BIPAC-711C2 / 710C2

ADSL Modem / Router

Hurtigstartguide

BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router

__________________________________________________________________________________________________ 1

Pakkeinnhold BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Router

CD-ROM med online bruksanvisning

RJ – 11 ADSL / telefonkabel

Ethernet (CAT-5 LAN) –kabel

En USB kabel (bare for 711C2)

Vekselstrøm – likestrøm strømadapter (12VDC, 1A)

Denne Quick Start Guiden

For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av ADSL Modem Router, · vennligst gå til online - bruksanvisningen.

Ikke bruk BIPAC –711C2 / 710C2 i områder med høy fuktighet eller med høye temperaturer.

Ikke bruk den samme strømkilden til BIPAC – 711C2 / 710C2 som til annet utstyr.

Ikke åpne eller reparer boksen på egen hånd. Hvis BIPAC-711C2 / 710C2 er for varm, skru av strømmen umiddelbart og få den reparert av et kvalifisert servicesenter.

Advarsel

Plasser BIPAC – 711C2 / 710C2 på en stabil overflate. Bruk bare strømadapteren som ligger i pakken. Hvis du bruker

en adapter laget for en annen spenning, kan dette skade routeren. Merk

Hurtigstartguide

______________________________________________________________________________________________ 2

Lysene på frontdekselet 5 3 1

7 4 2

LYS BETYDNING

1 PWR Lyser grønt når strømadapteren er tilkoblet

2 SYS Når den lyser opp, indikerer det at apparatet arbeider

3 USB Når dette lyset lyser, er det en indikasjon på at USB porten er tilkoblet PC én og arbeider skikkelig.

4 LNK Lyser grønt når LAN linken er tilkoblet

5 COL Lyser grønt når det inntreffer kollisjoner.

7 ADSL Når det lyser, indikerer det at ADSL (Linje) porten er tilkoblet til DSLAM og arbeider skikkelig.

Forskjellen mellom BIPAC-711C2 og 710C2 er at BIPAC-710C2 ikke har USB port; de resterende funksjonene er de samme som hos BIPAC-711C2

BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router

__________________________________________________________________________________________________ 3

Åpningene på baksiden 6 4 3 1

5 2

Port Betydning

1 Power Switch AV / PÅ knapp for strøm.

2 PWR Koble til den vedlagte strømadapteren til denne kontakten.

3 LAN(RJ-45 connector)

Koble til den vedlagte kryssløpskabelen til denne porten til en NIC (Network Interface card) i PC – en. Koble til en UTP Eternett kabel til denne porten når du kobler til LAN likedan som på kontoret eller nettverket hjemme.

4 RESET Trykk på denne knappen for å gå til forhåndsprogrammerte innstillinger for feilsøk.

5 USB (USB connector)

Koble til den vedlagte USB kabelen til denne porten når du kobler til PC én.

6 LINE Koble til den vedlagte RJ – 11 (”telefon”) – kabel til denne åpningen når du kobler til ADSL/ telefonnettet.

BIPAC-710C2 har ikke USB port

Hurtigstartguide

______________________________________________________________________________________________ 4

Tilkobling av ADSL Modem/Router

Gjennom eternett porten. 1. Koble routeren til en LAN (Local Area Network) og til ADSL / telefonnettet. (LINE) 2. Apparatets strømtilførsel. 3. Forsikre deg om at strømtilførsel og LAN lysene lyser 4. Følg ”Sett opp nettverksegenskaper på PC – en” på side 8 for å modifisere

nettverkssettingene. Gjennom USB porten (bare for BIPAC-711C2)

1. Koble USB kabelen til USB porten til innretningen og koble den andre enden til PC én. Koble også til enheten til ADSL/telefon nettverket.

2. Skru på strømmen 3. Forsikre deg om Power og LAN lysene lyser. 4. Følg ”Installer USB driveren på PC én” seksjonen på side 5 for å sette opp denne

enheten.

BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router

__________________________________________________________________________________________________ 5

Installer USB driveren på PC én (Bare for BI-PAC-711C2) Hvis du kobler til enheten gjennom USB porten i stedet for Ethernet porten, første gangen USB kabelen er tilkoblet til PC én, vil Windows automatisk oppdage enheten. Følg stegene for å installere USB driveren.

1. Når Windows forteller deg at en ny enhet er oppdaget, velg ”Installer fra en liste eller spesifikk lokalitet” og klikk ”Neste >”.

2. Sett inn installasjons CD én i CD – ROM – en. Sjekk ”søk i utskiftbar media” og klikk ”Neste >”. Da tar det noen sekunder å installere softwaren.

Denne seksjonen er beskrevet basert på Windows XP. For andre operativsystemer som Windows 2000/Me/98, vennligst referer til online – manualen for mer detaljerte instruksjoner.

