12
Aesculap ® proSA proSA シャントシステム Neurosurgery

Aesculap proSAシャントシステム® proSA proSA シャントシステム 製造販売元 ビー・ブラウンエースクラップ株式会社 本 社:〒113-0033 東京都文京区本郷2-38-16

  • Upload
    hadieu

  • View
    229

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

AJ-C84302-01 06.14.1000Kwww.bbraun.jp | Aesculap - a B. Braun company本カタログ掲載品の仕様・形状は、改良等の理由により予告なしに変更することがあります。

Aesculap® proSAproSA シャントシステム

ビー・ブラウンエースクラップ株式会社製造販売元

本   社:〒113-0033 東京都文京区本郷2-38-16 ☎ 03(3814)3886 FAX.03(3814)3734カスタマーサービスセンター : 〒221-0022 横浜市神奈川区守屋町3-9 安田倉庫守屋町A号ビル

東日本カスタマーサービスセンター :☎ 0120-921-155(フリーダイヤル) FAX.0120-911-371(フリーダイヤル)札幌営業所:〒060-0807 札幌市北区北7条西1-2-6 NSS・ニューステージ札幌 ☎ 011(726)3537 FAX.011(726)8477仙台営業所:〒980-0822 仙台市青葉区立町27-21 仙台橋本ビルヂング ☎ 022(224)0780 FAX.022(224)0782東京営業所:〒113-0033 東京都文京区本郷2-38-16 ☎ 03(3814)3886 FAX.03(3814)3734

西日本カスタマーサービスセンター :☎ 0120-401-741(フリーダイヤル) FAX.0120-552-360(フリーダイヤル)名古屋営業所:〒460-0003 名古屋市中区錦2-12-14 MANHYO第一ビル ☎ 052(232)7371 FAX.052(232)7372大阪営業所:〒541-0044 大阪市中央区伏見町4-4-9 オーエックス淀屋橋ビル ☎ 06(6223)0770 FAX.06(6223)0773福岡営業所:〒812-0011 福岡市博多区博多駅前2-19-24 大博センタービル ☎ 092(431)6680 FAX.092(431)6681

Neurosurgery

● MRIを画像診断に用いる際は、3.0テスラ以下で使用できます。● チタン製ハウジングにより、外部からの衝撃に対して強い構造を有します。● ロープロファイル構造により、頭皮が薄い場合でも術創部へのストレスが軽減されます。

miniNAV圧固定式バルブ

(例: 固定圧5cmH2O)

proSA重力可変型圧可変式バルブ(例: 設定圧20cmH2O)

年 齢 バルブ開放圧(cmH2O)

< 5歳5歳 - 60歳> 60歳

202520

推奨開放圧

20

30

15° 30° 45° 60° 75° 90°

30

40 40

20

10 10

0

proSAバルブ体位角度別開放圧

proSAバルブ開放圧(cmH2O)

設定最大開放圧

proSAproSA シャントシステム

グラフは、proSAバルブに設定した最大開放圧が、体位角度に応じてどのように変化するかを示します。

注:グラフは、proSAバルブ単体の開放圧を示します。

完全立位(体位角度90°):• 重力可変型圧可変式バルブは、体位角度に応じて開放圧が自動的にコントロールされます(右グラフ参照)。• 体位角度90°の時に、重力可変型圧可変式バルブで設定した最大開放圧になります。• miniNAVバルブの開放圧(例: 5cmH2O)とproSAバルブの開放圧(例:

20cmH2O)の合計25cmH2Oが、開放圧として機能します。

注記:proGAVバルブ(圧可変式バルブ)との組み合わせの時には、 proGAVバルブで設定した開放圧とproSAバルブの開放圧の総開放圧が機能します。

proSAシャントシステムは、立位に適した開放圧の調整を行うことができます。臥位と立位で独立した適正開放圧を設定できることにより、より生理的な頭蓋内圧を保つことに貢献します

■ proSAシャントバルブ ─ 重力可変型圧可変式バルブ:   重力可変機構に、圧可変機構を組み込んだバルブを開発しました。

■ proSAバルブ(重力可変型圧可変式バルブ)は、miniNAVバルブ(圧固定式バルブ)、  またはproGAVバルブ(圧可変式バルブ) との組み合わせが選択できます。

