Erste Ostergrüße!

TiefpreisHits!Seite 9

WWW.ADEG.AT

Angebote gültig von Montag 11.04. bis Samstag 23.04.2011 (ausgenommen Obst-, Gemüse- und Blumenartikel, gültig bis Samstag 16.04.2011)

Angebote gültig solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Preise inkl. Steuer, exkl. Pfand. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Stattpreise sind bisherige Verkaufspreise bei ADEG Markt. Frischfleisch-Angebote gelten nur in ADEG-Geschäften mit Frischfleischabteilung. In Vorarlberg nicht alle Bierangebote erhältlich

Zugestellt durch

statt 16.4020 x 0,5 Liter

Kaiser Fasstyp 1280

0,5 Liter 0.64

20 x 0,5 Liter statt 14.80

OttakringerHelles 11800,5 Liter

0.59

statt 1.79statt 1.79 250 gper 100 g

NÖMTeebutter

HofmannVeltliner Schinkenfrisch aufgeschnitten 149119 1 kg 5.96

-33%

statt 17.2020 x 0,5 Liter

PuntigamerDAS „bierige” BIER 1280

0,5 Liter 0.64

sterreich GarantieGeburt, Aufzucht, Verarbeitung

100%Österreich.indd 1 20.04.2010 14:21:41

2

per kg

FrischesFaschiertesgemischt aus Schweine- und Rindfl eisch 349

per kg

Zartes Rindschnitzelfl eisch vom Schlögel im Ganzen 1099

per kg

FrischesHühnerfi let 799

• Heimisches Frischfl eisch bei ADEG bietet nicht nur Top-Qualität, sondern ist auch ein wichtiger Beitrag zur Nachhaltigkeit.

• Durch regionale Produktion und Ver-marktung werden die Warentransporte reduziert - das ist gut für unsere Umwelt.

• Fleischproduktion in der Region sichert Arbeitsplätze und stärkt die Wirtschafts-kraft der ländlichen Regionen.

• Und vor allem: Qualitätsfl eisch aus Öster-reich schmeckt einfach besser!

Gehackte Zwiebel anrösten, etwas Peter-silie zugeben und kurz anlaufen lassen. 600 g gemischtes Faschiertes mit 2 einge-weichten und ausgedrückten Semmeln, Salz, Pfeffer, zerdrückter Knoblauchzehe, 1 Ei und der Zwiebelmasse gut mischen. Faschiertes zu einer rechteckigen Plat-te auswalken, in die Mitte 3 harte Eier, 3 halbierte Essiggurkerln und 2 Frankfurter Würstchen legen. Masse einrollen und zu einem Wecken formen. In befetteter Form eine Stunde bei 190° garen. Braten in Scheiben schneiden. Bra-tenrückstand mit etwas Suppe aufkochen, eiskalte Butterstücke einrühren. Mit Petersi-lerdäpfel oder Püree servieren.

Nachhaltigkeit bei ADEG

Köstlich-österlich: Stefaniebraten

Foto

: AM

A

3

Genuss der Woche

Ausgesuchte Rohstoffe und erlesene Gewürze werden mit Schlagobers und Honig verfeinert und verleihen dieser Spezialität einen cremig milden Ge-schmack.

statt 1.29per 100 g

BergerKalbsleber-steichwurstin Bedienung 089

statt 1.35 statt 1.75per 100 g per 100 g

Neuburger“- sagen Sie niemals Leberkäse zu Ihm” frisch aufgeschnitten

Kantwurstfrisch aufgeschnitten119 139

statt 1.35per 100 g

Wiener Wurstfrisch aufgeschnitten 099

statt 0.99

statt 1.79

100 g

per 100 g

Schärdinger Bojar od.„Die schlanke Linie” Bojardiv. Sorten

CambozolaClassic 70% F.i.T. od. Classic light 50% F.i.T., frisch vom Stück

069

149milder Weichkäse mit Blauschimmel

-31%

-30%

AB2BESSER MEHR

statt 1.79500 g

1291 kg 2.58

RamaOriginal od. Good Start

Classic 70% F.i.T. od. Classic light 50% F.i.T., frisch vom Stück 149milder Weichkäse mit Blauschimmel

Markus Novak, ADEG Kaufmann

Regionale Herkunft liegt uns von ADEG ganz besonders am Herzen. Schließlich wollen immer mehr Menschen wissen, wo-her unsere Lebensmittel wirklich kommen. Als führendes Handelsunternehmen aus der Region für die Region bietet ADEG zahl-reiche hervorragende Lebensmittel, die aus Österreich stammen und die Beson-derheiten einzelner Regionen widerspie-geln. Deshalb setzt ADEG neben Frische, Qualität, Freundlichkeit und Service ver-stärkt auf regionale Kompetenz. Als echter Nahversorger fördert ADEG so heimische Produzenten und stärkt dadurch die Regio-nen nachhaltig.

