333
Administração do vSphere virtual Mac Hine 02 DE ABRIL DE 2020 VMware vSphere 7.0 VMware ESXi 7.0 vCenter Server 7.0 Este documento foi traduzido automaticamente do inglês. Se você observar algum erro de tradução, deixe seu feedback na parte inferior da página específica da publicação no VMware Docs.

Administração do vSphere virtual Mac Hine - VMware vSphere 7...Administração do vSphere virtual Mac Hine 02 DE ABRIL DE 2020 VMware vSphere 7.0 VMware ESXi 7.0 vCenter Server 7.0

  • Upload
    others

  • View
    30

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Administração do vSphere virtual Mac Hine

    02 DE ABRIL DE 2020VMware vSphere 7.0VMware ESXi 7.0vCenter Server 7.0

    Este documento foi traduzido automaticamente do inglês. Se você observar algum erro de tradução, deixe seu feedback na parte inferior da página específica da publicação no VMware Docs.

  • Você pode encontrar a documentação técnica mais atualizada no site da VMware, em:

    https://docs.vmware.com/br/

    VMware, Inc.3401 Hillview Ave.Palo Alto, CA 94304www.vmware.com

    VMware BrasilRua Surubim, 504 4º andar CEP 04571-050Cidade MonçõesSão PauloSÃO PAULO: 04571-050BrasilTel: +55 11 55097200Fax: + 55. 11. 5509-7224www.vmware.com/br

    Copyright ©

    2009-2020 VMware, Inc. Todos os direitos reservados. Informações sobre direitos autorais e

    marca registrada.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 2

    https://docs.vmware.com/br/http://pubs.vmware.com/copyright-trademark.htmlhttp://pubs.vmware.com/copyright-trademark.html

  • Conteúdo

    Sobre vSphere administração do Hine virtual Mac 10

    1 Introdução ao VMware vSphere virtual Mac Hines 11Arquivos Hine de Mac virtual 11

    Hines virtual Mac e a infraestrutura virtual 12

    Ciclo de vida do Hine virtual Mac 13

    Componentes do Hine virtual Mac 14

    Hardware do Hine virtual Mac disponível para vSphere Mac virtual Hines 15

    Opções de Hine de Mac virtual 18

    A vSphere Client 19

    Onde ir a partir daqui 20

    2 Implantando o Mac virtual do Hines 21Criar um Hine virtual Mac com o novo assistente de Hine de Mac virtual 22

    Clonar um Hine virtual Mac para um modelo 25

    Implantar um Hine virtual Mac de um modelo 29

    Clonar um Hine virtual Mac existente 34

    Clonagem de um Hine virtual Mac com clone instantâneo 39

    Clonar um modelo para um modelo 40

    Converter um modelo em um Hine virtual Mac 43

    3 Implantando modelos do OVF e do OVA 45Formatos e modelos de arquivo OVF e OVA 45

    Implantar um modelo do OVF ou OVA 46

    Exportar um modelo do OVF 48

    Procurar VMware Virtual Appliance Marketplace 49

    4 Usando bibliotecas de conteúdo 50Herança hierárquica de permissões para bibliotecas de conteúdo 51

    Função de administrador de biblioteca de conteúdo 54

    Criar uma biblioteca 54

    Editar uma biblioteca de conteúdo 57

    Definir configurações avançadas da biblioteca de conteúdo 60

    Gerenciando uma biblioteca local do Publisher 60

    Criar uma assinatura para uma biblioteca local 62

    Publicar o conteúdo de uma biblioteca em um assinante 64

    Publicar um único modelo em uma assinatura 64

    Excluir uma assinatura 65

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 3

  • Gerenciando uma biblioteca inscrita 66

    Sincronizar uma biblioteca de conteúdo assinada 68

    Sincronizar um item de biblioteca em uma biblioteca inscrita 69

    Preenchendo bibliotecas com conteúdo 69

    Importar itens para uma biblioteca de conteúdo 70

    Clonar um vApp para um modelo em uma biblioteca de conteúdo 71

    Clonagem de um modelo de Mac virtual do Hine ou de um modelo virtual Mac Hine para um modelo em uma biblioteca de conteúdo 72

    Clonar itens de biblioteca de uma biblioteca para outra biblioteca 74

    Trabalhando com itens em uma biblioteca 75

    Atualizar um item da biblioteca de conteúdo 75

    Exportar um item de uma biblioteca de conteúdo para o seu computador local 76

    Clonar itens de biblioteca de uma biblioteca para outra biblioteca 76

    Editar um item de biblioteca de conteúdo 77

    Excluir um item da biblioteca de conteúdo 78

    Criando Hines e vApps Mac virtuais a partir de modelos em uma biblioteca de conteúdo 79

    Implantar um Hine virtual Mac de um modelo do OVF em uma biblioteca de conteúdo 79

    Implantar um Hine virtual Mac de um modelo de VM em uma biblioteca de conteúdo 83

    Criar novo vApp a partir de um modelo em uma biblioteca de conteúdo 86

    Gerenciando modelos de VM 87

    Modelos em bibliotecas de conteúdo 87

    Fazer o check-out de um Hine virtual Mac de um modelo 90

    Fazer check-in de um Hine virtual Mac para um modelo 91

    Descartar um Hine de Mac virtual com check-out 92

    Reverter para uma versão anterior de um modelo 93

    Excluir uma versão anterior de um modelo de VM 93

    5 Configurando o hardware do Hine virtual Mac 95Compatibilidade do Hine virtual Mac 95

    Definir a compatibilidade padrão para a criação do Hine virtual Mac 97

    Agendar uma atualização de compatibilidade para um único Mac virtual Hine 98

    Alterar a configuração padrão de compatibilidade do Hine virtual Mac 99

    Recursos de hardware disponíveis com configurações de compatibilidade do Mac virtual do Hine 100

    Configuração da CPU virtual 106

    Limitações da CPU virtual 107

    Configurando CPUs virtuais com vários núcleos 107

    Ativar o Hot Add da CPU 108

    Alterar o número de CPUs virtuais 109

    Alocar recursos da CPU no VMware Host Client 110

    Alterar as configurações da máscara de identificação da CPU 111

    Exponha VMware virtualização assistida por hardware 112

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 4

  • Habilitar contadores de desempenho de CPU virtual 113

    Configurar a afinidade de agendamento do processador 114

    Alterar as configurações de virtualização de CPU/MMU 115

    Configuração de memória virtual 116

    Alterar a configuração de memória 116

    Alocar recursos de memória 117

    Alterar as configurações do Hot Add de memória 118

    Gerenciando a memória persistente 119

    Configuração do disco virtual 122

    Sobre as políticas de provisionamento de disco virtual 123

    Condições e limitações de disco virtual de grande capacidade 124

    Alterar a configuração do disco virtual 124

    Use compartilhamentos de disco para priorizar Hines virtuais de Mac 126

    Determine o formato do disco virtual e converta um disco virtual do formato de provisionamento thin em um formato de provisão espesso 127

    Adicionar um disco rígido a um Hine virtual Mac 128

    Condições de controlador de armazenamento SCSI, SATA e NVMe, limitações e compatibilidade135

    Adicionar um controlador SATA 138

    Adicionar um controlador SCSI a um Hine virtual Mac 139

    Adicionar um adaptador SCSI paravirtualizado 140

    Adicionar um controlador NVMe 141

    Alterar a configuração do controlador SCSI 142

    Configuração de rede do Hine virtual Mac 143

    Noções básicas do adaptador de rede 143

    Adaptadores de rede e Mac virtuais herdadas Hines 145

    Alterar a configuração do adaptador de rede do Mac virtual do Hine 146

    Adicionar um adaptador de rede a um Hine virtual Mac 147

    Configuração da porta paralela e serial 149

    Outra configuração de dispositivo do Hine virtual Mac 157

    Alterar a configuração da unidade de CD/DVD 157

    Adicionar ou modificar uma unidade de CD ou DVD de Mac virtual Hine 161

    Adicionar e configurar um dispositivo SCSI 163

    Adicionar um dispositivo PCI a um Hine virtual Mac 164

    Configurando gráficos 3D 167

    Usando um timer de Watchdog virtual 170

    Adicionar um dispositivo de relógio de precisão a um Hine virtual Mac 172

    Protegendo o Hines virtual Mac com as extensões do Intel® software Guard 173

    Habilitar o vSGX em um Hine de Mac virtual 173

    Remover o vSGX de um Hine de Mac virtual 175

    Configuração de USB de um host ESXi para um Hine virtual Mac 175

    Recurso de conexão automática de USB 177

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 5

  • vSphere recursos disponíveis com a passagem USB 178

    Configurando dispositivos USB para o v Motion 178

    Evitando a perda de dados com dispositivos USB 179

    Conectando dispositivos USB a um host ESXi 180

    Adicionar dispositivos USB a um host ESXi 181

    Adicionar um controlador USB a um Hine virtual Mac 182

    Adicionar dispositivos USB de um host ESX i a um Hine virtual Mac 183

    Remover dispositivos USB conectados por meio de um host ESXi 184

    Remover dispositivos USB de um host ESXi 185

    Configuração de USB de um computador cliente para um Hine virtual Mac 185

    Conectando dispositivos USB a um computador cliente 187

    Conectar um dispositivo USB a um computador cliente 188

    Adicionar um controlador USB a um Hine virtual Mac 189

    Adicionar dispositivos USB de um computador cliente a um Hine virtual Mac 191

    Remover dispositivos USB conectados por meio de um computador cliente 192

    Remover um controlador USB de um Hine virtual Mac 193

    Adicionar um leitor de cartão inteligente compartilhado a Hines virtual Mac 193

    Protegendo o Hines virtual Mac com o módulo de plataforma confiável virtual 194

    Habilitar o módulo de plataforma confiável virtual para um Hine virtual Mac existente 196

