Adam Haras - pbc.gda.plpbc.gda.pl/Content/42875/katalog_AiW_2004.pdf · wchodzàcych w sk∏ad Katedry Rysunku, ... studenci poznajà zagadnienia j´zyka architektonicznego, podstawy

Prac

owni

cy n

auko

wo-

dyda

ktyc

zni W

ydzia

∏u A

rchi

tekt

ury

i Wzo

rnic

twa

– pr

acuj

àcy

w ro

ku a

kade

mic

kim

200

3/20

04

Profesorowie tytularni

Adam HarasEdward Homa Andrze j Lerch Wito ld Lewandowski Jacek Popek Andrze j Pn iewski Hubert Smu˝yƒski P iot r Za jćk i Andrze jÂramkiewicz

Profesorowie ASP

Janusz Akermann Anna Bem-Borucka Krystyna Brandowska Ha l ina KoÊc iuk iewicz Jacek Mi ler

Adiunkci II Stopnia

Grzegorz Radecki

Adjunkci I Stopnia

Marta Bran icka Ewa Cofa l ik -Dobosz Wac∏aw D∏ugosz Jacek Domin iczak Remig iusz Grochal Bogumi ∏a Jóêwicka Marek Jóêwick i Gra˝yna Ki larska Gra˝yna Krćzkowska Arkadiusz Stan iszewski Dar iusz Syrkowski Beata Szymaƒska Jaros∏aw Szymaƒski Marek Âredniawa Macie j Âwita ∏a Lech Tempczyk

Wyk∏adowcy

Marek Adamczewski Wojc iech Chark in Iwona Dz ier˝ko -Bukal Andrze j Krzemiƒsk i Kszysztof Ludka Bogumi ∏ OÊwiec imski W∏adys∏aw Piórko Adam Specht Zb ign iew Wierzb ick i

Asystenci

Macie j Doj l i tko Pawe∏ Ge∏esz Miko∏a j Harmoza Tomasz Kwiatkowski Pawe∏ Miko∏a jczak Tadeusz P iet rzk iewicz Rafa ∏ Set lak

Pracownicy Techniczni

Bogdan KujawaAdam Ole jn iczak

W Y D Z I A ¸ A R C H I T E K T U R Y I W Z O R N I C T W A A S P W G D A ¡ S K U

WWyyddzziiaa∏∏ AArrcchhiitteekkttuurryy ii WWzzoorrnniiccttwwaa AASSPP ww GGddaaƒƒsskkuu 22000033––22000044

Wydzia∏ Architektury i Wzornictwa ASP w GdaƒskuGdaƒsk, ul. Targ W´glowy 6tel.: (+4858) 3012801www.asp.gda.ple-mail: [email protected]

adres e-mail Dziekana Wydzia∏u Architektury i Wzornictwa:

aawwddzziieekkaann@@aasspp..ggddaa..ppll

t∏umaczenia:

MMaarrcciinn KKoollaaggoo

fotografie w cz´Êci monograficznej:

AAnnddrrzzeejj KKrrzzeemmiiƒƒsskkii,, JJaacceekk PPooppeekk,, AAnnddrrzzeejj ÂÂrraammkkiieewwiicczz,,WWiittoolldd WW´́ggrrzzyynn,, JJaacceekk ZZddyybbeell

fotografie w cz´Êci katalogowej:

ffoottooggrraaffiiee uuddoosstt´́ppnniioonnee pprrzzeezz aarrttyyssttóóww

opracowanie graficzne/przygotowanie do druku:

JJaacceekk ZZddyybbeell

naÊwietlenia, druk:

DDRRUUKK MMAARRKKUUSSZZEEWWSSCCYY SSpp.. zz..oo..oo..

IISSBBNN 8833––991188773399––66––XX

CCeelleemm kkaa˝̋ddeeggoo bbuuddoowwaanniiaa jjeesstt wwnn´́ttrrzzee.. AArrcchhiitteekkttuurraa wwyyrraassttaazzaatteemm zz tteejj ppooddssttaawwoowweejj eeggzzyysstteennccjjaallnneejj ppoottrrzzeebbyy cczz∏∏oo--wwiieekkaa.. JJeesstt sszzttuukkàà kksszzttaa∏∏ttoowwaanniiaa pprrzzeessttrrzzeennii ii kkrreeoowwaanniiaaffoorrmm,, kkttóórree tt´́ pprrzzeessttrrzzeeƒƒ nnaa uu˝̋yytteekk cczz∏∏oowwiieekkaa wwyyppee∏∏nniiaajjàà..AArrcchhiitteekkttuurraa wwnn´́ttrrzz ddeeccyydduujjee oo kksszzttaa∏∏cciiee nnaajjbbllii˝̋sszzeeggoooottoocczzeenniiaa cczz∏∏oowwiieekkaa -- jjeeggoo ddoommuu,, mmiieesszzkkaanniiaa,, mmiieejjssccaa pprraaccyyii wwyyppoocczzyynnkkuu,, aallee ttaakk˝̋ee oo pprrzzeessttrrzzeennii ppuubblliicczznneejj -- oo ffrraaggmmeenn--cciiee mmiiaassttaa,, uulliiccyy,, mmuuzzeeuumm,, tteeaattrrzzee cczzyy ÊÊwwiiààttyynnii..

http://autograf.asp.gda.pl/info.php?id=71

5 W Y D Z I A ¸ A R C H I T E K T U R Y I W Z O R N I C T W A A S P W G D A ¡ S K U4

KKsszzttaa∏∏tt wwnn´́ttrrzzaa wwyymmuusszzaa ii uuttrrwwaallaa lluuddzzkkiiee zzaacchhoowwaanniiaa,,wwpp∏∏yywwaa nnaa ffiizzyycczznnàà ii eemmooccjjoonnaallnnàà kkoonnddyyccjj´́ uu˝̋yyttkkoowwnniikkaa..RRoollaa,, jjaakkàà ssppee∏∏nniiaa aarrcchhiitteekkttuurraa wwnn´́ttrrzz ww kksszzttaa∏∏ttoowwaanniiuuÊÊrrooddoowwiisskkaa cczz∏∏oowwiieekkaa,, jjeesstt sszzcczzeeggóóllnniiee wwaa˝̋nnaa oobbeeccnniiee,,ww ddoobbiiee pprroodduukkccjjii pprrzzeemmyyss∏∏oowweejj,, uunniiffiikkaaccjjii wwiieelluu ssffeerr ˝̋yycciiaaoorraazz zzjjaawwiisskk wwyynniikkaajjààccyycchh zz kkoonniieecczznnyycchh ii nniieeuunniikknniioonnyycchhpprroocceessóóww gglloobbaalliizzaaccjjii.. BBoowwiieemm,, oopprróócczz uunniiwweerrssaallnnyycchhppoottrrzzeebb,, uuwwaaggàà ttrrzzeebbaa oobbddaarrzzaaçç ttoo,, ccoo rróó˝̋nnii jjeeddnneeggoocczz∏∏oowwiieekkaa oodd ddrruuggiieeggoo,, jjeeddnnàà rrooddzziinn´́ oodd iinnnneejj,, rrooddzziimmààkkuullttuurr´́ oodd kkuullttuurryy ssààssiiaaddóóww.. WWaa˝̋nnee jjeesstt,, aabbyy ddoossttrrzzeeggaaççttee rróó˝̋nniiccee ii ttwwoorrzzyyçç zz nniicchh wwaarrttooÊÊccii..

AARRCCHHIITTEEKKTTUURRAA WWNN¢¢TTRRZZ ooddwwoo∏∏uujjee ssii´́ ddoo rróó˝̋nnyycchh ddzziieeddzziinnwwiieeddzzyy.. PPrrzzyywwoo∏∏uujjee rraaccjjee wwyynniikkaajjààccee zz tteecchhnniikkii ii eekkoonnoommiiii,,wwiieeddzzyy oo cczz∏∏oowwiieekkuu,, hhiissttoorriiii ii ttrraaddyyccjjii.. ZZwwrraaccaa ssii´́ kkuusszzttuuccee.. NNiiee ppoommiijjaa ttee˝̋ zznnaacczzeenniiaa ssyymmbboollii ii eemmooccjjii.. TTaakkrroozzuummiiaannaa ii ttwwoorrzzoonnaa aarrcchhiitteekkttuurraa wwnn´́ttrrzz ssttaajjee ssii´́ooddzzwwiieerrcciieeddlleenniieemm cczzaassuu,, ww kkttóórryymm ppoowwssttaajjee.. JJeesstt wwaa˝̋nnààcczz´́ÊÊcciiàà kkuullttuurryy..

PPooddssttaawwoowwàà wwaarrttooÊÊcciiàà ww kksszzttaa∏∏cceenniiuu pprroojjeekkttaannttóóww ww nnaasszzeejjuucczzeellnnii ssàà bbooggaattee ddooÊÊwwiiaaddcczzeenniiaa,, wwyynniikkaajjààccee zzee wwssppóó∏∏zzaa--llee˝̋nnooÊÊccii ttrrzzeecchh ppooddssttaawwoowwyycchh ddyyssccyypplliinn aarrttyyssttyycczznnyycchh ––mmaallaarrssttwwaa,, rrzzeeêêbbyy ii aarrcchhiitteekkttuurryy,, jjaakk rróówwnniiee˝̋ zz tteeggoo wwsszzyyss--ttkkiieeggoo,, cczzyymm jjeesstt sszzttuukkaa wwssppóó∏∏cczzeessnnaa ii eekkssppeerryymmeennttyy zz nniiààzzwwiiààzzaannee..

ZZaassaadd´́ iinntteeggrraaccjjii sszzttuukk jjaakkoo ppooddssttaawwyy kksszzttaa∏∏cceenniiaa ppoottwwiieerr--ddzzaajjàà pprrooggrraammyy,, nnaazzwwyy pprraaccoowwnnii ii wwyyddzziiaa∏∏óóww,, kkttóórreemmoo˝̋nnaa ooddcczzyyttyywwaaçç zzaarróówwnnoo zz hhiissttoorryycczznnyycchh,, jjaakk ii wwssppóó∏∏--cczzeessnnyycchh ddookkuummeennttóóww.. ÂÂwwiiaaddeeccttwweemm zzaaÊÊ ssàà ddookkoonnaanniiaaiinntteerrddyyssccyypplliinnaarrnnyycchh zzeessppoo∏∏óóww kkaaddrryy ddyyddaakkttyycczznneejj uucczzeellnniiww ooddbbuuddoowwiiee GGddaaƒƒsskkaa,, kkoonnkkuurrssyy ii rreeaalliizzaaccjjee ddzziiee∏∏rrzzeeêêbbiiaarrsskkiicchh ii aarrcchhiitteekkttoonniicczznnyycchh,, pprroojjeekkttyy wwnn´́ttrrzz oorraazzmmeebbllii..

While building anything, the goal is always the interior.Architecture stems therefore from this basic, existen-tial human need. It is an art of creating space andforms which fill this space to the benefit of the humanbeing. Interior architecture exerts decisive influenceupon a person’s closest surroundings both in private –its house, flat, its place of work and rest, and in pub-lic – its city, museum, theater or church.

The shape of the interior constrains and furthers humanbehavior, influences the physical and mental shape ofits user. The impact of interior architecture upon theshape of the individual’s Ambiente is particularlyimportant nowadays, in the era of industrial produc-tion, unification of many spheres of life and globaliza-tion. Apart from universal needs and desires we needto focus our attention upon that which allows us todistinguish between individuals, families and cul-tures. These differences must be taken notice of andused as basis for creation of values.

INTERIOR ARCHITECTURE draws upon many branchesof knowledge. It employs approaches typical for engi-neering, economics, human sciences, history and tra-dition. It gravitates towards art and doesn’t neglectthe importance of symbols and emotions. Such interi-or architecture becomes a mirror of its time. It is avital component of culture.

The basic value important for educating designers withinour Academy is the wealth of experience stemming fromthe interdependence of the three basic disciplines of art.– painting, sculpture and architecture and from all theentities called modern art and related experiments.

The principle of the unity of arts is the fundament of edu-cation in the Academy. The proof for that bold assertioncan be discovered beholding the curricula, studio anddepartment names, found both in contemporary and his-torical documents. The contributions of multidiscipli-nary bodies of tutors’ towards the post-war reconstruc-tion of Gdaƒsk, the architects’ and sculptors’ competi-tions and works, the interior and furniture designs pro-vide the evidence.

Ryszard Semka

od lewej:

Ryszard Semka, Kiejstut Bereênicki, W∏odzimierz Padlewski,Stefan Listowski, Boles∏aw Petrycki


DDooÊÊwwiiaaddcczzeenniiaa aarrttyyssttyycczznnee,, wwyynniieessiioonnee zz pprraaccoowwnniiwwcchhooddzzààccyycchh ww sskk∏∏aadd KKaatteeddrryy RRyyssuunnkkuu,, MMaallaarrssttwwaaii RRzzeeêêbbyy ss∏∏uu˝̋àà rroozzwwiijjaanniiuu wwrraa˝̋lliiwwooÊÊccii ii kkrreeaattyywwnnooÊÊccii,,nniieezzbb´́ddnnyycchh ww pprroojjeekkttoowwaanniiuu.. SSttuuddeennccii zzddoobbyywwaajjààuummiieejjeettnnooÊÊccii kkrreeoowwaanniiaa ii rreejjeessttrroowwaanniiaa zzjjaawwiisskkpprrzzeessttrrzzeennnnyycchh nnaa bbaazziiee ddooÊÊwwiiaaddcczzeeƒƒ zz rryyssuunnkkuu -- ppooddssttaa--wwoowweeggoo ÊÊrrooddkkaa wwyyrraazzuu aarrttyyssttyycczznneeggoo aarrcchhiitteekkttaa wwnn´́ttrrzz..WWyypprraaccoowwuujjàà ttaakk˝̋ee uunniiwweerrssaallnnyy ssppoossóóbb ppoorroozzuummiieewwaanniiaassii´́ ii zzaappiissuu aarrcchhiitteekkttoonniicczznneeggoo..

NNaa kkiieerruunnkkuu aarrcchhiitteekkttuurryy wwnn´́ttrrzz ssttuuddeennccii mmooggàà wwyybbrraaççjjeeddnnàà zz ddwwóócchh ssppeeccjjaallnnooÊÊccii:: aarrcchhiitteekkttuurr´́ wwnn´́ttrrzz lluubb pprroo--jjeekkttoowwaanniiee mmeebbllaa..

KKsszzttaa∏∏cceenniiee ppooddssttaawwoowwee pprroowwaaddzzoonnee jjeesstt ww PPrraaccoowwnniiaacchhppooddssttaaww ii mmeettooddyykkii pprroojjeekkttoowwaanniiaa.. SSttuuddeennccii ppoozznnaajjàà ttaammzzaassaaddyy kkoommppoozzyyccjjii ii kkrreeaaccjjii ppllaassttyycczznneejj,, uucczzàà ssii´́ ddookkoonnyy--wwaanniiaa wwyybboorróóww oorraazz ppoossttrrzzeeggaanniiaa wwzzaajjeemmnnyycchh rreellaaccjjiieelleemmeennttóóww sskk∏∏aaddaajjààccyycchh ssii´́ nnaa sszzttuukk´́ pprroojjeekkttoowwaanniiaa..

WW PPrraaccoowwnnii ppooddssttaaww pprroojjeekkttoowwaanniiaa aarrcchhiitteekkttoonniicczznneeggoossttuuddeennccii ppoozznnaajjàà zzaaggaaddnniieenniiaa jj´́zzyykkaa aarrcchhiitteekkttoonniicczznneeggoo,,ppooddssttaawwyy kksszzttaa∏∏ttoowwaanniiaa pprrzzeessttrrzzeennii ii ffoorrmmyy aarrcchhiitteekkttoonnii--cczznneejj.. KKoonnttyynnuuuujjàà ppoozznnaanniiee mmeettoodd rroozzwwiiààzzyywwaanniiaa zzaaddaaƒƒpprroojjeekkttoowwyycchh,, uuwwzzggll´́ddnniiaajjààccyycchh wwsszzyyssttkkiiee uuwwaarruunnkkoowwaanniiaaii ooggrraanniicczzeenniiaa.. ZZaazznnaajjaammiiaajjàà ssii´́ zz ppooddssttaawwoowwyymmii wwiiaaddoommoo--ÊÊcciiaammii zz ddzziieeddzziinnyy uurrbbaanniissttyykkii,, wwyysstt´́ppuujjààccyymmii ww zzaakkrreessiieerroozzwwiiààzzyywwaannyycchh zzaaddaaƒƒ aarrcchhiitteekkttoonniicczznnyycchh..

IIssttoottnnyymm ddooppee∏∏nniieenniieemm kksszzttaa∏∏cceenniiaa ppooddssttaawwoowweeggoo ssàà wwyy--kk∏∏aaddyy zz ddzziieeddzziinnyy hhiissttoorriiii sszzttuukkii,, aarrcchhiitteekkttuurryy oorraazz ffiilloozzooffiiii,,rreeaalliizzoowwaannee pprrzzeezz ZZaakk∏∏aadd NNaauukk HHuummaanniissttyycczznnyycchh.. PPrrooggrraammnnaauukkoowwyy ZZaakk∏∏aadduu mmaa nnaa cceelluu wwyykksszzttaa∏∏cceenniiee pprrzzyysszz∏∏eeggooaarrcchhiitteekkttaa wwnn´́ttrrzz jjaakkoo ÊÊwwiiaatt∏∏eeggoo,, ooddppoowwiieeddzziiaallnneeggoo zzaasswwoojjee ddzziiaa∏∏aanniiaa hhuummaanniissttyy..

prof.W∏odzimierz Padlewski w dniu nadania tytu∏uDoktora Honoris Causa przez Senat ASP w Gdaƒsku

The artistic experiences amassed by the students with-in the studios at the Chair of Drawing, Painting andSculpture contribute towards the development oftheir sensitivity and creativity, which are indispensa-ble for effective design. The students acquire the abil-ity to create and register spatial entities basing ontheir experience with drawing – the fundamental wayof expression for the interior architect. They alsobecome familiar with the architects’ own language.

At the Interior Architecture faculty the students maychoose to specialize either in interior architecture orfurniture design.

The basic tuition is held in Studios of Design Basics andMethodology. Students master there the principles ofartistic composition and creation, they learn to makechoices and to observe the relations of different ele-ments constituting the art of design.

In the Studio of Design Basics the students acquaintthemselves with the architects’ language and thebasics of shaping architectural space and form. Theycontinue to improve their knowledge of design prob-lem solving methods, taking into account all condi-tions and limitations. They grasp a basic understand-ing of city planning, to a degree necessary to theirproblem solving.

An indispensable supplement of basic tuition are lec-tures on history of art and architecture and philoso-phy, held by the Chair of the Arts. The future archi-tects stand to gain a firm understanding of humanis-tic principles, enabling them to act enlightened andresponsible in the future


KKaatteeddrraa AArrcchhiitteekkttuurryy WWnn´́ttrrzz rreeaalliizzuujjee pprrooggrraamm kksszzttaa∏∏cceenniiaakkiieerruunnkkoowweeggoo ww ssppeeccjjaallnnooÊÊccii pprroojjeekkttoowwaanniiaa aarrcchhiitteekkttuurryywwnn´́ttrrzz ii wwyyssttaawwiieennnniiccttwwaa oorraazz kksszzttaa∏∏cceenniiee uuzzuuppee∏∏nniiaajjààcceeww ssppeeccjjaallnnooÊÊccii pprroojjeekkttoowwaanniiaa mmeebbllaa.. OOcczzyywwiissttàà ppoottrrzzeebbààjjeesstt nnaauukkaa pprroojjeekkttoowwaanniiaa mmeebbllaa ww ppoowwiiààzzaanniiuu zz aarrcchhiitteekk--ttuurràà wwnn´́ttrrzz,, zz uuwwaaggii nnaa ttoo,, ii˝̋ mmeebbeell cczz´́ssttoo iinntteeggrruujjee ssii´́ zzeessttrruukkttuurraammii oottoocczzeenniiaa.. JJeesstt ppoocchhooddnnàà ffuunnkkccjjii ii sskk∏∏aadd--nniikkiieemm kkoonncceeppccjjii eesstteettyycczznneejj ww pprroojjeekkttoowwaannyymm oobbiieekkcciiee..

WW KKaatteeddrrzzee ssttuuddeennccii ooppaannoowwuujjàà mmeettooddyy uummiieejj´́ttnneeggoo wwyykkoo--rrzzyyssttyywwaanniiaa ddooÊÊwwiiaaddcczzeeƒƒ aarrttyyssttyycczznnyycchh ii wwiieeddzzyy zz iinnnnyycchhddzziieeddzziinn.. TTeemmaatteemm ççwwiicczzeeƒƒ sseemmeessttrraallnnyycchh lluubb oopprraaccoowwaaƒƒddyypplloommoowwyycchh ssàà mm.. iinn.. wwnn´́ttrrzzaa oobbiieekkttóóww hhiissttoorryycczznnyycchhww kkttóórryycchh zzaawwaarrttee ssàà pprroobblleemmyy kkoonnsseerrwwaattoorrsskkiiee,, lluubbwwnn´́ttrrzzaa oobbiieekkttóóww ppoopprrzzeemmyyss∏∏oowwyycchh,, kkttóórree nnaallee˝̋yy pprrzzyy--ssttoossoowwaaçç ddoo wwssppóó∏∏cczzeessnnyycchh ppoottrrzzeebb uu˝̋yyttkkoowwyycchh ii eesstteettyy--cczznnyycchh..

DD∏∏uuggaa jjeesstt lliissttaa zzaaddaaƒƒ pprroojjeekkttoowwyycchh,, kkttóórryycchh pprroobblleemmaattyykkaazzwwiiààzzaannaa jjeesstt zz GGddaaƒƒsskkiieemm lluubb rreeggiioonneemm.. PPrraaccoowwnniiee uucczzààddookkoonnyywwaanniiaa ÊÊwwiiaaddoommyycchh wwyybboorróóww ww pprroocceessiiee ttwwóórr--cczzyymm,, zzrroozzuummiieenniiaa zzjjaawwiisskk ii sskkuuttkkóóww,, zz kkttóórryymmii bb´́ddàà ssii´́wwiiààzzaa∏∏yy pprrzzyysszz∏∏ee rreeaalliizzaaccjjee.. JJeeddnnyymm zz gg∏∏óówwnnyycchh zzaaddaaƒƒKKaatteeddrryy jjeesstt kkoooorrddyynnaaccjjaa ttwwóórrcczzaa nnaabbyyttyycchh wwiiaaddoommooÊÊcciitteeoorreettyycczznnyycchh ii wwddrroo˝̋eenniiee iicchh ddoo pprraakkttyykkii pprroojjeekkttoowweejj..

PPRROOJJEEKKTTOOWWAANNIIEE MMEEBBLLAA,, jjaakkoo ssppeeccjjaallnnooÊÊçç,, rreeaalliizzoowwaannaajjeesstt ww ttrrzzeecchh pprraaccoowwnniiaacchh oo zzrróó˝̋nniiccoowwaannyymm pprrooffiilluu..PPrraaccoowwnniiee ttee ttwwoorrzzàà KKaatteeddrr´́ MMeebbllaa.. ZZaaddaanniioomm pprroojjeekk--ttoowwyymm ttoowwaarrzzyysszzàà wwyykk∏∏aaddyy zz tteecchhnnoollooggiiii mmeebbllaarrssttwwaaoorraazz ççwwiicczzeenniiaa ww WWaarrsszzttaacciiee SSttrruukkttuurr ii MMooddeelloowwaanniiaa..SSttuuddeennccii zzaazznnaajjaammiiaajjàà ssii´́ zz aassppeekkttaammii wwssppóó∏∏cczzeessnneeggoowwzzoorrnniiccttwwaa ppoopprrzzeezz uuddzziiaa∏∏ ww kkoonnkkuurrssaacchh ii ttaarrggaacchh oorraazzkkoonnttaakkttyy zz wwyyttwwóórrccaammii mmeebbllii.. KKaatteeddrraa oorrggaanniizzuujjeeccyykklliicczznnee wwaakkaaccyyjjnnee wwaarrsszzttaattyy zz uuddzziiaa∏∏eemm wwyybbiittnnyycchhttwwóórrccóóww,, pprroojjeekkttaannttóóww mmeebbllii zz kkrraajjuu ii zz zzaaggrraanniiccyy.. JJeejjpprrooggrraamm ddzziiaa∏∏aaƒƒ wwzzbbooggaaccaajjàà ssyymmppoozzjjaa nnaauukkoowwee ddoottyy--cczzààccee pprroojjeekkttoowwaanniiaa oorraazz hhiissttoorriiii mmeebbllaa..

Apart from students specializing in its subject matterthe Chair of Interior Architecture provides comple-mentary tuition for those specializing in furnituredesign. The connection between these two fields isobvious. Furniture is an important component of theaesthetic concept behind the designed object.

At the Chair of Interior Architecture students masterthe methods of employing artistic experiences andknowledge from other fields of study. Typical topicsof graduate theses include interiors of historicalbuildings with preservation issues or interiors ofpostindustrial buildings to be converted to suit thecontemporary needs and taste. Many of these prob-lems and theses are strongly connected with theGdaƒsk region. The studios enable students to masterthe ever so significant art of making conscious choic-es in the design process and understanding their con-sequences. One of the main objectives of the Chair isto coordinate the theoretical knowledge possessed bystudents and assist them with incorporating it in theirwork.

