VSStÖ- Austuryadaki Sosyalist Öğrenciler Avusturyali Sosyalist Ögrenciler Birligi, yükseköğrenim sis-teminin daha iyi hale getirilmesini savunan öğrencilerden oluşmaktadır. Sosyal, adil, demokratik bir üniversite ve toplum için mücadele etmekteyiz. Hedefimiz öğrencilerin kökenleri ve ekonomik gelirleri gözetilmeksizin herkes için uygun bir eğitimdir. VSStÖ olarak aynı zamanda yurtdışından gelen öğrencilerin eşit haklardan yararlanmalarını da savunuyoruz. Eğitim herkes için ulaşılabilir olmalıdır!

ÖH- Senin temsilinÖH (Avustuyalı Üniversiteli Öğrenciler Topluluğu) üniver-siteli öğrencilerin çıkarlarını yasal olarak Avusturya’da tem-sil eder. Bütün üniversite öğrencilerinin kendi temsilcisini seçebileceği bu yılki ÖH seçimleri 14-16 Mayıs tarihleri arasında gerçekleşecek. VSStÖ sınırlı gelir imkanlarına sahip öğrencileri kimse savunmadığından, bu öğrencilerin haklarını savunmak amacıyla ÖH için aday göstermekte. Bunun dışında bizim için önemli olan, tartışmalarda her zaman yük-sek sesle „Hayır“ deyip karşı çıkmak değil, aksine yapıcı olup doğru tasarıyı masaya koyabilmektir. Özellike sosyal alandaki danışmanlık ve hizmet önerilerimizle biz öğrencileri direkt olarak günlük yaşamda desteklemekteyiz ve bunu gelecekte de devam ettirmek istiyoruz.

Seçime katıl!Üniversitede öğrenim gören –yurt dışından gelen öğrenciler de dahil olmak üzere- tüm öğrenciler aktif olarak oy kullanma hakkına sahiptirler. Oy hakkını kullan ve 14-16 Mayıs 2012 tarihindeki ÖH seçimlerine katıl!

14-16 Mayıstaki ÖH seçimlerinde VSStÖ’ yü seçin!

Adil bir eğitim için!

türkisch II Türkçe

14-16 Mayısta ÖH Seçimleri.

» Yurtdışından gelen öğrencilerin ödediği iki kat artırılmış öğrenim harçlarının kaldırılması! İlk adım olarak grup tüzüğü genişletilmek zorunda (Öğrenci harçlarından muaf olan gruplar için)

» Üniversitede çok dilli bilgilendirme hizmeti» Üniversiteye Kabul süresinin daha da kısaltılması!» Oturum belgesi izni konusundaki şartların yürürlükten

kaldırılması ve basitleştirilmis uygulamalar» Çalışma izninin 10 saatten 20 saate çıkartılması» Lisans mezunlara Rot-Weiß-Rot (Avusturya’da

calışma ve ikamet güvencesi) kartı verilme haklarının genişletilmesi.

Adil bir ögrenim için!Yabancı öğrencilerin eşit şartlarda öğrenimi için!

Avusturya’da üniversite öğrenimi yurtdışından gelen öğrencilere daha da zorlaştırıldı. Finansal ve bürokratik engeller, birçok yabancı öğrenci için gündelik yaşamın hepsini etkiliyor. Özellikle yeni öğrenci harçları düzenlemesiyle iki kat daha fazla harç öde-mek zorunda bırakılan üçüncü dünya ülkesi vatandaşlarını daha da zorluyor, aynı zamanda genellikle yetersiz bir çalışma iznine sahipler (haftada sadec 10 saat). Hala burada bile üçüncü dünya ülkeleri vatandaşları bu ve benzeri sebeplerden dolayı bürokratik olarak engellerle karşılaşıyorlar. Avusturyada yaşamsal giderler ve öğrenim ücretleri açısından yüksek fiyatlar uygulanmaktadır, ve aynı zamanda öğrencilerin istihdam edilmesi yönündeki yasak-lar öğrencilerin finansal durumlarını ağır bir biçimde kötüleştiriyor. Bir çoğu bu sebeple yoksulluk sınırında yaşamakta, bazıları ise neredeyse okulu bırakmak zorunda kalıyor.

Yüksek öğrenim bürokrasisi aynı şekilde büyük bir bariyer anlamına geliyor: Üniversite kabulü için uzun süren prosedür, vize onayı için çok zorlayıcı önkoşullar ve karmaşık başvuru koşulları.. Ve dahası üçüncü dünya ülkelerinden gelen öğrencilerin ne ÖH’da kendi temsilciliklerine seçilmeye ne de kendini aday göstermeye hakkı var.

VSStÖ yabancı öğrencilerin eşit haklara sahip olması gerektiğini savunuyor, çünkü ayrımcı uygulamanın üniversitelerde yeri yok-tur. Bunun da ÖH’da savunucuları olacağız!

14-16 Mayısta ÖH Seçimleri.

Talepler: