56
March 13, 2013 215-355-4007 реклама см. стр 54 11 www.adandlife.com

"Ad and Life" #11

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Russian newspaper

Citation preview

Page 1: "Ad and Life" #11

March 13, 2013

215-355-4007

реклама

см. стр 54

11www.adandlife.com

Page 2: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com2

Page 3: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 3

Page 4: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com4

Page 5: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 5

Новости Филадельфии Трое в реке Чуйлкилл

Редкое событие произошло в прошлую среду в районе Roxborough. В половине первого ночи вблизи Shawmont Avenue и Nixon Street в холод-ной воде Schuylkill River оказались три человека, двое мужчин и женщина. Как сообщается, один мужчина каким-то образом упал в реку, а его дру-зья бросились его спасать, но сами не смогли справиться с задачей, оказавшись в бедственном положении из-за низкой температуры воды. Ко-манде спасателей из Департамента полиции и группе скорой помощи пришлось извлечь их из воды, оказать первую помощь, а затем отправить в госпиталь, так как все трое были в состоянии сильного переохлаждения. Имена спасенных не публикуются.

Обнаружена пропавшая картинаВ 1929 году художнику N.C. Wyeth было пред-

ложено написать 16 иллюстраций к новому ан-глийскому переводу Одиссеи Гомера. Работы жи-вописца стали очень популярны, и вскоре они ра-зошлись по частным коллекциям. В музее ис-кусств Филадельфии остались лишь 5 картин. Одна из наиболее известных иллюстраций – «Ис-пытание лука» («Trial of the Bow») в течение 30 лет считалась потерянной. Однако недавно она была обнаружена в помещении управления фармацев-тической фирмы GlaxoSmithKline, расположенной недалеко от Музея искусств. Никто из сотрудни-ков фирмы не имел представления о ценности картины. Теперь эта картина передана в дар Му-зею искусств, который надеется разыскать остальные 10 иллюстраций.

Ограблены студентки университетаВо вторник прошлой недели в вечернее

время трое вооруженных мужчин, следуя за возвращавшейся домой студенткой универси-тета Темпл, ворвались в ее квартиру на North 18th Street вблизи Berks, где, кроме нее, про-живали еще три студентки. Под угрозой ору-жия они связали четырех женщин липкой лен-той, забрали компьютеры, мобильные телефо-ны, кредитные карточки и наличные деньги и скрылись. Полиция разыскивает грабителей, но пока никто не арестован. Администрация университета оповестила студентов о проис-шедшем и попросила их соблюдать осторож-ность.

Нет больше круизов из ФиладельфииВ прошлые годы Филадельфия считалась

одним из главных портов восточного побере-жья США, откуда фешенебельные лайнеры со-вершали круизы по Атлантике. С 1998 года из Филадельфии в морские прогулки по туристи-ческим местам было отправлено 218 лайнеров. Пик активности морского туризма пришелся на 2004 год, когда в течение одного сезона из Фи-ладельфии отправились в круизы 35 партий ту-ристов. Однако после 2010 года активность ис-чезла: ни один туристический лайнер не вышел из порта Филадельфии. Прекращение круизной активности негативно отражается на экономи-ке города, но это, по-видимому, мало кого бес-покоит.

Инкубатор модной одеждыФиладельфия никогда не считалась законо-

дателем мод. Однако торговая фирма одежды Macy’s с ее отделением Macy’s Center City ста-рается подтянуть город к этому уровню. Это от-деление подготовило программу «Fashion Incubator», которая объединяет ряд городских организаций и учебных заведений в стремлении выявить талантливых дизайнеров одежды и дать им возможность продемонстрировать разрабо-танные ими фасоны. Программа успешно рабо-тает уже второй год. Недавно в помещении Macy’s Center City открылась выставка работ мо-лодых дизайнеров.

Печальная статистикаСтатистические данные констатируют: в 2012

году в Филадельфии совершено 334 убийства. Еще более печальные данные свидетельствуют о том, что из этого числа более 150 убийств не рас-крыто – убийцы на свободе, преступники не нака-заны. Комиссар полиции Чарльз Рэмси (Charles Ramsey) на встрече с общественностью объяснил, что, хотя в Департаменте полиции есть много ква-лифицированных следователей, раскрыть престу-пление бывает очень трудно, и на это надо потра-тить много времени. Главная трудность состоит в том, что некоторые убийства совершаются без свидетелей, а иногда свидетели не хотят давать показания. Тем не менее, как утверждает Рэмси, полиция делает все возможное для выявления и ареста преступника.

Page 6: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com6

«Тот, кто не знает математики, не может узнать никакой другой науки и даже не может обнаружить своего невежества».

Роджер Бэкон

Д орогие родители, бабуш-ки и дедушки, сегодня я хочу ответить на несколь-

ко вопросов, чаще всего задаваемых мне и родителями наших учеников, и теми, кто только собирается приве-сти своих детей в нашу школу.

Чем занятия в вашей школе отличаются от обычного репети-торства по математике, помогаю-щего не отставать от школьной программы?

Я уже неоднократно писала в своих статьях о репетиторстве, по-вторюсь, потому что хочу, чтобы моя точка зрения была абсолютно понят-на всем, кто интересуется этим во-просом. Прежде всего, мне катего-рически не нравится слово «репети-торство» как по форме, так и по со-

держанию. У меня это слово вызывает ассоциацию с механическим, скучным и монотонным натаски-ванием ребенка по школьной программе, чтобы он, особо не перегружаясь и не вникая в тонкости предмета, мог хоть как-то сдавать по готовым ша-блонам тесты и переходить из класса в класс. Наша математическая школа ставит перед собой другие задачи, которые можно назвать стратегиче-скими, потому что нас в конечном итоге интересу-ет не только и не столько, как преодолеть школь-ный курс математики, а то, как сложится судьба и карьера наших учеников после школы, насколько они будут готовы продолжить образование в выс-шей школе, достаточно ли будет их знаний и навы-ков, чтобы выдержать нагрузку и ритм учебы в уни-верситете. Первая среди поставленных задач – на-

учить человека думать (вне зависимости от воз-раста). Не вдаваясь в подробности учебного про-цесса для решения этой сверхсложной и много-гранной проблемы, о которых можно более под-робно узнать, связавшись со мной по телефону или посетив нашу школу, остановлюсь на главных выводах.

1. Человек, умеющий думать, сопоставлять и анализировать факты, искать и находить нетради-ционные решения проблем не только в математике или других дисциплинах, но и в обычной жизни, способен освоить учебный курс любой сложности, изучить тонкости любой профессии, разобраться в любом учебном материале. Такой человек стано-вится самодостаточным, успешным и востребо-ванным. Его жизнь и его карьера находится в его руках.

2. Наша школа является именно ШКОЛОЙ, а не репетиторским центром, школой в изначальном, традиционном смысле. Ведь школа – это не просто здание, пусть даже большое и красивое, это не столы и оснащённые кабинеты, это не горячие обе-ды и школьные автобусы, это не туристические по-ездки и группы продлённого дня (хотя, конечно, прекрасно, когда всё это присутствует, но как до-полнение к главному). Школа – это прежде всего священное место, где знания и опыт Учителя, на-ставника передаётся ученикам, место, где культи-вируется познавательный дух и творческая атмос-фера, где воспитывается уважение к истине, а так-же к людям, которые не только владеют предме-том, но и способны свои знания и уникальный опыт передать ученикам.

3. Кредо нашей школы – научить учиться. Мы не ставим целью натаскать учеников на решение шаблонных примеров и задач, мы стремимся про-будить в каждом ученике, независимо от его лич-

ных качеств, прежних знаний и опыта, аналитиче-ские способности, научить критическому восприя-тию любой входящей информации, сформировать базовые логические навыки. Другими словами, мы пытаемся разбудить интеллект от спячки, в кото-рую его успешно загнала школа.

У моей дочери любимые предметы в шко-ле - история, литература, она с удовольствием занимается музыкой. Все точные науки - про-блема. Как учить гуманитария математике и стоит ли?

Этот вопрос состоит из двух. Отвечаю вначале на второй. Обучать основам математики стоит и, более того, необходимо любого человека. Не мо-жет человек считаться образованным, не обладая элементарными математическими знаниями и на-выками, равно как и знаниями из других областей науки и культуры. Ломоносов сказал, что матема-тику следует изучать хотя бы из-за того, что она (математика) ум приводит в порядок. Как показы-вает история цивилизации, знания математики ни-когда не мешали людям с гуманитарным складом ума, а только усиливали выразительность их твор-чества. И наоборот – многие представители точной науки прекрасно сочетали в себе блестящие мате-матические способности с утонченными чувствами гармонии, пропорции, красоты, которыми подпи-тывались в музыке, поэзии, живописи и других об-ластях чистого искусства. Один из наиболее ярких примеров – жизнь и творчество Леонардо да Вин-чи. В современном обществе многие, казалось бы, несовместимые виды деятельности, процессы и явления тесно переплелись: здесь и математиче-ское моделирование, и компьютерный дизайн, и изготовление различных рекламных и графических продуктов, и математическая лингвистика, и т.д. Иногда просто невозможно провести четкую грань

между строгой математической стороной деятель-ности человека и его образной, интуитивной, твор-ческой составляющей. Так что, знание математики, кроме чисто утилитарных целей, т.е. получения не-обходимых кредитов в школе, возможности про-должения образования в университете (причем, не только на естественно-научных факультетах) необ-ходимо вообще для улучшения, упорядочивания, оттачивания любого вида интеллектуальной, твор-ческой деятельности, для того, чтобы просто нау-читься ясно выражать свою мысль, находить точ-ные аргументы в дискуссии, убедительно отстаи-вать свою точку зрения, позицию, подход. Это нуж-но не только ученому, но и политику, и адвокату, во-обще каждому человеку, живущему активной, ин-теллектуально насыщенной жизнью. Что касается первого вопроса: «Как учить гуманитария матема-тике?», то на него одним предложением ответить трудно – тема эта очень серьезная. Отмечу лишь главное. При обучении математике гуманитария необходимо привлекать максимально выразитель-ные средства и методы, сопровождая обучение на-глядными иллюстрациями, убедительными приме-рами, вызывающими необходимые для лучшего усваивания материала ассоциации. Нельзя при об-учении людей с гуманитарным складом ума скаты-ваться к рутинным, долгим вычислениям или дока-зательствам. Вас просто перестанут слушать, по-теряют интерес к предмету, и, следовательно, ре-зультат такого обучения окажется нулевым.

Если у вас есть вопросы или вашим детям нуж-на помощь по математике – звоните.

Удачи вам, любви и терпения!С уважением,Директор Математической Школы.

267-254-0782

ДЛЯ ЧЕГО ИЗУЧАЮТ МАТЕМАТИКУ?

С ов

еты

дире

ктор

а ш

колы

Годовщина аварииМинутой молчания почтили в

Японии память жертв разыграв-шейся на северо-востоке страны два года назад трагедии, вызван-ной землетрясением, цунами и аварией на АЭС «Фукусима-1». В Европе эту дату отметили массо-выми демонстрациями против ис-пользования атомной энергии. Напомним, число погибших и про-павших без вести в результате ка-

тастрофы составило около 20 тысяч человек. Были полностью разрушены или повреждены почти 400 тысяч строений, уничтожены целые населенные пункты и жилые кварталы. Из 20-километровой зоны отчуждения вокруг АЭС эвакуировано более 140 тысяч человек. После аварии на АЭС в Японии, во всем мире было за-морожено строительство 24 атомных реакто-ров на сумму 135 миллиардов долларов. Ряд стран приняли решение отказаться от атомной энергетики вообще.

Венесуэла готовится к выборамВ Венесуэле политические партии готовят-

ся к интенсивной предвыборной кампании, ко-торая будет предшествовать назначенным на 14 апреля выборам президента. Дата прези-дентских выборов была объявлена избиратель-ной комиссией страны на следующий день по-сле приведения к присяге вице-президента Ни-коласа Мадуро, которого Уго Чавес назначил своим преемником.

На выборах главным соперником Мадуро, скорее всего, будет лидер оппозиции Энрике Каприлес, губернатор штата Миранда. Он про-играл Чавесу на президентских выборах в октя-бре прошлого года.

Законы рынкаПрибыльные американские компании

предпочитают держать свои деньги за рубе-жом, поскольку считают, что налоговое зако-нодательство других стран лучше отвечает их интересам, чем американское, сообщает газета Wall Street Journal. К такому выводу газета пришла, проанализировав финансо-вую деятельность 60 крупных компаний США, которые имеют значительные вклады за гра-ницей.

Согласно исследованию, в прошлом году такие корпорации оставили за рубежом в об-щей сложности 166 млрд долларов, укрыв та-ким образом от американских налогов 40 про-центов своих прибылей. Подобная практика не противоречит американским законам.

Согласно подсчетам газеты, если бы только 19 их этих 60 компаний ввезли свои прибыли в Соединенные Штаты, они заплатили бы феде-ральной казне в качестве налогов по меньшей мере 98 млрд долларов. Любому здравомысля-щему человеку ясно, что нужно создавать бла-гоприятный налоговый климат в стране, а не облагать богатых новыми налогами. Но это не-ясно нашим социалистам-популистам.

Дефицит палачейВласти Саудовской Аравии объявили о на-

мерении заменить способ исполнения высшей меры наказания с публичного обезглавливания мечом на расстрел.

Специальная комиссия, сформированная из представителей нескольких министерств, пришла к выводу, что страна будет вынуждена пойти на этот шаг из-за острого дефицита ква-лифицированных палачей.

Роль конституции в Саудовской Аравии вы-полняет Коран, а уголовным и уголовно-процессуальным кодексами служит сбор зако-нов шариата. Согласно этим законам, наиболее

социально опасные преступления должны ка-раться публичным отсечением головы. Однако из-за падения популярности профессии палача и, как следствие, нехватки подготовленных ка-дров, буквальное исполнение этой нормы ста-новится все более проблематичным. Обычно в Саудовской Аравии в год казнят от 50 до 100 че-ловек.

Знать правдуОрганизация евреев с Ближнего Востока

и Северной Африки “JIMENA”, расположенная в Сан-Франциско, запустила 11 веб-сайтов на английском и арабском языках, чтобы расска-зать о евреях, которые были изгнаны из девя-ти арабских стран, включая Турцию и Иран. На сайтах размещены уникальные истории из каждой страны. Эти сайты появились благо-даря усилиям израильского правительства, которое в последнее время пытается добить-ся, чтобы 850 тысяч евреев, изгнанных из арабских стран, признали беженцами, как это произошло с полумиллионом арабских эми-грантов, покинувших Израиль во время войны 1948 года.

Референдум на ФолклендахПодавляющее большинство жителей Фол-

клендских островов проголосовали на рефе-рендуме за то, чтобы остаться в составе Вели-кобритании. Однако Аргентина заявила о неле-гитимности референдума. Посол Аргентины в Великобритании Алисия Кастро в интервью ар-гентинской радиостанции сказала, что хотя Буэнос-Айрес уважает «образ жизни» острови-тян и тот факт, что они воспринимают себя бри-танскими подданными, сами острова принад-лежат Аргентине.

В 1982 году военное правительство Арген-тины захватило Фолклендские острова, но

утратило контроль над ними после короткой во-йны с Великобританией, в ходе которой были убиты более 900 человек.

«Молодильные яблочки»Препараты для борьбы со старением ста-

нут доступны в течение пяти лет. Об этом зая-вили сотрудники университета Нового Южно-го Уэльса в Сиднее. Исследование ученых по-казало, что благодаря ресвератролу – соеди-нению, содержащемуся в кожуре винограда и красном вине, можно создавать лекарства, продлевающие жизнь и предотвращающие развитие возрастных заболеваний. «В отли-чие от применяемых сегодня препаратов, но-винки смогут помочь в борьбе против 20 за-болеваний, а не одного. Кроме того, они спо-собны замедлять старение», - комментирует автор работы профессор Дэвид Синклер. «Сейчас мы наблюдаем за тем, приносят ли пользу препараты здоровым людям. Процесс старения не является необратимым, и с по-мощью новых лекарств люди могут прожить до 150 лет’’.

Борьба с подделками29 крупнейших фармацевтических компа-

ний мира обязались выделить Интерполу 6 млн долларов в течение ближайших трех лет для борьбы с производством и распространением фальшивых лекарств. Ранее в Интерполе была создана специальная Программа по борьбе с преступлениями в области фармацевтики. Со-трудники Интерпола также выявляют организо-ванные преступные группировки, которые за-нимаются подделкой лекарств.

Оборот этих международных преступных сообществ оценивается в миллиарды долла-ров. При этом, по оценкам экспертов, сотни ты-сяч людей умирают по всему миру из-за прие-ма фальшивых медикаментов.

В ми

ре

Page 7: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 7

Page 8: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com8

П рошло шестьдесят лет, и Иосиф Джу-гашвили превра-

щается в миф. Не для всех — есть те, кто может сказать: «Я помню, как было». Кто скажет: «Я родился при Сталине, я пом-ню голод коллективизации», «Я помню, как в лагере мы плакали от счастья, узнав о его смерти», «Я помню, как на Трубной во время похорон Сталина зада-вило ребенка».

Но все больше людей, для которых его образ не имеет от-ношения к исторической реаль-ности. Он сливается с былин-ным богатырем — или в новой

терминологии эффективным менеджером — с бородой Ивана Грозного, который, «не-смотря ни на что», так много сделал для на-шей страны. Главные спутники этого образа — союзы «хотя», «но» и «несмотря на».

Эти «несмотря на» помогут, когда голо-ва откажется верить в цифры расстрелян-ных. Когда станешь читать имена тех, кого пытали, давили сапогом, вытаскивали из кроватей, тащили в «черные воронки», рас-стреливали по темницам, стреляли в заты-лок над черной ямой, душили, заставляли признаваться во всем, кого стирали в пыль, кого избивали сапогом до смерти, кому смеялись в лицо, нажимая на курок, кого уничтожала белая лагерная вошь, кого за-ставляли в несколько минут отказаться от всего, во что верил и что любил. Это необя-зательно имена «сплоченной группы преда-телей» или «организаторов беспорядков». Это имена случайно выбранных. Там встре-тишь своих однофамильцев, родственни-ков, неслучившихся соседей, имена пала-

чей и жертв. Имена рабочих, священников, инженеров, членов партии, врачей, домо-хозяек, журналистов, сталинистов, сектан-тов, балерин, крановщиков, певцов, строи-телей, поэтов, евреев, индусов, белорусов, русских, армян, немцев, поляков, истори-ков, проводниц, секретарш, кондитеров, профессоров, слесарей.

Шестьдесят лет спустя люди ведут спо-ры об «эффективном менеджере» и «крова-вом палаче». Люди предлагают ввести ста-линобусы, предлагают переназвать Волго-град в Сталинград, вернуть памятники вож-дю народов, «провести дискуссию». Другие люди говорят: «Как можно! он же тиран, он же душегубец!» Но и тем и другим не о чем волноваться. Памятники Сталину спустя 60 лет «стоят» по всей стране. В каждой тюрь-ме. В каждом суде. В Госдуме. В кабинетах администрации президента. В модных клу-бах. В прогрессивных редакциях. В дорогих продуктовых магазинах. В квартирах и офи-сах. На троллейбусных остановках.

60-летие со дня смерти Сталина страна отмечает широко. Идут дивизии цифр: «За прошедший год в российских следственных изоляторах и тюрьмах умерло более четы-рех тысяч человек». Ура, товарищи! Грохочут сапоги «Болотного дела»: «21 человек орга-низовывал беспорядки, 14 из них уже сидят в тюрьме, список открыт, работа ведется». Дружное ура-ааа-аа! Каким бы ни был учеб-ник истории, посвященный началу 2010-х, в нем окажется «Болотное дело», даже если оно будет дано как фигура умолчания. Это будет история образцового показательного процесса, в котором — по науке — нет со-

става преступления, нет свидетелей, отсут-ствуют улики, бесправны адвокаты. На ска-мье подсудимых сидят случайно выхвачен-ные из толпы враги существующего строя.

Лион Фейхтвангер, написавший «на основе личных впечатлений» книгу об СССР в 1937 году, с восторгом пишет про новую Москву, про стройки, про праздники, про кино, про показательный процесс и ссыла-ется на мнение советских функционеров: «На процессе мы показали только квинтэс-сенцию, препарированный результат пред-варительного следствия. На процессе нам было достаточно подтверждения их при-знания. Процесс этот был в первую очередь процессом политическим. Нас интересова-ла чистка внутриполитической атмосферы. Мы постарались обставить процесс с мак-симальной простотой и ясностью. Подроб-ное изложение документов, свидетельских показаний, разного рода следственного материала может интересовать юристов, криминалистов, историков, а наших совет-ских граждан мы бы только запутали таким чрезмерным нагромождением деталей».

Главное, что дал человечеству Сталин: отрицание ценности жизни другого челове-ка, восприятие другого как куска дерьма, не считать жертв, стрелять в затылок, пока не выстрелили в твой. Полнейшее безразли-чие, плевок на каждодневную несправедли-вость. Ежеминутное зло. В годовщину 60-летия со дня смерти Сталина ему уста-навливается лучший памятник: показатель-ный процесс над невиновными людьми, проходящий в столице огромного государ-ства, при полном равнодушии жителей это-

го огромного государства. Это ничего. Это чистка внутриполитической атмосферы.

Если на каждом доме, из которого на-всегда уводили арестованных в годы тер-рора, будут висеть таблички с их именами, если в расстрельном доме будет создан музей репрессий, если при упоминании Сталина не будет возникать союза «несмо-тря на», он перестанет быть мифологиче-ским «эффективным менеджером», а оста-нется историческим персонажем. И если каждый суд по «Болотному делу» будет со-бирать сотни людей, и у зданий судов бу-дет стоять толпа, «памятник Сталину» нач-нет осыпаться. Это касается всех, вне за-висимости от доходов, интересов и поли-тических взглядов. Просто «всех», для ко-торых каждодневная несправедливость, ежеминутный сталинизм — это не норма.

В противном случае Белая Вошь, пове-лительница зэка, королева материка, ни-когда не войдет в огонь.

Филипп Дзядко

СТАЛИН В ТВОЕЙ ГОЛОВЕ

У рок

и ис

тори

и

Ситуация на Корейском полуострове вы-ходит из-под контроля. Северная Корея объявила о разрыве всех договоров о нена-падении с Южной Кореей, закрытии «горя-чей линии» связи с Сеулом и закрытии про-пускных пунктов на границе между двумя го-сударствами. Пхеньян принял это решение после нового раунда санкций, введенных ООН в попытке обуздать северокорейскую ядерную программу.

Сегодня Корейский полуостров может стать ареной войны. Пока это война слов, угроз, обвинений, однако кто знает, что бу-дет дальше? С точки зрения «логики» Север-ной Кореи, санкции ООН являются одной из форм ведения войны, поэтому теперь Пхе-ньян может «законно» начать военные дей-ствия против Юга.

Военные действия на Корейском полуо-строве, как и 60 лет назад, могут втянуть Ки-тай, США, другие страны. Никому такая вой-на не нужна.

На угрозы Северной Кореи нарушить длящееся уже шесть десятилетий переми-рие с Югом, южнокорейские военные отве-тили лаконичным заявлением, в котором по-обещали ответить на любой удар с севера «сильными и жесткими мерами». Более того, высокопоставленный источник в южноко-рейской армии заявил, что Южная Корея сможет уничтожить не только тех, кто запу-стит ракету на полигоне, но и лидеров ком-мунистического режима, и все командные пункты, из которых будет вестись управле-ние запуском.

Отношения между этими двумя страна-ми ухудшились до предела, когда в 2010 году северокорейская артиллерия обстре-

ляла южнокорейский остров Енпхендо, а се-верокорейская субмарина потопила южно-корейский корвет «Чхонан». Северокорей-ский диктатор Ким Чен Ын продолжает се-мейную традицию провокаций, запуская баллистические ракеты и проводя ядерные испытания.

Главный вопрос сегодня состоит в том, будут ли новые санкции Совбеза работать? Цель новых санкций, загнать в угол североко-рейские банки, через которые как раз и по-ступают в страну деньги на ядерную и ракет-ную программы. В резолюции ООН также го-ворится о мерах по усилению контроля за по-дозрительными поставками морских и воз-душных грузов. Однако, санкции, введенные после предыдущих ядерных испытаний и за-пусков ракет, не сумели остановить Пхеньян.

В свою очередь, пока не ясно, насколько строго Китай намерен соблюдать новые санкции, несмотря даже на то, что Пекин поддержал их введение в Совбезе ООН. Дело в том, что Пекин и Пхеньян нуждаются друг в друге. Северная Корея зависит от продовольственной, энергетической помо-щи и инвестиций Китая, и в первую очередь от торговли с ним. Пекину же важно сохра-нить дружественную страну в регионе на фоне «азиатского поворота» Вашингтона, направленного, как считают многие наблю-датели, на сдерживание Поднебесной. Поэ-тому, до тех пор, пока Китай позволяет Се-верной Корее существовать, а северокорей-ской экономике функционировать, между-народные санкции, скорее всего, не будут иметь особого значения и вряд ли остановят Северную Корею.

Ариэль Коэн

Корейский запальник

Page 9: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 9

Page 10: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com10

Page 11: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 11

Page 12: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com12

Page 13: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 13

1ЕВРЕЙСКАЯ ЖИЗНЬ/ОБЩИНА

(215) 354-0844215-354-0844 * www.adandlife.com

№5 6 марта, 2013

– -, 1200 -

, .

.

,

,

. -

– , -

. ,

- . ,

- ,

, .

- ?

, , -

-

. -, -

-

, .

. -

-,

. , ,

. -

, - -

: -

31 ;

- 96 -

; -

183 ;

- 99

. ,

-. -

,

. -, -

, , , - -

. - , -

-, , , -

.

СТОМАТОЛОГИЯ 21-го ВЕКА

Учиться у тюленей Уэдделла

Борис Бабинер, DMD,Periodontist - Implant specialist

Максим Свержин-Бабинер, DMD,General Dentist

10107 VERREE ROAD,SUITE A,

PHILADELPHIA, PA 19116

215- 698-2710

Король хищных дронов

Антиоружейная истерия в США сейчас зашла так далеко, что мальчи-ков арестовывают за пронос в шко-лу игрушечного пистолетика. У меня есть для них совет: если им нужно явиться в школу с игрушечным ору-жием, то они должны приносить мо-дели обамовских ракетных беспилот-ников! Тогда директор встретит их цветами, потому что Обама — друг народного образования, и все, что он делает, хорошо. На Буша спусти-ли всех собак за Гуантанамо, а Обама так и не закрыл этот легендарный за-стенок, хотя торжественно обещал.

Обама совсем покорил меня на минувшей неделе, когда гласности был предан секретный циркуляр его Минюста о целевых убийствах. Ока-зывается, наш кормчий не разделяет точку зрения наших левых о том, что исламисты-террористы заслужива-ют тех же прав, что и американские граждане, а также сделанных на заказ халяльных деликатесов и «Обамаке-ра». Неясно, почему Обама не следу-ет в этом вопросе самоубийственной прогрессивной ортодоксии, а само-забвенно мочит этих людей со сво-их механических ковров-самолетов. Мочить врага до того как он замочил нас — это не только право государ-ства, но и первостепенный долг.

Поразительно, но Обама действу-ет так, как будто он понимает этот принцип. Спросят: но почему именно мочить, а не брать в плен и так обхо-диться без крови? Отвечаю: тут Аме-рика по гроб обязана нашим левым, потому что это они вынудили адми-нистрацию Обамы поступать таким жестоким образом.

Либеральная судебная система Америки бесплатно предоставляет

заключенным террористам маститых адвокатов и реальную возможность избежать наказания, а также трибуну для произнесения людоедских речей. Вот Обама и решил, что проще будет их мочить. «Но это лишь создает муче-ников, на которых начинают молиться воины джихада», — говорят против-ники целевых убийств супостатов.

Но когда алжирские террористы захватили недавно заложников на газовом месторождении, они не кри-чали, что мстят за бин Ладена, чьим убийством Обама гордится даже больше, чем перестройкой нашей медицины. Нет, они требовали осво-бождения из американской тюрьмы еще живого слепого шейха, который организовал первый взрыв Всемир-ного торгового центра. То есть живые кумиры вдохновляют террористов больше, чем мертвые. Мораль: луч-ше, чтобы мертвых было больше.

«Но мертвых людей нельзя допро-сить! — тянут свою заунывную песню критики кровожадных обамовских методов. — Мы не можем получить от них разведданные и предотвратить новые теракты!» Тут я опять должен дать миллион, миллион алых роз на-шим левым. Они навязали нашим спецслужбам такие ласковые мето-ды допроса, что им нельзя надавать пленному линейкой по пальцам или поставить его коленками на горох, как делали в старорежимных шко-лах. Поэтому даже если они возьмут в плен самого важного главаря тер-рористов, толку с его допроса будет ноль. Вот Обама и мочит их направо и налево. Он, например, не сделал ни малейшей попытки взять Усаму в плен. Поэтому Обама сразу послал к бин Ладену не группу захвата, а

истребительную группу. Кровожад-ность вождя мне симпатична.

Как замечает публицист Ральф Питерс, мыслями которого я тут без-застенчиво пользуюсь, хищные бес-пилотники — это единственное дель-ное предприятие нашего властелина. Чем тратить народные деньги на пор-чу нашей медицины или производ-ство дурацких ветряков, Обаме надо посвятить себя изготовлению тысяч беспилотных убийц. И тогда он во-йдет в историю как «Король Дронов».