FURNITURE DESIGN, as a specialization, is conductedwithin three diverse studios. These studios constitutethe Chair of Furniture. Along with solving design prob-lems the students listen to lectures in furniture tech-nology and attend exercises in the Workshop ofStructures and Modeling. The students come in touchwith all aspects of contemporary design thanks totheir participation in trade fairs and competitions andcontacts with furniture makers. The Chair organizesevery year a summer school with participation ofnotorious foreign furniture designers. Symposia onfurniture design and history are also an indispensablepart of the summer event. Witold Wierzbicki

Józef Augustyn

komisja dyplomowa - lata 80.


PPrrooggrraamm ddyyddaakkttyycczznnyy KKaatteeddrryy mmaa nnaa cceelluu rroozzwwiijjaanniieeuummiieejj´́ttnnooÊÊccii pprrzzyysszz∏∏yycchh pprroojjeekkttaannttóóww mmeebbllii ww zzaakkrreessiieettwwóórrcczzeeggoo kksszzttaa∏∏ttoowwaanniiaa ffoorrmmyy,, kkttóórraa ppoozzoossttaajjee ww ÊÊcciiss∏∏eejjssyymmbbiioozziiee zz ffuunnkkccjjàà uu˝̋yyttkkoowwàà ((ww ttyymm zz eerrggoonnoommiiàà)) oorraazzppoopprraawwnnàà kkoonnssttrruukkccjjàà,, mmoo˝̋lliiwwàà ddoo wwyykkoonnaanniiaa ww ookkrreeÊÊlloo--nnyycchh wwaarruunnkkaacchh wwaarrsszzttaattoowwyycchh ii pprroodduukkccyyjjnnyycchh..

WW pprroocceessiiee kksszzttaa∏∏cceenniiaa pprroojjeekkttaannttóóww wwaa˝̋nnee jjeesstt ppookkoonnaanniieepprroobblleemmóóww wwyynniikkaajjààccyycchh zzee zzwwiiààzzkkóóww tteeoorriiii ii pprraakkttyykkiittwwóórrcczzeejj,, kkttóórraa ppoozzwwaallaa ookkrreeÊÊlliiçç kkrryytteerriiaa ii oocceenn´́ rreeaalliizzoo--wwaannyycchh pprroojjeekkttóóww wweedd∏∏uugg uuwwaarruunnkkoowwaaƒƒ kkuullttuurroowwyycchh,,ssooccjjoollooggiicczznnyycchh,, uu˝̋yyttkkoowwyycchh,, uuwwzzggll´́ddnniiaajjààcc ssttrruukkttuurraall --nnooÊÊçç,, tteecchhnnoollooggii´́ ii eesstteettyykk´́..

CCeelleemm kksszzttaa∏∏cceenniiaa pprroojjeekkttaannttaa nnaa kkiieerruunnkkuu aarrcchhiitteekkttuurryywwnn´́ttrrzz jjeesstt ooppaannoowwaanniiee mmeettoodd rroozzwwiiààzzyywwaanniiaa pprroobblleemmóówwpprroojjeekkttoowwyycchh ww ooppaarrcciiuu oo wwiieeddzz´́ hhuummaanniissttyycczznnàà,, bbooggaatteezzaapplleecczzee ddooÊÊwwiiaaddcczzeeƒƒ aarrttyyssttyycczznnyycchh oorraazz wwaarrsszzttaattzzaawwooddoowwyy..

TTaakk wwyykksszzttaa∏∏ccoonnyy aarrcchhiitteekktt wwnn´́ttrrzz ppoowwiinniieenn bbyyçç pprrzzyyggoottoo--wwaannyy ddoo iinnddyywwiidduuaallnneejj ii zzeessppoo∏∏oowweejj pprraaccyy pprroojjeekkttoowweejjoorraazz ddzziiaa∏∏aallnnooÊÊccii aarrttyyssttyycczznnoo––bbaaddaawwcczzeejj..

The educational program of the Chair is supposed toteach future furniture designers how to combine cre-ativity with stressing the utilitarian aspect and tech-nological viability of the project.

Within the designers’ tuition process it is vital to over-come problems stemming from the relation betweentheory and creative practice.

A graduate of the Interior Architecture faculty is sup-posed to have mastered the methods of design prob-lem solving, employing to that end his deep humanis-tic knowledge, a wealth of practical experience and apolished arsenal of architects’ intellectual tools.Such an educated interior architect should be readyfor individual and group designer work and also artis-tic-scholarly activities.

Hubert Smu˝yƒskiKrystyna Brandowska

HHuubbeerrtt SSmmuu˝̋yyƒƒsskkiiKKrryyssttyynnaa BBrraannddoowwsskkaaRoman Sznajder

Boles∏aw Petrycki

Pracownia prof. Adama Haupta

13 W Y D Z I A ¸ A R C H I T E K T U R Y I W Z O R N I C T W A A S P W G D A ¡ S K U

Spot

kani

e z o

kazji

50-

leci

a W

ydzia

∏u A

rchi

tekt

ury

i Wzo

rnic

twa

12

PPoonnddeerriinngg tthhee oorriiggiinnss ooff iinndduussttrriiaall ddeessiiggnn aatt tthhee AAccaaddeemmyy ooffFFiinnee AArrttss iinn GGddaaƒƒsskk wwee ccaannnnoott aabbssttaaiinn ffrroomm sshheeddddiinnggssoommee lliigghhtt uuppoonn tthhee hhiissttoorryy ooff tthhee AAccaaddeemmyy.. LLeett uuss ggoo bbaacckkttoo 11994455,, wwhheenn tthhee SSttaattee IInnssttiittuuttee ooff FFiinnee AArrttss iinn GGddaaƒƒsskk((ssiittuuaatteedd iinn SSooppoott)) wwaass ffoouunnddeedd.. DDeecceemmbbeerr ooff tthhee ssaammeeyyeeaarr tthhee IInnssttiittuuttee wwaass ttrraannssffoorrmmeedd iinnttoo tthhee SSttaattee CCoolllleeggeeooff FFiinnee AArrttss.. AAnndd tthhuuss wwaass ffoouunnddeedd,, bbeetttteerr ssaaiidd ccrreeaatteedd,, bbyyaa cciirrccllee ooff ddiissttiinngguuiisshheedd ppaaiinntteerrss,, ssccuullppttoorrss aanndd aarrcchhiitteeccttssaann iinnssttiittuuttiioonn,, ttoo wwhhoossee aarrttiissttiicc iimmaaggee hhaass bbeeeenn aassccrriibbeeddtthhee tteerrmm pphheennoommeennaall..

TThhiiss ppeerriioodd,, llaatteerr aallllootttteedd tthhee nnaammee ““SSooppoott SScchhooooll””,, wwaassaa mmiilleessttoonnee uuppoonn tthhee AAccaaddeemmyy’’ss rrooaadd ttoowwaarrddss aarrttiissttiicceexxcceelllleennccee..

IInndduussttrriiaall ddeessiiggnn aatt tthhee AAccaaddeemmyy ooff FFiinnee AArrttss iinn GGddaaƒƒsskk.. WWzzoorrnniiccttwwoo pprrzzeemmyyss∏∏oowwee ww AAkkaaddeemmiiii SSzzttuukk PPii´́kknnyycchh ww GGddaaƒƒsskkuu

ZZaassttaannaawwiiaajjààcc ssii´́ nnaadd ggeenneezzàà wwzzoorrnniiccttwwaa pprrzzeemmyyss∏∏oowweeggoo wwAAkkaaddeemmiiii SSzzttuukk PPii´́kknnyycchh ww GGddaaƒƒsskkuu,, ttrrzzeebbaa cchhoocciiaa˝̋ nnaajj--bbaarrddzziieejj ppoobbiiee˝̋nniiee pprrzzyywwoo∏∏aaçç hhiissttoorrii´́ uucczzeellnnii.. NNaallee˝̋yy wwrróócciiççddoo ppoo∏∏oowwyy llaatt cczztteerrddzziieessttyycchh uubbiieegg∏∏eeggoo wwiieekkuu,, aa ÊÊcciiÊÊllee ddoorrookkuu 11994455,, kkiieeddyy ttoo ppoowwssttaa∏∏ PPaaƒƒssttwwoowwyy IInnssttyyttuutt SSzzttuukkPPllaassttyycczznnyycchh ww GGddaaƒƒsskkuu zz ssiieeddzziibbàà ww SSooppoocciiee.. WW ggrruuddnniiuutteeggoo˝̋ rrookkuu IInnssttyyttuutt tteenn zzoossttaa∏∏ pprrzzeekksszzttaa∏∏ccoonnyy ww PPaaƒƒssttwwoo--wwàà WWyy˝̋sszzàà SSzzkkoo∏∏´́ SSzzttuukk PPii´́kknnyycchh.. ZZoossttaa∏∏aa zzaa∏∏oo˝̋oonnaa,,aa ww∏∏aaÊÊcciiwwiiee ssttwwoorrzzoonnaa pprrzzeezz ggrroonnoo wwyybbiittnnyycchh mmaallaarrzzyy,,rrzzeeêêbbiiaarrzzyy ii aarrcchhiitteekkttóóww uucczzeellnniiaa kkttóórreejj wwiizzeerruunneekk aarrttyyssttyy--cczznnyy zzoossttaa∏∏ ookkrreeÊÊlloonnyy jjaakkoo ffeennoommeenn..

EEppiizzoodd nnaazzyywwaannyy „„SSzzkkoo∏∏àà ssooppoocckkàà”” pprrzzyycczzyynnii∏∏ ssii´́ ddoo kkoonnssoollii --ddaaccjjii nnaasszzeejj uucczzeellnnii ii ddooddaa∏∏ jjeejj rroozzgg∏∏oossuu..


WWzzoorrnniiccttwwoo pprrzzeemmyyss∏∏oowwee ppoojjaawwiiaa ssii´́ zznnaacczznniiee ppóóêênniieejj..MMyyÊÊll oo nniimm zzrrooddzzii∏∏aa ssii´́ ww∏∏aaÊÊnniiee ww ggrroonniiee zzaa∏∏oo˝̋yycciieelliiuucczzeellnnii –– zznnaammiieenniittyycchh aarrttyyssttóóww ii aarrcchhiitteekkttóóww,, kkttóórrzzyy ppoodd--ÊÊwwiiaaddoommiiee,, aa mmoo˝̋ee ÊÊwwiiaaddoommiiee cczzuullii ppoottrrzzeebb´́ ii mmoo˝̋lliiwwooÊÊççkksszzttaa∏∏cceenniiaa ww zzaakkrreessiiee wwzzoorrnniiccttwwaa.. GGrroonnoo zznnaammiieenniittee,, aalleeii lliicczznnee –– sszzcczzeeggóóllnniiee ggddyy ssii´́ pprrzzyyjjrrzzeeçç rroozzwwoojjoowwii uucczzeellnniiaa˝̋ ddoo cczzaassóóww wwssppóó∏∏cczzeessnnyycchh..

WW mmooiicchh rroozzwwaa˝̋aanniiaacchh nnaa tteemmaatt ppoowwssttaanniiaa ii bbuuddoowwyykkiieerruunnkkuu wwzzoorrnniiccttwwaa nniiee wwyymmiieenniiaamm nnaazzwwiisskk,, ooddwwoo∏∏uujjààccssii´́ ddoo sszzcczzeeggóó∏∏oowwyycchh ddaannyycchh,, zzaawwaarrttyycchh ww hhiissttoorryycczznneejjssttrruukkttuurrzzee wwyyddzziiaa∏∏uu,, uummiieesszzcczzoonnyycchh nnaa iinnnnyycchh ssttrroonnaacchhtteeggoo wwyyddaawwnniiccttwwaa..

NNiiee mmoogg´́ jjeeddnnaakk ppoommiinnààçç oossoobbyy,, kkttóórraa ddllaa ooppiissyywwaannyycchhpprrzzeezzee mmnniiee wwyyddaarrzzeeƒƒ,, zzwwiiààzzaannyycchh zz hhiissttoorriiàà uucczzeellnnii ii WWyy--ddzziiaa∏∏uu AArrcchhiitteekkttuurryy ii WWzzoorrnniiccttwwaa,, jjeesstt wwyyjjààttkkoowwoo wwaa˝̋nnaa..

WW rrookkuu 11994477 zzoossttaa∏∏ ppoowwoo∏∏aannyy WWyyddzziiaa∏∏ MMaallaarrssttwwaaii AArrcchhiitteekkttuurryy,, aa ww rrookkuu 11994499 WWyyddzziiaa∏∏ AArrcchhiitteekkttuurryyWWnn´́ttrrzz.. WW rrookkuu 11995511,, ww wwyynniikkuu rreeffoorrmmyy sszzkkoollnniiccttwwaaaarrttyyssttyycczznneeggoo,, zzoossttaa∏∏ zzlliikkwwiiddoowwaannyy WWyyddzziiaa∏∏ RRzzeeêêbbyy..AArrcchhiitteekkttuurraa pprrzzyyggaarrnniiaa RRzzeeêêbb´́ –– ii oodd tteeggoo mmoommeennttuupprrzzeezz ppii´́çç llaatt wwyyddzziiaa∏∏ nnaazzyywwaa ssii´́ WWyyddzziiaa∏∏eemm AArrcchhiitteekkttuurryyWWnn´́ttrrzz ii SSttuuddiiuumm RRzzeeêêbbyy,, aabbyy ww 11995566 rrookkuu ppoowwrróócciiççnnaa ppii´́ttnnaaÊÊcciiee llaatt ddoo nnaazzwwyy:: WWyyddzziiaa∏∏ AArrcchhiitteekkttuurryy WWnn´́ttrrzz..

IInndduussttrriiaall ddeessiiggnn eenntteerreedd tthhee sscceennee aatt aa mmuucchh llaatteerr ttiimmee..TThhoouugghh iittss iiddeeaa sstteemmmmeedd ffrroomm tthhee ffoouunnddeerrss ooff oouurrAAccaaddeemmyy –– iilllluussttrriioouuss aarrttiissttss aanndd aarrcchhiitteeccttss,, wwhhoo ssuubb-- oorreevveenn ccoonnsscciioouussllyy ffeelltt tthhee nneeeedd aanndd ppoossssiibbiilliittyy ooff ddeessiiggnneedduuccaattiioonn.. AA cciirrccllee iilllluussttrriioouuss bbuutt nnuummeerroouuss –– eessppeecciiaallllyy iiffwwee ccoonnssiiddeerr tthhee wwhhoollee hhiissttoorryy ooff tthhee AAccaaddeemmyy..

IInn mmyy ddeelliibbeerraattiioonnss uuppoonn tthhee ccrreeaattiioonn aanndd aasscceennssiioonn ooff tthheeDDeessiiggnn ffaaccuullttyy II wwiillll nnoott ccaallll uuppoonn nnaammeess,, rreeffeerrrriinngg oonnllyy ttoossppeecciiffiicc ddaattaa,, wwhhiicchh ccaann bbee ffoouunndd iinn ootthheerr sseeccttiioonnss ooff tthhiissbbooookk..

II ccaannnnoott hhoowweevveerr aavvooiidd mmeennttiioonniinngg aa ppeerrssoonn vviittaall ttoo tthheeeevveennttss ccoonnnneecctteedd wwiitthh tthhee hhiissttoorryy ooff tthhee AAccaaddeemmyy aanndd tthheeDDeeppaarrttmmeenntt ooff AArrcchhiitteeccttuurree aanndd DDeessiiggnn,, wwhhiicchh II ddeeppiicctt..

IInn 11994477 tthhee DDeeppaarrttmmeenntt ooff PPaaiinnttiinngg aanndd AArrcchhiitteeccttuurree wwaasseessttaabblliisshheedd,, aanndd iinn 11994499 tthhee DDeeppaarrttmmeenntt ooff IInntteerriioorrDDeessiiggnn.. IInn 11995511 dduuee ttoo aa rreeffoorrmm ooff tthhee ffiinnee aarrttss eedduuccaattiioonnssyysstteemm aann iinnddeeppeennddeenntt DDeeppaarrttmmeenntt ooff SSccuullppttuurree wwaass ddoonneeaawwaayy wwiitthh.. TThhee aarrcchhiitteeccttss aaccccoommmmooddaatteedd tthhee ssccuullppttoorrss ––aanndd tthhuuss ffoorr ffiivvee yyeeaarrss tthhee DDeeppaarrttmmeenntt aassssuummeedd tthhee nnaammeeooff tthhee DDeeppaarrttmmeenntt ooff IInntteerriioorr AArrcchhiitteeccttuurree aanndd SSccuullppttuurree..IInn 11995566 tthhee nnaammee cchhaannggeedd aaggaaiinn,, tthhiiss ttiimmee ttoo:: DDeeppaarrttmmeennttooff IInntteerriioorr AArrcchhiitteeccttuurree.. Jacek Popek, Krystyna Brandowska

pracownia doc. Zbigniewa Parandowskiego

Andrzej Pniewski, Ryszard Semka

Roman Sznajder, Witold Wierzbicki


WW rrookkuu 11997711,, ww wwyynniikkuu kkoolleejjnneejj rreeffoorrmmyy sszzkkoollnniiccttwwaaaarrttyyssttyycczznneeggoo,, wwyyddzziiaa∏∏ zznnoowwuu zzmmiieenniiaa nnaazzww´́ nnaa WWyyddzziiaa∏∏PPrroojjeekkttoowwaanniiaa PPllaassttyycczznneeggoo,, aabbyy ppoo ssiieeddmmiiuu llaattaacchhnnaazzwwaaçç ssii´́ WWyyddzziiaa∏∏eemm AArrcchhiitteekkttuurryy WWnn´́ttrrzz ii WWzzoorrnniiccttwwaaPPrrzzeemmyyss∏∏oowweeggoo ii oossttaatteecczznniiee ww 11998811 rrookkuu pprrzzyyjjààçç nnaazzww´́::WWyyddzziiaa∏∏ AArrcchhiitteekkttuurryy ii WWzzoorrnniiccttwwaa..

ZZmmiiaannyy nnaazzwwyy wwyyddzziiaa∏∏uu bbyy∏∏yy zzwwiiààzzaannee zzee zzmmiiaannaammii ssttrruukkttuu--rryy ii oorrggaanniizzaaccjjii oorraazz zzee zzmmiiaannaammii pprrooggrraammoowwyymmii..

JJeeddnnàà zz wwaarrttooÊÊccii tteejj uucczzeellnnii bbyy∏∏aa iinntteeggrraaccjjaa –– pprrzzeenniikkaanniieeii uuzzuuppee∏∏nniiaanniiee ssii´́ pprrooggrraammóóww,, tteemmppeerraammeennttóóww ttwwóórrcczzyycchhppeeddaaggooggóóww –– aarrttyyssttóóww ii pprroojjeekkttaannttóóww.. OOdd ppoocczzààttkkuu uucczzeellnniiiissttnniiaa∏∏oo ii ddzziiaa∏∏aa∏∏oo kkiillkkaannaaÊÊcciiee llaatt SSttuuddiiuumm rrookkuu ooggóóllnneeggoo ––ddllaa wwsszzyyssttkkiicchh ssttuuddeennttóóww II rrookkuu –– aa zzaajj´́cciiaa pprroowwaaddzziilliiaarrcchhiitteekkccii,, mmaallaarrzzee ii rrzzeeêêbbiiaarrzzee.. WW rrookkuu 11995522 ww rraammaacchhSSttuuddiiuumm rrookkuu ooggóóllnneeggoo pprrzzeeddmmiioott „„KKsszzttaa∏∏ttoowwaanniiee ffoorrmmpprrzzeemmyyss∏∏oowwyycchh”” pprroowwaaddzzii∏∏ mmaallaarrzz.. WW 11995533 rrookkuu PPrraa--ccoowwnnii´́ pprroojjeekkttoowwaanniiaa rrzzeeêêbbiiaarrsskkoo--aarrcchhiitteekkttoonniicczznneeggoopprroowwaaddzziillii aarrcchhiitteekktt ii rrzzeeêêbbiiaarrzz,, aa PPrraaccoowwnnii´́ kkoommppoozzyyccjjiipp∏∏aasskkiieejj ii pprrzzeessttrrzzeennnneejj -- aarrcchhiitteekktt ii mmaallaarrzz.. PPóóêênniieejjPPrraaccoowwnnii´́ kkoommppoozzyyccjjii pprrzzeessttrrzzeennnneejj ddllaa ssttuuddeennttóóww II rrookkuuwwsszzyyssttkkiicchh wwyyddzziiaa∏∏óóww pprroowwaaddzzii∏∏ aarrcchhiitteekktt.. OOdd rrookkuu 11996688pprrzzeezz kkiillkkaannaaÊÊcciiee llaatt kksszzttaa∏∏cceenniiee ssttuuddeennttóóww WWyyddzziiaa∏∏uuAArrcchhiitteekkttuurryy WWnn´́ttrrzz ww zzaakkrreessiiee rryyssuunnkkuu ii mmaallaarrssttwwaa ooddbbyy--wwaa∏∏oo ssii´́ ww pprraaccoowwnniiaacchh WWyyddzziiaa∏∏uu MMaallaarrssttwwaa wwssppóóllnniiee zzeessttuuddeennttaammii WWyyddzziiaa∏∏uu MMaallaarrssttwwaa..

11997711 mmaarrkkeedd tthhee ttiimmee ooff tthhee nneexxtt rreeffoorrmm ooff tthhee ffiinnee aarrttsseedduu--ccaattiioonn ssyysstteemm.. TThhee DDeeppaarrttmmeenntt wwaass rreennaammeedd ttoo DDeeppaarr--ttmmeenntt ooff AArrttiissttiicc DDeessiiggnn.. TThhiiss nnaammee llaasstteedd oonnllyy sseevveennyyeeaarrss aanndd wwaass ssuucccceeeeddeedd bbyy DDeeppaarrttmmeenntt ooff IInntteerriioorrAArrcchhiitteeccttuurree aanndd IInndduussttrriiaall DDeessiiggnn.. SSiinnccee 11998811 oouurr oobbjjeeccttooff iinntteerreesstt iiss kknnoowwnn bbyy tthhee nnaammee ooff tthhee DDeeppaarrttmmeenntt ooffAArrcchhiitteeccttuurree aanndd DDeessiiggnn..

AAllll tthheessee nnaammee cchhaannggeess rraann ddeeeeppeerr aanndd wweerree aaccccoommppaanniieedd bbyyssttrruuccttuurraall,, oorrggaanniizzaattiioonnaall aanndd ccuurrrriiccuulluumm mmooddiiffiiccaattiioonnss..

OOnnee ooff tthhee vvaalluueess ppeerrmmeeaattiinngg tthhee AAccaaddeemmyy wwaass iinntteeggrraattiioonn ––tthhee iinntteerrttwwiinniinngg aanndd ccoommpplleemmeennttaarryy ccuurrrriiccuullaa,, tthhee tteemm--ppeerraammeennttss ooff ccrreeaattiivvee ttuuttoorrss –– aarrttiissttss aanndd ddeessiiggnneerrss.. FFrroommtthhee ddaawwnn ooff tthhee AAccaaddeemmyy tthheerree eexxiisstteedd ffoorr oovveerr aa ddeeccaaddeetthhee FFiirrsstt YYeeaarr PPrrooggrraamm –– ffoorr aallll ffrreesshhmmeenn –– lleeccttuurreess wweerreeggiivveenn bbyy aarrcchhiitteeccttss,, ppaaiinntteerrss aanndd ssccuullppttoorrss.. BByy vviirrttuuee oofftthhee PPrrooggrraamm iinn 11995522 tthhee ““CCrreeaattiioonn ooff iinndduussttrriiaall ffoorrmmss””lleeccttuurree wwaass hheelldd bbyy aa ppaaiinntteerr.. IInn 11995533 tthhee SSttuuddiioo ooffAArrcchhiitteeccttuurree aanndd SSccuullppttuurree DDeessiiggnn wwaass hheelldd bbyy aann aarrcchhii --tteecctt aanndd aa ssccuullppttoorr.. LLaatteerr tthhee SSttuuddiioo ooff SSppaattiiaall DDeessiiggnn ffoorrffrreesshhmmeenn ffrroomm aallll ddeeppaarrttmmeennttss wwaass hheelldd bbyy aann aarrcchhiitteecctt..11996688 wwaass tthhee ppooiinntt,, ffrroomm wwhhiicchh ffoorr oovveerr aa ddeeccaaddee tthheeDDeeppaarrttmmeenntt ooff IInntteerriioorr AArrcchhiitteeccttuurree ssttuuddeennttss rreecceeiivveedd tthheeiirrppaaiinnttiinngg aanndd ddrraawwiinngg eedduuccaattiioonn wwiitthhiinn tthhee DDeeppaarrttmmeenntt ooffPPaaiinnttiinngg ttooggeetthheerr wwiitthh iittss ssttuuddeennttss..

osiemdziesiàte urodziny prof. Stanis∏awa Listowskiegogórny rzàd od lewej:Hubert Smu˝yƒski, Czes∏aw Tumielewicz, Edward Homa, Edward Bober, Lech Kad∏ubowski, Ryszard Semka, Jacek Popek

Êrodkowy rzàd od lewej:Roman Sznajder, Witold Wierzbicki, Józef Augustyn, Boles∏aw Petrycki, Jerzy Zab∏ocki, Adam Smolana,

dolny rzàd od lewej:W∏odzimierz Padlewski, Krystyna Listowska, W∏adys∏aw Jackiewicz, Stefan Listowski, Józefa Wnukowa, Cecylia Grzegorkiewicz, Anna Pietrowiec


OOdd 11997711 rrookkuu,, pprrzzeezz ssiieeddeemm llaatt,, nnaa WWyyddzziiaallee PPrroojjeekkttoowwaanniiaaPPllaassttyycczznneeggoo pprrooggrraamm ww zzaakkrreessiiee aarrcchhiitteekkttuurryy ii wwzzoorr--nniiccttwwaa bbyy∏∏ „„ssyymmeettrryycczznnyy”” –– wwsszzyyssccyy ssttuuddeennccii ssttuuddiioowwaalliiaarrcchhiitteekkttuurr´́ ii wwzzoorrnniiccttwwoo wwssppóóllnniiee.. DDooppiieerroo ppoo ddzziieewwiiàà--ttyymm sseemmeessttrrzzee ppooddeejjmmoowwaallii ddeeccyyzzjj´́,, ww jjaakkiieejj kkaatteeddrrzzee zzrree--aalliizzuujjàà pprraacc´́ ddyypplloommoowwàà –– AArrcchhiitteekkttuurryy WWnn´́ttrrzz cczzyyWWzzoorrnniiccttwwaa PPrrzzeemmyyss∏∏oowweeggoo.. BBrrzzmmii ttoo ddzziissiiaajj bbaarrddzzoonnoowwoocczzeeÊÊnniiee ii ddoobbrrzzee bbyy ssii´́ wwppiissyywwaa∏∏oo wwee wwssppóó∏∏cczzeessnneetteennddeennccjjee kksszzttaa∏∏cceenniiaa..

