SE / FI / NO / DK / ENG

ADAPTER PLUS FOR VIGGEN CAR SEAT GROUP 0+ UNIVERSAL FOR ALL MAXI COSI CAR SEAT ADAPTER'S

2

INNEHÅLL / INNHOLD / INDHOLD / SISÄLTÖ / CONTENTS

Delar, Deler, Dele, Osat, Parts

Höger sida Venstre Venstre Oikea Puoli Right Side

Vänster sida Venstre Venstre Vasen Puoli Left Side

Delar, Deler, Dele, Osat, Parts …………………………………………...... 2Viktigt, Viktig, Viktigt, Tärkeää, Important …………………….....…... 3Montering Steg 1, Montering Trinn 1, Monterings Trin 1, Asennus Askel 1, Mounting Step 1 ………….....…………………..…… 4Montering Steg 2, Montering Trinn 2, Monterings Trin 2, Asennus Askel 2, Mounting Step 2 …………………………………....... 5Montering Steg 3, Montering Trinn 3, Monterings Trin 3, Asennus Askel 3, Mounting Step 3 ……………………………….....….. 6Montering Steg 4, Montering Trinn 4, Monterings Trin 4,

Asennus Askel 4, Mounting Step 4 ……………………………....……… 7

3

VIKTIGT! VIKTIG! VIKTIGT! TÄRKEÄÄ! IMPORTANT!

SE: Viggen adapter PLUS fungerar endast på Carena Viggen babyskydd Grupp 0+ (0-13 kg). VIKTIGT! Detta är endast en adapter som monteras på bilstols adaptern. För användning på barnvagnen så måste man köpa till en bilstolsadapter. Denna Adapter Plus för Viggen babyskydd fungerar på de varumärken som har en Maxi Cosi bilstolsadapter.

NO: Viggen adapter PLUS fungerer bare på Carena Viggen barnesete Gruppe 0+ (0-13 kg). VIKTIG! Dette er bare en adapter montert på bilstoladapteren. For bruk i vognen slik at du må kjøpe et bilstoladapteren. Dette Adapter Plus for Viggen babybilstol fungerer på de merkene som har en Maxi Cosi bilsete adapter.

DK: Viggen adapter PLUS virker kun på Carena Viggen babystol Gruppe 0+ (0-13 kg). VIGTIGT! Dette er kun en adapter monteret på autostols-adapter. Til brug i vognen, så du nødt til at købe en autostols-adapter. Dette Adapter Plus for Viggen babyvognstol virker på de mærker, der har en Maxi Cosi autostol adapter.

FI: Viggen -adapteri PLUS toimii ainoastaan Carena Viggen -turvakaukaloon (0-13kg). TÄRKEÄÄ! Tämä adapteri on ainoastaan yhdistettävissä turvakaukaloadapteriin. Lastenvaunuihin tulee ostaa erillinen adapteri. Adapteri Plus Viggen-turvakaukalolle soveltuu niille tuotemerkeille, joilla on Maxi Cosi- adapteri auton turvaistuimille.

ENG: Viggen adapter PLUS works only on Carena Viggen car seat Group 0+ (0-13 kg). IMPORTANT! This is only an adapter mounted on the car seat adapter. For use on the stroller , you have to buy a car seat adapter. This Adapter Plus for Viggen car seat operates on the brands that have a Maxi Cosi car seat adapter.

4

1 Maxi Cosi Car Seat Adapter

SE: Tillbehör NO: Tilbehør DK: Tilbehør FI: Lisävarusteet ENG: Accessories

5

2

Adapter Plus for Viggen

6

3

7

4

Designed in Sweden. Made in China for Scandinavian Kids Group AB, Sveavägen 151, SE-113 46, Sweden

www.carenababy.com customerservice@carenababy.com