VACCIN ANTI-COVID BILAN CORONA EN ALGÉRIE

BENBOUZIDANNONCE

LA RÉCEPTIONDE NOUVEAUX

LOTS

182NOUVEAUX

CAS ET 3 DÉCÈSEN 24 HEURES

N° 4203 | Jeudi 25 février 2021 -- Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com

ISSN

: 11

12-7

449

Q U O T I D I E N N AT I O N A L D ' I N F O R M AT I O NLʼinfo, rien que lʼinfo

Page 4 Page 4

LUTTE ANTITERRORISTE

PLUSIEURS OPÉRATIONS MENÉES EN UNE SEMAINE

Page 16

AFFAIRE DE LA RAFFINERIE D’AUGUSTA

MANDAT D’ARRÊTINTERNATIONAL CONTRE

LE PRINCIPAL RESPONSABLEPage 5

CONSEIL DE LA NATION

GOUDJIL CONFIRMÉDANS SON POSTE

Page 3

HAUSSE DES PRIX DES PRODUITS DE LARGE CONSOMMATION

LE POUVOIR D’ACHATEN CÔTE D’ALERTE

Page 4

D es centaines de militants sahraouis sontdétenus dans les prisons marocaines,dans des conditions iniques, 13 d’entre

eux ont perdu la vie en trois ans. Certains pri-sonniers politiques sahraouis croupissent dansles prisons marocaines, après avoir écopé depeines lourdes et injustes allant de 20 ans de pri-son jusqu'à la perpétuité.Ces peines ont été prononcées lors de procèssommaires organisés du 26 décembre 2016 au17 juillet 2017, dans la ville de Salé, selon destémoignages d'organisations des droits del'Homme telles que Human Rights watch etAmnesty international, suite à l'opposition desmembres du groupe au démantèlement du campde Gdeim Izik en novembre 2010.

La bataille des estomacs vides Le prisonnier politique sahraoui du GroupeGdeim Izik, Ahmed Salem Bourial, incarcéré à laprison marocaine d'Aït-Melloul 1 dans la villed'Agadir, a entamé une grève de la faim de 72heures en solidarité avec son co-détenuMohamed-Lamin Abidin Haddi, qui lui aussiobserve une grève de la faim depuis plus de 40jours. Mohamed Hasanna veut à travers sa grèvede la faim, "sensibiliser sur la dangereuse situa-tion physique et psychologique dans laquelle setrouve le prisonnier politique Mohamed LaminAbidin Haddi, en raison des conséquences de sagrève de la faim qu'il a entamée le 13 janv ier

2021 et qui se poursuit à ce jour", a indiqué laLigue pour la protection des prisonniers poli-tiques sahraouis dans les prisons marocainescitant la famille de Salem Bourial, déplorant lefait que les autorités pénitentiaires marocainescontinuent d'ignorer son état jugé inquiétant.Mohamed Hasanna Ahmed Salem Bourial estincarcéré à la prison Aït-Melloul 1, purgeantune peine injuste et arbitraire de 30 ans de pri-son, après un procès inéquitable dénoncé parplusieurs organisations internationales tellesqu'Amnesty International et Human RightsWatch. Il été emprisonné pour sa participationau campement de Gdeim Izik.

L'Onu doit pousser le Marocà respecter la légalité

internationale La militante des droits de l'Homme, ClaudeMangin, a interpellé les membres du Conseil desécurité de l’Onu pour qu’ils poussent le Maroc àrespecter la légalité internationale au Saharaoccidental occupé, qualifiantd'"invraisemblable" la lenteur dans la désigna-tion d’un nouvel envoyé personnel au Saharaoccidental. Pour que le Maroc daigne enfin res-pecter la légalité internationale au Sahara occi-dental, "la seule possibilité est de s’adresser auxdifférents gouvernements, à commencer parceux des pays qui siègent de façon permanente

au niveau du Conseil de sécurité de l’Onu", adéclaré la militante et l’épouse du détenu poli-tique sahraoui, Namma Asfari, dans un entretienà La Patrienews."Tous ces pays sont largement responsables dece statu quo qui, pour le moment, n’a fait que pré-server les intérêts de l’occupation marocaine",a-t-elle noté, soulignant que "le peuple sahraouicontinue de réclamer justice, avec le soutien despeuples de la planète entière"."Les membres du conseil de sécurité refusentencore ostensiblement d’assumer leurs respon-sabilités. Le fait qu’ils n’aient pas encore dési-gné un Envoyé personnel du SG de l'Onu estpour moi tout simplement invraisemblable", a-t-elle jugé

Des unités et des détachements de l'Arméenationale populaire (ANP) ont mené plusieursopérations en une semaine (17-23 février2021) dans "le cadre de la lutte antiterroriste, lacriminalité organisée et l'émigration clandes-tine et ce, pour préserver et prémunir le payscontre toute forme de menaces sécuritaires etfléaux connexes", a indiqué un communiqué duministère de la Défense nationale (MDN)."Dans la dynamique des efforts v isant à asseoirla sécurité et la sérénité sur l'ensemble du terri-toire national, des unités et des détachementsde l'ANP ont mené, durant la période du 17 au23 février 2021, plusieurs opérations dont lesrésultats dénotent du haut professionnalisme etde l'engagement indéfectible de nos Forcesarmées à préserver et prémunir notre payscontre toute forme de menaces sécuritaires etfléaux connexes", précise la même source.Dans le cadre de la lutte antiterroriste, "desdétachements de l'ANP ont découvert et détruità Bouira, M'sila, Sk ikda et Batna, 1 casematepour des groupes terroristes et 5 bombes deconfection artisanale", ajoute le communiquédu MDN. Dans le cadre de la lutte contre la cri-minalité organisée et "en continuité des efforts

