AEG_EV_COLD_FS_PARTNER_2012_13.pdf

KÜHL- UND GEFRIERGERÄTEPARTNERPROGRAMM / 2012/2013

Wenn in der Küche großartige Kreationen gelingen sollen, sollte dem nichts im Wege stehen. Darum haben wir bei AEG uns zum Ziel gesetzt, Haushaltsgeräte zu schaffen, die Ihnen dabei helfen, Ihrer Leiden-schaft nachzugehen.

Unsere Produkte kombinieren über-legene Leistung mit innovativer Technologie und innovativem Design – für immer wieder herausragende Kocherlebnisse, jedes Mal, wenn Sie sie benutzen. Wir nennen das: perfekt in Form und Funktion.

Weitere Informationen zu unserem brandneuen Sortiment an Küchen -geräten, die immer halten, was sie versprechen, finden Sie unter www.aeg.de

JAHRE ANERFAHRUNG

A 801 406 781 - 0812 20. Ä

nderung

en vorbehalten.

3

InhaltsverzeichnisIN

HA

LTSV

ER

ZE

ICH

NIS

Kühlen/Gefrieren

125 Jahre AEG 04

Kühl-Gefrierkombinationen 16

Side-by-Side Kühl-Gefrier-kombinationen 30

Doppeltür-Kühlautomaten 38

Stand-Kühlautomaten 41

Tisch-Kühlautomaten 45

Stand-Gefrierschränke 50

Tisch-Gefrierschränke 56

Gefriertruhen 59

Tabellenübersicht 63

5

Mit dem Licht fing alles an. Die Fundamente des Unternehmens wurden 1883 gelegt, als Emil Rathenau die Lizenz für Edisons Lampe in Deutschland erwarb. Schon kurz darauf produzierte man Motoren und Generatoren und er fand neue Möglichkeiten der Anwendung für diese magische neue Energie form. Beispiels weise den elektrischen Haartrockner im Jahr 1900.

125 JAHREAN

ERFAHRUNGZurückblickend lässt sich feststellen, dass wir oft die Ersten waren. Dabei lassen wir uns stets von unserer reichen Tradition zu immer neuen Innovationen inspirieren. Wir haben auch als Erste erkannt, dass über-ragende Ergebnisse dann entstehen, wenn das Design im Mittelpunkt steht – und wenn das Design nicht allein das Aussehen, sondern sämt-liche Aspekte eines Produkts prägt, von der Funktion und neuen Produkt ideen bis hin zu den Fabriken, in denen es hergestellt wird.

EIN

FÜ

HR

UN

G

125 JAHRE AEG

Die Berliner feierten die Jahrhundertwende in einer Stadt, die durch das elektrische Licht in neuem Glanz erstrahlte – auch dank AEG.

Der erste Entwurf des AEG Logos von Peter Behrens.Emil Rathenau.Peter Behrens.(Von oben nach unten)

7

Wir haben uns nie gescheut, voran-zugehen. So war der Staubsauger Vampyr, als er in den 1920er-Jahren erstmals auf den Markt kam, eine futuristische Vision. Weitere für uns heute selbstverständliche Innovatio-nen von AEG sind das elektrische Bügeleisen mit Temperaturregulierung und der kompressorbetriebene Kühlschrank. Können Sie sich ein Leben ohne sie vorstellen?

INNOVATIONAUSÜBERZEUGUNG

EIN

FÜ

HR

UN

G

125 JAHRE AEG

9„Einfachheit ist selbst verständlich nicht leicht zu er reichen. Dies ge lingt nur unter Berücksichtigung einer Vielzahl kleiner Details.“

Hans Strohmeier

Senior Design ManagerAEG

EIN

FÜ

HR

UN

G

125 JAHRE AEG

TRADITIONBIS HEUTE

Auch heute noch überzeugt AEG durch überlegene Technologie und innovativem Design. Die Neue Kollektion verkörpert stets unsere Prinzipien. Sie fügt sich nahtlos in den modernen Lebensstil von heute ein und trägt zugleich die große Designtradition von AEG fort. „Perfekt in Form und Funktion“.

2010 → 2012

11 KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

Kühlen/Gefrieren

Kühlen/GefrierenKühl-Gefrierkombinationen 16

Side-by-SideKühl-Gefrier kombinationen 30

Doppeltür-Kühlautomaten 38





Gefriertruhen 59

Tabellenübersicht 63

Wer hat in der heutigen hektischen Welt noch Zeit, jeden Tag frische Lebensmittel einzukaufen? Durch „ProFresh“ bewahren Lebensmittel ihren natürlichen Wasser-gehalt und bleiben länger frisch und so können Sie dennoch jeden Tag frisches Essen zubereiten.

Kühlen und Gefrieren13 K

ÜH

LE

N/G

EFR

IER

EN

Die AEG ProFresh NoFrost-Kühl-Gefrierkom-binationen wurden speziell für die optimale Lagerung Ihrer Lebensmittel entwickelt. Sie bleiben länger frisch und Sie müssen Ihr Gefrierteil nie mehr abtauen. Finden Sie selbst, genau das Kältegerät, das perfekt zu Ihnen passt.

TwinTech™sorgt für getrennte Luftzirkula-tion im Kühl- und Gefrierteil.

Die optimale Luftfeuchtigkeit im Kühlteil hält Lebensmittel länger frisch, knackig und vitaminreich.

NoFrost-TechnikNie mehr abtauen. Keine Eis-/Reifbildung im Gerät und am

Gefriergut. Beide Abteile der Kühl-/Gefrierkombination werden automatisch abgetaut; das Tauwasser verdunstet selbsttätig.

ProFreshJeder anspruchsvolle Koch wünscht sich schmackhafte und hochwertige Zutaten, mit denen jedes Gericht perfekt gelingt. Unsere ProFresh NoFrost-Kühl-Gefrierkombinationen arbeiten mit professioneller Technik für optimale Lagerung.

Energieklasse A++ und A+Die Energieklasse A++ zeigt, dass AEG bei seinen Kühl- und Gefrier-geräten der Minimierung des Energie-ver brauchs den größten Stellenwert einräumt. AEG kann mittlerweile eine große Anzahl von Geräten an bieten, die den Grenz wert zur Effizienzklasse A+ sogar um bis zu 25% unter schreiten und sich damit ein doppeltes Plus ver dienen: A++.

Effektive Energienutzung A+++Fortschrittliche Kühltechnik kom bi niert Effizienz mit professioneller Leistung. Unsere Geräte be nötigen bis zu 50% weniger Energie als der Grenzwert zur Effizienz klasse A+. Diese Geräte sind mit der allerbesten Energieeffizienz-klasse A+++ ausgezeichnet.

15 KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

14

Kühlen und Gefrieren Kühlen und Gefrieren

* COOLMATIC ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma WAECO International GmbH.

MAXI-BOX-Gefrierschublade Die MAXI-BOX-Gefrierschublade ist für die Lagerung von großem Gefrier-gut im Gefrierschrank aus gelegt.

MAXI-BOX-GemüseschubladeRichtig viel Platz für frisches Gemüse bietet die praktische extragroße Gemüseschublade, die Ihnen auf Teleskop-Gleitschienen kippsicher entgegenkommt.

Das FLEXI-BOX-System macht Ihr Gefriergerät multivariabelMit Schubladen- bzw. Gefrierfach-höhen zwischen 128 und 265 mm. Es hilft Ihnen, unterschiedlich großes Gefriergut schnell und übersichtlich einzusortieren und wiederzufinden.

QUICK-Türöffner – für leichtes Türöffnen Wenn Sie bei herkömmlichen großen Kältegeräten die Tür öffnen, merken Sie vor allem eines: Widerstand der durch Unterdruck und die rundum schließende Magnet-Türdichtung entsteht. Der QUICK-Türöffner macht mit dem Kraftakt Schluss – und das Öffnen zum Kinderspiel.

Fresh-Box Überaus praktisch ist auch die Fresh-Box, ein auf leichtgängigen Schienen gelagertes separates Schub fach mit niedrigerer Tempe ra tur für bessere und längere Lage rung von frischem Fleisch und Fisch. Mit der Schnellkühl-funktion lassen sich neu eingelagerte Lebensmittel in der Fresh-Box schnell auf die optimale Tempe ratur herab-kühlen.

Glasablagen mit StilDas perfekte Design zeigt sich in jedem funktionalen Detail: Viel fältige Lagermöglichkeiten und viel Übersicht bestimmen den Kühlraum. „Großartig” im buchstäblichen Sinne ist das Innen-leben mit seinen verstellbaren Glas-abstell flächen, die Platz auch für Karaffen oder große Salatschüsseln bieten.Die bis zu 25 kg belastbaren Ablagen sind mit edelstahlfarbenen Leisten eingefasst.

Flexi-Space, die flexible GefrierraumnutzungDie Schubladen im Gefrierraum und die darunterliegenden Zwischen böden können ent nommen werden. So können auch groß volumige Lebens-mittel wie z.B. Truthahn oder Torten problemlos eingefroren werden.

Edelstahl ohne FingerspurenMit der neuen Antifinger Edel-stahl-Beschichtung ge hören

Fingerabdrücke der Vergangenheit an. Alle Edelstahl AEG-Geräte, egal ob Volledelstahl, oder mit Edelstahlfront, besitzen diese praktische Beschich-tung. Somit bleiben keine Fingerspuren auf Ihrem Kühlschrank.

FROSTMATICSchnelles Einfrieren ist praktisch und wirtschaftlich.

Das Gerät arbeitet je nach Modell bis zu 52 Stunden im Dauerbetrieb und schaltet dann automatisch auf die zuvor eingestellte Soll-Temperatur zurück. Auf diese Weise wird das Gefrier gut im Rekordtempo von +25 °C auf –18 °C abgekühlt – abhängig von der ver fügbaren Kühlleistung (mindes-tens 4,5 kg je 100 Liter Nettokapazität).

FROST

MATIC Frische Luft Der CleanAirControl-Filter verhindert die Entstehung von

unangenehmen Gerüchen im Innen-raum Ihres Kühlautomaten. Die Luft wird laufend gefiltert und gereinigt, so dass auch zwischen unverpackten Lebensmitteln keine Geruchsüber-tragung stattfindet.

CLEANAIR

LED-Innenbeleuchtung Hochwertige und moderne Beleuchtung des Kühlraumes

durch helles LED-Licht mit sanftem Aufhellungs effekt: bei Türöffnung wird das Licht über 2 sec. langsam heller.

LED-Elektronik Elektroniksche Temperatursteuerung mit bedienungsfreundlicher LED-Elek-tronik und Frostmatic-Funktion.

LC-DisplayMit einem sanften Fingerdruck können Sie bequem über die

Berührungssensoren die Anzeige bedienen. Das übersichtliche LC-Display informiert Sie direkt über die gewähl-ten Funktionen.

LCD

COOLMATIC*Wenn größere Mengen frischer Nahrungsmittel – etwa

nach dem Wocheneinkauf auf dem Gemüsemarkt – schnell auf optimale Lager temperatur gekühlt werden müssen, genügt bei Geräten mit COOLMATIC*-Funktion ein Knopfdruck. Dabei arbeitet das Gerät 6 Stunden lang bei kühlen +2 °C, bevor es auto-matisch wieder auf die zuvor ein ge-stellte Soll-Temperatur zurückschaltet.

COOL

MATIC

Temperatur und Luftfeuchtig-keit stabilDie neuen ProFresh Plus-

Kühl-Gefrierkombinationen mit MultiAirFlow garantieren eine extrem stabile Temperatur und Luftfeuchtig-keit in den Kühl- und Gefrierteilen. So bleiben Ihre Produkte frisch, und jedes Mal, wenn Sie Ihren Kühlschrank wieder schließen, werden die optima-len Bedingungen sofort wiederherge-stellt.

