6
CERNIERE REGOLABILI ADJUSTABLE HINGES CER ADJU

ADJUSTABLE HINGES - Bon-El · PDF fileadjustable hinges di e. caini & c. ... ol 14,28 olv 20,16 obv 20,16 ... articolo cerniera a libro sfilabile con cuscinetto e perno in acciaio

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ADJUSTABLE HINGES - Bon-El · PDF fileadjustable hinges di e. caini & c. ... ol 14,28 olv 20,16 obv 20,16 ... articolo cerniera a libro sfilabile con cuscinetto e perno in acciaio

CERNIERE REGOLABILIADJUSTABLE HINGES

di E. CAINI & C.25070 Gazzane di Preseglie (BS) - Via Nuova, 15 - Tel. 0365 860373 - Fax 0365 860947

E-mail: [email protected] - Sito internet: www.bon-el.com

REGOLAZIONE CERNIERE HINGES ADJUSTING

REGOLAZIONE VERTICALESvitare il terminale in alto utilizzando una chiave esagonale da 5 mm per gli articoli 79 - 79P - 79PRG e da 6 mm per gli articoli 861 - 861P - 861 PRG e avvitare la brugola per alzare la porta.

REGOLAZIONE ORIZZONTALEPer gli articoli 79 - 79P - 79PRG allentare le viti con un cacciavite, per mettere in asse la porta, regolare con una chiave esagonale da 4 mm la brugola centrale dal foro centrale sull’aletta della cerniera, fi nita la regolazione bisogna bloccare le viti al pre-montaggio.

Per gli articoli 861 - 861P - 861PRG - 862 - 862P - 862PRG in fase di montaggio, fi ssare le viti centrali, allentare le viti con un cacciavite, per mettere in asse la porta, regolare con una chiave esagonale da 4 mm le due brugole centrali ai fori sull’aletta della cerniera, fi nita la regolazione bisogna bloccare le viti al pre-montaggio.

VERTICAL ADJUSTMENTUnscrew the terminal at the top of the hinge with a 5 m hexagonal key for items 79 - 79 P - 79 PRG and 6 mm for items 861 - 861 P - 861 PRG - 862 - 862 P - 862 PRG and screw the grub screw to raise the door.

HORIZONTAL ADJUSTMENTFor items 79 - 79 P - 79 PRG loose the screws with a screwdriver, to put the door in axis.Adjust with a 4 mm hexagonal key the central grub screw from the center hole on the hinge wing.After the adjustment lock the screws on the pre-assembled system.

For items 861 - 861 P - 861 PRG - 862 - 862 P - 862 PRG during the assembling, fi x the centrals screws, loose the screws with a screwdriver to put the door in axis, adjust with a 4 mm hexagonal key the two grub screws to the central holes on the hinge wing.After the adjustment lock all the screws on the pre-assembled system.

CERNIERE REGOLABILI

ADJUSTABLE HINGESOur company after a carefully studying the problems of door adjustments has decided to propose new solutions.We are pleased to introduce two new products lines 1 - Article 79 - 79P - 79PRG adjustable hinges vertical and horizontal and reversible. With only one type of hinge you can mount a door opening both right and left hand. The vertical adjustment is 5 mm and it raises the door avoiding contact with the fl oor. The horizontal adjustment is 4/5 mm, and allows to put the door in axis and parallel to the fl oor. For this adjustment, the hinge is provided with a pre-assembled system that is mounted on the door frame where was previously made a hole of

49x20 mm with a depth of 12 mm. The door can be disassembled at any time without aff ecting the mounting screws.Load capacity hinge:Art. 79 - Kg. 28

2 - Article 861 - 861PRG - 861P - 862P - 862P - 862PRG hinges are similar to those in production, but adjustable vertically and horizontally. They are manufactured only in the 120 mm measure. The vertical adjustment is 5 mm and it raises the door avoiding contact with the fl oor. The horizontal adjustment is 4/5 mm. It allows to put the door in axis and parallel to the fl oor. For this adjustment, the hinge is provided with a pre-assembled system that is mounted in the door frame where was previously made a hole of

108x15 mm with a depth of 12 mm. The door can be disassembled at any time without aff ecting the mounting screws.Load capacity hinge:Art. 861 - 862 - Kg. 30

La nostra ditta dopo uno studio dettagliato delle problematiche di regolazione delle porte ha deciso di proporre nuove soluzioni.