WW 11997788 rrookkuu nnaassttààppii∏∏ ppooddzziiaa∏∏ wwyyddzziiaa∏∏uu nnaa ddwwaa kkiieerruunnkkii::aarrcchhiitteekkttuurryy wwnn´́ttrrzz ii wwzzoorrnniiccttwwaa pprrzzeemmyyss∏∏oowweeggoo,,zz rroozzddzziieelloonnyymm ttaakk˝̋ee eeggzzaammiinneemm wwsstt´́ppnnyymm..

WW rrookkuu 11997711 nnaa WWyyddzziiaallee AArrcchhiitteekkttuurryy WWnn´́ttrrzz ppoowwssttaa∏∏aaKKaatteeddrraa PPrroojjeekkttoowwaanniiaa GGrraaffiicczznneeggoo,, aabbyy ppoo ssiieeddmmiiuu llaattaacchhpprrzzeenniieeÊÊçç ssii´́ nnaa WWyyddzziiaa∏∏ MMaallaarrssttwwaa jjaakkoo ssaammooddzziieellnnyykkiieerruunneekk.. WW rrookkuu 11998811 ppoowwrróóccii∏∏yy nnaa WWyyddzziiaa∏∏ AArrcchhiitteekkttuurryyii MMaallaarrssttwwaa pprraaccoowwnniiee rryyssuunnkkuu ii mmaallaarrssttwwaa,, aabbyy ppooddwwóócchh llaattaacchh pprrzzeekksszzttaa∏∏cciiçç ssii´́ ww KKaatteeddrr´́ RRyyssuunnkkuu,,MMaallaarrssttwwaa ii RRzzeeêêbbyy.. WW rrookkuu 11999999 zzoossttaa∏∏aa rreeaakkttyywwoowwaannaaKKaatteeddrraa PPrroojjeekkttoowwaanniiaa MMeebbllaa..

AA wwzzoorrnniiccttwwoo?? PPiieerrwwsszzee ssyyggnnaa∏∏yy ppoojjaawwiiaajjàà ssii´́ wwcczzeeÊÊnniiee.. JJuu˝̋ww rrookkuu 11995500 ii 5511 ww rraammaacchh SSttuuddiiuumm rrookkuu ooggóóllnneeggoo mmoo˝̋nnaabbyy∏∏oo uucczzyyçç ssii´́ ppoodd kkiieerruunnkkiieemm aarrttyyssttyy mmaallaarrzzaa„„KKsszzttaa∏∏ttoowwaanniiaa ffoorrmm uu˝̋yyttkkoowwyycchh””,, aa jjaakkoo ssppeeccjjaalliizzaaccjjiiww rraammaacchh „„RRzzeeêêbbyy aarrcchhiitteekkttoonniicczznneejj”” –– „„PPllaassttyykkii ffoorrmmpprrzzeemmyyss∏∏oowwyycchh”” pprroowwaaddzzoonneejj pprrzzeezz rrzzeeêêbbiiaarrzzaa oorraazz„„EElleemmeennttóóww ffoorrmm pprrzzeemmyyss∏∏oowwyycchh”” pprroowwaaddzzoonnyycchh pprrzzeezzaarrcchhiitteekkttaa..

WW rrookkuu 11995588 ddoocc.. AAddaamm HHaauupptt ttwwoorrzzyy PPrraaccoowwnnii´́ pprroojjeekkttoo--wwaanniiaa wwnn´́ttrrzz ookkrr´́ttoowwyycchh ii ffoorrmm pprrzzeemmyyss∏∏oowwyycchh,, kkttóórraa ppoosszzeeÊÊcciiuu llaattaacchh pprrzzeekksszzttaa∏∏ccii∏∏aa ssii´́ ww KKaatteeddrr´́ PPrroojjeekkttoowwaanniiaaAArrcchhiitteekkttuurryy OOkkrr´́ttóóww ii FFoorrmm PPrrzzeemmyyss∏∏oowwyycchh..

SSiinnccee 11997711 ffoorr sseevveenn yyeeaarrss tthhee aarrcchhiitteeccttuurree aanndd ddeessiiggnn ccuurr--rriiccuulluumm aatt tthhee DDeeppaarrttmmeenntt ooff AArrttiissttiicc DDeessiiggnn wwaass ““ssyymm--mmeettrriiccaall”” –– ssttuuddeennttss ooff aallll ddeeppaarrttmmeennttss ssttuuddiieedd aarrcchhiitteecc--ttuurree aanndd ddeessiiggnn ttooggeetthheerr.. OOnnllyy aafftteerr tthhee nniinntthh tteerrmm ddiiddtthheeyy hhaavvee ttoo mmaakkee aa cchhooiiccee,, aatt wwhhiicchh CChhaaiirr wwiillll tthheeyy ggeetttthheeiirr ddiipplloommaa –– IInntteerriioorr AArrcchhiitteeccttuurree oorr IInndduussttrriiaall DDeessiiggnn..SSuucchh aa ccoouurrssee ooff ssttuuddyy wwaass vveerryy iinnnnoovvaattiivvee aanndd wwoouullddccoorrrreessppoonndd wwiitthh tthhee ccuurrrreenntt eedduuccaattiioonnaall tteennddeenncciieess ppeerr--ffeeccttllyy..

IInn 11997788 tthhee DDeeppaarrttmmeenntt wwaass ddiivviiddeedd iinnttoo ttwwoo ffaaccuullttiieess::IInntteerriioorr aanndd IInndduussttrriiaall DDeessiiggnn,, wwiitthh sseeppaarraattee aaddmmiissssiioonnpprroocceedduurreess..

IInn 11997711 tthhee CChhaaiirr ooff GGrraapphhiicc DDeessiiggnn wwaass ccaalllleedd ffoorrtthh aatt tthheeDDeeppaarrttmmeenntt ooff IInntteerriioorr AArrcchhiitteeccttuurree.. AAfftteerr sseevveenn yyeeaarrss tthheeCChhaaiirr wwaass ttrraannssffeerrrreedd ttoo tthhee DDeeppaarrttmmeenntt ooff PPaaiinnttiinngg aass aanniinnddeeppeennddeenntt ffaaccuullttyy.. 11998811 mmaarrkkeedd tthhee rreettuurrnn ooff tthhee ssttuudd--iieess ooff ppaaiinnttiinngg aanndd ddrraawwiinngg ttoo tthhee DDeeppaarrttmmeenntt ooffAArrcchhiitteeccttuurree aanndd PPaaiinnttiinngg,, oonnllyy ttoo bbee ttrraannssffoorrmmeedd aafftteerrttwwoo yyeeaarrss iinnttoo tthhee CChhaaiirr ooff DDrraawwiinngg,, PPaaiinnttiinngg aannddSSccuullppttuurree.. IInn 11999999 tthhee CChhaaiirr ooff FFuurrnniittuurree DDeessiiggnn wwaass rreeaacc--ttiivvaatteedd..

AAnndd ddeessiiggnn?? TThhee ffiirrsstt mmaanniiffeessttaattiioonnss aappppeeaarreedd aass eeaarrllyy aass11995500.. BByy tthhaatt ttiimmee wwiitthhiinn tthhee FFiirrsstt YYeeaarr PPrrooggrraamm ssttuuddeennttsslliisstteenneedd ttoo tthhee ““DDeessiiggnneedd OObbjjeeccttss”” lleeccttuurree,, aanndd wwiitthhiinn““AArrcchhiitteeccttuurraall SSccuullppttuurree”” ccoouulldd ssppeecciiaalliizzee iinn ““IInndduussttrriiaallOObbjjeeccttss”” ggiivveenn bbyy aa ssccuullppttoorr aanndd aann aarrcchhiitteecctt..

IInn 11995588 AAddaamm HHaauupptt ffoorrmmeedd tthhee SSttuuddyy ooff NNaavvaall IInntteerriioorr aannddIInndduussttrriiaall DDeessiiggnn,, wwhhiicchh wwiitthhiinn ssiixx yyeeaarrss bblloossssoommeedd iinnttootthhee CChhaaiirr ooff MMaarriinnee aanndd IInndduussttrriiaall DDeessiiggnn..


ZZnnaakkoommiittee ppoo∏∏ààcczzeenniiee pprroojjeekkttoowwaanniiaa aarrcchhiitteekkttuurryy,, ookkrr´́ttóówwii wwzzoorrnniiccttwwaa ttrraaffiiaa∏∏oo ww ppoottrrzzeebbyy ssppoo∏∏eecczznnee ii wwiiààzzaa∏∏oopprrooggrraamm uucczzeellnnii zzee ssppeeccyyffiikkàà rreeggiioonnuu nnaaddmmoorrsskkiieeggoo..

TTeenn ookkrreess mmoo˝̋nnaa uuzznnaaçç zzaa ppoocczzààtteekk kksszzttaa∏∏cceenniiaa ww zzaakkrreessiieewwzzoorrnniiccttwwaa ww ggddaaƒƒsskkiieejj uucczzeellnnii ii ccaa∏∏eejj PPoollssccee PPóó∏∏nnooccnneejj ––ttuu wwaarrttoo zzaazznnaacczzyyçç,, ˝̋ee rróówwnnoocczzeeÊÊnniiee ttaakkiiee kksszzttaa∏∏cceenniieepprrzzyybbrraa∏∏oo ffoorrmmyy zzoorrggaanniizzoowwaannee ww AAkkaaddeemmiiaacchh SSzzttuukkPPii´́kknnyycchh ww KKrraakkoowwiiee ii WWaarrsszzaawwiiee..

WW rrookkuu 11997711,, ttaakk jjaakk ii wwyyddzziiaa∏∏,, kkaatteeddrraa ttee˝̋ zzmmiieenniiaa sswwoojjàànnaazzww´́ nnaa KKaatteeddrr´́ PPrroojjeekkttoowwaanniiaa FFoorrmm PPrrzzeemmyyss∏∏oowwyycchh..ZZmmiieenniiaa ssii´́ ttrroocchh´́ pprrooffiill –– zzaanniikkaa pprroobblleemmaattyykkaa mmoorrsskkaa..WW rrookkuu 11997799 kkiieerruunneekk wwzzoorrnniiccttwwaa zzoossttaajjee pprrzzeeoorrggaannii --zzoowwaannyy.. PPoowwssttaajjee nnoowwaa KKaatteeddrraa PPooddssttaaww ii MMeettooddyykkiiPPrroojjeekkttoowwaanniiaa WWzzoorrnniiccttwwaa PPrrzzeemmyyss∏∏oowweeggoo,, kkttóórreejj kkiieerroo--wwnniiccttwwoo oobbeejjmmuujjee pprrooff.. AAddaamm HHaauupptt..

NNiiee wwyykklluucczzoonnee,, ˝̋ee ddoobbrree ddooÊÊwwiiaaddcczzeenniiaa zz llaatt ssiieeddeemmddzziiee--ssiiààttyycchh,, cchhaarraakktteerryyssttyycczznnyycchh ssiillnnyymm zziinntteeggrroowwaanniieemmwwyyddzziiaa∏∏uu,, bbyy∏∏yy iimmppuullsseemm ddoo ppoo∏∏ààcczzeenniiaa ww rrookkuu 11998877KKaatteeddrr PPooddssttaaww ii MMeettooddyykkii nnaa oobbuu kkiieerruunnkkaacchh ww jjeeddnnààKKaatteeddrr´́ PPooddssttaaww ii MMeettooddyykkii PPrroojjeekkttoowwaanniiaa,, zz ddwwoommaazzaakk∏∏aaddaammii kkiieerruunnkkoowwyymmii.. KKaatteeddrraa zzoossttaa∏∏aa zzlliikkwwiiddoowwaannaaww rrookkuu 22000033..

ZZ ccaa∏∏àà ppeewwnnooÊÊcciiàà ddoobbrree ddooÊÊwwiiaaddcczzeenniiaa,, wwaarrttooÊÊcciioowwyyddoorroobbeekk ii aattrraakkccyyjjnnaa pprroobblleemmaattyykkaa,, bbyy∏∏yy iimmppuullsseemm ddooppoowwoo∏∏aanniiaa ww rrookkuu 11998877 nnoowweejj pprraaccoowwnnii –– PPrraaccoowwnnii pprroo--jjeekkttoowwaanniiaa aarrcchhiitteekkttuurryy ookkrr´́ttuu..

PPoowwoo∏∏aanniiee tteejj pprraaccoowwnnii nnaallee˝̋yy ttrraakkttoowwaaçç jjaakkoo nnaawwiiààzzaanniieeddoo ttrraaddyyccjjii oorraazz kkoonnttyynnuuaaccjj´́ pprroobblleemmaattyykkii mmoorrsskkiieejj nnaawwyyddzziiaallee..

TTaakk ssii´́ rrooddzzii∏∏oo wwzzoorrnniiccttwwoo pprrzzeemmyyss∏∏oowwee ww AAkkaaddeemmiiii SSzzttuukkPPii´́kknnyycchh ww GGddaaƒƒsskkuu –– zzaawwsszzee zz uuddzziiaa∏∏eemm zznnaakkoommiittooÊÊccii::aarrcchhiitteekkttóóww,, mmaallaarrzzyy,, rrzzeeêêbbiiaarrzzyy ii ggrraaffiikkóóww..

TTee zz kkoonniieecczznnooÊÊccii nniieeccoo kkrroonniikkaarrsskkiiee rroozzwwaa˝̋aanniiaa nniiee aannaalliizzuu--jjàà zzaaggaaddnniieenniiaa ppoodd wwzzggll´́ddeemm rróó˝̋nnyycchh iinntteerrpprreettaaccjjii ssaammeejjiissttoottyy wwzzoorrnniiccttwwaa.. PPeewwnnàà ooddppoowwiieeddêê mmoo˝̋nnaa zznnaalleeêêççww pprraaccaacchh ppoosszzcczzeeggóóllnnyycchh ppeeddaaggooggóóww

AAnn eexxqquuiissiittee ccoommbbiinnaattiioonn ooff aarrcchhiitteeccttuurree,, sshhiippppiinngg aannddddeessiiggnn wwaass aa ppeerrffeecctt ffiitt wwiitthh tthhee eexxppeeccttaattiioonnss ooff tthhee ssooccii --eettyy aanndd pprroovviiddeedd aa lliinnkk bbeettwweeeenn tthhee ccuurrrriiccuulluumm ooff tthheeAAccaaddeemmyy aanndd iittss sseeaassiiddee AAmmbbiieennttee..

TThhiiss ppeerriioodd mmaayy wweellll bbee ccaalllleedd tthhee ddaawwnn ooff ddeessiiggnn eedduuccaattiioonnaatt tthhee AAccaaddeemmyy aanndd iinn tthhee nnoorrtthheerrnn ppaarrtt ooff PPoollaanndd –– aass tthheeAAccaaddeemmiieess ooff FFiinnee AArrttss iinn CCrraaccooww aanndd WWaarrssaaww ccoomm--mmeenncceedd tthheeiirr oowwnn ddeessiiggnn eedduuccaattiioonn ccuurrrriiccuullaa ssiimmuullttaannee--oouussllyy..

IInn 11997711 tthhee CChhaaiirr cchhaannggeedd iittss nnaammee ttoo CChhaaiirr ooff IInndduussttrriiaallDDeessiiggnn.. IIttss pprrooffiillee wwaass aallssoo mmooddiiffiieedd aaddeeqquuaatteellyy –– tthheennaavvaall eelleemmeennttss wweerree ccrroosssseedd oouutt.. IInn 11997799 tthhee ddeessiiggnn ffaacc--uullttyy uunnddeerrwweenntt rreeoorrggaanniizzaattiioonn.. AA nneeww CChhaaiirr ooff IInndduussttrriiaallDDeessiiggnn MMeetthhooddoollooggyy wwaass ccaalllleedd iinnttoo eexxiisstteennccee,, wwiitthhPPrrooffeessssoorr AAddaamm HHaauupptt aappppooiinntteedd iittss HHeeaadd..

IInn tthhee 11997700ss tthhee DDeeppaarrttmmeenntt wwaass pprrooffoouunnddllyy iinntteeggrraatteedd.. TThheeppoossiittiivvee eexxppeerriieenncceess ccoonnnneecctteedd tthheerreewwiitthh mmaayy wweellll hhaavveebbeeeenn aann iimmppuullssee ttoo mmeerrggee tthhee ttwwoo CChhaaiirrss ooff MMeetthhooddoollooggyyaatt bbootthh ffaaccuullttiieess iinnttoo oonnee CChhaaiirr ooff DDeessiiggnn MMeetthhooddoollooggyy iinn11998877.. TThhee CChhaaiirr cceeaasseedd ttoo eexxiisstt iinn 22000033..

PPaasstt ppoossiittiivvee eexxppeerriieenncceess,, nnootteewwoorrtthhyy sscchhoollaarrllyy aacchhiieevvee--mmeennttss aanndd aa ccoommppeelllliinngg ffiieelldd ooff ssttuuddyy aallll ccoonnttrriibbuutteeddttoowwaarrddss tthhee ccrreeaattiioonn ooff aa nneeww ssttuuddyy iinn 11998877 –– tthhee SSttuuddyyooff NNaavvaall DDeessiiggnn.. TThhee ccrreeaattiioonn ooff tthhee SSttuuddyy sshhoouulldd bbeellooookkeedd uuppoonn aass bbootthh aa ttrriibbuuttee ttoo ttrraaddiittiioonn aanndd iittss rreenneewwaall..

SSuucchh hhaass bbeeeenn tthhee oouuttsseett aanndd aasscceennssiioonn ooff IInndduussttrriiaall DDeessiiggnnaatt tthhee AAccaaddeemmyy ooff FFiinnee AArrttss iinn GGddaaƒƒsskk –– aallwwaayyss wwiitthh ppaarr--ttiicciippaattiioonn ooff pprreemmiieerr aarrcchhiitteeccttss,, ppaaiinntteerrss aanndd ssccuullppttoorrss..

II hhaavvee aabbssttaaiinneedd ffrroomm ddiissccuussssiinngg tthhee iissssuueess iinn qquueessttiioonn ffrroommtthhee ddiiffffeerreenntt iinntteerrpprreettaattiioonnss ooff tthhee eesssseennccee ooff iinndduussttrriiaallddeessiiggnn ssttaannddppooiinntt.. TThhee rreeaaddeerr mmaayy ffiinndd ssoommee eennlliigghhtteenn--mmeenntt oonn tthhiiss ttooppiicc iinn tthhee wwoorrkkss ooff ppaarrttiiccuullaarr ttuuttoorrss..

prze

glàd

naj

leps

zych

pra

c dy

plom

owyc

h w

Inst

ytuc

ie W

zorn

ictw

a Pr

zem

ys∏o

weg

o

Jacek Popek

IWP–2000

IWP–2002

IWP–2003

IWP–2004

22 23 W Y D Z I A ¸ A R C H I T E K T U R Y I W Z O R N I C T W A A S P W G D A ¡ S K U

PR

AC

OW

NIC

Y W

YD

ZIA

¸U

AR

CH

ITE

KT

UR

YI W

ZO

RN

ICT

WA

PR

ZE

MY

S¸

OW

EG

O 2

00

3–

20

045

czer

wie

c 20

04

od lewej:

Rafa∏ SetlakMaciej Âwita∏a Lech Tempczyk

Krystyna Brandowska Bogdan Kujawa

Edward Homa Gra˝yna Kilarska

Remigiusz Grochal Arkadiusz

StaniszewskiDariusz Syrkowski

Wojciech Charkin Grzegorz Radecki

Halina KoÊciukiewicz Tadeusz Pietrzkiewicz

Ewa Cofalik-Dobosz Marek Jóêwicki

Bogumi∏a Jóêwicka Jacek Popek

Jaros∏aw Szymaƒski Beata Szymaƒska

Marek Adamczewski Tomasz Kwiatkowski

Adam OlejniczakJacek Dominiczak

Andrzej Krzemiƒski Marek Âredniawa

Adam HarasAnna Bem–Borucka

Miko∏aj Harmoza Janusz Akermann

Kszysztof Ludka Hubert Smu˝yƒski

Andrzej ÂramkiewiczAndrzej Pniewski

PPSS..IItt iiss ssaaiidd tthhaatt tthhee pprroowweessss ooff mmaasstteerrss iiss bbeesstt sseeeenn iinn tthheeiirr

ssttuuddeennttss ssuurrppaassssiinngg tthheemm.. TThhee ssttuuddeennttss aanndd ggrraadduuaatteessooff IInndduussttrriiaall DDeessiiggnn hhaavvee rreecceeiivveedd nnuummeerroouuss pprriizzeess aannddaawwaarrddss iinn ssttuuddeennttss’’ aanndd pprrooffeessssiioonnaallss’’ ccoommppeettiittiioonnss..

BByy tthheeiirr rreessuullttss wwee ccaann cclleeaarrllyy sseeee tthheeyy ccoommppaarree ffaavvoorraabbllyyttoo tthheeiirr ppeeeerrss aallll oovveerr tthhee wwoorrlldd.. IItt iiss aa ccoonnssiiddeerraabblleeaacchhiieevveemmeenntt aanndd aa ggoooodd ffoorreeccaasstt ffoorr tthhee ffuuttuurree,, ttaakkiinngg iinnttooaaccccoouunntt tthhee sslleennddeerr nnuummbbeerr ooff ssttuuddeennttss ooff tthhee DDeessiiggnnffaaccuullttyy..

AAmmoonngg tthhee wwiinnnneerrss ooff ddiissttiinnccttiioonnss iinn tthhee llaasstt ffeeww yyeeaarrsswwee ccaann ffiinndd::

JJaarrooss∏∏aaww SSzzyymmaaƒƒsskkii –– rreecceeiivveedd tthhee MMiinniisstteerr ooff CCuullttuurree AAwwaarrdd aatt tthhee““TThheessiiss”” eexxhhiibbiittiioonn aanndd tthhee pprriizzee ooff tthhee ggoovveerrnnoorr ffoorr oonnee aanndd tthheessaammee ggrraadduuaattee tthheessiiss;; PPaawwee∏∏ KKoorrddeekk –– IIIIII pprriizzee aatt tthhee ““AArrtt ooff DDeessiiggnnBBiieennnnaallee”” ffoorr aa ddeessiiggnn ooff aa cclloocckk;; AAlleekkssaannddeerr AAsstt –– aa pprriizzee ffoorr hhiissggrraadduuaattee tthheessiiss aatt tthhee ““TThheessiiss”” eexxhhiibbiittiioonn aatt tthhee IIWWPP;; JJooaannnnaaCCiieecchhoolleewwsskkaa –– hhoonnoorraabbllee mmeennttiioonn aatt tthhee ““IIDDNNFF//SSEEKKII CCuuttttiinngg EEddggeeDDeessiiggnn AAwwaarrddss””;; MMaarrcciinn MMaattuusszzeekk –– hhoonnoorraabbllee mmeennttiioonn aatt tthhee““IIDDNNFF//SSEEKKII CCuuttttiinngg EEddggee DDeessiiggnn AAwwaarrddss””;; AAggnniieesszzkkaa KK∏∏aacczzaannyy–– hhoonnoorraabbllee mmeennttiioonn iinn tthhee ssttuuddeennttss’’ ““AArrcchhiitteekkttuurraa––MMuurraattoorr””ccoommppeettiittiioonn;; MMaacciieejj WWóójjcciicckkii –– ffiirrsstt pprriizzee iinn tthhee ““PPaakkoossffeerraa””ccoommppeettiittiioonn;; AAlliiccjjaa OOssssoowwsskkaa rreecceeiivveedd aa pprriizzee iinn tthhee ““LLGG EElleeccttrroonniiccssDDeessiiggnn CCoommppeettiittiioonn””;; MMaarrcciinn MMaattuusszzeekk,, DDoommuuss--BBMMWW ““CCaarrss::tthhee nneeww ggeenneerraattiioonn”” ccoommppeettiittiioonn –– hhoonnoorraabbllee mmeennttiioonn;; KKrrzzyysszzttooffWWaassiieelleewwsskkii,, DDoommuuss--BBMMWW ““CCaarrss:: tthhee nneeww ggeenneerraattiioonn”” ccoommppeettiittiioonn–– hhoonnoorraabbllee mmeennttiioonn;; PPaawwee∏∏ PPoommoorrsskkii,, ““AArrcchhiitteekkttuurraa--MMuurraattoorr””ssttuuddeennttss’’ bbeesstt vviieewwppooiinntt ccoommppeettiittiioonn –– II pprriizzee;; AAggaattaa KKuulliikk –– ccoomm--ppeettiittiioonn ooff tthhee PPrreessiiddeenntt ooff PPoollaanndd –– GGrraanndd PPrriixx ffoorr tthhee bbeessttggrraadduuaattee tthheessiiss iinn tthhee ffiieelldd ooff ddeessiiggnn iinn 22000033;; MMiicchhaa∏∏ GGóórrzzyyƒƒsskkii–– hhoonnoorraabbllee mmeennttiioonn iinn tthhee ““IInntteerrnnaattiioonnaall BBiiccyyccllee DDeessiiggnnCCoommppeettiittiioonn””;; AAggaattaa KKuulliikk –– IIII pprriizzee iinn tthhee ““HHaannddiitteecchh”” ccoommppeettiittiioonniinn PPaarriiss..

