Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Warszawa, dnia 3 lutego 2015 r.
Numer sprawy: 6b/DOR/2015
Podmiot zadający pytanie: Urząd Miejski w X
Imię i nazwisko eksperta: Dr Karolina Tetłak
Afiliacja eksperta: Uniwersytet Warszawski
OPINIA PRAWNA
I. Treść zadanego pytania
1. Czy w związku ze śmiercią podatnika obowiązek podatkowy w podatku od
nieruchomości wygasł z końcem września 2014 r.?
2. Czy w związku z tym należy dokonać zmiany decyzji ustającej podatek od
nieruchomości na 2014 r. i komu należy ją doręczyć?
3. Na kim będzie ciążył obowiązek podatkowy w zakresie podatku od
nieruchomości po dacie zgonu (spadkobiercach czy syndyku?)
4. Na kim ciąży obowiązek zapłaty zaległości podatkowej za 2014 r. (styczeń –
wrzesień 2014 r.)?
II. Sentencja odpowiedzi
1. W związku ze śmiercią podatnika obowiązek podatkowy w podatku od
nieruchomości wygasł z końcem września 2014 r. Obowiązek podatkowy ciąży na
nowych właścicielach (spadkobiercach) od pierwszego dnia miesiąca
następującego po miesiącu, w ktorym doszło do nabycia nieruchomości.
2. W związku z tym należy dokonać zmiany decyzji ustającej podatek od
nieruchomości na 2014 r. od zmarłego upadłego i doręczyć ją syndykowi. Należy
rownież wydać decyzję ustalającą zobowiązanie podatkowe spadkobiercow
zmarłego upadłego jako nowych właścicieli nieruchomości.
3. Po dacie zgonu upadłego obowiązek podatkowy w zakresie podatku od
nieruchomości będzie ciążył na jego spadkobiercach.
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 1 z 26
4. Obowiązek zapłaty zaległości podatkowej za 2014 r. (styczeń – wrzesień 2014
r.) ciąży na spadkobiercach podatnika jako jego następcach prawnych, przy czym
zapłaty powinien dokonać syndyk masy upadłości.
III. Opis stanu faktycznego
W listopadzie 2014 r. organ podatkowy powziął informację, że wobec podatnika
będącego osobą fizyczną, prowadzącego działalność gospodarczą, prowadzone
było postępowanie upadłościowe z możliwością zawarcia układu. Z informacji
uzyskanej od syndyka masy upadłości z dnia 9 grudnia 2014 r. wynika, że :
1. postanowieniem z dnia 18 grudnia 2013 r. ogłoszona została upadłość
podatnika;
2. w dniu 18 września 2014 r. podatnik zmarł. Postanowieniem z dnia 23
września 2014 r. wyznaczono kuratora w postępowaniu upadłościowym do czasu
ustalenia ewentualnych spadkobiercow;
3. postanowieniem Sądu Rejonowego w X Wydział VI Gospodarczy z dnia 22
października 2014 r. zmieniono sposob prowadzenia postępowania
upadłościowego z postępowania z możliwością zawarcia układu na postępowanie
obejmujące likwidację majątku dłużnika;
4. w/w postanowieniem odwołany został nadzorca sądowy, a powołany został
syndyk masy upadłości.
Decyzjami z dnia 23 stycznia 2014 r. organ podatkowy ustalił podatnikowi
(osobie fizycznej) wysokość podatku od nieruchomości na 2014 r. za miesiące od
stycznia do grudnia.
IV. Podstawa prawna udzielonej odpowiedzi
Art. 97 i art. 102 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tj. Dz.
U. 2012 r. poz. 749, dalej „op”)
Art. 3 i 6 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U
z 2002r. Nr 9, poz. 31 ze zm., dalej „u.p.o.l.”)
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 2 z 26
Art. 61, art. 144, art. 160, art. 173, ustawy z 28 lutego 2003 r. - Prawo
upadłościowe i naprawcze (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 1112 ze zm., dalej „p.u.n.”)
V. Uzasadnienie
1. Konsekwencje śmierci podatnika
Z chwilą śmierci osoby fizycznej następuje utrata przez nią zdolności prawnej.
Zgodnie z art. 12 ust. 2 ustawy z dnia 13 października 1995 r. o zasadach
ewidencji i identyfikacji podatnikow i płatnikow (Dz. U. z 2004 r. Nr 269, poz.
2681 ze zm.), w przypadku zgonu osoby fizycznej będącej podatnikiem decyzja o
nadaniu NIP wygasa z mocy prawa. Unieważnieniu podlegają rownież wszelkie
dane wynikające z dowodu osobistego, w tym także nadany PESEL. Z chwilą
śmierci podatnika ustaje zatem jego byt prawny i nie można posługiwać się
numerami NIP i PESEL zmarłego.
Zgodnie z art. 1025 § 1 k.c. sąd na wniosek osoby mającej w tym interes
stwierdza nabycie spadku przez spadkobiercę. Organ podatkowy, ktory nie może
dochodzić roszczeń podatkowych bez ustalenia kręgu następcow prawnych po
pierwotnym właścicielu, należy uznać za mający interes w tym, aby ustalić tę
grupę osob. W przypadku śmierci podatnika obowiązek podatkowy przechodzi
na nowego właściciela, toteż kluczowe dla organu podatkowego jest ustalenie
podmiotow, ktore nabyły własność po poprzednim właścicielu nieruchomości. Po
przeprowadzeniu postępowania sąd ustala spadkobiercow (nowych właścicieli)
w postanowieniu o stwierdzeniu nabycia spadku. Dokumentem stwierdzającym
ten fakt jest oprocz postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku wydanego
przez sąd przeprowadzający postępowanie spadkowe rownież wydane przez
notariusza zarejestrowane poświadczenie dziedziczenia. Do czasu wydania tego
orzeczenia lub poświadczenia nie można mowić o właścicielach nieruchomości, a
organ podatkowy nie może określić podatnika. Po wydaniu przez sąd ww.
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 3 z 26
postanowienia organ podatkowy powinien podjąć działania prawne dotyczące
wyegzekwowania należności podatkowych od nowego właściciela, czyli zażądać
złożenia informacji lub deklaracji podatkowej.
2. Śmierć podatnika a obowiązek podatkowy w podatku od nieruchomości
W doktrynie prawa podatkowego nazwy „obowiązek podatkowy” używa się w
dwoch znaczeniach: jako abstrakcyjny obowiązek podatkowy określony w
ustawach podatkowych, obejmujący podatkowoprawny stan faktyczny i jego
następstwa prawne oraz jako pojęcie zindywidualizowanego obowiązku
podatkowego ciążącego na konkretnej osobie od chwili spełnienia przez nią
ustawowych przesłanek (B. Brzeziński, Podstawowe pojęcia Ordynacji
podatkowej, [w:] Studia nad Ordynacją podatkową, B. Brzeziński, C. Kosikowski
(red.), Łodź-Toruń 1999, s. 72-75). Moment powstania tak rozumianego
obowiązku jest jednocześnie momentem powstania stosunku
prawnopodatkowego i uzyskania przez dany podmiot statusu podatnika.
Zgodnie z art. 4 o.p. obowiązkiem podatkowym jest wynikająca z ustaw
podatkowych nieskonkretyzowana powinność przymusowego świadczenia
pieniężnego w związku z zaistnieniem zdarzenia określonego w tych ustawach.