Siamo lieti di presentarvi due nuove linee di produzione:

1 - L’articolo 79 - 79P - 79PRG cerniere regolabili in verticale e orizzontale e reversibili, con un solo tipo di cerniera si può montare una porta sia con l’apertura destra che a sinistra.

La regolazione verticale è di 5 mm e alza la porta evitando il contatto con il pavimento. La regolazione orizzontale è da 1 a 5 mm permette di mettere in asse la porta in parallelo al pavimento. Per questa regolazione la cerniera è fornita con un pre-montaggio che si monta nello stipite dove precedentemente viene fatta un’asola di

un ingombro di mm 49x20 con una profondità di mm 12. La porta può essere smontata in qualsiasi momento senza intervenire sulle viti di fi ssaggio.Portata cerniere:Art. 79 - Kg. 28

2 - L’articolo 861 - 861P - 861PRG - 862 - 862P - 862PRG sono cerniere simili a quelle in produzione ma regolabili in verticale e in orizzontale. Sono prodotte solamente nelle misure da 120 mm.

La regolazione verticale è di 5 mm e alza la porta evitando il contatto con il pavimento. La regolazione orizzontale è da 1 a 5 mm permette di mettere in asse la porta in parallelo al pavimento. Per questa regolazione la cerniera è fornita con un pre-montaggio che si monta nello stipite dove precedentemente viene fatta un’asola di

un ingombro di mm 108x15 con una profondità di mm 12. La porta può essere smontata in qualsiasi momento senza intervenire sulle viti di fi ssaggio.Portata cerniere:Art. 861 - 862 - Kg. 30

1515

108108

7.5

7.5

7.5

7.5

20.420.43636828297.697.6

Ø5.2

Ø5.2

Ø5.2

Ø5.2

Ø4.2Ø4.2 Ø4.2

Ø4.2

1010

Ø5.2Ø5.2Ø4.2Ø4.2

77 77

10.1

10.1

15.115.1

1313

17.5217.52

108108

1515

363659598282

7.5

7.5

7.5

7.5

14.9514.95

9.95

9.95

Ø6.8

Ø6.8Ø5.8

Ø5.8

2277 99

Ø6.8Ø6.8

Ø5.8Ø5.8

77

14.9514.95

9.95

9.95

77

22

4949

2020

10101010

41.441.4

24.524.5 24.524.5

Ø5.8Ø5.8

Ø6.8

Ø6.8

2277 99

Ø5.8Ø5.8 Ø6.8Ø6.8

19.9519.95

9.95

9.95

19.9519.95

9.95

9.95

2277

4949

28.428.441.441.4

10101010

5.45

5.45

5.45

5.45

20.120.1

10.1

10.1

Ø4.2

Ø4.2

Ø5.2Ø5.2

2020

77

Ø5.2Ø5.2 Ø4.2Ø4.2

1010

CERADJU

Page 2: ADJUSTABLE HINGES - Bon-El · PDF fileadjustable hinges di e. caini & c. ... ol 14,28 olv 20,16 obv 20,16 ... articolo cerniera a libro sfilabile con cuscinetto e perno in acciaio

