秋秋秋天天阿波舞阿波舞

德島縣阿波舞保存協會阿波舞“苔作”阿波舞“藍吹雪”

免 費 入 場停車場／一般車輛 534輛（200日圓一天一次）　　　　觀光巴士　免費（需要預約）停車場／一般車輛 534輛（200日圓一天一次）　　　　觀光巴士　免費（需要預約）

輪椅和嬰兒車可以入場

仲夏的激情再現︒

與有名連的阿波舞隊一起跳舞吧︒︒

仲夏的激情再現︒

與有名連的阿波舞隊一起跳舞吧︒

悸動★阿波之旅主要活動

10:00～４日 日

第四屆全國阿波舞比賽由縣外的阿波舞隊出演由縣外的阿波舞隊出演

Takeshi Kitayama音樂會

出道15週年

三好市觀光大使

15:00～16:00４日 日

Yayoi Fukutomi音樂會

４日 日13:15～13:40

學生阿波舞2 日 　19:20－19:40　德島文理大學連3 日 　10:45－11:00　鳴響連（鳴門教育大學）4 日 　13:45－14:00　四國大學連日

五

六

阿波舞大畫卷阿波舞大畫卷

Hougaku★Girls Live

３日 六10:00～10:30

同時舉行

阿波舞大畫卷3日　 ·4日　 兩天每天兩場3 日 阿波舞振興協會4 日 德島縣阿波舞協會日

六

第一場／12:00－13:00第二場／14:00－15:00

日六 秋天阿波舞之夜★秋天阿波舞之夜★

tel:088-624-5111問詢

德島縣·一般財團法人 德島縣觀光協會主 辦 會 場 德島縣立產業觀光交流中心（Asty德島）〒770-8055　德島縣德島市山城町東浜傍示1-1

2 日　 19:20－21:00為五

阿波人偶淨琉璃阿波木偶“三番叟Mawashi”（2日 ·3日　 　兩天每天一場）五 六

20182018

11月２日（五）~4日（日）11月２日（五）~4日（日）

10:00～16:00〔30 分鐘前開始入場〕第一天為 17:00～21:00

10:00～16:00〔30 分鐘前開始入場〕第一天為 17:00～21:00

Asty德島　多功能廳 等處Asty德島　多功能廳 等處

主辦　德島縣・一般財團法人 德島縣觀光協會電話 088－624－5111　〒770-8055 德島縣德島市山城町東濱傍示1番地1

有關詳細的旅遊信息，請參閱 Awa navi

http://www.awanavi.jp/

有關詳細的訪問信息，請訪問網站

http://www.asty-tokushima.jp/

55

55

28

11

32

32

32

55

193

193

193

492438

438

439

318

439

438

192

195

32

45

阿南

海部

甲浦

德島

多度津今治

坂出 高松

板野

高知

阿波加茂

阿波池田

鳴門

大阪

神戸岡山廣島 新神戸 新大阪

室戸

高知龍馬機場

關西機場

神戸機場

吉野川

福岡

南海渡輪

瀬戸大橋小豆島

大鳴門橋

淡路島

明石海峽大橋

高松機場

東京

德島IC

鳴門IC

高知IC

南國IC

西瀬戸尾道IC

西瀬戸自動車道（瀬戸島波海道）西瀬戸自動車道（瀬戸島波海道）

瀬戸中央自動車道瀬戸中央自動車道

高松自動車道高松自動車道

德島自動車道德島自動車道松山自動車道松山自動車道

高知自動車道

高知自動車道

山陽自動車道山陽自動車道 山陽自動車道山陽自動車道

神戸淡路鳴門自動車道神戸淡路鳴門自動車道

福山西IC 倉敷IC

児島IC

大豊IC

坂出JCT

岡山IC 三木JCT