Określenie to nawiązuje zatem do zindywidualizowanego obowiązku
podatkowego, w znaczeniu używanym w ustawach regulujących powstanie
stosunku prawnopodatkowego. Obowiązek podatkowy podatnika i
odpowiadające temu obowiązkowi uprawnienia państwa czy samorządu
terytorialnego do wymiaru podatku powstają, gdy zajdą okoliczności, zdarzenia,
stany faktyczne określone w sposob abstrakcyjny w poszczegolnych ustawach
podatkowych. Ustawodawca decyduje, z jakimi zdarzeniami czy stanami należy
wiązać potencjalną możliwość bycia podatnikiem i ponoszenia w przyszłości
możliwego ciężaru podatkowego z powodu powstania lub ustania tego zdarzenia
(np. bycie właścicielem nieruchomości).
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 4 z 26
Jeśli konkretny podmiot znajdzie się w sytuacji określonej w hipotezie normy
wyprowadzonej z przepisow ustawy podatkowej, z ktorą wiąże się dyspozycji
poniesienia świadczenia pieniężnego, to z mocy prawa powstanie stosunek
publicznoprawny między nim a organem podatkowym.
Obowiązek podatkowy związany jest z podatkowoprawnym stanem faktycznym,
ktory zawsze obejmuje podmiot i przedmiot podatku. Podatnik jest zresztą
zdefiniowany w przepisach op poprzez ciążący na nim obowiązek podatkowy.
Z kolei w myśl art. 3 ust. 1 pkt 1 u.p.o.l. podatnikami podatku od nieruchomości są
m.in. osoby fizyczne, osoby prawne, jednostki organizacyjne, w tym społki
nieposiadające osobowości prawnej, będące właścicielami nieruchomości lub
obiektow budowlanych.
Zgodnie z art. 2 ust. 1 u.p.o.l. opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości
podlegają następujące nieruchomości lub obiekty budowlane:
1) grunty;
2) budynki lub ich części;
3) budowle lub ich części związane z prowadzeniem działalności gospodarczej.
A zatem dla zaistnienia obowiązku podatkowego na gruncie podatku od
nieruchomości konieczne jest wystąpienie elementow wskazanego w ustawie
podatkowoprawnego stanu faktycznego, czyli np. sytuacji, w ktorej osoba
fizyczna jest właścicielem nieruchomości. W razie śmierci podatnika będącego
osobą fizyczną przestaje on być podmiotem tego obowiązku. Przepis art. 6
ust. 4 u.p.o.l. wyraźnie wskazuje, iż obowiązek podatkowy wygasa z upływem
miesiąca, w ktorym ustały okoliczności uzasadniające ten obowiązek.
Ustawodawca nie wskazuje wprost przesłanek skutkujących wygaśnięciem
obowiązku podatkowego w podatku od nieruchomości, toteż jako przyczyny
uzasadniające ustanie tego obowiązku traktuje się okoliczności przeciwne do
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 5 z 26
przesłanek skutkujących jego powstaniem. Skoro powstanie obowiązku
podatkowego jest uzależnione od objęcia własności lub posiadania
nieruchomości, to okolicznościami skutkującymi jego ustaniem będzie
odpowiednio utrata tych praw – np. poprzez sprzedaż nieruchomości lub śmierć,
ktora prowadzi do całkowitego wygaśnięcia obowiązku podatkowego. Skoro w
momencie śmierci podatnika ustaje w stosunku do niego obowiązek podatkowy,
ma to konsekwencje w odniesieniu do zobowiązania podatkowego, ktore nie
może obejmować zdarzeń czy okresu, za ktory nie ciążył na podatniku obowiązek
podatkowy, gdyż zgodnie z przepisami o.p. zobowiązanie podatkowe wynika z
obowiązku podatkowego.
Obowiązek podatkowy może przejść jednak na inną osobę, ktora przejmuje
przedmiot opodatkowania, np. w drodze nabycia lub dziedziczenia i uzyskuje
przez to status podatnika.
Zgodnie z treścią art. 6 ust. 1 u.p.o.l. obowiązek podatkowy powstaje od
pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w ktorym powstały
okoliczności uzasadniające powstanie tego obowiązku. Za taką okoliczność uważa
się nabycie własności nieruchomości, w tym w drodze dziedziczenia. Na
spadkobiercach zmarłego przedsiębiorcy ciąży zatem obowiązek podatkowy z
tytułu nabycia własności nieruchomości w drodze dziedziczenia.
Przejście obowiązku podatkowego jest jednak osobną kwestią od sukcesji w
zakresie zobowiązań podatkowych, powstałych w stosunku do zmarłego
spadkodawcy i ciążących na nim przed śmiercią, o czym niżej w pkt 6.
Należy ponadto podkreślić, iż syndyk masy upadłości nie jest podatnikiem
podatku od nieruchomości (wyrok WSA w Gdańsku, 25.11.2005, I SA/Gd 88/03;
wyrok WSA w Rzeszowie, 25.05.2006, I SA/Po 217/05).
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 6 z 26
3. Zmiana decyzji ustalającej wysokość zobowiązania w podatku od
nieruchomości
Zgodnie z art. 6 ust. 1 u.p.o.l. obowiązek podatkowy powstaje od pierwszego dnia
miesiąca następującego po miesiącu, w ktorym powstały okoliczności
uzasadniające powstanie tego obowiązku. Przepis art. 6 ust. 4 u.p.o.l. stanowi, że
obowiązek podatkowy wygasa z upływem miesiąca, w ktorym ustały okoliczno-
ści uzasadniające ten obowiązek. W kontekście niniejszej sprawy oznacza to, iż
obowiązek podatkowy ciążył do końca września na upadłym, a od pierwszego
dnia miesiąca następującego po miesiącu, w ktorym nabyto spadek, na
spadkobiercach zmarłego podatnika. Zgodnie z art. 6 ust. 8 u.p.o.l., jezeli w ciągu
roku podatkowego nastąpiło wygaśnięcie obowiązku podatkowego w
zakresie podatku od nieruchomości, organ podatkowy dokonuje zmiany
decyzji, ktorą ustalono ten podatek. Ustawodawca wymienia więc wygaśnięcie
obowiązku podatkowego w zakresie podatku od nieruchomości w trakcie roku
jako przesłankę skutkującą koniecznością zmiany decyzji ustalającej podatek od
nieruchomości. Stosownie do art. 6 ust. 5 u.p.o.l. jeżeli obowiązek podatkowy
powstał lub wygasł w ciągu roku, podatek za ten rok ustala się proporcjonalnie
do liczby miesięcy, w ktorych istniał obowiązek.
Uprzednio wydana decyzja za rok 2014 r. obejmowała cały rok kalendarzowy i
nie uwzględniała okoliczności śmierci podatnika, ktora nastąpiła w trakcie roku i
ktorej skutkiem było wygaśnięcie obowiązku podatkowego. Zobowiązanie
podatkowe w stosunku do tego podatnika powinno zatem zostać zmodyfikowane
z uwzględnieniem treści art. 6 ust. 5 u.p.o.l.. Podatek za 2014 r. w stosunku do
zmarłego powinien być ustalony proporcjonalnie do liczby miesięcy, w ktorych
istniał w stosunku do niego obowiązek podatkowy (styczeń – wrzesień 2014 r.).