FINITURA PREZZO €

OL 14,28

OLV 20,16

OBV 20,16

OBG 20,16

BRY 20,16

OCR 26,60

CRS 26,60

01 OTTONE LUCIDONON VERNICIATO

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

79ARTICOLO

FINITURA PREZZO €

OLV 22,40

OBV 22,96

OBG 22,96

BR-ANT 22,96

BRY 22,96

OCR 28,56

CRS 28,56

F-ANT 28,56

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

79 PARTICOLO

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

CERNIERA SFILABILE REGOLABILE E REVERSIBILE CON PREMONTAGGIO

CERNIERA SFILABILE REGOLABILE E REVERSIBILE CON PIRAMIDE E PREMONTAGGIO

CERNIERA SFILABILE REGOLABILE E REVERSIBILE RIGATA CON PIRAMIDE E PREMONTAGGIOFINITURA PREZZO €

OLV 23,80

OBV 24,36

OBG 24,36

BR-ANT 24,36

BRY 24,36

OCR 29,96

CRS 29,96

F-ANT 29,96

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

79 PRGARTICOLO

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

FINITURA PREZZO €

OLV 35,00

OBV 35,00

OBG 35,00

BR-ANT 35,50

BRY 35,50

OCR 41,00

NIK-SAT.V 42,00

CRS 41,00

F-ANT 42,00

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

861

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

13 OTTONE NICHELATO SATINATO

FINITURA PREZZO €

OLV 41,00

OBV 42,00

OBG 42,00

BR-ANT 42,00

BRY 42,00

OCR 46,00

NIK-SAT.V 47,00

CRS 47,00

F-ANT 47,00

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

861 P

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

13 OTTONE NICHELATO SATINATO

FINITURA PREZZO €

OLV 42,00

OBV 43,00

OBG 43,00

BR-ANT 43,00

BRY 43,00

OCR 50,00

NIK-SAT.V 51,00

CRS 50,00

F-ANT 51,00

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

861 PRG

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

13 OTTONE NICHELATO SATINATO

ARTICOLO

ARTICOLO

CERNIERA A LIBRO SFILABILE CON CUSCINETTO E PERNO IN ACCIAIO INOX DX-DX REGOLABILI CON PREMONTAGGIO

CERNIERA A LIBRO SFILABILE CON CUSCINETTO E PERNO IN ACCIAIO INOX DX-SXCON PIRAMIDE REGOLABILE CON PREMONTAGGIO

CERNIERA A LIBRO MOD. QUERCIA SFILABILE CON CUSCINETTO E PERNO IN ACCIAIO INOX DX-SXRIGATA CON PIRAMIDE REGOLABILE CON PREMONTAGGIO

ARTICOLO

FINITURA PREZZO €

OLV 37,00

OBV 38,00

OBG 38,00

BR-ANT 38,00

BRY 38,00

OCR 42,00

NIK-SAT.V 43,00

CRS 42,00

F-ANT 43,00

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

862

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

13 OTTONE NICHELATO SATINATO

FINITURA PREZZO €

OLV 43,00

OBV 44,00

OBG 44,00

BR-ANT 44,00

BRY 44,00

OCR 48,00

NIK-SAT.V 49,00

CRS 48,00

F-ANT 49,00

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

862 P

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

13 OTTONE NICHELATO SATINATO

FINITURA PREZZO €

OLV 45,00

OBV 46,00

OBG 46,00

BR-ANT 46,00

BRY 46,00

OCR 52,00

NIK-SAT.V 53,00

CRS 52,00

F-ANT 53,00

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

862 PRG

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

13 OTTONE NICHELATO SATINATO

ARTICOLO CERNIERA A LIBRO ZANCATA SFILABILE CON CUSCINETTO E PERNO IN ACCIAIO INOX DX-SXREGOLABILE CON PREMONTAGGIO

ARTICOLO CERNIERA A LIBRO ZANCATA SFILABILE CON CUSCINETTO E PERNO IN ACCIAIO INOX DX-SXCON PIRAMIDE REGOLABILE CON PREMONTAGGIO

ARTICOLO CERNIERA A LIBRO MOD. QUERCIA ZANCATA SFILABILE CON CUSCINETTO E PERNO IN ACCIAIO INOX DX-SXRIGATA CON PIRAMIDE REGOLABILE CON PREMONTAGGIO

Page 3: ADJUSTABLE HINGES - Bon-El · PDF fileadjustable hinges di e. caini & c. ... ol 14,28 olv 20,16 obv 20,16 ... articolo cerniera a libro sfilabile con cuscinetto e perno in acciaio