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Скандал в благородном

семействеБоб Вудворд — один из самых зна-

менитых репортеров в США — расска-зал, что в связи с его профессиональ-ной деятельностью ему поступили угрозы из администрации президента страны. По словам журналиста, некий «весьма высокопоставленный» со-трудник Белого дома сначала норал на него, а потом написал ему письмо со словами: «Вы об этом пожалеете».

Негативную реакцию администра-ции, по словам журналиста, вызвали его критические замечания в адрес финансовой политики действующе-го президента. Сначала в своей книге «Цена политики» Вудворд написал, что именно Белый дом в 2011 году вы-ступил автором идеи автоматического бюджетного секвестра, который дол-жен был произойти в начале 2013 года, если демократы и республиканцы не договорятся о мерах по снижению дефицита бюджета. Администрация

США сначала отрицала свое автор-ство, однако позднее под давлением фактов была вынуждена признать его.

Кроме того, в своей последней ста-тье в газете The Washington Post Вуд-ворд уличил Обаму и его администра-цию в намерении изменить условия уже заключенной сделки до ее реализации. По его словам, в 2011 году стороны до-говорились лишь сократить расходы, однако сейчас президент и его люди заявляют, что «для баланса» необхо-димо одновременно повысить налоги на богатых. В Белом доме настаивают, что именно такой была договоренность с республиканцами в 2011 году, однако репортер выяснил, что это ложь.

Результатом публикаций Вудвор-да стал крах пиар-кампании, развер-нутой Белым домом для оправдания повышения налогов на богатых. Сек-вестр подразумевает сокращение бюджетных расходов на 86 миллиар-дов долларов. Для экономики страны это может обернуться негативными последствиями.

Журналисты, которые просили Бе-лый дом прокомментировать угрозы в отношении Вудворда, официального ответа на свои запросы пока не до-ждались. В частности, телеканал CNN, многократно просивший администра-цию ответить на обвинения репортера в запугивании, так и не смог получить комментарий по ситуации. Единствен-ным ответом стали слова анонимного источника в Белом доме, который зая-вил, что Вудворд «неправильно понял» смысл направленного ему письма.

Боб Вудворд считается одним из самых авторитетных журналистов в США. Именно он в соавторстве с Кар-лом Бернштейном в 1972 году написал цикл разоблачительных материалов, впоследствии обернувшихся Уотер-гейтским скандалом и отставкой тог-дашнего президента Ричарда Никсона.

Лента.ру

Ссф

Вся королевская рать

Page 14: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com14

Периодонтит – это заболевание тка-ней, окружающих корень зуба. Весь-ма распространенное и коварное за-

болевание, приводящее к разрушению связки между костной тканью челюсти и корнем зуба. Проявляется кровоточивостью десен, под-вижностью зубов, болезненными ощущения-ми, неприятным запахом изо рта, общим дис-комфортом и в дальнейшем удалением зу-бов. Необходимо диагностировать заболева-ния десен на ранней стадии, ведь они могут привести к преждевременной потере зубов.

Проявления периодонтита во рту:· Одним из первых признаков болезни десен

является кровоточивость десен. Кровоточи-вость десен может появляться во время чистки зубов.

· Также ранним проявлением периодонтита может быть неприятный запах изо рта. Этот за-пах очень трудно подавить даже самыми совре-менными средствами.

· Расшатывание зубов.· Смещение зубов. Могут также появляться,

либо увеличиваться щели между зубами. Из-за таких смещений может измениться прикус и ста-нет затруднительно пережевывать пищу и по-страдает эстетика улыбки.

· Гноетечение из десен. Чаще наблюдается в запущенных случаях. Периодически припухает десна.

· Полное выпадение зуба. В особо запу-щенных случаях, когда человек не обращает вни-мания на тревожные симптомы, может происхо-дить полное выпадение зуба.

· Боль и неприятные ощущения в деснах. На разных стадиях проявления периодонтита бо-левые ощущения в зубах могут быть различной интенсивности, начиная от неприятного зуда в деснах и до сильного болевого приступа от кото-рого, как говорится, можно полезть на стену.

· Ухудшение самочувствия. При обостре-нии периодонтита, когда инфекция набирает

силу, может наблюдаться по-вышение температуры тела. Снижается работоспособ-

ность. Ухудшается общее состояние.Профессиональная гигиена и удаление

зубного камняХорошо, когда здоровые зубы не результат ле-

чения, а следствие профилактики. Хорошая гигие-на полости рта и чистые зубы являются залогом здоровья. К сожалению, не все знают, как правиль-но чистить зубы, какие зубные пасты необходимы и еще множество немаловажных аспектов, связан-ных с зубами и деснами. Но даже людям, имею-щим все навыки правильного удаления зубного налета и гигиены полости рта, рекомендуется хотя бы раз в полгода посещать стоматолога. Профес-сиональная гигиена – это комплекс процедур, направленных на оздоровление органов и тка-ней полости рта и профилактику возникнове-ния и прогрессирования стоматологических заболеваний. Профессиональная гигиена по-лости рта заключается в удалении зубного камня и мягкого налета.

Факторы, приводящие к необходимости проведения профессиональной гигиены по-лости рта:

1. Неудовлетворительная индивидуальная гигиена полости рта приводит к образованию зубной бляшки, на поверхности которой идет формирование, накопление мягкого зубного на-лета и его постепенное распространение на по-верхности зубов.

2. Под воздействием микрофлоры полости рта, продуктов их распада, происходит постепен-

ная минерализация зубного налета и его превра-щение в твердый зубной камень.

Необходимо проводить профилактику карие-са и заболеваний периодонта, а также професси-ональную гигиену полости рта:

· удаление зубного камня;· полировка зубов;· обучение чистке;· фторпрофилактика;· герметизация фиссур у детей.При этом герметизация фиссур у детей одно-

временно применяется не только для профилак-тики, но и для лечения кариеса у детей.

Часто профессиональная чистка зубов предшествует терапевтическим, ортопедиче-ским, хирургическим и ортодонтическим меро-приятиям.

Запечатывание (герметизация) фиссур

Дело в том, что жевательные зубы имеют не ровную поверхность, а рассечены бороздками и канавками – так называемыми фиссурами. В та-ких углублениях зачастую скапливаются остатки пищи и бактерии полости рта, для которых фиссу-ры – это идеальные условия для закрепления и размножения.

Итогом такого паразитизма может стать ка-риес. По данным исследователей в полости рта обитает не менее 50 миллиардов бактерий, ко-торые являются природными обитателями дан-ной среды.

В чём опасность бак-терий? Судите сами: если Вы потребляете сахаро-содержащие блюда и на-питки, то бактерии часто получают сахар, при этом они моментально раз-множаются и закрепляются в виде налёта и бля-шек на зубах, которые производят вредные для зу-бов кислоты. Результат такой жизнедеятельности – нарушение экологического равновесия в поло-сти рта – предпосылка возникновения кариеса.

Посредством запечатывания поверхностей зубов с фиссурами, зубы получают на многие годы эффективную защиту от кариеса: полостей, удобных для жизни бактерий нет, – бактерии не размножаются – нет и нарушения экологического равновесия в полости рта.

По мнению стоматологов, такая защита зубов будет полезна человеку любого возраста, если, конечно, у него еще остались здоровые зубы, но особенно она нужна детям. Задумайтесь над ста-тистикой: более 60% детей школьного возраста болеют кариесом, а ведь этого можно избежать.

Дорогие родители, бабушки, дедушки, следующая информация будет Вам особенно полезна:

Ведущие специалисты-стоматологи сви-детельствуют, что даже молочные зубы нуж-даются в защите от кариеса, ведь они выпол-няют функцию «держателей места». И зача-стую до 12-го года жизни должны выполнять свою задачу. Если молочные зубы преждев-ременно утрачиваются из-за кариеса, то мо-гут возникнуть смещения зубов, или челюст-ные аномалии. Избежать этого можно, в том числе, запечатыванием – герметизацией – фиссур.

КОНСУЛЬТИРУЕТ ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ ОЛЕГ ГЕНИС. 267-988-4586

Выпускник Киевского Медицинского института и Universal of Pennsylvania School of Dentistry

Простое и надежное средство от простуды Лично я пользуюсь этим способом уже

несколько десятков лет. Причем, научился этому методу даже не в медицинском ин-ституте, который я закончил в 1979 году по специальности врач-педиатр. Все про-изошло гораздо раньше, когда я еще под-ростком ходил в туристическую секцию. Там туристические зубры рассказали нам об этом простом способе. Сами они поль-зовались им в походах, в полевых услови-ях. Когда нужно быстро поставить челове-ка на ноги, и продолжать путь. Применя-ется при простуде, респираторных забо-леваниях. Особенно эффективен при на-чинающейся простуде. Когда еще нет температуры, но вы чувствуете, что вас, как говорят — просквозило. Побаливает голова, чихаете, шмыгаете носом. Для ле-чения требуется чеснок или лук. Можно также использовать душистую герань. Только не обычную, а именно душистую. У нее листочки разрезные. И когда такой листок разотрешь между пальцами, чув-ствуется свежий лимонный запах. Но по правде говоря, сам я всегда пользуюсь чесноком. Он всегда под рукой и действу-ет очень надежно. Что нам, собственно говоря, и нужно. С луком и геранью приго-товления и манипуляции такие же точно.

Итак, берем средний зубчик чеснока и режем его на мелкие кусочки. Размеры ку-

сочков, примерно, с рисовое зернышко. Натирать или давить его ни в коем случае нельзя. Нарезанный чеснок делим на две равные части. Еще нам потребуется бинт или марля. Можно использовать даже бу-мажную салфетку. Вырезаем два прямоу-гольника, размером, примерно 10х15 сан-тиметров. Размеры приблизительные. Дальше вы поймете почему. Каждый пря-моугольник складываем пополам и насыпа-ем сверху нарезанный чеснок. После этого скручиваем эти марлечки в жгуты и закла-дываем в оба уха. Готово! Через некоторое время вы почувствуете запах чеснока, про-никший в нос через евстахиеву трубу. Все в порядке, система работает. Держать эти жгуты в ушах можно до получаса. Но если вы пользуетесь средством в первый раз, можете начать с 10-15 минут. Вдруг именно у вас слишком высокая чувствительность к чесноку. Этой процедурой лучше занимать-ся вечером, ближе к ночи. После этого не рекомендуется выходить на улицу, особен-но в холодное время года. Смысл заключа-ется в том, что фитонциды (антимикробные летучие вещества) чеснока хорошо дезин-фицируют всю носоглотку. И наутро вы про-снетесь без микробов — здоровым и силь-ным! Главное, чтобы кусочки чеснока не по-пали в слуховой проход. Это может вызвать очень сильное раздражение. Поэтому я и советую складывать бинт, марлю или сал-фетку вдвое. И разумеется, ни в коем слу-чае не закладывайте жгуты в нос. Сожжете себе все обоняние!

Как избавиться от шума и звона в ушах Часто мне задают этот вопрос — что

делать, если в ушах стоит шум или звон?

Сегодня я решил посвятить этому статью. Во-первых, можно применять метод с чесноком, который описан мной в статье: «Простое и надежное средство от просту-ды». Если шум или звон в ушах давно, то делайте эту процедуру через день, на ночь. Курсом 5-7 сеансов. Потом через пару недель повторите. Если не пройдет, то через 2-3 недели повторите еще раз. Если шум в ушах появился недавно, осо-бенно после простуды или ангины, то пер-вые 2-3 сеанса желательно делать еже-дневно на ночь. Есть и другие народные рецепты. Здесь я привожу те, которые представляются мне разумными.

Луковый сок. В полость большой го-ловки лука насыпать 1 чайную ложку се-мян тмина, закрыть хлебным мякишем, запечь в духовке до коричневого цвета. Применять по 3–4 капли в слуховой про-ход 1-2 раза в день, до исчезновения шума. Довольно сложный рецепт, но я слышал о нем несколько раз, именно в та-ком виде.

Мелисса. Заваривать мелиссу лекар-ственную и пить, как чай. Хорошо еще до-бавлять при заваривании мяту, душицу, листья земляники (ни в коем случае не клубники!). Помните, что мелисса снижа-ет артериальное давление.

Свекла. Натереть на терке вареную свеклу, после чего, из нее необходимо от-жать сок. Этот сок закапывать в каждое ухо по 3-4 капли 2-3 раза в день. Неплохо совместить это лечение с трехразовым приемом в день свежего свекольного или клюквенного сока по 3-4 столовые ложки.

Укроп. Целую горсть свежих соцветий (розеток) с семенами (или 2 чайные лож-ки сухого укропа) заварить в 0,5 литра ки-пятка и держать 1 час в термосе. Пить по

столовой ложке три раза в день до еды до двух месяцев. Имейте в виду, что укроп — хорошее ветрогонное.

Картофель с медом. Порезать мелко сырой картофель, добавить чуть-чуть меда, завернуть в марлечку и засунуть на ночь в уши. Делать так до полного выздо-ровления. Касаемо последнего рецепта. Я бы не порекомендовал держать всю ночь. Достаточно 1 часа. Еще я нашел в интернете целую книгу, посвященную это-му вопросу. Книга на английском языке. Автор утверждает, что он помог своей программой, состоящей из 5 шагов, уже не меньше, чем тысяче пациентов. Автор — врач по образованию, сам страдал шу-мом и звоном в ушах в течение 12 лет. На полное излечение или, во всяком случае, значительное облегчение требуется, в среднем, 7-8 недель. Вот прямая ссылка: http://www.tinnitusmiracle.com/Tinnitus-Miracle.htm?hop=vlad2009.

И желаю Вам избавиться от этой не-приятной штуковины!

Владимир Ячменников

В ГОСТЯХ У ГИППОКРАТАДоктор Влад советует

Page 15: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 15

Page 16: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com16

Более 80 миллионов жите-лей США страдают от той или иной формы

сердечно-сосудистых заболева-ний. Количество жизней, кото-рые уносят сердечно-сосудистые заболевания, превышает все другие причины.

Несмотря на то, что заболе-вания сердца и сосудов наибо-лее распространены, врачи по-рой не вполне понимают меха-низм развития этих проблем. До появления первых клинических признаков болезни сосудистое заболевание начинается с нару-шения функции специализиро-ванных клеток, выстилающих внутреннюю стенку сосуда. Это так называемые эндотелиаль-ные клетки. Нарушение функции этих клеток является основным механизмом развития атеро-склероза – сужения и закупорки сосуда. Не у каждого больного атеросклерозом есть повы-шенный холестерол, но у каж-дого есть дисфункция эндо-телиальных клеток.

К сожалению, врачи концен-трируются, в основном, на холе-стероле, который является од-ним из многих факторов риска атеросклероза. Давайте рассмо-трим и другие аспекты атеро-склероза, чтобы потом лучше по-нимать, что можно предпринять для снижения риска его разви-тия.

Повышенный уровень «плохо-го « холестерола. Этим я не от-крыл секрет. Но и здесь не все так просто. Оказывается, окис-ленный «плохой» холестерол на-много вреднее. Другими слова-ми, у двух человек с одинаковым уровнем «плохого» холестерола, в зависимости от того, как силь-но он окислен, разрушение стен-ки будет разным.

Низкий уровень «хорошего» холестерола. «Хороший» холе-стерол является перевозчиком холестерола из сосудов в пе-чень. Если его мало, холестеро-ловые бляшки нарастают в сосу-дах, не уходя вовремя в печень на переработку.

Триглицериды. В комплексе с «плохим» холестеролом образу-ют, наиболее опасные в плане образования бляшек, частицы.

Окисленный «плохой» холе-стерол. Он наиболее вреден.

Поддержание высокой антиокси-дантной активности организма снижает уровень окисленного «плохого» холестерола. Мы на этом остановимся чуть ниже.

Повышенное кровяное давле-ние усугубляет повреждение внутреннего слоя сосуда, еще более усиливая этим дисфунк-цию эндотелия и предрасполо-женность к атеросклерозу.

Повышенный уровень Ц-реактивного белка. Воспале-ние внутреннего слоя сосуда – это главный механизм развития атеросклероза. Эффективным способом оценки воспаления яв-ляется Ц-реактивный белок. Чем выше уровень этого показателя, тем выше риск инсульта, инфар-кта и закупорки периферических сосудов.

Повышенный уровень Lp-PLA2.

Это еще один показатель воспа-ления, еще более точный, чем Ц-реактивный белок.

Относительное повышение количества Омега-6 к Омега-3. Омега-6 усиливает воспаление, Омега-3 – подавляет. Если в кро-ви циркулирует больше чем надо Омега-6 и мало Омега-3, уро-вень воспаления повышается

.

Повышенный уровень сахара и инсулина самым негативным образом усиливает внутрисосу-дистое воспаление и ускоряет процесс атеросклероза.

Повышенный уровень Гомоци-стеина и Фибриногена ускоряет атеросклероз.

Недостаток витаминов Д, К2 и Коэнзима Q 10 ведет к атеро-склерозу.

Низкий уровень Тестостеро-на, мужского полового гормона, особенно при одновременном увеличении Эстрогенов, женских половых гормонов, усиливает образование бляшек и тромбов в сосудах.

Дефицит окиси азота. Oкись азота – это “натуральный нитро-глицерин», который содержится у нас в организме. Oкись азота необходима для предотвраще-ния спазма сосуда. С возрастом ее содержание снижается. Сосу-ды становятся более склонны к спазму и атеросклерозу.

Думаю, что стало немного по-нятнее, что процесс закупорки сосудов зависит не только от хо-лестерола...

Натуральные методы про-филактики и лечения атеро-склероза.

Научные исследования дока-зали, что натуральные препара-ты могут эффективно противо-стоять факторам риска развития атеросклероза.

Омега-3 полиненасыщен-ные жирные кислоты подавля-ют развитие атеросклероза не-сколькими путями. Они снижают

триглицериды, кровяное давле-ние, улучшают эндотелиальную функцию и повышают уровень «хорошего» холестерола. У паци-ентов, принимающих Омега-3, уменьшается внутрисосудистое воспаление, сосуды становятся более эластичными. Что инте-ресно – Омега-3 помогал также работе статинов, противохоле-стероловых препаратов.

Propionil L Carnitin (PLC). Это особая форма аминокислоты Карнитина. Напрямую улучшает эндотелиальную функцию и функцию мышцы сердца. Это связано с уникальной способно-стью карнитина использовать жир, а не сахар для производ-ства энергии.

Пациенты, страдающие заку-поркой сосудов ног, принимав-шие PLC значительно увеличили дистанцию, которую они могли пройти без остановки. Побочных эффектов не наблюдалось. При диете с высоким содержанием жира, PLC уменьшал размер со-судистых бляшек и уровень три-глицеридов. Он также увеличи-вал концентрацию «натурального нитроглицерина».

Аргинин – натуральная ами-нокислота. Является биохими-ческим «родственником» оксида азота, «натурального нитрогли-церина». Другими словами, из Аргинина образуется Оксид Азо-та, а он и расслабляет, и расши-ряет сосуды. Ученые из Кали-форнийского Университета до-казали, что больные облитериру-ющим эндоартериитом, прини-мающие Аргинин, намного смог-ли увеличить расстояние, кото-рые они смогли пройти без отды-ха. Аналогичный эффект наблю-дался и у пациентов с закупоркой сосудов сердца.

Coenzyme Q-10 (Co Q-10.)- Абсолютно необходим для здо-ровой функции сосудов и серд-ца. Он необходим для синтеза АТФ, основной энергетической субстанции. С возрастом уро-вень Co-Q-10 снижается в серд-це более, чем в других органах. Японские ученые доказали, что прием этого препарата улучшает функцию сердца, особенно у больных с сердечной недоста-точностью. Обладая мощной ан-тиоксидантной функцией, Co-Q-10 уменьшает концентрацию окисленного «самого плохого» холестерола, тем самым проти-водействуя прогрессированию атеросклероза.

Гранат. Помогает работе «хо-рошего» холестерола и снижает внутрисосудистое воспаление. Одно из исследований показало снижение размера бляшек на 44%. Может использоваться в виде сока или экстракта в капсу-лах.

Липоевая кислота. Сильней-ший антиоксидант. Необходим для нормального метаболизма белков, жиров и углеводов. По-могает нормализации уровня са-хара у диабетиков. Улучшает ан-тиоксидантную функцию. Препа-рат особенно эффективен в ком-бинации с Co Q-10, витамином Е и Карнитином.

Чеснок. Обладает противо-воспалительным эффектом. В комбинации с аспирином и про-тивохолестероловыми препара-тами значительно улучшает ко-ронарный кровоток. Не только замедляет рост атеросклероти-ческих бляшек, но, возможно, помогает их рассасыванию.

Ginkgo biloba. Улучшает эн-дотелиальную функцию, снижает уровень окисленного «плохого» холестерола, замедляет рост бляшек. Аналогичным действием обладает Резвератрол, кото-рый содержится в красном и чер-ном винограде.

Кверцетин. Содержится в красном вине. Возможно, он и объясняет «французский пара-докс». Имеется в виду, что во Франции едят много жирной пищи, а атеросклероза мало. Ученые доказали, что это окси-дант и полифенол, обладающий антиатеросклеротическим и про-тивораковым эффектом.

Витамины Д,C, К, Е, B-3, экстаркт Зеленого чая и др. на-туральные ингредиенты помога-ют остановить и даже повернуть вспять процесс развития атеро-склероза.

Должен признаться, что это весьма поверхностный обзор. Я не ставил себе целью утомить читателя излишними деталями из Биохимии и Физиологии. Я хо-тел донести до вас мысль, что процесс закупорки сосудов, при-водящий к смерти и инвалидиза-ции миллионов людей во всем мире, зависит не только и (страшно сказать) не столько от холестерола, но и от других фак-торов. Также я хотел (еще страш-нее) сказать, что защищают со-суды не только Крестор, Липитор и другие препараты уменьшаю-щие уровень холестерола. Ока-зывается, есть много натураль-ных, совершенно безвредных препаратов, способных помочь борьбе с этим страшным неду-гом.

С УважениемLeonid Magidenko, M.D. Board

Certified in Internal Medicine.За дополнительной инфор-

мацией по вопросам нату-ральных препаратов звоните Юлии Магиденко, Certified Physician Assistant

215-464-6017 (direct line) и 215-464-6040 (office main number)

Доктор Леонид Магиденко, M.D.Board Certified in Internal Medicine

имеет более 20 лет практики в России и Америке, помогает русскоязычной общине идти в ногу с современными

достижениями медицины.

АТЕРОСКЛЕРОЗ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ

Page 17: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 17

Page 18: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com18Всему свой срок Сидящим на диете женщи-

нам стоит быть особенно акку-ратными на 37-м дне «голода-ния». Именно в это время, по расчетам британских экспер-тов, дамы, как правило, отка-зываются от диеты. Что под-рывает их стойкость? Чаще всего — оказавшийся в поле зрения шоколад, перед кото-рым трудно устоять. На вто-ром месте по коварству — чип-сы, а замыкают тройку соблаз-нительных продуктов сыр и хлеб. Правда, как призналась примерно треть девушек, бро-сить диету их побудило пода-вленное состояние и отсут-ствие сил. Особо стойкими оказались лишь 13 процентов женщин, которые проявили удивительную способность продержаться в режиме раз-грузки предписываемые обыч-но диетологами три месяца. По результатам опроса 1000 представительниц прекрасно-го пола, выяснилось также, что в среднем они знакомятся с диетой в 26 лет. На то, чтобы сбросить лишнее, их, как пра-вило, подталкивают собствен-ные фотографии, на которых они себе ну совсем не понра-вились. Кроме того, к похуде-нию женщин часто побуждает понравившийся мужчина или предстоящая вскорости встреча со старыми друзьями.

Здесь был Гарри

Британский музей и Стоун-хендж у приезжающих на ту-манный Альбион уже не в трен-де. Туристов гораздо больше привлекают маршруты по ме-стам съемок блокбастеров, особенно киноэпопеи о Гарри Поттере. В программу экскур-сии входит посещение плат-формы № 9 на вокзале Кингс-Кросс, рынков Боро и Леден-холл, Глостерского собора и прочих мест, упомянутых в истории о юном волшебнике. Один из крупнейших британ-ских туроператоров отмечает: за последние 5 лет по следам Гарри отправилось в полтора раза больше туристов, чем к легендарному Стоунхенджу. Также популярны туры по ме-стам съемок «Гордости и пред-убеждения» и «Кода да Винчи». Людям хочется увидеть свои-ми глазами те места, где тво-рились киношные чудеса.

Золотое дно Человечеству грозит «анти-

биотический апокалипсис» — ученые предупреждают, что

существующие препараты уже не справляются с наступаю-щими инфекциями. Шотланд-ские специалисты из Абер-динского университета реши-ли найти панацею на дне оке-анских впадин. Они уверены, что присутствующие на боль-шой глубине уникальные хи-мические соединения помогут в разработке антибиотиков нового поколения. Уже этой осенью ученые отправятся в восточную часть Тихого океана

исследовать Атакамскую впа-дину. Поиски также будут про-водиться у берегов Новой Зе-ландии, Антарктиды, Норве-гии. Набор микроорганизмов с глубин якобы совершенно уникален. В чем их удивитель-ная особенность, не уточняет-ся, но исследователи планиру-ют из собранных образцов вы-растить особые бактерии и грибки, которые и лягут в осно-ву революционных препара-тов. На проект выделено 8 миллионов фунтов стерлин-гов. Если работа увенчается успехом, суперантибиотики поступят на рынок в ближай-шие 10 лет.

Слово за слово Не знаете, как оригинально

завязать или продолжить раз-говор с понравившимся чело-веком? Фильмы вам в помощь. Сайт знакомств Badoo.com в преддверии церемонии вру-чения премии «Оскар» провел опрос на лучшие фразы для флирта из кино. Женщины от-дали первое место цитате из картины «Шарада», где герои-ня Одри Хепберн произносит: «Знаете, я не кусаюсь... Пока меня об этом не попросят». Далее следует высказывание из драмы «Иметь и не иметь» с Лорен Бэколл: «Вам ничего не нужно говорить. Можете про-сто посвистеть. Вы же умеете свистеть, не так ли, Стив?» А вот в мужском хит-параде ро-мантических фраз лидирует цитата из ленты «Тени к югу», произнесенная героиней Бетт Дэвис: «Я бы хотела тебя по-целовать, но я только что вы-мыла голову».

Доведут до кипения Каменные пришельцы из

космоса после челябинского происшествия весьма встре-вожили землян. Идеи из «Звездных войн» об уничтоже-нии внеземных объектов уже не кажутся такими фантасти-ческими. Ученые Калифорний-ского университета предлага-ют весьма оригинальный спо-

соб борьбы с нежданными го-стями. Они предлагают раз-местить на орбите Земли спе-циальную платформу с тыся-чами лазеров, питаемую энер-гией от солнечных батарей. Лазерные лучи выступят в ка-честве паяльной горелки: они смогут разогреть опасный объект до температуры, срав-нимой с солнечной — почти 5 тысяч градусов по Цельсию. В результате астероид сначала вскипит, а затем испарится. Лазеры смогут застать вра-сплох незваного гостя аж на расстоянии в 150 миллионов километров. Для уничтожения подобным образом небесного тела диаметром в пару десят-ков метров понадобится всего один час. На более крупные объекты — размером в не-сколько сот метров — потре-буется год. Правда, разработ-чики признаются, что совре-менных знаний для воплоще-ния в жизнь этой задумки пока недостаточно, по их словам, человечеству еще нужно со-вершить некий технологиче-ский прорыв.

И себя показать...

На обнаженных мужчин в венский Музей Леопольда пришли посмотреть обнажен-ные мужчины. Для 60 предста-вителей сильного пола из об-щества нудистов провели спе-циальную «голую экскурсию» по выставке «Обнаженные мужчины с 1800 года до наших дней». В экспозицию входит более 300 фотографий, кар-тин, рисунков, скульптур, объ-единенных мотивом раздетой мужской фигуры. Выставка показывает, как изменялось восприятие наготы в разные периоды истории. Желающих полюбоваться на мужское тело предостаточно, но таких еще не было. Необычные по-сетители оставили в гардеро-бе всю одежду за исключени-ем ботинок и носков. Визит со-стоялся после официального закрытия музея, дабы не сму-щать обычных посетителей. Многие нудисты признались, что посещение выставки в чем мать родила давно являлось их заветной мечтой.

Превосходные ожидания Источник самоуверенности

обнаружили японские биологи из Национального института радиологии в Чибе. По их дан-ным, «центр чувства собствен-ного превосходства» распола-гается во фронтальной коре и полосатом теле головного мозга. Там находятся нейро-ны, считывающие информа-цию с молекул гормона удо-вольствия — дофамина. Они объединены в длинную цепоч-ку нервных клеток. Когда выяс-нилось, что дофаминовые ре-цепторы свойственны нейро-нам, связанным с центром удовольствия и отвечающим за проявление эмоций, ученые и предположили, что загадоч-ная цепь регулирует самоо-ценку и вызывает чувство пре-восходства, правда, нередко ложного. В результате экспе-риментов была выявлена пря-мая связь между самооценкой добровольцев и количеством у них дофаминовых нейронов. Чем выше человек оценивал себя, тем меньшее количество этих клеток наблюдалось у него в мозге.

Утерли нос Теперь гостиницу можно

выбрать не только по количе-ству звезд или виду из номера, но и по качеству полотенец. В Великобритании состоялось вручение премии «Пушисти-ки», присуждаемой лучшим отельным банным принадлеж-ностям. Полотенца из 20 го-стиничных сетей боролись за звание самого-самого. Кон-курсантов оценивали по тол-щине, размеру, запаху и обще-му впечатлению. По заключе-нию экспертов, самыми ком-фортными при использовании являются банные принадлеж-ности из британских отелей сети Malmaison, набравшие в сумме 64 балла из 80 возмож-ных. К сожалению, насладить-ся ими можно, только посещая туманный Альбион.