W przypadku zmiany decyzji wymiarowej w podatku od nieruchomości, organ
powinien najpierw odnieść się do całego zobowiązania rocznego, a dopiero w
drugiej kolejności przyporządkować je do poszczegolnych miesięcy i podzielić na
odpowiednie raty (zob. wyrok WSA w Warszawie, 2007.11.15, III SA/Wa
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 7 z 26
1432/07). Podatek jest płatny w ratach proporcjonalnych do czasu trwania
obowiązku podatkowego, w terminach: do dnia 15 marca, 15 maja, 15 września i
15 listopada roku podatkowego.
Podstawą do wydania decyzji zmieniającej decyzję ustalającą podatek od
nieruchomości jest art. 254 § 1 o.p. Przepis ten stanowi, że decyzja ustalająca
wysokość zobowiązania podatkowego na dany okres, może być zmieniona przez
organ, ktory ją wydał, jeżeli po jej doręczeniu nastąpiła zmiana okoliczności
faktycznych mających wpływ na ustalenie wysokości zobowiązania, a skutki
wystąpienia tych okoliczności zostały uregulowane w przepisach prawa
podatkowego, obowiązujących w dniu wydania decyzji.
Należy jednakże podkreślić, że niedopuszczalne jest wydanie decyzji w stosunku
do zmarłego podatnika. Postępowanie w stosunku do zmarłego nie może być
wszczęte po jego śmierci, a wydana na niego decyzja byłaby nieważna. Podatnik
będący osobą fizyczną z chwilą śmierci traci zdolność prawną, tj. zdolność bycia
podmiotem praw i obowiązkow wynikających z ustaw podatkowych. To oznacza,
że w stosunku do takiej osoby nie można wszcząć postępowania podatkowego,
ani wydać decyzji. Decyzja taka, jako obarczona wadą nieważności, nie wywołuje
skutkow prawnych (zob. wyrok NSA, 1983.04.27, II SA 261/83). Postępowanie
prowadzone z udziałem osoby nieżyjącej i skierowanie do niej decyzji ma
charakter postępowania nieistniejącego i rażąco naruszającego prawo.
Prowadzenie postępowania i wydanie decyzji w stosunku do osoby zmarłej
stanowi uchybienie, w wyniku ktorego, jak trafnie podnosi się w orzecznictwie
sądow administracyjnych, powstają skutki niemożliwe do zaakceptowania z
punktu widzenia praworządności (wyrok NSA, 2001.11.14, I SA 2642/99; wyrok
WSA w Poznaniu, 2009.10.06, I SA/Po 134/09; wyrok WSA w Krakowie,
2008.06.10, I SA/Kr 1771/02).
Wprawdzie o.p. nie zawiera przepisu, ktory by stwierdzał, iż osoba zmarła nie
może być stroną w sprawie, jednakże wynika to z samej konstrukcji pojęcia
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 8 z 26
strony i jej zdolności prawnej, ktorą ocenia się według przepisow prawa
cywilnego. Zdolność prawna osoby fizycznej ustaje z chwilą jej śmierci.
Konsekwencją utraty zdolności prawnej jest to, że w stosunku do osoby zmarłej
nie można wszcząć i prowadzić postępowania administracyjnego i wydać decyzji.
Decyzja taka byłaby nieważna (por. wyrok NSA, 27.4.1983, II SA 26/83 z glosą
aprobującą M. Stahl, OSPiKA z. 5/1984, poz. 108).
Jak podkreślił NSA w uchwale składu 7 sędziow z 22 września 1997 r., FPS 6/97:
„Po śmierci podatnika nie jest dopuszczalne wszczęcie postępowania w sprawie
określenia wysokości niewykonanego przez niego zobowiązania podatkowego; nie
oznacza to jednak, że zobowiązanie podatkowe, powstałe ex lege, wygasło na
skutek śmierci podatnika.”
Skład orzekający we wspomnianej uchwale składu 7 sędziow NSA powziął
wątpliwość, czy dopuszczalne było prowadzenie postępowania wymiarowego po
śmierci podatnika, a także czy spadkobiercy podatnika mogą w takim
postępowaniu występować w charakterze strony, do ktorej zostanie skierowana
decyzja wymiarowa. Sąd orzekł, że nie jest dopuszczalne wszczęcie postępowania
podatkowego i wydanie decyzji wymiarowej w stosunku do spadkobiercow po
śmierci podatnika. Nie jest więc możliwe kontynuowanie postępowania
wymiarowego po śmierci podatnika i doręczenie decyzji jego spadkobiercom.
Cudze zobowiązania podatkowe nie czynią ze spadkobiercy podatnika. NSA
podkreślił rownież, że spadkobierca nie może być stroną postępowania, ktorego
przedmiotem jest wymiar (określenie lub ustalenie) zobowiązania podatkowego.
Sąd podzielił pogląd, iż „żaden inny podmiot niż ten, u ktorego powstał
obowiązek podatkowy, nie może stać się stroną postępowania wymiarowego”.
Adresatem decyzji nie może być rownież syndyk masy upadłości, ponieważ nie
jest on ani podatnikiem, ani jego następcą prawnym (wyrok WSA w Krakowie z
dnia 17 stycznia 2013 r., I SA/Kr 1789/12). W wyroku WSA w Gdańsku z 25
listopada 2005 r., I SA/Gd 88/03, wskazano, że: „Oznaczenie jako strony
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 9 z 26
postępowania, a tym samym jako podatnika podatku od nieruchomości syndyka
masy upadłości pozostaje w sprzeczności z przepisem art. 2 ust. 1 pkt 2 u.p.o.l..
Syndyk masy upadłości zgodnie z prawem upadłościowym jak i orzecznictwem nie
posiada osobowości prawnej, a jedynie działa w imieniu i na rzecz upadłego, który
jest stroną w sprawie, jak również podatnikiem. Adresowanie decyzji do podmiotu
nie będącego podatnikiem, a jedynie działającym na rzecz podatnika stronę
postępowania podatkowego czyni decyzję wadliwą w stopniu koniecznym do
wyeliminowania jej z obrotu prawnego.”
Decyzja powinna być zatem wydana w stosunku do spadkobiercow zmarłego
upadłego, w trybie art. 100 o.p. Przepis art. 100 § 1 o.p. stanowi, że organy
podatkowe właściwe ze względu na ostatnie miejsce zamieszkania spadkodawcy
orzekają w odrębnych decyzjach o zakresie odpowiedzialności poszczegolnych
spadkobiercow lub określają wysokość nadpłaty albo zwrotu podatku. Stosownie
do treści § 2 w decyzji organ podatkowy określa wysokość znanych w dniu
otwarcia spadku zobowiązań spadkodawcy, o ktorych mowa w art. 98 § 1 i 2, z
zastrzeżeniem § 2a. Przepis art. 98 przewiduje, że do odpowiedzialności
spadkobiercow za zobowiązania podatkowe spadkodawcy stosuje się przepisy
k.c. o przyjęciu i odrzuceniu spadku oraz o odpowiedzialności za długi spadkowe.
Przepis ten stosuje się rownież do odpowiedzialności spadkobiercow za
zaległości podatkowe, w tym niezapłacone w terminie płatności raty podatku.
Zgodnie z art. 100 § 2a o.p. wydając decyzję, organ podatkowy określa
prawidłową wysokość zobowiązania podatkowego, wysokość poniesionej
straty uprawniającej spadkobiercow do skorzystania, zgodnie z przepisami
prawa podatkowego, z ulg podatkowych, wysokość nadpłaty lub zwrotu podatku,
jeżeli ich wysokość jest inna niż wykazana w deklaracji złożonej przez
spadkodawcę albo spadkodawca deklaracji nie złożył.
