10
For Replacement Parts, Please See Our Website For Details. Pour de plus amples informations sur les pièces détachées, merci de consulter notre site internet. Call: 1 (800) 456-5114 or 1 (866) 625-2385 • Fax: 1(866) 625-2459 Email: [email protected] Order On-Line at www.pennplaxeorder.com In France/En France: Fax: 0546922230 • Tél: 0546922100 Email: [email protected] Outside of France/Hors France: Email: [email protected] Fax: 0033 546922230 • Tel: 0033 546922100 To Place Orders In The USA /Pour passer votre commande aux USA: To Place Orders From Penn-Plax Europe/Pour passer votre commande à Penn-Plax Europe: For Non-European International Sales Contact: [email protected] AF1 - Aquarium - Filters AF1 - Aquarium - Filtres Cascade TM Filter And Pump Starter Kits - 10 Gallon Kit - Cascade 80 Filter + Accessories - 8” / 50 watt Heater, Air Pump, Thermometer, 4” Quick-Net™, 4” Airstone, 8’ Tubing, 2-Way Valve, Aquarium Booklet and Pro-Balance TM Fish Food Kit Pompe - Inclut: Cascade 80 et ses accessoires 20 Gallon Kit - Cascade 100 Filter + Accessories - Includes: Cascade-100 Power Filter with Cartridge, 10” / 100 watt Heater, Air Pump, Thermometer, 4” Quick-Net™, Airstone, 8’ Tubing, 2- Way Valve, Aquarium Booklet and Pro-Balance™ Fish Food Kit Pompe - Inclut: Cascade 100 et ses accessoires l l CPFK1 CPFK2 Item # Description UPC Cascade TM Hang-On Power Filters - UL Listed - Cascade 80 - 80 gph - Up to 10 Gallons Cascade Power 80 - Version UL - 38l Cascade 100 - 100 gph - Up to 20 Gallons Cascade Power 100 - Version UL - 76l Cascade 150 - 150 gph - Up to 35 Gallons Cascade Power 150 - Version UL - 123l Cascade 200 - 185 gph - Up to 55 Gallons Cascade Power 150 - Version UL - 208l Cascade 300 - 300 gph - Up to 100 Gallons Cascade Power 300 - Version UL - 379l 23 Piece PrePack Assorted A - Contains (6) of CPF1 & CPF2, (4) of CPF3 & CPF4, & (3) of CPF5 Assortiment de 23 pcs - Inclut: 6 pcs de CPF1 & CPF2, 4 pcs de CPF3 & CPF4, 3 pcs de CPF5 38 Piece PrePack Assorted B + (6) CPF1C - Contains (8) of CPF1 & CPF2, (6) of CPF3 & CPF4, & (4) of CPF5 Assortiment de 38 pcs - Inclut: 8 pcs de CPF1 & CPF2, 6 pcs de CPF3 & CPF4, 4 pcs de CPF5, 6 pcs de CPF1C Cascade TM Hang On Filters - 80 GPH Cascade power 80 - 300l/H - Pour aquarium jusqu’à 38l 100 GPH Cascade power 100 - 380l/H - Pour aquarium jusqu’à 75l 150 GPH Cascade power 150 - 570l/H - Pour aquarium jusqu’à 120l 200 GPH Cascade power 200 - 760l/H - Pour aquarium jusqu’à 190l 300 GPH Cascade power 300 - 760l/H - Pour aquarium jusqu’à 380l See Key l l l l l l l l/v v v l/v l/v CPF1 CPF2 CPF3 CPF4 CPF5 CPF23A CPF38A CPF1F CPF2F CPF3F CPF4F CPF5F Cascade TM Hang-On UL Power Filters & Starter Kits Filtres Gouttières Cascade Aquarium - Filtration and Filter Medium CPF1, CPF1F CPF2, CPF2F CPF3, CPF3F CPF4, CPF4F CPF5, CPF5F HANG-ON POWER FILTERS ® TM CPFK1 CPFK2 FILTER & PUMP STARTER KITS ® TM

AF Filters

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AF Filters

For Replacement Parts, Please See Our Website For Details. Pour de plus amples informations sur les pièces détachées, merci de consulter notre site internet.

Call: 1 (800) 456-5114 or 1 (866) 625-2385 • Fax: 1(866) 625-2459Email: [email protected] On-Line at www.pennplaxeorder.com

In France/En France:Fax: 0546922230 • Tél: 0546922100Email: [email protected]

Outside of France/Hors France:Email: [email protected]: 0033 546922230 • Tel: 0033 546922100

To Place Orders In The USA /Pour passer votre commande aux USA: To Place Orders From Penn-Plax Europe/Pour passer votre commande à Penn-Plax Europe: For Non-European International Sales Contact: [email protected]