    Remover o módulo de plataforma confiável virtual de um Hine virtual Mac 197

    6 Configurando opções do Hine virtual Mac 198Visão geral das opções do Hine virtual Mac 198

    Opções gerais do Hine virtual Mac 199

    Alterar o nome do Hine virtual Mac 199

    Exibir a configuração do Hine virtual Mac e o local do arquivo de trabalho 200

    Alterar o sistema operacional Guest configurado 200

    Configurando mapeamentos de usuário em sistemas operacionais Guest 201

    Exibir mapeamentos de usuários SSO existentes 202

    Adicionar usuários SSO a sistemas operacionais convidados 202

    Remover usuários de SSO dos sistemas operacionais Guest 202

    VMware opções do console remoto 203

    Alterar as opções do console do Hine Mac virtual para usuários remotos 203

    Configurar opções de criptografia do Hine virtual Mac 204

    Criptografar um disco virtual ou Hine virtual Mac existente 204

    Descriptografar um disco virtual ou Hine de Mac virtual criptografado 205

    Clone um Hine virtual de Mac criptografado 206

    Opções de gerenciamento de energia do Hine virtual Mac 208

    Gerenciar configurações de gerenciamento de energia para um Hine virtual Mac 208

    Configurando opções de ferramentas do VMware 209

    Configurar os Estados de energia do Hine virtual Mac 209

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 6

  • Segurança baseada em virtualização 211

    Habilitar a segurança baseada em virtualização em um Hine virtual Mac existente 211

    Habilitar a segurança baseada em virtualização no sistema operacional Guest 212

    Desativar a segurança baseada em virtualização 212

    Identificar Hines virtuais de Mac habilitados para VBS 213

    Configurando opções de inicialização do Hine virtual Mac 213

    Ativar ou desativar a inicialização segura do UEFI para um Hine virtual Mac 213

    Retardar a sequência de inicialização 216

    Configurando opções avançadas do Hine virtual Mac 216

    Desativar a aceleração do Hine virtual Mac 216

    Ativar log de Hine de Mac virtual 217

    Configurar a depuração e estatísticas do Hine virtual Mac 217

    Alterar a localização do arquivo de permuta 218

    Editar parâmetros do arquivo de configuração 219

    Definir configurações de NPIV de canal de fibra 219

    7 Gerenciamento de aplicativos de várias camadas com o vSphere vApp 221Criar um vApp 222

    Executar operações de energia do vApp 223

    Criar ou adicionar um objeto a um vApp 224

    Clonar um vApp 225

    Editar notas do vApp 226

    Configurar propriedades do vApp 226

    Editar configurações do vApp 227

    Configurar recursos de CPU e memória do vApp 228

    Configurar a política de alocação de IP do vApp 229

    Configurar as opções de inicialização e desligamento do vApp 231

    Configurar as propriedades do produto vApp 232

    Exibir contratos de licença do vApp 232

    Adicionar um perfil de protocolo de rede 232

    Atribuir um grupo de portas ou uma rede a um perfil de protocolo de rede 235

    Use um perfil de protocolo de rede para alocar endereços IP a um Mac virtual Hine ou vApp 236

    Opções de vApp do Mac virtual Hine 238

    Ativar opções do vApp para um Hine de Mac virtual 238

    Editar propriedades do aplicativo e opções de implantação do OVF para um Hine de Mac virtual 239

    Opções de autoria do OVF para um Hine de Mac virtual 240

    8 Monitoramento de soluções com o vCenter Solutions Manager 245Exibir soluções 246

    vSphere ESX Agent Manager 246

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 7

  • Monitorando o status de integridade do agente 246

    Resolver problemas de agência 247

    9 Gerenciando o Hines virtual Mac 249Instalando um sistema operacional Guest 250

    Uso do PXE com Hines virtual Mac 250

    Instalar um sistema operacional Guest a partir de mídia 250

    Carregar mídia de instalação de imagem ISO para um sistema operacional Guest 251

    Personalizando os sistemas operacionais Guest 252

    Requisitos de personalização do sistema operacional Guest 252

    Criar um aplicativo vCenter Server para gerar nomes de computador e endereços IP 253

    Personalizar o Windows durante a clonagem ou implantação 254

    Personalizar o Linux durante a clonagem ou implantação 256

    Aplicar uma especificação de personalização a um Hine virtual Mac existente 258

    Criando e gerenciando especificações de personalização 258

    Editar configurações de inicialização e encerramento do Hine virtual Mac 270

    Instalar o plug-in de autenticação avançada VMware 272

    Usando um console do Hine virtual Mac 273

    Instalar o aplicativo do console remoto do VMware 274

    Iniciar o aplicativo do console remoto do VMware 274

    Iniciar o console do Web 274

    Responder a perguntas Hine virtuais Mac 275

    Removendo e registrando novamente as VMs e os modelos de VM 276

    Adicionando Hines de Mac virtuais existentes a vCenter Server 276

    Remover VMs ou modelos de VM do vCenter Server ou do repositório de dados 276

    Registrar um modelo de VM ou VM com vCenter Server 277

    Gerenciando modelos do Hine virtual Mac 278

    Alterar o nome do modelo 278

    Excluindo modelos 278

    Uso de snapshots para gerenciar Hines virtuais Mac 280

    Arquivos de instantâneo 282

    Limitações de snapshot 283

    Gerenciamento de snapshots 284

    Como tirar snapshots de um Hine virtual Mac 284

    Reverter um snapshot do Hine virtual Mac 288

    Excluir um instantâneo 289

    Consolidar Snapshots 291

    Compatibilidade aprimorada com o v Motion como um atributo virtual Mac Hine 292

    Configurar o modo EVC de um Hine de Mac virtual 293

    Determinar o modo EVC de um Hine de Mac virtual 295

    Regras do Hine Storage DRS de Mac virtual 296

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 8

  • Adicionar uma regra de afinidade VMDK 297

    Adicionar uma regra de antiafinidade do VMDK 298

    Adicionar uma regra de antiafinidade de VM 299

    Migrando Hines de Mac virtuais 300

    Condições e limitações do Hine virtual Mac para o v Motion 302

    Migrar um Hine virtual de Mac desligado ou suspenso 303

    Migrar um Hine virtual Mac para um novo recurso de processamento 307

    Migrar um Hine virtual Mac para o novo armazenamento 309

    Migrar um Hine virtual Mac para um novo recurso de processamento e armazenamento311

    10 Atualizando o Hines virtual Mac 317Tempo de inatividade para atualizar o Mac virtual Hines 318

    Atualizar a compatibilidade de um Hine virtual Mac manualmente 320

    Agendar uma atualização de compatibilidade para um Hine virtual Mac 321

    11 Privilégios necessários para tarefas comuns 323

    12 Visão geral da solução de problemas 327Diretrizes para solução de problemas 327

    Identificando sintomas 328

    Definindo o espaço com problema 328

    Testando soluções possíveis 329

    Solução de problemas com logs 329

    13 Solução de problemas do Hines virtual Mac 331Solução de problemas de dispositivos USB PassThrough 331

    Mensagem de erro ao tentar migrar Hine virtuais de Mac com dispositivos USB anexados331

    Não é possível copiar dados de um host ESXi para um dispositivo USB conectado ao host332

    Recuperar Hines virtuais de Mac órfãos 332

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 9

  • Sobre vSphere administração do Hine virtual Mac

    vSphere virtual Mac Hine Administration descreve como criar, configurar e gerenciar máquinas virtuais no ambiente VMware vSphere ®.

    Este guia fornece introduções às tarefas que você pode realizar dentro do sistema e também referências cruzadas à documentação que descreve as tarefas em detalhes.

    Essas informações se concentram no gerenciamento de máquinas virtuais e inclui as seguintes informações.

    n Criando e implantando máquinas virtuais, modelos e clones

    n Implantando modelos do OVF

    n Usando bibliotecas de conteúdo para gerenciar modelos e outros itens de biblioteca

    n Configurando opções de hardware e máquina virtual da máquina virtual

    n Gerenciamento de aplicativos de várias camadas com o VMware vSphere vApp

    n Monitoramento de soluções com o vCenter Solutions Manager

    n Gerenciamento de máquinas virtuais, incluindo o uso de snapshots

    n Atualizando máquinas virtuais

    n Solução de problemas de máquinas virtuais

    vSphere virtual Mac Hine Administration cobre VMware ESXi ™ e VMware vCenter Server ®.

    Público-alvo

    Essas informações são escritas para administradores experientes de sistemas Windows ou Linux que estão familiarizados com a virtualização.

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 10

  • Introdução ao VMware vSphere virtual Mac Hines 1Uma máquina virtual é um computador de software que, como um computador físico, executa um sistema operacional e aplicativos. A máquina virtual consiste em um conjunto de arquivos de especificações e configurações e tem o suporte dos recursos físicos de um host. Cada máquina virtual tem dispositivos virtuais que fornecem a mesma funcionalidade que o hardware físico, mas são mais portáteis, mais seguros e mais fáceis de gerenciar.

    Antes de começar a criar e gerenciar máquinas virtuais, você se beneficia de algumas informações de plano de fundo, por exemplo, os arquivos da máquina virtual, o ciclo de vida, os componentes e assim por diante.

    Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

    n Arquivos Hine de Mac virtual

    n Hines virtual Mac e a infraestrutura virtual

    n Ciclo de vida do Hine virtual Mac

    n Componentes do Hine virtual Mac

    n Hardware do Hine virtual Mac disponível para vSphere Mac virtual Hines

    n Opções de Hine de Mac virtual

    n A vSphere Client

    n Onde ir a partir daqui

    Arquivos Hine de Mac virtual

    Uma máquina virtual consiste em vários arquivos que são armazenados em um dispositivo de armazenamento. Os arquivos de chave são o arquivo de configuração, o arquivo de disco virtual, o arquivo de configuração de NVRAM e o arquivo de log. Você define as configurações da máquina virtual por meio do vSphere Client, ESX CLI ou vSphere Web Services SDK.

    Cuidado Não altere, mova ou exclua arquivos de máquina virtual sem instruções de um representante de suporte técnico VMware.