W skierowanej do spadkobiercow decyzji wydanej w trybie art. 100 o.p. organ
podatkowy ma możliwość określenia prawidłowej wysokości zobowiązania
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 10 z 26
podatkowego powstałego wcześniej na skutek doręczenia spadkodawcy decyzji
wymiarowej. W orzecznictwie wskazuje się, że decyzja o zakresie
odpowiedzialności spadkobiercow podatnika oparta na art. 100 § 1 o.p. może być
wydana, gdy zobowiązanie podatkowe spadkodawcy zostało ukształtowane
decyzją ostateczną skierowaną do spadkodawcy za jego życia (wyrok WSA w
Lublinie, 2012.01.25, I SA/Lu 582/11; wyrok WSA w Szczecinie, 2009.11.04, I
SA/Sz 584/09). Na spadkobiercow przechodzą bowiem tylko te obowiązki
spadkodawcy, ktore miał on jako podatnik, i tylko te, ktore są związane z
realizacją obowiązkow, wynikających z ustaw regulujących kwestie podatkow
(wyrok WSA w Szczecinie, 2009.11.05, I SA/Sz 581/09). Decyzja wydana zgodnie
z art. 100 o.p. określa „wysokość znanych w dniu otwarcia spadku zobowiązań
spadkodawcy” (wyrok WSA w Lublinie, 2007.11.14, I SA/Lu 466/07).
Decyzja wydana w trybie art. 100 o.p. określająca zakres odpowiedzialności
spadkobiercow ma charakter deklaratoryjny, a nie konstytutywny (wyrok WSA w
Kielcach, 2014.09.25, I SA/Ke 443/14; wyrok WSA w Bydgoszczy, 2014.06.30, I
SA/Bd 83/14). Potwierdza ona istnienie stosunku prawnego i zakresu
odpowiedzialności spadkobiercow, ktorzy z mocy art. 97 § 1 o.p. przejmują
majątkowe prawa i obowiązki spadkodawcy wynikające ze stosunku prawnego
powstałego za życia podatnika. Pozycja prawna spadkobiercy jest pochodną
sytuacji podatkowoprawnej spadkodawcy. Jednocześnie jednak w zakresie w
jakim decyzja dotyczy odpowiedzialności za zaległość podatkową spadkobiercy,
decyzja ma charakter konstytutywny. Ewentualny obowiązek spadkobiercy
zapłaty zaległości podatkowych zmarłego podatnika, powstanie dopiero z chwilą
doręczenia mu konstytutywnej decyzji wydanej przez właściwy organ podatkowy
(wyrok WSA w Lublinie, 2012.01.25, I SA/Lu 582/110).
Artykuł 100 § 2a o.p. umożliwia organowi podatkowemu merytoryczną
weryfikację rozliczenia dokonanego przez spadkobiercę (R. Dowgier, Komentarz
do art. 100 ustawy - Ordynacja podatkowa, LEX 2013). Organ podatkowy w
decyzji o zakresie odpowiedzialności spadkobiercy określa więc prawidłową
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 11 z 26
wysokość zobowiązania podatkowego. Przepis ten znajduje zastosowanie do
orzekania o odpowiedzialności w zakresie wszystkich zobowiązań podatkowych,
bez względu na sposob ich powstawania, także w odniesieniu do zobowiązań
powstałych w drodze doręczenia decyzji (A. Huchla, Komentarz do art. 100
ustawy - Ordynacja podatkowa, LEX 2003).
Wysokość zobowiązań podatkowych spadkodawcy organ podatkowy określa na
dzień otwarcia spadku, czyli na dzień jego śmierci. Z decyzji powinno wynikać, o
jakie należności chodzi, jaka jest wysokość każdej z nich oraz jaki jest ich termin
płatności. Ponadto uzasadnienie decyzji musi nawiązywać do oświadczeń i aktow
rzutujących na zakres odpowiedzialności (wydane spadkobiercy decyzje
podatkowe, oświadczenia o przyjęciu lub odrzuceniu spadku, umowa lub
postanowienie o dziale spadku). Okoliczności rzutujące na zakres
odpowiedzialności spadkobiercy powinny być przedmiotem postępowania
podatkowego poprzedzającego wydanie decyzji.
W sentencji decyzji organ określa także o odpowiedzialności spadkobiercow za
odsetki za zwłokę od zaległości podatkowych spadkodawcy (wyrok WSA w
Bydgoszczy, 2012.07.04, I SA/Bd 381/12). Termin płatności przez spadkobiercę
zobowiązań wskazanych w decyzji wynosi 14 dni od dnia jej doręczenia.
4. Doręczenie decyzji
Odrębną kwestią jest doręczenie decyzji w sprawie odpowiedzialności za
zaległości podatkowe zmarłego upadłego. Wprawdzie adresatem (stroną) tej
decyzji powinni być spadkobiercy, wątpliwość powstaje, czy decyzja nie powinna
być doręczona syndykowi. Z orzecznictwa dotyczącego postępowań trwających za
życia upadłego przedsiębiorcy wynika, że wprawdzie na gruncie postępowania
podatkowego jako jego strona powinien nadal być oznaczany upadły, w
szczegolności decyzja podatkowa powinna jako stronę oznaczać właśnie
upadłego i w żadnym wypadku nie może zostać skierowana (oznaczać jako
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 12 z 26
stronę) do samego syndyka, o tyle, jeśli postępowanie prowadzone jest wobec
upadłego, wszelkie pisma i orzeczenia doręczać należy syndykowi, to on bowiem
działa na rzecz upadłego i na jego rachunek (wyrok WSA w Krakowie 2013.06.06,
I SA/Kr 1878/11).
Przepisy prawa podatkowego nie wskazują wprawdzie syndyka jako działającego
w zastępstwie podatnika, ale przepisy prawa upadłościowego – jako przepisy
szczegolne w relacji do ustaw podatkowych – dają syndykowi masy upadłości
dodatkowe uprawnienia, nie przewidziane wprost przepisami prawa
podatkowego. W orzecznictwie podkreśla się, że prawo upadłościowe można
uznać za unormowanie szczegolne w stosunku do prawa podatkowego w
zakresie, w jakim reguluje zaspokojenie (zrealizowanie) należności podatkowych,
a nie ich określenie lub ustalenie (wyrok NSA, 2008.06.05, I FSK 760/07).
Tytułem przykładu, art. 144 p.u.n. jest przepisem szczegolnym mającym wprost
zastosowanie na gruncie postępowania podatkowego. Przepis ten przesądza, że
jeżeli ogłoszono upadłość obejmującą likwidację majątku upadłego, wszelkie
postępowania sądowe i administracyjne dotyczące masy upadłości mogą być
wszczęte i dalej prowadzone jedynie przez syndyka lub przeciwko niemu.
Postępowania te syndyk prowadzi na rzecz upadłego, lecz w imieniu własnym.