AF1 - Aquarium - FiltersAF1 - Aquarium - Filtres

CascadeTM Filter And Pump Starter Kits - 10 Gallon Kit - Cascade 80 Filter + Accessories - 8” / 50 watt Heater, Air Pump, Thermometer, 4” Quick-Net™, 4” Airstone, 8’ Tubing, 2-Way Valve, Aquarium Booklet and Pro-BalanceTM Fish FoodKit Pompe - Inclut: Cascade 80 et ses accessoires

20 Gallon Kit - Cascade 100 Filter + Accessories - Includes: Cascade-100 Power Filter with Cartridge, 10” / 100 watt Heater, Air Pump, Thermometer, 4” Quick-Net™, Airstone, 8’ Tubing, 2- Way Valve, Aquarium Booklet and Pro-Balance™ Fish Food Kit Pompe - Inclut: Cascade 100 et ses accessoires

l

l

CPFK1

CPFK2

Item # Description UPCCascadeTM Hang-On Power Filters - UL Listed - Cascade 80 - 80 gph - Up to 10 GallonsCascade Power 80 - Version UL - 38lCascade 100 - 100 gph - Up to 20 GallonsCascade Power 100 - Version UL - 76lCascade 150 - 150 gph - Up to 35 GallonsCascade Power 150 - Version UL - 123l

Cascade 200 - 185 gph - Up to 55 GallonsCascade Power 150 - Version UL - 208lCascade 300 - 300 gph - Up to 100 GallonsCascade Power 300 - Version UL - 379l23 Piece PrePack Assorted A - Contains (6) of CPF1 & CPF2, (4) of CPF3 & CPF4, & (3) of CPF5Assortiment de 23 pcs - Inclut: 6 pcs de CPF1 & CPF2, 4 pcs de CPF3 & CPF4, 3 pcs de CPF5

38 Piece PrePack Assorted B + (6) CPF1C - Contains (8) of CPF1 & CPF2, (6) of CPF3 & CPF4, & (4) of CPF5Assortiment de 38 pcs - Inclut: 8 pcs de CPF1 & CPF2, 6 pcs de CPF3 & CPF4, 4 pcs de CPF5, 6 pcs de CPF1CCascadeTM Hang On Filters - 80 GPHCascade power 80 - 300l/H - Pour aquarium jusqu’à 38l100 GPHCascade power 100 - 380l/H - Pour aquarium jusqu’à 75l150 GPHCascade power 150 - 570l/H - Pour aquarium jusqu’à 120l

200 GPHCascade power 200 - 760l/H - Pour aquarium jusqu’à 190l300 GPHCascade power 300 - 760l/H - Pour aquarium jusqu’à 380l

See Key

l

l

l

l

l

l

l

l/v

v

v

l/v

l/v

CPF1

CPF2

CPF3

CPF4

CPF5

CPF23A

CPF38A

CPF1F

CPF2F

CPF3F

CPF4F

CPF5F

Cascade TM Hang-On UL Power Filters & Starter Kits Filtres Gouttières Cascade

Aquarium - Filtration and Filter Medium

CPF1, CPF1F CPF2, CPF2FCPF3, CPF3FCPF4, CPF4F

CPF5, CPF5F

Hang-On POwer Filters

®

TM

CPFK1 CPFK2

Filter & PumP starter kits

®

TM

Page 2: AF Filters

The choice of pet shops for over 50 years.

For Orders Serviced from U.S. Warehouses:OrDEr ONLINE AT www.pennplaxeorder.com & earn e-wards sign up at : [email protected] or Call: 1-800-228-3850

v European Only Européen seulement l Item Not Available in France Produit non disponible en FranceAF2 - Aquarium - FiltersAF2 - Aquarium - Filtres

Casca

deTM

- Han

g On r

eplac

emen

t Car

tridg

esCa

rtouc

he de

rech

ange

pour

Filtr

es Go

utièr

es Ca

scade

CascadeTM Hang-On Power Filter replacement Cartridges - PDq Tray - 3 Per Package - 3 Packs to a PDq Tray - Fits CPF1 FilterCartouches de rechange pour filtres gouttières CPF1 - En présentoirFits CPF2 FilterCartouches de rechange pour filtres gouttières CPF2 - En présentoirFits CPF3 & CPF4 FilterCartouches de rechange pour filtres gouttières CPF3 & CPF4 - En présentoir

Fits CPF5 Filter Cartouches de rechange pour filtres gouttières CPF5 - En présentoirBio-SpongesTM - For Cascade Power Filters - Fits Cascade 100 Filter (1 Per Package) Éponge pour CPF2F - Sac plastique avec carteFits Cascade 150 & 200 Filters (1 Per Package)Éponge pour CPF3F - Sac plastique avec carte

Fits Cascade 300 Filter (2 Per Package)Eponge pour CPF5F

l

l

l

l

CP1C3P

CP2C3P

CP34C3P

CP5C3P

CPF210

CPF310

CPF510

Item # Description UPCCascadeTM Hang-On Power Filter replacement Cartridges - Fits CPF1 Filter - 1 Per PackCartouche de rechange pour Cascade 80 - Petit ModèleFits CPF1 Filter - 3 Per Pack Cartouche de rechange pour Cascade 80 - Par 3