Stark für die Region. Starkes aus der Region.

4

statt 1.59per 100 g

WiesbauerSalzburger Bratenfrisch aufgeschnitten 119

S T Ü C KS T Ü C KABABABS T Ü C KABS T Ü C KABS T Ü C KABS T Ü C K666S T Ü C K6S T Ü C K6S T Ü C K6S T Ü C K

BESSER MEHR

statt 0.45 statt 0.99/1.051,5 Liter 250 ml

029 0751 Liter 0.19 1 Liter 3.00

JuvinaMineralwasserdiv. Sorten

NömSchlagobers od.BurgenlandSchlagobers36% Fett, länger frisch

-35%

statt 1.59per 100 g

SeidlAdlitzgrabner Schluchtenspeckfrisch aufgeschnitten 119

20 x 0,5 Liter

Die Wurzeln vieler Osterbräuche liegen oft Jahrtausende zurück. Die fröhlichen Bräuche rund um das Ei, dem Symbol des Lebens, sind auch symbolisch für die „Auf-erstehung“ der Natur nach den dunklen Wintertagen. Das österliche Brauchtum ist regional oft unterschiedlich. Allgemein verbreitet ist das „Ratschengehen“, da die Glocken am Karfreitag „nach Rom fl iegen“ und erst am Oster-sonntag zurückkehren.Typisch sind auch die Osterfeuer auf den Bergen. Am Karsamstag und Ostersonntag wer-den in den Kirchen Speisen für die Oster-jause geweiht (Schinken, Würste, Eier, österliches Backwerk). Vor allem bei Kindern beliebt sind natür-lich die vom „Osterhasen gelegten“ ge-färbten oder verzierten Ostereier, mit de-nen auch gerne „gepeckt“ wird.

Österliches Brauchtum.

5

statt 1.99 statt 1.29per 100 g 100 g Packung

149 0991 kg 9.90

HofmannWinzergoldfrisch aufgeschnitten

BergerRegional Optimal Knuspriger Bauch od. Saftige Schulter geschnitten

per 100 g statt 2.59

KäsemacherWaldviertler Selchkäse45% F.i.T., frisch vom Stück 179

-30%

statt 1.99 statt 0.95125 g 500 ml

KäsemacherBrimsen gereift

NÖMKakao- od. Vanillemilch 1,5% Fett159 065

1 kg 12.72 1 Liter 1.30

Schafschnittkäse geräuchert

-31%

statt 9.20

Innviertler Hell 820

0,5 Liter 0.41

6

statt 2.996 Stück Packung

2491 Stück 0.42

BioFreiland-Ostereierbunt, Güteklasse A, Größe M

Naturlich.

statt 3.79

statt 4.79

statt 8.49

statt 12.99700 g

0,7 Liter

per kg

800 –1600 g

299

349

599

9991 kg 4.27

1 Liter 4.99

1 kg 6.24 - 12.99

ÖlzKärntner Reindling

LeharEierlikör

Selchrollerca. 900 g Stück

Coppenrath & WieseFesttagstortendiv. Sorten, tiefgekühlt

statt 2.223 Stück

1481 Stück 0.49

Haubi’sBio Sonnenlaibchen*

2+1

*nur in Märkten mit Backshop erhältlich

-33%

Vorgeschmack auf Ostern.

Foto

: Ja!

Nat

ürlic

h

%

7

statt 0.59

statt 1.49

statt 3.79

statt 4.49

statt 0.79

160 g

270 g

1000 ml

530 g

200 g

039

109

249

299

049

1 kg 2.44

1 kg 4.04

1kg 5.64

1 kg 2.45

Schärdinger „Die schlanke Linie” Frühstücksjoghurtdiv. Sorten

Tante FannyBlätterteig

EskimoCremissimodiv. Sorten, tiefgekühlt

IgloMarillenknödel od.Zwetschkenknödelohne Kern, tiefgekühlt

DanoneDany Sahnediv. Sorten

%

%

% %

%%

%

%

%

%

%

%

%

%%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%%

%

%

%%

%

%

%

%

Auf alle NÖM Fru Fru Produkte

-40% -33%

-37%

-33%

-34%

statt 1.19/1.29

8

statt 6.792 Liter

KronenÖl 499

1 Liter 2.50

statt 1.59250 g

SolettiSalzstangerlFamilienpackung 119100 g 0.48

statt 2.39400 g

Nutella 1991 kg 4.98

statt 0.991 Packung

Dr. OetkerParadiescremediv. Sorten 059

per Beutel

KnorrBasis, Fein-schmecker Saucen od. Ofengenussdiv. Sorten

ABABAB222BESSER MEHR

statt 5.49500 g/2 x 250 g

4491 kg 8.98

EduschoGala Nr. 1 od.Gala reizarmganze Bohne od. gemahlen

-30%

-40%

ABABAB333BESSER MEHR

statt 0.99100 g

MilkaSchokoladediv. Sorten 069

-31%bis zu

ABABABABABAB222BESSER MEHR

089 Jetzt

gratisbei ADEG

Monat für Monat neu.