PPSS..MMóówwii ssii´́,, zzee mmiiaarràà wwiieellkkooÊÊccii mmiissttrrzzóóww jjeesstt ttoo,, ˝̋ee uucczznniioowwiiee

iicchh pprrzzeerraassttaajjàà.. SSttuuddeennccii ii ddyypplloommaannccii WWzzoorrnniiccttwwaa,, mmaajjààccyy jjeesszzcczzee kkrrookk ddoo

rroozzppoocczz´́cciiaa ssaammooddzziieellnneeggoo ˝̋yycciiaa zzaawwooddoowweeggoo,, jjuu˝̋ wwiieelloo--kkrroottnniiee oottrrzzyymmyywwaallii nnaaggrrooddyy ii wwyyrróó˝̋nniieenniiaa ww kkoonnkkuurrssaacchhssttuuddeenncckkiicchh ii ddllaa kkwwaalliiffiikkoowwaannyycchh pprrooffeessjjoonnaalliissttóóww..

OOkkaazzuujjee ssii´́,, ˝̋ee zzuuppee∏∏nniiee ddoobbrrzzee wwyyppaaddaajjàà ww kkoonnffrroonnttaaccjjii kkrraa--jjoowweejj ii mmii´́ddzzyynnaarrooddoowweejj.. TToo ddoobbrraa pprrooggnnoozzaa ii nniieezz∏∏yy ddoorroo--bbeekk,, mmaajjààcc nnaa uuwwaaddzzee nniieelliicczznnee ggrroonnoo ssttuuddeennttóóww kkiieerruunnkkuuWWzzoorrnniiccttwwaa..

WWÊÊrróódd nnaaggrrooddzzoonnyycchh ww oossttaattnniicchh llaattaacchh zznnaajjdduujjàà ssii´́ mmii´́ddzzyyiinnnnyymmii::

JJaarrooss∏∏aaww SSzzyymmaaƒƒsskkii –– oottrrzzyymmaa∏∏ NNaaggrroodd´́ MMiinniissttrraa KKuullttuurryy nnaa wwyyss--ttaawwiiee „„DDyypplloomm”” oorraazz NNaaggrroodd´́ WWoojjeewwooddyy zzaa tt´́ ssaammàà pprraacc´́ ddyypplloo--mmoowwàà;; PPaawwee∏∏ KKoorrddeekk –– II II II nnaaggrroodd´́ nnaa „„BBiieennnnaallee SSzzttuukkiiPPrroojjeekkttoowweejj”” zzaa pprroojjeekktt „„LLaammppaa””;; RRaaffaa∏∏ DD´́ttkkooÊÊ -- IIII nnaaggrroodd´́ nnaa„„BBiieennnnaallee SSzzttuukkii PPrroojjeekkttoowweejj”” zzaa pprroojjeekktt zzeeggaarraa;; AAlleekkssaannddeerr AAsstt–– nnaaggrroodd´́ zzaa pprraacc´́ ddyypplloommoowwàà nnaa wwyyssttaawwiiee „„DDyypplloomm”” ww IIWWPP;;JJooaannnnaa CCiieecchhoolleewwsskkaa -- wwyyrróó˝̋nniieenniiee nnaa kkoonnkkuurrssiiee ““IIDDNNFF//SSEEKKIICCuuttttiinngg EEddggee DDeessiiggnn AAwwaarrddss””;; MMaarrcciinn MMaattuusszzeekk -- wwyyrróó˝̋nniieenniiee nnaakkoonnkkuurrssiiee ““IIDDNNFF//SSEEKKII CCuuttttiinngg EEddggee DDeessiiggnn AAwwaarrddss””;; AAggnniieesszzkkaaKK∏∏aacczzaannyy ww ssttuuddeenncckkiimm kkoonnkkuurrssiiee -- „„AArrcchhiitteekkttuurryy--MMuurraattoorraa”” ––wwyyrróó˝̋nniieenniiee;; MMaacciieejj WWóójjcciicckkii –– II nnaaggrroodd´́ ww kkoonnkkuurrssiiee„„PPaakkoossffeerraa””.. AAlliiccjjaa OOssssoowwsskkaa ww kkoonnkkuurrssiiee ““LLGG EElleeccttrroonniiccss DDeessiiggnnCCoommppeettiittiioonn”” –– oottrrzzyymmaa∏∏aa nnaaggrroodd´́;; MMaarrcciinn MMaattuusszzeekk,, ww kkoonnkkuurrssiieeDDoommuuss--BBMMWW ““CCaarrss:: tthhee nneexxtt GGeenneerraattiioonn”” ––wwyyrróó˝̋nniieenniiee;; RRaaffaa∏∏MMaazzuurr -- ww kkoonnkkuurrssiiee DDoommuuss--BBMMWW ““CCaarrss:: tthhee nneexxtt GGeenneerraattiioonn””––wwyyrróó˝̋nniieenniiee;; KKrrzzyysszzttooff WWaassiieelleewwsskkii ww kkoonnkkuurrssiiee DDoommuuss--BBMMWW““CCaarrss:: tthhee nneexxtt GGeenneerraattiioonn”” -- wwyyrróó˝̋nniieenniiee;; PPaawwee∏∏ PPoommoorrsskkii ww ssttuu--ddeenncckkiimm kkoonnkkuurrssiiee AArrcchhiitteekkttuurryy––MMuurraattoorraa nnaa ppuunnkktt wwiiddookkoowwyy–– II nnaaggrroodd´́;; AAggaattaa KKuulliikk –– nnaa kkoonnkkuurrssiiee pprreezzyyddeennttaa RRPP –– GGrraannddPPrriixx zzaa nnaajjlleeppsszzàà pprraacc´́ ddyypplloommoowwàà ww zzaakkrreessiiee sszzttuukk pprroojjeekk--ttoowwyycchh ww rrookkuu 22000033;; MMiicchhaa∏∏ GGóórrzzyyƒƒsskkii –– wwyyrróó˝̋nniieenniiee ww kkoonnkkuurr --ssiiee ““IInntteerrnnaattiioonnaall BBiiccyyccllee DDeessiiggnn CCoommppeettiittiioomm””;; AAggaattaa KKuulliikk–– IIII nnaaggrroodd´́ ww kkoonnkkuurrssiiee ““HHaannddiitteecchh”” ww PPaarryy˝̋uu..

JJaacceekk PPooppeekk JJaacceekk PPooppeekk

2524 W Y D Z I A ¸ A R C H I T E K T U R Y I W Z O R N I C T W A A S P W G D A ¡ S K UZ A K ¸ A D P O D S T A W I M E T O D Y K I P R O J E K T O W A N I A A R C H I T E K T U R Y W N ¢ T R Z

wys

taw

a: A

urea

Por

ta, (

w ze

spol

e z:

prof

. H S

mu˝

yƒsk

i, pr

of. P

. Kra

jews

ki)

wys

taw

a: K

onie

c i P

oczà

tek

wys

taw

a: Ik

ona

- Âw

i´ta

taje

mni

ca, (

w ze

spol

e z B

eatà

Lie

dtke

)w

ysta

wa:

Eru

s Ba

rlach

- ar

tyst

a pó

∏noc

yw

ysta

wa:

Del

fty,

w ze

spol

e z B

. Lie

dtke

Wn´

trza

biu

row

e fir

my

LOGO

, Kor

onow

o ko

∏o B

ydgo

szcz

y

Urodzony w 1946 roku. w Sopocie. Studiowa∏ na Wydziale ArchitekturyWn´trz w PWSSP w Gdaƒsku. Dyplom w pracowni prof. Boles∏awaPetryckiego w 1972 roku. Pracuje w Zak∏adzie podstaw i metodykiprojektowania na Wydziale Architektury i Wzormictwa na stanowiskuadiunkta.

Born in 1946 in Sopot. Studied at the Fauculty of Interior Design at theAcademy of Fine Arts in Gdaƒsk. Graduated from the Studio of profes-sor Boles∏aw Petrycki.

Urodzony w 1967 roku. Studiowa∏ na Wydziale Architektury i Wzornictwa Akademii SztukPi´knych w Gdaƒsku. Dyplom uzyska∏ w pracowni profesora Zbigniewa Parandowskiego.Pracuje na stanowisku adiunkta w Zak∏adzie podstaw i metodyki projektowania architek-tury wn´trz.

Born in 1967. Studied at the faculty of Architecture and Industrial Design at the Academyof fine Arts in Gdaƒsk. Graduated from the studio of professor Zbigniew Parandowski.I

PR

AC

OW

NIA

PO

DS

TA

W I

ME

TO

DY

KI

PR

OJ

EK

TO

WA

NIA

AR

CH

ITE

KT

UR

Y W

N¢

TR

Z

ad

. L

ech

Te

mp

czy

ka

d.

Ma

cie

j Â

wit

a∏a

MAC

IEJ

ÂWIT

A¸A

LECH

TEM

PCZY

K

2726 W Y D Z I A ¸ A R C H I T E K T U R Y I W Z O R N I C T W A A S P W G D A ¡ S K UZ A K ¸ A D P O D S T A W I M E T O D Y K I P R O J E K T O W A N I A A R C H I T E K T U R Y W N ¢ T R Z

Dom

na

Kasz

ubac

h, 2

001.

I na

grod

a ex

aeq

uo w

ogó

lnop

olsk

im k

onku

rsie

SAR

P Ks

zta∏

towa

nie

to˝s

amoÊ

ci ku

lturo

wej K

aszu

b i K

ocie

wia.

Auto

rzy:

zesp

ó∏ a

rchi

tekt

ura/

dial

og S

TUDI

O ja

cek

dom

inic

zak:

Jac

ek D

omin

icza

k, G

rzeg

orz P

or´b

ski,

Woj

ciec

h Za

born

iak,

Mon

ika

Zaw

adzk

a.

Kolo

ryst

yka

elew

acji

Hote

l HAN

SA, G

daƒs

kko

lory

styk

a el

ewac

jiUn

iwer

syte

t Gda

ƒski

, wsp

ó∏pr

aca:

S. B

aum

, A. K

wie

ciƒs

ki, D

ró˝d

˝

kolo

ryst

yka

elew

acji

Lotn

isko

Gda

ƒsk,

wsp

ó∏pr

aca:

S. B

aum

, A. K

wie

ciƒs

ki, M

. Och

maƒ

ski

Urodzony w 1954 roku. Studiowa∏ na WydzialeArchitektury Politechniki Gdaƒskiej. Dyplom uzyska∏w roku 1978. W 1989 roku otrzyma∏ tytu∏ doktoraw dziedzinie architektury na Politechnice Gdaƒskiej.Od 1998 roku prowadzi Pracowni´ projektowaniaarchitektury, a od 2003 roku kieruje podyplomowymStudium Projektowania „Architektura + Dialog”.

Born in 1954. Studied at the Fakulty of Architec-ture at the Technical University in Gdaƒsk.

Urodzony w Wilnie w 1942 roku. Studia w PWSSP na WydzialeArchitektury Wn´trz w Gdaƒsku. Dyplom w pracowni prof.Boles∏awa Petryckiego w 1979 roku. Pracuje w Zak∏adzie podstawi metodyki projektowania na Wydziale Architektury i Wzormictwa.

Born in 1942 in Vilnius. Studied at the Fauculty of Interior Disign atthe Academy of Fine Arts in Gdaƒsk. Graduated from the Studio ofprofessor Boles∏aw Petrycki.II

PR

AC

OW

NIA

PO

DS

TA

W I

ME

TO

DY

KI

PR

OJ

EK

TO

WA

NIA

AR

CH

ITE

KT

UR

Y W

N¢

TR

Z

ad

. J

ace

k D

om

inic

zak

st.

wy

k.

Pio

tr P

iórk

o

JACE

K DO

MIM

ICZA

K

PIOT

R PI

ÓRKO

29 W Y D Z I A ¸ A R C H I T E K T U R Y I W Z O R N I C T W A A S P W G D A ¡ S K U28Z A K ¸ A D P O D S T A W I M E T O D Y K I P R O J E K T O W A N I A A R C H I T E K T U R Y W N ¢ T R Z

Wn´

trze

- Ba

nk L

G Pe

tro,

Gda

ƒsk,

ul.

Hew

eliu

sza,

200

0

Urodzony w 1953 roku w Pile. Studiowa∏ na Wydziale Architektury i Wzornictwa PWSSP w Gdaƒsku. Dyplom w pracowniprofesora Boles∏awa Petryckiego uzyska∏ w 1981 roku. Pracuje na stanowisku adiunkta II stopnia. Od 2003 roku prowadziPracowni´ metodyki i podstaw projektowania wnetrz.

Born in 2003 in Pi∏a. Studied at the Faculty of Architecture and Industrial Design at the Academy of Fine Arts in Gdaƒsk.Graduated from the studio of professor Boles∏aw Petrycki in 1981.II

I P

RA

CO

WN

IA P

OD

ST

AW

I M

ET

OD

YK

I P

RO

JE

KT

OW

AN

IA A

RC

HIT

EK

TU

RY

WN

¢T

RZ

REM

IGIU

SZ G

ROCH

AL


Proj

ekty

znak

ów fi

rmow

ych;

Ser

ia o

pako

waƒ

i et

ykie

t

Urodzony w 1953 roku w Sopo-cie. Studiowa∏ na Wydziale Ma-larstwa i Grafiki w P W S S Pw Gdaƒsku. Dyplom w 1978 rokuw pracowni prof. Witolda Jano-wskiego. Jest kierownikiem Praco-wni komunikacji wizualnej naWydziale Architektury i Wzornic-twa ASP w Gdaƒsku. Zatrudnio-ny na stanowisku profesora ASP.

Born in 1953 in Sopot. Studiedat the Faculty of Painting andGraphic at the Academy of FineArts in Gdaƒsk. Graduated fromthe Studio of professor WitoldJanowski in 1978.

30Z A K ¸ A D P O D S T A W I M E T O D Y K I P R O J E K T O W A N I A W Z O R N I C T W A P R Z E M Y S ¸ O W E G O

Proj

ekt i

wyk

onan

ie h

erb

i drz

ewo

gene

alog

iczn

e ro

du R

ogal

owie

–Zaw

adzc

y,20

00 r.

I P

RA

CO

WN

IA P

OD

ST

AW

I M

ET

OD

YK

I P

RO

JE

KT

OW

AN

IA W

ZO

RN

ICT

WA

PR

ZE

MY

S¸

OW

EG

O

pro

f.n

.AS

P J

ace

k M

ile

ra

d.

Ew

a C

ofa

lik

–D

ob

osz

Studiowa∏a w Akademii SztukPi´knych w Krakowie na WydzialeWzornictwa. Od 1996 roku prowa-dzi pracowni´ „Barwa i Âwiat∏o”na Wydziale Architektury i Wzor-nictwa ASP w Gdaƒsku.

Studied at the Faculty of Designat Academy of Fine Arts inCracow. From 1996 Chairman of"Colour and Light" studio.

EWA

COFA

LIK–

DOBO

SZ

JACE

K M

ILER

3332 W Y D Z I A ¸ A R C H I T E K T U R Y I W Z O R N I C T W A A S P W G D A ¡ S K UZ A K ¸ A D P O D S T A W I M E T O D Y K I P R O J E K T O W A N I A W Z O R N I C T W A P R Z E M Y S ¸ O W E G O

Âwie

czni

k z

˝yw

icy

polie

stro

wej

i sr

ebra

-dl

a fir

my

Sopo

tpla

st19

79 r.

Kole

kcja

pie

rÊci

onkó

w s

rebr

nych

1989

r.

Man

ipul

ator

cen

tral

i ala

rmow

ej

PIOT

R M

IKO¸

AJCZ

AK

Urodzony w 1947 roku w NowymSàczu. Studiowa∏ w AkademiiSztuk Pi´knych w Krakowie.Dyplom uzyska∏ w 1975 rokuw pracowni profesora AndrzejaPaw∏owskiego. Pracuje na stano-wisku adiunkta. Prowadzi Praco-wni´ podstaw projektowania nakierunku wzornictwa.

Born in 1947 in Nowy Sàcz.Studied at the Faculty of Indus-trial Design at Academy of FineArts in Cracow. Graduated fromthe studio of professor AndrzejPaw∏owski in 1975.

Urodzony w 1973 roku w Grudziàdzu. Studiowa∏na Wydziale Achitektury i Wzornictwa AkademiiSztuk Pi´knych w Gdaƒsku. Dyplom w Pracowniprojekowania architektury okr´tu w 2001 roku.Pracuje na stanowisku asystenta w Pracowni pod-staw projektowania na kierunku wzornictwa.

Born in 1973 in Grudziàdz. Studied at the Facultyof Architecture and Industrial Design at theAcademy of Fine Arts in Gdaƒsk. Graduated fromthe Studio of Interior Ship Design in 2000.

II P

RA

CO

WN

IA P

OD

ST

AW

I M

ET

OD

YK

I P

RO

JE

KT

OW

AN

IA W

ZO

RN

ICT

WA

PR

ZE

MY

S¸

OW

EG

O

ad

. W

ac∏

aw

D∏u

go

sza

s. P

iotr

Mik

o∏a

jcza

ka

s. M

aci

ej

Do

jlit

ko

WAC

¸AW

D¸U

GOSZ

35 W Y D Z I A ¸ A R C H I T E K T U R Y I W Z O R N I C T W A A S P W G D A ¡ S K U34Z A K ¸ A D P O D S T A W I M E T O D Y K I P R O J E K T O W A N I A W Z O R N I C T W A P R Z E M Y S ¸ O W E G O

Proj

ekt n

oweg

o w

izer

unku

sie

ci s

tacj

i pal

iw P

KN O

rlen

wyk

onan

y po

dcza

s pr

acy

na s

tano

wis

ku p

roje

ktan

ta w

firm

ie G

RUPA

A5.

MAC

IEJ

DOJL

ITKO

Urodzony w 1954 roku w Koszalinie. Studiowa∏ naWydziale Architektury i Wzornictwa w AkademiiSztuk Pi´knych w Gdaƒsku. Dyplom w pracowniprofesora Jacka Popka w 2002 roku. Pracuje nastanowisku asystenta w Zak∏adzie podstaw projek-towania wzornictwa przemys∏owego.

Born in 1954 in Koszalin. Studied at the Faculty ofInterior Design at the Academy of Fine Arts inGdaƒsk. Graduated from the studio of professorJacek Popek in 2002.

II P

RA

CO

WN

IA P

OD

ST

AW

I M

ET

OD

YK

I P

RO

JE

KT

OW

AN

IA W

ZO

RN

ICT

WA

PR

ZE

MY

S¸

OW

EG

O

ad

. W

ac∏

aw

D∏u

go

sza

s. P

iotr

Mik

o∏a

jcza

ka

s. M

aci

ej

Do

jlit

ko

Urodzony w 1974 roku w Gdaƒ-sku. Studiowa∏ na WydzialeArchitektury i Wzronictwa ASPw Gdaƒsku. Dyplom w 2000roku w pracowni prof. AndrzejaPniewskiego. Od 2003 roku.pracuje na stanowisku asystentaw Pracowni projektowania archi-tektury wn´trz, którà kieruje pro-fesor Andrzej Pniewski.

Born in 1974 in Gdaƒsk. Studiedat the Faculty of Architektureand Industrial Design at theAcademy of Fine Arts in Gdaƒsk.Graduated from the Studio ofprofessor Andrzej Pniewski.

3736 W Y D Z I A ¸ A R C H I T E K T U R Y I W Z O R N I C T W A A S P W G D A ¡ S K UK A T E D R A P R O J E K T O W A N I A A R C H I T E K T U R Y W N ¢ T R Z

Dom

mie

szka

lny

- osi

edle

Gda

ƒsk–

Che∏

m, 2

003

Wn´

trze

- Ba

nk L

G Pe

tro,

Gdy

nia,

ul.

Star

owie

jska

200

2

Urodzony w 1949 roku w Elblàgu.Studiowa∏ na Wydziale Projek-towania Plastycznego w PWSSPw Gdaƒsku. Dyplom w pracowniprofesora Ryszarda Semki w 1972roku. Od 1973 roku pracuje w Ka-tedrze Architektury Wn´trz ASPw Gdaƒsku. Tytu∏ profesora otrzy-ma∏ w 2002 roku.

Born in 1949 in Elblàg. Studiedat the Faculty of Interior Designat Academy of Fine Arts inGdaƒsk. Graduated from the stu-dio of professor Ryszard Semka.

I P

RA

CO

WN

IA P

RO

JE

KT

OW

AN

IA A

RC

HIT

EK

TU

RY

WN

¢T

RZ

pro

f. A

nd

rze

j P

nie

wsk

ia

s. R

afa

∏ S

etl

ak

RAFA

¸ SE

TLAK

ANDR

ZEJ

PNIE

WSK

I


Wzo

rcow

nia

porc

elan

y ZP

S Lu

bian

a S.

A.W

ysta

wa

Aure

a Po

rta

Rzec

zpos

polit

ej w

Muz

eum

Nar

odow

ym w

Gda

ƒsku

w ze

spol

e: p

rof.

P. K

raje

wsk

i, ad

. L. T

empc

zyk

Wn´

trze

Muz

eum

Die

cezj

alne

go w

Pel

plin

ie

w ze

spol

e: a

d. L

. Tem

pczy

k

Prez

bite

rium

koÊ

cio∏

a w

Ban

inie

- m

odel

Wn´

trze

ban

ku -

Pros

per B

ank

w G

daƒs

ku

proj

ekt w

n´tr

z dl

a za

mku

w B

ytow

ie -

drzw

i, po

sadz

ki, o

Êwie

tleni

e

Urodzony w 1939 roku. Studiowa∏ na Wydziale Architektury Wn´trz w PWSSP w Gdaƒ-sku. Dyplom w pracowni prof. W∏odzimierza Padlewskiego w roku 1969. Zatrudnionyna stanowisku starszego wyk∏adowcy w II Pracowni architektury wn´trz i wystawien-nictwa ASP w Gdaƒsku.

Born in 1939. Studied at the Faculty of Interior Design at the Academy of Fine Artsin Gdaƒsk. Graduated from the studio of professor W∏odzimierz Padlewski 1969.II

PR

AC

OW

NIA

PR

OJ

EK

TO

WA

NIA

AR

CH

ITE

KT

UR

Y W

N¢

TR

Z

pro

f. H

ub

ert

Sm

u˝y

ƒsk

ia

d.

An

drz

ej

Krz

em

iƒsk

i

Urodzony w Opaleniu, województwo pomorskie, w 1943 roku. Studia w PWSSP w Gdaƒsku.Dyplom w 1968 roku w Pracowni projektowania architektonicznego u profesora StefanaListowskiego. Jest kierownikiem II Pracowni projektowania architektury wn´trz i wystawien-nictwa. Tytu∏ profesora uzyska∏ w 2000 roku. Pe∏ni funkcj´ kierownika Katedry ArchitekturyWn´trz.

Born in 1943 in Opalenie. Studied at the Faculty of Interior Design at Academy of Fine Artsin Gdaƒsk. Graduated from studio of professor Stefan Listowski in 1968.

HUBE

RT S

MU˚

Y¡SK

I

ANDR

ZEJ

KRZE

MI¡

SKI


Skle

p si

eci R

eser

ved

- Kra

ków

, ul.

Flor

iaƒs

ka, 2

003,

pro

jekt

: B. S

zym

aƒsk

aw

zesp

ole

J. S

zym

aƒsk

i, w

spó∏

prac

a: M

. Paw

lisz,

A. T

ryni

szew

ski

Wn´

trze

w b

iuro

wcu

BAL

EX M

ETAL

, Bol

szew

o ko

∏o W

ejch

erow

a, w

spó∏

prac

a: T

omas

z Zm

yÊlo

nyUrodzona w Bydgoszczy. Studio-wa∏a na Wydziale Architekturyi Wzornictwa Akademii SztukPi´knych w Gdaƒsku. Dyplomw pracowni profesora ZbigniewaParandowskiego. Pracuje na sta-nowisku adiunkta, prowadzàcPracowni´ projektowania archi-tektury wn´trz.