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 11

  • Tabela 1-1. Arquivos Hine de Mac virtual

    Arquivo Uso Descrição

    . vmx vmname . vmx Arquivo de configuração da máquina virtual

    . vmxf vmname . vmxf Arquivos de configuração de máquina virtual adicionais

    . vmdk vmname . vmdk Características do disco virtual

    -Flat. vmdk vmname -Flat. vmdk Disco de dados da máquina virtual

    . NVRAM vmname . NVRAM ou NVRAM Configuração de BIOS ou EFI da máquina virtual

    . Vmsd vmname . Vmsd Instantâneos de máquina virtual

    . vMSN vmname . vMSN Arquivo de dados de instantâneo da máquina virtual

    . vswp vmname . vswp Arquivo de permuta de máquina virtual

    . vmss vmname . vmss Suspender o arquivo de máquina virtual

    . log VMware. log Arquivo de log da máquina virtual atual

    -#. log VMware-#. log (em que # é um número que começa com 1)

    Arquivos de log da máquina virtual antiga

    Arquivos adicionais são criados quando você realiza determinadas tarefas com a máquina virtual.

    n Um arquivo de . hlog é um arquivo de log usado pelo vCenter Server para manter o rastreamento de arquivos de máquina virtual que devem ser removidos após a conclusão de uma determinada operação.

    n Um arquivo de . vmtx é criado quando você converte uma máquina virtual em um modelo. O arquivo . vmtx substitui o arquivo de configuração da máquina virtual (arquivo . vmx ).

    Hines virtual Mac e a infraestrutura virtual

    A infraestrutura que oferece suporte a máquinas virtuais consiste em pelo menos duas camadas de software, virtualização e gerenciamento. No vSphere, o ESXi fornece os recursos de virtualização que agregam e apresentam o hardware do host às máquinas virtuais como um conjunto normalizado de recursos. As máquinas virtuais são executadas em ESXi hosts que vCenter Server gerencia.

    vCenter Server pode agrupar os recursos de vários hosts e permite que você monitore e gerencie efetivamente a sua infraestrutura de data center. Você pode gerenciar recursos para máquinas virtuais, provisionar máquinas virtuais, agendar tarefas, coletar logs de estatísticas, criar modelos e muito mais. vCenter Server também oferece vSphere v Motion ™, vSphere Storage v Motion, vSphere Distributed Resource Scheduler (DRS), vSphere alta disponibilidade (HA) e vSphere a tolerância a falhas. Esses serviços permitem um gerenciamento de recursos automatizado e eficiente e alta disponibilidade para máquinas virtuais.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 12

  • O vSphere Client é a interface primária para o gerenciamento de vCenter Server, ESXi hosts e máquinas virtuais. O vSphere Client também fornece acesso ao console para as máquinas virtuais.

    Observação Para obter informações sobre como executar máquinas virtuais em um host ESXi isolado, consulte a documentação do vSphere gerenciamento de host único .

    A vSphere Client apresenta a hierarquia organizacional de objetos gerenciados em exibições de inventário. Os inventários são a estrutura hierárquica usada por vCenter Server ou o host para organizar os objetos gerenciados. Essa hierarquia inclui os objetos monitorados no vCenter Server.

    Na hierarquia de vCenter Server que você vê no vSphere Client, um centro de dados é o contêiner de nível superior de ESXi hosts, pastas, clusters, pools de recursos, vSphere vApps, máquinas virtuais e assim por diante.

    Os repositórios de dados são representações virtuais de recursos de armazenamento físico subjacentes. Os repositórios de dados ocultam os idiossincrasias do armazenamento físico subjacente e apresentam um modelo uniforme para os recursos de armazenamento exigidos pelas máquinas virtuais. Um repositório de dados é o local de armazenamento (por exemplo, um disco físico ou LUN em um RAID ou uma SAN) para arquivos de máquina virtual.

    Para que alguns recursos, opções ou hardware estejam disponíveis para as máquinas virtuais, o host deve ter a licença de vSphere apropriada. O licenciamento no vSphere é aplicável a ESXi hosts, vCenter Server e soluções. O licenciamento pode ser baseado em critérios diferentes, dependendo das especificações de cada produto. Para obter detalhes sobre vSphere licenciamento, consulte a documentação do vCenter Server gerenciamento de host.

    Ciclo de vida do Hine virtual Mac

    Você tem várias opções para criar e implantar máquinas virtuais. Você pode criar uma única máquina virtual e instalar um sistema operacional Guest e VMware ferramentas nela. Você pode clonar uma máquina virtual existente ou convertê-la em um modelo. Você também pode implantar modelos do OVF ou OVA.

    A vSphere Client novo assistente de Mac do virtual Hine e a caixa de diálogo editar configurações permitem que você adicione, configure ou remova a maioria dos recursos, opções e hardware da máquina virtual. Você monitora as métricas de CPU, memória, disco, rede e armazenamento por meio dos gráficos de desempenho no vSphere Client. Os instantâneos permitem que você capture o estado da máquina virtual, incluindo a memória da máquina virtual, as configurações e os discos virtuais. Você pode revertê-lo para o estado da máquina virtual anterior quando necessário.

    Com o vSphere vApps, você pode gerenciar aplicativos de várias camadas. Você usa vSphere Lifecycle Manager para realizar atualizações orquestradas para atualizar o hardware virtual e VMware ferramentas de máquinas virtuais no inventário ao mesmo tempo.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 13

  • Quando uma máquina virtual não é mais necessária, você pode removê-la do inventário sem excluí-la do repositório de dados ou pode excluir a máquina virtual e todos os seus arquivos.

    Componentes do Hine virtual Mac

    As máquinas virtuais normalmente têm um sistema operacional, VMware ferramentas e recursos virtuais e hardware. Você gerencia esses componentes da mesma forma que os componentes de um computador físico.

    Sistema Operacional

    Você instala um sistema operacional Guest em uma máquina virtual da mesma forma que instala um sistema operacional em um computador físico. Você deve ter uma imagem de CD/DVD-ROM ou ISO que contenha os arquivos de instalação de um fornecedor do sistema operacional.

    Após a instalação, você é responsável pela proteção e aplicação de patches do sistema operacional.

    VMware ferramentas

    o VMware Tools é um conjunto de utilitários que melhora o desempenho do sistema operacional convidado da máquina virtual e melhora o gerenciamento da máquina virtual. Ele inclui drivers de dispositivo e outros softwares essenciais para a sua VM. Com as ferramentas do VMware, você tem mais controle sobre a interface da máquina virtual.

    Configuração de compatibilidade

    No vSphere Client, você atribui cada máquina virtual a uma versão do host ESXi, um cluster ou um centro de dados compatível, aplicando uma configuração de compatibilidade. A configuração de compatibilidade determina a quais ESXi versões de host a máquina virtual pode ser executada e os recursos de hardware disponíveis para a máquina virtual.

    Dispositivos de hardware

    Cada dispositivo de hardware virtual realiza a mesma função para a máquina virtual como hardware em um computador físico. Cada máquina virtual tem recursos de CPU, memória e disco. A virtualização de CPU enfatiza o desempenho e é executado diretamente no processador sempre que possível. Os recursos físicos subjacentes são usados sempre que possível. A camada de virtualização executa instruções somente conforme necessário para fazer com que as máquinas virtuais operem como se estivessem sendo executadas diretamente em uma máquina física.

    Todos os sistemas operacionais recentes oferecem suporte para a memória virtual, permitindo que o software use mais memória do que a máquina tem fisicamente. Da mesma forma, o hipervisor ESXi fornece suporte para a subconfirmação da memória da máquina virtual, onde a quantidade de memória Guest configurada para todas as máquinas virtuais pode ser maior do que a quantidade de memória física do host.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 14

  • Você acessa os dispositivos de hardware na caixa de diálogo editar configurações (Edit Settings). Nem todos os dispositivos são configuráveis. Alguns dispositivos de hardware fazem parte da motherboard virtual e aparecem na lista de dispositivos expandidos da caixa de diálogo editar configurações (Edit Settings), mas não é possível modificá-los ou removê-los. Para obter uma lista de dispositivos de hardware e suas funções, consulte Hardware do Hine virtual Mac disponível para vSphere Mac virtual Hines.

    Na caixa de diálogo editar configurações (Edit Settings) você também pode adicionar dispositivos de hardware virtual à máquina virtual. Você pode usar as opções de hotplug de memória ou CPU para adicionar recursos de memória ou CPU a uma máquina virtual enquanto a máquina virtual está em execução. Você pode desativar a memória ou a hotplug de CPU para evitar a adição de memória ou CPUs enquanto a máquina virtual está em execução. O hotplug de memória é compatível com todos os sistemas operacionais de 64 bits, mas para usar a memória adicionada, o sistema operacional Guest também deve oferecer suporte a esse recurso. Consulte o guia de compatibilidade do VMware no http://www.vmware.com/resources/compatibility

    Um administrador vSphere ou outro usuário privilegiado pode determinar quem pode acessar ou modificar uma máquina virtual Configurando permissões na máquina virtual. Consulte a documentação do vSphere segurança .

    Hardware do Hine virtual Mac disponível para vSphere Mac virtual Hines

    VMware fornece dispositivos, recursos, perfis e vServices que podem ser configurados ou adicionados à sua máquina virtual.

    Nem todos os dispositivos de hardware estão disponíveis para cada máquina virtual. O host no qual a máquina virtual é executada e o sistema operacional Guest deve suportar dispositivos que você adiciona ou as configurações que você faz. Para verificar o suporte a um dispositivo no seu ambiente, consulte o guia de compatibilidade do VMware em http://www.vmware.com/resources/compatibility ou no guia de instalação do sistema operacional convidado em http://partnerweb.vmware.com/GOSIG/home.html .

    Em alguns casos, o host pode não ter a licença de vSphere necessária para um recurso ou dispositivo. O licenciamento no vSphere é aplicável a ESXi hosts, vCenter Server e soluções e pode ser baseado em critérios diferentes, dependendo das especificações de cada produto. Para obter informações sobre vSphere licenciamento, consulte a documentação do vCenter Server gerenciamento de host.