Dynamische Umluftkühlung – gleichmäßige KälteverteilungDie dynamische Umluftkühlung macht Schluss mit unterschiedlichen, unge-wollten Temperaturzonen im Kältege-rät. Ein Ventilator verteilt die Luft – und damit die Kälte – gleichmäßig im Innenraum. Dies ist ein Garant für bessere Aufbewahrungsqualität Ihrer Lebensmittel. Die Vorteile: Sie können Ihre Vorräte in jeder beliebigen Ebene lagern, und durch die Gleichmäßigkeit der Temperatur wird eine bessere Lagerqualität erzielt.

MaxiLoadDank fortschrittlicher Kälte-aggregate und fortschrittlicher

Isolations technik können wir den Innenraum so groß wie möglich dimensionieren – ohne Kompromisse an Leistung oder Energieeffizienz.

MAXI

LOAD

– Energieeffizienzklasse A++– Energieverbrauch kWh/Jahr: 247 – Nutzinhalt Kühlen: 280 l– Nutzinhalt Gefrieren: 78 l– Gefriervermögen (kg in 24 h): 10– Lagerzeit bei Störung (h): 18– Geräusch-Schallleistung (dB(A) re 1 pW): 44– Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum– 3 Gefrierschubladen, transparent– NoFrost-Technik – einfach nie mehr abtauen– Elektronische Temperatursteuerung mit multifunktionalem

LC-Display auf der Tür und Touch Control-Berührungs- sensoren

– COOLMATIC* zum schnellen Kühlen frischer Lebensmittel– FROSTMATIC für schnelles und schonendes Gefrieren– Schnellgefriereinrichtung– Urlaubsschaltung– Clean Air Control zur Geruchsminderung– Temperaturalarm, optisch und akustisch– Tür-Offen-Alarm, optisch und akustisch– Getrennte Regelung von Kühl- und Gefrierraum– Kühlraum-Innenbeleuchtung: LED– Höhenverstellbare Glasablagen: 3– Flaschenkippschutz in der Tür– Bottle-Rack– 1 Maxi-Box-Gemüseschublade auf Teleskopauszügen

Kühl-Gefrierkombination ProFresh

Gerätemaße (H x B x T in mm)2025 x 595 x 658

UVP € 1.439,– **

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ KÜ

HL-G

EFR

IER

KO

MB

INA

TIO

NE

N

16 17

– MultiAirFlow-Technologie für gleichmäßige Kühlung und Temperaturverteilung im Kühlraum

– LC-Display mit hochmoderner Touch Control-Bedienung über Berührungssensoren

– Fresh-Box mit niedrigerer Temperatur für Fleisch und Fisch mit Schnellkühlfunktion – hält 2x länger frisch

– Volledelstahl – Tür und Seiten mit Antifinger Edelstahl-Beschichtung

Professionelle Technologie für eisfreies Einfrieren und länger haltbare Lebensmittel.

Die ProFresh-NoFrost-Kühl- Gefrierkombination verwendet professio-nelle Technologie mit separaten Kühlsyste-men. Sie erhalten damit ein ideales Klima im Kühlraum für die optimale Lagerung frischer Lebensmittel und gleichzeitig wird eine eisfreie Lagerung im Gefrierraum gewährleistet.

SANTO S83600CMM1

A++: Hohe Leistung bei niedrigem EnergieverbrauchDieses Gerät bringt Leistung und Energieverbrauchclever unter einen Hut und ist mit der EnergieeffizienzklasseA++ 25% energieeffizienter als der Grenzwertzur Energieeffizienzklasse A+.

MAXI

LOAD

LCD

* COOLMATIC ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma WAECO International GmbH.* COOLMATIC ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma WAECO International GmbH. ** unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt** unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

Kühl-Gefrierkombinationen ProFresh

LCDMAXI

LOAD

Professionelle Technologie für eisfreies Einfrieren und länger haltbare Lebensmittel

Die ProFresh-NoFrost- Kühl-Gefrierkombination verwendet professionelle Technologie mit separaten Kühlsystemen. Sie erhalten damit ein ideales Klima im Kühlraum für die optimale Lagerung frischer Lebens-mittel und gleichzeitig wird eine eisfreie Lagerung im Gefrierraum gewährleistet.

– A++: Minimaler Energie-verbrauch 25 % weniger Energie als der Grenzwert zur Klasse A+

– DynamicAir-Technologie für gleichmäßige Tempe-ratur im gesamten Kühl- raum

– Fresh-Box mit niedrigerer Temperatur speziell für Fleisch und Fisch – hält 2x länger frisch



Die ProFresh-NoFrost- Kühl-Gefrierkombination verwendet professionelle Technologie mit separaten Kühlsystemen. Sie erhalten damit ein ideales Klima im Kühlraum für die optimale Lagerung frischer Lebens-mittel und gleichzeitig wird eine eisfreie Lagerung im Gefrierraum gewährleistet.



– Fresh-Box mit niedrigerer Temperatur für Fleisch und Fisch mit Schnellkühl-funktion – hält 2x länger frisch

– Edles Design – Tür und Seiten in glänzend Schwarz

S83800CTM0S83200CMB2

– Energieeffizienzklasse A++– Energieverbrauch

kWh/Jahr: 247– Nutzinhalt Kühlen: 285 l– Nutzinhalt Gefrieren: 76 l– Gefriervermögen

(kg in 24 h): 10– Lagerzeit bei Störung (h): 18– Geräusch-Schallleistung

(dB(A) re 1 pW): 42– Vollautomatisches Abtauen

im Kühlraum– NoFrost-Technik –

einfach nie mehr abtauen– Elektronische Temperatur-

steuerung mit multifunktio-nalem LC-Display und Touch Control-Berührungs-sensoren

– COOLMATIC* zum schnellen Kühlen frischer Lebensmittel

– FROSTMATIC für schnelles und schonendes Gefrieren

– Urlaubsschaltung– Dynamische Umluftkühlung– Temperaturalarm, optisch

und akustisch– Tür-Offen-Alarm, optisch

und akustisch– Getrennte Regelung von

Kühl- und Gefrierraum– Kühlraum-Innenbeleuch-

tung: LED




(dB(A) re 1 pW): 44– NoFrost-Technik –


steuerung mit multifunktio-nalem LC-Display auf der Tür und Touch Control-Berührungssensoren



– Urlaubsschaltung– Clean Air Control zur

Geruchsminderung– Temperaturalarm, optisch




tung: LED

COOL

MATIC


UVP € 1.279,– **


UVP € X.1.439,– **

LCD

MAXI

LOADCLEANAIR

19

MAXI

LOAD

MAXI

LOAD

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ KÜ

HL-G

EFR

IER

KO

MB

INA

TIO

NE

N

S73800CNS1 S73800CNW1

– Energieeffizienzklasse A+– Energieverbrauch




im Kühlraum– 3 Gefrierschubladen,

transparent– NoFrost-Technik –

einfach nie mehr abtauen– FROSTMATIC für schnelles

und schonendes Gefrieren– Kühlraum-Innenbeleuch-

tung: LED– Höhenverstellbare Glas-

ablagen: 3– Bottle-Rack– Türanschlag rechts,

wechselbar– Verstellbare Füße vorne,

hinten Rollen


Die ProFresh-Kühl-Gefrier-kombination verwendet professionelle Technologie mit separaten Kühlsystemen. Sie erhalten damit ein ideales Klima im Kühlraum für die optimale Lagerung frischer Lebensmittel und gleichzeitig wird eine eisfreie Lagerung im Gefrierraum gewährleistet.

– Maxi-Load: Extragroßes Fassungsvermögen, optimaler Stauraum

– Elektronische Temperatur-steuerung mit bedienungs-freundlicher LED-Elektronik

– LED Innenbeleuchtung zur perfekten Ausleuchtung des Kühlraumes

– Edelstahl – Tür mit Anti- finger Edelstahl-Beschich-tung und Seiten Silber










ablagen: 3– Bottle-Rack– Türanschlag rechts,


hinten Rollen






LCDMAXI

LOADLCDMAXI

LOAD

S83400CTM0 S83400CTW0


kWh Jahr: 235– Nutzinhalt Kühlen: 245 l– Nutzinhalt Gefrieren: 76 l– Gefriervermögen





steuerung mit multifunktionalem LC-Display und Touch Control-Berührungs-sensoren







tung: LED





– DynamicAir-Technologie für gleichmäßige Tempe-ratur im gesamten Kühlraum









steuerung mit multifunktionalem LC-Display und Touch Control-Berührungs-sensoren







tung: LED





– DynamicAir-Technologie für gleichmäßige Tempe-ratur im gesamten Kühlraum


18

COOL

MATIC

COOL

MATIC

Gerätemaße (H x B x T in mm1850 x 595 x 658

UVP € 1.049,– **


UVP € 1.219,– **


UVP € 779,– *


UVP € 849,– *

FROST

MATIC

FROST

MATIC

MAXIBOX

FROST

MATIC

MAXIBOX

* unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt** unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt* COOLMATIC ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma WAECO International GmbH.

Kühl-Gefrierkombinationen ProFreshKühl-Gefrierkombinationen ProFresh

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ KÜ

HL-G

EFR

IER

KO

MB

INA

TIO

NE

N

S73200CNS1 S73200CNW1






transparent– NoFrost-Technik – einfach

nie mehr abtauen– FROSTMATIC für schnelles



ablagen: 3 – Bottle-Rack– 2 Obst- und Gemüse-

schubladen– Türanschlag rechts,


hinten Rollen












transparent– NoFrost-Technik – einfach







hinten Rollen



– Maxi-Load: Extragroßes Fassungsvermögen, optimaler Stauraum– Elektronische Temperatur-steuerung mit bedienungs-freundlicher LED-Elektronik

– Maxi-Box-Gefrierschub-lade zur problemlosen Lagerung von großem Gefriergut


21

MAXI

LOAD

MAXI

LOAD

S73400CNS1 S73400CNW1













hinten Rollen









(kg in 24h): 4– Lagerzeit bei Störung (h): 18– Geräusch-Schallleistung










hinten Rollen


Die ProFresh-Kühl-Gefrier-kombination verwendet professionelle Technologie mit separaten Kühlsystemen. Sie erhalten damit ein ideales Klima im Kühlraum für die optimale Lagerung frischer Lebensmittel und gleichzeitig wird eine eisfreie Lagerung im Gefrierrauml gewährleistet.




20


UVP € 719,– *


UVP € 799,– *


UVP € 609,– *


UVP € 689,– *

FROST

MATIC

MAXIBOX

FROST

MATIC

MAXIBOX

MAXI

LOAD

FROST

MATIC

MAXIBOX

MAXI

LOAD

FROST

MATIC

MAXIBOX

* unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt* unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

Kühl-Gefrierkombinationen ProFreshKühl-Gefrierkombinationen ProFresh

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ KÜ

HL-G

EFR

IER

KO

MB

INA

TIO

NE

N

23

* COOLMATIC ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma WAECO International GmbH. * COOLMATIC ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma WAECO International GmbH.** unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt ** unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

22

– Energieeffizienzklasse A+++– Energieverbrauch kWh/Jahr: 156 – Nutzinhalt Kühlen: 245 l– Nutzinhalt Gefrieren: 90 l – Gefriervermögen (kg in 24 h): 16– Lagerzeit bei Störung (h): 20– Geräusch-Schallleistung (dB(A) re 1 pW): 39– Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum– 3 Gefrierschubladen, transparent– COOLMATIC* zum schnellen Kühlen frischer Lebensmittel– FROSTMATIC für schnelles und schonendes Gefrieren– Urlaubsschaltung– Tür-Offen-Alarm, optisch und akustisch– Getrennte Regelung von Kühl- und Gefrierraum– Kühlraum-Innenbeleuchtung: LED– Höhenverstellbare Glasablagen 2 sowie 1 separate

Flaschenablage– Bottle-Rack– 1 Maxi-Box Obst- und Gemüseschublade auf

Teleskopauszügen





A+++: allerbeste Leistung bei minimalem Energieverbrauch

Dank der überlegenen Technologie erhielt dieses Gerät die höchste Energieeffizienz-klasse A+++ und verbraucht 50 % weniger Strom als durchschnittliche Geräte der Klasse A+.