Born in Bydgoszcz. Studied atthe Faculty of Architecture andIndustrial Design at the Acade-my of Fine Arts in Gdaƒsk. Gra-duated from the studio of pro-fessor Zbigniew Parandowski.

autograf.asp.gda.pl/info.php?id=3

Urodzony w 1963 r. w Krakowie. Studiowa∏ na Wy-dziale Architektury i Wzornictwa Akademii SztukPi´knych w Gdaƒsku. Dyplom uzyska∏ w 1997 rokuw pracowni profesora Zbigniewa Parandowskiego.Pracuje na stanowisku asystenta w Pracowni pro-jektowania architektury wn´trz prowadzonej przezadiunkt Beat´ Szymaƒskà.

Born in 1963 in Cracow. Studied at the Faculty ofArchitecture and Industrial Design at the Academyof Fine Arts in Gdaƒsk. Graduated from the studioof professor Zbigniew Parandowski in 1997.

BEAT

A SZ

YMA¡

SKA

TADE

USZ

PIET

RZKI

EWIC

Z

III

PR

AC

OW

NIA

PR

OJ

EK

TO

WA

NIA

AR

CH

ITE

KT

UR

Y W

N¢

TR

Z

dr

Be

ata

Szy

ma

ƒsk

aa

s. T

ad

eu

sz P

ietr

zkie

wic

z

4342 W Y D Z I A ¸ A R C H I T E K T U R Y I W Z O R N I C T W A A S P W G D A ¡ S K UK A T E D R A P R O J E K T O W A N I A M E B L A

Krat

a,M

uzeu

m n

a za

mku

w B

ytow

ieM

eble

ratta

now

e - k

olek

cja

Fala

iKw

adra

t, 20

01

Stó∏

ple

nero

wy

„Pio

n–Po

ziom

”,20

03, d

rew

no k

lono

we,

bla

cha

alum

inio

wa

Urodzona w Kownie. Studia na Wydziale Architek-tury Wn´trz w Paƒstwowej Wy˝szej Szkole SztukPlastycznych w Gdaƒsku. Dyplom w pracowni profe-sora W∏odzimierza Padlewskiego. Pracuje nastanowisku profesora ASP, pe∏ni funkcj´ Kiero-wnika Katedry Mebla na Wydziale ArchitekturyWn´trz i Wzornictwa.

Born in Kaunas. Studied on the Faculty of InteriorDesign at Academy of Fine Arts in Gdaƒsk.Graduated from the studio of professor W∏odzi-mierz Padlewski.

Urodzony w 1962 roku w Gdaƒsku. Studiowa∏ naWydziale Architektury i Wzornictwa w PaƒstwowejWy˝szej Szkole Sztuk Plastycznych w Gdaƒsku.Dyplom uzyska∏ w pracowni profesora ZbigniewaParandowskiego w 1989 roku. Pracuje na stano-wisku adiunkta w Katedrze Projektowania Mebla.

Born in 1962 in Gdaƒsk. Studied at the Faculty ofArchitecture and Industrial Design at Academy ofFine Art in Gdaƒsk. Graduated from studio of pro-fessor Zbigniew Parandowski in 1989.


I P

RA

CO

WN

IA P

RO

JE

KT

OW

AN

IA M

EB

LA

pro

f. K

ryst

yn

a B

ran

do

wsk

aa

d.

Ark

ad

iusz

Sta

nis

zew

ski

ARKA

DIUS

Z ST

ANIS

ZEW

SKI

KRYS

TYN

A BR

ANDO

WSK

A


krze

s∏o

Sevi

lla, 1

992

proj

ekt:

S. G

usru

d, H

. KoÊ

ciuk

iew

icz

krze

s∏o

ratt

anow

e Fo

rmos

a, 2

000

Rejo

now

y Ur

zàd

Pocz

tow

y w

Elb

làgu

- sa

la o

pera

cyjn

a, 1

994,

wsp

ó∏pr

aca

auto

rska

w ze

spol

e CO

MAR

T

Urodzona w S∏upsku. Studiowa∏a na WydzialeProjektowania Plastycznego w Paƒstwowej Wy˝-szej Szkole Sztuk Plastycznych w Gdansku.Dyplom uzyska∏a w pracowni profesora AdamaHaupta. Pracuje na stanowisku profesora ASP,prowadzàc Pracowni´ projektowania mebla naWydziale Architektury i Wzornictwa ASP.

Born in S∏upsk. Studied at Faculty of InteriorDesign at Academy of Fine Arts in Gdaƒsk.Graduated from the studio of professor AdamHaupt.

Urodzona w Gdaƒsku. Studiowa∏a na WydzialeArchitektury i Wzornictwa Przemys∏owego PWSSPw Gdaƒsku. Dyplom w pracowni profesora Bole-s∏awa Petryckiego. Pracuje na stanowisku adiunktaw Pracowni projektowania mebla na WydzialeArchitektury i Wzornictwa ASP w Gdaƒsku.

Born in Gdaƒsk. Studied at the Faculty of Architec-ture and Interior Design of the Academy of FineArts in Gdaƒsk. Graduated grom the studio of pro-fessor Boles∏aw Petrycki.

II P

RA

CO

WN

IA P

RO

JE

KT

OW

AN

IA M

EB

LA

pro

f. H

ali

na

Ko

Êciu

kie

wic

za

d.

Gra

˝yn

a K

ila

rsk

a

GRA˚

YNA

KILA

RSKA

HALI

NA

KOÂC

IUKI

EWIC

Z


Krze

s∏o,

196

8Kr

zes∏

o, 1

970

Krze

s∏o,

196

7

Budy

nek

Sani

por -

Prz

edsi

´bio

rstw

o Sa

nita

rno–

Porz

àdko

we

w G

dyni

Elew

acja

fron

tow

a; K

ondy

gnac

ja z

arzà

du -

hall;

Hal

l wej

Êcio

wy

- rec

epcj

a

Urodzony w 1956 roku w Namy-s∏owie. Studiowa∏ na WydzialeArchitektury i Wzornictwa w Aka-demii Sztuk Pi´knych w Gda-ƒsku. Dyplom w pracowni profeso-ra Boles∏awa Petryckiego w roku1983. Zatrudniony na stanowis-ku adiunkta w Pracowni projekto-wania mebla na Wydziale Archi-tektury i Wzornictwa AkademiiSztuk Pi´knych w Gdaƒsku.

Born in 1956 in Namys∏ów. Stu-died at the Faculty of Architec-ture and Industrial Design at theAcademy of Fine Arts in Gdaƒsk.Graduated from the Studio ofprofessor Boles∏aw Petrycki in1983autograf.asp.gda.pl/info.php?id=11

III

PR

AC

OW

NIA

PR

OJ

EK

TO

WA

NIA

ME

BL

A

pro

f. E

dw

ard

Ho

ma

ad

. M

are

k J

óêw

ick

i

MAR

EK J

ÓèW

ICKI

EDM

UND

HOM

A

Urodzony w 1927 r. w Chojnicach.Studiowa∏ na Wydziale Architek-tury Wn´trz PWSSP w Gdaƒsku.Dyplom w pracowni prof. W∏odzi-mierza Padlewskiego. Tytu∏ pro-fesora otrzyma∏ w roku 1990.Jest kierownikiem Pracowniprojektowania mebla na Wydzia-le Architektury i WzornictwaASP w Gdaƒsku.

Born in 1927 in Chojnice. Stu-died at the Faculty of InteriorDesign at the Academy of FineArts in Gdaƒsk. Graduated fromthe Studio of professor W∏odzi-mierz Padlewski.autograf.asp.gda.pl/info.php?id=14

49 W Y D Z I A ¸ A R C H I T E K T U R Y I W Z O R N I C T W A A S P W G D A ¡ S K U48K A T E D R A P R O J E K T O W A N I A M E B L A

¸ódê

–Bag

a˝ni

k, 2

000,

lam

inat

pol

iest

row

o–sz

klan

ySt

ó∏ w

ple

nerz

e, 2

002,

kam

ieƒ,

sta

l

III

PR

AC

OW

NIA

PR

OJ

EK

TO

WA

NIA

ME

BL

A

Urodzony w 1954 roku w Gdaƒsku. Studiowa∏ w Instytucie Okr´towym PolitechnikiGdaƒskiej. Dyplom uzyska∏ w 1979 roku. Od 1982 roku pracuje na stanowiskuwyk∏adowcy w Katedrze Projektowania Mebla na Wydziale Architektury i WzornictwaAkademii Sztuk Pi´knych w Gdaƒsku.

Born in 1954 in Gdaƒsk. Studied at the Ship Institute at the Technical University inGdaƒsk. Graduated in 1979.

KRZY

SZTO

F LU

DKA

5150 W Y D Z I A ¸ A R C H I T E K T U R Y I W Z O R N I C T W A A S P W G D A ¡ S K UK A T E D R A W Z O R N I C T W A P R Z E M Y S ¸ O W E G O

Insc

eniz

acja

wys

taw

yHa

ns M

emlin

g i M

icha∏

Ani

o∏ -

wizja

koƒ

ca c

zasu

Sam

obie

˝ny

podn

oÊni

kte

lesk

opow

y

Ofia

rom

ata

ku te

rror

ysty

czne

go n

a Pe

ntag

on -

prac

a ko

nkur

sow

a

Proj

ekt a

utob

usu

insp

ekcy

jneg

o, d

la P

ESA

S.A.

, 200

3 w

zesp

ole:

M. A

dam

czew

ski,

B. J

óêw

icka

, M. J

óêw

icki

, M. B

erliƒ

ska,

T. K

oziró

g

Urodzony w 1939 roku w Ot∏oczynie. Studia ukoƒczy∏ na WydzialeArchitektury i Urbanistyki Politechniki Gdaƒskiej. Rozpoczyna prac´w Katedrze Architektury PWSSP w Gdaƒsku. Po kilkuletnim sta˝u weW∏oszech przenosi si´ do Katedry Wzornictwa Przemys∏owego. Tytu∏profesora uzyska∏ w 1990 roku. Jest kierownikiem Katedry Wzor-nictwa Przemys∏owego.

Born in 1939 in Ot∏oczyn. Studied at the Faculty of Architecture atthe Technical University in Gdaƒsk. Professor since 1990.


Urodzony w 1963 roku w Rypinie. Studiowa∏ naWydziale Architektury i Wzornictwa Akademii SztukPi´knych w Gdaƒsku. Dyplom w pracowni profesoraJacka Popka w roku 1991. Pracuje na stanowisku adiunkta w Katedrze Wzornictwa Przemys∏owego.

Born in 1963 in Rypin. Studied at the Faculty ofArchitecture and Industrial Design at Academy of FineArts in Gdaƒsk. Graduated from the studio of professorJacek Popek.


I P

RA

CO

WN

IA W

ZO

RN

ICT

WA

PR

ZE

MY

S¸

OW

EG

O

pro

f. J

ace

k P

op

ek

ad

. J

aro

s∏a

w S

zym

aƒ

ski

JACE

K PO

PEK

JARO

S¸AW

SZY

MA¡

SKI

Âwie

czni

ki


Real

izacj

a PE

SABY

DGOS

ZCZ,

wsp

ó∏au

torz

y - G

RUPA

D7:

M. A

dam

czew

ski,

B. J

óêw

icka

, J. S

zym

aƒsk

i, M

. Âre

dnia

wa

Cent

rale

tele

foni

czne

(DCT

-5, D

CT-8

)dla

firm

y Di

gite

x w

Sop

ocie

, (19

95-2

000)

.Fa

ntom

y –

prze

strz

enne

mod

ele

cz∏o

wie

ka w

ska

li 1:

5 (L

M-9

7,5c

; AA-

50c;

SF-

2,5c

)Pr

aca

bada

wcz

a 19

98 (n

a po

dst.

IX s

em.) MAR

EK A

DAM

CZEW

SKI

Urodzony w 1949 roku. w ¸odzi. Studiowa∏ na Wydziale Architektu-ry i Wzornictwa Przemys∏owego w PWSSP w Gdaƒsku. Dyplomw pracowni profesora Adama Haupta w roku 1975. Zatrudniony nastanowisku starszego wyk∏adowcy na kierunku wzornictwa.

Born in 1949 in ¸ódê. Studied at the Faculty of Architecture andIndustrial Design at the Academy of Fine Arts in Gdaƒsk. Graduatedfrom the studio of professor Adam Haupt in 1975.


Urodzona w Gdaƒsku. Studiowa∏a na Wydziale Architektury i Wzor-nictwa Akademii Sztuk Pi´knych w Gdaƒsku. Dyplom w pracowniprofesora Jacka Popka. Zatrudniona na stanowisku adiunkta w Pra-cowni produktu przemys∏owego na kierunku wzornictwa.

Born in Gdaƒsk. Studied at the Faculty of Architecture and IndustrialDesign at the Academy of Fine Arts in Gdaƒsk. Graduated from thestudio of professor Jacek Popek.


II P

RA

CO

WN

IA W

ZO

RN

ICT

WA

PR

ZE

MY

S¸

OW

EG

O

ad

. M

are

k A

da

mcz

ew

ski

ad

. B

og

um

i∏a

Jó

êwic

ka

BOGU

MI¸

A JÓ

èWIC

KA


Zest

aw Ê

niad

anio

wy,

Lub

iana

,199

7, K

. Pod

hajs

ka, M

. Âre

dnia

wa

Lam

pa p

lene

row

a Kl

awis

z, 20

02, s

tal,

300

x 30

x 5

0 cm

.

MAR

EK Â

REDN

IAW

A

Urodzony w 1963 roku w Gdaƒsku. Studia w PWSSPw Gdansku. Dyplom w 1987 roku w Pracowni projek-towania wzornictwa pod kierunkiem prof. JackaPopka. Zatrudniony na stanowisku adiunkta w Pra-cowni wzornictwa przemys∏owego na WydzialeArchitektury i Wzornictwa ASP w Gdaƒsku.

Born in 1963 in Gdaƒsk. Studied at the Faculty ofArchitecture and Industrial Design at the Academyof Fine Arts in Gdaƒsk. Graduated from the studioof professor Jacek Popek in 1987.


Urodzony w 1972 roku. Od 1992 do 1994 roku studia na Wydziale Mechani-czno–Technologicznym Politechniki Âlàskiej. JednoczeÊnie od 1991 do 1993 rokuStudium Medyczne na kierunku technika dentystyczna (dyplom 1993 r.). Od 1995 do2000 roku studia na Wydziale Architektury i Wzornictwa Akademii Sztuk Pi´knychw Gdaƒsku. Dyplom uzyska∏ w pracowni profesora Jacka Popka. Pracuje na stano-wisku asystenta w Pracowni wzornictwa przemys∏owego prowadzonej przez adiunktaMarka Âredniaw´.

Born in 1972. Studied at the Technological Faculty at Silesian Technical University1991-93 and at the Faculty of Architecture and Industrial Design at Academy of FineArts in Gdaƒsk. Graduated from the studio of professor Jacek Popek in 2000.


III

PR

AC

OW

NIA

WZ

OR

NIC

TW

A P

RZ

EM

YS

¸O

WE

GO

ad

. M

are

k Â

red

nia

wa

as.

To

ma

sz K

wia

tko

wsk

i

TOM

ASZ

KWIA

TKOW

SKI

5756K A T E D R A W Z O R N I C T W A P R Z E M Y S ¸ O W E G O

Seria

kon

tene

row

ców

-d∏

. 100

m -

arm

ator

nie

mie

cki B

RISE

Tram

waj

wod

ny -

d∏. 1

4 m

, Jez

iora

kHo

low

nik

trak

tor-

dla

por

tu g

daƒs

kieg

o

Proj

ekt a

rchi

tekt

onic

zny

jedn

ostk

i pat

rolo

wej

dla

Mor

skie

go O

ddzi

a∏u

Stra

˝y G

rani

czne

j RP

Proj

ekt:

Nava

l Eng

inee

ring

& De

sign

Sp.

z o.

o.

Urodzony w 1937 roku w Bory-s∏awiu. Studiowa∏ na WydzialeArchitektury Politechniki Gdaƒ-skiej. Jest projektantem architek-tury statków. Tytu∏ profesorauzyska∏ w 2002 roku. ProwadziPracowni´ projektowania wn´trzokr´towych na Wydziale Archi-tektury i Wzornictwa AkademiiSztuk Pi´knych w Gdaƒsku.

Born in 1937 in Borys∏aw.Studied at the Faculty of Archi-tecture at Technical Universityin Gdaƒsk. From 2002 professorof Ship Desing Studio at Acade-my of Fine Arts in Gdaƒsk

PR

AC

OW

NIA

PR

OJ

EK

TO

WA

NIA

AR

CH

ITE

KT

UR

Y O

KR

¢T

U

st.

wy

k.

An

drz

ej

Le

rch

st.

wy

k.

Zb

ign

iew

Wie

rzb

ick

ia

s. P

aw

e∏

Ge

∏esz

Urodzony w 1976 roku w Gdaƒsku.Studiowa∏ na Wydziale Achitektu-ry i Wzornictwa Akademii SztukPi´knych w Gdaƒsku. Dyplomw Pracowni projektowania archi-tektury okr´tu w 2001 roku.Pracuje na stanowisku asystentaw Pracowni projektowania archi-tektury okr´tu.

Born in 1976 in Gdaƒsk. Studiedat the faculty of Architectureand Industrial Design at the Aca-demy of Fine Arts in Gdaƒsk.Graduated from the studio ofInterior Ship Design in 2001.

PAW

E¸ G

E¸ES

Z

ANDR

ZEJ

LERC

H



Stud

ium

kab

iny

Êmig

∏ow

ca S

W 4

w w

ersj

i san

itarn

o –

rato

wni

czej

Prac

a ze

spo∏

owa

pod

kier

. pro

f. J.

Pop

ka; E

rgon

omia

– W

. Cha

rkin

.

58K A T E D R A W Z O R N I C T W A P R Z E M Y S ¸ O W E G O

s/y

Gold

was

er, 1

998,

jach

t, Lc

4.9

m tu

ryst

yczn

y pe

∏nom

orsk

i: ko

nstru

ktor

- J.

Stra

wiƒ

ski,

proj

. arc

h. -

Z. W

ierz

bick

is/

y Ba

nua,

199

7, ja

cht,

Lc 1

6m tu

ryst

yczn

y pe

∏nom

orsk

i: ko

nstru

ktor

- K

Rein

ke, p

roj.

arch

. - Z

. Wie

rzbi

cki

Studiowa∏ na Wydziale Architektury PolitechnikiGdaƒskiej. Dyplom w 1962 roku. Zatrudniony nastanowisku starszego wyk∏adowcy w Pracowni archi-tektury okr´tu na Wydziale Architektury i Wzorni-ctwa ASP w Gdaƒsku.

Studied at the Faculty of Architecture at theTechnical University in Gdaƒsk. Graduated in1962.


PR

AC

OW

NIA

PO

DS

TA

W I

ME

TO

DY

KI

PR

OJ

EK

TO

WA

NIA

WZ

OR

NIC

TW

A P

RZ

EM

YS

¸O

WE

GO

ZBIG

NIE

W W

IERZ

BICK

I

Urodzony w 1952 roku. w Gdaƒsku. Studiowa∏ na WydzialeArchitektury Politechniki Gdaƒskiej. Dyplom uzyska∏ w roku1976. Zatrudniony na stanowisku wyk∏adowcy na WydzialeArchitektury i Wzornictwa ASP w Gdaƒsku.

Born in 1952 in Gdaƒsk. Studied at the Faculty of Architectureat the Technical University in Gdaƒsk. Graduated in 1976.

Urodzony w 1947 roku w Gdyni. Studiowa∏ na Wydziale ElektronikiPolitechniki Gdaƒskiej. Dyplom uzyska∏ w roku 1972. Ukoƒczy∏Studium Podyplomowe Organizacji i Zarzàdzania na UniwersytecieGdaƒskim w latach 1978–1979. Nauczyciel akademicki PolitechnikiGdaƒskiej w latach 1973–1984. Dyrektor Studium Ergonomiiw Gdaƒsku w latach 1992– 2002. Od 1978 roku zatrudniony nastanowisku starszego wyk∏adowcy na Wydziale Architektury i Wzor-nictwa ASP w Gdaƒsku.

Born in 1947 in Gdynia. Studied at the Technical University inGdaƒsk. Graduated in 1972.

Urodzony w 1947 roku w Rypinie. Studiowa∏ na Politechnice Gdaƒskiej. Dyplomuzyska∏ na Wydziale Chemicznym i na Wydziale Budowy Maszyn PG. Tytu∏ profeso-ra uzyska∏ w 2000 roku. Jest specjalistà od aparatury chemicznej, êróde∏ energiii wymiany ciep∏a. Jest kierownikiem Katedry Aparatury i MaszynoznawstwaChemicznego PG. W ASP prowadzi zajćia z technicznych i technologicznych pod-staw wzornictwa.

Born in 1947 in Rypin. MSc 1973 Chemistry Gdaƒsk University of Technology,1977 Department of Mechanical Engineering. Research: designig of idustrial equip-ment, renewable energy sources, heat transfer. Teaching: Technical Drawing andTechnical and Technological Bases of Industrial Designing.

BOGU

MI¸

OÂW

I¢CI

MSK

IW

ITOL

D M

. LEW

ANDO

WSK

I

WOJ

CIEC

H CH

ARKI

N

Budy

nek

PKO

Bank

Pol

ski -

Gda

ƒsk–

Wrz

eszc

z pro

jekt

i re

aliza

cja

6160 W Y D Z I A ¸ A R C H I T E K T U R Y I W Z O R N I C T W A A S P W G D A ¡ S K UK A T E D R A R Y S U N K U M A L A R S T W A I R Z E è B Y

Kuch

arz,

olej

na

p∏ót

nie

Paja

c, o

lej n

a p∏

ótni

e

Wer

onik

a, o

lej n

a p∏

ótni

e, 1

00 x

160

cm

Urodzony w 1940 roku. Studia na Wydziale Malarstwa PWSSPw Gdaƒsku. Dyplom z wyró˝nieniem w 1967 roku w pracowni prof.Stanis∏awa Borysowskiego. Prowadzi Pracowni´ malarstwai rysunku na Wydziale Architektury i Wzornictwa ASP w Gdaƒsku.

Born in 1940. Studied at the Faculty of Painnting at the Academy ofFine Arts in Gdaƒsk. Graduated from the studio of professorStanis∏aw Borysowski in 1967.

Urodzony w 1961 roku w Ostródzie. Studiowa∏ na Wydziale Malarstwa i Rzeêby w PWSSPw Gdaƒsku. Dyplom uzyska∏ w pracowni profesora Jerzego Zab∏ockiego w 1986 roku. Pracuje nastanowisku adiunkta II stopnia w Katedrze Malarstwa na Wydziale Architektury i Wzornictwa ASPw Gdaƒsku.

Born in 1961 in Ostróda. Studied at the Faculty of Painting and Sculpture at Academy of Fine Artsin Gdaƒsk. Graduated from the studio of professor Jerzy Zab∏ocki.

I P

RA

CO

WN

IA R

YS

UN

KU

I M

AL

AR

ST

WA

pro

f. P

iotr

Za

jćk

ia

d.

II.

st.

Grz

eg

orz

Ra

de

cki

GRZE

GORZ

RAD

ECKI

PIOT

R ZA

J¢CK

I

6362 W Y D Z I A ¸ A R C H I T E K T U R Y I W Z O R N I C T W A A S P W G D A ¡ S K UK A T E D R A M A L A R S T W A R Y S U N K U I R Z E è B Y

Bez

tytu

∏u,1

999,

gra

fika

kom

pute

row

a, 9

2 x

92 c

m

Ucho

Pro

roka

, 200

4, o

lej n

ap∏ó

tnie

70

x 80

cm

Urodzony w 1940 roku w Kokoszkowach. Studiowa∏na Wydziale Malarstwa i Rzeêby w PaƒstwowejWy˝szej Szkole Sztuk Plastycznych w Gdaƒsku.Dyplom uzyska∏ w 1967 roku. W roku 2000 otrzy-ma∏ tytu∏ profesora. Pracuje w Katedrze Malarstwai Rzeêby na Wydziale Architektury i WzornictwaAkademii Sztuk Pi´knych w Gdaƒsku.

Born in 1940 in Kokoszkowy. Studied at the Facultyof Painting and Sculpture at Academy of Fine Artsin Gdaƒsk. Graduated in 1967.


Urodzony w Wa∏brzychu w 1973 roku. Studiowa∏ na Wydziale Malarstwa i Gra-fiki w ASP w Gdaƒsku. Dyplom w pracowni prof. Mieczys∏awa Olszewskiego.Pracuje na stanowisku asystenta w Pracowni rysunku i malarstwa prof. AdamaHarasa na Wydziale Architektury i Wzornictwa ASP w Gdaƒsku.