Przepis art. 173 p.u.n. stanowi, że syndyk niezwłocznie obejmuje majątek
upadłego, zarządza nim, zabezpiecza go przed zniszczeniem, uszkodzeniem lub
zabraniem go przez osoby postronne oraz przystępuje do jego likwidacji. Upadły z
mocy prawa traci zarząd oraz możliwość korzystania i rozporządzania majątkiem
należącym do niego, jednakże ta okoliczność nie pozbawia upadłego statusu
podatnika, do którego to stosuje się prawa i obowiązki wynikające z przepisów
obowiązujących ustaw podatkowych. We wszelkich postępowaniach, stroną w
znaczeniu materialnym pozostaje upadły, to on jest podmiotem praw i obowiązków,
natomiast syndykowi przysługuje legitymacja formalna do występowania w tych
postępowaniach, jest on stroną w znaczeniu formalnym. W zakresie
prawnopodatkowym działanie syndyka należy potraktować jako działanie przez
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 13 z 26
pełnomocnika z wszystkimi prawnymi tego stanu rzeczy konsekwencjami.
Podmiotowość prawnopodatkowa w zakresie podatku od nieruchomości z tytułu
działalności prowadzonej przez przedsiębiorcę po ogłoszeniu upadłości nie ustaje, a
syndyk masy upadłości jest osobą odpowiedzialną w czasie trwania postępowania
upadłościowego za realizację obowiązków podatnika. Syndyk masy upadłości
ponosi również odpowiedzialność za rzetelność i niewadliwość prowadzonych ksiąg
podatkowych (interpretacja Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach, 2013.09.26,
nr IBPBI/1/415-625/13/AB).
Oznacza to, że upadły, będąc stroną w znaczeniu materialnym, pozbawiony jest
legitymacji formalnej do występowania w tych postępowaniach. Wskazuje się
także, iż: „Syndyk w sprawach dotyczących masy upadłości działa jako zastępca
pośredni upadłego, podejmując za upadłego i na jego rachunek wszystkie czynności
prawne i procesowe” (interpretacja Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach,
2011.03.29, nr IBPBI/1/415-16/11/RM).
W wyroku WSA w Lublinie, 2009-02-27, I SA/Lu 682/08, dotyczącym wpływu
ogłoszenia upadłości na inne postępowania w razie ogłoszenia upadłości
obejmującej likwidację majątku upadłego sąd stwierdził: „Z art. 144 ust. 1 i 2 p.u.n.
wynika, że jeżeli ogłoszono upadłość obejmującą likwidację majątku upadłego,
postępowania sądowe i administracyjne dotyczące masy upadłości mogą być
wszczęte i dalej prowadzone jedynie przez syndyka lub przeciwko niemu, a
postępowania te syndyk prowadzi na rzecz upadłego, lecz w imieniu własnym. Z
przepisu tego jednoznacznie więc wynika, iż stroną w postępowaniach dotyczących
masy upadłości jest syndyk. To jemu bowiem przysługuje legitymacja do
występowania w tych postępowaniach. Jest on stroną w znaczeniu formalnym, co
oznacza, że działa w postępowaniu we własnym imieniu, w znaczeniu materialnym
zaś stroną postępowania jest upadły. Podkreślenia przy tym wymaga, że konwencja
językowa, którą ustawodawca operuje na gruncie przywołanego przepisu –
"możliwość wszczęcia i dalszego prowadzenia postępowań dotyczących masy
upadłości jedynie przez syndyka lub przeciwko niemu" - prowadzi do wniosku, iż
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 14 z 26
upadły będąc stroną w znaczeniu materialnym pozbawiony jest legitymacji
formalnej do występowania w tych postępowaniach, a podstawie syndyka w miejsce
upadłego ma charakter bezwzględny.” W przytoczonym wyroku sąd uznał za
rażące naruszenie prawa skierowanie decyzji i doręczenie jej podmiotowi
upadłemu zamiast syndykowi masy upadłości. Ze względu na fakt, iż
podstawienie syndyka w miejsce upadłego ma bezwzględny charakter, za stronę
postępowania uznano syndyka masy upadłości przedsiębiorcy prowadzącego
działalność gospodarczą, a nie samego przedsiębiorcę, potwierdzając legitymację
procesową syndyka.
Legitymację syndyka określa się w nauce jako tzw. legitymację formalną lub jako
podstawienie (substytucja) procesowe. Syndyk jest więc stroną w znaczeniu
formalnym (procesowym), tzn. działa w postępowaniu we własnym imieniu.
Natomiast stroną w znaczeniu materialnym, pomimo ogłoszenia upadłości,
pozostaje upadły (wyrok WSA w Gliwicach, 2009.04.23, III SA/Gl 1171/08).
Podstawienie procesowe syndyka w miejsce upadłego jest podstawieniem
bezwzględnym, przy ktorym legitymację procesową ma tylko podmiot
podstawiony. Podstawienie syndyka odnosi się tylko do postępowań dotyczących
masy upadłości (wyrok SN, 2009.01.16, III CSK 244/08). Postępowanie dotyczy
masy upadłości, jeżeli jego wynik mogłby mieć wpływ na stan masy upadłości i
możliwość zaspokojenia się z niej. W orzecznictwie podkreśla się, że w
postępowaniu sądowoadministracyjnym dotyczącym masy upadłości stroną
postępowania w sensie materialnym jest nadal upadły reprezentowany przez
syndyka, a nie syndyk (zob. wyrok WSA w Krakowie, 2013.06.06, I SA/Kr
1878/11: „Z art. 144 ust. 1 p.u.n. nie można wyprowadzać wniosku, aby syndyk
stawał się zupełnie niezależnym podmiotem praw i obowiązków, stroną
postępowania w znaczeniu materialnoprawnym w miejsce dotychczasowego
podatnika. Skutki czynności syndyka, wchodzących w zakres zarządu masą
upadłości, dotyczą bezpośrednio upadłego.”)
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 15 z 26
Syndykowi przysługuje więc legitymacja do występowania w postępowaniu. Z
dniem ogłoszenia upadłości upadły traci legitymację do występowania w
sprawach dotyczących masy upadłości. Legitymację tę nabył natomiast z mocy
prawa syndyk (postanowienie WSA w Warszawie, 2008.07.09, VIII SA/Wa
94/08). Sprawa dotycząca zapłaty podatku musi być traktowana jako „sprawa
dotycząca masy upadłości”, o ktorej mowa w art. 160 ust. 1 p.u.n. (por. wyrok
WSA w Poznaniu, 2014.07.30, I SA/Po 1192/13, w ktorym sąd orzekł, iż
obowiązek dokonania korekty podatku dochodowego musi być traktowany jako
sprawa dotycząca masy upadłości w rozumieniu art. 160 ust. 1 p.u.n.). W
przypadku ogłoszenia upadłości czynności są prowadzone na rachunek upadłego,
lecz w wyniku decyzji zarządczych i rozporządzających podejmowanych przez
syndyka. Syndyk w sprawach dotyczących masy upadłości działa jako zastępca
pośredni upadłego, podejmując za upadłego i na jego rachunek wszystkie
czynności prawne i procesowe.
Na sytuację prawną syndyka, tj. na legitymację do występowania w
postępowaniach dotyczących masy upadłości, nie ma wpływu śmierć upadłego w
toku postępowania upadłościowego. Postępowanie to jest nadal kontynuowane,
przy czym zgodnie z art. 188 ust. 1 p.u.n. spadkobierca upadłego ma prawo
brania udziału w postępowaniu upadłościowym. Dopiero zatem po wstąpieniu
spadkobiercy do postępowania upadłościowego staje się on uczestnikiem tego
postępowania. Jednakże z uwagi na charakter postępowania upadłościowego
samo postępowanie upadłościowe nadal toczy się „wobec” upadłego. Ponieważ z
tytułu spadkobrania spadkobierca wchodzi w prawa i obowiązki upadłego (art.