Fits CPF2 Filter - 1 Per PackCartouche de rechange pour Cascade 100 - Taille Moyenne

Fits CPF2 Filter - 3 Per PackCartouches de rechange pour Cascade 100 - Par3Fits CPF3 & CPF4 Filter - 1 Per Pack Cartouche de rechange pour Cascade 150 - Grand Modèle

Fits CPF3 & CPF4 Filter - 3 Per PackCartouches de rechange pour Cascade 150 & 200 - Par 3

Fits CPF5 Filter - 1 Per PackCartouche de rechange pour Cascade 300Fits CPF5 Filter - 3 Per Pack Cartouches de rechange pour Cascade 300 - Par 3

See Key

l

l

l

l

l

CPF1C

CPF1C3

CPF2C

CPF2C3

CPF34C

CPF34C3

CPF5C

CPF5C3

CP1C3P CP2C3P CP34C3P CP5C3P CPF210 CPF310 CPF510

CPF1C CPF2CCPF1C3 CPF2C3 CPF34C CPF5CCPF34C3 CPF5C3

Page 3: AF Filters

For Replacement Parts, Please See Our Website For Details. Pour de plus amples informations sur les pièces détachées, merci de consulter notre site internet.

Call: 1 (800) 456-5114 or 1 (866) 625-2385 • Fax: 1(866) 625-2459Email: [email protected] On-Line at www.pennplaxeorder.com

In France/En France:Fax: 0546922230 • Tél: 0546922100Email: [email protected]

Outside of France/Hors France:Email: [email protected]: 0033 546922230 • Tel: 0033 546922100

To Place Orders In The USA /Pour passer votre commande aux USA: To Place Orders From Penn-Plax Europe/Pour passer votre commande à Penn-Plax Europe: For Non-European International Sales Contact: [email protected]

AF3 - Aquarium - Filters AF3 - Aquarium - Filtres

Item # Description UPCCascadeTM Canister Filters - UL Listed! - Cascade 500 - 115 gph - Up to 30 GallonsCascade Canister 500 - Version UL - 114lCascade 700 - 185 gph - Up to 65 Gallons Cascade Canister 700 - Version UL - 246lCascade 1000 - 265 gph - Up to 100 GallonsCascade Canister 1000 - Version UL - 379l

Cascade 1200 - 315 gph - Up to 150 GallonsCascade Canister 1200 - Version UL - 568lCascade 1500 - 350 gph - Up to 200 GallonsCascade Canister 1500 - Version UL - 757lCascade Filter 7 Piece PrePack Assortment - Contains (2) of CCF2UL, CCF3UL, CCF4 UL & (1) OF CCF5ULAssortiment de 7 pcs - Inclut: 2 pcs de CCF2UL, CCF3UL, CCF4UL et 1 pc de CCF5UL Cascade Canister Filters - CE Approved - Canister Filter 185 GPHCascade 700 - 750l/H - Pour aquarium jusqu’à 300lCanister Filter 700 L/HR Cascade 700 - 750l/H - Pour aquarium jusqu’à 300l - Version UKCanister Filter 265 GPHCascade 1000 - 1000l/H - Pour aquarium jusqu’à 400l

Canister Filter 1000 L/HRCascade 1000 - 1000l/H - Pour aquarium jusqu’à 400l - Version UKCanister Filter 315 GPHCascade 1200 - 1200l/H - Pour aquarium jusqu’à 600lCanister Filter 400 GPH Cascade 1500 - 1400l/H - Pour aquarium jusqu’à 700l

See Key

CCF1UL

CCF2UL

CCF3UL

CCF4UL

CCF5UL

CCF7A

CCF2F

CCF2UK

CCF3F

CCF3UK

CCF4F

CCF5F

CascadeTM Canister Filters

Filtres Extérieurs CascadeAquarium - Filtration and Filter Medium

CCF2UL, CC2F, CCF2UKCCF1UL CCF3UL, CC3F, CCF3UK

l

l

l

l

l

l

l/v

l/v

l/v

l/v

l/v

l/v

®

TM

CCF4UL, CCF4F CCF5UL, CCF5F

Canister Filters

Page 4: AF Filters

The choice of pet shops for over 50 years.