• 臥位の時、重力可変型圧可変式バルブの開放圧は0cmH2Oです。• 重力可変型圧可変式バルブは、体位角度90°で最大開放圧となります。• 最大開放圧を0~40cmH2Oまでの範囲で調整することができます。• 開放圧は体位角度に応じて、0cmH2Oから設定最大開放圧の範囲で自動的にコントロールされます。

miniNAVバルブ proSAバルブ+ proGAVバルブ proSAバルブ+

miniNAVバルブ(圧固定式バルブ)+proSAバルブ(重力可変型圧可変式バルブ)組合せ例

臥位:• 臥位では、重力可変型圧可変式バルブは機能しません。• miniNAVバルブの固定圧が開放圧として機能します (例:5cmH2O)。

miniNAV圧固定式バルブ

(例: 固定圧5cmH2O)

proSA重力可変型圧可変式バルブ(例: 設定圧20cmH2O)

注記:proGAVバルブ(圧可変式バルブ)との組み合わせの時には、 proGAVバルブで設定した開放圧が機能します。

miniNAVは外径2.8mmの世界最小の圧固定式バルブです。

体位角度

2

● MRIを画像診断に用いる際は、3.0テスラ以下で使用できます。● チタン製ハウジングにより、外部からの衝撃に対して強い構造を有します。● ロープロファイル構造により、頭皮が薄い場合でも術創部へのストレスが軽減されます。

miniNAV圧固定式バルブ

(例: 固定圧5cmH2O)

proSA重力可変型圧可変式バルブ(例: 設定圧20cmH2O)

年 齢 バルブ開放圧(cmH2O)

< 5歳5歳 - 60歳> 60歳

202520

推奨開放圧 proSAバルブの一般的な推奨開放圧です

20

30

15° 30° 45° 60° 75° 90°

30

40 40

20

10 10

0

proSAバルブ体位角度別開放圧

proSAバルブ開放圧(cmH2O)

設定最大開放圧

proSAproSA シャントシステム

グラフは、proSAバルブに設定した最大開放圧が、体位角度に応じてどのように変化するかを示します。

注:グラフは、proSAバルブ単体の開放圧を示します。

完全立位(体位角度90°):• 重力可変型圧可変式バルブは、体位角度に応じて開放圧が自動的にコントロールされます(右グラフ参照)。• 体位角度90°の時に、重力可変型圧可変式バルブで設定した最大開放圧になります。• miniNAVバルブの開放圧(例: 5cmH2O)とproSAバルブの開放圧(例:

20cmH2O)の合計25cmH2Oが、開放圧として機能します。

注記:proGAVバルブ(圧可変式バルブ)との組み合わせの時には、 proGAVバルブで設定した開放圧とproSAバルブの開放圧の総開放圧が機能します。

proSAシャントシステムは、立位に適した開放圧の調整を行うことができます。臥位と立位で独立した適正開放圧を設定できることにより、より生理的な頭蓋内圧を保つことに貢献します

■ proSAシャントバルブ ─ 重力可変型圧可変式バルブ:   重力可変機構に、圧可変機構を組み込んだバルブを開発しました。

■ proSAバルブ(重力可変型圧可変式バルブ)は、miniNAVバルブ(圧固定式バルブ)、  またはproGAVバルブ(圧可変式バルブ) との組み合わせが選択できます。

• 臥位の時、重力可変型圧可変式バルブの開放圧は0cmH2Oです。• 重力可変型圧可変式バルブは、体位角度90°で最大開放圧となります。• 最大開放圧を0~40cmH2Oまでの範囲で調整することができます。• 開放圧は体位角度に応じて、0cmH2Oから設定最大開放圧の範囲で自動的にコントロールされます。

miniNAVバルブ proSAバルブ+ proGAVバルブ proSAバルブ+

miniNAVバルブ(圧固定式バルブ)+proSAバルブ(重力可変型圧可変式バルブ)組合せ例

臥位:• 臥位では、重力可変型圧可変式バルブは機能しません。• miniNAVバルブの固定圧が開放圧として機能します (例:5cmH2O)。

miniNAV圧固定式バルブ

(例: 固定圧5cmH2O)

proSA重力可変型圧可変式バルブ(例: 設定圧20cmH2O)

注記:proGAVバルブ(圧可変式バルブ)との組み合わせの時には、 proGAVバルブで設定した開放圧が機能します。

miniNAVは外径2.8mmの世界最小の圧固定式バルブです。

体位角度

重力可変型圧可変式バルブ(例: 設定圧

3

proSA miniNAVセット(フラッシングリザーバー付) <小児用>

proSA miniNAVセット(コントロールリザーバー付)

proSA proGAVセット(フラッシングリザーバー付) <小児用>

proSA proGAVセット(コントロールリザーバー付)