FINITURA PREZZO €

OL 14,28

OLV 20,16

OBV 20,16

OBG 20,16

BRY 20,16

OCR 26,60

CRS 26,60

01 OTTONE LUCIDONON VERNICIATO

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

79ARTICOLO

FINITURA PREZZO €

OLV 22,40

OBV 22,96

OBG 22,96

BR-ANT 22,96

BRY 22,96

OCR 28,56

CRS 28,56

F-ANT 28,56

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

79 PARTICOLO

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

CERNIERA SFILABILE REGOLABILE E REVERSIBILE CON PREMONTAGGIO

CERNIERA SFILABILE REGOLABILE E REVERSIBILE CON PIRAMIDE E PREMONTAGGIO

CERNIERA SFILABILE REGOLABILE E REVERSIBILE RIGATA CON PIRAMIDE E PREMONTAGGIOFINITURA PREZZO €

OLV 23,80

OBV 24,36

OBG 24,36

BR-ANT 24,36

BRY 24,36

OCR 29,96

CRS 29,96

F-ANT 29,96

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

79 PRGARTICOLO

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

FINITURA PREZZO €

OLV 35,00

OBV 35,00

OBG 35,00

BR-ANT 35,50

BRY 35,50

OCR 41,00

NIK-SAT.V 42,00

CRS 41,00

F-ANT 42,00

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

861

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

13 OTTONE NICHELATO SATINATO

FINITURA PREZZO €

OLV 41,00

OBV 42,00

OBG 42,00

BR-ANT 42,00

BRY 42,00

OCR 46,00

NIK-SAT.V 47,00

CRS 47,00

F-ANT 47,00

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

861 P

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

13 OTTONE NICHELATO SATINATO

FINITURA PREZZO €

OLV 42,00

OBV 43,00

OBG 43,00

BR-ANT 43,00

BRY 43,00

OCR 50,00

NIK-SAT.V 51,00

CRS 50,00

F-ANT 51,00

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

861 PRG

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

13 OTTONE NICHELATO SATINATO

ARTICOLO

ARTICOLO

CERNIERA A LIBRO SFILABILE CON CUSCINETTO E PERNO IN ACCIAIO INOX DX-DX REGOLABILI CON PREMONTAGGIO

CERNIERA A LIBRO SFILABILE CON CUSCINETTO E PERNO IN ACCIAIO INOX DX-SXCON PIRAMIDE REGOLABILE CON PREMONTAGGIO

CERNIERA A LIBRO MOD. QUERCIA SFILABILE CON CUSCINETTO E PERNO IN ACCIAIO INOX DX-SXRIGATA CON PIRAMIDE REGOLABILE CON PREMONTAGGIO

ARTICOLO

FINITURA PREZZO €

OLV 37,00

OBV 38,00

OBG 38,00

BR-ANT 38,00

BRY 38,00

OCR 42,00

NIK-SAT.V 43,00

CRS 42,00

F-ANT 43,00

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

862

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

13 OTTONE NICHELATO SATINATO

FINITURA PREZZO €

OLV 43,00

OBV 44,00

OBG 44,00

BR-ANT 44,00

BRY 44,00

OCR 48,00

NIK-SAT.V 49,00

CRS 48,00

F-ANT 49,00

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

862 P

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

13 OTTONE NICHELATO SATINATO

FINITURA PREZZO €

OLV 45,00

OBV 46,00

OBG 46,00

BR-ANT 46,00

BRY 46,00

OCR 52,00

NIK-SAT.V 53,00

CRS 52,00

F-ANT 53,00

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

862 PRG

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

13 OTTONE NICHELATO SATINATO

ARTICOLO CERNIERA A LIBRO ZANCATA SFILABILE CON CUSCINETTO E PERNO IN ACCIAIO INOX DX-SXREGOLABILE CON PREMONTAGGIO

ARTICOLO CERNIERA A LIBRO ZANCATA SFILABILE CON CUSCINETTO E PERNO IN ACCIAIO INOX DX-SXCON PIRAMIDE REGOLABILE CON PREMONTAGGIO

ARTICOLO CERNIERA A LIBRO MOD. QUERCIA ZANCATA SFILABILE CON CUSCINETTO E PERNO IN ACCIAIO INOX DX-SXRIGATA CON PIRAMIDE REGOLABILE CON PREMONTAGGIO

Page 4: ADJUSTABLE HINGES - Bon-El · PDF fileadjustable hinges di e. caini & c. ... ol 14,28 olv 20,16 obv 20,16 ... articolo cerniera a libro sfilabile con cuscinetto e perno in acciaio