    Os dispositivos de hardware virtual PCI e SIO fazem parte da motherboard virtual, mas não podem ser configurados ou removidos.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 15

    http://www.vmware.com/resources/compatibilityhttp://www.vmware.com/resources/compatibilityhttp://www.vmware.com/resources/compatibilityhttp://www.vmware.com/resources/compatibilityhttp://partnerweb.vmware.com/GOSIG/home.htmlhttp://partnerweb.vmware.com/GOSIG/home.html

  • Tabela 1-2. Hardware e descrições do Hine virtual Mac

    Dispositivo de hardware Descrição

    CPU Você pode configurar uma máquina virtual que é executada em um host ESXi para ter um ou mais processadores virtuais. Uma máquina virtual não pode ter mais CPUs virtuais do que o número real de CPUs lógicas no host. Você pode alterar o número de CPUs alocadas para uma máquina virtual e configurar recursos avançados da CPU, como a máscara de identificação da CPU e o compartilhamento de núcleo com hiperthreads.

    Chipset A motherboard usa VMware dispositivos proprietários com base nos seguintes chips:

    n Ponte/controlador de host 82443BX Intel 440BX AGPset

    n PCI ISA IDE Xcelerator Intel 82371AB (PIIX4)

    n 1,0 PC87338 e O PC98/99 compatíveis com O National Semiconductor

    n Controlador de interrupção programável avançado de e/s Intel 82093AA

    Unidade de DVD/CD-ROM Instalado por padrão quando você cria uma nova máquina virtual vSphere. Você pode configurar dispositivos de DVD/CD-ROM para se conectar a dispositivos do cliente, dispositivos do host ou arquivos ISO do datastore. Você pode adicionar, remover ou configurar dispositivos de DVD/CD-ROM.

    Disco rígido Armazena o sistema operacional da máquina virtual, os arquivos de programas e outros dados associados às suas atividades. Um disco virtual é um arquivo físico grande ou um conjunto de arquivos, que podem ser copiados, movidos, arquivados e copiados tão facilmente quanto qualquer outro arquivo.

    IDE 0, IDE 1 Por padrão, duas interfaces de eletrônica de unidade integrada (IDE) são apresentadas à máquina virtual. A interface IDE (Controller) é uma maneira padrão para dispositivos de armazenamento (unidades de disquete, unidades de disco rígido e unidades de CD-ROM) para se conectar à máquina virtual.

    Teclado Espelha o teclado que está conectado ao console da máquina virtual ao se conectar pela primeira vez ao console.

    Memória O tamanho da memória de hardware virtual determina a quantidade de aplicativos que estão em execução na máquina virtual. Uma máquina virtual não pode se beneficiar de mais recursos de memória do que o tamanho da memória do hardware virtual configurado.

    Adaptador de rede ESXi recursos de rede fornecem comunicação entre máquinas virtuais no mesmo host, entre máquinas virtuais em hosts diferentes, e entre outras máquinas virtuais e físicas. Ao configurar uma máquina virtual, você pode adicionar adaptadores de rede (NICs) e especificar o tipo de adaptador.

    Porta paralela Interface para conectar periféricos à máquina virtual. A porta paralela virtual pode se conectar a um arquivo. Você pode adicionar, remover ou configurar portas paralelas virtuais.

    Controlador PCI Barramento na motherboard da máquina virtual que se comunica com componentes como discos rígidos e outros dispositivos. Um controlador PCI é apresentado à máquina virtual. Não é possível configurar ou remover este dispositivo.

    Dispositivo PCI Você pode adicionar até 16 dispositivos PCI vSphere DirectPath a uma máquina virtual. Os dispositivos devem ser reservados para a passagem de PCI no host no qual a máquina virtual é executada. Os snapshots não são compatíveis com os dispositivos de passagem de e/s do DirectPath.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 16

  • Tabela 1-2. Hardware e descrições do Hine virtual Mac (continuação)

    Dispositivo de hardware Descrição

    Dispositivo apontador Espelha o dispositivo apontador que está conectado ao console da máquina virtual ao se conectar pela primeira vez ao console.

    Porta serial Interface para conectar periféricos à máquina virtual. A porta serial virtual pode se conectar a uma porta serial física, a um arquivo no computador host ou pela rede. Você também pode usá-la para estabelecer uma conexão direta entre duas máquinas virtuais ou uma conexão entre uma máquina virtual e um aplicativo no computador host. Você pode configurar uma máquina virtual com até 32 portas seriais. Você pode adicionar, remover ou configurar portas seriais virtuais.

    Controlador SATA Fornece acesso a discos virtuais e a dispositivos de DVD/CD-ROM. O controlador virtual SATA aparece para uma máquina virtual como um controlador AHCI SATA.

    Controlador SCSI Fornece acesso aos discos virtuais. O controlador virtual SCSI aparece para uma máquina virtual como tipos diferentes de controladores, incluindo o LSI Logic Parallel, SAS LSI Logic e VMware paravirtual. Você pode alterar o tipo de controlador SCSI, alocar o compartilhamento de barramento para uma máquina virtual ou adicionar um controlador SCSI paravirtualizado.

    Dispositivo SCSI Por padrão, uma interface de dispositivo SCSI está disponível para a máquina virtual. A interface SCSI é uma maneira típica de conectar dispositivos de armazenamento (unidades de disquete, discos rígidos e DVD/CD-ROMs) a uma máquina virtual. Você pode adicionar, remover ou configurar dispositivos SCSI.

    Controlador do SIO Fornece portas seriais e paralelas, dispositivos de disquete e executa atividades de gerenciamento do sistema. Um controlador SIO está disponível para a máquina virtual. Não é possível configurar ou remover este dispositivo.

    controlador USB O chip de hardware USB que fornece a função USB para as portas USB que ele gerencia. O controlador USB virtual é a virtualização de software da função do controlador de host USB na máquina virtual.

    Dispositivo USB Você pode adicionar vários dispositivos USB, como dongles de segurança e dispositivos de armazenamento em massa, a uma máquina virtual. Os dispositivos USB podem ser conectados a um host ESXi ou a um computador cliente.

    VMCI Dispositivo de interface de comunicação do Mac virtual do Hine. Fornece um canal de comunicação de alta velocidade entre uma máquina virtual e o hipervisor. Não é possível adicionar ou remover dispositivos VMCI.

    Controlador NVMe NVM Express Controller. NVMe é uma especificação de interface de dispositivo lógico para acessar a mídia de armazenamento não volátil conectada por meio de um barramento PCI Express (PCIe) em hardware real e virtual.

    Controlador NVDIMM Fornece acesso aos recursos de memória não volátil do host.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 17

  • Tabela 1-2. Hardware e descrições do Hine virtual Mac (continuação)

    Dispositivo de hardware Descrição

    Dispositivo NVDIMM Módulo de memória em linha duplo não volátil. Os módulos NVDIMM são dispositivos de memória que se encontram em um canal de memória comum, mas contêm memória não volátil. Você pode adicionar até 64 dispositivos NVDIMM virtuais a uma máquina virtual.

    Dispositivo TPM Trusted Platform Module. Quando você adiciona um dispositivo do TPM 2,0 virtual a uma máquina virtual, o sistema operacional convidado usa o dispositivo para armazenar informações confidenciais, realizar tarefas de criptografia ou atestar a integridade da plataforma Guest.

    Opções de Hine de Mac virtual

    Use as opções de máquina virtual disponíveis para ajustar as configurações e o comportamento da sua máquina virtual e para garantir o desempenho máximo.

    Uma máquina virtual pode estar em execução em qualquer uma das várias localizações, como hosts ESXis, centros de dados, clusters ou pools de recursos. Muitas das opções e dos recursos configurados têm dependências e relações com esses objetos.

    VMware máquinas virtuais têm as seguintes opções.

    Opções gerais

    Exiba ou modifique o nome da máquina virtual e verifique a localização do arquivo de configuração e o local de trabalho da máquina virtual.

    Opções de criptografia

    Ative ou desative a criptografia para a máquina virtual se a instância do vCenter Server estiver em uma relação confiável com um servidor KMS. Para obter mais informações, consulte a documentação do vSphere segurança .

    Você também pode ativar ou desativar os Motion criptografados do v para máquinas virtuais que não estão criptografadas. Você pode definir a Motion criptografadas v para o estado desativado, oportunista ou obrigatório. Você pode ativar o v Motion criptografado durante a criação da máquina virtual. Como alternativa, você pode alterar o estado criptografado v Motion mais tarde. Para obter mais informações, consulte a documentação do vCenter Server e gerenciamento de host .

    Gerenciamento de energia

    Gerencie as opções de energia do Guest. Suspenda a máquina virtual ou deixe a máquina virtual ligada quando você colocar o sistema operacional convidado no modo de espera.

    VMware ferramentas

    Gerencie os controles de energia para a máquina virtual e execute VMware scripts de ferramentas. Você também pode atualizar as ferramentas de VMware durante o ciclo de energia e sincronizar periodicamente o horário do convidado com o host.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 18

  • Segurança baseada em virtualização (VBS)

    Habilite o VBS para fornecer um nível adicional de proteção à máquina virtual. O VBS está disponível nas versões mais recentes do sistema operacional do Windows. Para obter mais informações, consulte a documentação do vSphere segurança .

    Opções de inicialização

    Defina o atraso de inicialização ao ligar as máquinas virtuais ou forçar a configuração do BIOS e configurar a recuperação de inicialização com falha.

    Opções avançadas

    Desative a aceleração e habilite o log, configure a depuração e as estatísticas e altere a localização do arquivo de permuta. Você também pode alterar a sensibilidade de latência e adicionar parâmetros de configuração.

    NPIV Fibre Channel

    Controle o acesso à máquina virtual para LUNs por máquina virtual. A virtualização de IDs de N portas (NPIV) fornece a capacidade de compartilhar uma única porta de HBA de Fibre Channel física entre várias portas virtuais, cada uma com identificadores exclusivos.

    Opções do vApp

    Ative ou desative a funcionalidade vApp em uma máquina virtual. Ao ativar as opções do vApp, você pode visualizar e editar propriedades do vApp, opções de implantação do vApp e opções de autoria do vApp. Por exemplo, você pode configurar uma política de alocação de IP ou um perfil de protocolo de rede para o vApp. Uma opção vApp especificada no nível de uma máquina virtual substitui as configurações especificadas no nível do vApp.

    A vSphere Client

    Todas as funções administrativas estão disponíveis por meio do vSphere Client.