神戸

中国池田IC

和歌山IC

垂水JCT垂水JCT

東大阪JCT東大阪JCT

今治湯之浦IC今治湯之浦IC

今治IC今治IC

伊予小松IC

伊予小松IC

海洋東九渡輪

日和佐由岐

凡　　　例

高速道路主要道路

新幹線ＪＲ線

川之江東JCT

鴨島

穴吹

貞光

德島阿波舞機場

德島訪問地圖

［航　　空］　羽田機場→德島阿波舞機場 約1小時15分鐘　　　　　　　福岡機場→德島阿波舞機場 約1小時［船　　舶］　南海渡輪／和歌山港→德島港 約2小時［鐵　　路］　JR岡山站→JR徳島 約2小時　　　　　　　JR高松站→JR德島 約1小時10分鐘［自 駕 車］　神戶（三宮）→德島（ASTY） 約2小時　　　　　　　岡山（JCT）→德島（ASTY） 約2小時30分鐘［高速巴士］　大阪→鳴門→德島 約2小時30分鐘　　　　　　　新神戸→三宮→舞子→鳴門→德島 約2小時　　　　　　　難波→大阪→鳴門→德島 約3小時

訪問德島

［從德島阿波舞機場］　●如果你直接到ASTY德島…乘計程車約30分鐘（約4000日圓）　●德島巴士‥從機場巴士站到JR德島站約25分鐘（440日圓）［從JR德島站］　●乘巴士約15分鐘（210日圓）　　從市營巴士的３號站台乘車，文理大學前下車，徒步約5分鐘　　　■山城町（Fureai健康館）方向（南昭和町經由）　■南部循環線　　從德島巴士的５號站台乘車，文理大西口下車，徒步約20分鐘　　　■R55號旁路線　●乘計程車約13分鐘（約1200日圓）

訪問ＡＳＴＹ德島

［航　　空］ 德島阿波舞機場 電話：088-699-2831［船　　舶］ 南海渡輪 電話：088-636-0750 海洋東九渡輪 電話：0570-055048［鐵　　路］ JR四國電話案内中心 電話：0570-00-4592［高速巴士］ JR四國巴士 電話：088-602-1090 德島巴士 電話：088-622-1826 本四海峽巴士 電話：088-664-6030

各種查詢

任何人可以加入“體驗！阿波舞”請在德島享受傳統藝術阿波舞大畫卷 三番叟Mawashi 阿波玩偶淨琉璃

阿波舞 三番叟Mawashi 阿波玩偶淨琉璃

傳統的表演藝術德島拉麵和 B 級美食，很多當地美食！德島拉麵 德島漢堡 阿波尾雞

德島拉麵 德島漢堡 Dekomawashi

美食角落

展示銷售德島縣特產品酸橘 鳴門裙帶菜 鳴門金時 阿波和三盆海洋產品 藍染產品

竹筒魚糕 縐 阿波晩茶

物產・特產品

縣内各市町村旅遊信息，產品介紹，銷售

物業出售 展位報告 市政角落

市町村角落

有機會贏得華麗的獎品！酒店配對免費住宿票、阿波特色產品和特產品上次提供了26種，約40套！

大抽獎會

體驗型旅遊是德島！許多家庭都可以享受的活動！大谷燒 日本紙工藝 竹子手工藝制作 LED手工藝制作 藍染製作遊山箱 舊時傳統遊戲 AwaTokushima旅遊Karuta

LED工作 大谷燒 Yusanbako

體驗角落 〈整整三天〉

〈整整三天〉

〈整整三天〉

〈整整三天〉〈整整三天〉

有許多當地的活動信息！德島和四國的旅遊介紹（四國觀光達人）面板・海報展示　等々

奧祖谷二重蔓鳴門大橋和鳴門漩渦潜水

旅遊信息角落

ASTY 德島吉祥物

“Astin”

▲鳴門·德島　阿波舞機場

▼小松島

Kachidoki 橋新町川

R192R11

R55

●縣政府

●UNIQLO

●

Century Plaza Hotel

阿波富田駅

←JR 德島站

派出所●派出所●

ASTY 德島會　場

ASTY 德島會　場