FINITURA PREZZO €

OL 14,28

OLV 20,16

OBV 20,16

OBG 20,16

BRY 20,16

OCR 26,60

CRS 26,60

01 OTTONE LUCIDONON VERNICIATO

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

79ARTICOLO

FINITURA PREZZO €

OLV 22,40

OBV 22,96

OBG 22,96

BR-ANT 22,96

BRY 22,96

OCR 28,56

CRS 28,56

F-ANT 28,56

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

79 PARTICOLO

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

CERNIERA SFILABILE REGOLABILE E REVERSIBILE CON PREMONTAGGIO

CERNIERA SFILABILE REGOLABILE E REVERSIBILE CON PIRAMIDE E PREMONTAGGIO

CERNIERA SFILABILE REGOLABILE E REVERSIBILE RIGATA CON PIRAMIDE E PREMONTAGGIOFINITURA PREZZO €

OLV 23,80

OBV 24,36

OBG 24,36

BR-ANT 24,36

BRY 24,36

OCR 29,96

CRS 29,96

F-ANT 29,96

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

79 PRGARTICOLO

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

FINITURA PREZZO €

OLV 35,00

OBV 35,00

OBG 35,00

BR-ANT 35,50

BRY 35,50

OCR 41,00

NIK-SAT.V 42,00

CRS 41,00

F-ANT 42,00

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

861

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

13 OTTONE NICHELATO SATINATO

FINITURA PREZZO €

OLV 41,00

OBV 42,00

OBG 42,00

BR-ANT 42,00

BRY 42,00

OCR 46,00

NIK-SAT.V 47,00

CRS 47,00

F-ANT 47,00

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

861 P

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

13 OTTONE NICHELATO SATINATO

FINITURA PREZZO €

OLV 42,00

OBV 43,00

OBG 43,00

BR-ANT 43,00

BRY 43,00

OCR 50,00

NIK-SAT.V 51,00

CRS 50,00

F-ANT 51,00

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

861 PRG

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

13 OTTONE NICHELATO SATINATO

ARTICOLO

ARTICOLO

CERNIERA A LIBRO SFILABILE CON CUSCINETTO E PERNO IN ACCIAIO INOX DX-DX REGOLABILI CON PREMONTAGGIO

CERNIERA A LIBRO SFILABILE CON CUSCINETTO E PERNO IN ACCIAIO INOX DX-SXCON PIRAMIDE REGOLABILE CON PREMONTAGGIO

CERNIERA A LIBRO MOD. QUERCIA SFILABILE CON CUSCINETTO E PERNO IN ACCIAIO INOX DX-SXRIGATA CON PIRAMIDE REGOLABILE CON PREMONTAGGIO

ARTICOLO

FINITURA PREZZO €

OLV 37,00

OBV 38,00

OBG 38,00

BR-ANT 38,00

BRY 38,00

OCR 42,00

NIK-SAT.V 43,00

CRS 42,00

F-ANT 43,00

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

862

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

13 OTTONE NICHELATO SATINATO

FINITURA PREZZO €

OLV 43,00

OBV 44,00

OBG 44,00

BR-ANT 44,00

BRY 44,00

OCR 48,00

NIK-SAT.V 49,00

CRS 48,00

F-ANT 49,00

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

862 P

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

13 OTTONE NICHELATO SATINATO

FINITURA PREZZO €

OLV 45,00

OBV 46,00

OBG 46,00

BR-ANT 46,00

BRY 46,00

OCR 52,00

NIK-SAT.V 53,00

CRS 52,00

F-ANT 53,00

02 OTTONE LUCIDOVERNICIATO

07 OTTONE BRONZATOVERNICIATO

05 OTTONE BRONZATO GRAFFIATO

24 OTTONE BRONZATOYESTER

10 OTTONECROMATO

11 OTTONE CROMATO SATINATO

862 PRG

09 BRONZOANTICATO

25 OTTONE FERROANTICO

13 OTTONE NICHELATO SATINATO

ARTICOLO CERNIERA A LIBRO ZANCATA SFILABILE CON CUSCINETTO E PERNO IN ACCIAIO INOX DX-SXREGOLABILE CON PREMONTAGGIO

ARTICOLO CERNIERA A LIBRO ZANCATA SFILABILE CON CUSCINETTO E PERNO IN ACCIAIO INOX DX-SXCON PIRAMIDE REGOLABILE CON PREMONTAGGIO

ARTICOLO CERNIERA A LIBRO MOD. QUERCIA ZANCATA SFILABILE CON CUSCINETTO E PERNO IN ACCIAIO INOX DX-SXRIGATA CON PIRAMIDE REGOLABILE CON PREMONTAGGIO

Page 5: ADJUSTABLE HINGES - Bon-El · PDF fileadjustable hinges di e. caini & c. ... ol 14,28 olv 20,16 obv 20,16 ... articolo cerniera a libro sfilabile con cuscinetto e perno in acciaio

CERNIERE REGOLABILIADJUSTABLE HINGES

di E. CAINI & C.25070 Gazzane di Preseglie (BS) - Via Nuova, 15 - Tel. 0365 860373 - Fax 0365 860947

E-mail: [email protected] - Sito internet: www.bon-el.com

REGOLAZIONE CERNIERE HINGES ADJUSTING

REGOLAZIONE VERTICALESvitare il terminale in alto utilizzando una chiave esagonale da 5 mm per gli articoli 79 - 79P - 79PRG e da 6 mm per gli articoli 861 - 861P - 861 PRG e avvitare la brugola per alzare la porta.