180 mm 脳室カテーテル

13 mm ディフレクター3 mm

スタイレット

コントロールリザーバーは、ワンウェイタイプです。

FV718TFV719T

5 cmH2O10 cmH2O

圧固定式バルブ開放圧0 - 40 cmH2O0 - 40 cmH2O

重力可変型圧可変式バルブ開放圧品  番

フラッシングリザーバーは、ツーウェイタイプです。

FV723TFV724T

5 cmH2O10 cmH2O

圧固定式バルブ開放圧0 - 40 cmH2O0 - 40 cmH2O

重力可変型圧可変式バルブ開放圧品  番

コントロールリザーバーは、ワンウェイタイプです。

フラッシングリザーバーは、ツーウェイタイプです。

180 mm 脳室カテーテル

16 mm ディフレクター9.5 mm

スタイレット

1.9 mm

1200 mm

腹腔カテーテル

600 mm14.7 mmminiNAV

(圧固定式バルブ)

18 mm

proSA(重力可変型圧可変式バルブ)

20 mm

コントロール リザーバー

2.8 mm5.65 mm 4.5 mm

1.9 mm

600 mm14 mmフラッシングリザーバー

14.7 mm 1200 mm18 mmminiNAV

(圧固定式バルブ)proSA

(重力可変型圧可変式バルブ)腹腔カテーテル

2.8 mm4.8 mm 4.5 mm

proSAproSA miniNAVセット

proSAproSA proGAVセット

リザーバー:■ツーウェイタイプ■ワンウェイタイプ

4

proSA miniNAVセット(フラッシングリザーバー付) <小児用>

proSA miniNAVセット(コントロールリザーバー付)

proSA proGAVセット(フラッシングリザーバー付) <小児用>

proSA proGAVセット(コントロールリザーバー付)

コントロールリザーバーは、ワンウェイタイプです。

フラッシングリザーバーは、ツーウェイタイプです。

コントロールリザーバーは、ワンウェイタイプです。FV770T 0 - 20 cmH2O圧可変式バルブ開放圧

0 - 40 cmH2O重力可変型圧可変式バルブ開放圧品  番

フラッシングリザーバーは、ツーウェイタイプです。FV788T 0 - 20 cmH2O圧可変式バルブ開放圧

0 - 40 cmH2O重力可変型圧可変式バルブ開放圧品  番

18 mm 18 mm 1200 mm20 mm腹腔カテーテルproSA

(重力可変型圧可変式バルブ)proGAV

(圧可変式バルブ)

1.9 mm

コントロール リザーバー

4.5 mm4.5 mm5.65 mm

250 mm 脳室カテーテル

16 mm ディフレクター9.5 mm

スタイレット

16 mm ディフレクター9.5 mm

250 mm 脳室カテーテル

13 mm ディフレクター3 mm

スタイレット

18 mmproGAV

(圧可変式バルブ)

18 mm 1200 mm14 mmフラッシングリザーバー proSA

(重力可変型圧可変式バルブ)腹腔カテーテル

4.5 mm4.8 mm

1.9 mm

4.5 mm4.8 mm

proSAproSA miniNAVセット

proSAproSA proGAVセット

リザーバー:■ツーウェイタイプ■ワンウェイタイプ

5

miniNAV 小児用バーホールリザーバーセット

miniNAV スプーンリザーバーセット

miniNAV 小児用フラッシングリザーバーセット

miniNAV コントロールリザーバーセット

180 mmスタイレット

脳室カテーテル

14 mmバーホール リザーバー

14.7 mm 1200 mm腹腔カテーテルminiNAV

(圧固定式バルブ)

4.8 mm

2.8 mm2.8 mm

180 mmスタイレット

脳室カテーテル

20 mmスプーン リザーバー

14.7 mm 1200 mm腹腔カテーテルminiNAV

(圧固定式バルブ)