Page 19: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 19

Page 20: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com20

Кубинский социализм доживает последние месяцы: режим Фи-

деля Кастро начал рушиться, как только ослабла хватка великого команданте. Эта статья о том, как рассыпается великий миф соцлагеря.

В пик туристического сезона Старая Гавана — город-праздник. Музыканты поют «Гу-антанамеру» и «Команданте Че Гевара», толпы туристов шата-ются по узким улочкам, вас при-глашают то на фестиваль саль-

сы, то на распродажу сигар… Но отойдя чуть в сторону от туристических маршрутов, чув-ствуешь себя на съемочной площадке какого-то фильма. Cреди потрепанных коло-ниальных фасадов конца XIX века разноцвет-ные мальчишки в пионерских галстуках игра-ют в футбол: половина бегает в кроссовках, другая — босиком, аккуратно расставив об-увь вдоль бордюра площадки. Рядом стоит черный, отполированный до блеска «кадил-лак» 1954 года. Мимо проходят школьницы: тугие белые блузки, короткие бежевые юбки, высокие гольфы, голые коленки. Солнце вы-хватывает каждую мелочь: голубая краска осыпается с хрупкой колоннады; бюстгальте-ры невиданных размеров сушатся на изящ-ном, достойном Джульетты балконе; старик с изборожденными морщинами щеками про-дает с тележки сморщенные помидоры. Тут начинается настоящая Куба, где не курят си-гар и не ходят в кабаре, над которой, как три парки с картины Гойи, парят три вождя — Фи-дель, Рауль и еще один, пришлый, Уго.

Реформы у одраПосле 50 лет строительства социализма

брат Фиделя Кастро Рауль решил «подре-монтировать социалистическую модель». На Кубе легализовали мобильные телефоны (оставив под запретом интернет), частично вернули понятие частной собственности — теперь можно продавать автомобили и жи-лье, разрешили путешествовать. Тяжело больной Фидель Кастро вроде бы должен быть в курсе всех преобразований: принимая в 2008 году власть из ослабевших рук коман-данте, Рауль предложил парламенту прого-лосовать за то, чтобы консультироваться с ним по всем вопросам. Но насколько он ин-формирован и в полном ли сознании нахо-дится — вопрос. «У Рауля нет ни авторитета, ни харизмы, только тень брата позволяет ему оставаться на плаву, — говорит независимый журналист Ренальдо Эскобар. — Фидель правил страной в ручном режиме, ни с кем не советуясь. Любимая его фраза по отноше-нию к своим подчиненным была: «Да я тебе яйца оторву!» Рауль так говорить с людьми не может». Но кубинцы понимают: Раулю — 81, что за жизнь наступит после его смерти — за-гадка. «Кубинская власть, как Сатурн, пожи-рала своих детей, — замечает журналист, — в окружении Кастро нет ни одного политика или общественного деятеля, который обла-дал бы хоть каким-то авторитетом. Система дышит на ладан. Наиболее вероятный вари-ант развития событий — военный перево-рот».

Впрочем, здоровье Фиделя или Рауля, по мнению политологов, вовсе не так важно, как состояние хворающего президента Венесуэ-лы Уго Чавеса, недавно в очередной раз про-оперированного в Гаване, причем с осложне-ниями. Чавес тратит на Кубу более $10 млрд ежегодно — эта сумма в четыре раза превы-шает доходы страны от туризма и составляет около 10% кубинского ВВП. Основная форма субсидий — нефть. Куба ежедневно покупает по бросовым ценам 100 тыс. баррелей, часть из них перерабатывается на НПЗ советской постройки и уходит на реэкспорт. Сейчас преемники Уго в Венесуэле уверяют, что со-хранят прокубинскую политику, но что прои-зойдет на самом деле, никто не знает. Смерть Уго Чавеса станет для Кубы даже большим потрясением, чем развал СССР.

Впрочем, кубинская нефть не помогает бороться с бедностью, которая, по мнению Роберто Переса, оппозиционного журнали-ста, и заставила Рауля Кастро начать рефор-мы. «Это все полуреформы, попытки чуть-чуть подкорректировать систему, чтобы удержаться у власти, — говорит оппозицио-нер. — Но как только товарищи отправятся на кладбище, все рухнет».

Песо песо розньВ районе Гавана-Центр, что недалеко от

Старого города, те же колониальные, напо-ловину обрушившиеся дома, только улицы пошире, и ни одного европейца. 36-летний Лесване, работающий охранником в одном из крупных отелей, принимает нас в своем доме с высокими, спасающими от 50-градус-ной летней жары потолками. После револю-ционного для Кубы 1959 года бабушка и де-душка Лесване (ткач и портниха) были вы-нуждены делиться: большую часть дома вла-сти отдали «бедным», оставив семье лишь две комнаты общей площадью метров 15. Чтобы как-то разместиться с мамой и женой, Лесване разделил комнаты по горизонтали, сделав два этажа. «Окон наверху нет, но в жару даже и лучше», — говорит хозяин. Горя-чей воды в доме нет, электричество время от времени отключается, на кухне газовая плит-ка на баллонах и купленная 25 лет назад сти-ральная машинка «Эврика», в гостиной — древний продавленный диван, колченогие стулья, вытертые коврики на полу. Старый кинескопный телевизор почему-то бодро ре-кламирует по-английски ВВС США: «Прихо-дите к нам. Наша армия борется за свободу и демократию во всем мире». Поймав удив-ленный взгляд автора, Лесване поясняет: «Кабельное ТВ. На сериалах ставят титры на испанском, а рекламу так оставляют».

Лесване повезло: и у него, и у жены есть работа. На Кубе, по разным оценкам, до 2 млн без-работных — около 30% экономически актив-ного населения (официальная статистика го-ворит о 3,8%). Зарплата Лесване — 600 песо, жена-парикмахер получает 300. Итого на мо-лодую семью 900. Только вот потратить эти песо можно не везде. На Кубе две валюты. Как и большинство кубинцев, Лесване полу-чает деньги в национальной валюте (moneda nacional), свободным же хождением пользу-ется конвертируемый песо (peso convertible или CUC — КУК), именно его выдают тури-стам в обмен на доллары. Конвертируемый песо стоит $0,87, а moneda nacional меняет-ся к КУК в пропорции 1:25. То есть зарплата семьи Лесване составляет 36 КУК, или $45.

Экономика кубинской семьи сложна. Каждый день приходится жонглировать дву-мя валютами и думать: где, что и на что ку-пить. А вернее, не купить — достать. В каче-стве живого воплощения левой идеи кубин-цы получают книжки с талонами на основные продукты, которые отовариваются в специ-альных магазинах, принимающих националь-ные песо. Цены здесь вполне себе «коммуни-

стические», но качество самое низкое и количество ограничено. Рис, к приме-ру, стоит 0,2 песо ($0,01), есть еще кофе, подсолнеч-ное масло, овощи. «Но риса предусмотрено 3 фунта в месяц на челове-ка, — говорит Лесване, — а кубинцы едят его каждый день. Трех фунтов хватает максимум на две недели. То же и с остальным».

По карточкам Лесване тратит примерно 200 песо.

Остается 700 песо ($35), на которые нужно прожить оставшиеся две недели, что не про-сто сложно — невозможно. Литр молока в обычном супермаркете стоит 1,2 КУК ($1,5), фунт риса — 1,9 КУК ($2,4). Есть еще кре-стьяне, продающие фрукты и овощи на ули-це, но тоже по вполне себе рыночным ценам. В сухом остатке на самое скромное пропита-ние на двоих нужно хотя бы $100 в месяц. Это не считая одежды и средств личной гигиены, которых нет в потребительских карточках. Супермаркеты даром что так называются. Позабытое в России искусство занять все место на витринах и прилавках парой-тройкой товаров, как правило, в виде сте-клянных или консервных банок, на Кубе ис-пользуется вовсю — два вида подсолнечного масла, маринованные томаты, макароны. На весь кондитерский отдел одна коробка шоко-ладных конфет по цене 6,5 КУК ($8,1). Иногда продукты вдруг пропадают, к примеру, в фев-рале во всей Гаване было не найти зубной па-сты (из карточек ее исключили пару лет на-зад). «Чем же вы зубы чистите?» — «Мылом», — отвечает Лесване.

Страна воровНа Кубе понимаешь цену вещам. Деньги

здесь бессмысленны, важно мыло, аспирин и кроссовки. Любимый слоган Фиделя: «На Кубе все дети обуты», но самые плохие кеды стоят 10 КУК ($12,5), то есть ползарплаты!

Губки для мытья посуды, памперсы и про-кладки родственники присылают почтой из-за границы, компакт-диск с музыкой — луч-ший подарок для любого кубинца, ведь ска-чать ничего нельзя — интернет под запре-том. Можно установить его нелегально, но тогда придется в месяц отдавать 60 КУК ($75), а это мало кому по карману.

Чтобы уложиться хотя бы в $100, кубинец идёт на чёрный рынок. Вернее, чёрный рынок сам приходит к нему: продукты, украденные на фабриках, в магазинах, портах и прези-дентских дворцах, разносятся поставщиками прямо по домам. Куба — страна воровства, украсть здесь — значит выжить. По связям купить можно все: от айфона до презервати-вов, но все это тоже стоит денег, хотя и де-шевле, чем в супермаркете. Тот же самый рис на черном рынке стоит 10 песо ($0,5). «Каждый поставщик продает свои продукты, — объясняет Лесване, — одни — овощи, дру-гие — одежду. Но приходится иногда ходить и в магазин: рынок ненадежен — то густо, то пусто».

Когда Лесване задаешь наивный вопрос, что же ворует он, будучи всего лишь охранни-ком отеля, тот охотно объясняет: «Охрана должна следить, чтобы никто не воровал. Коллеги делятся». И тут же показывает пол, застеленный казенным ковролином. Такой же ковролин и у соседей. «А как иначе, чико? У меня мама больная, ходить не может, ей ле-карства нужны, а у нее пенсия — 300 песо» ($15).

Сам себе аптекаМама Лесване, в прошлом профессор ин-

форматики в Гаванском университете, с гор-достью сообщает, что медицина на Кубе об-щедоступная и совершенно бесплатная. «Как в СССР», — говорит она. Когда начинаешь разбираться, то понимаешь, что и правда, как в СССР, — бесплатность весьма условна. «Куба славится своими специалистами, — со-глашается Ренальдо Эскобар. — И поликли-ники есть в самых захудалых деревнях. Но руки есть, а вот материалов нет. У лучшего в Латинской Америке нейрохирурга может не быть градусника. В больнице может стоять последняя модель томографа, но не быть аспирина». В итоге на операции приходят не только со своей анестезией, но даже и с рези-новыми перчатками для хирурга. Покупают это все не в аптеках, а на том же черном рын-ке. Ну и, конечно, ни один визит к врачу не об-ходится без «подарочков»: при зарплате в $15-25 медперсоналу без помощи не обой-тись. Выручают, правда, заграничные коман-дировки: Куба официально экспортирует вра-чей в Латинскую Америку и Африку. За два года работы в Анголе или Венесуэле можно заработать на машину. Конечно, не все кубин-цы страдают из-за нехватки медикаментов. «Есть у нас больницы для военных, больницы для высокопоставленных чиновников, боль-ница для Чавеса», — смеется Ренальдо.

То же самое — в образовании. Куба — один из лидеров по уровню грамотности (99,8% по данным ЮНЕСКО), при населении 11,2 млн на Кубе полмиллиона студентов.

К уби

нски

й со

циал

изм Выжить на острове свободы

Окончание на стр.21

Page 21: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 21

Но и на алтарь науки приходится класть подношения, не считая разных взносов. Ми-кробиолог Кармен, работающая официант-кой, рассказывает, что детский сад для ее трехлетней Александры бесплатный, за еду по детским карточкам надо платить всего 40 песо ($2) в месяц, зато родители разделили между собой другие расходы: «Одна мама приносит мыло, другая — карандаши, на мне — стиральный порошок. Выходит еще при-мерно 150 песо ($7,5)».

Ларечное богатствоОдна из самых масштабных реформ Рау-

ля — передача земли крестьянам. Если рань-ше они были наемными работниками и полу-чали зарплату, то сегодня они — арендаторы. Правда, взамен обязаны покупать у государ-ства удобрения и комбикорма, а также про-давать по заниженным ценам 60% своей продукции. «Это образчик бесполезности реформ Рауля, — говорит журналист Йоани Санчес. — Куба до революции была одним из ведущих производителей сахарного трост-ника и риса, а сегодня мы покупаем продукты в Китае и Бразилии. 70% сельскохозяйствен-ных земель заброшены, страна заросла сор-ными колючками. Но самое главное: землю в аренду дают всего на десять лет, крестьянам это неинтересно».

Впрочем, крестьяне тоже научились кру-титься: государству продают что похуже, в частные лавки — остальное. Владелец про-дуктового киоска Хорхе — один из 400 тыс. кубинцев, ринувшихся в пучину предприни-

мательства. Основная проблема при откры-тии бизнеса — деньги. Кредитов здесь нет, так что в ларек, строительство которого обо-шлось в $3000, пришлось вложить все свои сбережения да еще и занять у родственни-ков. Товар Хорхе закупает у перекупщиков, напрямую работающих с фермами. Но на по-средниках большой маржи не сделаешь, а оптового рынка на Кубе нет. Выход — все тот же черный рынок, куда уходит часть из тех 60%, что продают по заниженным ценам кре-стьяне. Хорхе по местным меркам богач: его выручка достигает порой 5000 песо ($250). «Вот только работников найти сложно, — жа-луется Хорхе. — Я им плачу 80 песо в день ($4), это в четыре раза больше, чем на го-спредприятии. У меня одно требование — чтобы не воровали. А с этим проблема».

Миндальная романтикаНо даже и Хорхе со своими немыслимы-

ми для Кубы заработками ездит на обще-ственном транспорте. Пробок здесь нет, ма-шину позволить себе могут не многие, хотя Гавана — город-музей автомобилей, по кото-рым можно проследить всю историю остро-ва. Вот, к примеру, «шевроле» и «бьюики» 50-х годов, на которых, возможно, ездил Фрэнк Синатра. Говорят, есть даже одна «Чайка». Попадаются «москвичи» и «лады», которые завозились сюда вплоть до развала СССР. Зато в 2000-х с эрой Уго появляется все больше подержанных «пежо» и «нисса-нов». Практически все раритетные машины — это маршрутные такси. Стоимость проез-да — 10 песо ($0,5). Для сравнения: средний счет для туриста на обычном такси — 10 КУК ($12,5).

Когда частная собственность была под запретом, кубинцам приходилось порядком изворачиваться, чтобы продавать свои авто. Можно было, к примеру, оформить фиктив-ный брак, переписать машину на нового су-пруга, а потом развестись. Сегодня прода-вать подержанные машины можно, но вот но-вые по-прежнему покупать нельзя — эта при-вилегия дается только избранным: актерам, спортсменам, генералам. Те, впрочем, тут же продают их втридорога. В результате такого «свободного» рынка старые «жигули»-«копейка» середины 80-х стоят $15 тыс., а десятилетняя малолитражка от Кia — все $35 тыс.! Конечно, легче украсть в государствен-ном салоне мотор от той самой «киа» и вста-вить его в «Олдсмобиль» 1953 года, что неко-торые и делают. Кстати, заправляют машины тоже на черном рынке, где литр бензина сто-ит 0,8 КУК ($1) в отличие от 1,9 КУК ($2,3) на заправке.

Кубинская мечтаВ одном преуспела коммунистическая

идеология: кубинцы — люди с мечтой. Мои собеседники на фоне жалоб на отсутствие шампуня неожиданно рассказывают о сво-их хобби. Лаборант одной из гаванских больниц Марсель ходит на курсы фотогра-фии, подрабатывающий ремонтом мобиль-ников и компьютеров Амилькар учит фран-цузский язык во Французском культурном центре, а барабанщик Хосе по прозвищу Эль Негро восстанавливает второй этаж родительского дома, чтобы сделать там музыкальную студию, заработать денег и поехать на чемпионат по футболу в Брази-лии в 2014 году.

Но большинство кубинцев мечтают об одном — уехать. С одной стороны, это стало проще — выездная виза больше не нужна, а срок разрешенного отсутствия увеличился с 11 до 24 месяцев. Однако выдачей паспортов по-прежнему ведает МВД, ограничивая от-ъезд специалистов, врачей, спортсменов.

Вторая препона на пути кубинцев — въездные визы. Соседи не спешат открывать свои границы, более того, визы ввел даже безвизовый ранее Эквадор. Из 2 млн живу-щих на чужбине кубинцев 1,8 млн живут в США, откуда присылают на родину примерно $1 млрд ежегодно. «По нашим оценкам, в ближайшие два года правдами и неправдами отсюда уедут до 400 тыс. человек, — считает Йоани Санчес. — Если бы не визы, я вас уве-ряю, исход евреев из Египта показался бы воскресной прогулкой: остров бы обезлю-дел».

Мнение Санчеса своим примером под-тверждает Лесване. Год назад они с женой решили рвануть: продали дом и сбежали в Аргентину. После пятимесячных странствий по Латинской Америке в поисках работы чета была арестована в Мексике и депортирована на родину.…

Из Гаваны уезжаешь со странным чув-ством: все вроде красиво, но возвращаться сюда не хочется. Или хочется, но не сейчас, а когда все мальчишки в том дворе будут го-нять мяч, не снимая кроссовок. Собираешь пакет в отеле для одного из местных собе-седников (мыло, шампунь, зубная паста) и думаешь, что и сам стал частью этой систе-мы: украл-таки из номера рулон туалетной бумаги. А как иначе, чико?

Сергей Хазин

Выжить на острове свободы. Начало на стр.20

Page 22: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com22

Как известно, импе-ратрица Екатерина II запретила писать

или собирать любые сведения об истории бунта Емельяна

Пугачева. Минули почти четыре десятиле-тия, прежде чем были преданы гласности протоколы допросов Пугачева и его спод-вижников.

Записки сенатора Павла Степановича Рунича, составленные в 1824 году, проле-жали в семейном архиве почти полстоле-тия. И лишь в 1873 году альманах «Рус-ская старина» опубликовал этот документ, раскрыв тем самым историю одного из самых необычных отечественных мошен-ников — Остафия Трифонова — Долгопо-лова, умудрившегося обмануть всех: и Пугачева, и императрицу, и графа Орло-ва, и Секретную комиссию.

...Во втором часу ночи 18 июля 1774 года к петербургскому дому Григория Григорьевича Орлова явился пожилой бо-родатый человек и потребовал встречи с его сиятельством графом по государ-ственному делу. Несмотря на поздний час, Орлов принял таинственного незна-комца. Им оказался Остафий Трифонов, житель городка Курмыша на реке Яик. В столицу он приехал по наказу своих зем-ляков — яицких казаков. Казацкий отряд в количестве 342 человек, подчинявшийся Пугачеву, принял решение прекратить со-противление императрице, поймать мя-тежника и выдать его властям. Казаки мо-лили о прощении и награде в размере 100 рублей каждому. В подтверждение своих слов, Трифонов извлек из потайного кар-мана послание казаков с их подписями.

Григорий Орлов тут же распорядился закладывать карету, чтобы ехать к импера-трице в Царское Село. По дороге Остафий рассказал, что казаки обманом были вовле-чены в бунт и когда убедились, что их вожак «Государь Петр III» на самом деле дончанин Пугачев, то на общем сходе решили «иску-пить свои вины». Поскольку Емелька уже го-тов в случае разгрома отступить в Кержен-ские леса, где его никто не сыщет, казаки решили предупредить подобное развитие событий. Они, по словам Трифонова, отде-лились от основной армии Пугачева и в на-стоящее время участия в боевых действиях не принимают, дожидаясь в условленном месте возвращения Остафия из столицы. Пугачеву свое отсутствие они объяснили необходимостью откормить на пойменных лугах лошадей, чтобы осенью присоеди-ниться к мятежникам. Если императрица одобрит их план похищения бунтовщика, то Трифонов возвратится назад и вместе с упомянутым казачьим отрядом присоеди-нится к основным силам Пугачева. Ночью они выкрадут из лагеря Емельку и переда-дут его Остафию, который доставит плен-ника людям императрицы. В шесть часов утра Орлов с Трифоновым прибыли в Цар-ское Село. Императрица довольно долго и обстоятельно расспрашивала Трифонова о событиях на Яике, настроениях бунтовщи-ков. После аудиенции Орлов вручил гостю подарок — кошелек с 200 золотыми чер-вонцами и отрезы дорогих тканей.

Результатом поездки Орлова и Трифо-нова в Царское Село явилось учреждение императрицей Секретной комиссии по поимке Пугачева. В ее состав вошли: лейб-гвардии лейтенант Галахов, Оста-фий Трифонов и майор Рунич, тяжело кон-туженный во время турецкой кампании. Секретной комиссии были даны самые широкие полномочия. Галахов имел право получать паспорта на любое имя, он мог останавливать курьеров штабов любого уровня и знакомиться с перепиской долж-ностных лиц. Членам комиссии дозволя-лось требовать от высших офицеров вы-деления в их распоряжение любых сил, необходимых для организации вооружен-ного конвоя. Деятельность комиссии Га-лахова была обставлена чрезвычайными мерами секретности. Граф Петр Ивано-вич Панин, назначенный Главнокоманду-ющим «низовым» краем, был проинфор-мирован о направлении в район мятежа Секретной комиссии, но даже он не знал, какую цель она преследует.

5 августа 1774 года небольшой кон-ный отряд — три члена Секретной комис-сии и двенадцать Преображенских грена-деров — выехал из Москвы по Рязанской дороге. В специальном ящике они везли 43 тысячи рублей; казначеем комиссии являлся Рунич. Секретная комиссия ми-новала Арзамас, Апоченск, Саранск, Пен-зу, Камышин. Движение с каждым днем становилось все более опасным, и 15 ав-густа маленький отряд пополнился две-надцатью гусарами и шестью гренадера-ми под командованием поручика Дидри-ха. В конце августа 1774 года Секретная комиссия в полном своем составе прибы-ла в Саратов и разместилась в архиерей-ском доме. Остафий Трифонов получил паспорт, в котором указывалось, что он следует из Саратова в Яицкий городок. Генерал-майор Мансуров распорядился выделить комиссии трех надежных сотни-ков — донских казаков. С ними Трифонову предстояло отправиться вглубь степи.

Галахов собрал совещание. После продолжительного обсуждения решили, что Галахов и Рунич с деньгами комиссии и конвоем Дидриха едут в Сызрань, где они ждут сигнала от Трифонова о поимке Пугачева. Сам Трифонов в сопровожде-нии трех сотников переправляется через Волгу в районе Сызрани и в заволжской степи розыскивает свой отряд. Галахов собирался выдать Трифонову тысячу ру-блей, но тот потребовал двенадцать ты-сяч, дескать, у него была на сей счет до-говоренность с императрицей. Галахов распорядился отсчитать Остафию три тысячи рублей из казны, а на остальные девять тысяч он написал расписку, поо-бещав выдать деньги в степи при встрече с казаками.

Комиссия разъехалась: Галахов от-правился в Сызрань, Трифонов — в степь, а Рунич — в Пензу, на доклад гра-фу Панину. Главнокомандующий «низо-вым» краем сообщил Руничу, что в бли-жайшие дни перенесет свою штаб-квартиру в Симбирск, и предложил имен-но туда доставить Пугачева.

А фе

ры

Человек, обманувший всех

Page 23: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 23Но Секретную комиссию опередили.

14 сентября 1774 года Емельян Пугачев был пойман и передан на руки генералу Александру Васильевичу Суворову. С это-го момента необходимость в Секретной комиссии отпала. Выполняя приказ Гала-хова, поручик Дидрих догнал Трифонова на симбирской дороге и сообщил ему, что Пугачев пленен, и они вместе должны прибыть в Симбирск.

По пути отряд заночевал в деревне. Утром Дидрих обнаружил, что Остафий Трифонов исчез, прихватив три тысячи рублей казенных денег. Лошадь его была на месте, поэтому Дидрих и казаки сна-чала искали Трифонова в деревне и лишь потом бросились к тракту. Местный ста-роста отрядил сотских и десятских стар-шин с крестьянами для поисков в сосед-них селениях и на проселочных дорогах. Но Трифонова и след простыл. Поручик Дидрих отправился в Симбирск. На чет-вертый день после бегства Трифонова туда же прибыли Галахов и Рунич. К сожа-лению, поручика в живых они не застали: тот скончался накануне «от разрыва сердца» — сказались переживания ми-нувших дней.

При расследовании преступлений Пугачева члены сыскных комиссий при-стальное внимание уделяли связям бун-товщиков со столицами и иностранцами. Афанасий Перфильев, ближайший по-мощник Пугачева, на допросе в Яицком городке, показал, что к восставшим при-езжал гонец от Великого князя Павла Пе-тровича и уверял Пугачева в полной под-держке его мятежа. Перфильев дал опи-сание этого человека: «...башкир привез к Пугачеву какого-то купца-старика; ро-сту он был среднего, лицом сухощав и рябоват, волосы — темно-русые с седи-ною, а лет ему около шестидесяти. Пред всем войском Пугачев заявил, что этот старик прислан от Великого князя Павла Петровича к нему с письмом». Упомяну-тый в показаниях Перфильева башкирец был не кто иной, как плененный еще в ав-густе 1774 года Канзафар Усаев — один из самых жестоких сподвижников мятеж-ника. Канзафар рассказал, что действи-тельно привозил в лагерь Пугачева пе-тербургского купца Долгополова, кото-рый лично знал Петра III, поскольку зани-мался поставкой сена в дворцовые ко-нюшни. Купец этот якобы был уполномо-чен цесаревичем Павлом Петровичем познакомиться с главарем восставших, дабы убедиться в том, что это именно император Петр III. Наконец, сам Пугачев показал на допросе, что в его лагерь яв-лялся посыльный цесаревича, был им об-ласкан и впоследствии отпущен обратно в столицу. Он хотел привлечь на свою сторону наследника и чтобы произвести своей щедростью впечатление на гонца, вручил тому при отъезде три тысячи ру-блей.

Осенью 1774 года совершенно неожи-данно гонец цесаревича был опознан ря-довыми мятежниками в Казанской тюрь-ме. Один из яицких казаков, задержанный в окрестностях Казани без паспорта, и был тем самым Остафием Долгополовым, с которым так хотели пообщаться члены Секретной следственной комиссии. И можно понять их удивление, когда в до-ставленном для допроса Долгополове они узнали... того самого Трифонова, сбе-жавшего с казенными деньгами от пору-

чика Дидриха! Задержанный дал показа-ния перед следственной комиссией в Мо-скве.

Остафий Трифонович Долгополов, вы-дававший себя за посыльного цесареви-ча, происходил из купцов города Ржева. Он родился в 1720 году. По делам торгов-ли много путешествовал по России, часто бывал в Санкт-Петербурге. Одно время поставлял овес для конюшни будущего императора Петра III. Разорился на вин-ных откупах и, не погасив долгов, скрыл-ся. Весть о мятеже Пугачева окрылила Долгополова: продав в Москве партию краски, в марте 1774 года он отправился в Казань, где купил на 500 рублей шляпу с золотым позументом, «сапоги, строчен-ные мишурой», перчатки, шитые шелком. Кроме того, Остафий имел при себе четы-ре драгоценных камня, которые вместе с одеждой хотел преподнести Пугачеву как подарок цесаревича Павла отцу Петру III. Из Казани Долгополов выехал в заволж-скую степь. В сопровождении Канзафара Усаева он добрался до городка Осса, под которым и повстречал в степи Пугачева. Своим спутникам он заранее сообщил, что является посыльным цесаревича, по-тому Пугачев был подготовлен к встрече с ним.

Долгополов признал в бунтовщике императора Петра III и преподнес ему дары от сына-цесаревича; Пугачев также сделал вид, что узнал Долгополова. Купец напомнил главарю мятежников, что овес, который он поставил Петру III, остался не-оплаченным. Речь шла о каких-то трех ты-сячах рублей, поэтому Пугачев заверил гостя: «Все получишь!» При подходе мя-тежной армии к Казани Долгополов был отпущен. Повидавшись с женой в конце июня 1774 года, он устремился в Петер-бург, задумав грандиозную аферу. Еще в Чебоксарах он написал письмо с подде-ланной подписью пугачевского помощни-ка Перфильева, в котором предлагал осу-ществить поимку главаря мятежников.

Долгополов пытался разжалобить членов следственной комиссии рассказа-ми о долгах и преследованиях кредито-ров. Купец говорил, что немало натерпел-ся страха в обществе лютого душегуба Пугачева и постоянно боялся за собствен-ную жизнь. В протоколе его допроса сде-лана следующая запись: «Долгополов, по его признанию, злого умысла против го-сударства и Ея Величества никакого не имел и действовал совершенно самосто-ятельно». Башкир Канзафар Усаев клялся на допросах, что всегда был верным слу-гой «Царю и Отечеству», а к мятежникам присоединился потому лишь, что поверил купцу Долгополову, признавшего в Пуга-чеве императора Петра III. В приговоре о наказании Пугачева и его сторонников можно прочесть следующие строки: «Ржевский же купец Долгополов, разны-ми лжесоставленными вымыслами при-водил простых и легкомысленных людей в вящее ослепление так, что Канзофер Уса-ев (мещерякский сотник), утвердясь боль-ше на его уверениях, прилепился вторич-но к злодею. Долгополова велено высечь кнутом, поставив знаки и, вырвав ноздри, сослать на каторгу и содержать в оковах».