922 k. c.), spadkobierca uprawniony jest do dokonywania czynności nie tylko
procesowych, lecz także o charakterze materialnoprawnym (tak m. in. F. Zedler,
Komentarz do art. 188 ustawy - Prawo upadłościowe i naprawcze, LEX 2011).
W myśl generalnej zasady wyrażonej w art. 102 § 2 o.p., w razie śmierci strony w
toku postępowania w sprawach dotyczących praw lub obowiązkow
wymienionych w art. 97 o.p. w miejsce dotychczasowej strony wstępują jej
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 16 z 26
spadkobiercy. To jednak nie oznacza, że syndyk traci legitymację do
występowania w postępowaniach dotyczących masy upadłości. Postępowania te,
jak stanowi przywołany już art. 144 p.u.n., mogą być wszczęte i dalej prowadzone
„jedynie” przez syndyka lub przeciwko niemu, natomiast spadkobierca zmarłego
upadłego może (ale nie musi) występować jako uczestnik tych postępowań
(wyrok NSA, 2013.11.07, I FSK 1689/12).
W piśmiennictwie wskazuje się, że w przypadku gdy przedsiębiorcą upadłym jest
osoba fizyczna, decyzje ustalające wysokość zobowiązania podatnikowi powinny
być kierowane do upadłego za pośrednictwem syndyka (R. Dowgier, L. Etel, B.
Pahl, M. Popławski, Leksykon podatkow i opłat lokalnych. 517 pytań i
odpowiedzi, Warszawa 2010, s. 31).
Orzecznictwo sądow administracyjnych potwierdza, iż do zakończenia
postępowania upadłościowego syndyk nadal działa na rachunek masy
upadłościowej w imieniu własnym, występując w postępowaniach sądowych i
administracyjnych (art. 144 p.u.n.), więc jemu należy doręczyć ewentualną
decyzję (wyrok WSA w Lublinie, 27.02.2009, I SA/Lu 682/08).
Wydaje się zatem, że jeśli sprawa dotyczy zaległości podatkowej dotyczącej
okresu, w ktorym upadły podatnik żył i był właścicielem nieruchomości oraz
toczyło się postępowanie upadłościowe, a syndyk ma w takich sprawach
legitymację procesową, to decyzje dotyczące tej zaległości powinny być
dostarczone syndykowi. Spadkobiercy zmarłego upadłego wstępują bowiem w
jego prawa i obowiązki, w tym – jak się wydaje – w jego ograniczoną legitymację
procesową w ramach postępowania.
5. Obowiązek podatkowy w zakresie podatku od nieruchomości po dacie
zgonu upadłego przedsiębiorcy
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 17 z 26
Jak wspomniano wyżej, obowiązek podatkowy w podatku od nieruchomości
ciąży na właścicielach i posiadaczach samoistnych nieruchomości. Przedsiębiorca
będący w upadłości jest właścicielem masy upadłości i to on jest podatnikiem
podatku od nieruchomości. Potwierdzeniem tego stanowiska jest wyrok WSA w
Rzeszowie, 25.05.2006 r., I SA/Rz 217/05, w ktorym sąd stwierdził, że fakt
ogłoszenia upadłości nie spowodował utraty przez upadłego prawa własności czy
posiadania nieruchomości, co do ktorych przysługuje mu prawo własności lub
prawo użytkowania wieczystego. Upadły traci jedynie atrybuty tego prawa w
postaci sprawowania zarządu, możliwości korzystania z majątku i
rozporządzania nim. Pomimo pozbawienia upadłego prawa zarządu masą
upadłości i powierzenia tego zarządu syndykowi, syndyk nabywa własności ani
nie staje się posiadaczem, a jedynie dzierżycielem nieruchomości (włada
faktycznie nieruchomościami za przedsiębiorcę). Syndyk masy upadłości, w skład
ktorej wchodzi nieruchomość objęta obowiązkiem podatkowym, nie staje się po
śmierci upadłego przedsiębiorcy właścicielem ani posiadaczem nieruchomości,
toteż nie nabywa statusu podatnika podatku od nieruchomości. Reprezentuje on
jedynie upadłego przedsiębiorcę i działa za niego (wyrok WSA w Gdańsku,
25.11.2005, I SA/Gd 88/03).
W myśl art. 173 p.u.n. syndyk niezwłocznie obejmuje majątek upadłego, zarządza
nim, zabezpiecza go przed zniszczeniem, uszkodzeniem lub zabraniem go przez
osoby postronne oraz przystępuje do jego likwidacji. Zakres obowiązkow
syndyka nie przewiduje przejęcia wykonywania działalności gospodarczej przez
syndyka. Po śmierci upadłego nie ciążą zatem na syndyku obowiązki podatkowe
związane z likwidowanym majątkiem, bowiem ustawy podatkowe takie
obowiązki nakładają jedynie na podatnika. W żadnej z obowiązujących ustaw
syndyk nie jest wymieniony jako podatnik działający w zastępstwie zmarłego
podatnika, bez względu na to czy prowadzi działalność gospodarczą, czy jedynie
podejmuje czynności likwidacyjne.
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 18 z 26
Obowiązek podatkowy w podatku od nieruchomości po dacie zgonu upadłego
przedsiębiorcy będzie ciążył na nowych właścicielach nieruchomości.
Spadkobiercy podatnika, ktorzy nabędą własność nieruchomości, będą mieć
status podatnikow w świetle przepisow u.p.o.l. Zgodnie z ustawą powinni oni
składać deklaracje podatkowe w stosownym terminie od dnia nabycia
nieruchomości. Zgodnie z art. 6 ust. 6 u.p.o.l. osoby fizyczne są obowiązane złożyć
właściwemu organowi podatkowemu informację o nieruchomościach i obiektach
budowlanych, sporządzoną na formularzu według ustalonego wzoru, w terminie
14 dni od dnia wystąpienia okoliczności uzasadniających powstanie albo
wygaśnięcie obowiązku podatkowego w zakresie podatku od nieruchomości lub
od dnia zaistnienia zdarzenia, mającego wpływ na wysokość opodatkowania w
tym roku.
Należy jednak zauważyć, że na mocy art. 61 p.u.n. majątek upadłego
przedsiębiorcy staje się masą upadłości. Przejście własności majątku w drodze
dziedziczenia nie ma wpływu na toczące się postępowanie upadłościowe. W
prowadzonym postępowaniu syndyk obowiązany jest do podpisywania i
składania w imieniu podatnika będącego w upadłości deklaracji podatkowych.
Obowiązek ten spoczywa na syndyku rownież w przypadku, gdy na skutek
zaistniałych po ogłoszeniu upadłości okoliczności nastąpi konieczność dokonania
korekty deklaracji. Syndyk masy upadłości jest osobą odpowiedzialną w czasie
trwania postępowania upadłościowego za realizację obowiązkow podatnika
(interpretacja Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach, 18.06.2014, IBPP2/443-
286/14/IK), mimo iż ogłoszenie upadłości nie ma wpływu na zdolność prawną
oraz zdolność do czynności prawnych upadłego oraz zachowanie przez niego
statusu podatnika. W wyroku WSA w Szczecinie, 22.01.2014, I SA/Sz 686/13, sąd
wskazał: „Ogłoszenie upadłości nie powoduje, iż upadły przestaje być
podatnikiem, a zatem jest w dalszym ciągu zobowiązany do uiszczania podatku
od nieruchomości. Jednakże w związku z tym, że syndyk reprezentuje i nadzoruje
masę upadłości w imieniu własnym, to od chwili ogłoszenia upadłości na nim
spoczywa powinność rozliczenia masy upadłości z organami podatkowymi – to
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 19 z 26
on składa deklaracje za odpowiednie okresy rozliczeniowe i wpłaca należny
podatek działając na rachunek upadłego.”