intenses v isant à venir à bout du fléau du narco-trafic dans notre pays, des détachements com-binés de l'ANP ont arrêté, en coordination avecles différents serv ices de sécurité dans diversesopérations exécutées à travers les différentesRégions militaires, 50 narcotrafiquants et saiside grandes quantités de k if traité s'élevant à 9quintaux et 60,5 k ilogrammes que les bandescriminelles ont tenté d'introduire à travers lesfrontières avec le Maroc". A ce titre, "des déta-chements de l'ANP et les serv ices de laGendarmerie nationale et des Gardes-frontièresont intercepté, lors d'opérations distinctes auniveau des territoires des 2e et 3e Régions mili-taires, 16 narcotrafiquants et saisi 759,5 k ilo-grammes de k if traité, alors que 34 narcotrafi-quants ont été arrêtés et 201 k ilogrammes dek if traité ainsi que 46.492 comprimés psycho-tropes ont été saisis dans diverses opérationsmenées dans d'autres Régions militaires",selon le communiqué du MDN. Par ailleurs, des détachements de l'ANP ontintercepté, à Tamanrasset, In-Guezzam etBordj-Badji-Mokhtar, 85 individus et saisi 14véhicules, 63 groupes électrogènes, 64 mar-teaux-piqueurs, 14 détecteurs de métaux, 12

tonnes de mélange de pierres et d'or brut, desoutils de détonation et d'autres équipements uti-lisés dans des opérations d'orpaillage illicite,ainsi que 8,780 tonnes de denrées alimentairesdestinées à la contrebande, tandis que 10 autresindividus ont été arrêtés et 9 fusils de chasse,85.276 unités de tabac, 3.059 unités d'articlespyrotechniques et 450 Smartphones ont étésaisis lors d'opérations distinctes menées àOuargla, Biskra, El-Oued, Illizi, Sétif, Tiaret,Tipaza et Tindouf. De même, "des tentatives decontrebande de grandes quantités de carburants'élevant à 15.857 litres ont été déjouées àTébessa, El-Tarf, Souk-Ahras et Bordj-Badji-Mokhtar", selon la même source. Dans un autre contexte, les gardes-côtes "ontmis en échec des tentatives d'émigration clan-destine de 212 indiv idus à bord d'embarcationsde construction artisanale à Oran,Mostaganem, Aïn-Témouchent, Tlemcen,Chlef, Annaba, El-Tarf et Sk ikda, alors que 56immigrants clandestins de différentes nationa-lités ont été appréhendés à Tlemcen, Saïda,Adrar et Ouargla", conclut le communiqué duministère de la défense nationale.

Quotidien national d'informationN° 4203 || Jeudi 25 février 2021

Horaires des prières pour Alger et ses environsHoraires des prières pour Alger et ses environs

Fadjr 05:59Dohr 13:01Asr 16:10

Maghreb 18:40Icha 19:59

SAHARA OCCIDENTAL

SITUATION INQUIÉTANTE DES PRISONNIERS POLITIQUES

EN GRÈVE DE LA FAIM

LUTTE ANTITERRORISTE

PLUSIEURS OPÉRATIONS MENÉESEN UNE SEMAINE

SECOUSSE TELLURIQUE À SÉTIF

4,8 surl’échelleouverte

de Richter Une secousse tellurique demagnitude 4,8 sur l’échelleouverte de Richter a été enre-gistrée hier à 2h51 dans lawilaya de Sétif, a indiqué leCentre de recherche en astro-nomie astrophysique et géo-physique (Craag).L’épicentre de la secousse a étélocalisé à 9 kilomètres au sud-ouest de Rasfa.Pour l’heure, la Protectioncivile n’a pas encore commu-niqué sur de probables vic-times ou dégâts matériels.Le nord de l’Algérie est sou-mis à ces activités sismiquesfréquemment. Quatresecousses telluriques ont déjàsecoué le Nord depuis janvierdernier.

PROCÈS EN APPEL DE DJELLOUL DJOUDI

Reportéau 10 mars

La Cour d'Alger a reporté, hiermercredi, au 10 mars 2021, leprocès en appel de l'ancienparlementaire et dirigeant auParti des Travailleurs (PT),Djelloul Djoudi, poursuivipour diffamation à l'encontrede l'ancienne ministre de laCulture Nadia Labidi, et ce enraison de l'absence des avo-cats à l'audience.Le tribunal d'El-Harrach avaitcondamné Djelloul Djoudi, enoctobre 2020 dans la mêmeaffaire, à une peine de 3 moisde prison avec sursis.

ATTENTAT CONTRELE PALAIS DU

GOUVERNEMENT

Report du procès

Le tribunal criminel près lacour d'Alger a décidé, hier, lereport du procès des accusésdans l 'affaire des attentatsayant ciblé en 2017, le Palaisdu Gouvernement et le siège dela police à Bab-Ezzouar, à laprochaine session pénale, enraison de l 'absence de ladéfense des accusés.Pour rappel, 6 accusés arrêtéssur 16, ayant été condamnés àla peine capitale, sont pour-suivis dans cette affaire dontle pourvoi en cassation desjugements prononcés à leurencontre a été accepté par laCour suprême. Les inculpés sont poursuivispour "appartenance à ungroupe terroriste dont le butest de semer l'effroi au sein dela population et de créer unclimat d'insécurité et homicidevolontaire avec préméditationet usage d'explosifs".

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 2021 15TÉLÉVISION

RRAASSTTAA RROOCCKKEETTTT

Les trépidantes aventures de quatre athlètesjamaïcains venus participer en 1988 aux Jeuxd'hiver de Calgary dans une spécialité inatten-due pour eux : le bobsleigh. Inspirée de la véri-table histoire de lʼéquipe de Jamaïque de bobs-leigh lors des Jeux olympiques de Calgary en1988, les scénaristes du film ont légèrementromancé cette histoire.

21h00

La reproduction de tout articleest interdite sans lʼaccord dela rédaction. Les manuscrits,photographies ou tout autre

document et illustration,adressés ou remis à larédaction ne seront pas

rendus et ne feront lʼobjetdʼaucune réclamation.Gérant : Reda Mehigueni

e-mail : direction@lemidi-dz.comLa rédaction

e-mail : redaction@lemidi-dz.com

Impression : Centre : SIA Diffusion : Midi Libre

EURL Midi Libre au capital social de 12.000.000 DA

Compte Bancaire : SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16

Adresse : 12 rue Fouzia-Moulahe Rostomia Clairval Alger.