For Orders Serviced from U.S. Warehouses:OrDEr ONLINE AT www.pennplaxeorder.com & earn e-wards sign up at : [email protected] or Call: 1-800-228-3850

For Replacement Parts, Please See Our Website For Details. Pour de plus amples informations sur les pièces détachées, merci de consulter notre site internet.

v European Only Européen seulement l Item Not Available in France Produit non disponible en France

Casc

adeTM

Cani

ster

Filte

r Med

ium

Fi

ltrat

ion

pour

Filtr

es Ex

térie

urs C

asca

de

AF4 - Aquarium - FiltersAF4 - Aquarium - Filtres

Item # Description UPCBio-SpongesTM - For Cascade Canister Filters - Fits Cascade 500 Filter (1 Per Package)Eponge pour CCF1F

Fits Cascade 700 & 1000 Filters (1 Per Package)Eponge pour CCF2F/3FFits Cascade 1200 & 1500 Filters (1 Per Package)Eponge pour CCF4F/5F Bio-FlossTM Pads - For Cascade Canister Filters - Fits Cascade 500 Filter (6 Per Package)Mousses de filtration pour CCF1F

Fits Cascade 700 & 1000 Filters (6 Per Package)Mousses de filtration pour CCF2F/3F

Fits Cascade 1200 & 1500 Filters (6 Per Package)Mousses de filtration pour CCF4F/5F

FILT-A-PACKTM - In ready To Use Nylon Mesh Bags - Pro-CarbTM - Activated Carbon (2 Per Package)Sachet de filtration charbon - Par 2

Pro-ZTM - Zeolite Crystals (2 Per Package)Sachet de filtration zéolite - Par 2Pro-Carb+ZTM - Carbon & Zeolite (2 Per Package)Sachet de filtration charbon/zeolite - Par 2Biological Ceramic Filter Rings - 10 oz. Filet d’anneaux en céramique

Mesh Bags - Carbon Mesh Bags (2 Per Package)Sachet de filtration charbon - Par 2

8 oz. Carb-Z Mesh Bags (2 Per Package)Sachet de filtration charbon/zeolite - Par 2 - 227g

Bio-Rings In Mesh Bag Filet d’anneaux en céramique

See Key

l

l

l

l

v

v

v

CCF129

CCF229

CCF329

CCF131

CCF231

CCF331

CCF233

CCF234

CCF235

CCF236

CCF233F

CCF235F

CCF236F

CCF129, CCF229, CCF329 CCF131, CCF231, CCF331

CCF233, CCF233F CCF234 CCF235, CCF235F CCF236, CCF236F

Page 5: AF Filters

For Replacement Parts, Please See Our Website For Details. Pour de plus amples informations sur les pièces détachées, merci de consulter notre site internet.

Call: 1 (800) 456-5114 or 1 (866) 625-2385 • Fax: 1(866) 625-2459Email: [email protected] On-Line at www.pennplaxeorder.com

In France/En France:Fax: 0546922230 • Tél: 0546922100Email: [email protected]

Outside of France/Hors France:Email: [email protected]: 0033 546922230 • Tel: 0033 546922100

To Place Orders In The USA /Pour passer votre commande aux USA: To Place Orders From Penn-Plax Europe/Pour passer votre commande à Penn-Plax Europe: For Non-European International Sales Contact: [email protected]

Item # Description UPCCascade Internal Filters - 110 Volt - Cascade 300 - 70 GPH - Up to 10 Gallon - UL Approved Cascade interne 300 - 110 Volt - Version UL - 38lCascade 400 – 110 GPH – Up to 20 GallonsCascade interne 400 - 110 Volt - Version UL - 76l

Cascade 600 - 175 GPH - Up to 50 Gallons Cascade interne 600 - 110 Volt - Version UL - 189l

Cascade 170 Internal Filter - for Small Terrariums - UL ApprovedCascade Interne 170 - Version ULCascade Internal Filter - 5 Piece PrePack Assortment - Contains (2) of CIF1 (2) of CIF2 and (1) of CIF3Cascade Internal Filter - 5 Piece PrePack Assortment - Contains (2) of CIF1 (2) of CIF2 and (1) of CIF3 Cascade Internal Filters -CE Approved - Internal Filter 300 L/HR Cascade interne 300 - 300l/H - Pour aquarium de 30/60l300 L/HRCascade interne 300 - 300l/H - Pour aquarium de 30/60l - Version UK450 L/HR Cascade interne 400 - 400l/H - Pour aquarium de 60/150l

450 L/HRCascade interne 400 - 400l/H - Pour aquarium de 60/150l - Version UK

600 L/HRCascade interne 600 - 600l/H - Pour aquarium de 120/200l600 L/HRCascade interne 600 - 600l/H - Pour aquarium de 120/200l - Version UK170 LitersCascade interne - Pour aquarium jusqu’à 170 litres170 LitersCascade interne - Pour aquarium jusqu’à 170 litres - Version UK

See Key

l

l

l

l

l

v

v

v

v

v

v

v

v

CIF1

CIF2

CIF3

CIF4

CIF5A

CIF1F

CIF1UK

CIF2F

CIF2UK

CIF3F

CIF3UK

CIF4F

CIF4UK

CIF1, CIF1F, CIF1UK CIF2, CIF2F, CIF2UK CIF3, CIF3F, CIF3UK CIF4, CIF4F, CIF4UK

®

TM

CascadeTM - Internal Filter replacement Cartridges - Fits Cascade 300 Filters (2 Per Package)Cartouche de charbon pour CIF1FFits Cascade 400 Filters (2 Per Package)Cartouche de charbon pour CIF2FFits Cascade 600 Filters (2 Per Package) Cartouche de charbon pour CIF3F