Born in 1973 in Gdaƒsk. Studied at the Faculty of Painting and Graphic at theAcademy of Fine Arts in Gdaƒsk. Graduated from the studio of professorMieczys∏aw Olszewski.II

PR

AC

OW

NIA

RY

SU

NK

U I

MA

LA

RS

TW

A

pro

f. A

da

m H

ara

sa

s. M

iko

∏aj

Ha

rmo

za

MIK

O¸AJ

HAR

MOZ

A

ADAM

HAR

AS


Tryp

tyk:

Trz

ej k

rólo

wie

, ole

j na

p∏ót

nie

171

x 40

8 cm

Cz´Ê

ç pi

erw

sza,

ole

j na

p∏ót

nie

171

x 13

6 cm

akw

afor

ta, 2

002

Urodzony w 1951 roku. Stu-diowa∏ na Wydziale Malarstwai Rzeêby Paƒstwowej Wy˝szejSzko∏y Sztuk Plastycznych w Gdaƒ-sku. Dyplom uzyska∏ w pracowniprofesora W∏adys∏awa Jackiewi-cza w 1974 roku. Tytu∏ profesorauzyska∏ w roku 1999. Jest kie-rownikiem Katedry Malarstwai Rzeêby na Wydziale Architek-tury i Wzornictwa ASP w Gdaƒ-sku.

Born in 1951. Studied at theFakulty of Painting and Sculp-ture at the Academy of Fine Artsin Gdaƒsk. Graduated from thestudio of professor W∏adys∏awJackiewicz in 1974.autograf.asp.gda.pl/info.php?id=27

Urodzony w Starogardzie ko∏o Gdaƒska w 1966 roku. Studiowa∏a na Wydziale Malarstwai Grafiki w ASP w Gdaƒsku. Dyplom w pracowni prof. Mieczys∏awa Olszewskiego. Pracujena stanowisku adiunkta w Pracowni rysunku i malarstwa na Wydziale Architekturyi Wzornictwa Przemys∏owego ASP w Gdaƒsku. W 2003 roku obroni∏ prac´ doktorskàw ASP w Gdaƒsku.

Born in 1966 in Starogard. Studied at the Faculty of Painting and Graphic at the Academyof Fine Arts in Gdaƒsk. Graduated from the studio of professor Mieczys∏aw Olszewski.II

I P

RA

CO

WN

IA R

YS

UN

KU

I M

AL

AR

ST

WA

pro

f. A

nd

rze

j Â

ram

kie

wic

za

d.

Da

riu

sz S

yrk

ow

ski

ANDR

ZEJ

ÂRAM

KIEW

ICZ

DARI

USZ

SYRK

OWSK

I


Czw

arug

a Tc

zew

ska,

5/5

/200

4, li

nory

t bar

wny

, 90

x 14

0 cm

Bez

tytu

∏u, 2

001,

gw

asz 7

0 x

100

cm

Urodzony w 1957 roku w Tczewie. Studiowa∏ na Wydziale Malarstwa, Grafiki i Rzeêby w Paƒstwowej Wy˝szej Szkole SztukPlastycznych w Gdaƒsku. Dyplom uzyska∏ 1985 roku w pracowni prof. Kazimierza Âramkiewicza. Pracuje na stanowisku profe-sora nadzwyczajnego. Prowadzi Pracowni´ podstaw rysunku i malarstwa na Wydziale Architektury i Wzornictwa Akademii SztukPi´knych w Gdaƒsku.

Born in 1957 in Tczew. Studied at the Faculty of Painting, Graphic and Sculpture at the Academy of Fine Arts in Gdaƒsk.Graduated from the studio of professor Kazimierz Âramkiewicz in 1985.

Urodzona w Gdaƒsku. Studiowa∏a na Wydziale Malarstwa i Grafiki w PWSSP w Gdaƒsku. Dyplom w pracowni prof. Hugona Lasec-kiego. Pracuje na stanowisku adiunkta w Pracowni rysunku i malarstwa na Wydziale Architektury i Wzornictwa ASP w Gdaƒsku.

Born in Gdaƒsk. Studied at the Faculty of Painting and Graphic at the Academy of Fine Arts in Gdaƒsk. Graduated from the studioof professor Hugon Lasecki.


IV P

RA

CO

WN

IA R

YS

UN

KU

I M

AL

AR

ST

WA

pro

f. n

. A

SP

Ja

nu

sz A

ke

rma

nn

ad

. G

ra˝y

na

Kr´

czk

ow

ska

JAN

USZ

AKER

MAN

N

GRA˚

YNA

KR¢C

ZKOW

SKA



bez

tytu

∏u, 2

002,

wià

z, kr

zem

ieni

e, w

ys. 1

80 c

m

Asym

ilacj

e, m

osià

dz/g

rani

t, 12

0 x

120

cm

Urodzona w Sopocie. Studiowa∏a na WydzialeRzeêby w Paƒstwowej Wy˝szej Szkole Sztuk Plas-tycznych w Gdaƒsku. Dyplom w Pracowni rzeêbyprofesora Adama Smolany. Pracuje na stanowiskuprofesora ASP w Pracowni rzeêby na Wydziale Ar-chitektury i Wzornictwa Akademii Sztuk Pi´knychw Gdaƒsku.

Born in Sopot. Studied at the Faculty of Sculptureat Academy of Fine Arts in Gdaƒsk. Graduated fromstudio of prof Adam Smolana.


Urodzona w Gdaƒsku. Studiowa∏a na Wydziale Rzeêby w Akademii Sztuk Pi´knych w Gdaƒsku. Dyplomuzyska∏a w w pracowni profesora Stanis∏awa Radwaƒskiego. Pracuje na stanowisku adiunkta w Pra-cowni rzeêby na Wydziale Architektury i Wzornictwa ASP w Gdaƒsku.

Born in Gdaƒsk. Studied at he Faculty of Sculpture at the Academy of Fine Arts in Gdaƒsk. Graduatedfrom studio of professor Stanis∏aw Radwaƒski.

autograf.asp.gda.pl/info.php?id=30PR

AC

OW

NIA

RZ

Eè

BY

pro

f. n

. A

SP

An

na

Be

m–

Bo

ruck

aa

d.

Ma

rta

Bra

nic

ka

MAR

TA B

RAN

ICKA

ANN

A BE

M–B

ORUC

KA


od lewej:

Jerzy Adam, Ryszard Semka, Józef Augustyn, W∏odzimierz Padlewski, Stefan Listowski, Boles∏aw Petrycki

KR

ON

IKA

WY

DZ

IA¸

U A

RC

HIT

EK

TU

RY

WN

¢T

RZ

I WZ

OR

NIC

TW

A 1

94

5–

20

04


•Pracownia proj. sprz´tarstwa: prof. W∏odzimierz Padlewski•Pracownia proj. rzeêbiarsko–architektonicznego: II rok -

zast. prof. Adam Haupt; III, IV, V rok - zast. prof. AdamSmolana

•Dwie Pracownie rzeêby: prof. zwycz. Stanis∏awHorno–Pop∏awski; zast. prof. Alfred WiÊniewski

•Pracownia malarstwa: II, III, IV, V rok - ad. Stanis∏aw Wójcik

1956/1957Wydzia∏ Architektury Wn´trz

Dziekan: prof. Stefan ListowskiStudium roku ogólnego

Kierownik: doc. Kazimierz Âramkiewicz•Pracownia rysunku i malarstwa: doc. Kazimierz Âramkiewicz;

zast. prof. Maksymilian Kasprowicz•Pracownia rzeêby: doc. Franciszek Duszenko•Kompozycja p∏aska i przestrzenna: ad. Ryszard Semka,

ad. Stanis∏aw Wójcik•Trzy Pracownie rysunku wieczornego na Wydziale Malar-

stwa wspólne dla wszystkich studentów: doc. MaksymilianKasprowicz; doc. Rajmund Pietkiewicz; doc. ZygmuntKarolak

•Dwie Pracownie proj. architektonicznego: prof. StefanListowski; zast. prof. Lech Kad∏ubowski

•Pracownia proj. wn´trza i sprz´tu: prof. nadzw. W∏odzi-mierz Padlewski

•Pracownia malarstwa: ad. Stanis∏aw Wójcik


Dziekan: prof. Stefan ListowskiStudium roku ogólnego:

Kierownik: doc. Kazimierz Âramkiewicz•Pracownia rysunku i malarstwa: doc. Kazimierz Âram-

kiewicz, ad. Bohdan Borowski•Pracownia rzeêby: doc. Franciszek Duszenko•Kompozycja p∏aska i przestrzenna: ad. Ryszard Semka•Dwie Pracownie proj. architektonicznego: prof. Stefan

Listowski; zast. prof. Lech Kad∏ubowski•Pracownia proj. wn´trza i sprz´tu: prof. nadzw. W∏odzimierz

Padlewski•Pracownia malarstwa: ad. Stanis∏aw Wójcik, wyk∏. Zdzi-

s∏aw Ka∏´dkiewicz•Pracownia rysunku wieczornego: ad. Józef ¸akomiak


Dziekan: prof. nadzw. Stefan ListowskiStudium roku ogólnego•Pracownia rysunku i malarstwa I rok: doc. Kazimierz

Âramkiewicz, ad. Bohdan Borowski•Kompozycja p∏aska i przestrzenna: ad. Ryszard Semka•Dwie Pracownie proj. architektonicznego: prof. Stefan

Listowski; zast. prof. Lech Kad∏ubowski; •Pracownia proj. wn´trza i sprz´tu: prof. nadzw. W∏o-

dzimierz Padlewski•Pracownia proj. wn´trz okr´towych i form przemys∏owych:

doc. Adam Haupt •Pracownia malarstwa: wyk∏. Zdzis∏aw Ka∏´dkiewicz•Cztery Pracownie rysunku wieczornego na Wydziale Malar-

stwa wspólne dla wszystkich studentów: doc. MaksymilianKasprowicz; doc. Rajmund Pietkiewicz; ad. Józef ¸akomiak;ad. W∏adys∏aw Jackiewicz


Dziekan: prof. nadzw. Stefan ListowskiStudium roku ogólnego•Pracownia rysunku i malarstwa I rok: doc. Kazimierz

Âramkiewicz, ad. Bohdan Borowski•Kompozycja p∏aska i przestrzenna: ad. Ryszard Semka,

ad. Zdzis∏aw Ka∏´dkiewicz•Dwie Pracownie proj. architektonicznego: doc. Lech

Kad∏ubowski; prof. nadzw. Stefan Listowski

•Pracownia proj. wn´trza i sprz´tu: prof. nadzw. W∏o-dzimierz Padlewski

Dwie Pracownie specjalizacyjne:•Projektowania wn´trz okr´towych i form przemys∏owych:

doc. Adam Haupt•Projektowania mebla przemys∏owego: prof. nadzw. W∏o-

dzimierz Padlewski •Pracownia malarstwa: ad. Stanis∏aw Wójcik,

wyk∏. Zdzis∏aw Ka∏´dkiewicz•Trzy Pracownie rysunku wieczornego na Wydziale

Malarstwa wspólne dla wszystkich studentów:doc. Maksymilian Kasprowicz; doc. Rajmund Pietkiewicz;ad. W∏adys∏aw Jackiewicz

1960–1962Wydzia∏ Architektury Wn´trz

Dziekan: doc. Adam Haupt•Dwie Pracownie proj. architektonicznego: doc. Lech

Kad∏ubowski; prof. nadzw. Stefan Listowski•Pracownia proj. wn´trza i sprz´tu: prof. nadzw. W∏o-

dzimierz PadlewskiDwie Pracownie specjalizacyjne:•Projektowania wn´trz okr´towych i form przemys∏owych:

doc. Adam Haupt•Projektowania mebla przemys∏owego: prof. nadzw. W∏o-

dzimierz Padlewski •Pracownia malarstwa: II,II i IV rok - ad. W∏adys∏aw

Jackiewicz, ad. Stanis∏aw Wójcik•Pracownia rysunku i malarstwa I rok: doc. Kazimierz

Âramkiewicz, ad. Bohdan Borowski•Kompozycja p∏aska i przestrzenna: ad. Ryszard Semka, ad.

Zdzis∏aw Ka∏´dkiewicz•Dwie Pracownie rysunku wieczornego na Wydziale

Malarstwa wspólne dla wszystkich studentów: doc. Maksy-milian Kasprowicz; doc. Rajmund Pietkiewicz


Dziekan: prof. nadzw. W∏odzimierz Padlewski•Dwie Pracownie proj. architektonicznego: doc. Lech Kad∏u-

bowski; prof. nadzw. Stefan Listowski•Pracownia proj. architektury wn´trza: prof. nadzw. W∏odzi-

mierz PadlewskiDwie Pracownie specjalizacyjne:•Projektowania wn´trz okr´towych i form przemys∏owych:

doc. Adam Haupt•Projektowania mebla przemys∏owego: prof. nadzw. W∏odzi-

mierz Padlewski, ad. Boles∏aw Petrycki •Pracownia malarstwa: ad. W∏adys∏aw Jackiewicz,

ad. Stanis∏aw Wójcik•Kompozycja przestrzenna dla studentów I roku wszystkich

wydzia∏ów: ad. Ryszard Semka•Pracownia rysunku I roku na Wydziale Malarstwa dla

wszystkich studentów: doc. Kazimierz Âramkiewicz,ad. Bohdan Borowski

•Pracownia rysunku wieczornego: doc. MaksymilianKasprowicz


Dziekan: doc. Lech Kad∏ubowski•Dwie Pracownie projektowania architektonicznego:

doc. Lech Kad∏ubowski; prof. nadzw. Stefan Listowski•Pracownia kompozycji przestrzennej dla studentów I roku

wszystkich wydzia∏ów: st. wyk∏. Ryszard Semka•Pracownia proj. architektury wn´trz: prof. nadzw. W∏odzi-

mierz Padlewski•Pracownia proj. mebla przemys∏owego: prof. nadzw. W∏o-

dzimierz Padlewski, ad. Boles∏aw Petrycki•Pracownia proj. wn´trz okr´towych i form przemys∏owych:

doc. Adam Haupt•Pracownia malarstwa i rysunku: nauczyciel przedmiotu

Kazimierz Ostrowski, nauczyciel przedmiotu Urszula Ruhnke•Dwie Pracownie rysunku wieczornego na Wydziale

Malarstwa dla wszystkich studentów: doc. MaksymilianKasprowicz; doc. Kazimierz Âramkiewicz


Dziekan: doc. Lech Kad∏ubowskiKatedra Projektowania Architektonicznego

Kierownik: prof. nadzw. Stefan Listowski•I Pracownia proj. architektonicznego: prof. nadzw. Stefan

Listowski•II Pracownia proj. architektonicznego: doc. Lech Kad∏ubowski•Pracownia kompozycji przestrzennej dla studentów I roku

wszystkich wydzia∏ów: st. wyk∏. Ryszard SemkaKatedra Projektowania Architektury Wn´trz:

Kierownik: prof. nadzw. W∏odzimierz Padlewski•Pracownia proj. architektury wn´trz: prof. nadzw. W∏odzi-

mierz Padlewski•Pracownia proj. mebla przemys∏owego: ad. Boles∏aw

PetryckiKatedra Projektowania Architektury Okr´tów i FormPrzemys∏owych:

Kierownik: doc. Adam Haupt•Pracownia proj. wn´trz okr´towych i form przemys∏owych:

doc. Adam Haupt•Pracownia malarstwa i rysunku: nauczyciel przedmiotu

Kazimierz Ostrowski, nauczyciel przedmiotu Urszula Ruhnke


Dziekan: doc. Lech Kad∏ubowskiKatedra Projektowania Architektonicznego

Kierownik: prof. nadzw. Stefan Listowski•I Pracownia proj. architektonicznego: prof. Stefan Listowski•II Pracownia proj. architektonicznego: doc. Lech Kad∏ubowski

Katedra Projektowania Architektury Wn´trz:Kierownik: prof. nadzw. W∏odzimierz Padlewski

•I Pracownia proj. architektury wn´trz: prof. nadzw. W∏odzi-mierz Padlewski

•II Pracownia proj. architektury wn´trz: st. wyk∏. RyszardSemka

Katedra Mebla Przemys∏owego 1968–1971Kierownik: st. wyk∏. Boles∏aw Petrycki

•Pracownia proj. mebla przemys∏owego: st. wyk∏. Boles∏awPetrycki

Katedra Projektowania Architektury Okr´tów i FormPrzemys∏owych:


doc. Adam Haupt•Pracownia rysunku i malarstwa: na Wydziale Malarstwa dla

studentów Wydzia∏u Architektury Wn´trz


Dziekan: prof. Adam HauptKatedra Projektowania Architektonicznego

Kierownik: doc. Lech Kad∏ubowski•I Pracownia proj. architektonicznego: prof. nadzw. Stefan

Listowski•II Pracownia proj. architektonicznego: doc. Lech Kad∏ubowski

Katedra Projektowania Architektury Wn´trzKierownik: prof. nadzw. W∏odzimierz Padlewski

•I Pracownia proj. architektury wn´trz: prof. nadzw. W∏odzi-mierz Padlewski

•II Pracownia proj. architektury wn´trz: doc. Ryszard SemkaKatedra Mebla Przemys∏owego

Kierownik: doc. Boles∏aw Petrycki•Pracownia proj. mebla przemys∏owego: doc. Boles∏aw

PetryckiKatedra Projektowania Architektury Okr´tów i FormPrzemys∏owych


doc. Adam Haupt•Pracownia rysunku i malarstwa: na Wydziale Malarstwa dla


1945Za∏o˝enie uczelni pod nazwà PA¡STWOWY INSTYTUT SZTUKPLASTYCZNYCH w GDA¡SKU z siedzibà w Sopocie. AktErekcyjny z dnia 06.12.1945 r. przekszta∏ca nazw´ uczelni naPA¡STWOWA WY˚SZA SZKO¸A SZTUK PI¢KNYCH w GDA¡SKU.

1947/1948Wydzia∏ Malarstwa i Architektury

Kierownik: prof. Artur Nacht–Samborskiz–ca kierownika: prof. Stefan Listowski

Studium roku ogólnego:•Pracownia rysunku wspólna dla wszystkich studentów:

ad. Hanna ˚u∏awska•Pracownia kompozycji p∏askiej i przestrzennej: prof. Józefa

Wnukowa, ad. Aleksander Kobzdej, st. asyst. Adam Haupt•Trzy Pracownie malarstwa: prof. Juliusz Studnicki; prof. Artur

Nacht–Samborski; prof. Jan Wodyƒski•Dwie Pracownie rysunku wieczornego: ad. Krystyna

¸ada–Studnicka; z–ca. prof. Eugenia Ró˝aƒskaTrzy pracownie specjalizacyjne:•Pracownia grafiki u˝ytkowej i ceramiki: prof. Eugenia

Ró˝aƒska; zast. prof. Hanna ˚u∏awska•Pracownia malarstwa architektonicznego i tkaniny de-

koracyjnej: prof. Jacek ˚u∏awski, prof. Józefa Wnukowa,prof. Pawe∏ Gajewski

•Pracownia architektury wn´trza i proj. detalu: prof. StefanListowski; prof. W∏odzimierz Padlewski

1948/1949Wydzia∏ Malarstwa i Architektury

Kierownik: prof. Artur Nacht–SamborskiStudium roku ogólnego:•Dwie Pracownie rysunku wspólne dla wszystkich studen-

tów: ad. Krystyna ¸ada–Studnicka; ad. Hanna ˚u∏awska•Pracownia kompozycji p∏askiej i przestrzennej I i II roku:

ad. Aleksander Kobzdej, asyst. Adam Haupt•Pracownia architektury wn´trza i proj. detalu: prof. Stefan

Listowski; prof. W∏odzimierz Padlewski•Pracownia grafiki u˝ytkowej i ceramiki: prof. Eugenia

Ró˝aƒska; zast. prof. Hanna ˚u∏awska•Pracownia malarstwa architektonicznego i tkaniny de-

koracyjnej: prof. Jacek ˚u∏awski, prof. Józefa Wnukowa,prof. Pawe∏ Gajewski

•Cztery Pracownie Malarstwa: prof. Juliusz Studnicki;prof. Artur Nacht–Samborski; prof. Jan Wodyƒski;ad. Krystyna ¸ada–Studnicka

•Pracownia rysunku wieczornego: ad. Krystyna ¸ada–Studnicka;zast. prof. Eugenia Ró˝aƒska


Dziekan: prof. Stefan ListowskiStudium roku ogólnego•Dwie Pracownie rysunku wspólne dla wszystkich studen-

tów: ad. Krystyna ¸ada–Studnicka; ad. Hanna ˚u∏awska•Pracownia kompozycji p∏askiej i przestrzennej I i II rok:

ad. Aleksander Kobzdej, asyst. Adam Haupt•Pracownia proj. architektury wn´trz: prof. Stefan Listowski•Pracownia proj. mebla i detalu: prof. W∏odzimierz Padlewski•Projektowanie form architektury okolicznoÊciowej:

st. asyst. Adam Haupt

Wydzia∏ Malarstwa i Projektowania DekoracyjnegoDziekan: prof. Juliusz Studnicki

•Trzy Pracownie Malarstwa: na Wydziale Malarstwa i Pro-jektowania Dekoracyjnego wspólne dla wszystkich studen-tów: prof. Janusz Strza∏ecki; prof. Juliusz Studnicki;prof. Jan Wodyƒski

•Pracownia rysunku wieczornego dla studentów wszystkichwydzia∏ów: prof Jacek Studnicki; ad. Krystyna ¸ada–Stu-dnicka


Dziekan: prof. Stefan ListowskiStudium roku ogólnego:•Pracownia rysunku i çwiczenia kolorystyczne:

zast. prof. Aleksander Kobzdej•Pracownia rysunku wieczornego: ad. Zygmunt Karolak•Pracownia rzeêby: ad. Adam Smolana•Kszta∏towanie form u˝ytkowych: zast. prof. Aleksander

Kobzdej•Trzy Pracownie rysunku wieczornego wspólne dla wszyst-

kich studentów : II rok - prof. Hanna ˚u∏awska;III rok - ad. Krystyna ¸ada–Studnicka; IV i V rok -prof. Juliusz Studnicki, ad. Zygmunt Karolak

Cztery specjalizacje od II roku:•Projektowanie architektoniczne

projektowanie architektoniczne: prof. Stefan Listowskisprz´tarstwo: prof. W∏odzimierz Padlewskiarchitektura okolicznoÊciowa: ad. Adam Hauptrzeêba: ad. Adam Smolana

•Sprz´tarstwosprz´tarstwo: prof. W∏odzimierz Padlewskiprojektowanie architektoniczne: prof. Stefan Listowskiarchitektura okolicznoÊciowa: ad. Adam Hauptrze˝ba: ad. Adam Smolana

•Rzeêba architektoniczna specjalizacja obejmuje programca∏ego wydzia∏u rzeêby

studium rzeêby: prof. Stanis∏aw Horno–Pop∏awskiprojektowanie rzeêbiarsko–architektoniczne i plastykaform przemys∏owych: ad. Adam Smolana

•Tkanina dekoracyjna: zast. prof. Józefa Wnukowa•Trzy Pracownie malarstwa i kompozycji: II rok - wyk∏. Kazimierz

Âramkiewicz; III rok - ad. Krystyna ¸ada–Studnicka,prof. Jan Wodyƒski

1951/1952Wydzia∏ Architektury Wn´trz i Studium Rzeêby

Dziekan: prof. Stefan ListowskiStudium roku ogólnego•Pracownia rysunku i malarstwa: ad. Rajmund Pietkiewicz•Pracownia rysunku wieczornego: zast. prof. Zygmunt Karolak•Pracownia rzeêby: zast. prof. Adam Smolana•Kszta∏towanie form przemys∏owych: ad. Stanis∏aw Wójcik•Dwie Pracownie architektury wn´trza: prof. Stefan Listowski•Kompozycja zawodowa: ad. Lech Kad∏ubowski•Elementy form przemys∏owych: zast. prof. Adam HauptDwie pracownie specjalizacyjne•Sprz´tarstwo: prof. W∏odzimierz Padlewski•Tkanina dekoracyjna: zast. prof. Józefa Wnukowa•Pracownia proj. rzeêbiarsko–architektonicznego: III i IV rok

- prof. Adam Haupt•Pracownia rzeêby: prof. Stanis∏aw Horno–Pop∏awski

Wydzia∏ Malarstwa•Trzy Pracownie malarstwa: II rok - zast. prof. Zygmunt

Karolak; III rok - wyk∏. Kazimierz Âramkiewicz; IV rok -ad. Rajmund Pietkiewicz

•Trzy Pracownie rysunku wieczornego wspólne dlawszystkich studentów: II rok - as. Józef ¸akomiak;III i IV rok - prof. Janusz Strza∏ecki; V rok - prof. JanWodyƒski

1952/1953Wydzia∏ Architektury i Studium Rzeêby


Kierownik: ad. Kazimierz Âramkiewicz•Pracownia rysunku i malarstwa: ad. Kazimierz Âramkiewicz•Pracownia rysunku wieczornego: zast. prof. Zygmunt Karolak•Pracownia rzeêby: zast. prof. Adam Smolana•Dwie Pracownie proj. architektury wn´trz: II i III rok

- ad. Lech Kad∏ubowski; IV i V rok - prof. Stefan Listowski•Pracownia proj. sprz´tarstwa: prof. W∏odzimierz Padlewski•Pracownia proj. rzeêbiarsko–architektonicznego: II, III, IV,

V rok - zast. prof. Adam Haupt

•Dwie Pracownie rzeêby: II rok - zast. prof. Alfred WiÊniew-ski; III, IV, V rok - prof. Stanis∏aw Horno–Pop∏awski