Web : www.lemidi-dz.com Standard : 021.18.22.67Rédaction : Tél-Fax : 023.18.22.67Publicité : Tél-Fax : 023.18.22.67publicite@lemidi-dz.comPour vos publicitéssʼadresser à lʼANEP01, avenue Pasteur, Alger

BBAALLAANNCCEE TTOONN PPOOSSTT !!

Cyril Hanouna présente cette émission quirevient sur les thèmes au cœur des conversa-tions en ce moment. A ses côtés, différentespersonnalités aux opinions parfois opposéessont invitées à débattre des tendances dumoment, des sujets qui font jaser, rire ous'émouvoir dans l'Hexagone ou ailleurs.

21h00

EENN TTHHÉÉRRAAPPIIEE

Après un rêve éveillé troublant, le docteurPhilippe Dayan, meurtri, écoute Ariane luiraconter sa soirée avec Adel. L'annonce de sarupture avec Cédric fait naître entre eux unmoment de complicité, qui amène le psychana-lyste à confier à sa patiente une partie de sonhistoire à lui. Mais Ariane reçoit un appel télé-phonique qui met brutalement fin à leuréchange serein. Le charme est aussitôt rompu.

21h00

PPLLAANNÈÈTTEE TTEERRRREE

Les prairies couvrent un quart de toutes lesterres émergées. Elles accueillent d'immensesmigrations d'espèces qui doivent faire face àdes variations saisonnières parfois hostiles.Dans le delta de l'Okavango, les lions chassentles buffles attirés par la présence d'eau, tandisque le serval se sert de son ouïe pour repérerles petits rongeurs dans les hautes herbes.

21h00

TTHHIISS IISS UUSS

Jack Pearson fait la rencontre des parents deRebecca, qui lui réservent un accueil assez gla-cial. Désormais installés à Philadelphie, Randallest déterminé à reconquérir Beth après lesépreuves traversées par leur couple. Celle-ci vaenfin pouvoir réaliser son rêve et ouvrir son stu-dio de danse. De leur côté, Kate et Tobys'adaptent à leur rôle de nouveaux parents etapprennent que leur fils, Jack, restera aveugle.

21h00

SSEECCTTIIOONN DDEE RREECCHHEERRCCHHEESS EEXXPPÉÉRRIIEENNCCEE IINNTTEERRDDIITTEE

Quand Katia Tesson est retrouvée morte dansle centre de fertilité où elle travaillait, la Sectionde recherches découvre que la jeune gynéco-logue, spécialiste des nouvelles techniques defécondation, était elle-même enceinte. Qui avoulu se débarrasser d'elle ? Et pourquoi ?L'enquête démarre...

21h00

EENNVVOOYYÉÉ SSPPÉÉCCIIAALL

Envoyé spécial est un magazine hebdomadairede la rédaction de France 2 diffusé le jeudi enpremière partie de soirée. Créé en 1990, il estprésenté par Élise Lucet depuis 2016.Proximité, rencontres, immersion. Chaquejeudi, Elise Lucet présente "Envoyé spécial", aucontact de celles et ceux qui participent auxreportages.

21h00

AAUURROORREE

Aurore est séparée, elle vient de perdre sonemploi et apprend qu'elle va être grand-mère.La société la pousse doucement vers la sortie,mais quand Aurore retrouve par hasard sonamour de jeunesse, elle entre en résistance,refusant la casse à laquelle elle semble êtredestinée. Et si c'était maintenant qu'une nou-velle vie pouvait commencer ?

21h00

LLAA SSEELLEECCTTIIOONNDDUU MMIIDDII LLIIBBRREE

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 20212 LE MI-DIT

opérateurs algé-riens vont dévelop-per ensemble desprojets solaires.

5 50 234narcotrafiquantsinterpellés en unesemaine à travers

le territoirenational.

mille documentsfonciers numérisésde 2019 à ce jour à

Constantine.

DDiixxiitt

''Le Président Tebboune s'est montré, lors del'audience accordée aux dirigeants du FFS, ouvertà toutes les questions, ne rejettant aucun débat et

donnant la totale impression devouloir bien faire."

Samir Bouakoui, 1er secrétaire du FFS

Ouargla lance "La halte des lecteurs"

Le coup d'envoi des journées d'information sur l'École supé-rieure de l'administration militaire (ESAM) Moudjahid-Akhamokh-Hadj-Moussa, relevant de la 2e Région militaire àOran, a été donné, lundi dernier, à partir du centre territoriald'information de l'Armée nationale populaire à Haï-Essalem.Le général Gharbi Ahmed, commandant de l'école, qui a ouvertla manifestation au nom du général- major, commandant de la2e Région militaire, a souligné que "le degré de professionna-lisme et de performance atteint par l'ANP nous oblige, en tantqu'institution formatrice, à opter pour une politique de com-munication de proximité, et ce conformément aux directives dugénéral de corps d'armée, chef d'état-major de l'ANP, portantsur la nécessité de renforcer le lien Armée-Nation". Un exposéa été donné sur les spécialités et formations enseignées, ainsique les conditions d'accès. Cela a été suivi par une visite auniveau des stands pédagogiques, où sont présentés les équipe-ments et moyens traduisant le développement et la modernisa-tion de l'arme de l'intendance, qui fait partie de la logistique des unités de l'ANP. L'école adopte depuis quelques années le sys-

tème LMD dans la formation des élèves officiers en activité.