Долгополов понес наказание, опреде-ленное приговором, и отправился в Си-бирь. Сведений о его дальнейшей жизни нет.

Феликс Дроздов

Page 24: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com24

Р ио-де-Жанейро - украшение конти-нента. Копакабана -

украшение Рио-де-Жанейро. Та-ково непререкаемое мнение бразильцев. Это город в городе, живущий своей собственной, от-личной от остальных районов жизнью.

Сегодня невозможно себе представить Рио-де-Жанейро без Копакабаны. Еще труднее себе представить, что этот рай-он, где землю нынче выкраивают с точностью до сантиметра, от-

носительно недавно вообще не входил в чер-ту города и представлял собой бросовую, не-заселенную сушу, точнее - песчаные отмели, заросшие пальмовыми деревьями. Где-то в районе нынешнего переулка Магальяэс сто-ял домишко врача, признававшего лишь одно лекарство - свежий воздух и покой. Рай-он Копакабаны - относительно близкий к го-роду и совершенно безлюдный - являлся идеальным местом для лечения недугов именно этим методом. Было это в 80-х годах прошлого века. Врача звали Фигейредо Ма-гальяэс.

На Копакабане давно нет ни пальмовых рощ, ни просто пальм. Сначала здесь стали появляться легкие особняки, утопающие в зелени. Особняки разрастались, вытесняя рощи и сады; когда уже нечего было вытес-нять, дома прижались друг к другу и потя-нулись вверх. Одноэтажные сносились, чтобы дать место многоэтажным, потом пришли бетонные небоскребы и упраздни-ли архитектуру.

Когда-то город был окружен горами. Те-перь горы окружены городом. Улицы вгрыза-ются в горы и проходят сквозь них. Туннели открывают новые районы для строительства, повышают стоимость земли, а заодно служат местом ночлега для тех, у кого нет крыши. Без двух своих туннелей Копакабана была бы полностью изолирована от города горами.

Сейчас на Копакабане проживает 250 тысяч жителей. Еще 500 тысяч - это постоян-ное число приезжих. Сотни людей ежеднев-но пересекают океан, чтобы полюбоваться тем же океаном именно с этой набережной. Знаменитый пляж представляет собой узкую полоску песка длиной 6 километров и огра-ниченную с одной стороны грохочущим при-боем, за который заплывают лишь спасате-ли, когда вылавливают самонадеянных при-езжих купальщиков, а с другой - асфальтом, по которому идет бампер в бампер смердя-щий и ревущий поток автомашин. Узкая по-лоска песка, затоптанного и заплеванного. И если бы не океан, время от времени смываю-щий грязь, и не тропическое солнце, хвале-ный пляж давным-давно превратился бы в помойку.

Иногда океан бунтует. Валы, громоздясь один на другой, упорно надвигаются на ас-фальт. Пляж пустеет, пустеет улица. Волны, откатываясь, оставляют на асфальте клочья дрожащей пены... А потом вода бросается в наступление. Вот уже первые языки докаты-ваются до домов, вползают в подъезды, вры-ваются в подвальные гаражи и топят стоящие там «мерседесы» и «мустанги». С витрин ювелирных магазинов быстро убирают брил-лианты и золото. Но такое бывает редко. Очень редко. Обычно же тысячи более чем полуголых бездельников и бездельниц сло-няются по авениде Атлантик или устилают собою всемирно известную песчаную поло-ску длиной в шесть километров.

В Рио около пяти миллионов жителей. Стариков при этом очень мало. Бразильцы в своей основной массе - молодой народ. (Если можно было бы не думать о причинах этой мо-лодости: средняя продолжительность жизни - 40 лет!) Жара гонит людей к воде. В празд-ничные и воскресные дни прибрежные пески превращаются в своеобразные цветники от бесчисленных ярких зонтов и купальных ко-стюмов. Купальник для бразильца то же са-мое, что и платье. И не простое, а выходное. И стоит он дороже иного платья. Мода и здесь диктует свои законы. А законам необходимо повиноваться. Чем меньше материала, тем изощреннее фантазия модельеров. Создать из двух лоскутков произведение портняжного искусства - дело нелегкое. Но когда это удает-ся - эффект потрясающий.

Каждое воскресенье повторяется дра-матическая, но, увы, стереотипная сценка. Океан почти неподвижен. Лишь время от времени метрах в пятидесяти от кромки пе-ска вдруг поднимется и тут же рухнет сте-клянная стена прибоя. Люди стоят по пояс в воде и ждут волну. Она разбивается совсем рядом, обдавая соленой пылью и пеной. Это выглядит совершенно безобидно. И хочется, чтобы волна была немного повыше, помощ-нее. И такая волна подходит, но разбивается она не так близко от берега, и, чтобы принять соленый душ, часть купальщиков уходит впе-ред. Теперь вода доходит им уже до шеи. Ноги отрываются от песка. Сейчас волна схлынет, и все будет в порядке. Волна дей-ствительно уходит назад, в море. Но ноги уже не достают дна. Ну что же, это не страшно. Надо проплыть несколько метров к берегу, и все будет в порядке. Человек старательно машет руками и через минуту-другую ищет ногой опору. И не находит. Вместо твердого грунта под ногою вода, и эта вода движется и движется в сторону, противоположную бере-гу. И тут прямо над головой нависает белая стена прибоя. Ныряй! Ныряй как можно глуб-же! На дно. Прижмись грудью к песку, а по-том вынырни и плыви в океан, подальше от прибоя. Океан сам пригонит тебя к берегу. Это же общеизвестно!

Но знать еще не значит выполнять... Ошалевшего от страха и хлебнувшего не-сколько литров воды пловца подхватывает течение и крутит на одном месте среди раз-бивающихся волн. Бороться с течением - дело совершенно бесполезное. Человек вы-бивается из сил, человек задыхается, теряет самообладание, начинает кричать, умолять о помощи. Только бы выскочить из воды! Но-вый гребень прибоя рушится вниз, образуя рулет из воды, пены и воздуха. Где-то в сере-дине этого рулета затерялся несчастный пловец. Все это происходит в считанные ми-нуты. В иные воскресенья можно наблюдать до десятка таких сцен. К счастью, дело редко оканчивается трагедией. Спасатели лихо бросаются в воду. Через минуту на золотом

песке в окружении пестрой толпы зевак они откачивают посиневшего бедолагу.

Пляжи живут своей устоявшейся жиз-нью, которая не прерывается никогда. С пер-выми лучами здесь появляются грифы - боль-шие, размером с хорошую индюшку, птицы, неуклюжие на земле и удивительно красивые в полете. Грифы выполняют работу мусор-щиков, очищая пляж от остатков гниющей пищи. За грифами на пляж тянутся спор-тсмены и пенсионеры. За ними - сотни ино-странных туристов, проживающих в располо-женных на берегу отелях. Потом приходят все, у кого есть время. К вечеру пляж превра-щается в футбольное поле. Точнее - в десят-ки полей. Игра ведется по всем правилам. С судьями, болельщиками, азартом и мастер-ством. Играют до изнеможения. При 40° в тени. А когда садится солнце и начинает тем-неть, пляж становится пристанищем влю-бленных и бездомных.

Для многих пляж - место отдыха, для мно-гих - место работы. В первую очередь это от-

носится к бесчисленным торговцам-разносчикам. Торгуют фруктами, циновками, очками, мороженым, напитками, воздушными змеями... Значительная часть торговцев - ре-бятишки дошкольного возраста, согнувшиеся под тяжестью короба, наполненного бутылка-ми воды или брикетиками мороженого. На пляже столько соблазнов! Можно покататься на большом деревянном круге, бросив его пе-ред собой на мокрый, утрамбованный только что схлынувшей волной песок. Можно пока-зать свое умение обращаться с футбольным мячом, или запустить воздушного змея, или, упав на пенопластовую доску, нестись к бере-гу вместе с остатками разбитой волны... Но работа есть работа. Надо продать товар. Рука трясет трещотку - чтобы привлечь внимание. Надо по выражению глаз или легкому движе-нию руки уметь угадать покупателя и бегом, увязая в песке, спешить к нему.

Каждый видит то, что хочет видеть. Бе-лая ослепительная полоса песка убегает за горизонт. Волны зеленые, бирюзовые, лило-вые, серые, изумрудные, любых цветов и от-тенков. То огромные, как горные хребты, то пологие и нежные, как холмы в степи. Океан - вода от полюса до полюса. Но это абстрак-ция. Полюсов не видно. Видна лишь доволь-но узкая полоска воды. Точно такая же, как на Черном море, на Каспии... Но это лишь так кажется. Разница огромная! Разница в дыха-нии. Океан дышит не так, как дышат моря. Если хотите, это живой организм. И я разде-ляю мнение многих наблюдателей о том, что океан влияет на характер людей. Характер прибрежных бразильцев настоян на океане. Конечно же.

Владимир Бобров

П уте

шес

твия

Page 25: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 25

Page 26: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com26М

ежду

нам

и, ж

енщ

инам

и «П исьма счастья» – устоявшееся о п р е д е л е н и е

специфического спама, поэ-тому письма, приносящие счастье безо всяких кавычек, я назвала письмами удачи. Письмо удачи – это вариант письма к себе, своеобразный и мягкий способ модного сейчас нейролингвистиче-ского программирования (НЛП). Простейший пример НЛП – фраза, которую повто-ряла героиня известного фильма: «Я самая обаятель-ная и привлекательная!»

Письмом, так же, как и произнесёнными вслух сло-вами, можно настроить себя на счастье. Слово сказанное улетает, лучше и быстрее, чем воробей, поэтому слово можно забыть, а настрой ис-паряется, вместе с памятью. С содержанием своего пись-ма удачи почти всегда мож-

но свериться, ибо «что написано пером – не вырубишь топором».

Простые письма удачи – это корот-кие послания самой себе, несущие в себе заряд оптимизма. Например, над зеркалом, в которое вы смотритесь с утра, можно повесить короткую запи-ску: «Улыбнись!» или, если жить по утрам особенно тяжко: «Когда я улыба-юсь – у меня блестят глаза, и я станов-люсь неотразимой!»

Не так давно я совмещала приятное с полезным: писала себе послания на зеркале губной помадой на английском

языке. Обычно это была строка из пе-сенки. В течение дня песенка время от времени всплывала в моей памяти и губы сами собой улыбались, а работа шла легче. Вечером я стирала старую надпись и искала по словарям и песен-никам новую. Этот прием еще и расши-рял немного мой словар-ный запас.

Длинные и обстоятель-ные письма удачи имеют давнюю историю. Они бе-рут начало от наскальных рисунков, изображающих удачную охоту и добычу, от заклинаний шамана, жреца, колдуньи и знахаря, от ро-списи и рельефов древних храмов и пожеланий, кото-рые китайцы писали на бу-маге и сжигали в праздники.

Мы нередко храним и даже собираем поздравительные от-крытки, потому что нам приятно знать, что кто-то желал нам счастья, здоровья, удачи и успеха. Почему бы нам самим себе не написать такие открытки? Ведь никто лучше нас не знает, чего мы на са-мом деле хотим! Попробуйте на какой-нибудь праздник (хорошо подходят Но-вый год или День рождения) написать себе письмо, содержащее в себе два-три желания, которые могли бы исполниться за год. Например, «К следующему Ново-му году я хочу встретить человека, за ко-торого потом выйду замуж, хочу выучить французский и перестать перед всеми

краснеть», запечатайте письмо и поло-жите его в укромное место, чтобы не мо-золило глаза, но в то же время было под рукой.

Секрет письма в том, что оно должно быть написано с серьёзным настроем. Недопустимы шутки, самоирония или

что-то подобное. Чтобы создать подобное настро-ение, в древности написа-ние писем удачи сопрово-ждалось всевозможными обрядами: специальной музыкой, пением, жертво-приношениями и постом. Чем сложнее обряды, тем серьёзнее отношение, и тем лучше занимала своё место в голове эта «про-грамма». Беда только в том, что послания не всег-да были позитивными. Но

мы-то себя любим, поэтому плохого себе желать не будем. Очень важно пи-сать это письмо на хорошей бумаге или внутри симпатичной открытки, больши-ми буквами, маркером приятного для вас цвета и старательно выводя краси-вые буквы. Никаких заметных ошибок и помарок быть не должно!

Если они случились – возьмите но-вый лист бумаги и перепишите заново. Ничего страшного в этом нет, только лучше запомните, чего вы на самом деле хотите.

В письме не должно содержаться послания другим людям – только вам.

То есть не «пусть меня найдёт принц», а «я хочу встретить принца»! Разница, ка-залось бы, невелика, но в первом слу-чае вы настраиваетесь на пассивное ожидание и перекладываете ответ-ственность за встречу на другого чело-века, который вашего письма не читал, и знать о ваших желаниях не может. Во втором варианте вы настраиваетесь на активный поиск, и, встретив своё сча-стье, не будете сидеть, сложа руки.

В письме удачи нельзя желать зла другому человеку; если вам тошно на него смотреть, пишите: «я не хочу его видеть». Желания должны быть написа-ны подробно. Возьмём ту же фразу - «я хочу встретить принца». Ну, встретите вы принца: женатого, семидесяти лет от роду, горбатого... Желание исполни-лось в точности, но ваша жизнь от этого не улучшилась. Поэтому запишите все свои требования к принцу и не забудьте добавить в конце, чтобы вы быстрее вышли за него замуж.

Чтобы желания исполнялись точно, после того, как вы распишете их на кра-сивой открытке и спрячете её в конверт, на бумаге попроще напишите то, что вы планируете делать для достижения своих желаний. Нельзя встретить принца, сидя на диване. Нужно хотя бы иногда появ-ляться там, где принцы водятся, посе-щать собрания филателистов, например.

Если всё сделано правильно, то не пройдёт и полгода, как все ваши жела-ния, написанные в письме удачи, сбу-дутся. И вам придётся придумывать другие и писать новое послание.

Удачи!Женя Чикурова

Суперстиль

НАПИШИТЕ СЕБЕ ПИСЬМО

Page 27: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 27

Page 28: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com2822 №5 6 марта, 2013 (215) 354-0844

ЕВРЕЙСКАЯ ЖИЗНЬ/ОБЩИНА215-354-0844 * www.adandlife.com

Приглашение в мир культурыÍÀÂÈÃÀÒÎÐ

Марины

Виленской

Pennsylvania Ballet Company

“A Midsummer Night’s Dre-am” -

.

Academy of Music 7 17 .

- “ ”.

, -

. -

-

. 20 -

.

- . -

!Academy of Music: 240 S. Broad

St., 19102. - . 215-893-1999.

The Wilma Theater - 6 7

- - “UNDER THE

WALEBACK”. 1965. -

, , - , -

. 1972. - , .

2002. 54 , -.

- -

-,

.

-

-.

“Under the Whaleback” – .

The Wilma Theater: Broad & Spruce Sts., Philadelphia. - .215-546-7824 www.wilmatheater.org

Ritz at the Bourse -:

“Lore” ( - – / / -

).. 1945 .

. -

, -, ,

900 . , ,

- , , ,

. -

. ,

, - ,

. ,

, .

– , -: , -

, , , - -

The Shining (« ») -

. ( -

) « » -

( ),

.

( -

) ( ) ,

-,

. ,

, , - -

, - .

,

. 1980 -

.

, « » -

.

16- 12

“ ” (Francesca da Rimini).

1986 . – ,

. , XIII . -

.

. . , , -

.. , -

’ .

- -

. – .

www.metopera.org

- “Escape from

Planet Earth”. -

2013 - – -

, - .

« »

. - ,

, . -

, , .

... , « -

» « ». - .

, -,

. , 51, . 51 ,

. , . -

, -, ?..

.

Page 29: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 29

17 марта исполняет-ся 75 лет со дня рож-дения одного из ве-личайших танцоров XX века Рудольфа Нуриева (Нуреева). На выступления этой легенды ленин-градского балета приезжали из дру-гих городов СССР. Нуриев был не только танцов-щиком, но и постановщиком многих балетных спектаклей. Его называли Чингисханом ба-лета.

Н уриев не дожил до свое-го юбилея. Сегодня можно только вспоми-

нать о том, какой он был, и какое удивительное действо он творил на сцене.

Рудольф Нуриев родился 17 марта 1938 года в Иркутске. Потом семья переехала в Уфу, где мальчик стал танцевать в детском фоль-клорном ансамбле. Затем было по-ступление в Ленинградское хорео-графическое училище. Получив ди-плом, он становится солистом труппы театр имени С. Кирова.

16 июня 1961 года Нуриев не вернулся с гастролей из Парижа в

СССР. Рудольф стал пер-вым советским мужчи-ной, который во всеуслы-шание признался в не-традиционной ориента-ции. За любовь к мужчи-нам он чуть не поплатил-ся свободой. Из Парижа его вызвали в Москву, где ему грозило семь лет тюрьмы или работа осве-домителем.

Рудольф решил не возвращаться на родину. Уже в аэ-ропорту, не смотря на сотрудников КГБ, он заявил полицейским: «Я хочу быть свободным». Тогда он прославился на весь мир, все газе-ты пестрели заголовками: «Звезда балета и драма в аэропорту Ле-Бурже», «Прыжок в свободу», «Де-вушка видит, как русские преследу-ют ее друга».

Советский танцор оказался в эмиграции. В Париже он постоянно

шокировал и удивлял публику. Он исполнял практически все ведущие мужские партии, выходил на сцену в одном трико и танцевальном бан-даже. Зрители устраивали овации. Поклонники балета до сих пор вспоминают его «Жизель», «Марга-рет и Арман», «Спящая красавица», «Баядерка», «Сильфида».

Как режиссер Нуриев успешно поставил такие балеты, как: «Рай-монда», «Лебединое озеро», «Дон Кихот», «Щелкунчик», «Ромео и Джульетта», «Буря».

Также танцор снимался в кино и на телевидении. В 70-х с успехом шли танцевальные фильмы с его участием «Я – танцовщик» и «Ва-лентино».

Не скрывая своих гомосексу-альных связей, танцор любил и женщин. Так, у него был романс ан-глийской балериной Марго Фон-тейн. Когда они встретились, ей было 43 года, Рудольфу - всего 24.

Когда Рудольф остался во Фран-ции, в его кармане было всего 36 франков. Спустя годы, карманы уже не могли вместить его состоя-ние в 80 миллионов долларов. Ну-риев стал директором балетной труппы парижской Гранд-опера. Получив австрийское гражданство, Нуриев остался во Франции.

А в 1981 году стало известно, что Рудольф Нуриев болен СПИ-Дом. Со страшной болезнью тан-

цор боролся 12 лет, но болезнь по-бедила.

Последние дни жизни Нуриев провел в Париже. По словам вра-чей, 54-летний танцовщик умер тихо, без страданий. За несколько лет до смерти он гастролировал в СССР. Так, в Маринке он дал не-сколько спектаклей. Но родина его разочаровала, и поездка не при-несла никакого удовлетворения.

Великий танцовщик похоронен на русском кладбище Сент-Женевьев де Буа под Парижем. Де-виз, по которому жил Нуриев: «Я танцую для собственного удоволь-ствия. Если вы пытаетесь доста-вить удовольствие каждому, это не оригинально».

ВЕЛИКИЙ ТАНЦОВЩИК РУДОЛЬФ НУРИЕВ

Page 30: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com30

Программа передач ПЕРВЫЙ КАНАЛ США c 18 по 24 марта 2013 г.

ПОНЕДЕЛЬНИК18 МАРТА

ВТОРНИК 19 МАРТА

СРЕДА20 МАРТА

ЧЕТВЕРГ 21 МАРТА

ПЯТНИЦА22 МАРТА

СУББОТА23 МАРТА

ВОСКРЕСЕНЬЕ24 МАРТА

6.25 Телеканал «Доброе утро»7.00 Новости (с субтитра-ми)7.15 Телеканал «Доброе утро»10.00 Новости (с субтитра-ми)10.45 «Контрольная закуп-ка»11.10 «Жить здорово!»12.05 «Модный приговор»13.00 «Время»13.30 «Время обедать!»14.00 «Доброго здоровьи-ца!» с Геннадием Малахо-вым15.00 Другие новости15.15 «Понять. Простить»15.45 «Пока все дома»16.30 Премьера. «Торговый центр». Многосерийный фильм17.15 Премьера. «Пока еще не поздно»18.05 Премьера. «Я подаю на развод»19.00 Новости19.10 «Давай поженимся!»20.00 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Премьера. Андрей Панин в многосерийном фильме «Журов»23.15 «Вечерний Ургант»23.50 «Свобода и справед-ливость» с Андреем Мака-ровым0.40 Новости0.50 «Пусть говорят»2.00 Новости2.15 «Торговый центр». Многосерийный фильм3.05 «Модный приговор»

6.25 Телеканал «Доброе утро»7.00 Новости (с субтитра-ми)7.15 Телеканал «Доброе утро»10.00 Новости (с субтитра-ми)10.45 «Контрольная закуп-ка»11.10 «Жить здорово!»12.05 «Модный приговор»13.00 «Время»13.30 «Время обедать!»14.00 «Доброго здоровьи-ца!» с Геннадием Малахо-вым15.00 Другие новости15.15 «Понять. Простить»15.45 «Пока все дома»16.30 Премьера. «Торговый центр». Многосерийный фильм17.15 Премьера. «Пока еще не поздно»18.05 Премьера. «Я подаю на развод»19.00 Новости19.10 «Давай поженимся!»20.00 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Премьера. Андрей Панин в многосерийном фильме «Журов»23.15 «Вечерний Ургант»23.50 Новости23.55 «Богини социализма»0.50 «Пусть говорят»2.00 Новости2.15 «Торговый центр». Многосерийный фильм3.05 «Модный приговор»

6.25 Телеканал «Доброе утро»7.00 Новости (с субтитра-ми)7.15 Телеканал «Доброе утро»10.00 Новости (с субтитра-ми)10.45 «Контрольная закуп-ка»11.10 «Жить здорово!»12.05 «Модный приговор»13.00 «Время»13.30 «Время обедать!»14.00 «Доброго здоровьи-ца!» с Геннадием Малахо-вым15.00 Другие новости15.15 «Понять. Простить»15.45 «Пока все дома»16.30 Премьера. «Торговый центр». Многосерийный фильм17.15 Премьера. «Пока еще не поздно»18.05 Премьера. «Я подаю на развод»19.00 Новости19.10 «Давай поженимся!»20.00 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Премьера. Андрей Панин в многосерийном фильме «Журов»23.15 «Вечерний Ургант»23.50 Новости23.55 Среда обитания0.50 «Пусть говорят»2.00 Новости2.15 «Торговый центр». Многосерийный фильм3.05 «Модный приговор»

6.25 Телеканал «Доброе утро»7.00 Новости (с субтитра-ми)7.15 Телеканал «Доброе утро»10.00 Новости (с субтитра-ми)10.45 «Контрольная закуп-ка»11.10 «Жить здорово!»12.05 «Модный приговор»13.00 «Время»13.30 «Время обедать!»14.00 «Доброго здоровьи-ца!» с Геннадием Малахо-вым15.00 Другие новости15.15 «Понять. Простить»15.45 «Пока все дома»16.30 Премьера. «Торговый центр». Многосерийный фильм17.15 Премьера. «Пока еще не поздно»18.05 Премьера. «Я подаю на развод»19.00 Новости19.10 «Давай поженимся!»20.00 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Премьера. Андрей Панин в многосерийном фильме «Журов»23.15 «Вечерний Ургант»23.50 Новости0.00 «На ночь глядя»0.50 «Пусть говорят»2.00 Новости2.15 «Торговый центр». Многосерийный фильм3.05 «Модный приговор»

6.25 Телеканал «Доброе утро»7.00 Новости (с субтитра-ми)7.15 Телеканал «Доброе утро»10.00 Новости (с субтитра-ми)10.45 «Контрольная закуп-ка»11.10 «Жить здорово!»12.05 «Модный приговор»13.00 «Время»13.30 «Время обедать!»14.00 «Доброго здоровьи-ца!» с Геннадием Малахо-вым15.00 Другие новости15.15 «Понять. Простить»15.45 «Пока все дома»16.30 Премьера. «Торговый центр». Многосерийный фильм17.15 Премьера. «Пока еще не поздно»18.05 «Жди меня»19.00 Новости19.10 Человек и закон» с Алексеем Пимановым20.00 «Поле чудес» с Лео-нидом Якубовичем21.00 «Время»21.30 «Две звезды»23.00 «Вечерний Ургант»23.35 Ирина Мирошничен-ко, Александр Лазарев в фильме «Не сошлись ха-рактерами»0.55 Евгений Леонов в ко-медии «Тридцать три»2.00 Новости (с субтитра-ми)2.15 Комедия «Тридцать три». Продолжение

6.25 Игорь Дмитриев, Лео-нид Быков в фильме «Где вы, рыцари?»7.00 Новости (с субтитрами)7.15 Фильм «Где вы, рыца-ри?» Продолжение7.50 Владимир Коренев, Анастасия Вертинская, Ми-хаил Козаков в фильме «Человек-амфибия»9.20 «Играй, гармонь люби-мая!»10.00 Новости (с субтитра-ми)10.15 «Смешарики. Новые приключения»10.35 «Умницы и умники»11.20 «Слово пастыря»11.35 «Смак»12.05 «Богини социализма»13.00 «Время»13.20 «Абракадабра»15.20 «Евгений Леонов. Страх одиночества»16.15 40 лет легендарному фильму «Герои «Большой пе-ремены»16.40 Евгений Леонов, Миха-ил Кононов, Александр Збру-ев, Светлана Крючкова, Са-велий Крамаров, Наталья Гвоздикова в фильме «Боль-шая перемена»21.00 «Время»21.20 «Сегодня вечером» с Андреем Малаховым22.55 «Yesterday live»23.50 Ирина Шмелева, Ники-та Михайловский в фильме «Акселератка»1.15 Ростислав Плятт, Ан-дрей Мягков в фильме «По-слесловие»2.00 Новости (с субтитрами)

6.35 Борис Ливанов в фильме «Поэма о море»7.00 Новости (с субтитрами)7.15 Фильм «Поэма о море». Продолжение8.40 Приключенческий фильм «Отряд особого назначения»9.55 «Армейский магазин»10.25 «Смешарики. ПИН-код»10.35 «Здоровье»11.30 «Непутевые заметки» с Дмитрием Крыловым11.45 «Пока все дома»12.30 «Фазенда»13.00 Воскресное «Время». Информационно-аналитическая программа14.00 Премьера. Среда обита-ния. «Не все коту масленица»14.55 Премьера. «Александр Митта. Всегда про любовь»15.50 Олег Табаков, Олег Еф-ремов, Евгений Леонов в фильме Александра Митты «Гори, гори, моя звезда»17.20 «Жизнь под каблуком»18.15 Премьера сезона. «Один в один!»21.00 Воскресное «Время». Информационно-аналитическая программа22.00 Премьера. Анна Михал-кова в фильме «Кококо»23.25 «Познер»0.20 Елена Сафонова в филь-ме «Чужой звонок»1.25 Фильм «Не буду гангсте-ром, дорогая»2.00 Новости

Page 31: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 31

Программа передач НТВ-Америка c 18 по 24 марта 2013 г.

ПОНЕДЕЛЬНИК18 МАРТА

ВТОРНИК 19 МАРТА

СРЕДА20 МАРТА

ЧЕТВЕРГ 21 МАРТА

ПЯТНИЦА22 МАРТА

СУББОТА23 МАРТА

ВОСКРЕСЕНЬЕ24 МАРТА

06:00 «НТВ УТРОМ» 08:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «СПЕТО В СССР» 10:10 МАША СЕМКИНА, АНАТО-ЛИЙ ПАШИНИН В СЕРИАЛЕ «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО» 16-Я С. 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ДО СУДА» 12:15 «РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 01:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 01:45 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 03:25 «РАЗВОД ПО-РУССКИ» 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОН-ЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕР-КА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВА-ЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКО-ШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 «БИЗНЕС-КЛУБ.DR.GOLDBERG» 07:40 АЛЕКСАНДР ПОЛОВЦЕВ В СЕРИАЛЕ «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФО-НАРЕЙ-12» 21-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»09:00 ЕВГЕНИЙ СИДИХИН В СЕРИ-АЛЕ «ЛИТЕЙНЫЙ» 17-Я И 18-Я С. 10:45 ОЛЕГ ЧЕРНОВ В СЕРИАЛЕ «ИНСПЕКТОР КУПЕР» 9-Я И 10-Я С. 12:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ.DR.GOLDBERG» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 АЛЕКСАНДР ПОЛОВЦЕВ В СЕРИАЛЕ «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФО-НАРЕЙ-12» 21-Я С. 02:20 «ДО СУДА» 03:05 ЛЮБОВЬ ЗАЙЦЕВА, ЯНИНА СТУДИЛИНА В СЕРИАЛЕ «ГОРОД СОБЛАЗНОВ» 41-Я И 42-Я С.