Skoro śmierć upadłego nie wpływa na zasady postępowania upadłościowego,
ktore może być prowadzone pomimo śmierci dłużnika, a przepisy o prawach i
obowiązkach upadłego stosuje się odpowiednio do spadkobiercy, syndyk
powinien reprezentować rownież spadkobiercow będących właścicielami masy
upadłościowej, ktorzy przystąpili do toczącego się postępowania upadłościowego
i składać deklaracje podatkowe dotyczące składnikow majątku należącego do
masy upadłości. Jako podatnik, a więc podmiot, na ktorym ciąży obowiązek
podatkowy w deklaracji (część B. DANE PODATNIKA), powinien być wskazany
właściciel. W części G. deklaracji - OŚWIADCZENIE I PODPIS PODATNIKA/OSOBY
REPREZENTUJĄCEJ PODATNIKA - powinien być wpisany syndyk masy upadłości.
W praktyce pojawia się jednak także odmienne stanowisko, wyrażone na gruncie
podatku dochodowego, zgodnie z ktorym żaden przepis ustawy nie dopuszcza
złożenia zeznania przez inną osobę niż podatnik. Do obowiązków syndyka nie
należy weryfikacja otrzymanych od upadłego podatnika dokumentów i udzielonych
wyjaśnień w kwestii przychodów (dochodów) nie dotyczących działalności
gospodarczej zarządzanej przez syndyka. Syndyk masy upadłościowej ponosi
odpowiedzialność wyłącznie za rzetelność i niewadliwość ksiąg podatkowych. Z
uwagi na fakt, iż w zeznaniu podatkowym podatnik jest zobowiązany do wykazania
wszystkich uzyskanych w danym roku podatkowym osobistych dochodów, co
wymaga jego osobistego działania, zeznanie podatkowe winien składać podatnik. W
przypadku wystąpienia kwoty do zapłaty to podatnik winien dokonać jej wpłaty
(interpretacja Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach, 26 września 2013.09.26,
IBPBI/1/415-625/13/AB). Z poglądem tym trudno się jednak zgodzić, gdyż jest
on niespojny. Skoro syndyk odpowiada za rzetelność i niewadliwość ksiąg, nie
można jednocześnie twierdzić, że nie jest obowiązany do weryfikacji informacji
otrzymanych od podatnika.
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 20 z 26
6. Obowiązek zapłaty zaległości podatkowej za zmarłego upadłego
Rozważenia wymaga rownież kwestia zapłaty podatku przypadającego od
zmarłego przedsiębiorcy za okres, w ktorym trwało postępowanie upadłościowe.
W świetle przepisow o.p. następcami prawnymi w przypadku śmierci podatnika
będącego osobą fizyczną są jego spadkobiercy. W myśl art. 97 § 1 o.p.
spadkobiercy podatnika przejmują przewidziane w przepisach prawa
podatkowego majątkowe obowiązki podatnika. Obowiązkiem takim jest
bezsprzecznie konieczność zapłaty podatku, ktora powstała wraz z doręczeniem
podatnikowi decyzji wymiarowej. Następcy prawni odpowiadają bowiem m.in. za
zaległości podatkowe, ktore posiadał spadkodawca, oraz odsetki za zwłokę od
takich zaległości (art. 98 § 2 pkt 1 i 2 o.p.). Jeżeli podatnik zmarł nie zapłaciwszy
podatku, od spadkobiercow można żądać zapłaty zaległości podatkowej
powstałej wskutek niezapłacenia podatku od nieruchomości przez spadkodawcę.
W związku z tym, że na spadkodawcy ciążył obowiązek zapłaty podatku,
przechodzi on na spadkobiercow podatnika. Po śmierci podatnika zobowiązanie
podatkowe, jakie na nim ciążyło, nadal istnieje, a wygasnąć może przez zapłatę
podatku, przedawnienie lub umorzenie. Na podstawie art. 103 o.p. organ
podatkowy powinien zawiadomić spadkobiercow m.in. o decyzjach, ktore zostały
doręczone spadkodawcy.
Następnie organ podatkowy powinien wszcząć postępowanie podatkowe w
trybie art. 165 o.p. Wynikiem przeprowadzonego postępowania podatkowego
powinna być decyzja o zakresie odpowiedzialności spadkobiercow, wydana na
podstawie art. 100 o.p., w ktorej organ podatkowy przenosi na spadkobiercow
zobowiązania istniejące w dniu otwarcia spadku, a więc dniu śmierci podatnika, a
w przypadku gdy w tej dacie istniały zaległości podatkowe - także odsetki za
zwłokę naliczone do dnia śmierci (art. 101 § 1 o.p.). Uprawnionym do
przeprowadzenia tej procedury jest organ podatkowy właściwy ze względu na
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 21 z 26
ostatnie miejsce zamieszkania spadkobiercy. W decyzji tej organ podatkowy
określić powinien wysokość zaległości podatkowej z tytułu podatku od
nieruchomości oraz odsetek za zwłokę od tych zaległości. Należy w niej
uwzględnić odsetki naliczane do dnia śmierci spadkodawcy. Jeżeli jest kilku
spadkobiercow, organ podatkowy powinien wydać odrębne decyzje w sprawie
odpowiedzialności każdego ze spadkobiercow, stosownie do wysokości ich
udziałow w spadku. Spadkobierca jest zobowiązany do uiszczenia kwoty
wynikającej z decyzji o odpowiedzialności w terminie 14 dni od daty doręczenia
decyzji. W przypadku zwłoki w płatności odsetki powinny być naliczane na
ogolnych zasadach. Doręczona skutecznie i prawomocna decyzja o zakresie
odpowiedzialności spadkobiercow przenosi na spadkobiercow odpowiedzialność
i umożliwia, w przypadku nieuregulowania w sposob dobrowolny należności,
podjęcie wobec nich czynności egzekucyjnych.
Ustawy podatkowe nie precyzują natomiast w jaki sposob - w przypadku śmierci
podatnika - ma dokonać rozliczenia syndyk (prowadzący nadal postępowanie
upadłościowe połączone z likwidacją majątku).
W sytuacji, gdy właścicielem jest przedsiębiorca, w stosunku do ktorego
ogłoszono postępowanie upadłościowe i ustanowiono syndyka, podatek
powinien płacić syndyk. Sytuacja nie zmienia się, gdy właścicielami stają się
spadkobiercy zmarłego upadłego, bowiem zgodnie z przepisami prawa
upadłościowego i naprawczego śmierć upadłego nie powoduje wstrzymania
prowadzonego postępowania upadłościowego, niemożności dalszego działania
przez syndyka i dokonywania czynności zmierzających do likwidacji majątku
upadłego.
7. Stawki podatku od nieruchomości
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 22 z 26
Pewne wątpliwości mogą się rownież pojawić odnośnie do stawek podatku od
nieruchomości od przedmiotow opodatkowania, będących własnością upadłego
przedsiębiorcy. W tym przypadku należy rozważyć dwie sytuacje.