Un espace culturel, ''La halte des lecteurs'', a été nouvellementcréé à Témacine, wilaya déléguée de Touggourt dans la wilayade Ouargla pour promouvoir la lecture, a indiqué le présidentdu forum culturel juvénile de Touggourt. Fruit des effortsd'acteurs et associations culturels locaux, cet espace, conçucomme un Abribus en bois au niveau du quartier de Tamelaht,propose plus de sept cents (700) ouvrages de divers domainesde la science et du savoir, dons de l'administration du forum,du Haut-Conseil islamique et du Centre national des études etrecherches sur le mouvement national et la Révolution du 1erNovembre-1954. Première du genre dans la wilaya, l'initiativevise l'encouragement et la promotion de la lecture parmi lesjeunes et l'éveil de conscience sur la valeur du livre dans la vieainsi que le développement de la lecture dans les espacespublics.L'action a été largement saluée par les jeunes de la région, quiambitionnent de voire généraliser l'initiative dans la wilaya.Par ailleurs, la wilaya d'Ouargla accueillera mars prochain lamanifestation ''Olympiades de la lecture'', initiée en coordina-tion avec la direction de l'Éducation nationale.

Une caravane de solidarité a démarré, jeudi du siège du minis-tère des Moudjahidine et des Ayants droit, au profit des habi-

tants de Reggane dans la wilaya d’Adrar à l'occasion du 61eanniversaire des essais nucléaires dans le Sahara algérien.Organisée par le ministère des Moudjahidine en coordinationavec plusieurs secteurs, cette caravane, dont le coup d'envoi aété donné en présence des ministres de la Poste et desTélécommunication, des Transports par intérim, du Tourismede l'Artisanat et du Travail familial, le ministre délégué àl'Environnement saharien, le secrétaire général du ministèredes Moudjahidine et les représentants de nombred'organisations et d'associations nationales, est chargée de plu-sieurs équipements médicaux, des respirateurs artificiels, desglucomètres et des tensiomètres en sus de denrées alimentaires,de couvertures, de chaises roulantes et d'autres. A cette occa-sion, M. Rebika a affirmé que cette "initiative se veut unecommémoration du 61e anniversaire des essais nucléaires dansle Sahara algérien. Cette occasion est un geste à l'égard deshabitants de Reggane qui souffrent jusqu'à présent de maladiesprovoqués par ces essais nucléaires", a-t-il souligné.

Caravane de solidaritéau profit des habitants de Reggane

Journées d'information sur l'ESAM d’Oran Il signale unmeurtre fictifpour faire...

déneiger sa route Un homme vivant en

Ukraine a appelé la policepour signaler un faux

meurtre. Il voulait qu’enintervenant, les agentsdéneigent la route quimène à son domicile,

dans le village de GrybovaRoudnia, dans le nord-

ouest du pays. Une quan-tité importante de neige

est tombée dans la régionces derniers jours :

jusqu’à 50 centimètres àcertains endroits

L’homme a ainsi expliquéavoir mortellement poi-gnardé le conjoint de samère. Au téléphone, il apris soin de préciser auxagents de venir avec un

chasse-neige, le seulmoyen d’atteindre sa mai-

son.

''Dénoncée'' par son... chien,

elle écope d’une amende

Laissé seul à la maison,un chien a passé la nuit à

aboyer, trahissantl’absence de sa maîtresseet ce alors que le couvre-

feu est en vigueur. Certains préfèrent doncpasser la nuit chez des

amis ou des proches avecqui ils ont passé la soirée

- qui viendra vérifier sivous êtes chez vous ou

pas ? Or, parfois cela ne passepas. C’est le cas de cette

habitante de Pontarlier quine s’attendait sans doute

pas à que son chien,laissé à la maison,

n’apprécie pas la solitudeet passe la nuit à aboyer.L’amende, elle n’y a pas

échappé.

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 202114

LIGUE DES CHAMPIONS D’AFRIQUE DE FOOTBALL

Le Chabab s’envole ce matinpour Dar es-Salam

La délégation du CRBelouizdad s’envolera cematin à destination de Dar es-Salam à bord d’un vol spéciald’Air Algérie pour y affronter,dimanche, les Sud-Africainsde Mamelodi Sundowns,comptant pour la 2e journéedu groupe B de la Ligue deschampions d’Afrique.

PAR MOURAD SALHI

C ette rencontre, prévue initiale-ment mardi passé à Alger, a étéreportée et délocalisée suite à la

demande formulée par le club algéroiset transmise par la Fédération algé-rienne (Faf) à la Confédération afri-caine de football (Caf), en raison desrisques de contamination au variantsud-africain de coronavirus.Le CR Belouizdad, qui a arraché unprécieux point en déplacement face àla formation congolaise du TPMazembe (0-0), à l’occasion de lapremière journée, se présentera à Dares-Salam avec la ferme intention deremporter les 3 points de la victoirequi vont lui permettre de confirmer sabelle lancée, toutes compétitionsconfondues.Forcer l’un des spécialistes del’épreuve continentale au partage despoints lors de la première journée, desurcroit à Lubumbashi, les coéqui-piers de Amir Sayoud commencent ày croire sérieusement et ont confianceen leurs capacités à aller le plus loinpossible dans cette joute continentale.Avant le départ pour la Tanzanie, lesRouge et Blanc se sont bien préparéspendant une dizaine de jours,puisqu’ils n’étaient pas concernés par

le championnat. Le club avait mêmedisputé un match de préparationcontre l’équipe réserve.Ce fut une belle occasion pour le stafftechnique, à sa tête l’entraîneurFranck Dumas, de revoir certaineschoses et tester quelques jeunes sus-ceptibles de renforcer l’équipe ampu-tée de plusieurs éléments, et pas desmoindres, dans l’effectif du club algé-rois.Le représentant algérien devra, donc,faire sans plusieurs joueurs-clés, àl’image de l’allier béninois MarcelinKoukpo, suspendu pour cumul de car-tons, Ngombo qui doit renouvelerd’abord son visa pour poursuivre sonaventure ou encore Souibaâh qui souf-fre de blessure.Il y a aussi l’attaquant Belahouel quiratera cette sortie en raison d’uneblessure. "Je ne prendrais aucun

risque. Certes, j’ai repris les entraîne-ments, mais je ne suis pas à 100 % demes capacités physiques", a indiqué lejoueur. Le CR Belouizdad risque,donc, de se retrouver sans attaquantsface à Mamelodi Sundowns.Ça sera, donc, une occasion en or pourSid-Ahmed Gasmi de convaincre sonentraîneur qui ne l’a jamais convoquédepuis l’entame de la saison. Cejoueur, signalons-le, a marqué un butcontre l’équipe réserve lors du match-test.Cette rencontre, qui aura lieu au stadenational de Dar es-Salam à partir de14h, sera dirigée par l’arbitre malienBoubou Traore. Ce dernier seraépaulé dans sa mission par ses deuxadjoints Omar Sanou du Burkina Fasoet Moktar Sali du Niger.