S83600CSM1

Maxi-Load: Extragroßes Fassungsvermögen, optimaler StauraumDank seiner optimierten Konstruktion hat dieses Gerät einen größeren Innenraum, ohne mehr Platz zu benötigen.


UVP € 1.109,– **

FROST

MATIC

COOL

MATIC

LCDMAXI

LOAD

Kühl-Gefrierkombination A+++23

– Energieeffizienzklasse A+++– Energieverbrauch kWh/Jahr: 156 – Nutzinhalt Kühlen: 245 l– Nutzinhalt Gefrieren: 90 l – Gefriervermögen (kg in 24 h): 16– Lagerzeit bei Störung (h): 20– Geräusch-Schallleistung (dB(A) re 1 pW): 39– Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum– 3 Gefrierschubladen, transparent– COOLMATIC* zum schnellen Kühlen frischer Lebensmittel– FROSTMATIC für schnelles und schonendes Gefrieren– Urlaubsschaltung– Tür-Offen-Alarm, optisch und akustisch– Getrennte Regelung von Kühl- und Gefrierraum– Kühlraum-Innenbeleuchtung: LED– Höhenverstellbare Glasablagen 2 sowie 1 separate

Flaschenablage– Bottle-Rack– 1 Maxi-Box Obst- und Gemüseschublade auf

Teleskopauszügen




A+++: allerbeste Leistung bei minimalem Energieverbrauch

Dank der überlegenen Technologie erhielt dieses Gerät die höchste Energieeffizienz-klasse A+++ und verbraucht 50 % weniger Strom als durchschnittliche Geräte der Klasse A+.

S83600CSW1

Maxi-Load: Extragroßes Fassungsvermögen, optimaler StauraumDank seiner optimierten Konstruktion hat dieses Gerät einen größeren Innenraum, ohne mehr Platz zu benötigen.


UVP € 999,– **

FROST

MATIC

COOL

MATIC

LCDMAXI

LOAD

Kühl-Gefrierkombination A+++

S54000CSS1 S54000CSW1






transparent– Kühlraum-Innenbeleuch-





hinten Rollen

A++: Hohe Leistung bei niedrigem Energieverbrauch

Dieses Gerät bringt Leistung und Energieverbrauch clever unter einen Hut und ist mit der Energieeffizienzklasse A++ 25 % energieeffizienter als der Grenzwert zur Energieeffizienzklasse A+.















hinten Rollen






– Flaschenablage über die ganze Breite für eine sichere und platzsparende Flaschenlagerung

2524 KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ KÜ

HL-G

EFR

IER

KO

MB

INA

TIO

NE

N


UVP € 729,– *


UVP € 799,– *

MAXIBOX

MAXI

LOAD

MAXIBOX

MAXI

LOAD

S53600CSS0 S53600CSW0




– LED-Innenbeleuchtung zur perfekten Ausleuchtung des Kühlraumes











schubladen – Türanschlag rechts,


hinten Rollen




– LED-Innenbeleuchtung zur perfekten Ausleuchtung des Kühlraumes




UVP € 679,– *


UVP € 739,– *











hinten Rollen

MAXIBOX

MAXI

LOAD

MAXIBOX

MAXI

LOAD


Kühl-GefrierkombinationenKühl-Gefrierkombinationen

27

S53400CSS0 S53400CSW0











hinten Rollen

















hinten Rollen







26 KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ KÜ

HL-G

EFR

IER

KO

MB

INA

TIO

NE

N


UVP € 649,– *


UVP € 719,– *

S33400CSS0 S33400CSW0








ablagen: 3– Bottle-Rack– Flaschenkippschutz

in der Tür– 2 Obst- und Gemüse



hinten Rollen

Maxi-Load: Extragroßes Fassungsvermögen, optimaler Stauraum

Dank seiner optimierten Konstruktion hat dieses Gerät einen größeren Innenraum, ohne mehr Platz zu benötigen.











ablagen: 3 – Bottle-Rack– Flaschenkippschutz

in der Tür– 2 Obst- und Gemüse-



hinten Rollen






UVP € 549,– *


UVP € 609,– *

MAXIBOX

MAXI

LOAD


Kühl-GefrierkombinationenKühl-Gefrierkombinationen

MAXIBOX

MAXI

LOAD

MAXIBOX

MAXI

LOAD

MAXIBOX

MAXI

LOAD

28

– Energieeffizienzklasse A+– Energieverbrauch kWh/Jahr: 272– Nutzinhalt Kühlen: 208 l– Nutzinhalt Gefrieren: 61 l– Gefriervermögen (kg in 24 h): 4– Lagerzeit bei Störung (h): 20– Geräusch-Schallleistung (dB(A) re 1 pW): 40– Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum– 2 Gefrierschubladen, transparent– Attraktives Bogen-Design – elegante Rundungen,

die dennoch klare Akzente setzen– Kühlraum-Innenbeleuchtung: LED– Höhenverstellbare Glasablagen: 3– Bottle-Rack– Flaschenkippschutz in der Tür– 2 Obst- und Gemüseschubladen– Türanschlag rechts, wechselbar– Verstellbare Füße vorne, hinten Rollen

– Maxi-Box-Gefrierschublade zur problemlosen Lagerung von großem Gefriergut

Maxi-Load: Extragroßes Fassungs-vermögen.


S32900CSW0

LED InnenbeleuchtungDiese LED-Innenbeleuchtung erzeugt ein helleres Licht, das den gesamten Raum gleichmäßig ausleuchtet.


UVP € 499,– *

Kühl-Gefrierkombination

MAXIBOX

MAXI

LOAD

29 KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ KÜ

HL-G

EFR

IER

KO

MB

INA

TIO

N

PerfektFit™

Flächenbündigen Einbau von freistehenden Side-by-Side Kombinationen zeichnet die neue PerfektFit™ Range aus. Purer Luxus, individuell von Ihnen zu gestalten, mit Wein-lagerzone, „longfresh“, NoFrost, wie Sie es möchten und benötigen.

Ideal zum Einbau

Mit den Traummaßen von 186 x 109 x 60 cm (H x B x T) ist ein perfekter frontbündiger Einbau in die Standardtiefe von 60 cm gesichert.

* unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

– Energieeffizienzklasse (li./re. Gerät) A+/A+– Energieverbrauch (li./re. Gerät): 281/164 kWh/Jahr– Nutzinhalt Kühlteil: 216 l– Nutzinhalt „longfresh“-0°C-Kaltraum: 78 l– Nutzinhalt Weinlagerzone: 162 I– Nutzinhalt Gefrieren: 78 l– Geräusch-Schallleistung (dB(A) re 1 pW): 41– Gefriervermögen (kg in 24 h): 10– Lagerzeit bei Störung (h): 25– Weinlagerzone mit 5 Flaschenboards aus Holz,

Glastür mit UV-Schutz– Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum– NoFrost-Technik – einfach nie mehr abtauen– Elektronische Temperatursteuerung mit multifunktionalem

LC-Display und Touch Control-Berührungssensoren– Getrennte Regelung für Weinlagerzone, Gefrierteil

und Kühlteil– Kühlraum-Innenbeleuchtung: LED– COOLMATIC* zum schnellen Kühlen frischer Lebensmittel– FROSTMATIC für schnelles und schonendes Gefrieren– Clean Air Control zur Geruchsminderung– Temperaturalarm, optisch und akustisch– Tür-Offen-Alarm– Drei „longfresh“-Schubladen mit Teleskopauszügen,

individuelle Feuchteregulierung für zwei Fächer– Antifinger Edelstahl-Beschichtung

– „longfresh”-Schubladen halten Ihre Lebensmittel bis zu 3x länger frisch

– NoFrost-Technik – einfach nie mehr abtauen– Diese Kombination bietet ausreichend Platz für alle

Ihre frischen und gefrorenen Lebensmittel– Volledelstahl – Tür und Seiten mit Antifinger Edelstahl-

Beschichtung

Passt perfekt in Ihre Küchenzeile. Die Abmessungen der PerfektFit™-Kühl-/Gefrierkombination wurden sorgfältig für eine perfekte Anpas- sung an alle Ihre Kücheneinheiten geplant.

S95500XZM0

Ideale Lagerung Ihrer Weine, ganz nach Ihren eigenen AnforderungenIn der Weinlagerzone kann die richtige Temperatur für die optimale Weinlagerung entsprechend Ihrer Vorlieben eingestellt werden und dank des UV-Schutzes in der Glastür sind Ihre Weine auch vor Sonnenlicht geschützt.

Side-by-Side30

COOL

MATIC

CLEANAIR

LCD

LONGFRESH



UVP € 4.439,– **

Side-by-Side

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ SID

E-B

Y-S

IDE

Ideale Lagerung Ihrer Weine, ganz nach Ihren eigenen Anforderungen In der Weinlagerzone kann die richtige Temperatur für die optimale Weinlagerung entsprechend Ihrer Vorlieben eingestellt werden und dank des UV-Schutzes in der Glastür sind Ihre Weine auch vor Sonnenlicht geschützt.

– Energieeffizienzklasse (li./re. Gerät) A+/A+– Energieverbrauch (li./re. Gerät): 281/148 kWh/Jahr– Nutzinhalt Kühlteil (rechts): 330 l– Nutzinhalt Weinlagerzone: 162 I – Nutzinhalt Gefrieren: 78 l– Geräusch-Schallleistung (dB(A) re 1 pW): 38– Gefriervermögen (kg in 24 h): 10– Lagerzeit bei Störung (h): 25– Weinlagerzone mit 5 Flaschenboards aus Holz,

Glastür mit UV-Schutz– Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum– NoFrost-Technik – einfach nie mehr abtauen– Elektronische Temperatursteuerung mit multifunktionalem

LC-Display und Touch Control-Berührungssensoren– Getrennte Regelung für Weinlagerzone, Gefrierteil

und Kühlteil– Kühlraum-Innenbeleuchtung: LED– COOLMATIC* zum schnellen Kühlen frischer Lebensmittel– FROSTMATIC für schnelles und schonendes Gefrieren– Urlaubsschaltung– Temperaturalarm, optisch und akustisch– Tür-Offen-Alarm– Antifinger Edelstahl-Beschichtung

– NoFrost-Technik – einfach nie mehr abtauen– LC-Display mit hochmoderner Touch Control-Bedienung

über Berührungssensoren– Volledelstahl – Tür und Seiten mit Antifinger Edelstahl-

Beschichtung



UVP € 4.169,– **

S95800XTM0

FROST

MATIC

COOL

MATIC

LCD

* COOLMATIC ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma WAECO International GmbH. ** unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt** unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

31

NoFrost-Technik – einfach nie mehr abtauen Die NoFrost-Technologie in dieser Kühl-Gefrierkombination gewährleistet, dass der Gefrierraum vollständig frei von Eisansammlungen bleibt. Dies bedeutet, dass Sie das Gerät niemals mehr abtauen müssen und es stets wirtschaftlich arbeitet.

Side-by-Side32

– Energieeffizienzklasse (li./re. Gerät) A+/A+– Energieverbrauch (li./re. Gerät): 278/164 kWh/Jahr– Nutzinhalt Kühlteil (rechts): 216 l– Nutzinhalt „longfresh“-0°C-Kaltraum: 78 l– Nutzinhalt Gefrieren: 208 l– Gefriervermögen (kg in 24 h): 20– Lagerzeit bei Störung (h): 21– Geräusch-Schallleistung (dB(A) re 1 pW): 41– Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum– NoFrost-Technik – einfach nie mehr abtauen– Elektronische Temperatursteuerung mit multifunktionalem

LC-Display und Touch Control-Berührungssensoren– Kühlraum-Innenbeleuchtung: LED– COOLMATIC* zum schnellen Kühlen frischer Lebensmittel– FROSTMATIC für schnelles und schonendes Gefrieren– Clean Air Control zur Geruchsminderung– Temperaturalarm, optisch und akustisch– Tür-Offen-Alarm– Getrennte Regelung von Kühl- und Gefrierraum– Drei „longfresh“-Schubladen mit Teleskopauszügen,

individuelle Feuchteregulierung für zwei Fächer– Antifinger Edelstahl-Beschichtung

– NoFrost-Technik – einfach nie mehr abtauen– LC-Display mit hochmoderner Touch Control-Bedienung

über Berührungssensoren– Diese Kombination bietet ausreichend Platz für alle Ihre

frischen und gefrorenen Lebensmittel– Volledelstahl – Tür und Seiten mit Antifinger Edelstahl-

Beschichtung


S95200XZM0

Hält Lebensmittel bis zu dreimal länger frischMit elektronisch geregelter Temperatur und einstellbarem Feuchtigkeitsgrad erlaubt Ihnen die „longfresh”-Schublade frische Lebensmittel bis zu dreimal länger aufzubewahren.