REGOLAZIONE ORIZZONTALEPer gli articoli 79 - 79P - 79PRG allentare le viti con un cacciavite, per mettere in asse la porta, regolare con una chiave esagonale da 4 mm la brugola centrale dal foro centrale sull’aletta della cerniera, fi nita la regolazione bisogna bloccare le viti al pre-montaggio.

Per gli articoli 861 - 861P - 861PRG - 862 - 862P - 862PRG in fase di montaggio, fi ssare le viti centrali, allentare le viti con un cacciavite, per mettere in asse la porta, regolare con una chiave esagonale da 4 mm le due brugole centrali ai fori sull’aletta della cerniera, fi nita la regolazione bisogna bloccare le viti al pre-montaggio.

VERTICAL ADJUSTMENTUnscrew the terminal at the top of the hinge with a 5 m hexagonal key for items 79 - 79 P - 79 PRG and 6 mm for items 861 - 861 P - 861 PRG - 862 - 862 P - 862 PRG and screw the grub screw to raise the door.

HORIZONTAL ADJUSTMENTFor items 79 - 79 P - 79 PRG loose the screws with a screwdriver, to put the door in axis.Adjust with a 4 mm hexagonal key the central grub screw from the center hole on the hinge wing.After the adjustment lock the screws on the pre-assembled system.

For items 861 - 861 P - 861 PRG - 862 - 862 P - 862 PRG during the assembling, fi x the centrals screws, loose the screws with a screwdriver to put the door in axis, adjust with a 4 mm hexagonal key the two grub screws to the central holes on the hinge wing.After the adjustment lock all the screws on the pre-assembled system.

CERNIERE REGOLABILI

ADJUSTABLE HINGESOur company after a carefully studying the problems of door adjustments has decided to propose new solutions.We are pleased to introduce two new products lines 1 - Article 79 - 79P - 79PRG adjustable hinges vertical and horizontal and reversible. With only one type of hinge you can mount a door opening both right and left hand. The vertical adjustment is 5 mm and it raises the door avoiding contact with the fl oor. The horizontal adjustment is 4/5 mm, and allows to put the door in axis and parallel to the fl oor. For this adjustment, the hinge is provided with a pre-assembled system that is mounted on the door frame where was previously made a hole of

49x20 mm with a depth of 12 mm. The door can be disassembled at any time without aff ecting the mounting screws.Load capacity hinge:Art. 79 - Kg. 28

2 - Article 861 - 861PRG - 861P - 862P - 862P - 862PRG hinges are similar to those in production, but adjustable vertically and horizontally. They are manufactured only in the 120 mm measure. The vertical adjustment is 5 mm and it raises the door avoiding contact with the fl oor. The horizontal adjustment is 4/5 mm. It allows to put the door in axis and parallel to the fl oor. For this adjustment, the hinge is provided with a pre-assembled system that is mounted in the door frame where was previously made a hole of

108x15 mm with a depth of 12 mm. The door can be disassembled at any time without aff ecting the mounting screws.Load capacity hinge:Art. 861 - 862 - Kg. 30

La nostra ditta dopo uno studio dettagliato delle problematiche di regolazione delle porte ha deciso di proporre nuove soluzioni.

Siamo lieti di presentarvi due nuove linee di produzione:

1 - L’articolo 79 - 79P - 79PRG cerniere regolabili in verticale e orizzontale e reversibili, con un solo tipo di cerniera si può montare una porta sia con l’apertura destra che a sinistra.

La regolazione verticale è di 5 mm e alza la porta evitando il contatto con il pavimento. La regolazione orizzontale è da 1 a 5 mm permette di mettere in asse la porta in parallelo al pavimento. Per questa regolazione la cerniera è fornita con un pre-montaggio che si monta nello stipite dove precedentemente viene fatta un’asola di

un ingombro di mm 49x20 con una profondità di mm 12. La porta può essere smontata in qualsiasi momento senza intervenire sulle viti di fi ssaggio.Portata cerniere:Art. 79 - Kg. 28

2 - L’articolo 861 - 861P - 861PRG - 862 - 862P - 862PRG sono cerniere simili a quelle in produzione ma regolabili in verticale e in orizzontale. Sono prodotte solamente nelle misure da 120 mm.