M. S.

LIGUE DES CHAMPIONS

Le MC Alger rate le cocheDans un derby maghrébin très disputé,le MC Alger a raté une belle occasionde s’emparer de la tête du classementdu groupe D de la phase de poules dela Ligue des champions, en se conten-tant du match nul face à l'ES Tunis(1-1), mardi soir au stade olympiquedu 5-Juillet d'Alger.La nouvelle recrue ivoirienne del’EST William Togui, seul dans ledeuxième poteau, a raté de peu lecadre, suite à un centre retrait du laté-ral gauche algérien Lyès Chetti.Le début de la rencontre a été plutôttimide côté algérois, puisque aucuneoccasion franche n’a été enregistréedurant le premier quart-d’heure de jeu,face à une équipe tunisienne bien enplace.Alors que le club tunisien maîtrisaitles débats, le Mouloudia est parvenu àouvrir le score, contre le cours de jeu,

par l’entremise de Billel Bensaha(27e), sur un retrait du côté droit deBelkhir. Le joueur, prêté durantl’intersaison par l’EST au MCA, aréussi à tromper la vigilance du portiertunisien Ben Mustapha, d’un tir dupied gauche dans la surface. Une réa-lisation qui a permis aux Algérois dese libérer et de monter d’un cran dansl’objectif de corser l’addition.Le capitaine Abderrahmane Hachouda failli faire le break sur un coup francdirect peu avant la mi-temps (42e),repoussé difficilement par le gardiende but tunisien. Après la pause, lesvisiteurs sont revenus avec des inten-tions plus offensives pour refaire leurretard, ce qui leur a permis de remettreles pendules à l’heure par l’AlgérienAbderaouf Benguit (60e), bien servipar le capitaine Fousseny Coulibaly.Une égalisation qui a fait sortir le club

algérois de son périmètre, pour allerinquiéter la défense de l’Espérance,cette dernière a bien résisté face auxassauts du MCA. Les changementsapportés dans le dernier quart d’heurepar l’entraîneur Abdelkader Amrani sesont avérés infructueux. Il s’agit dudeuxième match nul de suite pour leDoyen, après le point décroché lors dela journée inaugurale au Caire devantle Zamalek (0-0).Dans l’autre match de cette poule, laformation égyptienne du Zamalek,vice-champion d’Afrique, est alléetenir en échec à Thiès les Sénégalaisde Teungueth FC (0-0).Lors de la 3e journée, prévue les 5 et 6mars prochain, le MCA se rendra auSénégal pour défier Teungueth FC,alors que l’EST recevra le Zamalekdans une belle affiche qui promet.

APS

FRANCEAtal prêt pourreprendre lacompétition

Blessé depuis quelques semaines,l'international algérien Youcef Atalpourrait faire son retour sur les ter-rains de Ligue 1 Uber Eats dès ven-dredi face à Rennes.Le latéral droit algérien a marqué saprésence aux entraînements desAiglons pour préparer la prochainerencontre face au club breton. Atals'est entraîné d'une façon ordinaireavec le groupe et devrait faire sonapparition dès vendredi prochain. Àsouligner que l'ancien du Paradous'est blessé il y a quelques semainessur l'action de son premier but cettesaison face à Lens.

ITALIEOunas, un bonmatch faceà la Juventus

En dépit de la défaite face à laJuventus (3-0) pour le compte de la23e journée du championnat de SerieA, Adam Ounas a fait un excellentmatch avec son équipe, le FCCrotone.En effet, Ounas était de loin le meil-leur joueur de son équipe. Il s’estnotamment illustré par ses accéléra-tions et ses gestes techniques qui ontdéstabilisé à maintes reprises ladéfense turinoise.Electron libre sur le terrain, avecune tendance à jouer sur l'ailegauche, l'Algérien était virevoltant,subissant de nombreuses fautesadverses. S’il est arrivé à décalerdes coéquipiers en bonne position, iln'a pas eu l'occasion de tirer au but.Par ailleurs, ses coups de pied arrê-tés étaient moyens. Après ce résul-tat, le FC Crotone est lanterne rougeavec seulement 12 points récoltés en23 journées du championnat.

ARABIE SAOUDITEBendebka

passeur décisifà Ettifaq

Le milieu international algérienSofiane Bendeka a été passeur déci-sif une nouvelle fois avec sonéquipe Al Fateh lors de la réceptiond’Ettifaq dans une rencontre qui aconnu la titularisation de l'ancien duMCA, ainsi que son coéquipier ensélection Hilal Soudani, tandis queM’Bolhi n'a pas été convoqué côtéEttifaq.L'ancien du NAHD était derrièrel'ouverture du score après avoir déli-vré une passe décisive sur le but deTawfiq Buhimed à la 36' qui a pro-fité d'une erreur du gardien.Malgré cette ouverture du score, leclub d'Al Fateh a connu une nou-velle défaite en championnat et setrouve actuellement à la 11e place duclassement tandis que son adver-saire du jour pointe à la 5e place.

SPORTS

Salah Goudjil a été plébiscitéprésident du Conseil de laNation, hier mercredi 24février 2021 lors d’une séanceplénière. 126 membres ontvoté - Oui - tandis qu’1 seuls’est abstenu de voter.

PAR LAKHDARI BRAHIM

A ucun sénateur n’a exprimé sonopposition à la confirmation deSalah Goudjil à la tête du sénat.