•Pracownia malarstwa: II, III, IV rok - ad. Stanis∏aw Wójcik•Trzy Pracownie rysunku wieczornego na Wydziale

Malarstwa wspólne dla wszystkich studentów: II rok- ad. Józef ¸akomiak; III rok - ad. Rejmund Pietkiewicz;IV rok - z–ca prof. Stanis∏aw Micha∏owski



Kierownik: zast. prof. Kazimierz Âramkiewicz•Dwie Pracownie rysunku i malarstwa: zast. prof. Kazimierz

Âramkiewicz; zast. prof. Maksymilian Kasprowicz•Pracownia rzeêby: ad. Franciszek Duszenko•Trzy Pracownie proj. architektury wn´trza: III rok - zast.

prof. Lech Kad∏ubowski; III, IV rok - prof. Wac∏awRembiszewski; IV i V rok - prof. Stefan Listowski

•Pracownia proj. sprz´tarstwa: III i IV rok - prof. W∏odzimierzPadlewski

•Pracownia proj. rzeêbiarsko–architektonicznego: III, IV, Vrok - zast. prof. Adam Haupt i prof. Adam Smolana

•Dwie Pracownie rzeêby: II rok - zast. prof. Alfred WiÊniewski;III, IV, V rok - prof. Stanis∏aw Horno–Pop∏awski

•Pracownia malarstwa: III, IV, V rok - ad. Stanis∏aw Wójcik•Trzy Pracownie rysunku wieczornego na Wydziale

Malarstwa wspólne dla wszystkich studentów: II rok- ad. Józef ¸akomiak; III rok - ad. Rajmund Pietkiewicz;IV rok - zast. prof. Stanis∏aw Micha∏owski


Dziekan: zast. prof. Adam HauptStudium roku ogólnego:

Kierownik: zast. prof. Kazimierz Âramkiewicz•Dwie Pracownie rysunku i malarstwa: zast. prof. Kazimierz

Âramkiewicz; zast. prof. Maksymilian Kasprowicz•Pracownia rzeêby: ad. Franciszek Duszenko

Krystalizacja programu studiów na wydziale architektury, stop-niowe wprowadzenie przedmiotów teoretycznych i technicznychkoniecznych dla pe∏nego wykszta∏cenia architekta projektu-jacego wn´trza•Trzy Pracownie proj. architektury wn´trza: prof. Jerzy

Hryniewiecki; prof. Stefan Listowski; zast. prof. Lech Kad∏u-bowski

•Pracownia proj. sprz´tarstwa: prof. W∏odzimierz Padlewski•Pracownia proj. rzeêbiarsko–architektonicznego: II rok

- zast. prof. Adam Haupt; III, IV, V rok - zast. prof. AdamSmolana

•Dwie Pracownie rzeêby: prof. zwycz. Stanis∏aw Horno–Po-p∏awski; zast. prof. Alfred WiÊniewski

•Pracownia malarstwa: II, III, IV, V rok - ad. Stanis∏awWójcik

•Trzy Pracownie rysunku wieczornego wspólne dla wszy-stkich studentów: II rok - ad. Józef ¸akomiak; III rok- ad. Rajmund Pietkiewicz; IV rok - zast. prof. ZygmuntKarolak


Dziekan: zast. prof. Adam HauptStudium roku ogólnego:

Kierownik: zast. doc. Kazimierz Âramkiewicz•Pracownia rysunku i malarstwa: doc. Kazimierz Âram-

kiewicz•Pracownia rzeêby: doc. Franciszek Duszenko•Pracownia kompozycji p∏askiej i przestrzennej: ad. Ryszard

Semka; ad. Stanis∏aw Wójcik•Trzy Pracownie rysunku wieczornego na Wydziale Malarst-

wa wspólne dla wszystkich studentów: doc. MaksymilianKasprowicz; doc. Rajmund Pietkiewicz; doc. ZygmuntKarolak

•Trzy Pracownie proj. architektury wn´trza: zast. prof. LechKad∏ubowski; prof. Stefan Listowski; prof. JerzyHryniewiecki


Katedra Projektowania Wst´pnegoKierownik: st. wyk∏. Witold Wierzbicki

•Pracownia podst. i metodyki proj. architektury wn´trz:st. wyk∏. Witold Wierzbicki

Katedra Podstaw i Metodyki Projektowania WzornictwaPrzemys∏owego

Kierownik: prof. nadzw. Adam Haupt•Pracownia podst. i metod. proj. wzornictwa przemys∏owego:

prof. nadzw. Adam HauptKatedra Architektury Wn´trz

Kierownik: prof. nadzw. Boles∏aw Petrycki•I Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. nadzw. Ryszard Semka•II Pracownia proj. arch. wn´trz: doc. Lech Kad∏ubowski•III Pracownia proj. arch. wn´trz: st. wyk∏. Zbigniew Paran-

dowski•Pracownia kszta∏towania przestrzeni: ad. Wojciech Mok-

wiƒskiKatedra Wzornictwa Przemyslowego

Kierownik: st. wyk∏. Roman Sznajder•I Pracownia wzorn. przemys∏owego: st. wyk∏. Roman Sznajder•II Pracownia wzorn. przemys∏owego: doc. Jacek Popek•III Pracownia wzorn. przemys∏owego: doc. Edmund Homa

Katedra Rysunku, Malarstwa i RzeêbyKierownik: vacat

•I Pracownia podst. rysunku i malarstwa: st. wyk∏. AlojzyTrendel

•II Pracownia podst. rysunku i malarstwa: ad. Jerzy Ostrogór-ski

•Pracownia podst. rzeêby: st. wyk∏. Leszek Marchlewski•I Pracownia rysunku i malarstwa: ad. Adam Haras•II Pracownia rysunku i malarstwa: ad. Piotr Zajćki

1984–1987Wydzia∏ Architektury i Wzornictwa

Dziekan: prof. Boles∏aw PetryckiProdziekan: doc. Edmund Homa

Katedra Podstaw i Metodyki Projektowania ArchitekturyWn´trz

Kierownik: st. wyk∏. Witold Wierzbicki •Pracownia podst. i metododyki proj. architektury wn´trz:

st. wyk∏. Witold WierzbickiKatedra Podstaw i Metodyki Projektowania WzornictwaPrzemys∏owego

Kierownik: prof. nadzw. Adam Haupt•Pracownia podst. i metodyki proj. wzornictwa przemys∏o-

wego: prof. nadzw. Adam HauptKatedra Architektury Wn´trz

Kierownik: prof. Boles∏aw Petrycki•I Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. nadzw. Ryszard Semka•II Pracownia proj. arch. wn´trz: doc. Lech Kad∏ubowski•III Pracownia proj. arch. wn´trz: st. wyk∏. Zbigniew Paran-

dowski•Pracownia kszta∏towania przestrzeni: ad. Wojciech Mokwiƒ-

skiKatedra Wzornictwa Przemys∏owego

Kierownik: st. wyk∏. Roman Sznajder•I Pracownia wzorn. przemys∏owego: st. wyk∏. Roman Sznajder•II Pracownia wzorn. przemys∏owego: doc. Jacek Popek•III Pracownia wzorn. przemys∏owego: doc. Edmund Homa

Katedra Rysunku, Malarstwa i RzeêbyKierownik: vacat

•I Pracownia podst. rysunku i malarstwa: st. wyk∏. AlojzyTrendel

•II Pracownia podst. rysunku i malarstwa: ad. Jerzy Ostrogór-ski

•Pracownia podst. rzeêby: st. wyk∏. Leszek Marchlewski•I Pracownia rysunku i malarstwa: ad. Adam Haras•II Pracownia rysunku i malarstwa: ad. Piotr Zajćki


Dziekan: prof. Boles∏aw Petrycki do 1988; doc. EdmundHoma 1988-1990Prodziekan: doc. Adam Haras

Katedra Podstaw i Metodyki Projektowania Kierownik prof. Adam Haupt

Zak∏ad podstaw i metodyki projektowania wzornictwaprzemys∏owego

Kierownik: prof. Adam Haupt •Pracownia podst. i metodyki proj. wzorn. przemys∏owego:

prof Adam HauptZak∏ad podstaw i metodyki projektowania architektury wn´trz

Kierownik: st. wyk∏. Witold Wierzbicki •Pracownia podst. i metodyki proj. arch. wn´trz:

st. wyk∏. Witold WierzbickiKatedra Architektury Wn´trz

Kierownik: doc. Zbigniew Parandowski•I Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. Ryszard Semka•II Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. Boles∏aw Petrycki•III Pracownia proj. arch. wn´trz: doc. Zbigniew Parandowski•Pracownia proj. mebla: ad. Hubert Smu˝yƒski

Katedra Wzornictwa Przemys∏owegoKierownik: doc. Jacek Popek

•I Pracownia wzorn. przemys∏owego: doc. Jacek Popek•II Pracownia wzorn. przemys∏owego: doc. Edmund Homa•Pracownia proj. arch. okr´tu: st. wyk∏. Zbigniew Wierzbicki

Katedra Rysunku, Malarstwa i RzeêbyKierownik: doc. Piotr Zajćki

•I Pracownia podst. rysunku i malarstwa: st. wyk∏. Alojzy Trendel•II Pracownia podst. rysunku i malarstwa: ad. Andrzej Âram-

kiewicz•Pracownia podst. rzeêby: ad. Teresa Klaman•I Pracownia rysunku i malarstwa: doc. Adam Haras•II Pracownia rysunku i malarstwa: doc. Piotr Zajćki


Dziekan: ad. Lech TempczykProdziekan: ad. Hubert Smu˝yƒski

Katedra Podstaw i Metodyki Projektowania Kierownik: prof. Adam Haupt - od roku 1992 vacat


Kierownik: vacat•Pracownia podst. i metodyki proj. wzorn. przemys∏owego:

prof. nadzw. Adam HauptZak∏ad podstaw i metodyki projektowania architekturywn´trzKierownik: st. wyk∏. Witold Wierzbicki •I Pracownia podst. i metodyki proj. arch.: ad. Lech Tempczyk•II Pracownia podst. i metodyki proj. arch.: st. wyk∏. Witold

WierzbickiKatedra Architektury Wn´trz

Kierownik: prof. Zbigniew Parandowski•I Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. Ryszard Semka•II Pracownia proj. arch. wn´trz: ad. Hubert Smu˝yƒski•III Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. Zbigniew Parandowski•Pracownia proj. mebla: ad. Halina KoÊciukiewicz

Katedra Wzornictwa PrzemyslowegoKierownik: prof. Jacek Popek od roku 1992 vacat

•I Pracownia wzorn. przemys∏owego: prof. Jacek Popek•II Pracownia wzorn. przemys∏owego: st. wyk∏. Roman Sznajder•III Pracownia wzorn. przemys∏owego: prof. Edmund Homa•Pracownia proj. arch. okr´tu: doc. Zbigniew Wierzbicki

Katedra Rysunku, Malarstwa i RzeêbyKierownik: doc. Andrzej Âramkiewicz

•I Pracownia podst. rysunku i malarstwa: wyk∏. Jan So∏ecki•II Pracownia podst. rysunku i malarstwa: doc. Andrzej Âram-

kiewicz•Pracownia podst. rzeêby: wyk∏. Stanis∏aw Gierada•I Pracownia rysunku i malarstwa: doc. Adam Haras•II Pracownia rysunku i malarstwa: doc. Piotr Zajćki


Dziekan: ad. Lech TempczykProdziekan: ad. II st. Hubert Smu˝yƒski

Katedra Podstaw i Metodyki Projektowania

Kierownik: prof. Adam HauptZak∏ad podstaw i metodyki projektowania wzornictwaprzemys∏owego

Kierownik: prof. Adam Haupt•I Pracownia podst. i metodyki proj.: prof. Adam Haupt•II Pracownia podst. i metodyki proj. wzorn. przemys∏owego:

prof. Adam HauptZak∏ad podstaw i metodyki projektowania architekturywn´trz

Kierownik: st. wyk∏. Witold Wierzbicki •I Pracownia podst. i metodyki proj. arch. wn´trz: ad. Lech

Tempczyk•II Pracownia podst. i metodyki proj. arch. wn´trz:

st. wyk∏. Witold WierzbickiKatedra Architektury Wn´trz

Kierownik: prof. Zbigniew Parandowski•I Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. nadzw. Ryszard Semka•II Pracownia proj. arch. wn´trz: ad. II st. Hubert Smu˝yƒski•III Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. Zbigniew Parandowski•I Pracownia proj. mebla: st. wyk∏. Roman Sznajder•II Pracownia proj. mebla: ad. Krystyna Brandowska

Katedra Wzornictwa Przemys∏owego

Kierownik: vacat•I Pracownia wzorn. przemys∏owego: prof. Jacek Popek•II Pracownia wzorn. przemys∏owego: st. wyk∏. Marek Adam-

czewski•III Pracownia wzorn. przemys∏owego: prof. Edmund Homa•Pracownia proj. arch. okr´tu: st. wyk∏. Zbigniew Wierzbicki

Katedra Rysunku, Malarstwa i Rzeêby

Kierownik: prof. nadzw. Andrzej Âramkiewicz•I Pracownia podst. rysunku i malarstwa: ad. Janusz Akermann•II Pracownia podst. rysunku i malarstwa:

prof. nadzw. Andrzej Âramkiewicz•Pracownia podst. rzeêby: ad. Anna Bem–Borucka•I Pracownia rysunku i malarstwa: prof. nadzw. Adam Haras•II Pracownia rysunku i malarstwa: prof. nadzw. Piotr Zajćki


Dziekan: ad. II st. Krystyna BrandowskaProdziekan: ad. Marek Âredniawa

Katedra Podstaw i Metodyki Projektowania

Kierownik: prof. Adam HauptZak∏ad podstaw i metodyki projektowania wzornictwaprzemys∏owego

Kierownik: prof. Adam Haupt•I Pracownia podst. i metodyki proj.: prof. Adam Haupt od

roku 99 ad.II st. Jacek Miler•II Pracownia podst. i metodyki proj.: prof. Adam HauptZak∏ad podstaw i metodyki projektowania architekturywn´trz

Kierownik: st. wyk∏. Witold Wierzbickiod 1999 vacat

•I Pracownia podst. i metodyki proj.: ad. Lech Tempczyk•II Pracownia podstaw i metodyki proj.: st. wyk∏. Witold

Wierzbicki do roku akademickiego 1996/1997•Pracownia podst. i metodyki proj. architektury: ad. Jacek

Dominiczak od roku akademickiego 1998/1999Katedra Architektury Wn´trz

Kierownik: prof. Zbigniew Parandowski•I Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. nadzw. Andrzej Pniewski•II Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. nadzw. Hubert Smu˝yƒski•III Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. Zbigniew Parandowski•I Pracownia proj. mebla: st. wyk∏. Roman Sznajder•II Pracownia proj. mebla: ad. II st. Krystyna Brandowska

Katedra Wzornictwa Przemys∏owego

Kierownik: prof. Jacek Popek•I Pracownia wzorn. przemys∏owego: prof. Jacek Popek•II Pracownia wzorn. przemys∏owego: st. wyk∏. Marek

Adamczewski•III Pracownia wzorn. przemys∏owego: prof. Edmund Homa

1971–1974Wydzia∏ Projektowania Plastycznego

Dziekan: doc. Ryszard SemkaKatedra Projektowania Wst´pnego

Kierownik: prof. nadzw. W∏odzimierz Padlewski •I Pracownia podst. proj. : ad. Józef Augustyn•II Pracownia podst. proj. : ad. Witold Wierzbicki•I Pracownia proj. wst´pnego: prof. nadzw. W∏odzimierz

Padlewski•II Pracownia proj. wst´pnego: doc. Lech Kad∏ubowski•III Pracownia proj. wst´pnego: prof. nadzw. Stefan

Listowski do 1973; st. wyk∏ Roman Sznajder 1973–1974•IV Pracownia proj. wst´pnego - od 1973 Pracownia proj.

elementu: st. wyk∏. Edmund HomaKatedra Projektowania Wn´trz

Kierownik: doc. Ryszard Semka•I Pracownia proj. architektury wn´trz: doc. Ryszard Semka•II Pracownia proj. architektury wn´trz: doc. Boles∏aw

PetryckiKatedra Projektowania Form Przemys∏owych

Kierownik: doc. Adam Haupt•I Pracownia proj. form przemys∏owych: doc. Adam Haupt•II Pracownia proj. form przemys∏owych: vacat

- od 1973 wyk∏. Jacek Popek•Pracownia rysunku i malarstwa: na Wydziale Malarstwa dla


1974/1975Wydzia∏ Projektowania Plastycznego

Dziekan: doc. Ryszard SemkaProdziekan: doc. Edmund Homa


•I Pracownia podst. proj.: ad. Józef Augustyn•II Pracownia podst. proj.: st. wyk∏. Witold Wierzbicki•I Pracownia proj. wst´pnego: ad. Henryk Kitowski•II Pracownia proj. wst´pnego: doc. Lech Kad∏ubowski•I Pracownia proj. elementu: doc. Edmund Homa•II Pracownia proj. elementu: st. wyk∏. Roman Sznajder

Katedra Projektowania Wn´trzKierownik: doc. Ryszard Semka

•I Pracownia proj. architektury wn´trz: doc. Ryszard Semka•II Pracownia proj. architektury wn´trz: doc. Boles∏aw

PetryckiKatedra Projektowania Form Przemys∏owych

Kierownik: doc. Adam Haupt•I Pracownia proj. form przemys∏owych: doc. Adam Haupt•II Pracownia proj. form przemys∏owych: wyk∏. Jacek Popek•Pracownia rysunku i malarstwa: na Wydziale Malarstwa dla


1975/1976Wydzia∏ Projektowania Plastycznego



•I Pracownia podst. proj.: ad. Józef Augustyn•II Pracownia podst. proj.: st. wyk∏. Witold Wierzbicki


•I Pracownia proj. wn´trz: doc. Ryszard Semka•II Pracownia proj. wn´trz: doc. Boles∏aw Petrycki•Pracownia proj. wst´pnego: doc. Lech Kad∏ubowski

Katedra Projektowania Form Przemys∏owychKierownik: doc. Adam Haupt

•I Pracownia proj. form przemys∏owych: doc. Adam Haupt•II Pracownia proj. form przemys∏owych: wyk∏. Jacek Popek•I Pracownia proj. elementu: doc. Edmund Homa•II Pracownia proj. elementu: st. wyk∏. Roman Sznajder•Pracownia rysunku i malarstwa: na Wydziale Malarstwa dla


1976–1978Wydzia∏ Projektowania Plastycznego



•I Pracownia podst. proj.: st. wyk∏. Witold Wierzbicki•II Pracownia podst. proj.: ad. Józef Augustyn


•I Pracownia proj. wn´trz: doc. Ryszard Semka•II Pracownia proj. wn´trz: doc. Boles∏aw Petrycki•III Pracownia proj. wst´pnego: doc. Lech Kad∏ubowski•IV Pracownia proj. wst´pnego: ad. Wojciech Mokwiƒski

Katedra Projektowania Form Przemys∏owychKierownik: st. wyk∏. Jacek Popek

•I Pracownia proj. form przemys∏owych: st. wyk∏. Jacek Popek•II Pracownia proj. form przemys∏owych: st. wyk∏. Jacek Popek•I Pracownia proj. wst´pnego: doc. Edmund Homa•II Pracownia proj. wst´pnego: st. wyk∏. Roman Sznajder•Pracownia rysunku i malarstwa: na Wydziale Malarstwa dla


1978/1979Wydzia∏ Architektury Wn´trz i Wzornictwa Przemys∏owego

Dziekan: doc. Lech Kad∏ubowskiProdziekan: doc. Edmund Homa


•I Pracownia podst. proj.: st. wyk∏. Witold Wierzbicki•II Pracownia podst. proj.: st. wyk∏. Józef Augustyn

Katedra Projektowania Wn´trzKierownik: doc. Boles∏aw Petrycki

•I Pracownia proj. wn´trz: st. wyk∏. Zbigniew Parandowski•II Pracownia proj. wn´trz: doc. Boles∏aw Petrycki•III Pracownia proj. wst´pnego: doc. Lech Kad∏ubowski•IV Pracownia proj. wst´pnego: ad. Wojciech Mokwiƒski

Katedra Projektowania Form Przemys∏owychKierownik: doc. Jacek Popek

•I Pracownia proj. form przemys∏owych: doc. Jacek Popek•II Pracownia proj. form przemys∏owych: doc. Jacek Popek•I Pracownia proj. wst´pnego: doc. Edmund Homa•II Pracownia proj. wst´pnego: st. wyk∏. Roman Sznajder•Pracownia rysunku i malarstwa: na Wydziale Malarstwa dla



Dziekan: doc. Lech Kad∏ubowskiProdziekan: doc. Edmund Homa






Kierownik: prof. nadzw. Adam Haupt•Pracownia podst. proj. wzornictwa przemys∏owego: prof.

nadzw. Adam HauptKatedra Wzornictwa Przemyslowego

Kierownik: doc. Jacek Popek•I Pracownia proj. wst´pnego: doc. Edmund Homa•II Pracownia proj. wst´pnego: st. wyk∏. Roman Sznajder•III Pracownia wzornictwa przemys∏owego: doc. Jacek Popek•IV Pracownia wzornictwa przemys∏owego: wyk∏. Jacek

Karpiƒski

•Pracownia rysunku i malarstwa: na Wydziale Malarstwa dlastudentów Wydzia∏u Architektury Wn´trz








Kierownik: prof. nadzw. Adam Haupt•I Pracownia podst. proj. wzornictwa przemys∏owego:

prof. nadzw. Adam Haupt•II Pracownia podst. proj. wzornictwa przemys∏owego:

prof. nadzw. Adam HauptKatedra Wzornictwa Przemyslowego

Kierownik: doc. Jacek Popek•I Pracownia proj. wst´pnego: doc. Edmund Homa•II Pracownia proj. wst´pnego: st. wyk∏. Roman Sznajder•III Pracownia wzornictwa przemys∏owego: doc. Jacek Popek•IV Pracownia wzornictwa przemys∏owego: wyk∏. Jacek

Karpiƒski•Pracownia rysunku i malarstwa: na Wydziale Malarstwa dla



Dziekan: prof. nadzw. Ryszard SemkaProdziekan: doc. Edmund Homa


•I Pracownia podst. proj.: st. wyk∏. Witold Wierzbicki•II Pracownia podst. proj.: st. wyk∏. Witold Wierzbicki•I Pracownia rysunku i malarstwa: st. wyk∏. Alojzy Trendel•II Pracownia rysunku i malarstwa: ad. Jerzy Ostrogórski•III Pracownia rysunku i malarstwa: ad. Adam Haras•IV Pracownia rysunku i malarstwa: ad. Piotr Zajćki

Katedra Architektury Wn´trzKierownik: prof. nadzw. Boles∏aw Petrycki

•I Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. nadzw. Ryszard Semka•II Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. nadzw. Boles∏aw Petrycki•III Pracownia proj. arch. wn´trz: doc. Lech Kad∏ubowski•IV Pracownia proj. arch. wn´trz: st. wyk∏. Zbigniew Paran-

dowski•Pracownia kszta∏towania przestrzeni: ad. Wojciech Mok-

wiƒski•Pracownia proj. wst´pnego: doc. Edmund Homa•Pracownia wzornictwa przemys∏owego: wyk∏. Jacek Karpiƒski


Kierownik: prof. nadzw. Adam Haupt•I Pracownia podst. proj. wzornictwa przemys∏owego:

prof. nadzw. Adam Haupt•II Pracownia podst. proj. wzornictwa przemys∏owego:

prof. nadzw. Adam HauptKatedra Wzornictwa Przemyslowego

Kierownik: st. wyk∏. Roman Sznajder•I Pracownia wzornictwa przemys∏owego: st. wyk∏. Roman

Sznajder•II Pracownia wzornictwa przemys∏owego: doc. Jacek Popek

1983/1984Wydzia∏ Architektury i Wzornictwa

Dziekan: prof. nadzw. Ryszard SemkaProdziekan: doc. Edmund Homa


1952

Czes∏aw Kosmacz

1953

Roman SznajderLes∏aw KiernickiZofia Pl´sRudolf FilipowiczJózef Serafiƒski

1955

Bronis∏awa BrejEmilia Fa∏kiewiczEdmund HomaHalina IgnatowiczTadeusz IgnatowiczMaria J´drysikowaJerzy LewandowiczTeresa OpicTeresa PacholskaStanis∏aw PaszkiewiczNatalia PiontekBoles∏aw PetryckiLudwik Przyby∏Henryk RaczyniewskiCzes∏aw SibilskiMaciej ˚urinisMaria Borkowska–WachowskaRomuald BukowskiMaria Petrycka–BroczekJanina ChmielHenryk GackowskiJuliusz K´dziorekMagdalena K´dziorekWies∏aw KobyliƒskiAnna LackaCzes∏aw KrólWies∏aw MedyƒskiKazimiera MedyƒskaHalina OrzechowskaRyszard PacewiczAleksander SzrajberFranciszek Troszczy∏ówHann BukowskaBarbara BrzeskaMiros∏aw GàseckiRyszard GruszkoW∏adys∏awa KoniecznaJan LechKrystyna MillerBoles∏aw SiemianowskiAnna W´dziƒska

1958

Irena Adler–MolgaZofia WillemborekJadwiga Su∏kowskaEwa MaciejewskaJerzy Fija∏kowskiDanuta GuzowskaStanis∏awa Dobzeniecka–˚y∏-kowska