Marken-Artikel unglaublich günstig.

Weitere Tiefpreis-Hits finden Sie in Ihrem ADEG Markt!

Monat für Monat neu.Monat für Monat neu.Weitere Tiefpreis-Hits finden Sie in Ihrem ADEG Markt!

TiefpreisHits!

Bis 23. April!

9

statt 2.69 statt 2.49 statt 2.59200 g Packung 10 Stück Packung 400 g

199 199 1991 kg 9.95 1 Stück 0.20 1 kg 4.98

TannenhofSchwarzwälder Schinkenaufgeschnitten

Eier weiß zum Färben, BodenhaltungGüteklasse A, Größe M

ÖlzButter-Pinze

statt 13.991 kg

999JacobsCaffè Cremaclassico od. intenso+ Milka Choco Cookie gratis

statt 1.391 Packung

119Alufi xBackpapier8 m

statt 4.490,35 Liter

3991 Liter 11.40

MautnerInländerrum38%

statt 1.99175 g

139100 g 0.79

LorenzCrunchipsdiv. Sorten

statt 1.89100 g Packung

1391 kg 13.90

ReclaMailänder Salamigeschnitten

statt 3.19500 g

2591 kg 5.18

Kellogg’sCornfl akes

statt 2.39per Sack

1991 Liter 0.05

Primafl orBlumenerde40 Liter Sack

-30%

10

statt 1.49

0991 Liter 0.66

statt 1.19

0991 Liter 1.98

statt 2.99

269

statt 1.98

0991 Liter 1.98

statt 1.49

0991 Liter 0.66

NesteaEisteediv. Sorten1,5 Liter

Poweradediv. Sorten0,5 Liter

CappyDisney Adventurediv. Sorten4 x 250 ml

BurnEnergy Drink2 x 250 ml

Coca-Cola,Fanta od. Spritediv. Sorten1,5 Liter

-33%

-50%

-33%

AB4BESSER MEHR

11

statt 6.990,75 Liter

WeingutNittnaus Weinediv. Sorten 599

statt 11.9928/32/34/40 WG

ArielPulver, Gel od. Excel Geldiv. Sorten 799

1 WG 0.29/0.25/0.24/0.20

statt 1.69statt 1.49 1 Liter1 Liter

Happy Day Schwarze Johannisbeere, Pfi rsich, Amarenakirsch, Mango, Ananas, Grapefruit, Apfel naturtrüb, Marille, Birne, Traube rot od. Banane 129099

-33%

statt 1.29

statt 0.69

1 Packung

100 g

Alufi xFrischhaltefolie„Cling Fix mit Perforation”

ShebaKatzennahrungSchalediv. Sorten

099

0591 kg 5.90

ABABAB222BESSER MEHR

statt 0.991,5 Liter

Granny’sgespritzt div. Sorten od.Echt Holler 089

1 Liter 0.59

Happy DayMultvitamin od. Multivitamin rot

Weine von Nittnaus, einem der Vordenker der neuen Qualitätsphilosophie im Weinbau des Burgenlandes, zählen stets zu den feinsten. Der Name Nittnaus steht für Qualität, Vertrau-en und Genuss.

-33%

PREMIUMQUALITÄT

Qualitätsmarken bei ADEG:

per Stück

249Bio Erdbeer-Jungpfl anzenim 12 cm Topf, ca. 20 cm hoch

Naturlich.

Naturlich. Naturlich.

Pelargonienhängend/stehend div. Farben,Surfi nien od. Elfengold/Weihrauch halbfertige Waren im 6er Tray, 9 cm Topf, ca. 15 cm hoch 499

1 Stück 0.83

per Tray

statt 1.19

statt 0.39 statt 1.39

per Stück

per Stück 4 Stück Netz

EissalatKL I

BioKiwiKL I

BioZitronenKL I

079

029 0991 Stück 0.25

wertvolle Mineralstoffe

liefern Kalium + Eisen viel Vitamin C

-33%-40%

statt 0.99per Stück

Gurken400/500 g 059hoher Gehalt an Calcium

statt 1.394 Stück Netz

Surfi nien od. Elfengold/Weihrauch Surfi nien od. Elfengold/Weihrauch

im 6er Tray, 9 cm Topf, ca. 15 cm hoch 49949941 Stück 0.83

per Tray

Obst-, Gemüse- und Blumenangebote gültig bis 16.04.2011

Für Wünsche und Anregungen stehen wir Ihnen unter kontakt@adeg.at zur Verfügung.