Bio-SpongesTM - For Cascade Internal Filters - Fits Cascade 300 Filters (1 Per Package)Éponge de rechange pour CIF1F - Sous plastique avec carteFits Cascade 400 Filters (1 Per Package)Éponge de rechange pour CIF2F - Sous plastique avec carteFits Cascade 600 Filters (1 Per Package)Éponge de rechange pour CIF3F - Sous plastique avec carteFits Cascade 175 Filters (1 Per Package) Eponde de rechange pour CIF4F - Sous plastique avec carte

CIF10

CIF11

CIF12

CIF1FI

CIF2FI

CIF3FI

CIF4FI

CIF10 CIF11 CIF12 CIF1FI CIF2FI CIF3FI CIF4FI

AF5 - Aquarium - FiltersAF5 - Aquarium - Filtres

CascadeTM Internal Filters & Internal Cartridges

Filtres Internes Cascade et Cartouches de rechangeAquarium - Filtration and Filter Medium

internal Filters

Page 6: AF Filters

The choice of pet shops for over 50 years.

For Orders Serviced from U.S. Warehouses:OrDEr ONLINE AT www.pennplaxeorder.com & earn e-wards sign up at : [email protected] or Call: 1-800-228-3850

v European Only Européen seulement l Item Not Available in France Produit non disponible en France

For Replacement Parts, Please See Our Website for Details Pour de plus amples informations sur les pièces détachées, merci de consulter notre site internet.

Clear-Free® Filters - Air Cartridge Filter for 10 Gallon AquariumFiltre d’angle - Taille Moyenne - Convient pour des aquariums jusqu’à 38l

Air Cartridge Filter for 20 Gallon AquariumFiltre d’angle - Grand Modèle - Convient pour des aquariums jusqu’à 76l Clear-Free® replacement Cartridges - (2 Per Package) - Fits CF1Cartouche de rechange pour filtre d’angle - Taille Moyenne (2 pcs)

Clear-Free II Replacement Cartridge (2 Per Package) - Fits CF2Cartouche de rechange pour filtre d’angle Grand Modèle (2 pcs)Box Filters - Bubbler Filter - For A 10 Gallon Aqarium Filtre à bulles

Quick-Draw Box FilterFiltre d’angle

Water-World replacement Cartridges - (2 Per Package) - Designed to Fit Lagoon Aquarium Kits - WWA5 and WWA6Cartouche de rechange pour aquariums WWA5F et WWA6F

Smallworld® - Rectangle Tank Filter Kit - Fits NW15, NW25, NW35, NW45, SW01, SW02, SW03, SW04Filtre pour petit aquarium - Convient pour NW15, NW25, NW35, NW45, SW01, SW02, SW03, SW04

Replacement Filtratrion Cartridge -CE Approved - 2 Per Pack - Fits SWF1Ensemble filtre et pompe à airSmallworld Filter Kit - CE Approved - 230 Volts - Includes Filter, Cartridge & Pump Ensemble filtre et pompe à air - Version UKSmallworld Pump & Filter Kit UK - Comes with UK Plug - Includes Filter, Cartridge & PumpCartouche de rechange pour SWF1 (2 pcs)

l

l

l

l

v

v

CF1

CF2

QCF1

QCF2

BF1

QD1

WWAC1

sWF1

sWK1F

sWK1UK

sWF1C

qFC1, qFC2 WWAC1

SWF1 SWF1F, SWK1UK SWF1C

BF1 qD1CF1 CF2

SK11ULINTErNAL POWEr FILTEr

SK20

Sand

Shark

TM &

Clean

-Free

® Filte

rs, Ca

rtridg

es, &

Box F

ilters

Cart

ouch

es d

e rec

hang

e pou

r filtr

es Sh

ark

AF6 - Aquarium - FiltersAF6 - Aquarium - Filtres

listed

Item # Description UPCSand SharkTM Internal Power Filter - Sand Shark Internal Filter - UL Approved - For Up To 20 Gallon Aquariums Filtre interne Shark - Version UL - 76lSand SharkTM Filter replacement Cartridges - Carbon / Zeolite / Foam Cartridges - for SK11 & SK11UL (2 Per Package)Cartouches de rechange - Charbon/Zéolite/Mousse - Pour SK11 & SK11UL - Par 2

See Key

sK11UL

sK20

internal POwer Filter

®

TM

l

l

Page 7: AF Filters

For Replacement Parts, Please See Our Website For Details. Pour de plus amples informations sur les pièces détachées, merci de consulter notre site internet.