    O vSphere Client é um aplicativo de plataforma cruzada que pode se conectar apenas a vCenter Server. Ele tem uma gama completa de funcionalidades administrativas e uma arquitetura baseada no plug-in extensível. Os usuários típicos são administradores de infraestrutura virtual, Help Desk, operadores de centro de operações de rede e proprietários de máquinas virtuais.

    Os usuários podem usar o vSphere Client para acessar vCenter Server por meio de um navegador Web. vSphere Client usa a API do VMware para mediar a comunicação entre o navegador e o vCenter Server.

    A vSphere Client introduz alguns aprimoramentos de produtividade e melhorias de usabilidade. Assista ao seguinte vídeo para saber mais sobre as melhorias de usabilidade para trabalhar com discos rígidos de máquina virtual.

    Melhorias de usabilidade para trabalhar com discos rígidos Hine virtuais do Mac (http://link.brightcove.com/services/player/bcpid2296383276001?bctid=ref:video_vsphere67_harddisks)

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 19

    http://link.brightcove.com/services/player/bcpid2296383276001?bctid=ref:video_vsphere67_harddiskshttp://link.brightcove.com/services/player/bcpid2296383276001?bctid=ref:video_vsphere67_harddisks

  • O que há de novo no vSphere Client

    A partir do vSphere atualização 1 do 6,7, você pode ter as seguintes opções no vSphere Client.

    n Você pode usar os ícones de ação rápida para executar tarefas de máquina virtual comuns. Os ícones são exibidos ao lado do nome da máquina virtual no topo de cada guia gerenciamento de máquinas virtuais. Você tem as seguintes opções de ação rápida.

    n Ligar

    n Desligar SO convidado

    n Iniciar console

    n Editar configurações

    n Tirar instantâneo

    n Você pode instalar e usar o plug-in do VMware AppDefense para proteger seus aplicativos e garantir a segurança do Endpoint. O plug-in do AppDefense fica disponível com a licença do VMware vSphere Platinum. Se você tiver a licença vSphere Platinum, o painel AppDefense aparecerá na guia Resumo (Summary) para qualquer máquina virtual no seu inventário. Nesse painel, você pode instalar, atualizar ou exibir detalhes sobre o plug-in do AppDefense. Para obter mais informações sobre o VMware AppDefense, consulte a documentação do AppDefense .

    Onde ir a partir daqui

    Você deve criar, provisionar e implantar suas máquinas virtuais antes de gerenciá-las.

    Para começar a provisionar máquinas virtuais, determine se você deseja criar uma única máquina virtual e instalar um sistema operacional e VMware ferramentas, trabalhar com modelos e clones ou implantar máquinas virtuais, appliances virtuais ou vApps armazenados no formato Hine do Open virtual Mac (OVF).

    Depois de provisionar e implantar máquinas virtuais na infraestrutura de vSphere, você pode configurá-las e gerenciá-las. Você pode configurar as máquinas virtuais existentes modificando ou adicionando hardware ou instalando ou atualizando as ferramentas de VMware. Talvez seja necessário gerenciar aplicativos multicamadas com VMware vApps ou alterar as configurações de inicialização e desligamento da máquina virtual, usar snapshots de máquina virtual, trabalhar com discos virtuais ou adicionar, remover ou excluir máquinas virtuais do inventário.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 20

  • Implantando o Mac virtual do Hines 2VMware é compatível com vários métodos para provisionar vSphere máquinas virtuais. O que funciona melhor em seu ambiente depende de fatores como o tamanho e o tipo de sua infraestrutura e as metas que você deseja obter.

    Crie uma única máquina virtual se nenhuma outra máquina virtual no seu ambiente tiver os requisitos que você está procurando, como um determinado sistema operacional ou configuração de hardware. Você também pode criar uma única máquina virtual e instalar um sistema operacional nela e, em seguida, usar essa máquina virtual como um modelo do qual clonar outras máquinas virtuais. Consulte Criar um Hine virtual Mac com o novo assistente de Hine de Mac virtual.

    Implante e exporte máquinas virtuais, appliances virtuais e vApps armazenados no formato Hine (OVF) do Open virtual Mac para usar uma máquina virtual pré-configurada. Um appliance virtual é uma máquina virtual que normalmente tem um sistema operacional e outro software instalado. Você pode implantar máquinas virtuais de sistemas de arquivos locais e de unidades de rede compartilhadas. Consulte Capítulo 3 Implantando modelos do OVF e do OVA.

    Crie um modelo e implante várias máquinas virtuais a partir dele. Um modelo é uma cópia mestre de uma máquina virtual que você pode usar para criar e provisionar máquinas virtuais. Use modelos para poupar tempo. Se você tiver uma máquina virtual que será clonada com frequência, torne a máquina virtual um modelo. Consulte o Implantar um Hine virtual Mac de um modelo .

    A clonagem de uma máquina virtual pode poupar tempo se você estiver implantando muitas máquinas virtuais similares. Você pode criar, configurar e instalar o software em uma única máquina virtual. Você pode cloná-lo várias vezes, em vez de criar e configurar cada máquina virtual individualmente. Consulte o Clonar um Hine virtual Mac existente.

    A clonagem de uma máquina virtual para um modelo preserva uma cópia mestre da máquina virtual para que você possa criar modelos adicionais. Por exemplo, você pode criar um modelo, modificar a máquina virtual original instalando software adicional no sistema operacional Guest e criar outro modelo. Consulte Clonar um Hine virtual Mac para um modelo .

    Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

    n Criar um Hine virtual Mac com o novo assistente de Hine de Mac virtual

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 21

  • n Clonar um Hine virtual Mac para um modelo

    n Implantar um Hine virtual Mac de um modelo

    n Clonar um Hine virtual Mac existente

    n Clonagem de um Hine virtual Mac com clone instantâneo

    n Clonar um modelo para um modelo

    n Converter um modelo em um Hine virtual Mac

    Criar um Hine virtual Mac com o novo assistente de Hine de Mac virtual

    Se nenhuma máquina virtual no seu ambiente atender às suas necessidades, você poderá criar uma única máquina virtual, por exemplo, um determinado sistema operacional ou configuração de hardware. Quando você cria uma máquina virtual sem um modelo ou clone, é possível configurar o hardware virtual, incluindo processadores, discos rígidos e memória. Abra o novo assistente de Hine virtual Mac a partir de qualquer objeto no inventário que seja um objeto pai válido de uma máquina virtual.

    Durante o processo de criação, um disco padrão é configurado para a máquina virtual. Você pode remover este disco e adicionar um novo disco rígido, selecionar um disco existente ou adicionar um disco RDM na página de hardware virtual do assistente.

    Pré-requisitos

    Verifique se você tem os seguintes privilégios:

    n máquina virtual . inventário . criar novo na pasta de destino ou no centro de dados.

    n máquina virtual . configuração . adicionar um novo disco na pasta de destino ou no centro de dados, se você estiver adicionando um novo disco.

    n máquina virtual . configuração . adicionar disco existente na pasta de destino ou no centro de dados, se você estiver adicionando um disco existente.

    n máquina virtual . configuração . configurar dispositivos brutos na pasta de destino ou no centro de dados, se você estiver usando um dispositivo de passagem RDM ou SCSI.

    n máquina virtual . configuração . configurar o dispositivo USB do host na pasta de destino ou no centro de dados, se você estiver anexando um dispositivo USB virtual com o apoio de um dispositivo USB do host.

    n máquina virtual . configuração . configuração avançada na pasta de destino ou no centro de dados, se você estiver configurando as configurações avançadas da máquina virtual.

    n máquina virtual . configuração . alterar a colocação do Swapfile na pasta de destino ou no centro de dados, se você estiver configurando o posicionamento de arquivos de permuta.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 22

  • n máquina virtual . configuração . ativar controle de alterações de disco na pasta de destino ou no centro de dados, se você estiver habilitando o controle de alterações nos discos da máquina virtual.

    n recurso . atribuir máquina virtual ao pool de recursos no host de destino, cluster ou pool de recursos.

    n datastore . alocar espaço no repositório de dados ou pasta de repositório de dados de destino.

    n rede . atribuir rede na rede à qual a máquina virtual será atribuída.

    Para verificar os privilégios atribuídos à sua função, clique em menu (Menu) > Administração (Administration) > (Roles) e selecione a função.

    Se você quiser criar uma máquina virtual que usa memória persistente, escolha um host ou um cluster com um recurso PMem disponível.

    Procedimentos

    Procedimentos

    1 Clique com o botão direito do mouse em qualquer objeto de inventário que seja um objeto pai válido de uma máquina virtual, como um centro de dados, pasta, cluster, pool de recursos ou host, e selecione novo virtual Mac Hine .

    2 No Selecione um tipo de criação página, selecione criar uma nova máquina virtual (Create a new virtual machine) e clique em avançar (Next).

    3 No Selecione uma página de de nome e pasta, insira um nome exclusivo para a máquina virtual e selecione um local de implantação.

    4 Clique em Avançar(Next).

    5 No Selecione uma página de de recurso de processamento, selecione o host, cluster, pool de recursos ou vApp em que a máquina virtual será executada e clique em próximo (Next).

    Se a criação da máquina virtual no local selecionado causar problemas de compatibilidade, um alarme aparecerá no painel compatibilidade .

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 23

  • 6 Na página selecionar armazenamento , escolha o tipo de armazenamento, a política de armazenamento e um repositório de dados ou cluster de repositório de dados onde armazenar os arquivos da máquina virtual.

    Opção Descrição

    Criar uma máquina virtual em um host com recurso PMem

    a Escolha o tipo de armazenamento selecionando o botão de opção padrão (Standard) ou PMem (PMem).

    Com a opção de armazenamento PMem (PMem), cada arquivo de disco de máquina virtual é armazenado no repositório de dados PMem local do host por padrão. Você pode alterar o repositório de dados em um momento posterior. O local inicial da máquina virtual deve estar em um repositório de dados não PMem.

    Para obter mais informações sobre a memória persistente e o armazenamento PMem, consulte o guia de vSphere gerenciamento de recursos.

    b (Opcional) No menu suspenso política de armazenamento de VM (VM Storage Policy), selecione uma política de armazenamento de máquina virtual ou deixe a padrão.

    c (Opcional) Para criptografar a máquina virtual, marque a caixa de seleção criptografar esta máquina virtual (Encrypt this virtual machine).

    d Selecione um repositório de dados ou um cluster de repositório de dados.

    e Se você não quiser usar o DRS de armazenamento com a máquina virtual, marque a caixa de seleção desativar o DRS de armazenamento para esta máquina virtual (Disable Storage DRS for this virtual machine).