06:00 «НТВ УТРОМ»08:25 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЕДИМ ДОМА»09:50 «БИЗНЕС-КЛУБ.DR.GOLDBERG» 10:10 МАША СЕМКИНА, АНАТО-ЛИЙ ПАШИНИН В СЕРИАЛЕ «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО» 17-Я С. 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ДО СУДА»12:10 ЕВГЕНИЙ СИДИХИН В СЕРИ-АЛЕ «ЛИТЕЙНЫЙ» 17-Я И 18-Я С. 01:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:35 ОЛЕГ ЧЕРНОВ В СЕРИАЛЕ «ИНСПЕКТОР КУПЕР» 9-Я И 10-Я С. 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОН-ЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕР-КА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВА-ЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКО-ШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 «БИЗНЕС-КЛУБ.ГОСПОЖА ТЕРЕЗА»07:40 АЛЕКСАНДР ПОЛОВЦЕВ В СЕРИАЛЕ «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФО-НАРЕЙ-12» 22-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 ЕВГЕНИЙ СИДИХИН В СЕРИ-АЛЕ «ЛИТЕЙНЫЙ» 19-Я И 20-Я С. 10:45 ОЛЕГ ЧЕРНОВ В СЕРИАЛЕ «ИНСПЕКТОР КУПЕР» 11-Я И 12-Я С. 12:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ.ГОСПОЖА ТЕРЕЗА» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 АЛЕКСАНДР ПОЛОВЦЕВ В СЕРИАЛЕ «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФО-НАРЕЙ-12» 22-Я С. 02:20 «ДО СУДА» 03:05 ЛЮБОВЬ ЗАЙЦЕВА, ЯНИНА СТУДИЛИНА В СЕРИАЛЕ «ГОРОД СОБЛАЗНОВ» 43-Я И 44-Я С.

06:00 «НТВ УТРОМ» 08:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 09:50 «БИЗНЕС-КЛУБ.ГОСПОЖА ТЕРЕЗА» 10:10 МАША СЕМКИНА, АНАТО-ЛИЙ ПАШИНИН В СЕРИАЛЕ «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО» 18-Я С. 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ДО СУДА» 12:10 ЕВГЕНИЙ СИДИХИН В СЕРИ-АЛЕ «ЛИТЕЙНЫЙ» 19-Я И 20-Я С. 01:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:35 ОЛЕГ ЧЕРНОВ В СЕРИАЛЕ «ИНСПЕКТОР КУПЕР» 11-Я И 12-Я С. 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧА-ТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕР-КА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВА-ЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКО-ШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 «БИЗНЕС-КЛУБ.ECTACO» 07:40 АЛЕКСАНДР ПОЛОВЦЕВ В СЕРИАЛЕ «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФО-НАРЕЙ-12» 23-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 ЕВГЕНИЙ СИДИХИН В СЕРИ-АЛЕ «ЛИТЕЙНЫЙ» 21-Я И 22-Я С. 10:45 ОЛЕГ ЧЕРНОВ В СЕРИАЛЕ «ИНСПЕКТОР КУПЕР» 13-Я И 14-Я С. 12:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ.ECTACO» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»01:30 АЛЕКСАНДР ПОЛОВЦЕВ В СЕРИАЛЕ «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФО-НАРЕЙ-12» 23-Я С. 02:20 «ДО СУДА»

06:00 «НТВ УТРОМ» 08:30 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИ-МИНЫМ» 09:50 «БИЗНЕС-КЛУБ.ECTACO» 10:10 МАША СЕМКИНА, АНАТО-ЛИЙ ПАШИНИН В СЕРИАЛЕ «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО» 19-Я С. 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ДО СУДА» 12:10 ЕВГЕНИЙ СИДИХИН В СЕРИ-АЛЕ «ЛИТЕЙНЫЙ» 21-Я И 22-Я С. 01:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:35 ОЛЕГ ЧЕРНОВ В СЕРИАЛЕ «ИНСПЕКТОР КУПЕР» 13-Я И 14-Я С. 04:10 «БИЗНЕС-КЛУБ.ECTACO» 04:30 «ПИР КОММУНИЗМА»05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕР-КА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВА-ЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКО-ШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 «БИЗНЕС-КЛУБ.МАГ-ПАРАПСИХОЛОГ АЛЕКСАНДРА» 07:40 АЛЕКСАНДР ПОЛОВЦЕВ В СЕРИАЛЕ «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФО-НАРЕЙ-12» 24-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»09:00 ЕВГЕНИЙ СИДИХИН В СЕРИ-АЛЕ «ЛИТЕЙНЫЙ» 23-Я И 24-Я С. 10:45 ОЛЕГ ЧЕРНОВ В СЕРИАЛЕ «ИНСПЕКТОР КУПЕР» 15-Я И 16-Я С. 12:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ.МАГ-ПАРАПСИХОЛОГ АЛЕКСАНДРА»01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 АЛЕКСАНДР ПОЛОВЦЕВ В СЕРИАЛЕ «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФО-НАРЕЙ-12» 24-Я С. 02:20 «ДО СУДА» 03:05 ЛЮБОВЬ ЗАЙЦЕВА В СЕРИ-АЛЕ «ГОРОД СОБЛАЗНОВ» 47-Я И 48-Я С.

06:00 «НТВ УТРОМ» 08:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 09:50 «БИЗНЕС-КЛУБ.МАГ-ПАРАПСИХОЛОГ АЛЕКСАНДРА» 10:10 МАША СЕМКИНА, АНАТО-ЛИЙ ПАШИНИН В СЕРИАЛЕ «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО» 20-Я С. 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ДО СУДА»12:10 ЕВГЕНИЙ СИДИХИН В СЕРИ-АЛЕ «ЛИТЕЙНЫЙ» 23-Я И 24-Я С. 01:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:35 ОЛЕГ ЧЕРНОВ В СЕРИАЛЕ «ИНСПЕКТОР КУПЕР» 15-Я И 16-Я С. 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОН-ЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:15 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕР-КА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВА-ЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКО-ШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 «ПЕРСОНА ГРАТА» 09:30 АНДРЕЙ СОКОЛОВ, ИРИНА НИЗИНА В СЕРИАЛЕ «АДВОКАТ-2» 21-Я И 22-Я С. 11:10 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 11:50 «ОЧНАЯ СТАВКА»12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «ДО СУДА» 02:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИС-ШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ»03:05 ОЛЬГА ОЛЬКИНА, СВЕТЛАНА ИВАНОВА, ДМИТРИЙ НАГИЕВ, ВИКТОРИЯ ТОЛСТОГАНОВА, АН-ДРЕЙ ИЛЬИН, ЭВЕЛИНА БЛЕ-ДАНС, ЛЮБОВЬ ТОЛКАЛИНА В СЕ-РИАЛЕ «СТОЛИЦА ГРЕХА» 1-Я И 2-Я С.

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:10 «ОЧНАЯ СТАВКА» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ДЕТСКОЕ УТРО НА НТВ» 08:30 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 09:10 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:30 «СМОТР» 10:00 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 10:30 «ПОЕДЕМ,ПОЕДИМ!» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА»11:50 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 12:20 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 12:50 АЛЕКСАНДР ВОЛКОВ В СЕ-РИАЛЕ «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТА-РА-2» 539 С. 01:40 «НАШИ СО ЛЬВОМ НОВО-ЖЕНОВЫМ» 02:20 «СВОЯ ИГРА» 03:00 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 03:50 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 04:45 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 05:20 ПРЕМЬЕРА. ИНГА ОБОЛДИ-НА, СЕРГЕЙ ШНЫРЁВ, КСЕНИЯ АДРИАНОВА, НИКОЛАЙ ГОРБУНОВ В СЕРИАЛЕ «СУПРУГИ.ПРОДОЛ-ЖЕНИЕ» 5-Я И 6-Я С.07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 «ПРОФЕССИЯ-РЕПОРТЕР» 07:45 «РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 08:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 09:30 «ЛУЧ СВЕТА» 10:00 «РЕАКЦИЯ ВАССЕРМАНА» 10:30 ПРЕМЬЕРА. СЕРГЕЙ МАХО-ВИКОВ, БОРИС ПОКРОВСКИЙ, ВЛАДИМИР СТЕРЖАКОВ, ЕВГЕ-НИЯ ЧИРИКОВА, АНДРЕЙ ФОМИНВ СЕРИАЛЕ «ОДИССЕЯ СЫЩИКА ГУРОВА» 21-Я И 22-Я С. 12:10 «ШАХМАТНОЕ ОБОЗРЕНИЕ» 12:40 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 01:05 «ПОЕДЕМ,ПОЕДИМ!» 01:35 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 02:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 02:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИ-МИНЫМ»

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 07:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ДИКИЙ МИР» 08:45 «НАШИ СО ЛЬВОМ НОВО-ЖЕНОВЫМ»09:30 «СКАЗКИ БАЖЕНОВА» 10:00 «ПРОСТО ЦИРК» 10:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:00 «СЕГОДНЯ.ИТОГОВАЯ ПРО-ГРАММА С К.ПОЗДНЯКОВЫМ» 12:00 «ЕДИМ ДОМА» 12:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 01:00 АЛЕКСАНДР ВОЛКОВ В СЕ-РИАЛЕ «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТА-РА-2» 540 С. 01:50 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 02:35 «СВОЯ ИГРА» 03:15 «ИХ НРАВЫ» 03:50 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 04:45 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 05:20 ПРЕМЬЕРА. ИНГА ОБОЛДИ-НА, СЕРГЕЙ ШНЫРЁВ, КСЕНИЯ АДРИАНОВА, НИКОЛАЙ ГОРБУНОВ В СЕРИАЛЕ «СУПРУГИ.ПРОДОЛ-ЖЕНИЕ» 7-Я И 8-Я С. 07:00 «СЕГОДНЯ.ИТОГОВАЯ ПРО-ГРАММА С К.ПОЗДНЯКОВЫМ» 08:00 «ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИ-ЗНАНИЕ» 08:40 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕ-НИЕ» 09:35 «ЖЕЛЕЗНЫЕ ЛЕДИ» 10:20 ПРЕМЬЕРА. СЕРГЕЙ МАХО-ВИКОВ, БОРИС ПОКРОВСКИЙ, ВЛАДИМИР СТЕРЖАКОВ, ЕВГЕ-НИЯ ЧИРИКОВА, АНДРЕЙ ФОМИНВ СЕРИАЛЕ «ОДИССЕЯ СЫЩИКА ГУРОВА» 23-Я И 24-Я С. 12:00 «ШАХМАТНОЕ ОБОЗРЕНИЕ»12:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИС-ШЕСТВИЕ.ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ» 01:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:30 «СПАСАТЕЛИ» 02:00 «ПРОСТО ЦИРК» 02:25 «ЕДИМ ДОМА» 02:55 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 03:40 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»04:05 «ИХ НРАВЫ» 04:40 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 05:30 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ»

Page 32: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com32

Page 33: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 33

Page 34: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com34

КУЛЬТУРНЫЕ ХРОНИКИ60 лет со дня смерти Сергея Прокофьева

Исполнилось 60 лет со дня смерти Сергея Прокофьева. Великий компози-тор, исполнитель и дирижер умер 5 марта 1953 года – в один день с Иоси-фом Сталиным. По этой причине смерть Прокофьева

осталась практически незамеченной средствами массовой информации. Похороны также проходили в один день, и проводить музыкального гения при-шла всего горстка самых близких людей. Чтобы до-стать цветы на могилу, их покупали якобы «для Ста-лина» - иначе невозможно было достать ни одного цветка. Взаимоотношения Прокофьева с властью всегда были непростыми. Официально он никогда не эмигрировал из СССР, но его зарубежные га-строли длились около 15 лет. В 33-м году Проко-фьев – уже автор 5 фортепианных концертов, опе-ры «Любовь к трем апельсинам», балетов «Сталь-ной скок», «Блудный сын», триумфально возвраща-ется на Родину. Как говорил сам Прокофьев, – воз-дух чужбины не возбуждал в нем вдохновенья. Но здесь народный артист РСФСР, многократный лау-реат Сталинской премии, автор симфоний, бес-смертных балетов «Золушка», «Ромео и Джульет-та», опер – «Война и мир», «Игрок» не избежал уда-ров судьбы. После рокового для многих художников постановления 1948 года, композитор так до конца и не оправился. Но продолжал сочинять. Говорил: «Я просто классический композитор, которого пой-мут через 50 лет». К счастью, это произошло гораз-до раньше.

45 лет Владимиру Преснякову Владимир Пре-

сняков - советский и российский эстрад-ный певец, музы-кант, композитор, аранжировщик, ак-тёр. Владимир Вла-димирович Пресня-ков родился в Свердловске 29 марта 1968 года в семье музыкантов Владимира Петровича и Елены Петровны Пресняковых, со-листов ВИА «Самоцветы»

В 11 лет сочинил первую песню, с 12 лет пел в хоре Елоховской церкви в Москве, в 13 выступал с группой «Круиз», исполняя собственные песни «Старая сказка», «Красная книга», «Кошка». Учился в Хоровом училище им. Свешникова, позже — на дирижёрско-хоровом отделении училища им. Октябрьской революции.

Популярность Преснякову принёс фильм «Выше радуги» (1986). Также снимался в фильмах «Она с метлой, он в чёрной шляпе» (1987), «Остров погибших кораблей» (1989).

В итоговом хит-параде ТАСС за 1989 год в гра-фе «Солисты» он занял 4-е место, набрав 12 995 го-лосов. Его песня «Недотрога» в том же хит-параде заняла 17-е место. Примерно до середины 90-х го-дов Пресняков-младший стабильно входил в десят-ку самых популярных российских исполнителей.

С 1987 по 1994 работал в Театре песни Аллы Пугачевой.

В 1989 в Монте-Карло получил «Золотой ключ», как артист, чьи аудиозаписи разошлись по СССР наибольшим тиражом, в несколько миллионов.

В конце 1980-х формирует группу «Капитан». В 1995 году концертная программа «Замок из до-ждя», прошедшая с аншлагом в СК «Олимпийский», была признана Лучшим шоу года! В 2003 году по-беждает в телешоу «Последний герой-3». В 1996 году получает премию Золотой граммофон за пес-ню “Маша”, в 2006 в дуэте с Леонидом Агутиным за песню «Аэропорты».

50-летие Евгения ДятловаЕвгений Дятлов.

Кадр из фильма «Чкалов»:

На счету Евге-ния Дятлова более сорока фильмов, среди которых «Бан-дитский Петербург», «Есенин», «Белая

гвардия», «Чкалов». Евгений Дятлов родился 2 марта 1963 года в

Хабаровске. Мама – преподаватель химии и биоло-гии, отец был шофёром (погиб в 1968 году). В 1971 году семья переехала в Никополь.

В детстве учился игре на скрипке, занимался боксом, в старших классах играл в ВИА. После шко-лы работал на заводе кузнецом, служил в армии.

Учился в Харьковском государственном уни-верситете. Окончил Ленинградский государствен-ный институт театра, музыки и кинематографии имени Н.К. Черкасова (1990).

В 1990-1991 годах – актёр театра «Буфф», в 1992-1997 годах – актёр Молодёжного театра на Фонтанке.

С февраля 1998 года — актёр театра Сатиры на Васильевском (Санкт-Петербург).

В конце 1980-х годов выступал вместе с рок-группой «АукцЫон»: пел и играл на электрической скрипке. Владеет скрипкой, гитарой, обладает ба-ритоном редкого тембра.

Известный петербургский исполнитель роман-сов и песен. С 1994 года гастролирует с концерта-ми, вместе с Олегом Погудиным записал диск «Би-рюзовые, златы колечки».

Дебютировал в кино в 1998 году в телефильме «Агент национальной безопасности». На сегодняш-ний день фильмография актера насчитывает более 38 фильмов и сериалов, среди которых: «Охота на Золушку» (2000), «Улицы разбитых фонарей. Мен-ты-4, 6-12» (2001- 2011), «Убойная сила-4» (2002), «Бандитский Петербург» (2003), «Точка кипения» (2010), «Крылья» (2012) и др.

Заслуженный артист России (2007).

Американские литераторы назвали Филипа Рота величайшим писателем

Американские лите-раторы приняли участие в опросе, в результате ко-торого Филип Рот был признан величайшим пи-сателем из ныне живу-щих. Опрос проводил журнал Vulture.

В голосовании, приуроченном к 80-летию Рота в марте 2013 года, приняли участие 30 писателей и поэтов. 23 человека согласились с утверждением, что будущий юбиляр действительно является вели-чайшим американским автором из ныне живущих.

Почти все писатели сочли, что Рот достоин Но-белевской премии по литературе. Около половины опрошенных нашли, что самой удачной темой про-изведений писателя является его собственная лич-ность.

Лучшей книгой Филиппа Рота признали «Театр Шаббата», назвав эту работу «последним по-настоящему возмутительным романом». Его произ-ведения перевернули представление об американ-ских евреях.

Филип Рот за годы своей творческой деятель-ности создал более двух десятков романов. Он по-лучил за них множество литературных наград, в том числе Национальную книжную премию США. В число произведений Рота входят «Призрак ухо-дит», «Людское клеймо», «Заговор против Амери-ки» и другие романы. В октябре 2012 года Филип Рот объявил об окончании своей писательской ка-рьеры.

В настоящее время ведется работа над био-графической книгой о Филипе Роте.

В Израиле скончался легендарный

режиссер-кинодокументалист Герц Франк

В Израиле на 88-м году скончался известный советский режиссер-документалист Герц Франк. В этой стране он прожил последние 20 лет. Франка называли «человеком, фиксирующим время». На счету режиссера около двух десятков кинолент, в которых он не обличал, не ставил диагнозы, не вы-писывал рецепты. Герои его документальных лент находились в пограничной ситуации между жизнью и смертью. «Каждый раз я сомневался, имеем ли мы, документалисты, право вторгаться в такие мгновения в чужую жизнь, обнажать ее на экране перед людьми?» - говорил Герц Франк.

В кино Герца Франка всегда интересовали во-просы вечности. Его самый знаменитый фильм, снятый в соавторстве с Юрисом Подниексом, «Старше на 10 минут». Без единой склейки, снятый одним планом, длится всего десять минут, на кото-рые ребенок, смотрящий спектакль, становится взрослее, но не с точки зрения возраста, а с точки зрения миропонимания.

Герц Франк в своих фильмах всегда удерживал-ся от желания дать ответ, считая, что все ответы мы узнаем потом и не здесь. Его творческая биогра-фия связана с рижской киностудией, там он снял почти все свои фильмы. «Радость бытия», «Высший суд», «след души», всего около двадцати. Фильмы Герца Франка всегда символичны. Ребенок, делаю-щий первые шажки, это человечество, сделавшее огромный шаг, высадившись на Луну. Приговорен-ный к смерти не просто преступник, но грешник, раскаявшийся на пороге вечности. А «Радость бы-тия», как выяснится в конце одноименного фильма Герца Франка, это такой сорт сирени.

«Если зритель не способен почувствовать фильмы Франка, значит, это своеобразное диа-гносцирование неких душевных болезней у зрите-ля. – считает режиссер Виталий Манский. – Не смертельных, но очень опасных для существования души человека».

Герц Франк преподавал в киношколах Израиля, Германии. Когда приезжал в Россию, проводил мастер-классы во ВГИКе. Учителем, мудрецом, фи-лософом он оставался и для многих маститых режиссеров-документалистов.

Последний фильм режиссера – «На пороге страха». Это история 37-летней женщины, доктора философии, матери четверых детей, которая влю-бляется, выходит замуж и рожает ребенка от изгоя израильского общества, убийцы премьер-министра Ицхака Рабина Игаля Амира. И как всегда режиссер задает неудобный вопрос: можно ли про-стить того, кто прощения, вроде бы, не достоин. Этот фильм доделают коллеги. Завершить его Герц Франк не успел.

Погиб актер Андрей Панин

Ушел из жизни Андрей Панин – один из самых ярких и даровитых актеров современности. Работо-способный, остроумный, он обладал необыкновен-ным творческим диапазоном. Создавал блиста-тельные образы и в драме, и в комедии. Довольно поздно, по актерским меркам, он начал свою кино-карьеру. Но успел создать целую галерею образов, среди которых даже эпизодические были сыграны блестяще.

Ему было уже почти тридцать, когда он только окончил Школу-студию МХАТ. Москву приехал покорять уже после того, как отучился в Институте культуры в городе Кемерово и по-работал актером Минусинского театра. К себе на курс Андрея Панина взял Александр Калягин. Сначала об актере узнали театралы. 1994 год, крохотная сцена «Табакерки». Андрей Панин в роли Рыжего в спектакле Владимира Машкова «Смертельный номер».

Всего за двадцать лет кинокарьеры он сыграл больше семи десятков ролей. Эпизоды или главные роли – не важно – запоминающимся становились практически все.

Он признавался, что на экране себе жутко не нравится. Понимал кинорежиссеров, которые так долго к нему присматривались – критически о себе говорил: «Ну и физиономия». Голодный до ролей, Андрей Панин признавался, что удовольствием играет и бандитов, и интеллигентов. Пробовал себя и как режиссер.

Буквально накануне стало известно, что Ан-дрей Панин номинирован на одну из самых пре-стижных российских кинопремий – «Нику» – за роль Федора в фильме Андрея Прошкина «Искупление».

Одна из последних ролей Андрея Панина – док-тор Ватсон в новой экранизации «Шерлока Холмса» режиссера Андрея Кавуна. Правда, доктор Ватсон не будет говорить голосом Андрея Панина. Озву-чить картину актер так и не успел…

Page 35: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 35

Используя привычные автомобильные терми-ны – ДВС, «автомат», кондиционер, диско-вые тормоза – мы даже не задумываемся об истории их возникно-вения. Есть смысл вос-становить справедли-вость и вспомнить, ког-да и на каких автомо-билях появились ново-введения, которыми мы пользуемся каж-дый день.

«Автомат»Неудивительно, что «автомат»

изобрели ленивые американцы, жи-вущие в стране прямых, как стрела, хайвеев. Первыми счастливцами в 1939 году стали покупатели модели Oldsmobile Custom 8 Cruiser, серийно оснащенной четырехступенчатой трансмиссией HydraMatic с гидро-муфтой. Вот ссылка на рекламный ролик 1941 года, популярно расписы-вающий прелести «автомата».

http://www.youtube.com/watch?v=zUytf6CFi7U

Барабанные тормоза, независимая подвеска, несущий кузовКак и в случае со стартером и фа-

рами, все эти нововведения появи-лись на одной машине, причем одно-временно – это была Lancia Lambda. Полноприводной автомобиль с дви-гателем внутреннего сгорания – Spyker 60 НP – появился намного раньше, в 1903 году. Между прочим, с блокировками всех трех дифферен-циалов. На «Лямбде» впервые был использован несущий кузов, впервые применены барабанные тормоза на всех колесах (для заднеприводных автомобилей), а также независимая подвеска передних колес. Всего было продано около 13 000 экземпляров Lancia Lambda.

ГидроусилительВ первой четверти XX века года

крутить «баранку» помогали только бицепсы – никаких усилителей пред-усмотрено не было. Позднее, в 30-х годах, появились сложные и шумные пневмосистемы, которые облегчали участь водителей, но особого ком-форта не обеспе-чивали. И лишь в 1951 году корпора-ция Chrysler прила-дила к своему огромному феше-небельному седану Chrysler Crown Imperial первый в мире гидроусили-тель Hydraguide. В Европе ГУР впер-вые появился у французов, на моде-ли Citroen DS 19 в 1954 году.

Дисковые тормозаТот же самый Citroen DS 19, но че-

тырьмя годами позже, в 1958-м, стал «пионером» еще в одной области: ав-томобилей с дисковыми тормозами. На этом, кстати, список нововведе-ний DS 19 не заканчивался: у него был передний привод, отличная аэ-родинамика, гидропневматическая

подвеска всех колес и руль с един-ственной спицей. Неудивительно, что в первый же день продаж Citroen по-лучил 12 000 заявок на новую модель.

«Поворотники»Возможно, если бы все современ-

ные водители знали, через что при-шлось пройти автолюбителям с начала XX века, чтобы наконец-то достичь при-вычных нам электрических «поворотни-ков», то они бы использовали их чаще.

Сначала были специальные фона-рики, потом механические указатели в виде стрелочек, указывающих на-правление движения, и лишь в 1925 году Эдгар Вальтц запатентовал со-временный «поворотник». Но поя-виться на серийных автомобилях ему было суждено только через 14 лет – после истечения срока патента. Пер-вым автомобилем с указателями по-ворота стал Buick Roadmaster 1939 года.

Дмитрий Крылов

Ч то,

где,

ког

да? ИСТОРИЯ ИЗОБРЕТЕНИЙ

В АВТОМОБИЛЬНОМ МИРЕ

I. МАТЕМАТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯНЕСКОЛЬКО ЗАДАЧ ДЛЯ УЧЕНИКОВ

МЛАДШИХ КЛАССОВСталкиваясь с математическими про-

граммами разных школ для учеников млад-ших классов, а порой более старших, меня часто охватывает удивление. Хотя все про-граммы в той или иной мере различны, но в них скрыто затаённое, но легко очевидное чувство недоверия к детям. Нередко прихо-дится видеть, как дети легко определяют разность чисел, когда она отрицательна. У них нет никаких сомнений что окружность, разделённая на части, всегда меньше этого целого, ещё не имея никакого представле-ния о том, что такое деление чисел, и им не так сложно, как кажется, представлять сумму одинаковых чисел, используя показатели степени.

А если пойти несколько дальше и копнуть поглубже, окажется, что даже дошколята способны начинать задачи 2-3 класса сегод-няшних наших школ. Доводя детей до седь-мого класса с задачами на элементарное умножение и деление и на действия с самы-ми простыми дробями, мы лишаем их воз-можности постигать постигаемое в то самое время, в которое им это предназначено. Та-кое запаздывание чревато самыми неприят-ными последствиями.

Материал, представленный ниже, есть не что иное как арифметические задачи для третьего класса русских школ.

Задача 1В магазине было 340 кг. вишен и слив,

абрикос и слив было 310 кг. , а абрикос и ви-шен было 390 кг. Сколько было вишен, слив и абрикос по отдельности?

Задача 2В классе 24 ученика сдали экзамен по

русскому языку, а 25 учеников сдали экзамен по математике, причем 22 ученика сдали оба экзамена. Сколько учеников в классе, если каждый сдал хотя бы один из экзаменов?

Задача 3За 10 ручек и 5 фломастеров Петя запла-

тил 240 рублей. 4 фломастера стоят полови-ну всей покупки. Сколько стоит один флома-стер и одна ручка?

Задача 4Садовник, глядя на цветы в своем салу,

думал: «Если бы к моим розам прибавить еще треть, и еще 16, то у меня их было бы целая сотня». Сколько роз было в саду у садовника?

II. ШАХМАТНЫЙ КАЛЕЙДОСКОПЭЛЕМЕНТАРНЫЕ ЗАДАЧИ ДЛЯ НАЧИ-

НАЮЩИХВ задаче 1 есть несколько способов дать

шах королю противника, но только один из них достигает цели.

В задаче 2 чёрный король заперт своими фигурами и это губительно для него.

В задаче 3 пять белых фигур должны одо-леть две защищающие фигуры чёрного коро-ля фигуры.

В последней задаче 4 придётся просчи-тать возможные варианты и последователь-ность нападений атакующих фигур на чёрно-

го короля и найти единственно правильное их сочетание.

Желаю удачи. Присылайте решения!

. . 215-969-4034, 267-968-6923.

Page 36: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com36Мать Тереза - символ милосердия или успеш-ный финансовый про-ект Ватикана?

Как сообщают, за 25 лет своего правле-ния папа Иоанн Па-

вел II произвел в святые 483 человека - больше, чем все предыдущие папы. Одна из тех, кого он причислил к лику блаженных, но не успел кано-низировать - мать Тереза -ка-толическая монахиня родом из Албании. Ее принимали с почетом богачи и знаменито-сти, и при этом прославляли как защитницу бедняков. Лю-

бимица СМИ и властей, мать Тереза дол-гие годы была самой почитаемой женщи-ной в мире. Ее осыпали похвалами и на-градили Нобелевской премией мира в 1979 за ее “гуманитарные труды” и “ду-ховное воодушевление”.

После ее смерти 5 сентября 1997 года, процесс канонизации был начат практически сразу, несмотря на то, что по канонам католической церкви канониза-ция в принципе не может быть начата до прошествия 5 лет со дня смерти. Для ма-тери Терезы было сделано единственное в своем роде исключение. Ватикан сде-лал все, чтобы прославить ее на весь мир как самого милосердного человека на земле? И, все-таки, за что ее пытались канонизировать столь поспешно?

***В разные годы высказывались пред-

положения о суммах, пожертвованных для фонда матери Терезы - от 50 до 100 миллионов долларов в год, но фактиче-ских подтверждений не было. В Велико-британии закон обязывает организации, получающие пожертвования от населе-ния, предоставлять отчеты об их реали-зации. И выяснилось, что за 1991-й год фонд матери Терезы собрал 2.6 миллио-на долларов (в Великобритании), из кото-рых только 7% были потрачены собствен-но на нужды бедных и обездоленных, а остальные 93% были переведены в Вати-канский банк в Риме и использованы на рутинные нужды католической церкви.

Как утверждает Кристофер Хитченс в своей книге “Миссионерская позиция: Мать Тереза в теории и практике”, Тереза была знакома с поразительным числом неприятных личностей. Двое из них -Дю-валье, Франсуа и Жан-Клод, отец и сын, которые правили Гаити, как полицейским государством с 1971 года. Тереза посе-тила страну в 1981 году и дала высокую оценку Дювалье и его режиму, как «дру-жественному» по отношению к бедным слоям населения, и ее выступление кру-тилось на государственном телевидении несколько недель. Тогда она получила от диктатора 1.5 миллиона долларов. Посе-щая Гаити в другой раз и получая орден Легиона Славы из рук президента Жан-Клода Дювалье (и еще 1 миллион долла-ров в придачу), мать Тереза сказала, что «покорена любовью Дювалье к своему народу», и что «народ платит ему полной взаимностью». Через З года после этого визита Дювалье был свергнут любящим народом и бежал, прихватив с собой не-сколько сотен миллионов долларов.