Le Conseil de la Nation avait annoncé ladécision prise par son bureau, à l’issued’une réunion à laquelle ont participé plu-sieurs chefs de groupes parlementaires, deconfirmer celui qui était président du Sénatpar intérim depuis avril 2019. La décisiona été prise en vertu "de la volonté de plu-sieurs de ces groupes parlementaires", fai-sait savoir le Conseil dans son communi-qué. Il s’agit notamment du parti du FLN,du RND et le tiers présidentiel.Hachemi Djiar a expliqué le choix de voteren faveur de la confirmation de SalahGoudjil pour "son passé de moudjahid etd’officier à l’Armée de libération natio-

nale".Le même sénateur a rappelé aussi queSalah Goudjil "a été responsable du FLNaprès l’Indépendance, membre de gouver-nement et député à l’ANP".Salah Goudjil est président par intérim duSénat depuis avril 2019. Il avait remplacéAbdelkader Bensalah, chef de l’État aprèsla destitution du Président AbdelazizBouteflika, suite au déclenchement duhirak.Agé de 90 ans, Salah Goudjil fait partie dela formation politique du FLN. Il étaitsénateur depuis 2013 avant sa nominationà la tête du Sénat. Sa confirmation, à latête du Sénat, en février 2020, a été mar-quée par des tractations entre plusieursgroupes parlementaires.Il concurrençait Abdelouahab Benzaïm(FLN), Mustapha Djeghdali (FLN) etMahmoud Kaissari (FLN).Né en 1931 à Batna, Salah Goudjil a étémembre du comité central puis inspecteurgénéral du parti. Il a ensuite été chef dedaïra en 1965, commissaire du FLN puisministre des Transports et de la Pêche sousChadli Bendjedid.Pour rappel, le Président AbdelmadjidTebboune a annoncé dans un discours ladissolution du Parlement et des électionslégislatives anticipées d’ici à juin. Les

élections locales devront intervenir avantla fin de cette année. Les groupes parle-mentaires du RND et du FLN seront tou-jours au Sénat jusqu’au renouvellement decelui-ci.

L. B.

PAR RACIM NIDAL

La promotion des "dix circonscriptionsadministratives du Sud en wilayas est unenécessité impérieuse, sur le plan à la foispolitique, organisationnel, économique etsocial", indique Azzedine Belkacem Nacer,professeur des universités, expert en pros-pective, qui était, hier, l’invité de la rédac-tion de la Chaîne 3 de la Radio algérienne.Belkacem Nacer se félicite que cette déci-sion, "attendue depuis 2015, soit prisepuisqu’elle assurera une meilleure proxi-mité, mais également une fixité des popu-lations, notamment dans les localisé fron-talières".Selon ce dernier, "ce découpage à caractèrestratégique, répond essentiellement à troisprincipaux objectifs dont le premierconsiste à désenchevêtrer les compétences

de l’État avec les collectivités, parce qu’ily a un problème de compétence. Il s’agitlà d’une décentralisation réelle", ajoute-t-il. Le deuxième grand objectif du décou-page, dit-il, "c’est de réorganiser les opéra-tions et le réseau déconcentré de l’État, quiexiste pour l’instant, afin de mieux répon-dre aux nombreuses priorités qui sont affi-chées par l’exécutif". Il estime qu’un"découpage territorial devrait porterl’action de l’État au niveau des localitésconcernées".Le troisième et dernier objectif "c’est sur-tout gagner en efficacité, et ce, par unebonne mutualisation des moyens et lasolidarité intercommunal", indique t-il.Belkacem Nacer signale que le "nouveaudécoupage s’inscrit pleinement avec lesdémarches de la gouvernance territoriale,qui implique des arbitrages pour une effi-

cacité sur le court, moyen et long termes.Dès que vous parlez de découpage territo-rial, vous vous projetez sur le long terme.Donc, il y a un portage politique et tech-nique très important", dit-il.Pour dynamiser au mieux les activitésdans ces régions, les nouvelles wilayassont censées être dotées d’une nomencla-ture qui retrace les opérationsd’investissement qui caractérise leurs loca-lités. "Les walis et les sectaires générauxdésignés vont assurer la transition afin depréparer le budget pour 2022. Ce n’est paschose aisée parce que cela exige une ana-lyse profonde pour la prise en charge duparticularisme des localités et des pro-grammes d’équipement etd’investissement qui sont nombreux",explique-t-il.

R. N. .

PAR IDIR AMMOUR

Le marché algérien recèle un énormepotentiel de croissance en matière de com-merce électronique à la faveur d'un déploie-ment à grande échelle des nouvelles tech-nologies conjugué à une forte volontépolitique pour moderniser les activitéséconomiques. Le e-commerce en Algérieest une réalité que personne ne peut plusignorer aujourd’hui. Surtout durant la crisesanitaire imposant des mesures de restric-tion des déplacements des personnes etmarchandises, faisant ainsi tourner auralenti la circulation des biens et services.

Cette situation représente une conjoncturehors du commun qui devrait aider les pro-fessionnels ; à d’une part saisirl’importance cruciale qu’accapare la sphèredigitale dans la vie des hommes, dans unmonde constamment numérisé et d’uneautre, le faire saisir également au citoyenqui est dans un étatd’ignorance dans ce domaine. Ajoutez àcela, l’apparition des pionniers qui sem-blent déterminés à faire émerger cette acti-vité. Le e-commerce prend son envol doncen Algérie, selon le rapport annuel de laConférence des Nations unies sur le com-merce et le développement (Cnuced), cité

par le ministère de la Poste et desTélécommunications, progressant de 29places au niveau mondial dans le domainedu e-commerce. L’objectif de ce rapport estde mesurer l’état de préparation des écono-mies des différents pays pour la revitalisa-tion du e-commerce, notamment à lalumière de la pandémie du Covid-19. Eneffet, selon le dernier rapport annuel de laCnuced sur le e-commerce, l’Algérie a"enregistré une avancée notable, en pas-sant de la 109e place à la 80e place auniveau mondial, occupant ainsi la 4e placeen Afrique", précise le ministère dans uncommuniqué. Selon le rapport onusien,

"l’Algérie figure parmi les quatre paysayant réalisé la plus grande progression auniveau mondial, aux côtés du Brésil (10places), du Ghana (20 places) et de laRépublique du Laos (11 places)", ajoute lecommuniqué. Ce rapport "s’appuie dans saclassification sur une série d’indicateurs,notamment la généralisation de l’accès àInternet, la sécurité du réseau, l’intégrationfinancière et la fiabilité des services pos-taux, conformément au classement del’Union postale universelle".

