*tiempo de esperaждать

lepit disperzním lepidlem*dispesion glue*Dispersionsklebstoffcolle*oplosbare lijm*dispersione adesivo*klej*disperzné lepidloragasztani* *yapıştırılacak*клеить дисперсионным клеемdisperzivno ljepilo*expandir pegamento

postup*technique*Montagevor.procédé*montagetechniekfase di montaggio*technika*postup* *техника монтажаaşama*postupak*seguir orden de montaje

oříznout*cut*schneiden*coupersnijden*tagliare*ciąć*orezať*levágni

*kesilecek*odrezati*cortarобрезатьhnědá*brown*bräune*brun*bruin*marrone*brązowy*hnedá*barna* *коричневыйkahverengi*smeđa*marron

1 11 x

water colourAquarell

vodová barvaacuarela

Nr. 10producer :

WALACHIA, s.r.o. Na Kontoře 163

763 16 Fryšták, Zlín Czech republic

tel. 00420603512380www.WALACHIA.com

Sl1403

Page 2: acuarela - hobbyundfreizeitbedarf.de€¦ · Nr.3 Nr.3 Nr.2 22 Nr.2 B Nr.4 F A B B E B E A Nr.2A Nr.2A Nr.2B Nr.2B Nr.2C Nr.2C G G 13 Nr.2A,B,C 20 min 4xS ITEMS (En) INHALT (De) CONTENU

Nr. 10

AL

BJ

SK

IE

F

12

34

56

78

910

11

12

13

14

15

16

17

18

19

c

b

g

h2

h1

Sl1403

Page 3: acuarela - hobbyundfreizeitbedarf.de€¦ · Nr.3 Nr.3 Nr.2 22 Nr.2 B Nr.4 F A B B E B E A Nr.2A Nr.2A Nr.2B Nr.2B Nr.2C Nr.2C G G 13 Nr.2A,B,C 20 min 4xS ITEMS (En) INHALT (De) CONTENU

ed

f

a

g

Nr.10

ed

f

a

g

Nr.10

Sl1403Sl1403