Она получала и регулярные пожерт-вования от газетного магната Роберта Максвелла, обворовавшего пенсионный фонд своих же работников на 450 милли-онов фунтов стерлингов. Получала день-ги она и от Ясира Арафата, которого на-зывала своим другом и с которым встре-чалась в Ливане. Еще более зловещие слухи связывали деятельность ордена в некоторых странах Латинской Америки с пожертвованиями людоедских наркокар-телей. Деньги на помощь больным и ни-щим были пропитаны кровью и пахли ко-каином.

Негативный общественный резонанс вызвала дружба матери Терезы с амери-канским банковским мошенником Чарль-зом Киттингом, который ограбил своих вкладчиков на 252 миллиона долларов, за что получил 10 лет тюрьмы (следует ска-зать, что повторный суд нашел смягчаю-щие обстоятельства и сократил срок до 4.5 лет). А Фонд матери Терезы получил от Киттинга 1 миллион 250 тысяч долла-ров и право пользоваться его личным воздушным транспортом в любой мо-мент. Видимо, этот факт заставил мать Терезу написать письмо прокурору с го-рячей просьбой о помиловании Киттинга. Прокурор предложил ей вернуть подарок Киттинга, потому, что это были краденые деньги. Она этого не сделала, и на пись-мо прокурора не ответила. К матери Те-резе много раз обращались с просьбой вернуть грязные деньги тем, у кого они были украдены. Каждый раз следовал ре-шительный отказ: «Они пожертвовали эти деньги от чистого сердца не мне, а тому делу, которым я занимаюсь. Я не могу их отдать».

Несмотря на широко распространен-ное мнение о том, что Тереза стремилась облегчить страдания бедных слоев насе-ления, правда была совсем не такой. Как показывает Хитченс, она полагала, что страдание полезно. Очевидно, поэтому она держала свои клиники плохо обору-дованными, чтобы больные люди могли стать ближе к Богу через их страдания. Один из ее критиков, Майкл Хаким писал: “Мать Тереза была насквозь пропитана примитивным фундаменталистским ре-лигиозным мировоззрением, которое ви-дит боль, лишения и страдания, как обла-гораживающий опыт и прекрасное выра-жение связи с Иисусом Христом и его му-чениями на кресте”. На ее взгляд, страда-ния не были злом, которое нужно умень-шать, а благословением, которое нужно прославлять.

Бесплатные клиники Терезы оказыва-ли помощь, которая была в лучшем слу-чае примитивной и бессистемной, в худ-шем - антисанитарной и опасной. Орга-низация матери Терезы регулярно полу-чала многомиллионные пожертвования, которые скрывались на банковских сче-тах, в то время как добровольцам предла-гали просить у спонсоров больше денег, аргументируя отчаянной нуждой. На деньги, которые она получала, вполне можно было построить полдюжины пол-ностью оборудованных современных больниц, но эти деньги никогда не ис-пользовались для этой цели. Нет, не-

брежная и примитивная помощь больным была не случайной.

После ее смерти доверители фонда безуспешно пытались найти те самые школы, на содержание которых собира-лись ежегодно огромные средства - этих школ просто никогда не было. Но зато на-шлись документальные свидетельства о продаже детей из детского приюта, кото-рый немедленно тихо прикрыли во избе-жание скандала.

Врачи из разных стран Запада, пове-рившие Терезе, ее призыву помощи бед-ным и несчастным и подписавшиеся на волонтерство в стенах основанного ею Дома Смерти, очень скоро приходили в недоумение, которое сменялось возму-щением. Большинство пациентов можно было бы запросто вылечить - и без доро-гостоящих операций - элементарными лекарствами, например, антибиотиками, которых в Доме Смерти не водилось (из всех лекарств был только аспирин). Иглы и шприцы мылись под краном, инфекци-онные больные лежали вперемешку с остальными, а онкологические больные, страдавшие от нестерпимых болей, так и умирали в мучениях, без болеутоляющих лекарств. В комнатах Дома Смерти не было ни стульев, ни вообще какой-нибудь мебели, кроме матрасов, брошенных на пол без постельного белья.

В Доме Смерти никогда не работал квалифицированный медперсонал - только монахини и волонтеры. И это вполне отражает философию Матери Те-резы, считавшей, что «наш мир становит-ся лучше благодаря страданиям обездо-ленных. Бедные люди должны быть счаст-ливы своей прекрасной миссией и воз-можностью разделить ее с Христом». По-этому на многочисленные просьбы и при-зывы превратить Дом Смерти в больницу или хотя бы в хоспис, так как средства бо-лее чем позволяли, ответом было неиз-менное «нет».

В 1994-м году Д-р Робин Фокс, главный редактор одного из самых ува-жаемых медицинских журналов мира «Ланцет», провел собственное рассле-дование условий в Доме Смерти, все факты подтвердились, и он и подверг условия содержания больных и уход за ними резкой критике на страницах жур-нала. Однако фонд критику проигнори-ровал. Статья Дональда Мак-Интайра, опубликованная в 2005 году в The New Statesman, рассказала о содержании детей в приюте матери Терезы - груд-ные и новорожденные лежали все в одной большой кровати, больные и здоровые, а тех, кто постарше, просто привязывали.

Ее “больницы” для бедных в Индии и в других местах были просто необорудо-ванными помещениями, в которых тяже-лобольные лежали на циновках, иногда по 50-60 в комнате, без врачебной помо-щи. Их болезни обычно не диагностиро-вались. Еда была скудной и санитарные условия - плачевными.

Однако, когда сама Тереза заболева-ла, она ложилась в самые дорогие боль-ницы и санатории, получала первокласс-ную медицинскую помощь.

***“Невозможная смесь Святого Фран-

циска с фельдфебелем”, - сказал о ней один из сотрудников Красного Креста. Она ездила по всему миру, выступая про-тив разводов, абортов и противозачаточ-ных средств. На церемонии награждения Нобелевской премией она провозгласи-ла, что “величайшая угроза миру во всем мире - аборты”. Однажды она заявила, что СПИД может быть справедливым на-казанием за предосудительное сексуаль-ное поведение. «Мы не позволим ни одного аборта и запретим все противоза-чаточные средства», - говорила мать Те-реза с трибуны перед многочисленной толпой во время посещения Ирландии. И в то же время она поддерживала закон о насильственной стерилизации населе-ния Индии, проводимой премьер-министром Индирой Ганди и ее сыном и последователем Самджаем Ганди, за что, кстати, заслужила порицание католиче-ской церкви.

Тереза постоянно занималась само-рекламой, при этом не гнушалась обма-ном. Она утверждала, что ее миссионер-ская организация в Калькутте кормила в день несколько тысяч человек. На самом деле ее благотворительные столовые кормили не более 150 человек шесть раз в неделю. Она утверждала, что ее школа в трущобах Калькутты учит 5000 детей, а на деле их было меньше 100.

Тереза утверждала, что в Калькутте у нее 102 центра помощи семьям, но жи-тель Калькутты Ароуп Чаттерджее, кото-рый много времени потратил на изучение ее миссионерской деятельности, не смог найти ни одного такого центра. За долгие годы ее миссионерской деятельности в Калькутте случилось более десяти наво-днений и многочисленные эпидемии хо-леры, с тысячами жертв. Различные орга-низации помогали жертвам, но Тереза и ее команда не принимали в этом никако-го участия, кроме краткого появления во время одного из бедствий.

Во время пресс-конференции в Ва-шингтоне она сказала: “Я думаю, это пре-красно, когда бедные смиренно прини-мают свою участь, деля ее со страстями Христовыми. Я думаю, что страдания бедняков очень помогают миру”.

В результате ее деятельности, по самым скромным подсчетам Ватикан заработал 3-5 миллиардов долларов, поступивших в ватиканские банки и ни-как не использовавшихся ни для помо-щи больным, ни для милосердия... Сле-ды значительной части денег, оставав-шихся у матери Терезы, затерялись по-сле ее смерти.

Игорь Торик

С еа

нс р

азоб

лаче

ния Кто такая мать Тереза?

Page 37: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 37

Стенли Л. Жаки, из-вестный историо-граф науки, в своей

книге пишет: «Среди всех самых известных научных теорий дар-винизм претендует на самую главную, имея на это самые не-значительные основания». Очень характерное замечание, учитывая ту славу, которую дар-винизм снискал за почти полто-ра века существования. Невзи-

рая на очевидные научные и философские недостатки теории, эволюция стала частью «натуралистической догмы», и если вы ре-шите усомниться в ней, то рискуете про-слыть невеждой или религиозным экстре-мистом.

Суть теории Дарвина состоит в следу-ющем. Сперва, как он считал, гены орга-низма изменяются случайным образом. В дальнейшем, если эти случайные генные изменения выражаются в благоприятных для особи свойствах, то организм выжи-вает и передает их своему потомству. Если эти изменения неблагоприятны, при-рода уничтожает особь и с ней - новые ка-чества особи. Дарвин был уверен, что именно этот бесконечный и случайный процесс отбора и объясняет эволюцию жизни. Таким образом, ему легко было на-звать человека эволюционным потомком низших приматов, слегка усложненным в биологическом смысле. Человек, по его мнению, являлся не более чем суммой всех биологических случайностей за по-следние миллионы лет.

В чем же ошибка Дарвина? Теория должна соответствовать материальным свидетельствам. Для теории Дарвина мате-риальным свидетельством могут быть ока-менелости. Если теория не подтверждается хроникой окаменелостей, значит, она оши-бочна. Однако именно окаменелости четко указывают на недостатки теории.

Дороже всего Дарвину с самого начала обходился его материализм. Адам Сед-жвик, бывший одно время другом и учите-лем Дарвина, писал: «Принципы эволюции однозначно ложны и абсурдны. Она (эволю-ция) ради определенной конечной цели от-вергает любую аргументацию. От начала до конца это продукт махрового материализ-ма, тщательно состряпанный и умело пре-поданый... но зачем? Поскольку другого се-рьезного объяснения найти нельзя, значит - чтобы сделать нас независимыми от Соз-дателя’’. Те же сомнения обуревали и Дар-вина. Он пишет другу: «Иногда кажется не-возможным доказать, что весь этот разноо-бразный чудесный мир, в том числе, и мы, мыслящие, возник случайно. Вот в чем глав-ный аргумент в пользу существования Бога».

В этих двух высказываниях - суть всей проблемы. Сначала материализм Дарвина, следуя логике, отрицает Бога. Но тогда по-чему же возникла жизнь? Материалисты вроде Карла Сагана, не моргнув глазом, утверждают, что жизнь сама создала себя. И их ничуть не волнует, что это заявление на-рушает основные положения науки, да и здравого смысла тоже. Ведь все должно

иметь причину, ничто не может быть причи-ной для самого себя.

Материализм Дарвина абсолютно игно-рирует человеческое сознание. Альфред Уоллес, создававший теорию эволюции вместе с Дарвиным, предупреждал его, что эта теория неприменима к духовной приро-де человека. Наличие мозга не объясняет наличие сознания и мышления. Более того, ни в одной области науки не существует за-конов, касающихся сознания. И ни одна из этих наук не способна его даже регистриро-вать. Причина в том, что сознание имеет ду-ховную сущность, а не физическую. Таким образом, материализм Дарвина должен был либо объяснить его, либо отрицать, что люди им обладают. Невероятно, но боль-шинство материалистов предпочитают по-следнее.

И, наконец, существует главная про-блема - проблема предназначения. Пред-назначение подразумевает Творца, имею-щего некоторую конечную цель, для кото-рой Он создает Свое детище. Именно по-этому последователи механистической теории отрицают существование цели, и поэтому Дарвин и его современный по-следователь Гоулд утверждали, что гене-тические изменения и естественный от-бор происходят случайно, а не целена-правлено.

Сэр Эрнст Чейн, лауреат Нобелевской премии в области биологии, заявил по это-му поводу: «Постулаты о развитии и выжи-вании сильнейших в результате случайного совпадения мутаций не имеют никаких до-казательств и противоречат фактам».

***Чарльз Дарвин верил, что всеобщая те-

ория эволюции обязательно подтвердится ископаемыми материалами. В «Происхо-ждении видов» Дарвин отмечал, что без со-ответствующих ископаемых данных, его всеобщая теория не будет иметь никакого веса. Он и его сторонники надеялись, что при обнаружении таких материалов откро-ются все промежуточныхе формы, необхо-димые для подтверждения его заключений. Тем не менее, на сегодняшний день при бо-лее чем 100 000 видах, представленных среди ископаемых, недостаток промежу-точных форм еще более велик, нежели во времена Дарвина.

Помимо недостатка ископаемых дан-ных, еще менее обоснованной теорию все-общей эволюции сделали находки совре-менных ученых. Например, в книге «Эволю-ция: кризис теории» Майкл Дентон анализи-рует обилие свидетельств, ставящих под сомнение эту теорию. Сторонники теории эволюции заявляют, что критика теории основана на религиозных предрассудках. В этой связи важно отметить, что Майкл Ден-тон – человек не религиозный, и его книга - одна из многих, оспаривающих эволюцию на научной основе. Заметим, кстати, что на-личие религиозных верований не исключает способность мыслить научно. Многие вели-кие ученые - Исаак Ньютон, Кэролюс Лин-ней, Джордж Кувер и Луи Пастер - назовем лишь нескольких - были глубоко религиоз-ными людьми.

Эволюционистам следова-ло бы представить убедитель-ные доказательства своей правоты, пока же они игнорируют все факты против них и про-поведуют свое «евангелие от Дарвина», как факт, насильно скармливая его школьникам, которые проглатывают его по незнанию.

Эволюционисты идут на преступленияПосле утверждения Дарвина о происхо-

ждении человека от обезьяноподобного су-щества в своей книге «Происхождение че-ловека», начались поиски ископаемых останков для подтверждения этого сцена-рия. Однако некоторые эволюционисты ве-рили, что найдутся не только останки обе-зьяночеловека, но и живые особи в различ-ных частях света. В начале XX столетия пои-ски «живой переходной формы» дошли до дикости. Примером сей дикости является история пигмея по имени Ota Benga, кото-рый был захвачен эволюционистом-исследователем Сэмюэлом Вернером в 1904 году в Конго. Ota Benga был женат и имел двоих детей, но был закован в цепь, помещен в клетку, как животное, и отправ-лен в Америку на Всемирную выставку им.Св.Люиса. Местные ученые-эволюционисты, поместив его в клетку с различными видами обезьян, выставляли напоказ «переходную форму», самую близ-кую человеку.

Через два года его переместили в зоо-парк Бронкс в Нью-Йорке, где вместе с шимпанзе, гориллой Dinah и орангутангом Dohung выставляли как древнего предка человека. Заведующий зоопарком, эволю-ционист, доктор Уильям Т.Хонедей в своих речах часто распространялся о чести иметь такую редкую «переходную форму» в своем зоопарке, посетители же зоопарка относи-лись к Ota Benga как к животному. В конце концов, не выдержав унижения и позора, Ota Benga покончил жизнь самоубийством.

В 1912 году знаменитый доктор и в то же время любитель-палеонтолог Чарльз Доу-сон якобы обнаружил челюстную кость и часть черепа в яме в окрестностях Пилтдау-на в Англии. Было объявлено, что, несмотря на то, что челюстная кость похожа на че-люсть обезьяны, зубы и череп похожи на че-ловеческие. Этот экспонат был назван «Че-ловек Piltdown», а его возраст установлен в 500 тысяч лет, после чего этот образец ста-ли выставлять в различных музеях в каче-стве неопровержимого доказательства эво-люции человека. Более сорока лет ему по-свящались научные статьи, различные ком-ментарии и рисунки, и более 500 научных сотрудников из различных университетов мира подготовили докторские диссертации на тему «Человек Piltdown».

Останки человека Piltdown, в течение сорока лет вводившие в заблуждение науч-ный мир, на самом деле оказались научной фальсификацией, сфабрикованной эволю-ционистами путем соединения двух совер-шенно разных частей. Эта фальсификация всплыла наружу в 1953 году после деталь-ных анализов, проведенных Вейнером. Че-реп принадлежал человеку в возрасте 500 лет, а челюстная кость - недавно умершему

орангутангу. Зубы были специально подо-браны и впоследствии вмонтированы в предварительно отшлифованные зубные лунки, чтобы уподобить их человеческим. С помощью дихромата калия на все детали были нанесены пятна, что придало им вет-хий вид. Однако эти пятна исчезали, когда кости помещались в кислоту. После всего этого, человек Piltdown, свыше сорока лет простоявший в Британском музее, был по-спешно удален.

Этот и другие скандалы говорят о том, что эволюционисты готовы на любые подло-ги, руководствуясь принципом «цель оправ-дывает средства».

Естественный отбор был известен био-логам и до Дарвина как природный про-цесс, т.е. механизм, обеспечивающий ста-бильность видов, не нарушая их целостно-сти. Дарвин впервые выдвинул идею об эволюционной силе этого процесса и всю свою теорию основал на этом утверждении. Однако со времен Дарвина и до сегодняш-него дня не существует никаких доказа-тельств эволюции живых организмов путем естественного отбора.Ошибка эволюцио-нистов заключается в том, что они старают-ся показать этот механизм в роли созна-тельного конструктора. Однако естествен-ный отбор не наделен разумом, который был бы способен определить, что хорошо для живых организмов, а что - нет. В силу этого, естественный отбор никак не может объяснить системы и органы, имеющие сложное строение. Эти системы и органы образуются в результате совокупной дея-тельности взаимосвязанных частей, и от-сутствие или дефект хотя бы одной из них приводит к нарушению их функционирова-ния. Таким системам свойственна «неупро-щаемая комплексность». К примеру, строе-ние человеческого глаза не может быть про-ще, чем оно есть, так как отсутствие какой-либо части этого органа станет причиной его неполноценного функционирования. Разум, создавший такого рода систему, должен был, предвидя будущее, задаваться целью получить ту пользу, которую можно ожидать только от совершенной формы. Но так как естественный отбор - это механизм, не наделенный разумом и силой, то, следо-вательно, он не способен сделать это. Дан-ный факт в корне разрушает теорию эволю-ции, чего и опасался Дарвин, говоря: «Если будет доказана невозможность образова-ния комплексного органа в результате мно-гочисленных, последовательных, малых из-менений, моя теория потерпит крах». Он утверждал, что «при более детальном изу-чении останков, переходные формы будут обязательно найдены».

Однако все старательные поиски закон-чились безрезультатно. Останки, найден-ные в результате раскопок, вопреки ожида-ниям эволюционистов показывали, что жи-вые организмы появились мгновенно, без дефектов и недостатков. Эволюционисты, пытаясь доказать теорию, своими же рука-ми разрушили ее.

Энтони Дж.Бул, профессор университета Сен-Клод

Н аук

а и

лжен

аука ТЕОРИЯ ЭВОЛЮЦИИ НИКОГДА

НЕ БЫЛА ДОКАЗАНА

Page 38: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com38

Требуется помощник повара. Тел.215-673-2545

A M B U L A N C E C o п р и г л а ш а е т н а работу сотрудников с сертификатом EMT. 215-674-3003 спросить по-английски Дэвида.

ТРЕБУЕТСЯ молодая женщина в cleaning ser-vice. Хорошие условия, отличный коллектив! 215-410-6760

Требуется секретарь на PT,FT. Тел.215-431-0907

Требуются люди для работы на крыше. Приветствуются с опытом работы. Тел.267-237-9944

Компании требуются на стройку subcontractors, sid-ing & roofing. Тел.267-237-7210

Для работы в лаборатории в ночную смену требуются Medical Data Entry.Английский и знание компьютера необходимы.Send resume to: Fax 215-322-9524 or Email : [email protected]Тel 215-322-6590

В очень занятый строительный бизнес требуются РАБОЧИЙ и SUBCONTRACTORS.267-884-4747

Very busy Insurance agency looking for customer service representative, office expe-rience, computer skills, and pleasant personality must. Good opportunity for growth. Phone: 215-357-3996, 215-357-4607Call or email re-sume: [email protected]

Требуется работник в дневной санаторий по уходу за пожилыми людьми 4 дня в неделю, включая субботу (работа на чек). Тел.215-671-0200

В связи с расширением в Траковую компанию срочно требуются водители класса А с опытом работы не менее одного годаю Оплачиваемый отпуск, оплачиваемая медицина. Постоянные и переменные маршруты. Гарантированная заработная плата. А также оплата по милям. Тел.516-901-6171, 732-757-5343

Требуется опытный механик по тракам, желательно со своим инструментомТел.203-570-4915

Компания VN Truck-i n g п р е д л а г а ет 2-хнедельные курсы диспетчеров. Стоимость обучения $2000Тел.203-570-4915

Приглашаем программиста PHP на техподдержку и развитие трех вебсайтов. На постоянную занятость по 20 часов в неделю. Звоните: (215) 499-6980

В п о с ы л о ч н у ю компанию в Hunting-don Valley приглашаем ассистента менеджера и оператора службы поддержки клиентов на full time. Требования: S S N , г р а м о т н ы й английский и русский языки, знание компьютера, исполнительность. (215) 499-6980

В типографию требуется график-дизайнер с опытом работы миним 3 года. Присылать resume: [email protected]. PT/FT Тел.215-360-2869

В типографию требуется человек с хорошим владением английским языком для работы с клиентами и знанием компьютера. FT. Тел.215-360-2869

На dealership требуется ответственныи молодой человек с опытом работы в Body Shop или на Detail-ing . 267- 844- 7048

Personal needed for a very busy customer service posi-tion. Requirements are: bi-lingusl Russian and Fluent English. Computer skills and customer service experience. Fax resume to: 215-322-9524 or email: [email protected]. Тел.215-322-6590

В подготовительную группу детского сада требуется учитель со знанием английского языка 215-698-8800

Требуются OWNER OPER-ATORS СDL-A Dry Van 53’.Грузы круглый год. Отличные условия. 1-312-508-3388

Приглашаем на работу owner operators & CDL drivers.847-873-5657

Требуются водители на небольшие траки. Работа local. Английский желателен. HAZMAT обязателен.Тел.215-651-8796

В ресторан требуется повар с опытом работы. 267-970-3431

Требуется бухгалтер на полный рабочий день. Знание программы Quick-Books обязательно. Знание английского языка и опыт работы желательны. Наша компания – быстро развивающаяся, с большим потенциалом. Звоните: (215) 499-6980

В магазин женской модной одежды требуется продавец с опытом работы и знанием компьютера. Тел.267-252-8529

Работа заработки, гибкий график. Тел.267-560-2572, 215-375-0418

Требуются люди для покоса травы на full time. Хорошая оплата. Звоните заранее. Тел.267-231-7799

Seeking experienced Nan-ny who will travel to the Art Museum area to care for

our 10 month old son. Full-time position (40 hrs/week,

5days/week) must drive and speak English fluently as well as have experience with infants. Start date by

February 2012. Please con-tact Vera at 267-467-8810 if

interested.

Page 39: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 39

EXPERT HOME CAREтребуется персонал по уходу на дому. Только у нас: бесплатная зубная и медицинская страховка, 401 К plan, отпускные/персональные дни. Отличная оплата, over-time и bonus. Тел. 215-364-0340.

Детскому саду требуются учителя танцев. Тел.267-252-8529

Ищу работу по уборке офисов в выходные и утренние часы. 267-752-9724, 215-543-1087 Оставьте сообщение

В новый ресторан требуются повар, помощник повара, официанты. Тел.215-939-2704

Предлагаю работу- Бизнес на себя. С большими перспективами и м и н и м а л ь н ы м и вложениями. Свободный график. Хороший заработок. 267-231-1604

Опытный babysit-ter ищет работу без проживания. Имеются рекомендации. Тел. 215-909-2011.

В агентство по уходу за пожилыми людьми требуется Nurse-Supervi-sor. Полный рабочий день, бенефиты. Необходим опыт работы в Home Care, знание Medicare, OASIS. Обращаться к Александре или Ирине 215-953-9225, либо отправьте резюме по факсу 215-953-9301

Ищу HOUSKEPPER/НЯНЮ с проживанием для 5@и летней девочки. Р@н Bucks County.2156179844 Люда

Требуется работник на кухню. Оплата чеком. Тел.215-677-7710

Ищу работу babysitter у себя на дому. Тел.215-410-8482

В компанию требуется график дизайнер. 215-354-0844

Агентству по уходу за пожилыми людьми требуется physical therapist на F/P Time.Опыт работы не обязателен.215-953-9225 спросить Викторию или Ирину.

В цветочный магазин в NE требуется человек, умеющий работать с цветами. Необходимо знание русского и английского языков.Тел. 215-756-2926

Приглашаем на работу в детский сад учителя в младшую группу (от 2-х до 3-х лет). Опыт работы необходим. Тел. 267-474-4200, 215-364-9575

Начальной шк оле требуются УЧИТЕЛЯ В ГРУППУ ПРОДЛЕННОГО ДНЯ со знанием английского языка, директор (pr incipal) , учителя с license. Тел.215-396-6600

Профессионально готовлю на сдачу э к з а м е н а н а гражданство. Перевожу и заполняю анкеты на Welfare, SSI, LI-HEAP, Rent Rebate и многие инстанции н а ш е г о ш т а т а . Индивидуальные занятия по английскому языку. Мой телефон: 267-709-9644

Детскому саду срочно требуются воспитатели. Тел.215-757-8350, 267-252-8529

В рекламное агентство требуется опытный Salesman с клиентурой. Зарплата $500 в неделю + комиссионные. Тел.215-500-0952

Требуются воспитатели со знанием английского язык а , водитель , секретарь на PT. Тел.215-396-6600

В медицинский офис требуется координатор на FT. Знание английского обязательно, оплата по квалификации, бенефиты. Приветствуется LPN, RN.Тел.267-988-8978

Агентству по уходу за пожилыми людьми требуются женщины, имеющие возможность работать как в выходные, праздничные, так и рабочие дни. Тел.215-953-9225. Спросить Оксану

Приглашаем водителей CDL cl.A. Тел.773-656-6982В компанию JN Distributor требуются энергичные мужчины с минимальным английским языком для развозки товаров по магазинам.215-335-3584

Требуется водитель трака на full/part time. CDL НЕ ОБЯЗАТЕЛЕН. 215-953-1025; 267-254-8721

В очень занятый строительный бизнес требуются РАБОЧИЙ и SUBCONTRACTORS со своими инструментами и машинами.267-884-4747

Детскому саду требуются работники на кухню и по уборке помещений.Тел. 215-908-7867, 215-757-8350.

В детский сад “Bambi” требуется преподаватель в группу продлённого дня. За подробной информацией звоните Элле или Маше.Тел. 215-464-8623.

Требуется reception-ist в юридический офис. Свободное владение английским и русским языком обязательно.Тел. 215-673-7733.

Компании требуются

сотрудники с опытом

работы для работы по

маркетингу, рекламные

агенты. Зарплата +

комиссионные. Возможна

работа из дома.Тел. 215-

354-0844.

.............................................

Help wanted: Dental Assis-

tant, Front Desk Manager

are needed for a dynamic

growing Dental Office. Very

good salary, benefits and bo-

nuses.Tel.: 215-355-4007,

267-243-2461.

Требуются работники с минимальным опытом (2 года) по ремонту и установке хитеров, кондиционеров и водяных обогревателей (HVAC). Прекрасные условия, стабильная работа. Компания более 25 лет в бизнесе. Находится в Huntingdon Valley.Тел. 267-716-4343.

Sales or Customer Sup-port Representative. - work in our Retail or Wholesale National Sales groups. Support custom-er inquiries and orders by phone, e-mail and web. Strong communication skills and computer skills a must. Prior sales or cus-tomer service experience a plus. Junior and Senior level positions available for Customer Services. Good telephone and writ-ten communication skills required. (215) 441-4300 ext 0.

Customer Service Repre-sentative - work in our Re-tail or Wholesale National Sales groups. Support cus-tomer inquiries and orders by phone, e-mail and web. Strong communication skills and computer skills a must. Prior sales or customer ser-vice experience a plus. Ju-nior and Senior level posi-tions available for Customer Services. Good telephone and written communication skills required. [email protected], fax: 1-866-597-2966, phone: 1-888-666-1639

Page 40: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com40

Требуется опытная няня, которая будет ездить в р-н Музея Изобразительных искусств и сидеть

с 10-месячным ребенком. Fulltime po-sition (40 часов, 5 дней

в неделю), должна водить машину и

свободно говорить по-английски, а также иметь опыт работы с грудными детьми.

Начать работу нужно в марте 2013 года.

Пожалуйста, звоните Вере по тел. 267-467-

8810.

Требуется housekeeper

со своим транспортом в

Bucks County. Необходимо

готовить, убирать, стирать.

Тел./215-520-1080

В занятый салон-

парикмахерскую Beauty

Galaxy требуются мастера

со своей клиентурой.

Тел.267-255-2650

В медицинский офис требуется Physical therapist assistant с опытом работы. Знание русского и английского языков обязательно. Тел.215-677-6616. Re-sume направляйте на факс: 215-677-6225.

Full Time Medical Assis-tant/Receptionist for busy modern OB/Gyn practice in Montgomery County. Duties include taking vi-tal signs, assisting Doctor with procedures, injections, and making appointments. Must possess excellent in-terpersonal skills, be orga-nized, and have computer experience.Fluent in Russian. Fax re-sume to 215-355-9155.