1959

Jan Chiluta

Henryk CzostnkeUrszula Fija∏kowskaIrena Gorzkowska–NiewiadomskaDanuta LeszczewiczZbigniew ¸uckiJanina PinkiewiczHenryk SobczykEwa Qurini–SzyszkoJerzy SzyszkoStanis∏aw Wilczek

1960

W∏odzimierz WeynaTeresa BalickaCecylia Ambro˝ejStanis∏aw BukowskiEwa MotykaJerzy Walikowski

1961

Teresa P∏a˝ewska–PutowskaHenryk Kitowski

1962

Zbigniew Kap∏anHenryk Kmieç

1963

Aleksandra Narkiewicz–Grusz-czyƒskaMaria Teresa Kap∏anJerzy Wo∏oszyn

1964

Edward JuszczakEl˝bieta JóêwiakJanusz KochanowskiRyszard KoziatkoMarta Gàsienica–SzostakBogdana ¸ajming–SzubaJoanna Wyszyƒska–TarkowskaDanuta Zab∏ocka–BoleswskaMieczys∏aw Maria Narkiewicz

1965

Maria GórkaEwa BarczyƒskaJanusz ¸ab´dzkiRó˝a Micha∏owskaAleksandra Smurawa

1966

El˝bieta MakowskaTeresa Szyd∏owskaAndrzej Bary˝ewskiMaria Bekus–HermanHubert MarchlewiczKrystyna StrupiƒskaRyszard Pasek

1967

Ryszard KwiecieƒAndrzej FrechowiczKrystyna Chweduk–BrandowskaW∏odzimierz FoltyƒskiWitold Forkiewicz

Dorota Bascietrac–KoszKrzysztof KulpiƒskiKrzysztof Micha∏kowskiTomasz PietkunMaria Raczyƒska–PietkunJeremiasz SawczyƒskiTadeusz StasiƒskiAdam ZyberWitold Wierzbicki

1968

Janusz Gotzendorf–GrabowskiBarbara Teresa GórskaBogus∏aw KobierskiSylwester KwiatkowskiLech Paw∏owskiEugeniusz SkorupaHubert Smu˝yƒskiHanna SzafranowiczEugeniusz Wojty∏∏a

1969

Andrzej KrzemiƒskiLidia Gotzendorf–GrabowskaKazimierz PerliƒskiEwa ChudzyƒskaJanusz FiukJózef SobczukMieczys∏aw GrocholewskiHanna Ksià˝ekAlicja Ch∏opek–GrzesiakRenata TrawiƒskaWaldemar KornackiGra˝yna KrawczyƒskaHalina Krzemkowska–KuszRoman LontyStanis∏aw SikorskiStanis∏aw SkibaTeresa Sobol–SkorupaMaria Suchodolska

1970

Stanis∏aw Orza˝ewskiAndrzej BentkowskiMaria BufnalJacek JelnickiAndrzej KienzlerHaluna Pakulska–KurekGra˝yna PrejbiszStanis∏aw SiedliƒskiJacek Gàsienica–SzostakKrzysztof Wa∏owskiStanis∏aw W´s∏awskiHalina WiÊniewskaJerzy ZakrzewskiJan ZychWitold ˚yngiel

1971

Bo˝ena BrzostowskaAleksandra BarczukJózef Gi˝ewskiBogdan JanukaDorota KopoczyƒskaKrzysztof Skiba–KowalczukMarek Wawryn

Jan ˚ebrackiKrystyna Bry∏koJerzy BrzuszkiewiczMiros∏awa Feder–BorusewiczEl˝bieta K∏obskaTeresa Laszczak–WiechowskaMarek MleczarekMaria OstrowskaBarbara Pralicz–El Damouri

1972

Andrzej Pop∏awskiJerzy SienkiewiczEwa B∏aƒska–CendrowskaKrystyna Krasiƒska–WolskaBarbara Paszkowska–PetrajtisLech TempczykAnna WojsznisWaldemar Cho∏ówkoAleksander RyznarAndrzej SmagaczJerzy HosbeinHubert WiÊniewskiJan MarchlewskiZofia Jarema–LeszczyƒskaLeonard GlanowskiAndrzej PniewskiJanusz KempkaAnna Roszkowska–OlszewskaHalina Ostrowska–ZantirasLidia Ptaszyƒska–RodowiczRyszard GitlerRyszard Hoga

1973

Halina MisiejukMicha∏ Bary˝ewskiMarcel KochaƒczykJerzy Kazimierz DobrzyƒskiLes∏aw SmerekMaria Teresa ZaworskaBarbara Teresa WróbelWies∏aw OsewskiAndrzej BanslebenMarek AdamczewskiLeszek DranickiJerzy CieszewskiEl˝bieta Subbotko–GawroƒskaZbigniew HincJerzy Miko∏ajczak

1974

Teresa SowiƒskaMaciej PopekIwona Anna GorgoMa∏gorzata SienickaKatarzyna Miko∏ajczakTeresa Dymalska–KisielStanis∏aw RuszkowskiEwa J´drzejewska–DrygasMaciej DrygasTomasz PadlewskiTeresa Ci´giewicz–ZajćkaAndrzej FiukAnna Greszczyƒska

AB

SO

LW

EN

CI W

YD

ZIA

¸U

AR

CH

ITE

KT

UR

Y W

N¢

TR

ZI W

ZO

RN

ICT

WA

19

52

–2

00

4•Pracownia proj. arch. okr´tu: st. wyk∏. Zbigniew Wierzbicki;

od roku 1998 - st.wyk∏. Andrzej LerchKatedra Rysunku, Malarstwa i Rzeêby

Kierownik: prof. Andrzej Âramkiewicz•I Pracownia podst. rysunku i malarstwa: ad. II st. Janusz Akermann•II Pracownia podst. rysunku i malarstwa: prof. Andrzej

Âramkiewicz•Pracownia podst. rzeêby: ad. II st. Anna Bem–Borucka•I Pracownia rysunku i malarstwa: prof. nadzw. Adam Haras•II Pracownia rysunku i malarstwa: prof. Piotr Zajćki

1999/2000Wydzia∏ Architektury i Wzornictwa

Dziekan: prof. n. ASP Krystyna BrandowskaProdziekan: ad. Marek Âredniawa

Katedra Podstaw i Metodyki Projektowania Kierownik: prof. Adam Haupt


Kierownik: vacat•I Pracownia podst. i metodyki proj. wzorn. przemys∏owego:

ad. II st. Jacek Miler•II Pracownia podst. i metodyki proj. wzorn. przemys∏owego:

ad. Wac∏aw D∏ugoszZak∏ad podstaw i metodyki projektowania architektury

Kierownik: vacat•Pracownia podst. i metod. proj. arch. wn´trz: ad. Lech

Tempczyk•Pracownia podst. i metod. proj. architektury.: ad. Jacek

DominiczakKatedra Architektury Wn´trz

Kierownik: prof. Zbigniew Parandowski•I Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. nadzw. Andrzej Pniewski•II Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. nadzw. Hubert Smu˝yƒski•III Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. Zbigniew Parandowski

Katedra Wzornictwa Przemys∏owegoKierownik: prof. Jacek Popek

•I Pracownia wzorn. przemys∏owego: prof. Jacek Popek•II Pracownia wzorn. przemys∏owego: st. wyk∏. Marek

Adamczewski•III Pracownia wzorn. przemys∏owego: ad. Marek Âredniawa•Pracownia proj. arch. okr´tu: st. wyk∏. Andrzej Lerch;

st. wyk∏. Zbigniew WierzbickiKatedra Mebla

Kierownik: prof. Edmund Homa•I Pracownia proj. mebla: ad. Halina KoÊciukiewicz•II Pracownia proj. mebla: prof. n. ASP Krystyna Brandowska•III Pracownia proj. mebla: prof. Edmund Homa

Katedra Rysunku, Malarstwa i RzeêbyKierownik: prof. Andrzej Âramkiewicz

•I Pracownia rysunku i malarstwa: prof. Piotr Zajćki •II Pracownia rysunku i malarstwa: prof. nadzw. Adam Haras•III Pracownia rysunku i malarstwa: prof. Andrzej Âramkiewicz•IV Pracownia rysunku i malarstwa: ad. II st. Janusz Akermann•Pracownia rzeêby: ad.II st. Anna Bem–Borucka


Dziekan: prof. n. ASP Krystyna BrandowskaProdziekan: ad. Marek Âredniawa

Katedra Podstaw i Metodyki Projektowania Kierownik: prof. Jacek Popek

Zak∏ad podstaw i metodyki projektowania wzornictwa prze-mys∏owego

Kierownik: prof. Jacek Popek•I Pracownia podst. i metod. proj. wzorn. przemys∏owego:

ad. II st. Jacek Miler•II Pracownia podst. i metod. proj. wzorn. przemys∏owego:


Kierownik: vacat

•Pracownia podst. i metod. proj. arch. wn´trz: ad. Lech Tempczyk•Pracownia podst. i metod. proj. arch.: ad. Jacek Dominiczak

Katedra Architektury Wn´trzKierownik: prof. Zbigniew Parandowski

•I Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. Andrzej Pniewski•II Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. Hubert Smu˝yƒski•III Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. Zbigniew Parandowski

Katedra Wzornictwa PrzemyslowegoKierownik: prof. Jacek Popek


Adamczewski•III Pracownia wzorn. przemys∏owego: ad. Marek Âredniawa•Pracownia proj. arch. okr´tu: prof. Andrzej Lerch

Katedra MeblaKierownik: prof. Edmund Homa

•I Pracownia proj. mebla: ad. II st. Halina KoÊciukiewicz•II Pracownia proj. mebla: prof. n. ASP Krystyna Brandowska•III Pracownia proj. mebla: prof. Edmund Homa


•I Pracownia rysunku i malarstwa: prof. Piotr Zajćki •II Pracownia rysunku i malarstwa: prof. Adam Haras•III Pracownia rysunku i malarstwa: prof. Andrzej Âramkiewicz•IV Pracownia rysunku i malarstwa: prof. n. ASP Janusz

Akermann•Pracownia rzeêby: prof. n. ASP Anna Bem–Borucka

2002/2003Wydzia∏ Architekutury i Wzornictwa

Dziekan: st. wyk∏. Marek AdamczewskiProdziekan: prof. n. ASP Halina KoÊciukiewicz

Katedra Podstaw i Metodyki ProjektowaniaKierownik: p.o. prof. Jacek Popek


Kierownik: vacat•I Pracownia podst. i metod. proj. wzorn. przemys∏owego:

prof. n. ASP Jacek Miler•II Pracownia podst. i metod. proj. wzorn. przemys∏owego:


Kierownik: vacat•Pracownia podst. i metod. proj. arch. wn´trz: ad. Lech Tempczyk•Pracownia podst. i metod. proj. architektury: ad. Jacek

DominiczakKatedra Architektury Wn´trz

Kierownik: prof. Hubert Smu˝yƒski•I Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. Andrzej Pniewski•II Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. Hubert Smu˝yƒski•III Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. Zbigniew Parandowski


•I Pracownia proj. wzorn. przemys∏owego: prof. Jacek Popek•II Pracownia proj. wzorn. przemys∏owego: st. wyk∏. Marek

Adamczewski•III Pracownia proj. wzorn. przemys∏owego: ad. Marek Âredniawa•Pracownia proj. arch. okr´tu: prof. Andrzej Lerch

Katedra MeblaKierownik: prof. n. ASP Krystyna Brandowska

•I Pracownia proj. mebla: prof. n. ASP Halina KoÊciukiewicz•II Pracownia proj. mebla: prof. n. ASP Krystyna Brandowska•III Pracownia proj. mebla: prof. Edmund Homa


•I Pracownia rysunku i malarstwa: prof. Piotr Zajćki •II Pracownia rysunku i malarstwa: prof. Adam Haras•III Pracownia rysunku i malarstwa: prof. Andrzej Âramkiewicz•IV Pracownia rysunku i malarstwa: prof. n. ASP Janusz Akermann•Pracownia rzeêby: prof. n. ASP Anna Bem–Borucka

2003–Wydzia∏ Architektury i Wzornictwa

Dziekan: st. wyk∏. Marek AdamczewskiProdziekan: prof. n. ASP Halina KoÊciukiewicz

Zak∏ad podstaw i metodyki projektowania wzornictwaKierownik: ad. Wac∏aw D∏ugosz

•I Pracownia podst. i metod. proj. wzorn. przemys∏owego:prof. n. ASP Jacek Miler

•II Pracownia podst. i metod. proj. wzorn. przemys∏owego:ad. Wac∏aw D∏ugosz

Zak∏ad podstaw i metodyki projektowaniaKierownik: ad. Remigiusz Grochal

•Pracownia podst. i metod. proj. arch. wn´trz: ad. Lech Tempczyk•Pracownia podst. i metod. proj. architektury: ad. Jacek Dominiczak

Katedra Architektury Wn´trzKierownik: prof. Hubert Smu˝yƒski

•I Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. Andrzej Pniewski•II Pracownia proj. arch. wn´trz: prof. Hubert Smu˝yƒski•III Pracownia proj. arch. wn´trz: ad. Beata Szymaƒska



Adamczewski•III Pracownia wzorn. przemys∏owego: ad. Marek Âredniawa•Pracownia proj. arch. okr´tu: prof. Andrzej Lerch

Katedra MeblaKierownik: prof. n. ASP Krystyna Brandowska

•I Pracownia proj. mebla: prof. n. ASP Halina KoÊciukiewicz•II Pracownia proj. mebla: prof. n. ASP Krystyna Brandowska•III Pracownia proj. mebla: prof. Edmund Homa


•I Pracownia rysunku i malarstwa: prof. Piotr Zajćki •II Pracownia rysunku i malarstwa: prof. Adam Haras•III Pracownia rysunku i malarstwa: prof. Andrzej Âramkiewicz•IV Pracownia rysunku i malarstwa: prof. n. ASP Janusz Akermann•Pracownia rzeêby: prof. n. ASP Anna Bem–Borucka


Bogdan PankowskiJaros∏aw SzymaƒskiPiotr AdamskiMagdalena Anders–PaulBeata Brzeêiƒska

1992

Tadeusz KmiecickiAgnieszka Janek–MaÊlankaUrszula PietrzkiewiczEwa Karpisiak

1993

Mariusz StewarskiIwona Dzier˝koMaciej Âwita∏aBlanka BogdaniukIrena Gu˝kowska–LandowskaMiros∏aw Pop∏awskiPawe∏ KwiecieƒW∏adys∏aw BanachAnna KubikBarbara Karbarz–MichalikMiros∏aw Rekowski

1994

Joanna CedroAndrzej KalkowskiMarek Jaros∏aw MirotaAleksander KonarskiMa∏gorzata StankiewiczPiotr GoetzWojciech SzmidtTomasz WojczulanisKazimierz Madej

1995

Jaromir M∏yƒskiBeata LewaƒczykNorman ¸oziƒskiPiotr TychnowskiMaria AugustynowiczMagdalena AdamusEl˝bieta ˚aryƒMagdalena Szkar∏atLes∏aw Micha∏owski

1996

Ma∏gorzata JeziorBeata KiciƒskaMarcin FietkiewiczAleksandra Okćka–MagierAnna BielskaBeata Chmiel

1997

Anna SkierowskaAndrzej OrnowskiKatarzyna SykuteraMagdalena BerliƒskaEwa BukowskaAgnieszka NarewskaAdam ˚mijewskiPiotr GoryszewskiJoanna NadolnaAnna JankowskaEwa Lipa

Emilia RockaMiros∏aw MajkowskiJoanna RzepiƒskaMonika ¸utowicz–PilarczykTadeusz PietrzkiewiczMonika GwiazdaMarzena Cichoƒ–ChwastekTomasz ZmyÊlony

1998

Magdalena Kozie∏El˝bieta WierzbickaKarina Ja˝wiƒskaJoanna TraczewskaJaros∏aw MichnackiMariusz Rudak

1999

Agnieszka JohnMagdalena Naskr´tPawe∏ KarolekAgnieszka MisztalJoanna Go∏àbJolanta JasnochMaria RudnikJolanta CherbaƒskaGrzegorz ¸akusMarek RutkowskiKatarzyna RadeckaEwa MartyniukEwa KubikJoanna Dorota OlejniczakMarta Agnieszka Lew–GóralskaMonika DobrzyniewiczAnna KubiƒskaMonika Aleksandra Lowe-nau–SolisAldona Zwolak–WiÊniewska

2000

Aleksander AstAnna Budnik–DziekoƒskaMarcin FederJacek KopaƒskiTomasz KozirógTomasz KwiatkowskiRobert BàkOlga KondarewiczRafa∏ SetlakJoanna RodzynEliza SurdyBarbara JopekJoanna CiecholewskaAdam RokickiMagdalena WojsznisMarzena Wojtkiewicz–Krzy˝a-nowskaAlina Januszewska–SosnowskaAgnieszka Kotwicka–JóêwiakEl˝bieta Lipska

2001

Piotr Miko∏ajczakPawe∏ Ge∏eszEwa ÂwiàtkowskaMarcin Matuszek

Agata Zygad∏oJoanna JarzyƒskaAgnieszka K∏aczanyAlicja OssowskaAleksandra StankiewiczJaros∏aw Pszczó∏kowskiMarlena NijakaSylwia WitczakAleksandra ZalewskaAnna Zajkowska

2002

Jacek IleckiMaciej DojlitkoRobert SzmidtAnna CybulskaAnna Duszko–DaszkiewiczAgnieszka TarasiewiczKarolina Zdziuch–Paw∏owskaAgnieszka JelnickaAnna SiedleckaAgnieszka So∏tysiƒskaMarta ForkiewiczMagdalena ZarembaFilip SiniawskiAnita CempaMarcin Kuptel

2003

Agata CwenarAleksandra FelskaKatarzyna KrzeszewskaAgnieszka GlazaAgnieszka MaderskaMonika KwiatkowskaRafa∏ D´tkoÊAgata KulikPawe∏ PomorskiJustyna StaniewskaTomasz GigielKlementyna PielaszkiewiczWioletta LisiewskaKatarzyna ZawistowskaAgnieszka PrzybyiƒskaDorota ¸ysoƒMicha∏ MirskiMagdalena Fanslau

2004

Joanna KedziaDagmara Jackowiec–KorczyƒskaKatarzyna StemplewskaAgata Lech–SobczakIzabela StaƒskaAleksandra Rogo˝aAgnieszka G∏ówkaJustyna G∏´bocka

Urszula LipskaAnna StankiewiczMaria J´drzejczakAnna Barska–DranickaIzabela Czechowska–PolakLeszek KrólMarek Ró˝niataBarbara Drohomirecka–Goetel

1975

Daniela TurekGra˝yna LitwinionekDanuta KorczyƒskaGrzegorz KlimowiczFranciszek SkolimowskiJaros∏aw Bak∏a˝ecJaros∏aw Kasarab

1976

Jerzy SchwarzEdward ÂwiàtkowskiJulita LamparskaEl˝bieta WojasPawe∏ JachZbigniew HolasJanusz HebdaMarek TuszyƒskiHanna ˚ydowiczJan WróbelLeszek DarskiAndrzej KapuÊcik

1977

Marek NowakStanis∏aw StaniukiewiczKsenia Walicka–BagniewskaRoman GolubowskiJoanna JochimekAnna AdamskaTeodor Miros∏aw GajEl˝bieta RadzikowskaGrzegorz BorosJerzy KomurKrzysztof BurhardPawe∏ HeineLeokadia Ar∏ukiewiczEl˝bieta Ha∏ka–FlisMaciej Fo∏tynAndrzej KnappStanis∏aw BobrowskiBogus∏aw MielczarekJerzy Bogdan JózefowskiEl˝bieta Zofia LerchTeresa Sowiƒska

1978

Dorota Postrach–WróbelGrzegorz DàbrowskiKrzysztof DàbrowskiKazimierz Gomu∏kaKrystyna SawkaKrzysztof RomankiewiczAndrzej PerkowskiJacek Czy˝ewskiMarek CwaliƒskiSzczepan Borczon

1979

Zenon LiszewskiPiotr LepczakW∏adys∏aw PiórkoJulia TarnowskaWaldemar DezorAndrzej M∏ynarczykJózef Krasnod´bskiCzes∏aw Szczepaƒski

1980

Maria Witkowska–DàbrowskaW∏odzimierz KaniewskiTadeusz BaczyƒskiTeresa GerejKrystyna Nalewaja–NiewodowskaMiros∏aw DziedzicCzes∏awa Dawidowicz–PodruckaBarbara Majerczuk–DràgRomualda Witos–S∏owiƒskaMarek ParczewskiGra˝yna Iskrzycka–StrukGrzegorz PetryckiGra˝yna KilarskaCezary Kasprzykowski

1981

Piotr MilewskiWies∏aw TrzciƒskiMaria ZimnowodaPaulina Grochola–JagustynTomasz GlazaTeresa KialkaRajmund MarczukZygmunt K∏odeckiPawe∏ KlimZenon MarkowskiBeata SzyszkoMa∏gorzata BohrElwira Iwanczyszyn–Wasik

1982

Janusz KonradBohdan Sza∏aƒskiJerzy BogaczykKazimierz EckiertZenon PeckoEugeniusz MikAnna Owsiany–MasaRoman HincRyszard WojnickiZbigniew MazurekEl˝bieta BonieckaArtur GràzBarbaba KrzempekEl˝ebieta MalanowskaMa∏gorzata Portych–Jab∏oƒskaMaria WojnickaJacek BruzdowiczGafos StratosArtur JanuszkiewiczWojciech TutekJerzy SzkolnickiMarek Czy˝ewskiMaria Lepczak–MichalskaWies∏aw Synakiewicz

1983

Remigusz GrochalEwa Kobyliƒska–PanylikHalina Menegon–KozelAndrzej UrbanowiczMa∏gorzata OwsianowskaKrystyna ChoszczBernard KajdaszKrzysztof IgnatowiczAndrzej To∏kinPiotr RutkowskiWac∏aw SzymkowiakEwa Susicka–ZmarzlikMarek JóêwickiStanis∏aw WićkiewiczPiotr WajchtEl˝bieta Osika–PierzynaMarek KleczkowskiBogdan Nawrocki

1984

Ma∏gorzata Opio∏a–Koz∏owskaMiros∏awa Myk–MocnyMarek Piotr MachZbigniew BojarskiGra˝yna Skrzypczyk–SzczepaƒskaKatarzyna Monczyƒska–¸ukasie-wiczW∏odzimierz MichalakMaria Kanicka–GoliƒskaJerzy PankaninAndrzej SotkowskiIrena Magdalena OpicMarek KolesiƒskiKazimierz J´drakTadeusz Zieliƒski

1985

Irena CerowskaPiotr KokoszkoMa∏gorzata Baum–BartoszewskaBogus∏aw BartoszewskiMarek RapckiRyszard MaciejewskiMiros∏aw Mi∏ogrodzkiJan Ol´dzkiWincenty ÂwiecickiJerzy JurewiczJacek MocnyKrzysztof NowakZofia OwsiakRoman SmoleƒskiWies∏awa CzeszumskaBogdan KubatRicardo Cardobnas La SernaWojciech K∏osowski

1986

Maciej MackiewiczWanda ZiegertAdam IwanaszkoAnna ZieliƒskaAnna GrzybDorota G∏ówczyƒska–MieleckaHanna SowiƒskaAnna Agata Semka

Marek MurawskiRyszard ÂwitalskiEwa DurkiewiczMagdalena KowalikRenata KopeliƒskaDorota MàczkaEl˝bieta Pennar–AndrzejewskaDorota Stec

1987

Leszek FedyszynIwona Jarmo∏owicz–SosiƒskaMa∏gorzata Herba–BartkowskaJoanna Lewczyƒska–DorniakBarbara PolkowskaRomuald FajtanowskiZbigniew DaleckiHanna Wierzbicka–MarutaJacek MarutaAgata MalinaGrzegorz OwczarekJaros∏aw Szul˝yckiIzabela SkoroszewskaKatarzyna TarczyƒskaWojciech HenrykowskiZbigniew KowalskiMarek ÂredniawaBogumi∏a Âredniawa–Wolaƒska

1988

Ryszard G∏owienkeKrzysztof WrzesiƒskiIgor StrzokIreneusz Go∏àbDariusz WrótniakMiros∏aw UrbaƒskiAnna Czarnecka–SzmelterS∏awomir B∏a˝ewiczJoanna KurdachMa∏gorzata Kupska

1989

Arkadiusz StaniszewskiMa∏gorzata KwiatkowskaAnna Tomaszewska–KnajdekMarzena Kuna–ÂwitalskaAnita Machniowska–NowickaZbigniew KrajewskiS∏awomir KulczyƒskiMieszko MazuÊTomasz GzowskiDariusz Polakowski

1990

Aldona PiàtkowskaEwa Zi´tkiewiczJan MilczarekBeata P∏aszczykowskaLucyna WiatrMa∏gorzata KaiserTadeusz GórskiStefan Stanowski

1991

Ma∏gorzata BochniƒskaKrzysztof SteraƒczykMarek Brzeziƒski

Documents

Adam Haras - pbc.gda.plpbc.gda.pl/Content/42875/katalog_AiW_2004.pdf · wchodzàcych w sk∏ad Katedry Rysunku, ... studenci poznajà zagadnienia j´zyka architektonicznego, podstawy