    Criar uma máquina virtual em um host que não tenha o recurso PMem

    a Selecione uma política de armazenamento de VM ou deixe a padrão.

    b (Opcional) Para criptografar a máquina virtual, marque a caixa de seleção criptografar esta máquina virtual (Encrypt this virtual machine).

    c Selecione um repositório de dados ou um cluster de repositório de dados.

    Para obter informações sobre como criar uma máquina virtual criptografada, consulte vSphere segurança .

    7 Na página selecionar compatibilidade , selecione a compatibilidade da máquina virtual com as versões do host do ESXi e clique em próximo (Next).

    Para ter acesso aos recursos de hardware mais recentes, selecione a versão mais recente do host ESXi.

    8 No Selecione uma página de do so Guest, selecione a família e a versão do so Guest e clique em próximo (Next).

    Quando você seleciona um sistema operacional Guest, o BIOS ou a interface de firmware extensível (EFI) é selecionado por padrão, dependendo do firmware compatível com o sistema operacional. Mac sistemas operacionais Guest do OS X Server suportam apenas EFI.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 24

  • Se o sistema operacional suportar BIOS e EFI, você poderá alterar o padrão editando a máquina virtual depois de criá-la e antes de instalar o sistema operacional Guest. Se você selecionar EFI, não poderá inicializar um sistema operacional que suporta apenas o BIOS e o inverso.

    Importante Não altere o firmware após a instalação do sistema operacional Guest. O instalador do sistema operacional Guest particiona o disco em um determinado formato, dependendo de qual firmware do instalador foi inicializado. Se você alterar o firmware, não será possível inicializar o Guest.

    9 (Opcional) Habilite segurança baseada em virtualização do Windows (Windows Virtualization Based Security).

    Quando você habilita essa opção, a virtualização de hardware, a IOMMU, a EFI e a inicialização segura ficam disponíveis para o sistema operacional Guest. Você também deve ativar a de segurança com base na virtualização no sistema operacional convidado desta máquina virtual.

    A opção habilitar a (Enable Windows Virtualization Based Security) segurança baseada em virtualização do Windows está disponível apenas para as versões mais recentes do sistema operacional do Windows, por exemplo, Windows 10 e Windows Server 2016. Para obter mais informações sobre o VBS, consulte a documentação do vSphere segurança .

    10 Clique em Avançar(Next).

    11 Na página personalizar hardware , configure o hardware e as opções da máquina virtual e clique em próximo (Next).

    Você pode deixar os padrões e configurar o hardware e as opções da máquina virtual mais tarde. Para obter mais informações, consulte Capítulo 5 Configurando o hardware do Hine virtual Mac e Capítulo 6 Configurando opções do Hine virtual Mac.

    Importante Se você optar por usar o armazenamento PMem para a máquina virtual, seu disco rígido padrão, os novos discos rígidos que você configurar e os dispositivos NVDIMM que você adicionar à máquina virtual compartilharão os mesmos recursos do PMem. Portanto, você deve ajustar o tamanho dos dispositivos adicionados recentemente de acordo com a quantidade de PMem disponível para o host. Se qualquer parte da configuração exigir atenção, o assistente o alertará.

    12 Na página pronta para concluir , revise os detalhes e clique em concluir (Finish).

    Resultados

    A máquina virtual aparece no inventário de vSphere Client.

    Clonar um Hine virtual Mac para um modelo

    Depois de criar uma máquina virtual, você pode cloná-la em um modelo. Os modelos são cópias mestre de máquinas virtuais que permitem criar máquinas virtuais prontas para uso. Você pode

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 25

  • fazer alterações no modelo, como instalar software adicional no sistema operacional Guest, enquanto preserva a máquina virtual original.

    Não é possível modificar modelos depois de criá-los. Para alterar um modelo existente, você deve convertê-lo em uma máquina virtual, fazer as alterações necessárias e converter a máquina virtual de novo em um modelo. Para preservar o estado original de um modelo, clone o modelo para um modelo do.

    Pré-requisitos

    Se um gerador de carga estiver em execução na máquina virtual, interrompa-o antes de realizar a operação de clonagem.

    Verifique se você tem os seguintes privilégios:

    n máquina virtual . provisionamento . criar modelo a partir da máquina virtual na máquina virtual de origem.

    n máquina virtual . inventário . criar a partir de na pasta da máquina virtual na qual o modelo foi criado.

    n recurso . atribuir máquina virtual ao pool de recursos no host de destino, cluster ou pool de recursos.

    n datastore . alocar espaço em todos os repositórios de dados em que o modelo foi criado.

    Procedimentos

    1 Inicie o assistente de Mac Hine clone virtual no modelo.

    Opção Descrição

    De um objeto pai válido de uma máquina virtual

    a Clique com o botão direito do mouse em qualquer objeto de inventário que seja um objeto pai válido de uma máquina virtual, como um centro de dados, pasta, cluster, pool de recursos ou host, e selecione novo virtual Mac Hine .

    b Na página Selecionar um tipo de criação, selecione máquina virtual clonar para modelo (Clone virtual machine to template) e clique em próximo (Next).

    c Na página Selecionar uma máquina virtual, selecione a máquina virtual que você deseja clonar.

    De uma máquina virtual Clique com o botão direito do mouse na máquina virtual e selecione (Clone) > clonar para modelo (Clone to Template).

    2 Na página Selecionar um nome e uma pasta, insira um nome para o modelo e selecione um

    centro de dados ou uma pasta na qual ele será implantado.

    O nome do modelo determina o nome dos arquivos e da pasta no disco. Por exemplo, se você nomear o win8tmp do modelo, os arquivos de modelo serão nomeados win8tmp. vmdk, win8tmp. NVRAM e assim por diante. Se você alterar o nome do modelo, os nomes dos arquivos no datastore não serão alterados.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 26

  • As pastas fornecem uma maneira de armazenar máquinas virtuais e modelos para diferentes grupos em uma organização e você pode definir permissões nelas. Se você preferir uma hierarquia de Flatter, poderá colocar todas as máquinas virtuais e modelos em um centro de dados e organizá-las de forma diferente.

    3 No recurso selecionar um recurso de processamento, selecione um host ou um recurso de cluster para o modelo.

    O painel compatibilidade mostra o resultado das verificações de compatibilidade.

    Importante Se a máquina virtual clonada tiver um dispositivo NVDIMM e discos rígidos PMem virtuais, o host de destino ou cluster deverá ter o recurso PMem disponível. Caso contrário, você não poderá prosseguir com a tarefa.

    Se a máquina virtual clonada não tiver um dispositivo NVDIMM, mas tiver discos rígidos PMem virtuais, o host de destino ou cluster deverá ter o recurso PMem disponível. Caso contrário, todos os discos rígidos do modelo usarão a política de armazenamento e o repositório de dados selecionados para os arquivos de configuração da máquina virtual de origem.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 27

  • 4 Na página Selecionar armazenamento, selecione o repositório de dados ou o cluster de repositório de dados no qual os arquivos de configuração de modelo e todos os discos virtuais são armazenados. Clique em Avançar(Next).

    Opção Descrição

    Clonar uma máquina virtual que tem discos rígidos vPMem

    a Escolha o tipo de armazenamento para o modelo selecionando o padrão (Standard), o PMem (PMem) ou o botão de (Hybrid) híbrido.

    Se você selecionar o modo de (Standard) padrão, todos os discos virtuais serão armazenados em um repositório de dados padrão.

    Se você selecionar o modo de (PMem) PMem, todos os discos virtuais serão armazenados no repositório de dados PMem local do host. Os arquivos de configuração não podem ser armazenados em um repositório de dados PMem, e você também deve selecionar um repositório de dados comum para os arquivos de configuração da máquina virtual.

    Se você selecionar o modo de (Hybrid) híbrido, todos os discos virtuais PMem permanecerão armazenados em um repositório de dados PMem. Discos não PMem são afetados pela sua escolha de uma política de armazenamento de VM e um repositório de dados ou cluster de repositório de dados.

    Para obter mais informações sobre a memória persistente e o armazenamento PMem, consulte o guia de vSphere gerenciamento de recursos.

    b No menu suspenso selecionar formato do disco virtual (Select virtual disk format), selecione um novo formato de disco virtual para o modelo ou mantenha o mesmo formato que a máquina virtual de origem.

    c (Opcional) No menu suspenso política de armazenamento de VM (VM Storage Policy), selecione uma política de armazenamento de máquina virtual ou deixe a padrão.

    d Selecione um repositório de dados ou um cluster de repositório de dados.

    e Marque a caixa de seleção desativar o DRS de armazenamento para esta máquina virtual (Disable Storage DRS for this virtual machine) se você não quiser usar o DRS de armazenamento com a máquina virtual.

    f (Opcional) Ative a opção configurar por disco (Configure per disk) para selecionar um repositório de dados separado ou um cluster Datastor para o arquivo de configuração do modelo e para cada disco virtual.

    Observação Você pode usar a opção configurar por disco (Configure per disk) para converter um disco rígido PMem em um único normal, mas essa alteração pode causar problemas de desempenho. Você também pode converter um disco rígido padrão para um disco rígido PMem.

    Clonar uma máquina virtual que não tem discos rígidos vPMem

    a Selecione o formato do disco para os discos virtuais da máquina virtual.

    O mesmo formato que o (Same format as source) de origem usa o mesmo formato de disco que a máquina virtual de origem.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 28

  • Opção Descrição

    O formato de provisão lento para zero (Thick Provision Lazy Zeroed) cria um disco virtual em um formato espesso padrão. O espaço necessário para o disco virtual é alocado quando o disco virtual é criado. Os dados restantes no dispositivo físico não são apagados durante a criação, mas são zerados posteriormente, sob demanda, na primeira gravação da máquina virtual.