7.9 mm

9.5 mm9.5 mm2.8 mm

proSAminiNAVセット

リザーバー:■ツーウェイタイプ■ワンウェイタイプ

*

スプーンリザーバーは、ワンウェイタイプです。

*オプション扱い品:常備在庫しておりませんので、 予めお問い合わせをお願いいたします。

FV671TFV672TFV673T

5 cmH2O10 cmH2O15 cmH2O

圧固定式バルブ開放圧品  番

コントロールリザーバーは、ワンウェイタイプです。

*オプション扱い品:常備在庫しておりませんので、 予めお問い合わせをお願いいたします。

フラッシングリザーバーは、ツーウェイタイプです。

*オプション扱い品:常備在庫しておりませんので、 予めお問い合わせをお願いいたします。*

バーホールリザーバーは、ツーウェイタイプです。

*オプション扱い品:常備在庫しておりませんので、 予めお問い合わせをお願いいたします。

FV683TFV684TFV685T

5 cmH2O10 cmH2O15 cmH2O

圧固定式バルブ開放圧品  番

6

miniNAV 小児用バーホールリザーバーセット

miniNAV スプーンリザーバーセット

miniNAV 小児用フラッシングリザーバーセット

miniNAV コントロールリザーバーセット

250 mm

13 mm ディフレクター3 mm

スタイレット

脳室カテーテル

14 mmフラッシング リザーバー

14.7 mm 1200 mm腹腔カテーテルminiNAV

(圧固定式バルブ)

4.8 mm

1.9 mm

2.8 mm

250 mm脳室カテーテル

16 mm ディフレクター9.5 mm

スタイレット

20 mmコントロール リザーバー

14.7 mm 1200 mm腹腔カテーテルminiNAV

(圧固定式バルブ)

2.8 mm5.65 mm

1.9 mm

proSAminiNAVセット

スプーンリザーバーは、ワンウェイタイプです。

*オプション扱い品:常備在庫しておりませんので、 予めお問い合わせをお願いいたします。 *

コントロールリザーバーは、ワンウェイタイプです。

*オプション扱い品:常備在庫しておりませんので、 予めお問い合わせをお願いいたします。

FV675TFV676TFV677T

5 cmH2O10 cmH2O15 cmH2O

圧固定式バルブ開放圧品  番

*

フラッシングリザーバーは、ツーウェイタイプです。

*オプション扱い品:常備在庫しておりませんので、 予めお問い合わせをお願いいたします。

FV679TFV680TFV681T

5 cmH2O10 cmH2O15 cmH2O

圧固定式バルブ開放圧品  番

バーホールリザーバーは、ツーウェイタイプです。

*オプション扱い品:常備在庫しておりませんので、 予めお問い合わせをお願いいたします。

7

proSA シャントバルブ

miniNAV シャントバルブ

proGAV シャントバルブ X線圧コード

4.5 mm

18 mm

14.7 mm

2.8 mm

18 mm

proSAシャントバルブ単体

品 番 重力可変型圧可変式バルブ開放圧FV701T 0 - 40 cmH2O

*オプション扱い品

proSA薬事情報

変更不可能な範囲変更不可能な範囲変更不可能な範囲変更不可能な範囲変更不可能な範囲変更不可能な範囲変更不可能な範囲変更不可能な範囲変更不可能な範囲変更不可能な範囲変更不可能な範囲変更不可能な範囲