I. A.

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 2021 3EVENEMENT

CONSEIL DE LA NATION

Goudjil confirmé dansson poste

AZZEDINE BELKACEM NACER, EXPERT EN PROSPECTIVE :

Le nouveau découpage assurerala "fixité des populations"

L’ALGÉRIE PROGRESSE DE 29 PLACES AU NIVEAU MONDIAL

Le e-commerce prend son envol

PROBLÈMESDES PHARMACIENS

Le ministre desFinances reçoit unedélégation du SnapoLe ministre des Finances, AymaneBenabderrahmane, a reçu en audienceune équipe du bureau national du Snapo(Syndicat national des pharmaciensd’officine) menée par son présidentnational Messaoud Belambri. Selon leSnapo, le ministre a réitéré au syndicatla volonté du gouvernement de travail-ler dans un cadre de concertation avecles organisations professionnellesreprésentatives.Cette rencontre intervient au momentoù les pharmaciens sont montés au cré-neau pour dénoncer les ruptures répétéesde certains médicaments. Les pharma-ciens d’officine ont, pour rappel, orga-nisé deux journées de grève blanche.Le Snapo a pour sa part présenté auministre des Finances un état des lieuxde l’officine tout en rappelant le rôleimportant des pharmaciens dans le sys-tème de santé algérien dans la prise encharge des citoyens, notamment leurengagement aux côtés de la sécuritésociale à travers les conventions dutiers payant qui les lient aux différentsorganismes de sécurité sociale.Une réunion technique s’est tenueavecla directrice générale des impôts AmelAbdelatif et son staff en vue d’aborderl’économie et la fiscalité de l’officineainsi que les problèmes spécifiques aupharmacien. Le Snapo a présenté uncertain nombre de propositions pouraider les pharmaciens dans leur exerciceet mener aumieux leur mission de santépublique.

REMBOURSEMENT À 100 %AU PROFIT DE 6 SECTEURS

Le ministèredu Travail dément

Le ministère du Travail, de l’Emploi etde la Sécurité sociale a démenti, hiermercredi, dans un communiqué publiésur sa page Facebook , l’informationrelayée par certains médias concernantle remboursement des frais de médica-ments et de soins médicaux à 100 %, auprofit de six secteurs ministériels.Le ministère a démenti toute informa-tion à ce sujet relayée par certainsmédias et réseaux sociaux, a précisé lemême communiqué qui a rappelél’égalité entre tous les assurés sociauxet tous les secteurs ministériels.Le ministère a appelé tous les médiasnationaux à obtenir les informationsrelatives au secteur à partir de sa sourcevia le site web duministère et les plate-formes de médias sociaux.

R. N.

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 2021 13MONDE

Le 6 mai, les Ecossais votentpour renouveler leurParlement régional, Holyrood.Un scrutin crucial, sept ansaprès le référendum surl’indépendance – à l’époque,55 % des électeurs s’étaientprononcés pour un maintiendans le Royaume-Uni.

T ous les sondages depuis l’été 2020donnent la majorité absolue auSNP, le parti indépendantiste, qui

milite en faveur d’un nouveau référen-dum, arguant que le Brexit, auquel lesEcossais sont majoritairement opposés,a complètement changé la donne.Depuis des semaines, au nord de larivière Tweed, ce n’est pourtant pas lacampagne électorale qui fait la « une »mais une sombre histoire de vengeance,sur fond de complotisme et d’allégationsd’abus sexuels. Elle oppose les deuxprincipales figures politiques de larégion : Alex Salmond, 66 ans, ex-pre-mier ministre écossais entre 2007 et2014, et Nicola Sturgeon, 50 ans, sonancienne "protégée", qui a pris la tête duSNP et du gouvernement écossais,quand M. Salmond a démissionné dansla foulée du référendum raté de 2014.

Article réservé à nos abonnés Lire aussiA Edimbourg, le vent de l’indépendancesouffle de plus en plus fort"Même d’ici, à Edimbourg, on a du malà suivre, mais c’est une très grosseaffaire, qui cause bien des problèmes eninterne au SNP et au Parlement écos-sais", souligne David Gow, ex-journa-liste et éditeur du blog Scepticalscot,installé dans la capitale écossaise.La bagarre entre "Salmondites etSturgeonites" a pris un tour encore plusdramatique ces derniers jours, après queHolyrood a publié sur son site Internet,lundi 22 février, une déclaration écrite

fracassante de M. Salmond adressée àune commission d’enquête parlementairechargée de faire la lumière sur sa querelleavec le gouvernement Sturgeon.Accusations d’agressions sexuellesDans cette longue déposition, l’ex-Premier ministre accuse nommémentdes hauts fonctionnaires et des responsa-bles du SNP, dont Liz Lloyd, la direc-trice de cabinet de Nicola Sturgeon, etPeter Murrell, le directeur exécutif duparti (et mari de la première ministre),d’avoir "tenté de manière concertée etmalveillante (…) d’abîmer [sa] réputa-tion au point de [l’]envoyer en prison".

Les accusations ont été jugées si déli-cates qu’à la suite d’une intervention dela Cour de justice écossaise, mardi 23février, Holyrood a biffé des pans entiersdu texte. Mardi soir, l’avocat de M.Salmond faisait savoir que celui-ci refu-sait dès lors d’être auditionné mercredi24 février…Comment ces anciens amis proches ont-ils pu en arriver à une telle confrontationalors qu’au moment de prendre sonrelais, en 2014, Mme Sturgeon saluaiten lui son "mentor", un "héros de notremouvement [pour l’indépendance] et unchampion de notre nation" ?