    Provisionamento espesso adiantado (Thick Provision Eager Zeroed) zero é um tipo de disco virtual espesso que suporta recursos de cluster como tolerância a falhas. O espaço necessário para o disco virtual é alocado no momento da criação. Em contraste com o formato simples, os dados restantes no dispositivo físico são zerados quando o disco virtual é criado. Pode levar muito mais tempo para criar discos nesse formato do que criar outros tipos de discos.

    O formato de de provisão (Thin Provision) Thin economiza espaço de armazenamento. A princípio, um disco com provisionamento dinâmico usa apenas o espaço de repositório de dados que o disco inicialmente precisa. Se o disco fino precisar de mais espaço posteriormente, ele poderá crescer até a capacidade máxima alocada a ele.

    b (Opcional) Selecione uma política de armazenamento de VM ou deixe a padrão.

    c Selecione um repositório de dados ou um cluster de repositório de dados.

    d (Opcional) Ative a opção configurar por disco (Configure per disk) para selecionar um repositório de dados separado ou um cluster de repositório de dados para o arquivo de configuração do modelo e para cada disco virtual.

    Observação Você pode usar a opção configurar por disco (Configure per disk) para converter um disco rígido PMem em um único normal, mas essa alteração pode causar problemas de desempenho. Você também pode converter um disco rígido padrão para um disco rígido PMem.

    Importante Você não poderá alterar a política de armazenamento se clonar uma máquina virtual criptografada. Para obter informações sobre a clonagem de uma máquina virtual criptografada, consulte vSphere segurança .

    5 Na página pronto para ser concluído, revise as configurações do modelo e clique em concluir (Finish).

    O progresso da tarefa de clonagem é exibido no painel tarefas recentes . Quando a tarefa for concluída, o modelo aparecerá no inventário.

    Implantar um Hine virtual Mac de um modelo

    A implantação de uma máquina virtual a partir de um modelo cria uma máquina virtual que é uma cópia do modelo. A nova máquina virtual tem o hardware virtual, o software instalado e outras propriedades que são configuradas para o modelo.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 29

  • Pré-requisitos

    Você deve ter os seguintes privilégios para implantar uma máquina virtual a partir de um modelo:

    n máquina virtual . inventário . criar a partir de no centro de dados ou na pasta da máquina virtual.

    n máquina virtual . configuração . adicionar um novo disco no centro de dados ou na pasta da máquina virtual. Obrigatório apenas se você personalizar o hardware original adicionando um novo disco virtual.

    n máquina virtual . provisionamento . implantar modelo no modelo de origem.

    n recurso . atribuir máquina virtual ao pool de recursos no host de destino, cluster ou pool de recursos.

    n datastore . alocar espaço no repositório de dados de destino.

    n rede . atribuir rede na rede à qual a máquina virtual está atribuída. Obrigatório apenas se você personalizar o hardware original adicionando uma nova placa de rede.

    n máquina virtual . provisionamento . personalizar no modelo ou pasta de template se você estiver personalizando o sistema operacional Guest.

    n máquina virtual . provisionamento . ler especificações de personalização no vCenter Server raiz se você estiver personalizando o sistema operacional Guest.

    Procedimentos

    1 Inicie o assistente de implantar do modelo .

    Opção Descrição

    De um objeto pai válido de uma máquina virtual

    a Clique com o botão direito do mouse em qualquer objeto de inventário que seja um objeto pai válido de uma máquina virtual, como um centro de dados, pasta, cluster, pool de recursos ou host, e selecione novo virtual Mac Hine .

    b Na página Selecionar um tipo de criação, selecione implantar do modelo (Deploy from template) e clique em próximo (Next).

    c Na página Selecionar um modelo, selecione o modelo que você deseja usar.

    De um modelo Clique com o botão direito do mouse em um modelo e selecione nova VM a partir desse modelo (New VM from This Template).

    2 Na página Selecionar um nome e uma pasta, insira um nome exclusivo para a máquina virtual

    e selecione um local de implantação.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 30

  • 3 Na página Selecionar um recurso de processamento, selecione o host, o cluster, o pool de recursos ou o vApp em que a máquina virtual será executada e clique em próximo (Next).

    A máquina virtual terá acesso aos recursos do objeto selecionado.

    Importante Se o modelo que você implantar tiver um dispositivo NVDIMM e discos rígidos PMem virtuais, o host de destino ou cluster deverá ter o recurso PMem disponível. Caso contrário, você não poderá prosseguir com a tarefa.

    Se o modelo que você implantou não tiver um dispositivo NVDIMM, mas tiver discos rígidos PMem virtuais, o host de destino ou cluster deverá ter o recurso PMem disponível. Caso contrário, todos os discos rígidos da máquina virtual usarão a política de armazenamento e o repositório de dados selecionados para os arquivos de configuração do modelo de origem.

    Se a criação da máquina virtual no local selecionado causar problemas de compatibilidade, um alarme aparecerá no painel compatibilidade .

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 31

  • 4 Na página Selecionar armazenamento, selecione o repositório de dados ou o cluster de repositório de dados no qual armazenar os arquivos de configuração da máquina virtual e todos os discos virtuais. Clique em Avançar(Next).

    Opção Descrição

    Implantar uma máquina virtual a partir de um modelo que tenha discos rígidos do vPMem

    a Escolha o tipo de armazenamento para o modelo selecionando o padrão (Standard), o PMem (PMem) ou o botão de (Hybrid) híbrido.

    Se você selecionar o modo de (Standard) padrão, todos os discos virtuais serão armazenados em um repositório de dados padrão.

    Se você selecionar o modo de (PMem) PMem, todos os discos virtuais serão armazenados no repositório de dados PMem local do host. Os arquivos de configuração não podem ser armazenados em um repositório de dados PMem, e você também deve selecionar um repositório de dados comum para os arquivos de configuração da máquina virtual.

    Se você selecionar o modo híbrido (Hybrid), todos os discos virtuais PMem permanecerão armazenados em um repositório de dados PMem. Discos não PMem são afetados pela sua escolha de uma política de armazenamento de VM e um repositório de dados ou cluster de repositório de dados.

    Para obter mais informações sobre a memória persistente e o armazenamento PMem, consulte o guia de vSphere gerenciamento de recursos.

    b (Opcional) No menu suspenso selecionar formato do disco virtual (Select virtual disk format ), selecione um novo formato de disco virtual para o modelo ou mantenha o mesmo formato que a máquina virtual de origem.

    c (Opcional) No menu suspenso política de armazenamento de VM (VM Storage Policy), selecione uma política de armazenamento de máquina virtual ou deixe a padrão.

    d Selecione um repositório de dados ou um cluster de repositório de dados.

    e Marque a caixa de seleção desativar o DRS de armazenamento para esta máquina virtual (Disable Storage DRS for this virtual machine) se você não quiser usar o DRS de armazenamento com a máquina virtual.

    f (Opcional) Ative a opção configurar por disco (Configure per disk) para selecionar um repositório de dados separado ou um cluster de repositório de dados para o arquivo de configuração do modelo e para cada disco virtual.

    Observação Você pode usar a opção configurar por disco (Configure per disk) para converter um disco rígido PMem em um único normal, mas essa alteração pode causar problemas de desempenho. Você também pode converter um disco rígido padrão para um disco rígido PMem.

    Implantar uma máquina virtual de um modelo que não tenha discos rígidos vPMem

    a Selecione o formato do disco para os discos virtuais da máquina virtual.

    O mesmo formato que o (Same format as source) de origem usa o mesmo formato de disco que a máquina virtual de origem.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 32

  • Opção Descrição

    O formato de provisão lento para zero (Thick Provision Lazy Zeroed) cria um disco virtual em um formato espesso padrão. O espaço necessário para o disco virtual é alocado quando o disco virtual é criado. Os dados restantes no dispositivo físico não são apagados durante a criação, mas são zerados posteriormente, sob demanda, na primeira gravação da máquina virtual.

    Provisionamento espesso adiantado (Thick Provision Eager Zeroed) zero é um tipo de disco virtual espesso que suporta recursos de cluster como tolerância a falhas. O espaço necessário para o disco virtual é alocado no momento da criação. Em contraste com o formato simples, os dados restantes no dispositivo físico são zerados quando o disco virtual é criado. Pode levar muito mais tempo para criar discos nesse formato do que criar outros tipos de discos.

    O formato de de provisão (Thin Provision) Thin economiza espaço de armazenamento. A princípio, um disco com provisionamento dinâmico usa apenas o espaço de repositório de dados que o disco inicialmente precisa. Se o disco fino precisar de mais espaço posteriormente, ele poderá crescer até a capacidade máxima alocada a ele.

    b (Opcional) Selecione uma política de armazenamento de VM ou deixe a padrão.

    c Selecione um repositório de dados ou um cluster de repositório de dados.

    d (Opcional) Ative a opção configurar por disco (Configure per disk) para selecionar um repositório de dados separado ou um cluster de repositório de dados para o arquivo de configuração do modelo e para cada disco virtual.

    Observação Você pode usar a opção configurar por disco (Configure per disk) para converter um disco rígido PMem em um único normal, mas essa alteração pode causar problemas de desempenho. Você também pode converter um disco rígido padrão para um disco rígido PMem.

    5 Nas opções selecionar clone, selecione as opções de personalização adicionais para a nova

    máquina virtual.

    Você pode optar por personalizar o sistema operacional Guest ou o hardware da máquina virtual. Você também pode optar por ligar a máquina virtual após a sua criação.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 33

  • 6 (Opcional) Na página personalizar o so Guest, aplique uma especificação de personalização à máquina virtual.

    A personalização do sistema operacional convidado impede que os conflitos que podem ocorrer se você implantar máquinas virtuais com configurações idênticas, como nomes de computador duplicados.

    Observação Para acessar as opções de personalização para os sistemas operacionais Guest do Windows, as ferramentas do Microsoft Sysprep devem ser instaladas no sistema vCenter Server. A ferramenta Sysprep é integrada ao Windows Vista e aos sistemas operacionais Windows 2008 e posteriores. Para obter detalhes sobre este e outros requisitos de personalização, consulte Requisitos de personalização do sistema operacional Guest.

    Opção Descrição

    Selecionar uma especificação existente

    Selecione uma especificação de personalização na lista.