Side-by-Side

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ SID

E-B

Y-S

IDE

33

COOL

MATIC

CLEANAIR

LCD

LONGFRESH


UVP € 3.279,– **

– Energieeffizienzklasse (li./re. Gerät) A+/A+– Energieverbrauch (li./re. Gerät): 278/148 kWh/Jahr– Nutzinhalt Kühlteil (rechts): 330 l– Nutzinhalt Gefrieren: 208 l– Gefriervermögen (kg in 24 h): 20– Lagerzeit bei Störung (h): 21– Geräusch-Schallleistung (dB(A) re 1 pW): 38– Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum– NoFrost-Technik – einfach nie mehr abtauen– Elektronische Temperatursteuerung mit multifunktionalem

LC-Display und Touch Control-Berührungssensoren– Kühlraum-Innenbeleuchtung: LED– COOLMATIC* zum schnellen Kühlen frischer Lebensmittel– FROSTMATIC für schnelles und schonendes Gefrieren– Urlaubsschaltung– Temperaturalarm, optisch und akustisch– Tür-Offen-Alarm– Antifinger Edelstahl-Beschichtung

– DynamicAir-Technologie für gleichmäßige Temperatur im gesamten Kühlraum


– Diese Kombination bietet ausreichend Platz für alle Ihre frischen und gefrorenen Lebensmittel



S95500XNM0

FROST

MATIC

COOL

MATIC

LCD


UVP € 2.999,– **

** unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt** unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt* COOLMATIC ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma WAECO International GmbH. * COOLMATIC ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma WAECO International GmbH.

Side-by-Side34

– Energieeffizienzklasse A+– Energieverbrauch kWh/Jahr: 464– Nutzinhalt Kühlen: 348 l– Nutzinhalt Gefrieren: 179 l– Gefriervermögen (kg in 24 h): 13– Lagerzeit bei Störung (h): 4– Geräusch-Schallleistung (dB(A) re 1 pW): 44– Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum– Dynamische Umluftkühlung– Höhenverstellbare Glasablagen: 2– 2 Gefrierschubladen, transparent– NoFrost-Technik – einfach nie mehr abtauen– COOLMATIC* zum schnellen Kühlen frischer Lebensmittel– FROSTMATIC für schnelles und schonendes Gefrieren– Wasser- & Eis-Spender– Gefrierraum-Innenbeleuchtung– Kühlraum-Innenbeleuchtung: LED– 0°C-Schubladen: 1 transparent– 2 Obst- und Gemüseschubladen, extra groß, transparent– Flexi-Space: herausnehmbare Glasablagen– Türanschlag links und rechts

– Spezielle 0°C-Kälteschublade mit vier einstellbaren Tem-peraturzonen sorgt für die optimale Lebensmittelhaltung

– Barfach mit schnellem Zugriff auf kalte Getränke, um Energie zu sparen


– Edelstahl – Tür und Griffe mit Antifinger Edelstahl- Beschichtung

Genaue Kontrolle über alle Einstellungen mithilfe des innovativen Touch Controls. Bedienen Sie Ihren Side-by-Side Kühlschrank mit dem komfortablen Touch Control. Zusätzlich erhalten Sie über das Display sofort Informationen über die aktuellen Einstellungen.

S86090XVX1

Eis- und WasserspenderDieser Spender nutzt die professionelle Technik für einen effizienten Betrieb. Wählen Sie entweder Wasser oder Eis über das Bedienfeld und drücken Sie den Hebel, um Ihre Auswahl abzufüllen.


UVP € 2.169,– **

Side-by-Side

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ SID

E-B

Y-S

IDE

35

FROST

MATIC

COOL

MATIC

LCD

Eis- und Wasserspender Dieser Spender nutzt die professionelle Technik für einen effizienten Betrieb. Wählen Sie entweder Wasser oder Eis über das Bedienfeld und drücken Sie den Hebel, um Ihre Auswahl abzufüllen.

– Energieeffizienzklasse A+– Energieverbrauch kWh/Jahr: 468– Nutzinhalt Kühlen: 359 l– Nutzinhalt Gefrieren: 179 l– Gefriervermögen (kg in 24 h): 13– Lagerzeit bei Störung (h): 4– Geräusch-Schallleistung (dB(A) re 1 pW): 44– Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum– Dynamische Umluftkühlung– Höhenverstellbare Glasablagen: 3– 2 Gefrierschubladen, transparent– NoFrost-Technik – einfach nie mehr abtauen– COOLMATIC* zum schnellen Kühlen frischer Lebensmittel– FROSTMATIC für schnelles und schonendes Gefrieren– Wasser- & Eis-Spender– Gefrierraum-Innenbeleuchtung– Kühlraum-Innenbeleuchtung: LED– 2 Obst- und Gemüseschubladen, extra groß, transparent– Flexi-Space: herausnehmbare Glasablagen– Türanschlag links und rechts

– Barfach mit schnellem Zugriff auf kalte Getränke, um Energie zu sparen


Genaue Kontrolle über alle Einstellungen mithilfe des innovativen Touch Controls. Bedienen Sie Ihren Side-by-Side Kühlschrank mit dem komfortablen Touch Control. Zusätzlich erhalten Sie über das Display sofort Informationen über die aktuellen Einstellungen.


UVP € 1.829,– **

S66090XNS1

FROST

MATIC

COOL

MATIC

LCD

** unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt** unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt* COOLMATIC ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma WAECO International GmbH. * COOLMATIC ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma WAECO International GmbH.

** unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

Side-by-Side36

– Energieeffizienzklasse A+– Energieverbrauch kWh/Jahr: 472– Nutzinhalt Kühlen: 370 l– Nutzinhalt Gefrieren: 179 l– Gefriervermögen (kg in 24 h): 13– Lagerzeit bei Störung (h): 4– Geräusch-Schallleistung (dB(A) re 1 pW): 44– Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum– Dynamische Umluftkühlung– Höhenverstellbare Glasablagen: 3– 2 Gefrierschubladen, transparent– NoFrost-Technik – einfach nie mehr abtauen– COOLMATIC* zum schnellen Kühlen frischer Lebensmittel– FROSTMATIC für schnelles und schonendes Gefrieren– Wasser- & Eis-Spender– Gefrierraum-Innenbeleuchtung– Kühlraum-Innenbeleuchtung: LED– 2 Obst- und Gemüseschubladen, extra groß, transparent– Flexi-Space: herausnehmbare Glasablagen– Türanschlag links und rechts


Genaue Kontrolle über alle Einstellungen mithilfe des innovativen Touch Controls.

Bedienen Sie Ihren Side-by-Side Kühlschrank mit dem komfortablen Touch Control. Zusätzlich erhalten Sie über das Display sofort Informationen über die aktuellen Einstellungen.

S56090XNS1

Eis- und WasserspenderDieser Spender nutzt die professionelle Technik für einen effizienten Betrieb. Wählen Sie entweder Wasser oder Eis über das Bedienfeld und drücken Sie den Hebel, um Ihre Auswahl abzufüllen.


UVP € 1.719,– **

Side-by-Side

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ SID

E-B

Y-S

IDE

37

FROST

MATIC

COOL

MATIC

LCD

SANTO S95500XZM0 / SANTO S95800XTM0 / SANTO S95200XZM0 / SANTO S95500XNM0

44**

44,5

SANTO S86090XVX1 / SANTO S66090XNS1 / SANTO S56090XNS1


PSGBRF110D000004

38

Doppeltür-Kühlautomat

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ DO

PP

ELT

ÜR

-KÜ

HLA

UTO

MA

TE

N

39

Maxi-Load: Extragroßes Fassungsvermögen, optimaler Stauraum Dank seiner optimierten Konstruktion hat dieses Gerät einen größeren Innenraum, ohne mehr Platz zu benötigen.

– Energieeffizienzklasse A++– Energieverbrauch kWh/Jahr: 198– Nutzinhalt Kühlen: 217 l– Nutzinhalt Gefrieren: 50 l– Gefriervermögen (kg in 24 h): 3– Lagerzeit bei Störung (h): 20– Geräusch-Schallleistung (dB(A) re 1 pW): 40– Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum– Höhenverstellbare Glasablagen: 3– Attraktives Bogen-Design – elegante Rundungen,

die dennoch klare Akzente setzen– Kühlraum-Innenbeleuchtung– 1 Obst- und Gemüseschublade, transparent– Eierablagen: 2 für 6 Eier– Türanschlag rechts, wechselbar– Verstellbare Füße, vorne

– Glasablagen aus Sicherheitsglas, belastbar bis 25 kg, höhenverstellbar und pflegeleicht

– Leicht und einfach zu reinigen– Gemüseschublade in voller Breite zur problemlosen

Lagerung von längeren Lebensmitteln

A++: Hohe Leistung bei niedrigem Energieverbrauch.

Dieses Gerät bringt Leistung und Energieverbrauch clever unter einen Hut und ist mit der Energieeffizienzklasse A++ 40 % energieeffizienter als der Grenzwert zur Energieeffizienzklasse A.


UVP € 549,– *

S72700DSW1

MAXI

LOAD



Dieses Gerät bringt Leistung und Energieverbrauch clever unter einen Hut und ist mit der Energieeffizienzklasse A++ 40 % energieeffizienter als der Grenzwert zur Energie-effizienzklasse A.


– Edelstahl-Tür mit Antifinger Edelstahl- Beschichtung

– Glasablagen aus Sicher-heitsglas, belastbar bis 25 kg, höhenverstellbar und pflegeleicht

– Leicht und einfach zu reinigen


Dieses Gerät bringt Leistung und Energieverbrauch clever unter einen Hut und ist mit der Energieeffizienzklasse A++ 40 % energieeffizienter als der Grenzwert zur Energie-effizienzklasse A.




– Gemüseschublade in voller Breite zur problemlosen Lagerung von längeren Lebensmittel

S72300DSX1 S72300DSW1





im Kühlraum– Höhenverstellbare

Glasablagen: 3– Attraktives Bogen-Design –

elegante Rundungen, die dennoch klare Akzente setzen

– Kühlraum-Innenbeleuch-tung

– 1 Obst- und Gemüse-schublade, transparent

– Eierablagen: 2 für 6 Eier– Türanschlag rechts,

wechselbar– Verstellbare Füße vorne









– 1 Obst- und Gemüse- schublade, transparent




UVP € 519,– *


UVP € 599,– *

MAXI

LOAD

MAXI

LOAD


Doppeltür-Kühlautomaten

40 KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ DO

PP

ELT

ÜR

-KÜ

HLA

UTO

MA

TE

N / S

TAN

D-K

ÜH

LA

UTO

MA

TE

N

41Doppeltür-Kühlautomaten Stand-Kühlautomaten



– A+: Energieverbrauch 25 % weniger Energie als der Grenzwert zur Klasse A



LC-Display

Regeln Sie Ihren Kühl- automat ganz einfach mit einer leich ten Berührung dieser hoch modernen Touch Control-Bedienelemente. Die vorgenommenen Einstellungen sind sofort auf dem LC- Display des Bedienfeldes zu sehen.


– CleanAirControl-Filter zur Geruchsminderung

– LED Innenbeleuchtung zur perfekten Ausleuchtung des Kühraumes

– Edelstahl-Tür und Stangen-griff mit Antifinger Edelstahl-Beschichtung und Seiten Silber

LC-Display

Regeln Sie Ihren Kühl- automat ganz einfach mit einer leich ten Berührung dieser hoch modernen Touch Control-Bedienelemente. Die vorgenommenen Einstellungen sind sofort auf dem LC- Display des Bedienfeldes zu sehen.