La regolazione verticale è di 5 mm e alza la porta evitando il contatto con il pavimento. La regolazione orizzontale è da 1 a 5 mm permette di mettere in asse la porta in parallelo al pavimento. Per questa regolazione la cerniera è fornita con un pre-montaggio che si monta nello stipite dove precedentemente viene fatta un’asola di

un ingombro di mm 108x15 con una profondità di mm 12. La porta può essere smontata in qualsiasi momento senza intervenire sulle viti di fi ssaggio.Portata cerniere:Art. 861 - 862 - Kg. 30

1515

108108

7.5

7.5

7.5

7.5

20.420.43636828297.697.6

Ø5.2

Ø5.2

Ø5.2

Ø5.2

Ø4.2Ø4.2 Ø4.2

Ø4.2

1010

Ø5.2Ø5.2Ø4.2Ø4.2

77 77

10.1

10.1

15.115.1

1313

17.5217.52

108108

1515

363659598282

7.5

7.5

7.5

7.5

14.9514.95

9.95

9.95

Ø6.8

Ø6.8Ø5.8

Ø5.8

2277 99

Ø6.8Ø6.8

Ø5.8Ø5.8

77

14.9514.95

9.95

9.95

77

22

4949

2020

10101010

41.441.4

24.524.5 24.524.5

Ø5.8Ø5.8

Ø6.8

Ø6.8

2277 99

Ø5.8Ø5.8 Ø6.8Ø6.8

19.9519.95

9.95

9.95

19.9519.95

9.95

9.95

2277

4949

28.428.441.441.4

10101010

5.45

5.45

5.45

5.45

20.120.1

10.1

10.1

Ø4.2

Ø4.2

Ø5.2Ø5.2

2020

77

Ø5.2Ø5.2 Ø4.2Ø4.2

1010

CERADJU

Page 6: ADJUSTABLE HINGES - Bon-El · PDF fileadjustable hinges di e. caini & c. ... ol 14,28 olv 20,16 obv 20,16 ... articolo cerniera a libro sfilabile con cuscinetto e perno in acciaio

CERNIERE REGOLABILIADJUSTABLE HINGES

di E. CAINI & C.25070 Gazzane di Preseglie (BS) - Via Nuova, 15 - Tel. 0365 860373 - Fax 0365 860947

E-mail: [email protected] - Sito internet: www.bon-el.com

REGOLAZIONE CERNIERE HINGES ADJUSTING

REGOLAZIONE VERTICALESvitare il terminale in alto utilizzando una chiave esagonale da 5 mm per gli articoli 79 - 79P - 79PRG e da 6 mm per gli articoli 861 - 861P - 861 PRG e avvitare la brugola per alzare la porta.

REGOLAZIONE ORIZZONTALEPer gli articoli 79 - 79P - 79PRG allentare le viti con un cacciavite, per mettere in asse la porta, regolare con una chiave esagonale da 4 mm la brugola centrale dal foro centrale sull’aletta della cerniera, fi nita la regolazione bisogna bloccare le viti al pre-montaggio.

Per gli articoli 861 - 861P - 861PRG - 862 - 862P - 862PRG in fase di montaggio, fi ssare le viti centrali, allentare le viti con un cacciavite, per mettere in asse la porta, regolare con una chiave esagonale da 4 mm le due brugole centrali ai fori sull’aletta della cerniera, fi nita la regolazione bisogna bloccare le viti al pre-montaggio.

VERTICAL ADJUSTMENTUnscrew the terminal at the top of the hinge with a 5 m hexagonal key for items 79 - 79 P - 79 PRG and 6 mm for items 861 - 861 P - 861 PRG - 862 - 862 P - 862 PRG and screw the grub screw to raise the door.

HORIZONTAL ADJUSTMENTFor items 79 - 79 P - 79 PRG loose the screws with a screwdriver, to put the door in axis.Adjust with a 4 mm hexagonal key the central grub screw from the center hole on the hinge wing.After the adjustment lock the screws on the pre-assembled system.

For items 861 - 861 P - 861 PRG - 862 - 862 P - 862 PRG during the assembling, fi x the centrals screws, loose the screws with a screwdriver to put the door in axis, adjust with a 4 mm hexagonal key the two grub screws to the central holes on the hinge wing.After the adjustment lock all the screws on the pre-assembled system.