変更不可能な範囲変更不可能な範囲

ローター先端部が開放圧を示します

ローター先端部が開放圧を示します

開放圧 cmH2OminiNAVバルブ

X線画像での開放圧確認

proSAバルブX線画像での開放圧確認

proGAVバルブX線画像での開放圧確認

凸形状

凹形状

販  売  名品 番 承認番号

販  売  名品 番 届出番号

品 番 圧固定式バルブ開放圧FV659TFV660TFV661T

5 cmH2O10 cmH2O15 cmH2O*

8

proSA シャントバルブ

miniNAV シャントバルブ

proGAV シャントバルブ X線圧コード

proSAシャントバルブ単体

*オプション扱い品

proSA薬事情報

FV659T

FV660T

FV661T

FV671T

FV672T

FV673T

FV675T

FV676T

FV677T

FV679T

FV680T

FV681T

FV683T

FV684T

FV685T

FV701T

FV718T

FV719T

FV723T

FV724T

FV770T

FV788T

22500BZX00220000

22500BZX00220000

22500BZX00220000

22500BZX00220000

22500BZX00220000

22500BZX00220000

22500BZX00220000

22500BZX00220000

22500BZX00220000

22500BZX00220000

22500BZX00220000

22500BZX00220000

22500BZX00220000

22500BZX00220000

22500BZX00220000

22500BZX00220000

22500BZX00220000

22500BZX00220000

22500BZX00220000

22500BZX00220000

22500BZX00220000

22500BZX00220000

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

proSA シャントシステム

販  売  名品 番 承認番号

FV400T

FV401T

FV402T

FV403T

FV404T

FV407T

FV409T

FV790T

FV791T

FV792T

FV793T

FV794T

FV795T

FV796T

13B1X00218151004

13B1X00218151004

13B1X00218151004

13B1X00218151004

13B1X00218151004

13B1X00218151004

13B1X00218151008

13B1X00218151009

13B1X00218151009

13B1X00218151009

13B1X00218151009

13B1X00218151009

13B1X00218151009

13B1X00218151011

proGAVシャントシステム アジャストメントツール

proGAVシャントシステム アジャストメントツール

proGAVシャントシステム アジャストメントツール

proGAVシャントシステム アジャストメントツール

proGAVシャントシステム アジャストメントツール

proGAVシャントシステム アジャストメントツール

proGAVシャントシステム チェックメイト

proSAシャントシステム アジャストメントツール

proSAシャントシステム アジャストメントツール

proSAシャントシステム アジャストメントツール

proSAシャントシステム アジャストメントツール

proSAシャントシステム アジャストメントツール

proSAシャントシステム アジャストメントツール

proSAシャントシステム チェックメイト

販  売  名品 番 届出番号

9

proSA インストルメント proGAV インストルメント

proSAproSA シャントシステム

FV792T proSAインストルメントセット FV404T proGAVインストルメントセット

FV790T

FV791T

FV793T FV795T FV796T

FV794T

FV790T

FV791T

FV792T

FV793T

FV794T

FV795T

FV796T

proSAアジャストメントツール

proSA開放圧確認装置

proSAインストルメントセット (FV790T / FV791T / FV793T / FV794T / FV795T)

proSAマスターディスク

proSA確認用コンパス

proSAアジャストメントディスク

proSAチェックメイト

品   名品 番 品   名品 番

開放圧の変更: 1回の変更範囲は、proSAは16cmH2O以内

開放圧の変更: 1回の変更範囲は、は 以内

10

proSA インストルメント proGAV インストルメント

proSAproSA シャントシステム

FV792T proSAインストルメントセット FV404T proGAVインストルメントセット

FV400T

FV401T

FV402T FV409TFV407T

FV403T

品   名品 番

FV400T

FV401T

FV402T

FV403T

FV404T

FV407T

FV409T

proGAVアジャストメントツール

proGAV開放圧確認装置

proGAVマスターディスク

proGAV確認用コンパスproGAV確認用コンパスproGAV

proGAVインストルメントセット (FV400T / FV401T / FV402T / FV403T)

proGAVアジャストメントディスク

proGAVチェックメイト

品   名品 番

開放圧の変更: 1回の変更範囲は、は 以内

開放圧の変更: 1回の変更範囲は、proGAVは8cmH2O以内

11

AJ-C84302-01 06.14.1000Kwww.bbraun.jp | Aesculap - a B. Braun company本カタログ掲載品の仕様・形状は、改良等の理由により予告なしに変更することがあります。

Aesculap® proSAproSA シャントシステム

ビー・ブラウンエースクラップ株式会社製造販売元

本   社:〒113-0033 東京都文京区本郷2-38-16 ☎ 03(3814)3886 FAX.03(3814)3734カスタマーサービスセンター : 〒221-0022 横浜市神奈川区守屋町3-9 安田倉庫守屋町A号ビル

東日本カスタマーサービスセンター :☎ 0120-921-155(フリーダイヤル) FAX.0120-911-371(フリーダイヤル)札幌営業所:〒060-0807 札幌市北区北7条西1-2-6 NSS・ニューステージ札幌 ☎ 011(726)3537 FAX.011(726)8477仙台営業所:〒980-0822 仙台市青葉区立町27-21 仙台橋本ビルヂング ☎ 022(224)0780 FAX.022(224)0782東京営業所:〒113-0033 東京都文京区本郷2-38-16 ☎ 03(3814)3886 FAX.03(3814)3734

西日本カスタマーサービスセンター :☎ 0120-401-741(フリーダイヤル) FAX.0120-552-360(フリーダイヤル)名古屋営業所:〒460-0003 名古屋市中区錦2-12-14 MANHYO第一ビル ☎ 052(232)7371 FAX.052(232)7372大阪営業所:〒541-0044 大阪市中央区伏見町4-4-9 オーエックス淀屋橋ビル ☎ 06(6223)0770 FAX.06(6223)0773福岡営業所:〒812-0011 福岡市博多区博多駅前2-19-24 大博センタービル ☎ 092(431)6680 FAX.092(431)6681

Neurosurgery