– CleanAirControl-Filter zur Geruchsminderung

– LED Innenbeleuchtung zur perfekten Ausleuchtung des Kühraumes

– Stangengriff aus Edelstahl

Glasablagen aus Sicherheits-glas

Der Kühlraum dieser Kühl- Gefrierkombination verfügt über Glasablagen aus robustem Sicherheitsglas, die selbst das schwerste Kühlgut sicher tragen können. Belastbar bis 25 kg, höhen-verstellbar und pflegeleicht.


– Gemüseschublade in voller Breite zur problem-losen Lagerung von längeren Lebensmitteln

S52300DSW1 S54000KMX0 S54000KMW0S51800DSW0













kWh/Jahr: 154 – Nutzinhalt Kühlen: 381 l– Extra große Gemüse-

schublade mit Teleskop-schienen

– Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum

– Geräusch-Schallleistung (dB(A) re 1 pW): 40

– Höhenverstellbare Glasablagen: 4

– Attraktives Bogen-Design – elegante Rundungen, die dennoch klare Akzente setzen

– Kühlraum-Innenbeleuch-tung: LED

– 1 Obst- und Gemüse-schublade

– Tür-Offen-Alarm, optisch und akustisch

– Bottle-Rack– Flaschenkippschutz in

der Tür– Türanschlag rechts,

wechselbar– Verstellbare Füße, hinten

Rollen


kWh/Jahr: 154 – Nutzinhalt Kühlen: 381 l– Extra große Gemüse-

schublade mit Teleskop-schienen

– Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum

– Geräusch-Schallleistung (dB(A) re 1 pW): 40

– Höhenverstellbare Glasablagen: 4

– Attraktives Bogen-Design – elegante Rundungen, die dennoch klare Akzente setzen

– Kühlraum-Innenbeleuch-tung: LED


– Tür-Offen-Alarm, optisch und akustisch

– Bottle-Rack– Flaschenkippschutz in

der Tür– Türanschlag rechts,

wechselbar– Verstellbare Füße, hinten

Rollen


UVP € 419,– *


UVP € 449,– *


UVP € 999,– *


UVP € 889,– *

MAXI

LOAD

MAXI

LOAD

* unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt * unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt






Glasablagen: 2– Klassisches Softline-

Design – zurückhaltende, zeitlose Ästhetik





MAXI

LOAD

CLEANAIR

LCD

MAXI

LOAD

CLEANAIR

LCD

42 KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ STA

ND

-KÜ

HLA

UTO

MA

TE

N

43Stand-Kühlautomaten


Dieses Gerät bringt Leistung und Energieverbrauch clever unter einen Hut und ist mit der Energieeffiezienzklasse A++ 25 % energieeffizienter als der Grenzwert zur Energieeffizienzklasse A+.


– LC-Display mit mit hochmoderner Touch Control-Bedienung über Berührungssensoren


– DynamicAir-Technologie für gleichmäßige Tempe-ratur im gesamten Kühlschrank

– Edelstahl – Tür und Stangengriff mit Antifin-ger Edelstahl-Beschich-tung und Seiten Silber


Dieses Gerät bringt Leistung und Energieverbrauch clever unter einen Hut und ist mit der Energieeffiezienzklasse A++ 25 % energieeffizienter als der Grenzwert zur Energieeffizienzklasse A+.


– LC-Display mit mit hochmoderner Touch Control-Bedienung über Berührungssensoren


– DynamicAir-Technologie für gleichmäßige Tempe-ratur im gesamten Kühlschrank

S63300KDX0 S63300KDW0


kWh/Jahr: 110– Nutzinhalt Kühlen: 320 l– Vollautomatisches Abtauen

im Kühlraum– Geräusch-Schallleistung

(dB(A) re 1 pW): 39– Höhenverstellbare Glas-

ablagen: 4– Attraktives Bogen-Design –



– Elektronische Temperatur-steuerung

– Dynamische Umluft- kühlung

– Kühlraum-Innenbeleuch- tung: LED

– Flaschenkippschutz in der Tür

– Türanschlag: rechts, wechselbar

– Verstellbare Füße, hinten Rollen








– Elektronische Temperatur-steuerung

– Dynamische Umluft- kühlung

– Kühlraum-Innenbeleuch- tung: LED



– Verstellbare Füße, hinten Rollen


UVP € 719,– *


UVP € 829,– *

MAXI

LOAD

MAXI

LOAD


LCD LCD

Stand-Kühlautomaten







– 4-Sterne-Gefrierfach im Kühlschrank



S32440KSS1 S32441KSW1





im Kühlraum– 1 Obst- und Gemüse-

schublade– Höhenverstellbare Glas-



– ****-Gefrierfach– Mechanische Temperatur-

regelung– Kühlraum-Innenbeleuch-

tung– Türanschlag rechts,

wechselbar






schublade, transparent– Höhenverstellbare

Ablageroste: 3– Attraktives Bogen-Design –




tung– Türanschlag: rechts,

wechselbar


UVP € 439,– *


UVP € 549,– *

43

MAXI

LOAD

MAXI

LOAD


44 KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ STA

ND

-KÜ

HLA

UTO

MA

TE

N / T

ISC

H-K

ÜH

LA

UTO

MA

TE

N

Stand-Kühlautomaten








S32500KSS1 S32501KSW1








– Mechanische Temperatur-regelung

– Kühlraum-Innenbeleuch- tung


– Verstellbare Füße vorne




(dB(A) re 1 pW): 38– Höhenverstellbare Ablage-

roste: 4– Attraktives Bogen-Design –


– 1 Obst- und Gemüse-schubladen




– Verstellbare Füße vorne


UVP € 439,– *


UVP € 549,– *

45


Tisch-Kühlautomaten













S71440TSX0 S71440TSW0











tung– Flaschenkippschutz

in der Tür– Türanschlag rechts,

wechselbar– Verstellbare Füße vorne– Unterbaufähig











tung– Flaschenkippschutz

in der Tür– Türanschlag: rechts,



UVP € 449,– *


UVP € 539,– *


46Tisch-Kühlautomaten

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ TIS

CH

-KÜ

HLA

UTO

MA

TE

N

47






– Gemüseschublade in voller Breite zur problemlosen Lagerung von längeren Lebensmitteln






– Variables Platzangebot durch verstellbare Türablagen

S71700TSX0 S71700TSW0












– Verstellbare Füße vorne– Unterbaufähig














UVP € 449,– *


UVP € 539,– *







– 4-Sterne-Gefrierfach– Gemüseschublade in

voller Breite zur problem-losen Lagerung von längeren Lebensmitteln





S71540TSW1 S51540TSW1







ablagen: 2– Klassisches Softline-




tung– Türanschlag rechts,















UVP € 399,– *


UVP € 429,– *

47


48 KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ TIS

CH

-KÜ

HLA

UTO

MA

TE

N









S51600TSW1 S41540TSW1

















schublade– Höhenverstellbare Ablage-

roste: 2– Klassisches Softline-







UVP € 379,– *


UVP € 399,– *

49


– Energieeffizienzklasse A+– Energieverbrauch kWh/Jahr: 124– Nutzinhalt Kühlen: 153 l– Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum– Geräusch-Schallleistung (dB(A) re 1 pW): 38– Höhenverstellbare Ablageroste: 3– Klassisches Softline-Design –

zurückhaltende, zeitlose Ästhetik– 1 Obst- und Gemüseschublade– Mechanische Temperaturregelung– Kühlraum-Innenbeleuchtung– Türanschlag: rechts, wechselbar– Verstellbare Füße vorne– Unterbaufähig


Maxi-Load: Extragroßes Fassungsvermögen. Dank seiner optimierten Konstruktion hat dieses Gerät einen größeren Innenraum, ohne mehr Platz zu benötigen.

S41600TSW1

Leicht und einfach zu reinigenDie Ecken des Innenraums dieses Kühlschranks sind abgerundet. Dadurch kann er schnell, problemlos und effizient gereinigt werden.


UVP € 379,– *

Tisch-Kühlautomat


KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ STA

ND

-GE

FR

IER

SC

HR

ÄN

KE

51

– Energieeffizienzklasse A+++– Energieverbrauch

kWh/Jahr: 161– Nutzinhalt Gefrieren: 255 l– Gefriervermögen

(kg in 24 h): 20– Lagerzeit bei Störung (h): 16– Geräusch-Schallleistung (dB(A) re 1 pW): 43– Gefrierschubladen: 5, transparent– Gefrierklappen: 2, transparent– Gefrierraum-Innenbeleuchtung: LED– Tür-Offen-Alarm, optisch und akustisch– NoFrost-Technik – nie mehr abtauen– Elektronische Temperatursteuerung mit multifunktionalem

LC-Display und Touch Control-Berührungssensoren– FROSTMATIC für schnelles und schonendes Gefrieren– Temperaturalarm, optisch und akustisch– QUICK-Türöffner für leichtes Türöffnen– Verstellbare Füße, Rollen– Türanschlag rechts, wechselbar



– Maxi-Box-Gefrierschublade zur problemlosen Lagerung von großem Gefriergut

A+++: Allerbeste Leistung bei minimalem Energieverbrauch.

Dank der überlegenen Technologie erhielt dieses Gerät die höchste Energieeffizienzklasse A+++ und verbraucht 50 % weniger Strom als der Grenzwert zur Klasse A+.

A93100GNW0

NoFrost-Technik – einfach nie mehr abtauenDie NoFrost-Technologie in diesem Gefrierautomat gewährleis-tet, dass dieser vollständig frei von Eisansammlungen bleibt. So können Sie sicher sein, dass Sie das Gerät nicht mehr abtauenmüssen..


UVP € 1.219,– *

Stand-Gefrierschrank

FROST

MATIC

LCD

MAXIBOX


50Stand-Gefrierschränke

A+++: Allerbeste Leistung bei minimalem Energie-verbrauch

Dank der überlegenen Technologie erhielt dieses Gerät die höchste Energie-effizienzklasse A+++ und verbraucht 50 % weniger Strom als der Grenzwert zur Klasse A+.

– NoFrost-Technik – einfach nie mehr abtauen

– LC-Display mit hochmo-derner Touch Control-Bedienung über Berüh-rungssensoren






– Flexi-Space: herausnehm-bare Glasablagen, so passen auch großvolumi-ge Lebensmittel in den Gefrierraum

– Elektronische Temperatur-regelung für sichere Aufbewahrung

A92700GNW0 A52700GNW0


UVP € 829,– *


UVP € 1.169,– *

– Energieeffizienzklasse A+++– Energieverbrauch



(dB(A) re 1 pW): 43– Gefrierschubladen: 4,

transparent– Gefrierklappen: 2,

transparent– Gefrierraum-Innen-

beleuchtung: LED– Tür-Offen-Alarm, optisch

und akustisch– NoFrost-Technik –

nie mehr abtauen– Elektronische Temperatur-

steuerung mit multifunktio-nalem LC-Display und Touch Control-Berührungs-sensoren


– Temperaturalarm, optisch und akustisch

– QUICK-Türöffner für leichtes Türöffnen

– Verstellbare Füße, Rollen– Türanschlag rechts,

wechselbar




(dB(A) re 1 pW): 42– Flexi-Space: herausnehm-

bare Glasablagen– Gefrierschubladen: 6,

transparent– Gefrierklappe: 1,

trans-parent– Elektronische Temperatur-

regelung– NoFrost-Technik –


und schonendes Gefrieren– Temperaturalarm, optisch– QUICK-Türöffner für

leichtes Türöffnen– Verstellbare Füße vorne,

hinten Rollen– Türanschlag rechts,

wechselbar– Zubehör: 2 Kälteakkus

FROST

MATIC

FROST

MATIC

MAXIBOX

LCDMAXIBOX


52 KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ STA

ND

-GE

FR

IER

SC

HR

ÄN

KE

53Stand-Gefrierschränke




– LC-Display mit hochmoderner Touch Control-Bedienung über Berüh-rungssensoren

– 2 Maxi-Box-Gefrierschub-laden auf Teleskopaus-zügen zur problemlosen Lagerung von großem Gefriergut

– FROSTMATIC-Funktion zum schnellen Einfrieren







A72010GNW0 A52010GNW0







transparent– Tür-Offen-Alarm, optisch

und akustisch– NoFrost-Technik – nie mehr

abtauen– Elektronische Temperatur-

steuerung mit multifunk-tionalem LC-Display und Touch Control-Berührungs-sensoren




– Verstellbare Füße vorne, hinten Rollen

– Türanschlag rechts, wechselbar


UVP € 779,– *


UVP € 829,– *







transparent– Elektronische Temperatur-

regelung– NoFrost-Technik – nie mehr

abtauen– FROSTMATIC für schnelles





FROST

MATIC

MAXIBOX

LCDFROST

MATICMAXIBOX


Stand-Gefrierschränke

NoFrost-Technik – einfach nie mehr abtauen

Dank NoFrost: der unüber-troffene Schutz vor Eis- und Reifbildung. Sie müssen NIE mehr abtauen.