    Criar uma especificação Clique no ícone criar um novo (Create a new specification) de especificação e conclua as etapas do assistente.

    Criar uma especificação a partir de uma especificação existente

    a Selecione uma especificação de personalização na lista.

    b Clique no ícone criar uma especificação de um (Create a spec from an existing spec) de especificações existente e conclua as etapas no assistente.

    7 (Opcional) Na página Personalizar hardware, configure o hardware e as opções da máquina

    virtual e clique em avançar (Next).

    Você pode deixar os padrões e configurar o hardware e as opções da máquina virtual mais tarde. Para obter mais informações, consulte Capítulo 5 Configurando o hardware do Hine virtual Mac e Capítulo 6 Configurando opções do Hine virtual Mac.

    Importante Se você optar por usar o armazenamento PMem para a máquina virtual, seu disco rígido padrão, os novos discos rígidos que você configurar e os dispositivos NVDIMM que você adicionar à máquina virtual compartilharão os mesmos recursos do PMem. Portanto, você deve ajustar o tamanho dos dispositivos adicionados recentemente de acordo com a quantidade de PMem disponível para o host. Se qualquer parte da configuração exigir atenção, o assistente o alertará.

    8 Na página pronto para ser concluído, revise as informações e clique em concluir (Finish).

    Clonar um Hine virtual Mac existente

    A clonagem de uma máquina virtual cria uma máquina virtual que é uma cópia do original. A nova máquina virtual é configurada com o mesmo hardware virtual, software instalado e outras propriedades que foram configuradas para a máquina virtual original.

    Para obter informações sobre a memória persistente e o armazenamento PMem, consulte o guia de vSphere gerenciamento de recursos.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 34

  • Para obter informações sobre como configurar as opções de hardware da máquina virtual, consulte Capítulo 5 Configurando o hardware do Hine virtual Mac e Capítulo 6 Configurando opções do Hine virtual Mac

    Observação Quando aplicativos altamente carregados, como geradores de carga, estão em execução no sistema operacional Guest durante uma operação de clonagem, a operação de fechamento da máquina virtual pode falhar. as ferramentas de VMware podem ser negadas recursos de CPU e o tempo limite. Você pode desativar as máquinas virtuais que executam uma operação de disco com menor e/s.

    Importante Se você clonar uma máquina virtual criptografada, não poderá alterar a política de armazenamento. Para obter informações sobre a clonagem de uma máquina virtual criptografada, consulte vSphere segurança .

    Pré-requisitos

    Se um gerador de carga estiver em execução na máquina virtual, antes de realizar a operação de clonagem, você deverá interromper o gerador de carga.

    Você deve ter os seguintes privilégios para clonar uma máquina virtual:

    n máquina virtual . provisionamento . clone na máquina virtual que você está clonando.

    n máquina virtual . inventário . criar a partir de no centro de dados ou na pasta de máquinas virtuais.

    n máquina virtual . configuração . adicionar um novo disco no centro de dados ou na pasta de máquinas virtuais.

    n recurso . atribuir máquina virtual ao pool de recursos no host de destino, cluster ou pool de recursos.

    n datastore . alocar espaço no repositório de dados ou pasta de repositório de dados de destino.

    n rede . atribuir rede na rede à qual você atribuiu a máquina virtual.

    n máquina virtual . provisionamento . personalizar na máquina virtual ou na pasta da máquina virtual se você estiver personalizando o sistema operacional Guest.

    n máquina virtual . provisionamento . ler especificações de personalização no vCenter Server raiz se você estiver personalizando o sistema operacional Guest.

    n Se a máquina virtual clonada tiver um dispositivo NVDIMM e discos rígidos PMem virtuais, o host de destino ou o cluster deverá ter um recurso PMem disponível. Caso contrário, você não poderá continuar com a tarefa

    n Se a máquina virtual clonada não tiver um dispositivo NVDIMM, mas tiver discos rígidos PMem virtuais, o host de destino ou cluster deverá ter um recurso PMem disponível. Caso contrário, todos os discos rígidos da máquina virtual de destino usarão a política de armazenamento e o repositório de dados selecionados para os arquivos de configuração da máquina virtual de origem.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 35

  • n Para acessar as opções de personalização para os sistemas operacionais Guest do Windows, as ferramentas do Microsoft Sysprep devem ser instaladas no sistema vCenter Server. A ferramenta Sysprep é integrada aos sistemas operacionais Windows Vista e Windows 2008 e posteriores. Para obter detalhes sobre este e outros requisitos de personalização, consulte Requisitos de personalização do sistema operacional Guest.

    Procedimentos

    1 Inicie o assistente de clone existente do Mac virtual do Hine .

    Opção Ação

    De um objeto pai válido de uma máquina virtual

    a Clique com o botão direito do mouse em qualquer objeto de inventário que seja um objeto pai válido de uma máquina virtual, como um centro de dados, cluster, vApp, pool de recursos ou host, e selecione novo virtual Mac Hine .

    b No Selecione um tipo de criação página, selecione clonar uma máquina virtual existente (Clone an existing virtual machine) e clique em avançar (Next).

    c No Selecione uma página de de máquina virtual, selecione a máquina virtual que você deseja clonar.

    De uma máquina virtual Clique com o botão direito do mouse em uma máquina virtual e selecione clone (Clone) > clone para virtual Mac Hine .

    2 No Selecione uma página de de nome e pasta, insira um nome exclusivo para a nova

    máquina virtual, selecione um local de implantação e clique em próximo (Next).

    O nome do modelo determina o nome dos arquivos e da pasta no disco. Por exemplo, se você nomear o modelo win8tmp, os arquivos de modelo serão nomeados win8tmp. vmdk , win8tmp. NVRAM e assim por diante. Se você alterar o nome do modelo mais tarde, os nomes dos arquivos no datastore não serão alterados.

    As pastas fornecem uma maneira de armazenar máquinas virtuais e modelos para diferentes grupos em uma organização e você pode definir permissões nelas. Se você preferir uma hierarquia de Flatter, poderá colocar todas as máquinas virtuais e modelos em um centro de dados e organizá-las de forma diferente.

    3 No Selecione uma página de de recurso de processamento, selecione o host, cluster, pool de recursos ou vApp em que a máquina virtual será executada e clique em próximo (Next).

    O painel compatibilidade mostra o resultado das verificações de compatibilidade.

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 36

  • 4 Na página selecionar armazenamento , selecione o repositório de dados ou o cluster de repositório de dados no qual armazenar os arquivos de configuração do modelo e todos os discos virtuais.

    Opção Ação

    Clonar uma máquina virtual que tem discos rígidos vPMem

    a Selecione o tipo de armazenamento para o modelo clicando no botão padrão (Standard), no PMem (PMem) ou no botão de (Hybrid) híbrido.

    n Se você selecionar o modo de (Standard) padrão, todos os discos virtuais serão armazenados em um repositório de dados padrão.

    n Se você selecionar o modo de (PMem) PMem, todos os discos virtuais serão armazenados no repositório de dados PMem local do host. Os arquivos de configuração não podem ser armazenados em um repositório de dados PMem, e você também deve selecionar um repositório de dados comum para os arquivos de configuração da máquina virtual.

    n Se você selecionar o modo de (Hybrid) híbrido, todos os discos virtuais PMem permanecerão armazenados em um repositório de dados PMem. Sua escolha de uma política de armazenamento de VM e de um repositório de dados ou de um cluster de repositório de dados afeta os discos não PMem.

    b (Opcional) No menu suspenso selecionar formato do disco virtual (Select virtual disk format), selecione um novo formato de disco virtual para o modelo ou mantenha o mesmo formato que a máquina virtual de origem.

    c (Opcional) No menu suspenso política de armazenamento de VM (VM Storage Policy), selecione uma política de armazenamento de máquina virtual ou deixe a padrão.

    d Selecione um repositório de dados ou um cluster de repositório de dados.

    e Marque a caixa de seleção desativar o DRS de armazenamento para esta máquina virtual (Disable Storage DRS for this virtual machine) se você não quiser usar o DRS de armazenamento com a máquina virtual.

    f (Opcional) Habilite a opção configurar por disco (Configure per disk) para selecionar um repositório de dados separado ou um cluster de repositório de dados para o arquivo de configuração do modelo e para cada disco virtual.

    Observação Você pode usar a opção configurar por disco (Configure per disk) para converter um disco rígido PMem em um único normal, mas essa alteração pode causar problemas de desempenho. Você também pode converter um disco rígido padrão para um disco rígido PMem.

    Clonar uma máquina virtual que não tem discos rígidos vPMem

    a Selecione o formato do disco para os discos virtuais da máquina virtual.

    n O mesmo formato que a opção de (Same format as source) de origem usa o mesmo formato de disco que a máquina virtual de origem.

    n O formato de provisão lento para zero (Thick Provision Lazy Zeroed) cria um disco virtual em um formato espesso padrão. O

    Administração do vSphere virtual Mac Hine

    VMware, Inc. Traduzido automaticamente 37

  • Opção Ação

    espaço necessário para o disco virtual é alocado quando o disco virtual é criado. Os dados restantes no dispositivo físico não são apagados durante a criação, mas são zerados posteriormente, sob demanda, na primeira gravação da máquina virtual.

    n Provisionamento espesso adiantado (Thick Provision Eager Zeroed) zero é um tipo de disco virtual espesso que suporta recursos de cluster como tolerância a falhas. O espaço necessário para o disco virtual é alocado no momento da criação. Em contraste com o formato simples, os dados restantes no dispositivo físico são zerados quando o disco virtual é criado. Pode levar muito mais tempo para criar discos nesse formato do que criar outros tipos de f discos.

    n O formato de de provisão (Thin Provision) Thin economiza espaço de armazenamento. A princípio, um disco com provisionamento dinâmico usa apenas o espaço de repositório de dados que o disco inicialmente precisa. Se o disco fino precisar de mais espaço posteriormente, ele poderá crescer até a capacidade máxima alocada a ele.

    b (Opcional) Selecione uma política de armazenamento de VM ou deixe a padrão.

    c Selecione um repositório de dados ou um cluster de repositório de dados.

    d (Opcional) Habi