Call: 1 (800) 456-5114 or 1 (866) 625-2385 • Fax: 1(866) 625-2459Email: [email protected] On-Line at www.pennplaxeorder.com

In France/En France:Fax: 0546922230 • Tél: 0546922100Email: [email protected]

Outside of France/Hors France:Email: [email protected]: 0033 546922230 • Tel: 0033 546922100

To Place Orders In The USA /Pour passer votre commande aux USA: To Place Orders From Penn-Plax Europe/Pour passer votre commande à Penn-Plax Europe: For Non-European International Sales Contact: [email protected]

Undertow® Undergravel Filters - 10 GallonsFiltre à enterrer sous le gravier - 38l 15/20H GallonsFiltre à enterrer sous le gravier - 57/76l29/20L GallonsFiltre à enterrer sous le gravier - 110/76l

30/34 GallonsFiltre à enterrer sous le gravier - 114/129l55 GallonsFiltre à enterrer sous le gravier - 208lEconomy Undertow® “E” Undergravel Filters - 10 GallonsFiltre à enterrer sous le gravier - 38l

15/20H GallonsFiltre à enterrer sous le gravier - 57/76l

20L/29 GallonsFiltre à enterrer sous le gravier - 110/76l

30/50 GallonsFiltre à enterrer sous le gravier - 114/189l

50/55 GallonsFiltre à enterrer sous le gravier - 189/208l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

Item # Description UPCClear-Free® Premium Undergravel Filters - 5 GallonsFiltre à enterrer sous le gravier - 19lPremium UG Filter - 10 GallonsFiltre à enterrer sous le gravier - 38lPremium UG Filter - 15/20H Gallons Filtre à enterrer sous le gravier - 57/76l

29 GallonsFiltre à enterrer sous le gravier - 110l55 GallonsFiltre à enterrer sous le gravier - 208l

See Key

l

l

l

l

l

CFU5

CFU10

CFU20

CFU29

CFU55

UT10

UT20

UT29

UT30

UT55

UE10

UE20

UE29

UE30

UE55

AF7 - Aquarium - FiltersAF7 - Aquarium - Filtres

Undergravel FiltersFiltres à enterrer sous le gravier

Aquarium - Undergravel Filtration

UT10, UT20, UT29, UT30, UT55

CFU5, CFU10, CFU20, CFU29, CFU55

undergravel Filters

clear-free®

®

UE10, UE20, UE29, UE30, UE55

UndertowP E N N - P L A X ®

TM

UNDERGRAVEL FILTER

1. FILT-A-CARB® carbon cartridges (enclosed FREE) remove harmful gases, odors, discoloration.

2. FISHGUARD™ prevents fish from enter-ing lift tubes.

4. HIGH PORE™ AIR DIFFUSERS increase bubble flow.

7. HIGH COLLARS offer secure grip onto one inch diameter lift tubes plus easy access for powerheads.

3. COLLAR CAPS cover lift tube collars not in use.

5. GRAVEL GUARD™ prevents gravel and fish from getting under filter plates.

6. EVEN FILTRATION draws water through entire gravel bed.

Page 8: AF Filters

The choice of pet shops for over 50 years.

For Orders Serviced from U.S. Warehouses:OrDEr ONLINE AT www.pennplaxeorder.com & earn e-wards sign up at : [email protected] or Call: 1-800-228-3850

v European Only Européen seulement l Item Not Available in France Produit non disponible en France

For Replacement Parts, Please See Our Website for Details Pour de plus amples informations sur les pièces détachées, merci de consulter notre site internet.

Item # Description UPCFilt-A-Carb® Carbon Undergravel Filter Cartridges - Fits Undertow “E” Filters (2 Per Package)Cartouches de rechange pour filtre à enterrer sous le gravier - Convient pour les filtres Undertow “E” - Par 2Universal - Fits all Undergravel Filters (2 Per Package)Cartouches de rechange pour filtre à enterrer sous le gravier - Universelles - Par 2Fits Undertow & Perfect-a-Flow (2 Per Package)Cartouches de rechange pour filtre à enterrer sous le gravier - Convient pour Undertow et Perfect-a-Flow - Par 2

Fits Any Undergravel Filter (2 Per Package)Cartouches de rechange pour tous filtres à enterrer sous le gravier - Par 2Holder with Aerating FC5 Cartridge (1 Per Package)Cartouche de rechange avec support (pour FC5)

Super Charged Filt-A-Carb® Undergravel Cartridges - Fits Undertow “E” Filters (2 Per Package)Cartouches de rechange - Convient pour les filtres Undertow “E” - Par 2

Universal - Fits all Undergravel Filters (2 Per Package)Cartouches universelles de rechange - Convient pour tous les filtres à enterrer sous le gravier - Par 2Fits Undertow & Perfect-a-Flow (2 Per Package)Cartouches de rechange - Convient pour tous les filtres à enterrer sous le gravier - Par 2

Ammonia-X® Ammonia removing UG Cartridges - Fits Undertow “E” Filters (2 Per Package)Cartouches anti-ammoniaque - Convient pour filtres Undertow “E” - Par 2Universal - Fits all Undergravel Filters (2 Per Package) Cartouches anti-ammoniaque - Convient pour tous les filtres à enterrer sous le gravierFits Undertow & Perfect-a-Flow (2 Per Package)Convient pour Undertow & Perfect-a-flow