NoFrost-Technik – einfach nie mehr abtauen

Dank NoFrost: der unüber-troffene Schutz vor Eis- und Reifbildung. Sie müssen NIE mehr abtauen.




A42700GNW0 A42000GNW0


UVP € 669,– *


UVP € 719,– *

MAXIBOX MAXIBOX





bare Glasablagen– Gefrierschubladen,



regelung– NoFrost-Technik –



leichtes Türöffnen– Verstellbare Füße, Rollen– Türanschlag rechts,

wechselbar

FROST

MATIC








regelung– NoFrost-Technik – nie mehr

abtauen– FROSTMATIC für schnelles


leichtes Türöffnen– Verstellbare Füße, Rollen– Türanschlag rechts,


FROST

MATIC


KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ STA

ND

-GE

FR

IER

SC

HR

ÄN

KE

54 55

FROST

MATICLCD

MAXIBOX


Stand-GefrierschränkeStand-Gefrierschränke








A52800GSW0A72200GSW0 A52200GSW0


UVP € 609,– *


UVP € 669,– *


UVP € 669,– *

FROST

MATICMAXIBOX




(dB(A) re 1 pW): 40– Gefrierschublade: 6,


transparent– Mechanische Temperatur-

regelung– Temperaturalarm, optisch– QUICK-Türöffner für



wechselbar– Zubehör: 2 Kälteakkus,

Tauwasserablauf

MAXIBOX






transparent– Mechanische Temperatur-

regelung– Schnellgefriereinrichtung– Temperaturalarm, optisch– QUICK-Türöffner für



wechselbar– Zubehör: 2 Kälteakkus,

Tauwasserablauf







kWh/Jahr: 194 – Nutzinhalt Gefrieren: 200 l– Gefriervermögen



trans parent– Gefrierklappe: 1,

transparent– Tür-Offen-Alarm, optisch

und akustisch– Attraktives Bogen-Design

– elegante Rundungen, die dennoch klare Akzente setzen

– Elektronische Temperatur-steuerung mit multifunktio-nalem LC-Display und Touch Control-Berührungs-sensoren




– Verstellbare Füße vorne, hinten Rollen

– Türanschlag rechts, wechselbar



Elektronische Temperatur-regelung

Die elektronische Tempera-turregelung in diesem Gefriergerät hält die Tempe-raturen gleich und genau und vermeidet Temperaturände-rungen entsprechend den höchsten Sicherheitsstan-dards.

A51700GSW0


UVP € 529,– *






regelung– Schnellgefriereinrichtung– Gefriertablett– Temperaturalarm, optisch

und akustisch– Verstellbare Füße vorne– Türanschlag rechts,

wechselbar– Zubehör: Tauwasserablauf

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ TIS

CH

-GE

FR

IER

SC

HR

ÄN

KE

5756

FROST

MATIC

Tisch-Gefrierschränke

Genaue Kontrolle über Ihre Lagerungsbedingungen Wenn Sie die Temperatur Ihres Gefriergeräts ändern, erhalten Sie sofort eine Rückmeldung auf dem elektronischen Digitalbe-dienfeld, das Ihnen präzise Einstellungen ermöglicht.


– Temperaturalarm optisch und akustisch, damit Sie bei einem Temperaturan-stieg informiert werden

A81000TNW0





transparent– Digitale Temperatur-

anzeige– Attraktives Bogen-Design

– elegante Rundungen, die dennoch klare Akzente setzen

– NoFrost-Technik – nie mehr abtauen



– Verstellbare Füße, vorne– Türanschlag rechts,

wechselbar


UVP € 549,– *



– Edelstahl-Tür mit Antifinger Edelstahl- Beschichtung und Seiten Silber



A71100TSX0





davon eine MAXI-BOX, transparent

– Elektronische Temperatur-regelung

– Edelstahl-Tür– FROSTMATIC für schnelles

und schonendes Gefrieren– Temperaturalarm, optisch

und akustisch– Verstellbare Füße, vorne– Türanschlag rechts,



UVP € 599,– *

MAXIBOX

FROST

MATIC


MAXIBOX

FROST

MATIC

– Energieeffizienzklasse A++– Energieverbrauch kWh/Jahr: 145– Nutzinhalt Gefrieren: 92 l– Gefriervermögen (kg in 24 h): 14– Lagerzeit bei Störung (h): 24– Geräusch-Schallleistung (dB(A) re 1 pW): 39– Gefrierschubladen: 3, davon eine MAXI-BOX, transparent– Elektronische Temperatur regelung– FROSTMATIC für schnelles und schonendes Gefrieren– Temperaturalarm, optisch und akustisch – Verstellbare Füße vorne– Türanschlag rechts, wechselbar– Zubehör: Tauwasserablauf

– Elektronische Temperaturregelung für sichere Aufbewahrung– Temperaturalarm optisch und akustisch, damit

Sie bei einem Temperaturanstieg informiert werden

A++: Hohe Leistung bei niedrigem Energieverbrauch. Dieses Gerät bringt Leistung und Energieverbrauch clever unter einen Hut und ist mit der Energieeffizienzklasse A++ 25 % energieeffizienter als der Grenzwert zur Energieeffizienzklasse A+.

A71100TSW0

Maxi-Box-Gefrierschublade zur problemlosen Lagerung von großem Gefriergut

Tisch-Gefrierschrank


UVP € 509,– *

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ TIS

CH

-GE

FR

IER

SC

HR

ÄN

KE

/ GE

FR

IER

TR

UH

E

59

Gefriertruhe58

LowFrost-Technik: bis zu 5 Jahre KEIN abtauen mehr Dank LowFrost-Technologie bildet sich in dieser Gefriertruhe 80 % weniger Eis. So ist eine optimale Leistung des Geräts garantiert und Sie brauchen es nur je nach Nutzung alle 5 Jahre abtauen.

– Energieeffizienzklasse A+++– Energieverbrauch kWh/Jahr: 122– Nutzinhalt Gefrieren: 223 l– Gefriervermögen (kg in 24 h): 25– Lagerzeit bei Störung (h): 53– Geräusch-Schallleistung (dB(A) re 1 pW): 43– LowFrost-Technik– 3-Lampen-Kontrollsystem– Steuerung: Mechanisch– Schnellgefriereinrichtung– Temperaturalaram, optisch– Gefriertruhen-Innenbeleuchtung– Korbausstattung: 2, silber– Quick Öffnungssystem für leichtes Öffnen– Rollen zum leichten Vor- und Zurückschieben– Praktischer Tauwasserablauf– Eingeschäumter Kälteerzeuger / Verflüssiger

– HighEfficiency-Kondensator hält härteren Bedingungen stand

– Stahlsockel und stabiles Gehäuse zum Schutz vor Feuchtig-keit und Kälte

A+++: allerbeste Leistung bei mini-malem Energieverbrauch. Dank der überlegenen Technologie erhielt dieses Gerät die höchste Energieeffizienzklasse A+++ und verbraucht 50 % weniger Strom als durchschnittliche Geräte der Klasse A+.


UVP € 669,– *

A92300HLW0

ALARM

* unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt * unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

Tisch-Gefrierschränke





– Temperaturalarm optisch und akustisch, damit Sie bei einem Temperatur-anstieg informiert werden

Maxi-Box-Gefrierschublade

Die Maxi-Box-Gefrier-schublade wurde speziell als Lösung für die Lagerung von großem Gefriergut entworfen. Diese Schublade erlaubt Ihnen die Nutzung des vorhandenen Platzes ganz nach Ihrem Bedarf.

– Klassisches Softline- Design – zurückhaltende, zeitlose Ästhetik

– Schnellgefriereinrichtung für schnelles und schonendes Gefrieren

A60120GS4 A51100TSW0






– Elektronische Temperatur-regelung



– Verstellbare Füße, vorne– Türanschlag rechts,







– Klassisches Softline-Design – zurückhaltende, zeitlose Ästhetik


– Schnellgefriereinrichtung– Temperaturalarm, optisch– Verstellbare Füße vorne– Türanschlag rechts,



UVP € 499,– *


UVP € 379,– *

MAXIBOX

FROST

MATICMAXIBOX


60Gefriertruhen

Hohe Leistung bei niedri-gem Energieverbrauch


– 80 % weniger Eisbildung dank LowFrost-Techno-logie: bis zu alle 5 Jahre abtauen

A61900HLW0


UVP € 529,– *


kWh/Jahr: 168– Nutzinhalt Gefrierteil (l): 184– Gefriervermögen


(dB(A) re 1 pW): 42– LowFrost-Technik– 3-Lampen-Kontrollsystem– Steuerung: Elektro-

mechanisch– FROSTMATIC– Temperaturalarm, optisch

und akustisch– Gefriertruhen-Innen-

beleuchtung– Korbausstattung: 1, silber– Schloss im Griff– Quick Öffnungssystem für

leichtes Öffnen– Rollen zum leichten

Vor- und Zurückschieben– Praktischer Tauwasser-

ablauf– Eingeschäumter Kälte-

erzeuger / Verflüssiger

– HighEfficiency-Konden-sator hält härteren Bedingungen stand

A51100HSW0


UVP € 389,– *




(dB(A) re 1 pW): 42– 3-Lampen-Kontrollsystem– Steuerung: Elektro-

mechanisch– Schnellgefriereinrichtung– Temperaturalaram, optisch– Korbausstattung: 1, weiß– Eingeschäumter Kälte-


FROST

MATIC

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ GE

FR

IER

TR

UH

EN

61Gefriertruhen



– 80 % weniger Eisbildung dank LowFrost-Technolo-gie: bis zu alle 5 Jahre abtauen



– 80 % weniger Eisbildung dank LowFrost-Technolo-gie: bis zu alle 5 Jahre abtauen

A62700HLW0 A62300HLW0







beleuchtung– Korbausstattung: 3, silber – Schloss im Griff– Quick Öffnungssystem für






UVP € 549,– *


UVP € 609,– *

FROST

MATIC







beleuchtung– Korbausstattung: 2, silber– Schloss im Griff– Quick Öffnungssystem für





FROST

MATIC


TabellenübersichtK

ÜH

LE

N/G

EFR

IER

EN

/ TAB

ELLE

NÜ

BE

RSIC

HT

Kühlen/Gefrieren

Kühl-Gefrierkombinationen 64

Side-by-Side Kühl-Gefrier- kombinationen 67

Doppeltür-Kühlautomat 69





Gefriertruhen 77

63

Freistehende Kühl-Gefrierkombinationen Freistehende Kühl-Gefrierkombinationen

EU-Daten

Haushaltskühlgeräte-Kategorie* 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Energieeffizienzklasse A++ A++ A++ A++ A+ A+ A+ A+++ A++