W sytuacji gdy po ogłoszeniu upadłości w dalszym ciągu prowadzona jest
działalność gospodarcza, nieruchomości takie należy opodatkować według
stawek przewidzianych dla działalności gospodarczej. Podkreślić należy, że
możliwość prowadzenia działalności gospodarczej w razie ogłoszenia upadłości
obejmującej likwidację majątku upadłego wynika z art. 312 p.u.n., zgodnie z
ktorym w razie ogłoszenia upadłości obejmującej likwidację majątku upadłego
można prowadzić dalej przedsiębiorstwo upadłego, jeżeli możliwe jest zawarcie
układu z wierzycielami lub możliwa jest sprzedaż przedsiębiorstwa upadłego w
całości lub jego zorganizowanych części.
Natomiast w sytuacji gdy nieruchomości należą do spadkobiercy podatnika, ktory
nie prowadzi działalności gospodarczej, właściwe będą stawki pozostałe.
W omawianym stanie faktycznym w 2013 r. ogłoszono upadłość dłużnika z
możliwością zawarcia układu, ustanawiając zarząd własny upadłego i zarządzono
nadzor sądowy. Możliwe było więc w tym przypadku prowadzenie działalności
gospodarczej przez upadłego, w związku z czym nieruchomości związane z
prowadzeniem tej działalności powinny być opodatkowane podatkiem od
nieruchomości według wyższych stawek, o ktorych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 lit.
b) u.p.o.l.
Aby ustalić, według jakich stawek syndyk powinien deklarować należny podatek
od nieruchomości po ogłoszeniu upadłości likwidacyjnej i po śmierci upadłego,
konieczne jest stwierdzenie, czy po tej dacie była prowadzona działalność
gospodarcza upadłego. Jeżeli nieruchomości pozostają w posiadaniu
przedsiębiorcy (np. jeżeli spadkobiercy zmarłego upadłego kontynuują
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 23 z 26
działalność gospodarczą), zastosowania znajdą te same zasady opodatkowania
nieruchomości.
Inne zasady opodatkowania należy przyjąć w przypadku, gdy syndyk prowadzi
tylko likwidację majątku masy upadłościowej. W takiej sytuacji nieruchomości
należy opodatkować według stawek pozostałych, o ktorych mowa w art. 5 ust. 1
pkt 2 lit. e) u.p.o.l. Mamy tu bowiem do czynienia z przypadkiem, w ktorym
podstawowym celem działania syndyka jest zaspokojenie interesu wierzycieli
poprzez likwidację majątku, nie zaś prowadzenie działalności gospodarczej (por.
wyrok NSA, 2004.05.24, FSK 90/04, w ktorym wskazuje się, że o wysokości
stawki podatku od nieruchomości opłacanego przez podmiot w upadłości
decyduje pozycja prawna i faktyczna właściciela, a nie syndyka masy upadłości.
Sąd podkreślił, iż w sposob zrożnicowany należy traktować przedsiębiorcę
upadłego w sytuacji ogłoszenia upadłości, w zależności czy ma ona zmierzać w
kierunku likwidacji majątku czy zawarcia układu).
VI. Wykaz wykorzystanego orzecznictwa oraz publikacji
Wyrok SN, 2009.01.16, III CSK 244/08
Uchwała składu 7 sędziow NSA, 1997.09.22, FPS 6/97
Wyrok NSA, 2013.11.07, I FSK 1689/12
Wyrok NSA, 2004.05.24, FSK 90/04
Wyrok NSA, 1983.04.27, II SA 261/83
Wyrok NSA, 2008.06.05, I FSK 760/07
Wyrok NSA, 2001.11.14, I SA 2642/99
Wyrok NSA, 27.4.1983, II SA 26/83 z glosą aprobującą M. Stahl, OSPiKA z. 5/1984, poz.
108
Wyrok WSA w Gdańsku, 25.11.2005, I SA/Gd 88/03
Wyrok WSA w Rzeszowie, 25.05.2006, I SA/Po 217/05
Wyrok WSA w Warszawie, 2007.11.15, III SA/Wa 1432/07
Wyrok WSA w Poznaniu, 2009.10.06, I SA/Po 134/09
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 24 z 26
Wyrok WSA w Krakowie, 2008.06.10, I SA/Kr 1771/02
Wyrok WSA w Krakowie, 2013.01.17, I SA/Kr 1789/12
Wyrok WSA w Gdańsku, 2005.11.25, I SA/Gd 88/03
Wyrok WSA w Lublinie, 2012.01.25, I SA/Lu 582/11
Wyrok WSA w Szczecinie, 2009.11.04, I SA/Sz 584/09
Wyrok WSA w Szczecinie, 2009.11.05, I SA/Sz 581/09
Wyrok WSA w Lublinie, 2007.11.14, I SA/Lu 466/07
Wyrok WSA w Kielcach, 2014.09.25, I SA/Ke 443/14
Wyrok WSA w Bydgoszczy, 2014.06.30, I SA/Bd 83/14
Wyrok WSA w Lublinie, 2012.01.25, I SA/Lu 582/110
Wyrok WSA w Bydgoszczy, 2012.07.04, I SA/Bd 381/12
Wyrok WSA w Krakowie 2013.06.06, I SA/Kr 1878/11
Wyroku WSA w Lublinie, 2009-02-27, I SA/Lu 682/08
Wyrok WSA w Gliwicach, 2009.04.23, III SA/Gl 1171/08
Wyrok WSA w Krakowie, 2013.06.06, I SA/Kr 1878/11
Wyrok WSA w Poznaniu, 2014.07.30, I SA/Po 1192/13
Wyrok WSA w Lublinie, 27.02.2009, I SA/Lu 682/08
Wyrok WSA w Rzeszowie, 25.05.2006, I SA/Rz 217/05,
Wyrok WSA w Gdańsku, 25.11.2005, I SA/Gd 88/03
Wyrok WSA w Szczecinie, 22.01.2014, I SA/Sz 686/13
Postanowienie WSA w Warszawie, 2008.07.09, VIII SA/Wa 94/08
Interpretacja Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach, 2013.09.26, IBPBI/1/415-
625/13/AB
Interpretacja Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach, 2011.03.29, IBPBI/1/415-
16/11/RM
Interpretacja Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach, 18.06.2014,
IBPP2/443-286/14/IK
B. Brzeziński, Podstawowe pojęcia Ordynacji podatkowej, [w:] Studia nad Ordynacją
podatkową, B. Brzeziński, C. Kosikowski (red.), Łodź-Toruń 1999
R. Dowgier, L. Etel, B. Pahl, M. Popławski, Leksykon podatkow i opłat lokalnych. 517
pytań i odpowiedzi, Warszawa 2010
F. Zedler, Komentarz do art. 188 ustawy - Prawo upadłościowe i naprawcze, LEX 2011
R. Dowgier, Komentarz do art. 100 ustawy - Ordynacja podatkowa, LEX 2013
A. Huchla, Komentarz do art. 100 ustawy - Ordynacja podatkowa, LEX 2003System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 25 z 26
Niniejsza porada prawna nie jest oficjalnym stanowiskiem zarówno Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji, jak i Partnerów biorących udział w projekcie.
Udzielane porady prawne nie mogą być wykorzystywane w jakichkolwiek postępowaniach sądowych, administracyjnych i innych, jako dowód na poparcie stanowiska stron, posiadają bowiem walor doradczo-informacyjny.
System doradztwa prawnego dla JSTw ramach projektu systemowego Ministerstwa Administracji i CyfryzacjiDziałanie 5.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Dobre prawo – sprawne rządzenie”
Strona 26 z 26