Undgergravel Filter Accessories - Undergravel Filter Upgrade KitAccessoires pour filtre à enterrer sous le gravier - Kit d’amélioration Hi-Pore Air Diffusers for all Undergravel Filters (6 Per Package) Diffuseurs pour filtres à enterrer sous le gravier - Par 6

See Key

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

FC2

FC3

FC4

FC5

FC5H

FCs2

FCs3

FCs4

AX2

AX3

AX4

UGK

HP6

AF8 - Aquarium - FiltersAF8 - Aquarium - Filtres

Filt-

A-Ca

rb® &

Am

mon

ia-X

® UG

Cart

ridge

s Ca

rtouc

hes p

our fi

ltres

Filt-

A-Ca

rb® &

Amm

onia-

AX2 AX3 AX4 UGK HP6

FCS2 FCS3 FCS4

FC2 FC3 FC4 FC5FC5H

Page 9: AF Filters

For Replacement Parts, Please See Our Website For Details. Pour de plus amples informations sur les pièces détachées, merci de consulter notre site internet.

Call: 1 (800) 456-5114 or 1 (866) 625-2385 • Fax: 1(866) 625-2459Email: [email protected] On-Line at www.pennplaxeorder.com

In France/En France:Fax: 0546922230 • Tél: 0546922100Email: [email protected]

Outside of France/Hors France:Email: [email protected]: 0033 546922230 • Tel: 0033 546922100

To Place Orders In The USA /Pour passer votre commande aux USA: To Place Orders From Penn-Plax Europe/Pour passer votre commande à Penn-Plax Europe: For Non-European International Sales Contact: [email protected]

AF9 - Aquarium - FiltersAF9 - Aquarium - Filtres

Sure-Fit TM replacement Filter Cartridges

Cartouches de rechange Sure-Fit TMAquarium - Cartridges

Item # Description UPCSure-FitTM replacement Filter Cartridges - Bulk Pack - Each Pack Contains 7 Pieces + 1 FrEE! - Fits: Penguin Mini ®Cartouches de remplacement Sure-FitTM - Chaque boîte contient 7 pcs + 1 gratuite - Convient pour Penguin MiniSURE-FIT Cartridge # 2 - Fits: Penguin 125®Cartouche de remplacement #2 Sure-FitTM - Convient pour Penguin 125

SURE-FIT Cartridge # 3 - Fits: Penguin 170® & Penguin 330®Cartouche de remplacement #3 Sure-FitTM - Convient pour Penguin 170 & Penguin 330

SURE-FIT Cartridge # 4 - Fits: Whisper 10 (Jr.)®, Whisper E®, Whisper® Internal Micro Filter, Millennium 1000®, Pulsar 100®, Cascade 100® Cartouche de remplacement #4 Sure-FitTM - Convient pour Whisper 10 (Jr.)®, Whisper E®, Whisper® Internal Micro Filter, Millennium 1000®, Pulsar 100®, Cascade 100®SURE-FIT Cartridge # 6 - Fits: Cascade 150 & Cascade 200®Cartouche de remplacement #6 Sure-FitTM - Convient pour Cascade 150 & Cascade 200®

See Key

l

l

l

l

l

sF1B

sF2B

sF3B

sF4B

sF6B

Sure-FitTM Cartridges - Gravity Feed Dispenser Box - 11 Piece - 2 Pack - SURE-FIT Cartridge # 1 - Fits: Penguin Mini® Cartouches Sure-FitTM #1 - Convient pour Penguin Mini - 11 conditionnements de 2 pcs

SURE-FIT Cartridge # 2 - 11 Piece / 2 Pack - Fits: Penguin 125® Cartouches Sure-FitTM #2 - Convient pour Penguin 125 - 11 conditionnements de 2 pcs

SURE-FIT Cartridge # 3 - 11 Piece / 2 Pack - Fits: Penguin 170® & Penguin 330® Cartouches Sure-FitTM #3 - Convient pour Penguin 170 & Penguin 330 - 11 conditionnements de 2 pcsSURE-FIT Cartridge # 4 - 24 Piece / 2 Pack - Fits: Whisper 10 (Jr.)® , Whisper E® ,Whisper® Internal Micro Filter, Millennium 1000® , Pulsar 100®, Cascade 100®Cartouches Sure-FitTM #4 - Convient pour Whisper 10 (Jr.)® , Whisper E® ,Whisper® Internal Micro Filter, Millennium 1000® , Pulsar 100®, Cascade 100® - 24 conditionnements de 2 pcs

SURE-FIT Cartridge # 6 - 11 Piece / 2 Pack - Fits: Cascade 150 & 200® Cartouches Sure-FitTM #6 - Convient pour Cascade 150 & 200® - 11 conditionnements de 2 pcs