Energieverbrauch** (kWh/Jahr) 247 234 247 235 315 313 306 156 246

Nutzinhalt (l): gesamt / Kühlen 358 / 280 317 / 239 361 / 285 321 / 245 361 / 285 321 / 245 301 / 223 335 / 245 375 / 285

Nutzinhalt (l): -Gefrierraum 78 78 76 76 76 76 78 90 90

NoFrost-Technik t t t t t t t

Lagerzeit bei Störung (Std.) 18 18 18 18 18 18 16 20 20

Gefrierleistung (kg/24 Std.) 10 10 10 10 4 4 4 16 4

Klimaklasse SN-T SN-T SN-T SN-ST SN-ST SN-T SN-T SN-T N-T

Geräusch, IEC 704-3 (dB(A) re 1 p) 44 44 42 42 43 43 43 39 39

Kühlteil

COOLMATIC*** t t t t t

FreshBox – 2x länger frisch t t t t t

Bottle-Rack t t t t t t t t t

Höhenverstellbare Glasablagen 3 2 3 2 3 3 3 2 3

Gemüseschubladen / Teleskopauszug ."9*�#09��t� ."9*�#09��t� ."9*�#09��t� ."9*�#09��t 2 / - 2 / - 2 / - ."9*�#09��t 2 / -

Innenbeleuchtung LED LED LED LED LED LED LED LED LED

Vollautomatische Abtauung t t t t t t t t t

Gefrierteil

FROSTMATIC t t t t t t t t

Temperaturwarnung (optisch/akustisch) t��t t��t t��t t��t t��t

Tür-offen-Alarm (optisch/akustisch) t��t t��t t��t t��t t��t

Transparente Gefrierschubladen 3 3 3 3 3 3 3 3 3

MAXI-BOX-Gefrierschublade t t t t t t t t t

Abtauvorgang automatisch automatisch automatisch automatisch automatisch automatisch automatisch manuell manuell

Ausstattung / Leistung

TwinTechTM – getrennte Luftzirkulation t t t t t t t

ProFresh: bis zu 99% Frische t t t t t t t

Dynamische Umluftkühlung / MultiAirFlow ��t ��t t�� t��

Clean Air Control-Filter t t

LC-Display mit Touch Control t t t t t

LED-Elektronik t t t

Elektronische Temperaturregelung t t t t t t t t

Verstellfüße vorn, Rollen hinten t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t

Türanschlag rechts, wechselbar t��t�� t��t�� t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t

Design Volledelstahl schwarz VolledelstahlVolledelstahl/

weißEdelstahl-Tür/



weißVolledelstahl/


weiß

Höhe x Breite x Tiefe (mm) 2025 x 595 x 658 1865 x 595 x 658 2010 x 595 x 658 1850 x 595 x 658 2010 x 595 x 658 1850 x 595 x 658 1750 x 595 x 658 1850 x 595 x 668 2010 x 595 x 658

* Haushaltskühlgeräte-Kategorien: 1 = Kühlschrank mit einem oder mehreren Lagerfächern für frische Lebensmittel 2 = Kühlschrank mit Kellerzone, Kellerfach-Kühlgerät und Weinschrank 3 = Kühlschrank mit Kaltlagerzone und Kühlschrank mit einem Null-Sterne-Fach 4 = Kühlschrank mit einem Ein-Sterne-Fach 5 = Kühlschrank mit einem Zwei-Sterne-Fach 6 = Kühlschrank mit einem Drei-Sterne-Fach 7 = Kühl-Gefriergerät 8 = Gefrierschrank 9 = Gefriertruhe 10 = Mehrzweck-Kühlgeräte und sonstige Kühlgeräte

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT K

ÜH

L-GE

FR

IER

KO

MB

INA

TIO

NE

N

64 65

SANTOS83600CMM1

SANTOS83200CMB2

SANTOS83800CTM0

SANTOS83400CTM0/ S83400CTW0

SANTOS73800CNS1/S73800CNW1

SANTOS73400CNS1/ S73400CNW1

SANTOS73200CNS1/ S73200CNW1

SANTOS83600CSM1/S83600CSW1

SANTOS54000CSS1/ S54000CSW1

** auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Gerätes ab.

**** Türanschlag wechselbar über den AEG Kundendienst.

*** COOLMATIC ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma WAECO International GmbH.

Übersicht / Kühl-Gefrierkombinationen ProFresh Übersicht / Kühl-Gefrierkombinationen


SANTOS32900CSW0

EU-Daten

Haushaltskühlgeräte-Kategorie* 7 7 7 7

Energieeffizienzklasse A++ A++ A+ A+

Energieverbrauch** (kWh/Jahr) 235 229 305 272

Nutzinhalt (l): gesamt / Kühlen 337 / 245 315 / 223 315 / 223 269 / 208

Nutzinhalt (l): -Gefrierraum 92 92 92 61

NoFrost-Technik

Lagerzeit bei Störung (Std.) 20 20 20 20

Gefrierleistung (kg/24 Std.) 4 4 4 4

Klimaklasse N-T SN-T SN-T SN-T

Geräusch, IEC 704-3 (dB(A) re 1 p) 39 39 40 40

Kühlteil

COOLMATIC***

FreshBox – 2x länger frisch

Bottle-Rack t t t t

Höhenverstellbare Glasablagen 3 3 3 3

Gemüseschubladen / Teleskopauszug 2 / - 2 / - 2 / - 2 / -

Innenbeleuchtung LED LED LED LED

Vollautomatische Abtauung t t t t

Gefrierteil

FROSTMATIC

Temperaturwarnung (optisch/akustisch)

Tür-offen-Alarm (optisch/akustisch)

Transparente Gefrierschubladen / Flexi-Space 3 / - 3 / - 3 / - 2 / -

MAXI-BOX-Gefrierschublade t t t t

Abtauvorgang manuell manuell manuell manuell


TwinTechTM – getrennte Luftzirkulation

ProFresh: bis zu 99% Frische

Dynamische Umluftkühlung

Clean Air Control-Filter

LC-Display mit Touch Control

Elektronische Temperaturregelung

Verstellfüße vorn, Rollen hinten t��t t��t t��t t��t

Türanschlag rechts, wechselbar t��t t��t t��t t��t

Design Edelstahl-Tür/weiß

Edelstahl-Tür/weiß

Edelstahl-Tür/weiß weiß

Höhe x Breite x Tiefe (mm) 1850 x 595 x 658 1750 x 595 x 658 1750 x 595 x 658 1540 x 595 x 658


66 67

SANTOS95500XZM0

SANTOS95800XTM0

SANTOS95200XZM0

SANTOS95500XNM0

EU-Daten


Energieeffizienzklasse A+ / A+ A+ / A+ A+ / A+ A+ / A+

Energieverbrauch** (kWh/Jahr) 281 / 164 281 / 148 278 / 164 278 / 148

Nutzinhalt (l): gesamt / Kühlen / Weinlagerzone 534 / 216 / 162 570 / 330 / 162 502 / 216 / - 538 / 330 / -

Nutzinhalt (l): „longfresh“-0 °-Kaltraum / -Gefrierraum 78 / 78 - / 78 78 / 208 - / 208

NoFrost-Technik t t t t



Klimaklasse N-ST N-T SN-ST SN-T


Kühlteil

COOLMATIC*** t t t t

“longfresh”-Schubladen 3 3

Bottle-Rack

Getränkeschublade t t

Höhenverstellbare Glasablagen 5 6 5 6

Innenbeleuchtung LED LED LED LED


Gefrierteil

FROSTMATIC t t t t

Temperaturwarnung (optisch/akustisch) t��t t��t t��t t��t

Tür-offen-Alarm (optisch/akustisch) t��t t��t t��t t��t

Transparente Gefrierschubladen / Flexi-Space ��t ��t ��t ��t

Gefrierklappen 2 2

Abtauvorgang automatisch automatisch automatisch automatisch


Eiswürfel, Crushed Ice und Wasserspender

Barfach

Dynamische Umluftkühlung t t

Clean Air Control-Filter t t

LC-Display mit Touch Control t t t t

Elektronische Temperaturregelung t t t t

Verstellfüße vorn, Rollen hinten t�� t�� t�� t��

Design Volledelstahl Volledelstahl Volledelstahl Volledelstahl


Freistehende Kühl-Gefrierkombinationen Freistehende Kühl-Gefriergeräte Side-by-Side

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT K

ÜH

L-GE

FR

IER

KO

MB

INA

TIO

NE

N / S

IDE

-BY-S

IDE



** auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Gerätes ab. *** COOLMATIC ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma WAECO International GmbH.

Übersicht / Kühl-Gefrierkombinationen Übersicht / Side-by-Side

68

SANTOS86090XVX1

SANTOS66090XNS1

SANTOS56090XNS1

EU-Daten

Haushaltskühlgeräte-Kategorie* 10 7 7

Energieeffizienzklasse A+ A+ A+

Energieverbrauch** (kWh/Jahr) 464 468 472

Nutzinhalt (l): gesamt / Kühlen / Weinlagerzone 527 / 348 / - 538 / 359 / - 549 / 370 / -