На временную и постоянную работу требуется рабочий на склад для приемки и упаковки товаров.Желателен опыт работы на складе и управления подъемником.В ежедневные обязанности входит подъем тяжестей.Минимальное знание английского язык а приветствуется. (215) 441-4300 #0

Для работы в детском саду срочно требуются повар и помощник воспитателя. Тел.215-364-9871

В медицинский офис требуется Medical Assistant /receptionist на FT. Знание английского и компьютера обязательно. E-mail your resume: [email protected]

Looking for a PT office po-sition. Over five years of ex-perience in customer ser-vice. Proficient with the of-fice suite. To contact e-mail at [email protected]Тел.267-262-1399

В детский сад требуется на работу уборщица на PT. язка. Тел.215-698-8800

Требуются водители с CDL для работы на local and long distance267-323-9437, 203-570-4915 Владимир

Компания VN TRUCK-ING объявляет о наборе будущих truck drivers.Оплата:Если вы работаете один, ваша зарплата составит $1200-2300 в неделю, если с напарником - $1100-1600 в неделю.24 часа в сутки в течение первых двух недель осуществляется диспетчерская поддержка. 267-323-9437, 203-570-4915 Владимир[email protected]говорим на русском, английском, польском, украинском, фарси языках.Набор студентов ограничен - 250 человек

В магазин Net Cost Market срочно требуетсяпомощник повара. 267-672-2500

В NE Philadelphia, на Used car lot требуются sales per-son. Опыт работы, знание английского и компьютера обязательно. Тел.215-778-2718

В агентство по уходу за пожилыми людьми требуются visiting nurses, registered nurses, P/T/per diem nurses. Опыт работы не требуется. Выпускники колледжей приветствуются. Обращайтесь к Александре или Ирине по тел. 215-953-9225 и отправляйте резюме по факсу: 215-953-9301

Компании JN Dis-t r ibutor требуется грамотный мужчина с организаторскими способностями. Тел.215-335-3584

В медицинский офис требуется FRONT DESK PERSON на P/T(20-25 часов в неделю) со знанием английского, русского, компьютера. 267-242-7638

Медицинскому центру для пожилых людей, расположенному в Marl-ton, NJ ( 30 минут езды от Tacony Bridge), требуется Register Nurse на полную рабочую неделю, пон-пятн. Необходим license NJ. За подробной информацией звонить 856-308-3431, 856-988-9001 Юлия

В SPA Salon в центре города требуются массажистка и косметолог. Требования: знание английского и li-cense. Звонить: (267) 414-6757

Tower Communications Ex-pert is looking for tower climbers. At $800 or more per week at the start. All Travel Expenses paid, lots of Overtime, Health & Den-tal Insurance, Paid Vacation, Promotion opportunities! Requirements: · Valid Driv-er’s License, · SSN, · Flu-ent English, · Ability to travel, ·Ability to work in heights 80’-250’, · No experience neces-sary. Contact Maria: (413) 512-1670

Массажный салон приглашает на работу девушек и женщин. Возможно обучение. 609-802-6791

В строительную компанию на siding и другие наружные работы требуются работники. 215-668-9527

Требуются люди на siding и на внутренние работы с опытом работы. 267-241-7586

Компании VIA LO-GISTICS требуются водители CDL class A. 267-297-9675

Требуется женщина в маленький cleaning ser-vice. Хорошие условия и оплата. 267-987-4798

Требуется молодой водитель, до 35 лет на box truck 16”, CDL не нужен, по развозке офисных материалов, 20 миль от NE. Хорошая стабильная работа. Оплата чеком. Базовый английский. 267-880-9255..............................................

Требуются водители CDL класса A и механик по ремонту траков. 215-416-5009

В SPA Salon в центре города требуются массажистка и косметолог. Требования: знание английского и li-cense. Звонить: (267) 414-6757

Требуется babysitter с проживанием на 6 дней в неделю для ухода за двумф маленькими детьми в районе Hol-land. Рекомендации обязательны. Хорошие условия. Звоните: (215) 870-3051, Виктория.

Помогаем найти хорошо оплачиваемую работу. 202-957-8233

В автосервис требуется МЕХАНИК с опытом работы и своим инструментом.267-693-8055, 215-275-6748

Security Co. требуются instal lers протяжки проводов и установке оборудования. Техники с опытом работы – alarm, surveillance, network. Менеджер, секретарь с хорошим английским, ac-counting, знающий Quick Book. 215-500-1995

Срочно требуется рабочий по доставке, установке и комплектации высококачественной мебели. Необходимо поднимать мебель и иметь чистые водительские права. Опыт работы приветствуется. Тел.267-246-5102

Page 41: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 41

Требуется работник склада с опытом работы. В центре города. 215-238-9191 Алена

Требуется babysitter с проживанием на 6 дней в неделю для ухода за двумф маленькими детьми в районе Hol-land. Рекомендации обязательны. Хорошие условия. Звоните: (215) 870-3051, Виктория.

Предлагаю работу с постоянным доходом!Работа не простая, но выгодная!267-252-5525

Сервису по уборке требуется женщина на постоянную работу. Отличные условия. 215-771-6346

Требуется учитель- педагог с английским языком в детский сад. 215-752-1132

Требуется водитель на 4 часа в день, работа на чек.215-698-2876, 267-242-9094

Требуется женщина для составления букетов из живых цветов, а также люди для уличной торговли. 267-934-4002

В ресторан требуются официанты тел. 367-242-2070

В салоне красоты Beau-ty Galaxy сдается кресло для мастера со своей клиентурой. Тел.215-856-0312

Бизнес на продажу. Ресторан в центре N.E. Mediterranean Cuisine. Налаженный бизнес. Пользуется большой популярностью. Цена для быстрой продажи. 215-206-6632

Продается SHOPPING CENTER - 33 магазина. Полностью сдан в рент. Доход $900,000.Подробная информация по телефону 215-601-9520

Куплю бизнес по уборке. 267-506-4061

Внимание! Единственная в Ф и л а д ел ь ф и и Математическая школа - высокий уровень преподавания и творческий подход к каждому ребенку!

• Математика для детей от 4 лет по 12 класс

• Классы SAT I, SAT II• Подготовка детей к школе

• Индивидуальные занятия по математике

• Подготовка 8-классников к поступлению в High SchoolТел.: 267-254-0782Директор школы ответит на все ваши вопросы

Учитель русского языка научит ваше чадо читать, писать, считать, а самое главное - думать.Научит рисовать и играть в шахматы. Поможет раскрыть таланты ребёнка, воспитать его п о р я д о ч н ы м и ответственным человеком. Тел. 215-969-9171.”

Профессиональный преподаватель даёт уроки игры на барабанах.267-241-4538

УРОКИ МАТЕМАТИКИПОМОЩЬ ПОСТУПАЮЩИМ И СТУДЕНТАМ. Развитие математического мышления. Тел.267-304-9931 Валтер

Уроки английского языка. Тел. 215-407-2239

П е д а г о г п о фортепьяно, с большим преподавательским и концертным стажем, набирает учеников любого возраста. Цены умеренные.Тел. 215-677-1426..............................................Приглашаем детей с 3-х летнего возраста в классы акробатики.Тел. 215-364-9575; 267-616-4806, Ира...............................................Педагог русского языка даёт уроки. Cherry Hill. Tel. 856-751-0202.

Уроки музыки и вокала.

Индивидуальные и групповые занятия для развития навыков хорового пения, вокала, сольфеджио. Теория музыки. Занятия проводятся для детей и взрослых. Т. 215-206-6632..............................................Ге н н а д и й К а п л а н объявляет набор студентов в школу-студию рисунка, живописи и истории искусств. 215-677-1464

Субботняя школа!С 10 утра до 1 дня.Уроки русского языка, математики, английского языка, музыки, рисования, гимнастики. Тел. 267-577-8552, 215-364-9575

Page 42: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com42

Преподаватель игры на скрипке и фортепиано с консерваторским образованием дает уроки. Плата умеренная. Тел.267-574-4192

Ф и л и а л ш кол ы им.Моцарта по ул.9405 Bustleton ave.Продолжается набор в музыкальную школу на новый учебный год в классы фортепьяно, скрипки, виолончели, гитары, флейты, саксофона, кларнета, трубы и вокала. Тел.267-261-9529, 215-869-7792

Уроки игры на фортепьяно в NewHope. 267-265-8141 Яна

УРОКИ МАТЕМАТИКИГеометрия, Алгебра 1, Алгебра 2, Precalculus, Calculus High School and college level.267-401-8585 Инна

Выпускник Музыкальной Академии по классу гитары дает частные уроки игры на классической, а к к у с т и ч е с к о й и электрогитаре. Готовлю к конкурсам. 267-398-4088

Продается генератор, новый в упаковке ($700). Тел.215-287-5812

Продается мебель: 2 bed-room sets, в отличном состоянии. Living room set, сервант credence «Рижанс», дубовый стол с инкрустацией и 6 стульев

“Sheraton”, большая хрустальная люстра, кухонный стол и 4 стула. Звонить: (215) 396-1512 или (215) 696-6176 (cell)

Продается CHEVY ASTRO 1999, green color, AWD, $1,700. Тел.215-609-0289

Куплю пианино. 215-206-6632

American Furniture store на 2101 Cottman ave. предлагает богатый выбор мебели по недорогой цене. Купон для скидки в цветной рекламе. Тел.215-214-0404

Куплю подержанное пианино в хорошем состоянии. 215-938-1815

ОБОИ И ФОТООБОИ из Европы. Высокое качество, по хорошей цене. Звоните: 267-205-1194. Www.interiorplace.com

Продается рояль Baby Grant в хорошем состоянии. 267-364-0171, 215-869-7792

Продается новый матрас Probasies от пролежней, воздушно-электрический самого лучшего качества. Тел.215-947-7985

Продается ресторан. Возможен рент с последующей продажей. Тел.267-241-4538

Сдаётся комната с отдельными удобствами в районе Street Rd. и Bustle-ton Pk. Тел. 215-364-2027 после 9 вечера.

Предлагается в Sub-rent помещение на 5 дней в неделю, предназначенное для проведения лекционных занятий,кружков по интересам и др. Тел.267-254-0782

Возьму в рент гараж с парковкой в р-не Turnpike/Route 1.267-795-8833 оставьте сообщение.

C 1 апреля сдается 2 bdr, 1 bath 2-й этаж дуплекса в р-не Old Bustleton & Welsh. ЦК, стиральная & cушильная машины. Прекрасное состояние. 267-319-4090

В офисном здании сдается

- комната на 1-м этаже с отдельным входом

- комната на 2-м этажеТел.215-464-4575

Сдается студия после ремонта, на первом этаже дуплекса. Имеются новые appliances. Близко к транспорту. Звоните: (215) 868-9627, (267) 973-5056

С 1 апреля сдается Row-house в районе Castor & Rhawn street. 3 bedroom, 1 ½ bathroom, после ремонта, паркетные полы, частично меблированый, есть гараж, рядом со школами и транспортом. Цена: $1200, вода включена в рент. Звоните: (215) 803-8385

В районе Cottman & Cas-tor в Rowhouse сдаются 2 комнаты, желательно молодым людям в паре. Звоните после 6 вечера: (267) 285-3057 – Дима, (267) 298-0650 – Ира.

Сдается 2 bedroom apart-ment на Fordham Rd. в районе Grant & Acade-my. После ремонта, на 1 этаже. Имеется basement, гараж. Цена: $800+ utilities. Звоните: (267) 992-0280

Сдается в рент большое 1 bedroom Condo на 3 этаже в Pathways, в идеальном состоянии. Имеются: паркетные полы, центральный кондиционер, новые окна, керамическая плитка в кухне и в ванной. Принимается 8-я программа. Вода включена в рент. Звоните: (215) 676-7445

Сдается 1 bdr квартира по доступной цене. 267-210-0971

Commercial Property for RENT7,300 sq. f., Huntingdon Valley, напротив Train Station. Loading dock, of-fices, High ceiling, много места под парковку. Прекрасные условия.Тел. 267-716-4343.

Сдается квартира с двумя спальнями на 2 этаже дуплекса в районе Red Lion & Verree. После ремонта. Цена: $850. Холодная вода включена. Звоните: (215) 917-7884

Сдается в рент 2 bed-room apartment на 2 этаже дуплекса в районе Lock-art & Tomlinson. А также студия в этом же дуплексе. Звоните: (215) 651-8861

С д а ё т с я ч а с т ь помещения в рент под магазин Oбуви, Perfume, Белья, косметики и т. п. Отличные условия и lo-cation..Тел. 267-252-8529.

В районе Bustleton и Byber-ry сдаётся внутри офиса комната под любой бизнес

- (mortgage, travel, account-ing). (267) 808-6333

Район KrewstownС 1 апреля сдаётся twin, 3 bdr., 1,5 bath., C/A. Новая кухня, окна, siding. Законченный бейсмент, гараж.$1250+utilitiesЗвонить: 215-953-1006

Schochbrook, Unit B.Сдаётся 3 bdr., 2,5 batg после ремонта. Laminate floors, новая кухня, С/А, законченный бейсмент, гараж. $1250+utilities.Звонить: 215-601-0607

Byberry area, большой дуплекс в рент. После ремонта, новая кухня, applianc-es, 2 bdr, 2 bath, finnished basement, laminate полы, гараж, backyard, $1050 + utilities. 215-802-8971

Сдается 1bdr квартира в дуалексе, отдельный вход, парковка , новые полы ламинат, карпет, холодильник, с у ш и л ь н а я и стиральная машина, $650.Cтудия в дуалексе после ремонта, все кроме электричества включено в стоимость рента. $500. 215-783-2706

Офисное помещение в рент в центре Bustleton. Тел.215-603-3724

Сниму просторную студию или бейсмент с 1 апреля недалеко от транспорта. 267-230-4375

Сдается 2 bdr апартмент 9926 Haldeman ave., после капитального ремонта, все новое. Принимается 8-я программа. 215-847-6272

Сдаётся помещение в театре Анкор (Дом Искусств) для малых бизнесов или для желающих проводить встречи в помещении театра.Тел. 267-901-1570

Сдается 1 bdr condo Path-way. 3-й этаж, новая кухня, окна. Паркетные полы, ванная. Тел.215-206-6632

Если вы хотите отметить какой-то праздник в красивом доме в Поконо, в горной местности, звоните по тел.215-752-1193. No pets, no children.

С 15 февраля сдается новая студия в NE.$500/mo + PECO. Вода включена в рент.267-391-7419

MEADOWVIEW APART-MENTS, Algon & Rhawn, 1-2 спальни, от $750 включая heat&water.SPECIAL – 2nd month – 50% OFF. 215-808-9980 Кристина, 215-808-9989 Карина. Говорим по-русски.

Ищу roommate - женщину. Р-н Sommerton. 215-969-3663

Сдается 1 bdr condo Path-way, нижний этаж. $700. Вода включена в стоимость рента. 215-771-3339

Сдается в дуплексе студия после ремонта в р-не Tom-linson, $5504+ utilities. 215-520-6194

Сдается дуплекс 2+2. Близко к 95-й дороге. Весь дом после капремонта. Готов к вселению. Тел.215-206-6632

MEADOWVIEW APART-MENTS, Algon & Rhawn, 1-2 спальни, от $800 включая heat&water.215-808-9980 Кристина. 215-808-9989 Карина, говорим по-русски

Сдается дуплекс с 1 марта по ул. Benson, 2-й этаж, 3 bdr., 1 ванная, 1-й этаж - 2 bdr, 1 ванная. Дуплекс в хорошем состоянии, ЦК, backyard, на каждом этаже своя loundry. 215-206-6632

Сдается 1-й этаж дуплекса. 2 спальни, 1 ванная, loun-dry, bacement, гараж. $850 в месяц. 267-391-7419

Сдается в аренду в Feast-erville, PA на Grand ave.- 1 спальня, студия в доме с отдельным входом. Включены все utilities в рент. Большой участок. $850 в месяц. DAN RE 215-677-2200 или 267-408-9889

Сдается 2 bedroom apart-ment в дуплексе. После капитального ремонта. Есть стиральная и сушильная машины, backyard. Рядом школа, транспорт. Звоните: (215) 816-2847

Сдается квартира с 2 спальнями на 2 этаже дуплекса, с балконом в Huntingdon Valley, после полного ремонта, новые – кухня, ванная, паркет.215-499-0455 Лора

Сдается 2 bdr apartment на 2-м этаже дуплекса в р-не Byberry & Philmont, недалеко от NetCost. Все appliances, паркетный пол, ЦК, сушильная и стиральная машины, гараж, backyard. Deck. 267-269-4990

Сдается дом в Bucks County, р-н Village Shires. 3 спальни, 2,5 ванные. Гараж. Хорошее состояние. Школа Council Rock, $1800 в месяц . Dan RE 215-677-2200, 215-852-0260

Medical space in medical building for rent in Feaster-ville, от 1,500 до 3000 sq ft, new construction. 267-242-0077

Продается спортивный велосипед. $50.00 215-722-8645

Сдаётся комната. 215-722-8645

2 дома по цене одного! - $239,000. Commercial area - можно открыть бизнес. Плошадь домов 3900 sq ft на 0,3 acres. 5 минут от Net-cost, turnpike, Route 1, Street Rd. Парковка 15 машин. Много деревьев, винограда. 267-255-0055 Alex, MLS - 610-76-71

Продается ДУПЛЕКС В Нордисте в р-не Byber-ry & Bustleton в отличном состоянии. На каждом этаже 2 спальни и 1 ванная. 215-601-9520

Продается дом town-house в “Newtown Grant”, Bucks County, PA, SE-QUOIA Dr. Отличное состояние, 3 спальни, 2,5 ванные. Итальянская кухня. Паркет. Джакузи, гараж. Огороженный участок. Камин. Новые: бойлер и кондиционер. На территории комплекса бассейн, теннисные корты. $324,000 DAN R/E 215-677-2200

Покупающим дом для проживания и не имеющим другой недвижимости, п о м о г а е м с финансированием на льготных условиях (низкий процент, no down payment, no set-tlement coast, no fee) Тел.267-391-7419

ВЛАДЕЛЬЦЫ ПРОДАЮТ!В эпицентре Нордиста (716 Red Lion Rd.) продается отдельно стоящее здание с 12-ю парковочными местами, площадью 4,000 sq.ft., 7 комнат, огорожено по периметру, zoning – com-mercial/residential.З д а н и е п од ход и т для: медицинских и бухгалтерских офисов, реабилитационного центра, различных классов по изучению и совершенствованию школьныхпредметов, танцевальной студии и многого другого.Цена для быстрой продажи

- $475,000. Стоит посмотреть!Тел. 215-464-8623

Продается банком single house в Richboro. 5 спален, 3 ванные, 1 акр земли. 215-601-9520

Позаботьтесь заранее о билетах на концерт ЕЛЕНЫ ВАЕНГИ. Ведь раскупят! См.рекламу в №7б стр.43. Справки по тел.267-252-8529

Продам 3-хкомнатную квартиру в Москве. 215-385-4094

Банковский дом - Short Sale. Delran, New Jersey. End Unit Townhouse.3 спальни, 2,5 ванные, гараж, огороженный участок. $159,900 - тысяч на 30-40 дешевле соседних домов. 267-808-6333

Ваш mortgage составит около $600 в месяц, и вы можете стать владельцем Rawhouse c 3 спальнями, двумя ванными, ЦК, после капительного ремонта. В двух минутах от exit 95 & Cottman ave. 215-869-2179

Page 43: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 43

Продается БАНКОМ SIN-GLE в Huntingdon Valley, 7,000 sq f, построен по специальному проекту.Дому 5 лет. 5 спален, 4 ванные, паркет, custom made ванные и кухня.215-601-9520

Продается кондо Pathway (возле почты на Bustle-ton). 2 спальни, ванная, 3-й этаж. Все в очень хорошем состоянии. $119,000. 215-953-9500

ИнвестментДуплекс. 2+2. Р-н Bustleton & Welsh. $235,000 Тел.267-391-7419

Продаётся 3-хкомнатная квартира в Одессе. Выплаченный кооператив. Тел. 267-226-1574

Продается townhouse в р-не Woodling Crossing (Neshaminy School Dis-trict). 3 bdr., 2,5bath. Гараж. Камин. Backyard. Под ремонт. Цена для быстрой продажи. 215-206-6632

Продаётся Single . 4 спальни, 2,5 ванные, Walk out basement. Р-н Sweet-water Farm, Feasterville. $399,000 тел.267-391-7419

Внимание, инвесторы! Продается дом - дуплекс 2 + 3 в Montgomery County, р-н Cheltenham. Ryers ave. Прекрасный ремонт. Новые: окна. Входная дверь, carpet. Оборудованный бейсмент. Кладовка. Огороженный двор. Ежемесячный рент с обеих квартир $2,300. Цена $239,000. DAN R/E 215-677-2200

Продаётся дуплекс 2+2 в р-не N.E. Обе квартиры сданы в рент ($1300). Близко к транспорту и магазинам. $135,000 тел.267-391-7419

NE. Дуплекс 2 + 2. Обе квартиры сданы в рент ($1900). Близко к транспорту и магазинам. $265,000. Тел.267-391-7419

Продается 1 bdr квартира в доме с лифтом на 3-м этаже на Byberry Rd. Квартира после ремонта в хорошем состоянии. $72,900. Тел.215-677-2200, 267-694-2294 Наташа

Если вы не в состоянии выплачивать ссуду за свой дом, а продать дом не можете из-за того, что должны моргиджной компании больше, чем ваш дом стоит, обращайтесь к нам. Тел. 215-677-2200. Анатолий, Dan Real Estate; 267-808-6333.

Продается 2хэтажное кондо в р-не Tomlinson (угловое). 2 большие спальни + DAN, 1,5 ванные. Идеальное состояние. $147,000. Тел.215-953-9500

П р од а етс я к о н д о Карусель на Byberry Rd. 2 спальни, 2 ванные, 3-й этаж, 3 балкона. Здание F. Хорошее состояние. Угловое.Тел.215-677-2200

Стихи и проза на заказ Образцы творчества на сайте:www.vitalkoval.com267-902-0214, или по e-mall: [email protected] Man, LLCHeating & Air Condition-ingLicensed & InsuredEmergency 24/7Обслуживаем Филадельфию, Montgom-ery County, Bucks CountyРемонт, установка, наладка кондиционеров, отопительных систем, водонагревателейОтличное качество. Умеренные цены. Многолетний опыт работы. 215-892-4420

EMI-TRUCK & TRAILER REPAIR

* Капитальный ремонт двигателей (Caterpillar, Detroit,Cummins)

* ЗАМЕНА: мостов, двигателя, прокладки головки двигателя, коробки передач, сцепления коробки передач * Кузовные и сварочные работы

* Заправка рефрежираторов фрионом (R-12, R-22, R-404)

*Доставка трака на ремонт* Бесплатная диагностика двигателя для всех траковых компаний

* 10% СКИДКА на все работы до 2/28/13215-327-5488 1250 Adams Ave, Phila, PA 19124ПЕРЕВОЗКА И Д О С Т А В К А МЕБЕЛИ ДЕШЕВО И КАЧЕСТВЕННО по Филадельфии и во все штаты Америки (квартиры, бизнесы, дома). Пенсионерам скидки. Приглашаем людей на работу. Тел. 215-783-8866

Болит спина, голова, нога? Обратитесь в клинику восстановительной терапии и водолечения: 15501 Bustleton ave. Рядом с магазином Food Basics. Благодаря сочетанию методик т р а д и ц и о н н о й и нетрадиционной медицины, физиотерапии и водолечения, вас вылечат, и вы снова почувствуете, что жизнь прекрасна!Тел.215-742-7033

HANDYMANКрасиво, удобно, дёшево.Тел. 267-808-0281.

ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ. Разумные цены, высокое качество и бесплатная оценка. Li-censed & insured. Тел. 267-249-8689 Саша

Перевозим дома, квартиры, офисы. Умеренные цены. Бесплатная оценка работ. Качество и порядочность гарантируем.Тел. 215-651-8796.

Компания “Sunset Auto Re-pair” поможет привести в порядок ваш автомобиль.Тел. 267-343-3317, Никита, Михаил.

ААА Bros., INC. Устанавливаем, ремонтируем отопительные системы, водяные хитеры и кондиционеры любых марок. Гарантия, низкие цены. Более 20 лет в бизнесе. Обращаться по телефону: 215-914-1080.

Найду работников на любую необходимую позицию. 202-957-8233

Кондиционеры и хитеры. Быстро и надёжно. 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Гарантия. Тел. 267-716-4343.

VIKAR constructionВнутренние работы:

• керамическая плитка• полы: паркет, ламинат, винил

• малярные работы• oкна, двери.К ач ес т ве н н о и доступно.Тел. 215-676-0165, 215-906-2409; 215-760-1209.

Изготовление маленьких вебсайтов. Go online and design a website for your busi-ness for only $299 in-cluding hosting, domain registration , design and implementation www.ni-jim.netwww.ahmadniji.com267-581-8895

Дипломированный специалист по натуральной медицине предлагает свои услуги. Первая консультация – Бесплатно.Тел. 215-266-6343.

Хотите профессионально и на современном уровне решить свои финансовые вопросы? Felix Buriak-ovsky вам поможет 215-953-7700

КОНДИЦИОНЕРЫ И Х И Т Е Р Ы . Проектирование, установка и ремонт.Обращаться по телефону: 267-228-7523.

У вас есть вопросы по пенсионному обеспечению. Звоните 877-367-1166

Болезни суставов и позвоночника не дают нам полноценно жить и работать. В медицинском центре проводится мягкое и безболезненное лечение под наблюдением д-ра М. Фрейлиха, высококлассного специалиста с большим опытом.Тел. 215-671-1933; 215-671-8840.

ОКАЗЫВАЕМ НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИпо адресу: 12045 Bustle-ton Ave. DAN R/E office (угол Byberry Rd. и Bustle-ton Ave.).Тел. 267-808-8874, 215-9 4 7 - 5 3 9 4 ; А н я .

Предлагаю работу - Бизнес на себя. Минимальные вложения. Свободный график. Хороший заработок. 267-231-1604

Русскоговорящий специалист в области лечения и восстановления функций стопы и лодыжки. Д-р Альберт Мошеев поможет вам. Тел.215-464-2000

Cleaning. Качественная уборка жилых помещений и офисов. 3 года работы без рекламаций. Тел.215-3 4 6 - 5 9 9 5 . Эл и з а

Выполняю мелкий ремонт в доме и на back yard. Ремонт мебели, благоустройство бейсмента. Обрезаю деревья и кусты. Тел.267-752-9724

Профессиональный рассчет налогов. Все виды налоговых операций. 267-225-7574

New World Association проводит подготовку к тесту и представляет аккредитованных при Driver ’s License Cen-ter переводчиков для сдачи экзамена на права вождения легковых и грузовых автомобилей и мотоциклов. Эмигранты со статусом беженца сдают экзамен бесплатно. Справки по тел. 215-856-7316, 215 962-2786

Ремонтирую и продаю швейные машины и пылесосы по доступным ценам. Тел.215-869-3856 Саша

Профессионал высокого класса - каменщик выполняет любые работы из кирпича, блоков, бетона. Изготовляет также pa-tio, подпорные стенки, отмостки, площадки для кондиционеров и многое др. 267-401-8204

МАССАЖИ ВОСТОКА: Туй-На, Шиатсу, Тайский, Ломи-Ломи, китайский баночный, горячими камнями, pефлексотерапия. Опытный Лицензированный Массаж-Терапист Вал Шишкин поможет при заболеваниях позвоночника, суставов, болях в спине, обеспечит восстановление внутренней гармонии. Доступные цены. (267) 984-3337 (оставьте сообщение)

Работает официальная п р о г р а м м а п о обслуживанию пожилых людей на дому их родствееник ами и друзьями. Тел.215-355-8350

My Rus TV. Более 190 каналов России и стран СНГ от $15 в месяц. Тысячи фильмов доступны круглосуточно, п р о с м о т р н а компьютере или ТВ.БЕСПЛАТНАЯ УСТАНОВКА В NE PHI-LA. 267-444-0833

НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ЛЮБЫХ ДОКУМЕНТОВ, СПРАВОК, ПИСЕМ. В ОФИСЕ ПРИНИМАЕТ Ю Р И С Т И З УЗБЕКИСТАНАПЕРЕВОД С УЗБЕКСКОГО НА РУССКИЙ И АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКИ К ВАШИМ УСЛУГАМ215-677-6080; 215-869-1431215-677-6080; 215-869-1431

Производство и установка изделий из металлаПерила, лестницы, ограждения, заборы, решётки, перила для инвалидовPA License 267-266-3050267-970-1188

FSI Air Conditioning & Heat-ingЛицензия, страховкаПродажа , ремонт, установка267-266-3050267-970-1188Lennoxdealer.com/fsiРаботаем со всеми производителями.Любые модели$500 off при установке всей системы

Не взаимодействует с другими скидками

“A&L”Возможно финансирование.Принимаем кредитные карты

ПАССАЖИРСКИЕ ПЕРЕВОЗКИв а э р о п о р т ы индивидуальные и шатл. Морские порты, консульства. Любые поездки по городу.Рабатаем в режиме такcи. Обслуживаем свадьбы и другие торжества.К вашим услугам минивены от 1-17 мест. Тел. 267-403-9900

Качественно и в срок выполняем все виды строительных работ. Переоборудование кухонь и ванных, бейсментов.Электрические и сантехнические работы. Чистка канализаций. Гарантия. Ремонт хитеров и бойлеров. Хорошие цены. Тел.267-939-8309

ОБСЛУЖИВАНИЕ домов, апартментов. Подготавливаем к сдаче под 8-ю программу. ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ:внутренние, наружные, ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ, PLUMBING.Качество гарантирую. Тел.267-608-0759

Ремонт, русификация, чистка от вирусов ком п ь ют е р а н а платформе windows.Покупка или продажа на интернет аукционе eBay, помощь в откритии аккаунта в eBay и PayPal. Тел.215-429-7444

Профессиональная фотосъeмка: свадьбы, love stories, банкеты, портфолио, утренники и другие мероприятия. А также фотосъемка для флаеров и других рекламных целей. Фотомонтаж, ретушь, изготовление альбома-книги, календаря с вашими любимыми фотографиями.267-207-0107, Michael

Ремонт и перетяжка м я г ко й м еб е л и с в о з м о ж н ы м изменением дизайна. Работа проводится на дому или с вывозом. Тел.267-443-0829 Валерий

Page 44: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com44Косметолог с 20-летним стажем поможет вам сохранить молодость и красоту. Возможен выезд на дом. 215-266-6343 с 9 утра до 9 вечера.