Hurtigstartguide

______________________________________________________________________________________________ 6

3. Når Windows – tittelen ”Hardware installasjon” eller ”Software installasjon” vises, trykk

på ”Fortsett likevel” for å gå videre.

4. Klikk deretter ”Finish”

5. Etter en stund, vil Windows vise den nye innretningen, USB ADSL adapter er blitt identifisert. ”Installer fra en liste eller spesifikk lokalitet” og klikk ”Neste >”.

BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router

__________________________________________________________________________________________________ 7

6. Klikk ”Neste>” når følgende figur kommer opp.

7. Når Windows – tittelen ”Hardware installasjon” vises, trykk ”Fortsett likevel”. Klikk deretter ”Finish” for å stoppe installasjonen.

Når du har installert driveren, følge den neste avsnitt for å konfigurere nettverks veiviser på PC én.

Hurtigstartguide

______________________________________________________________________________________________ 8

Konfigurering av PC i Windows XP 1. Gå til Start / Kontrollpanel (i vanlig

vindu). Når du er i Kontrollpanel dobbeltklikker du på

Nettverkstilkoblinger. 2. Dobbeltklikk på Lokal tilkobling.

3. I vinduet for Status for Lokal tilkobling,

klikker du på Egenskaper.

4. Velg Internett-protokoll (TCP / IP) og

klikk på Egenskaper.

5. Velg knappene for Motta IP-adresse automatisk og Motta DNS-serveradresse automatisk.

6. Klikk OK for å avslutte konfigureringen.

BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router

__________________________________________________________________________________________________ 9

Konfigurering av PC i Windows 2000 1. Gå til Start / Innstilinger /

Kontrollpanel. Når du er i Kontrollpanel, dobbeltklikker du på Nettverk og eksterne tilkoblinger.

2. Dobbeltklikk på Lokale nettverkstilkoblinger.

3. I Status for Lokal tilkobling klikker du

på Egenskaper.

4. Velg Internet Protocol (TCP/IP) og klikk

på Egenskaper.

5. Velg knappene for Motta IP-adresse automatisk og Motta DNS-serveradresse automatisk.

6. Klikk OK for å avslutte konfigureringen.

Hurtigstartguide

______________________________________________________________________________________________ 10

Konfigurering av PC i Windows 98 / Me

1. Gå til Start / Innstillinger / Kontrollpanel. I Kontrollpanel dobbeltklikker du på Nettverk og klikker på Konfigurasjon-tasten.

2. Velg TCP/IP -> NE2000 Kompatibel, eller navnet til ditt Nettverkstilkoblingskort (NIC) i din PC.

3. Velg knappen for Motta IP-adresse automatisk.

4. Velg så tasten for Konfigurasjon av

DNS. 5. Velg knappen for Deaktiver DNS og

klikk OK for å avslutte konfigurasjonen .

BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router

__________________________________________________________________________________________________ 11

Konfigurering av PC i Windows NT4.0 1. Gå til Start / Innstillinger /

Kontrollpanel. I Kontrollpanel dobbeltklikker du på Nettverk og velger Protokoll-tasten.

2. Velg TCP / IP Protokoll og klikk Egenskaper.

3. Velg knappen for Motta IP-adresse fra

en DHCP-server og klikk OK.

Hurtigstartguide

______________________________________________________________________________________________ 12

Konfigurer din ADSL Modem/Router

Bekreft din lokale nettverkstilkobling med enheten

For å undersøke om denne ADSL routeren er synlig på ditt lokale nettverk, gå til start/run. I run – dialogboksen skriver du ”ping 192.168.1.254” trykk deretter OK.

En kommando prompt vindu vil komme opp. Hvis din ping lykkes, som betyr det at ditt lokale nettverk har mulighet til å nå enheten, vil kommando prompt vinduet lukke automatisk. Hvis tilkoblingen feiler, når du ser ”Request timed out” i kommando prompt vinduet, må du kanskje sjekke din setup.

For å konfigurere denne enheten, må du ha en IE 5.0/Netscape 4.5 eller høyere installert.

BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router

__________________________________________________________________________________________________ 13

Koble til routeren Åpne Web Browseren og skriv http://192.168.1.254 i browserens adresse boks. Dette nummeret er det utelatt IP adressen for denne routeren. Trykk enter.

Et brukernavn og passord vindu vil dukke opp. Det manglende Brukernavn og passord er ”admin” og ”admin”. Trykk OK for å logge deg på routeren.

Product Support and Contact Information De fleste problemene kan løses ved å slå opp i kapittelet om feilsøking i bruksanvisningen. Hvis du ikke kan løse problemet med kapittelet om feilsøking, vennligst kontakt forhandleren hvor du kjøpte dette produktet. WORLDWIDE http://www.billion.com

Mac OS er et registrert varemerke for Apple Computer, Inc. Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows Me og Windows XP er registrerte varemerker tilhørende Microsoft Corporation.