Nutzinhalt (l): -Gefrierraum 179 179 179

NoFrost-Technik t t t

Lagerzeit bei Störung (Std.) 4 4 4

Gefrierleistung (kg/24 Std.) 13 13 13

Klimaklasse N-ST SN-T SN-T

Geräusch, IEC 704-3 (dB(A) re 1 p) 44 44 44

Kühlteil

COOLMATIC*** t t t

Gemüseschublade / 0° Kälteschublade 2 / 1 2 / - 2 / -

Höhenverstellbare Glasablagen 2 3 3

Innenbeleuchtung LED LED LED

Vollautomatische Abtauung t t t

Gefrierteil

FROSTMATIC t t t

Temperaturwarnung (optisch/akustisch) ��t ��t ��t

Tür-offen-Alarm (optisch/akustisch) ��t ��t ��t

Transparente Gefrierschubladen / Flexi-Space ��t ��t ��t

Gefrierklappe

Abtauvorgang automatisch automatisch automatisch


Eiswürfel- und Wasserspender t t t

Barfach t t

Dynamische Umluftkühlung t t t


LC-Display mit Touch Control t t t

Elektronische Temperaturregelung t t t

Verstellfüße vorn, Rollen hinten ��t ��t t��

Türanschlag links und rechts t t t

Festwasseranschluß t t t

Schlauchlänge 6,4 m t t t

Wasserhahn 3/4” t t t

Design Edelstahl Edelstahllook Edelstahllook

Höhe x Breite x Tiefe (mm) 1770 x 912 x 735 1770 x 912 x 735 1770 x 912 x 735

Freistehende Doppeltür-Kühlautomaten

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT S

IDE

-BY-S

IDE

/ DO

PP

ELT

ÜR

-KÜ

HLA

UTO

MA

TE

N

69

SANTOS72700DSW1

SANTOS72300DSX1/ S72300DSW1

EU-Daten

Haushaltskühlgeräte-Kategorie* 7 7

Energieeffizienzklasse A++ A++

Energieverbrauch** (kWh/Jahr) 198 185

Nutzinhalt (l): gesamt / Kühlen 267 / 217 228 / 184

Nutzinhalt (l): -Gefrierraum 50 44

NoFrost-Technik

Lagerzeit bei Störung (Std.) 20 19

Gefrierleistung (kg/24 Std.) 3 3

Klimaklasse SN-T SN-T

Geräusch, IEC 704-3 (dB(A) re 1 p) 40 40

Kühlteil

COOLMATIC***

Gemüseschubladen / Teleskopauszug 1 / - 1 / -

Höhenverstellbare Glasablagen 3 3

Innenbeleuchtung t t

Vollautomatische Abtauung t t

Gefrierteil

FROSTMATIC



Transparente Gefrierschubladen / Flexi-Space

Gefrierklappe

Abtauvorgang manuell manuell


Eiswürfel- und Wasserspender

Barfach





Verstellfüße vorn, Rollen hinten t�� t��

Türanschlag rechts, wechselbar t��t t��t

Design weißEdelstahl-Tür/

weiß

Höhe x Breite x Tiefe (mm) 1590 x 545 x 604 1404 x 545 x 604


Freistehende Kühl-Gefrierkombinationen / Side-by-Side


Übersicht / Side-by-Side Übersicht / Doppeltür-Kühlautomaten

70

SANTOS51800DSW0

EU-Daten


Energieeffizienzklasse A+ A+


Nutzinhalt (l): gesamt / Kühlen 228 / 184 173 / 132


NoFrost-Technik



Klimaklasse SN-ST SN-ST


Kühlteil

COOLMATIC***

„longfresh“-Schubladen

Bottle-Rack

Gemüseschublade / Teleskopauszug 1 / - 1 / -

Höhenverstellbare Glasablagen 3 2

Innenbeleuchtung t t

Vollautomatische Abtauung t t

Gefrierteil

FROSTMATIC




Gefrierklappe

Abtauvorgang manuell manuell


Eiswürfel, Crushed Ice und Wasserspender

Barfach





Verstellfüße vorn, Rollen hinten t�� t��

Türanschlag rechts, wechselbar t��t t��t

Design weiß weiß


71

SANTOS54000KMX0/S54000KMW0

SANTOS63300KDX0/ S63300KDW0

SANTOS32440KSS1/ S32441KSW1

SANTOS32500KSS1/ S32501KSW1

EU-Daten


Energieeffizienzklasse A+ A++ A+ A+


Nutzinhalt (l): gesamt / Kühlen 381 / 381 320 / 320 232 / 214 240 / 240

Nutzinhalt (l): -Gefrierraum 18

NoFrost-Technik

Lagerzeit bei Störung (Std.) 11

Gefrierleistung (kg/24 Std.) 2

Klimaklasse SN-T SN-T SN-ST SN-T


Kühlteil

COOLMATIC*** t

Bottle-Rack t

Höhenverstellbare Glasablagen 4 4 3 / Edelstahl 4 / Edelstahl

Höhenverstellbare Gitterablagen 3 / weiß 4 / weiß

Gemüseschubladen / Teleskopauszug 2 / 1 1 / - 1 / - 1 / -

Innenbeleuchtung LED LED t t


Gefrierteil

FROSTMATIC


Tür-offen-Alarm (optisch/akustisch) t��t t��t


Gefrierklappe

Abtauvorgang manuell


Dynamische Umluftkühlung / MultiAirFlow ��t t��

Clean Air Control-Filter t

LC-Display mit Touch Control t

Elektronische Temperaturregelung t

Stangengriff t Edelstahl

Quick-Türöffner weiß

Verstellfüße vorn, Rollen hinten t��t t��t t�� t��



Edelstahl/ weiß




Freistehende Stand-Kühlautomaten

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT D

OP

PE

LTÜ

R-K

ÜH

LA

UTO

MA

TE

N / S

TAN

D-K

ÜH

LA

UTO

MA

TE

N


Freistehende Doppeltür-Kühlautomaten

SANTOS52300DSW1


Übersicht / Doppeltür-Kühlautomaten Übersicht / Stand-Kühlautomaten

SANTOS71440TSX0/ S71440TSW0

SANTOS71700TSX0/ S71700TSW0

SANTOS71540TSW1

SANTOS51540TSW1

EU-Daten

Haushaltskühlgeräte-Kategorie* 7 1 7 7 1 7 1

Energieeffizienzklasse A++ A++ A++ A+ A+ A+ A+

Energieverbrauch** (kWh/Jahr) 148 94 147 191 124 191 124

Nutzinhalt (l): gesamt / Kühlen 137 / 119 152 / 152 136 / 118 136 / 118 153 / 153 136 / 118 153 / 153


NoFrost-Technik



Klimaklasse SN-T SN-ST SN-T SN-ST SN-ST SN-ST SN-ST

Geräusch, IEC 704-3 (dB(A) re 1 p) 38 38 38 38 38 38 38

Kühlteil

COOLMATIC***

FreshBox – 2x länger frisch

Höhenverstellbare Glasablagen 2 2 2 2 3

Höhenverstellbare Gitterablagen 2 3

Gemüseschublade / Teleskopauszug 1 / - 1 / - 1 1 1 1 1

Innenbeleuchtung t t t t t t t

Vollautomatische Abtauung t t t t t t t

Gefrierteil

FROSTMATIC




MAXI-BOX-Gefrierschublade

Abtauvorgang manuell manuell manuell manuell







Mechanische Temperaturregelung t t t t t t t

Verstellfüße vorn �t t t t t t t

Türanschlag rechts, wechselbar t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t

Unterbaufähig t t t t t t t


Edelstahl-Tür/weiß weiß weiß weiß weiß weiß

Höhe x Breite x Tiefe (mm) 850 x 595 x 635 850 x 595 x 635 850 x 550 x 612 850 x 550 x 612 850 x 550 x 612 850 x 550 x 612 850 x 550 x 612


72 73

SANTOS51600TSW1

SANTOS41540TSW1

SANTOS41600TSW1

Freistehende Tisch-Kühlautomaten

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT T

ISC

H-K

ÜH

LA

UTO

MA

TE

N

Freistehende Tisch-Kühlautomaten


Übersicht / Tisch-Kühlautomaten Übersicht / Tisch-Kühlautomaten

ARCTISA92700GNW0

ARCTISA52700GNW0

ARCTISA72010GNW0

ARCTISA52010GNW0

Freistehende Stand-Gefrierschränke Freistehende Stand-Gefrierschränke

EU-Daten

Haushaltskühlgeräte-Kategorie* 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

Energieeffizienzklasse A+++ A+++ A++ A++ A++ A+ A+ A++ A++ A++ A+

Energieverbrauch** (kWh/Jahr) 161 146 229 203 203 306 271 194 218 194 240

Nutzinhalt (l): gesamt / Kühlen

Nutzinhalt (l): -Gefrierraum 255 214 229 179 179 229 181 200 251 200 168

NoFrost-Technik t t t t t t t t

Lagerzeit bei Störung (Std.) 16 16 20 30 30 15 30 30 25 30 18

Gefrierleistung (kg/24 Std.) 20 20 20 20 20 20 20 24 24 24 20

Klimaklasse SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T

Geräusch, IEC 704-3 (dB(A) re 1 p) 43 43 42 42 42 42 42 40 40 40 40

Gefrierteil

FROSTMATIC t t t t t t t t t

Temperaturanzeige digital digital digital digital

Temperaturwarnung (optisch/akustisch) t��t t��t t�� t��t t�� t�� t�� t��t t�� t�� t��t

Tür-offen-Alarm (optisch/akustisch) t��t t��t t��t t��t

Innenbeleuchtung LED LED

3-Lampen-Kontrollsystem t t t� t t t

Schnellgefriereinrichtung t t

Transparente Gefrierschubladen / Flexi-Space 5 / - 4 / - ��t ��t ��t ��t ��t 5 / - 6 / - 5 / - 5 / -

Gefrierklappe 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1

MAXI-BOX-Gefrierschublade / Teleskopauszug t�� t�� t�� t��t t�� t�� t�� t�� t�� t��

Flexi-Box-System t t t t t t t t t t

Kälteakkus 2 2 2 2 2 2 2

Tauwasserablauf t t t t

Abtauvorgang automatisch automatisch automatisch automatisch automatisch automatisch automatisch manuell manuell manuell manuell


QUICK-Türöffner t t t t t t� t t t t

Türschließautomatik t t t t t t t t t t

LC-Display mit Touch Control t t t t

Elektronische Temperaturregelung t t t t t t t t t

Mechanische Temperaturregelung t t

Verstellfüße vorn, Rollen hinten t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��

Türanschlag rechts, wechselbar t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t t��t

Design weiß weiß weiß weiß weiß weiß weiß weiß weiß weiß weiß

Höhe x Breite x Tiefe (mm) 1850 x 660 x 680 1650 x 660 x 680 1850 x 595 x 658 1540 x 595 x 658 1540 x 595 x 658 1850 x 595 x 658 1540 x 595 x 658 1540 x 595 x 658 1850 x 595 x 658 1540 x 595 x 658 1250 x 545 x 639


74 75

ARCTISA42700GNW0

ARCTIS A42000GNW0

ARCTISA72200GSW0

ARCTISA52800GSW0

ARCTISA52200GSW0

ARCTISA51700GSW0

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT S

TAN

D-G

EFR

IER

SC

HR

ÄN

KE

ARCTISA93100GNW0


Übersicht / Stand-Gefrierschränke Übersicht / Stand-Gefrierschränke

ARCTISA81000TNW0

ARCTISA71100TSX0/ A71100TSW0

ARCTISA60120GS4

EU-Daten


Energieeffizienzklasse A+ A++ A++ A+




NoFrost-Technik t



Klimaklasse SN-T SN-T SN-T SN-T


Gefrierteil

FROSTMATIC t t t

Temperaturanzeige digital

3-Lampen-Kontrollsystem t t t

Schnellgefriereinrichtung t

Temperaturwarnung (optisch/akustisch) t��t t��t t��t t��


Innenbeleuchtung

Transparente Gefrierschubladen 4 3 3 3

Gefrierklappen

MAXI-BOX-Gefrierschublade t t t

FLEXI-BOX-SYSTEM

Tauwasserablauf t t t

Abtauvorgang automatisch manuell manuell manuell







Elektronische Temperaturregelung t t t

Verstellfüße vorn, Rollen hinten t�� t�� t�� t��


Design weißEdelstahl-Tür/

weißweiß weiß



76 77

ARCTISA51100TSW0

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT T

ISC

H-G

EFR

IER

SC

HR

ÄN

KE

/ GE

FR

IER

TR

UH

EN

Freistehende Tisch-Gefrierschränke


Übersicht / Tisch-Gefrierschränke

EU-Daten

Haushaltskühlgeräte-Kategorie* 9 9 9

Energieeffizienzklasse A+++ A++ A++

Energieverbrauch** (kWh/Jahr) 122 196 180


Nutzinhalt (l): -Gefrierraum 223 255 216

NoFrost-Technik

Lagerzeit bei Störung (Std.) 53 50 48

Gefrierleistung (kg/24 Std.) 25 27 24

Klimaklasse SN-T SN-T SN-T

Geräusch, IEC 704-3 (dB(A) re 1 p) 43 42 46

Gefrierteil

FROSTMATIC t t

Temperaturwarnung (optisch/akustisch) t�� t��t t��t

Innenbeleuchtung t t t

3-Lampen-Kontrollsystem t t t


Eingeschäumte Kälteerzeuger / Verflüssiger t��t t��t t��t

Lagerkörbe 2 3 2

Tauwasserablauf t t t


LowFrost-Technik t t t

QUICK-Türöffner t t t

Schloss t t

Mechanische Steuerung t t t

Rollen zum leichten Verschieben t t t

Design weiß weiß weiß

Höhe x Breite x Tiefe (mm) 868 x 1190 x 665 868 x 1190 x 665 876 x 1061 x 665

Freistehende Gefriertruhen


ARCTISA92300HLW0

Übersicht / Gefriertruhen

ARCTIS A62300HLW0

ARCTISA62700HLW0


Freistehende Gefriertruhen


ARCTISA51100HSW0

EU-Daten


Energieeffizienzklasse A++ A+




NoFrost-Technik



Klimaklasse SN-T SN-T


Gefrierteil

FROSTMATIC t

Temperaturwarnung (optisch/akustisch) t��t t��

Innenbeleuchtung t

3-Lampen-Kontrollsystem t t


Eingeschäumte Kälteerzeuger / Verflüssiger t��t t��t

Lagerkörbe 1 1

Tauwasserablauf t


LowFrost-Technik t

QUICK-Türöffner t

Schloss t

Mechanische Steuerung t t

Rollen zum leichten Verschieben t

Design weiß weiß


ARCTISA61900HLW0

79Raum für Notizen

KÜ

HLE

N/G

EFR

IER

EN

/ ÜB

ER

SIC

HT G

EFR

IER

TR

UH

EN

/ NO

TIZ

EN

78Übersicht / Gefriertruhen


Documents

AEG_EV_COLD_FS_PARTNER_2012_13.pdf