CERNIERE REGOLABILI

ADJUSTABLE HINGESOur company after a carefully studying the problems of door adjustments has decided to propose new solutions.We are pleased to introduce two new products lines 1 - Article 79 - 79P - 79PRG adjustable hinges vertical and horizontal and reversible. With only one type of hinge you can mount a door opening both right and left hand. The vertical adjustment is 5 mm and it raises the door avoiding contact with the fl oor. The horizontal adjustment is 4/5 mm, and allows to put the door in axis and parallel to the fl oor. For this adjustment, the hinge is provided with a pre-assembled system that is mounted on the door frame where was previously made a hole of

49x20 mm with a depth of 12 mm. The door can be disassembled at any time without aff ecting the mounting screws.Load capacity hinge:Art. 79 - Kg. 28

2 - Article 861 - 861PRG - 861P - 862P - 862P - 862PRG hinges are similar to those in production, but adjustable vertically and horizontally. They are manufactured only in the 120 mm measure. The vertical adjustment is 5 mm and it raises the door avoiding contact with the fl oor. The horizontal adjustment is 4/5 mm. It allows to put the door in axis and parallel to the fl oor. For this adjustment, the hinge is provided with a pre-assembled system that is mounted in the door frame where was previously made a hole of

108x15 mm with a depth of 12 mm. The door can be disassembled at any time without aff ecting the mounting screws.Load capacity hinge:Art. 861 - 862 - Kg. 30

La nostra ditta dopo uno studio dettagliato delle problematiche di regolazione delle porte ha deciso di proporre nuove soluzioni.

Siamo lieti di presentarvi due nuove linee di produzione:

1 - L’articolo 79 - 79P - 79PRG cerniere regolabili in verticale e orizzontale e reversibili, con un solo tipo di cerniera si può montare una porta sia con l’apertura destra che a sinistra.

La regolazione verticale è di 5 mm e alza la porta evitando il contatto con il pavimento. La regolazione orizzontale è da 1 a 5 mm permette di mettere in asse la porta in parallelo al pavimento. Per questa regolazione la cerniera è fornita con un pre-montaggio che si monta nello stipite dove precedentemente viene fatta un’asola di

un ingombro di mm 49x20 con una profondità di mm 12. La porta può essere smontata in qualsiasi momento senza intervenire sulle viti di fi ssaggio.Portata cerniere:Art. 79 - Kg. 28

2 - L’articolo 861 - 861P - 861PRG - 862 - 862P - 862PRG sono cerniere simili a quelle in produzione ma regolabili in verticale e in orizzontale. Sono prodotte solamente nelle misure da 120 mm.

La regolazione verticale è di 5 mm e alza la porta evitando il contatto con il pavimento. La regolazione orizzontale è da 1 a 5 mm permette di mettere in asse la porta in parallelo al pavimento. Per questa regolazione la cerniera è fornita con un pre-montaggio che si monta nello stipite dove precedentemente viene fatta un’asola di

un ingombro di mm 108x15 con una profondità di mm 12. La porta può essere smontata in qualsiasi momento senza intervenire sulle viti di fi ssaggio.Portata cerniere:Art. 861 - 862 - Kg. 30

1515

108108

7.5

7.5

7.5

7.5

20.420.43636828297.697.6

Ø5.2

Ø5.2

Ø5.2

Ø5.2

Ø4.2Ø4.2 Ø4.2

Ø4.2

1010

Ø5.2Ø5.2Ø4.2Ø4.2

77 77

10.1

10.1

15.115.1

1313

17.5217.52

108108

1515

363659598282

7.5

7.5

7.5

7.5

14.9514.95

9.95

9.95

Ø6.8

Ø6.8Ø5.8

Ø5.8

2277 99

Ø6.8Ø6.8

Ø5.8Ø5.8

77

14.9514.95

9.95

9.95

77

22

4949

2020

10101010

41.441.4

24.524.5 24.524.5

Ø5.8Ø5.8

Ø6.8

Ø6.8

2277 99

Ø5.8Ø5.8 Ø6.8Ø6.8

19.9519.95

9.95

9.95

19.9519.95

9.95

9.95

2277

4949

28.428.441.441.4

10101010

5.45

5.45

5.45

5.45

20.120.1

10.1

10.1

Ø4.2

Ø4.2

Ø5.2Ø5.2

2020

77

Ø5.2Ø5.2 Ø4.2Ø4.2

1010

CERADJU