ДОСТАВКА В АЭРОПОРТЫ И Т.Д.-215-464-1687

В с е в и д ы САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ. Подробно см.цветную рекламу. 215-554-4412 Ярослав, 267-269-0119 Тарас

Нуждаетесь в помощи по обслу живанию тяжелобольных на дому и в доме престарелых? Звоните. Мы поможем. Тел.215-355-1732

Профессиональный дизайнер и портной с 10-летним опытом, работавший на Nesh-aminy Mall по переделке одежды, предлагает услуги по переделке выпускных и свадебных платьев, костюмовы с 30% скидкой. А также любую пошивочную работу и подгонку одежды.267-237-3753 Лена

ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВАлегковые, траковые машины всех категорий, автобусы, мотоциклы.Подготовка и сдача теста с аккредитованным переводчиком.Самые низкие цены. 215-962-2786 Юрий

ONYX CONSTRACTION GRPOUPВСЕ ВИДЫ НАРУЖНЫХ И ВНУТРЕННИХ РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ. Обслуживаем PA,NJ.Тел.267-575-8558, 267-884-4747

Малярные работы любой сложности, обои. Качественно, быстро, недорого. Тел.215-778-6631

Любые виды ремонтно-строительных работ: профессионально, качественно, недорого. Тел.267-337-2140; 267-252-8529

D&D custom autobodyРихтовка, устранение царапин, покраска. Отменное качество. Реальные цены.267-253-0214

Прекрасную ОБУВЬ вы можете приобрести в известной обувной компании Fatherty’s Shoes. Повседневную, спортивную и даже ортопедическую. Здесь же производится ремонт, подгонка обуви, продаются супинаторы и носки обычные и ортопедические. Фирма удостоена специальной премии за обслуживание. 461-463 Second Street pike. 215-357-3621

Планируете поездку в Disney-парки всей семьей? Предлагаем в рент кондо рядом с Дисней-парком, 3 спальни, 2 туалета, бассейн, рядом с парками. Www.orlandofun4rent.vp-web.com Тел.215-630-9734 Инна.

Курорты Венгрии, Болгарии, Чехословакии.Звоните сейчас: 267-250-6020.

Отдам котят в добрые заботливые руки. 215-485-0619 Рита, 215-301-5076 Света

Отдаю в добрые руки очаровательного игривого котенка. Тел.215-677-2979

Если вы хотите приобрести оригинальный, неповторимый одарок, приходите в магазин “Книжник”, где недавно открылся отдел художественных изделий местных авторов.Также к сотрудничеству приглашаются мастера, занимающиеся различными видами художественной деятельности. 215-969-7082

Page 45: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 45

Page 46: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com46

Insurance subject to availability and qualifications. Allstate Insurance Company and Allstate Property and Casualty Insurance Company, Northbrook, Illinois © 2009 Allstate Insurance Company.

Svetlana Kolmakova, LSP(215) 357-3996

1840 County Line Rd., Ste. 100AHuntingdon [email protected]

Page 47: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 47

Page 48: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com48

Page 49: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 49

Page 50: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com50

ПО ГОРИЗОНТАЛИ:1. Кара, возмездие.6. Венчающая часть колонны, столба или пилястры.12. Единичный вектор.13. Преобразование в какой–нибудь области государ-

ственной жизни.14. Не вполне ясный, сливающийся шум.15. Тонизирующий напиток.16. Бревенчатая постройка.18. Сборник таблиц, карт, специальных рисунков.19. Воинское звание в Вооружённых Силах России.

20. Доска на полу под дверью.21. Специалист, изучающий быт и культуру древних на-

родов по сохранившимся вещественным памятникам.26. Выступления, исполнения без предварительной

специальной подготовки.29. Жизнь вдали от того, кто близок, дорог.30. Холодное оружие.31. Металлический колокольчик, служащий для звуко-

вых сигналов.32. Бедняки, неимущие люди.33. Вместительность чего-либо в кубических дециметрах.

34. Нагревательный прибор с насосом, подающим го-рючее к горелке.

36. Жанр приключенческого кино, возникший в США в начале 1900-х гг.

38. Предприятие общественного питания.40. Жена брата или жена сына.44. В греческой мифологии — собрание, сонм богов.46. Щель, узкое углубление на поверхности.47. Результат решения задачи, проблемы.48. Условный язык обособленной социальной или про-

фессиональной группы.49. Совокупность однородных учреждений, органи-

заций.50. Животное чёрного цвета, с которым вредно встре-

чаться по дороге.52. Человек, правильно учитывающий в своей деятель-

ности условия реальной действительности.53. Показная роскошь, блеск, щегольство.54. Твёрдое тело, имеющее естественную форму пра-

вильного многогранника.55. Совокупность, группа лиц действующих в чьих-то

интересах.

ПО ВЕРТИКАЛИ:2. В некоторых учебных заведениях: торжественное со-

брание.3. Воодушевление, энтузиазм.4. Нападающая сторона.5. В Древней Греции - сосуд из глины или из металла.6. Вшитая или нашивная деталь в одежде.7. Искусство ритмических движений тела.8. Верхняя зимняя одежда.

9. Сенокосное угодье.10. Ручное и метательное оружие северо-американских

индейцев.11. Вертикально укреплённое древко для подъёма

флага.15. Небольшой ресторан.17. Грызун, живущий колониями по лесным рекам.22. Страна, область, управляемая ханом.23. Приспособление для обмахивания во время жары.24. Удлинённый зал со сплошным рядом больших

окон.25. Небесное тело, движущееся вокруг Солнца и светя-

щееся его отражённым светом.26. Лицо, сдающее экзамены при учебном заведении,

не обучаясь в нем.27. Идущее из старины и живущее в народе убеждение,

вера в примету.28. Оружие ближнего действия.33. Птица отряда воробьиных.35. Знак, служивший в древней Индии религиозным

символом.36. Духовой мундштучный музыкальный инструмент.37. Дождливая, пасмурная погода.39. Буддистский монах.41. Лекарственное растение семейства осоковых.42. Химически простое вещество.43. Род художественной литературы.45. Машина статического действия для обработки ма-

териалов давлением.47. Доклад о своих действиях, работе.51. Вымерший дикий бык.53. Предмет сферической формы.

ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ:1. Расплата. 6. Капитель. 12. Орт. 13.

Реформа. 14. Гул. 15. Кофе. 16. Сруб. 18. Атлас. 19. Сержант. 20. Порог. 21. Архео-лог. 26. Экспромт. 29. Разлука. 30. Кинжал. 31. Звонок. 32. Беднота. 33. Литраж. 34. Примус. 36. Вестерн. 38. Столовая. 40. Невестка. 44. Олимп. 46. Трещина. 47. От-вет. 48. Арго. 49. Сеть. 50. Кот. 52. Реа-лист. 53. Шик. 54. Кристалл. 55. Агентура.

ПО ВЕРТИКАЛИ:2. Акт. 3. Пафос. 4. Агрессор. 5. Амфо-

ра. 6. Карман. 7. Пластика. 8. Тулуп. 9. Луг. 10. Томагавк. 11. Флагшток. 15. Кафе. 17. Бобр. 22. Ханство. 23. Опахало. 24. Гале-рея. 25. Планета. 26. Экстерн. 27. Пове-рье. 28. Огнемёт. 33. Ласточка. 35. Сва-стика. 36. Валторна. 37. Ненастье. 39. Лама. 41. Сыть. 42. Металл. 43. Лирика. 45. Пресс. 47. Отчёт. 51. Тур. 53. Шар.

Д а-да, действи-тельно лучшее безвредное и

простое средство для вы-вода токсинов из организ-ма... каши! Это научно до-казанный факт. Любая кру-па - это, прежде всего, клетчатка со множеством разных органических кис-лот. Они-то и притягивают к себе, как магнитом, тяже-лые металлы, пестициды и прочий «мусор». Причем обладают таким свойством практически все каши, но в разной степени: одни на 90%, другие на 20%, так как в их состав входят кис-лоты с разными свойства-ми. И эффективность очи-щения зависит от того, на-сколько сильно они связы-ваются с вредными метал-лами. Но есть одна хоро-шая закономерность. В первую очередь выводятся

особо токсичные примеси. Напри-мер, металлы выводятся в такой по-следовательности: ртуть, свинец, кадмий! Лучше всех выводят токсины овсянка, гречка, пшено и просо.

В овсянке много ценных белков, фосфора, железа и магния. Причем последнего в ней столько, что «герку-лес» можно назвать средством для поддержания артериального давле-ния, душевного равновесия и прочно-сти костей. А гречневая крупа богата пектином, улучшающим пищеваре-ние, и лецитином, так необходимым

нашей печени и поджелудочной же-лезе. Это прекрасная «вечерняя» каша. Источник витамина РР, солей магния и микроэлементов - пшено. Рис полезнее всего неочищенный, коричневый или длинный среднеази-атский. И еще: лучше всего пестици-ды выводятся кукурузной кашей, а тя-желые металлы - овсянкой. Но! Есть особое условие, при котором дости-гается полное очищение: каша долж-на находиться в желудке как можно дольше - минимум 20 минут. Чем дольше она задерживается, тем больше токсинов будет поглощено. Поэтому-то наиболее полезна овсян-ка: при равных условиях она выводит токсинов больше, чем другие, так как имеет свойство долго переваривать-ся. Причем, на чем бы вы ни сварили овсянку: на воде или молоке, с мас-лом или сахаром, или без того и дру-гого, - она вытянет из организма до

90% всякого «мусора». Что интересно: даже при варке овсянка не теряет своих свойств. В воду переходят крахмал, органические ве-щества, некоторые кисло-ты и витамины, т.е. органи-ческие кислоты, которые не «вымываются» водой, а вместе с клетчаткой созда-ют особо прочный «ком-плекс» с металлами и на-дежно выводят их из орга-низма. А вот рис и гречка требуют особого приготов-

ления. Рис надо как можно дольше промывать небольшой струей воды из-под крана. Таким образом вы вы-моете из него крахмал, мешающий «встрече» токсинов и кислот, и тем самым ускорите процесс очищения. Это особенно полезно, поскольку промытый рис к тому же способству-ет похудению.

Есть интересный рецепт из про-шлого века лечения рисом по-китайски: рисовые зерна отмывали в течение семи дней, пока они не ста-новились прозрачными, как стекло, почти полностью лишенными крахма-ла, и ели по 1 ст. л. в день в сыром виде. Раньше таким рисом лечили ра-бочих золотых приисков (там велик риск отравления свинцом и мышья-ком). Сейчас такой рецепт пригодит-ся всем, кто связан с вредным произ-водством (например, обработкой драгметаллов). Кстати, если такой

рис залить кипятком, он мгновенно станет рассыпчатым. А вот гречку лучше не варить, а запаривать: за-лить крутым кипятком, укутать и оста-вить в теплом месте. Она будет более вкусной и полезной в смысле погло-щения металлов, в частности вред-ных для организма излишков железа.

Ценное свойство пшена — выво-дить из организма остаточные анти-биотики и продукты их разложения (при приёме антибиотиков ежеднев-но надо есть пшённую кашу). Выяв-лена особенность пшена уменьшать рост опухолей. Его мочегонное дей-ствие помогает при лечении водян-ки. Можно ещё добавить, что пшено сращивает сломанные и укрепляет повреждённые кости, заживляет раны и способствует соединению мягких тканей, укрепляет мышечную систему.

Любая каша прекрасно сочетает-ся с молоком, сливками, нежирным творогом, брынзой, сливочным и растительным маслами, грибами и квашеной капустой, зеленью, пряно-стями, орехами (кроме арахиса). Прекрасно дополняют кашу курага, изюм, инжир, сухофрукты, сладкие яблоки, мед, помидоры, оливки. И при этом крупа не теряет своих ад-сорбирующих свойств. Если в вашем организме накопились токсичные ме-таллы, то они все равно выведутся в первую очередь. Только ешьте по-больше каши и будьте здоровы!

Виктор Сергеев

Н еиз

вест

ное

об и

звес

тном

КАШИ ВМЕСТО ЛЕКАРСТВ

Page 51: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 51

Красота требует… А чего она требует? Все прекрасно знают окончание этой набив-шей оскомину фразы. На самом же деле, не-трудно вспомнить и подобрать много слов, которыми можно закончить известную фра-зу, и она не потеряет смысла, а приобретёт иной. И тогда получатся фразы, многие из ко-торых будут верны, как аксиомы, не требую-щие доказательств.

… . Под-держание лица и волос в надлежащем виде требует, в первую очередь, терпения. Да, у многих просто-напросто не хватает терпения сидеть с маской на лице или делать компрес-сы, протирания, примочки. Действительно, на всё это необходимо терпение – ведь уход за лицом и волосами должен быть постоян-ным, только тогда он принесёт результат.

… . Разве нет? В старых журналах («Работница», «Кре-стьянка») во многих статьях было написано: «Вам необходимо ежедневно 15 минут – и вы всегда будете выглядеть прекрасно». Отнюдь. Не хватает этих пятнадцати минут на уход за своей внешностью – это я знаю из собствен-ного опыта. И всегда, когда меня спрашивают, как в 55 лет я умудряюсь на них не выглядеть, я только пожимаю плечами и говорю: «Так по-лучается». Не будешь же каждому рассказы-вать свои секреты. Даже не секреты, а выво-ды, к которым меня подвела сама жизнь.

Сейчас многие женщины надеются на чу-додейственную силу косметики (а кто-то – на пластических хирургов). А я почему-то вспо-минаю начало девяностых, когда не было аб-солютно ничего, а мы с приятельницами уму-дрялись следить и за кожей, и за волосами, а помогали нам в этом препараты, сделанные

своими руками. Открою вам ещё один секрет. Я покупала в аптеках лекарственные травы и из них составляла натуральные травяные сбо-ры, из которых путём нехитрых действий мож-но было сделать лосьон, тоник, маску.

Наверное, сейчас этим никто не будет заниматься, ибо это требует терпения, вре-мени и желания (о чём я говорила в начале статьи), но результат стОит того.

Например, мать-и-мачеха. В аптеках есть всегда. Из неё можно делать настои и отвары, маски, и не только для кожи лица, но и для волос. При постоянном применении от-вара мать-и-мачехи у вас никогда не будет перхоти. К тому же волосы перестанут поки-дать некоторые умные головы…

Ромашка аптечная – это древнейшее из-вестное всем средство, но от этого не утра-тившее свою эффективность и в наши дни. Отваром ромашки мы с дочкой «поливаем» её волoсы после каждoго мытья, и эффект заметен. Зверобой, лопух, хвощ и многие другие коробочки с лекарственными трава-ми, на которые вы не обращаете внимания в аптеках – на самом деле стали бы прекрас-ными помощниками в постоянной борьбе за нашу внешнюю привлекательность.

И если кто-то ждёт секретов, которые за минуту сделают кожу гладкой, ровной и бар-хатистой, а волосы – густыми, длинными и блестящими, то таких «мгновенных» секре-тов нет. А всё просто. Уход за собой требует терпения, времени и желания применять не только современные косметические сред-ства, но и забытые незаслуженно, но от этого не менее эффективные, природные рецепты наших мам и бабушек.

Рената

Мои простые секреты

НЕ СОВСЕМ ЖЕНСКИЕ РОМАНЫ ОТ ЖЕНЩИНДобрый день,дорогие наши друзья!Столько было праздников, что

мне не хватало места в газете, чтобы рассказывать вам подробнее о но-винках литературы. Сегодня попыта-юсь по возможности наверстать упу-щенное. А начну, пожалуй, с пред-ставления самого ожидаемого де-бютного романа, моментально став-шего бестселлером, удостоившего-ся восторженных отзывов нобелев-ского лауреата Дж.М.Кутзее и буке-ровского лауреата Хилари Мантел – книги 37-летней американской пи-сательницы Шарлотты Роган«Шлюпка». На создание ее первого романа «Шлюпка» Роган вдохнови-ли воспоминания о детстве, прове-денного в семье моряков и текст старого английского уголовного ко-декса. Глубокое, тревожащее произ-ведение уже завоевало читатель-скую благосклонность во многих странах мира и теперь доступно рус-скоязычным читателям в блестящем переводе Елены Петровой. Книги американской писательницы, живу-щей в Сан-Франциско, Даниэлы Стил, многократно перечитываются и бережно хранятся миллионами

женщин! Увлекательные и полные бурных страстей, они повествуют о радостях любви и материнства, счастливых семьях и несчастных браках, необыкновенных женских судьбах и настоящих мужских харак-терах. Сюжеты многих романов основаны на личном опыте писа-тельницы, пережившей яркие исто-рии любви, несколько разводов, предательство, публичный судеб-ный процесс и смерть сына. Они на-полнены сильнейшими переживани-ями и эмоциями. Новая книга Дани-элы Стил «Прости меня за лю-бовь» из серии «Мировой мега-бестселлер»....Знаменитый кино-режиссер Талли Джонс не сразу на-шла свое счастье. Когда в ее жизни появился Хант, женщина втайне надеялась, что со временем он за-менит ее дочери от первого брака отца, а ей станет мужем. Кро-ме чувств, их объединяла работа – во всем они без-о г о в о р о ч н о доверяли друг другу. Однако в

результате ежегодной аудиторской проверки выяснилось, что со счета Талли вот уже не первый год регу-лярно пропадают крупные суммы денег..,

Еще раз хочу напомнить об эро-тической трилогии британской писа-тельницы ЭЛ Джеймс «Пятьдесят оттенков серого». Роман повествует об истории отношений между пред-принимателем Кристианом Греем и студенткой Анастейшей Стил. После выхода роман стал бестселлером в США и Великобритании. Книга стала рекордсменом по скорости продаж, обогнав серию романов о Гарри По-тере и «Сумерки».

«Проповедник» – второй роман писательницы Камиллы Лэксберг,

которую кри-тика называет « к о р о л е в о й с к а н д и н а в -ского детек-тива» и «со-в р е м е н н о й

Агатой Кри-сти»....На окраи-не шведского го-родка Фьельба-ки шестилетний мальчик случай-но находит труп зверски убитой

женщины. Затем при осмотре места преступления эксперты обнаружива-ют останки двух девушек, исчезнув-ших очень давно. Все говорит о том, что это дело рук одного убийцы. Нить расследования ведет к местному проповеднику. Четверть века назад, когда пропали девушки, он тоже ока-зался под подозрением. И, как выяс-нится вскоре, это не единственное темное пятно в его биографии...

Тёмные секреты судебной экс-пертизы, напряжённо выстроенные сюжетные линии, умение автора «держать интригу» делает послед-ний роман-трилогию Александры Марининой «Оборванные нити»прекрасным образцом современной остросюжетной прозы. Сложность темы делает честь автору. Вероятно, только неподражаемая Александра Маринина может написать о буднях судмедэксперта так, чтобы читатель понял и принял выбор героя, «влез в его шкуру» и прочувствовал то удо-влетворение, что ощущает амбици-озный профессионал от хорошо вы-полненной работы.

К сожалению, не успела расска-зать вам о многих других книжных новинках, но это в следующий раз.

С уважениемНаташа Дютина.

котти« кссктив

Агат

т,ео-

Астнерокимано зве

Аанет

о-оуг

в

Page 52: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com52«Хочу харчо!»Монолог официанта

Самое неприятное – это когда посетитель бес-толковый попадается. Скажем, иностранец… Или который наш, но по-русски не понимает. Вот на днях приходит к нам в ресторан один старик – узбек… Или таджик, не знаю… В общем, в тюбетей-ке и халате… Старый такой, лет ему восемьдесят, а может, и больше – они там долго живут.

Сел за мой столик, повертел меню и говорит мне:

– Хочу харчо!Я вежливо говорю:– Нету харчо!Он заулыбался, головой закивал, будто понял,

и говорит:– Хочу харчо!Я объясняю:– Нету харчо! Там в меню написано «харчо», но

это не значит, что есть харчо… Меню старое!… Про-шлогоднее меню… Заказали мы новое меню, но из типографии пока не прислали… У них с бумагой пе-ребои… Поэтому лежит пока старое меню, в кото-ром есть харчо, а на самом деле нет.

Все так ему понятно объяснил, вразумительно.А он меня выслушал, языком поцокал и гово-

рит:– Хочу харчо!Я объясняю:– Нету харчо! Нету, дедушка!… Харчо из бара-

нины делают, а баранину сегодня не завезли. Не прислали с базы баранину. Говядину прислали… Вернее, свинину. А насчет баранины наш директор звонил на базу тому директору, но тот директор уе-хал куда-то. Так что с бараниной пока неясность. А без баранины нельзя харчо!

Вроде бы объяснил ему, понятней нельзя. Все растолковал. А он смотрит на меня своими восточ-ными глазами и говорит:

– Хочу харчо!Я уже нервничаю, но объясняю:– Какое харчо, дед?! Что ты пристал? Харчо го-

товить надо уметь, а сегодня не тот повар… Клягин сегодня работает, а не Цугульков! Клягин не умеет харчо!… Он молодой еще, практикант!… Он только яичницу умеет… А Цугульков, который умеет харчо, он отгул взял. У него жена рожает… Он, Цугульков, запил, потому что нервничает… А без Цугулькова никак нельзя харчо!

Уж так я этому старику все разъяснил, – и же-стами, и руками… И про Цугулькова так понятно по-казал, как тот запил, и про жену, что она рожает… И он вроде бы понял. Головой закивал, руку мне по-жал и говорит:

– Хочу харчо!

Я весь задрожал, но взял себя в руки, спокойно объясняю:

– НЕТУ ХАРЧО! – кричу. – НЕТУ! НЕ НА ЧЕМ ГО-ТОВИТЬ ХАРЧО! ПЛИТА ПЕРЕГОРЕЛА! ЗАМКНУ-ЛОСЬ ТАМ ЧТО-ТО! СГОРЕЛА ПЛИТА К ЧЕРТОВОЙ БАБУШКЕ! А МОНТЕР ТОЛЬКО ЗАВТРА ПРИДЕТ, ЕСЛИ ПРИДЕТ…

Кричу я, а сам про себя спокойно решаю, что если он еще раз скажет «Хочу харчо!», то я его убью. Говорит. В голову мне что-то ударило, пошатнулся я, заплакал.

– Пожалей, говорю, меня, дедушка! Я человек больной. У меня гипертония… Давление 220 на 127, как в трасформаторе… У меня кризы бывают… У меня неотложка возле подъезда каждую ночь дежу-рит… У меня сын – заика, а внук – двоечник… НЕ-ТУ ХАР-ЧО!

Реву я белугой, дед тоже плачет, обнимает меня, вытирает мне слезы тюбетейкой и говорит:

– Хочу харчо!Подкосились у меня колени, упал я. Хорошо,

официанты подбежали, подхватили.– Плюнь ты на него, Степанов, – говорят, они

мне. – Не связывайся! Видишь, он не понимает ни бельмеса по-нашему! Плюнь!..

Ну что было делать? Как еще можно объяснять? Плюнул я с досады… и принес ему харчо.

Что-то синее в полосочку…Монолог командированного

Случилось это так: посылает меня прошлой осенью колхоз в командировку. Приехал я в Москву, остановился, как всегда, в гостинице «Националь», в вестибюле. У меня там швейцар знакомый, он раньше у нас агрономом работал.

Оставил я у него вещи, вышел в город, походил туда-сюда, пообедал в ресторане «Будапешт», в ку-линарии. Ну, думаю, пора и делом заняться – по ма-газинам пройтись.

Подхожу к универмагу, вижу – очередь. Ну, об-радовался – стало быть, чего-то дают. Это у нас

примета такая народная: раз очередь – значит, дают! А тут, понимаю, что-то особенное дают, пото-му как очередь громадная: на улице начинается, по первому этажу идет, потом по лестнице вверх и ухо-дит, как говорится, за горизонт.

Я моментально в хвост пристроился, спраши-ваю у крайней женщины:

– Кто последний? Она говорит:– Я последний! Я спрашиваю:– А что дают? Она говорит:– Что дают, я и сама не знаю, только просили

больше не становиться, потому что все равно не хватит.

Я говорю:– А сколько это, чего дают, стоит? Она говорит:– Двадцать рублей. Я говорю:– Цена подходящая, можно и постоять. Стою. За мной тоже люди пристроились, а в се-

редине очереди уже и стоять веселей – в спину не дует. Стою. Только, понятное дело, меня интерес разбирает, за чем это я, собственно говоря, стою? Делаю всякие наводящие вопросы. За чем, спра-шиваю, товарищи, стоим? Какой примерно товар? Легкой он или тяжелой промышленности?

Все молчат. Половина вроде меня не знает, а половина знает, но молчит и глаза отводит, чтобы другую половину не распалять. Стою. Только тут на-верху появляется продавец и кричит:

– Товарищи, имейте в виду, остались только пятнадцатые и шестнадцатые номера! – И ушел.

Очередь заволновалась, я тоже, потому как не знаю – номера эти как – хорошо или плохо? Ну, ни-чего, думаю, выкрутимся: ежели будет мало – рас-тянем, велико – обрежем, а ежели это, чего дают, на электричестве, так мы его через трансформатор включим.

Стою. Через час вдруг слух прошел: мол, это, чего дают, можно выписать в какой-то третьей сек-ции без очереди.

Ну, раз без очереди, то, понятное дело, нача-лась давка! Подхватили меня с четырех сторон, по-несли в третью секцию. Я сначала брыкался, выры-вался, но потом затих – не кричу, но дышу, берегу

силы для кассы. Приносят меня в третью секцию, прижимают к прилавку, продавщица кричит мне:

– Вам чего? Я говорю:– То, чего дают! Она нервничает.– Я спрашиваю, – кричит, – вам синее или в по-

лосочку? Я взмолился:– Девушка, милая, покажи мне, заради Бога,

чего это есть? Она говорит:– Чего выдумал?! Оно ж упаковано! Я говорю:– Тогда давай обе штуки!Выбил я чек, сунули мне на контроле какие-то

две коробки, стал я к выходу пробираться. Чувствую – одна коробка тяжелая, а другая легкая, но в ней что-то вроде шевелится… А кругом жмут, толкают, того гляди, с ног свалят.

А тут еще ко мне какой-то старый узбек при-стал:

– Продай, милый, одну коробку! Я за этой шту-кой четвертый раз в Москву приезжаю!

Я говорю:– Я тебе, дед, может, и продам, только ты мне

скажи сначала, чего это я купил.Он говорит:– Я это по-русски не знаю, как назвать, а с

узбекского это не переводится!– Тогда, говорю, шиш тебе, мне это самому

надо! Только он повис на руке, просит, я от него как рвану, споткнулся и загремел по лестнице…

Пришел в себя на другой день в больнице. Пер-вый вопрос к персоналу:

– Сестричка, где оно?– Чего – «оно»? – спрашивает.– То, чего я купил!– А чего ты купил?– А это, – говорю, – я и сам не знаю. Она говорит:– Ну вот, когда вспомнишь, тогда и выпишем.Короче, только через месяц отпустили меня

домой. Сел я в поезд и думаю: денег не жалко, здо-ровья не жалко, жалко, что так и не узнал, что ж это все-таки давали. Вдруг эта штука жизнь бы мою пе-ревернула… А теперь крутись без нее как знаешь!

С тех пор я городские универмаги обхожу сто-роной. В нашем сельпо лучше. Придешь, спросишь:

– Есть? Тебе говорят:– Нет!И все культурно, никаких очередей…

Григорий ГоринДля тех, кто ностальгирует

Владимир Вишневский

Одностишия Куда пропал?.. Да не было в живых!.. Любви моей не опошляй согласьем... Был отвергаем, но - зато какими!.. Как глубоко в полуночном метро!.. А скольких медсестер вернул я к жизни... О, как внезапно кончился диван!.. Желанная моя, скорей бы утро!.. Тут я заснул, но было уже поздно... Спасибо мне, что есть я у тебя!.. Не так я вас любил, как вы стонали... Нет времени на медленные танцы. Я умираю, но об этом - позже... Давно я не лежал в колонном зале...

Ты мне роди, а я перезвоню!.. ...и женщина, как буря, улеглась... А вас я попрошу упасть ничком… А кто продюсер этого заката?.. А незнакомок я целую робко... А ничего, что сразу я о главном?.. А разнополых я бы попросил… А чай такой, что если бы не сахар... А что ты ремонтируешь - хоть знаешь?! А чтой-то вы сегодня на метле? Анализы он сдал. Но их вернули... Ах, Вы не спонсор?! Положите вилку!.. В моих объятьях ты незаменима! В постели с ней бывал предельно краток…В пути нас друг от друга уболтало... В таком-то возрасте?.. Нет, только с предоплатой!

Page 53: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 53

Page 54: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013 Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com54

Page 55: "Ad and Life" #11

№ 11 13 марта, 2013215-354-0844 55

Page 56: "Ad and Life" #11