Sure-FitTM Cartridges - PVC Bag with Headercard - Each Pack Contains 3 Pieces + 1 Free! - SURE-FIT Cartridge # 1 - Fits: Penguin Mini ®Cartouches Sure-FitTM - Conditionnés en poche plastique avec carte 3 pcs + 1 gratuite - Convient pour Penguin Mini

SURE-FIT Cartridge # 2 - Fits: Penguin 125® Cartouches Sure-FitTM #2 - Convient pour Penguin 125

SURE-FIT Cartridge # 3 - Fits: Penguin 170® & Penguin 330®Cartouches Sure-FitTM #3 - Convient pour Penguin 170 & Penguin 330

SURE-FIT Cartridge # 4 - Fits: Whisper 10 (Jr.)® , Whisper E® , Whisper® Internal Micro Filter, Millennium 1000®, Pulsar 100®, Cascade 100® Cartouches Sure-FitTM #4 - Convient pour Whisper 10 (Jr.)® , Whisper E® , Whisper® Internal Micro Filter, Millennium 1000®, Pulsar 100®, Cascade 100®SURE-FIT Cartridge # 6 - Fits: Cascade 150 & 200®Cartouches Sure-FitTM #6 - Convient pour Cascade 150 & 200®

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

sF1G

sF2G

sF3G

sF4G

sF6G

sF1P

sF2P

sF3P

sF4P

sF6P

SF1PSF1G SF2PSF2G SF3PSF3G SF4PSF4G SF6PSF6G

SF1B SF2B SF3B SF4B SF6B

Page 10: AF Filters

The choice of pet shops for over 50 years.

For Orders Serviced from U.S. Warehouses:OrDEr ONLINE AT www.pennplaxeorder.com & earn e-wards sign up at : [email protected] or Call: 1-800-228-3850

v European Only Européen seulement l Item Not Available in France Produit non disponible en FranceAF10 - Aquarium - FiltersAF10 - Aquarium - Filtres

Item # Description UPCPro-CarbTM Activated Carbon - 11 ozCharbon 318g - Très Petit Modèle17 oz.Charbon 485g - Petit Modèle28 oz.Charbon 790g - Taille Moyenne

57 oz.Charbon 1620g - Grand ModèleActivated Carbon / Bulk - 25 lb. in a poly bagCharbon actif - En poche de 11 kgPro-CarbTM Activated Carbon - 11 oz.Charbon 318g - Très Petit Modèle17 oz. Charbon 485g - Petit Modèle28 oz.Charbon 790g - Taille Moyenne

57 oz. Charbon 1620g - Grand Modèle

Pro-ZTM Zeolite Crystals - 22 oz.Zéolite 620g - Petit Modèle44 oz.Zéolite 1240g - Taille Moyenne85 oz.Zéolite 2400g - Grand Modèle

Pro-ZTM Zeolite Crystals - 14 oz. Zéolite 400g - Très Petit Modèle

22 oz. - 22 oz. Zéolite 620g - Petit Modèle44 oz.Zéolite 1240g - Taille Moyenne85 oz. Zéolite 2400g - Grand Modèle

Pro-Carb ZTM Zeolite Crystals - 34 oz. Zéolite - 1240g64 oz.Zéolite - 1810g

Pro-Carb+ZTM Carbon & Zeolite Blend - 18 oz. Charbon/Zéolite - 500g - Petit Modèle34 oz.Charbon Zéolite 960g - Taille Moyenne64 oz.Charbon/Zéolite - 1810g - Grand ModèleCleanwaterTM Filtering Medium - 1/4 LiterAccessoire de filtration CleanwaterTM - 0,25l1 LiterAccessoire de filtration CleanwaterTM - 1l

See Key

l

l

l

l

l

l/v

l/v

l/v

l/v

l

l

l

l/v

l/v

l/v

l/v

l/v

l/v

l

l

l

l

l

PBC0M

PBC1M

PBC2M

PBC3M

PBC25

PBC0MF

PBC1MF

PBC2MF

PBC3MF

PBZ1

PBZ2

PBZ3

PBZ0F

PBZ1F

PBZ2F

PBZ3F

PBZC2MF

PBZC3MF

PBZC1M

PBZC2M

PBZC3M

A50

A100

Pro-

CarbTM

Activ

ated

Carb

on &

Clean

wate

rTM Fi

lterin

g Med

iumCh

arbo

n acti

f Pro

-CarbTM

& ac

cesso

ires d

e filtr

ation

Clea

nwat

erTM

PBZ1, PBZ1F

PBZ2, PBZ2F

PBZ3, PBZ3F

PBZOF PBZC1M PBZC2M, PBZC2MF

PBZC3M, PBZC3MF

A50 A100PBC0M, PBCOMF

PBC1M, PBC1MF

PBC2M, PBC2MF

PBC3M, PBC3MF

Pro-CarbPro-Carb TM

®

Filter medium