Une plateforme de soutien à la candida-ture de l'essayiste Eric Zemmour àl'élection présidentielle 2022 va être lan-cée par ses proches, sur une idée dumaire d'Orange Jacques Bompard, rap-porte RTL le 23 février 2021. Le sitejesignepourzemmour.fr est déjà en ligne,mais permet seulement de s'inscrire parmail pour recevoir prochainementl'annonce de son lancement officiel.L'Express avait révélé dans une longueenquête publiée le 11 février quel'initiative devait prendre la forme d'unepétition permettant de mesurer la cote del'essayiste et chroniqueur sur CNews, envue de l'échéance présidentielle.L'hebdomadaire rapportait notammentque la création du site était piloté parJoseph-Marie Joly, ancien responsable

local du Bloc identitaire. Sur le modèlede Jean-Luc Mélenchon et sa plateformenoussommespour.fr, visant à soutenir lacandidature du leader de la France insou-mise en 2022, le site en faveur deZemmour chercherait à préparer l'idéeque l'essayiste se présente lui aussi, enlégitimant son ambition par un soutiennumérique conséquent : "On essaie deréunir les conditions nécessaires pourque, si un jour il décide d'y aller, toutsoit prêt", a décrit Joseph-Marie Jolyauprès de L'Express. Cité par RTL,Jacques Bompard, qui a eu l'idée du site,explique son envie d'aider Eric Zemmourpar le fait qu'il "dit ce qu'il faut, ce qu'onattend, il nous ouvre des voiesd'espérance avec une lucidité remar-quable". L'édile d'Orange (Vaucluse)

estime que la présidente du RN MarineLe Pen, probable candidate sur le mêmecréneau de droite que Zemmour en 2022,"fait partie du système absolument, ellen'est pas à la hauteur du débat, ce n'estpas sérieux". Selon un sondage de l'Ifoppour Valeurs actuelles publié le 18février, l'auteur du Suicide français estcrédité d'un potentiel électoral de "13 %des voix". Dans le magazine, le polito-logue Jérôme Fourquet, qui a conduitl'étude, précise qu'il ne s'agit pas exacte-ment d'intentions de vote, mais d'une"fourchette haute que pourrait atteindrel'éventuel candidat au premier tour del'élection si les conditions parfaitesétaient réunies et que personne ne venaitle concurrencer directement".

ECOSSE

Les indépendantistes se déchirent

FRANCE

Un site en faveur de la candidatured'Eric Zemmour à la présidentielle de 2022

Selon la police équatorienne, de vio-lentes mutineries ont éclaté le 23 févrierdans les prisons de Guayaquil, Cuenca etLatacunga. Un bilan provisoire fait étatd'au moins 67 morts parmi les prison-niers. Au moins 67 prisonniers sontmorts dans des mutineries qui ont éclatéle 23 février dans trois prisons àGuayaquil, Cuenca et Latacunga. Dansun premier temps, la police avait faitétat sur Twitter de 50 décès parmi lesprisonniers. Lenin Moreno a accusé des"organisations criminelles" d'être derrière

ces mutineries qui ont éclaté de manièresimultanée. "[Les autorités]agissentpour reprendre le contrôle des prisons", aajouté le chef de l'État sur Twitter. Selonle parquet, "des affrontements entrebandes criminelles" ont également faitplusieurs blessés. "Face à l'actionconcertée d'organisations criminellespour provoquer des violences dans lescentres pénitentiaires du pays [...] nousmenons des actions pour reprendre lecontrôle" des lieux, a précisé de soncôté, également sur Twitter, le ministre

de l'Intérieur, Patricio Pazmino. Endécembre, des mutineries dans différentesprisons à la suite de rivalités entre orga-nisations criminelles, notamment desnarcotrafiquants, avaient fait 11 morts et7 blessés parmi les détenus. Fin 2020,un état d'exception pour les prisons dupays avait été décrété pour 90 jours parle Président Moreno avec l'objectif deréduire la violence qui gangrène les cen-tres de détention.

Agences

EQUATEUR

Au moins 67 morts au cours de mutineriesdans des prisons

NIGERIA10 morts dans destirs de mortiersde djihadistes

Plusieurs obus se sont abattussur la ville et ont touché lesquartiers densément peuplésd'Adamkolo et de Gwange.Selon le chef d'une milice pro-gouvernementale, joint parl'AFP, les obus ont étés tiré pardes terroristes de Boko Haram.C'est depuis Kaleri, un quartieren périphérie de Maïduguri, queles terroristes auraient tiré leursobus. Selon des témoignages surplace, les jihadistes auraientfranchi les fossés qui protègentMaïduguri, seraient ensuiteentrés dans Kaleri et auraientouvert le feu. Cet homme étaitprésent au moment de l'attaque."J’étais à côté lorsque que j’aientendu l'explosion d'unebombe. En m’approchant, j’aivu de nombreuses victimes àterre. Nous les avons secourueset les avons transportées àl'hôpital en voiture. Ils étaientau moins seize", explique cetémoin au micro de BilyaminouYoussouf, le correspondant de larédaction de RFI.Après l'attaque, les hommesarmés seraient repartis vers levillage de Boboshe, à une cen-taine de kilomètres à l'est deMaïduguri. Cette localité estconnue pour être un fief de BokoHaram.

Agences

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 20214 EVENEMENT

La hausse des prix desproduits de largeconsommation se poursuit, cequi met à rude épreuve lepouvoir d’achat des Algériens,dans un contexte de criseéconomique sans précédent.

PAR RIAD EL HADI

L’ eau minérale… la petite bouteilleminérale de 50 cl qu’on achète chezl’épicier du coin lorsqu’on a une

petite soif, dehors. Il y a le pack de sixgrandes bouteilles (d’un litre et demi cha-cune) qu’on achète pour la consommationquotidienne familiale. Il y a quelquesjours, en passant à la caisse, les consom-mateurs ont eu la désagréable surprise deconstater une augmentation de 20 % surleur bouteille ou pack d’eau. Une haussequ’ils ont du mal à "digérer" et à compren-dre surtout qu’elle vient s’ajouter à lalongue liste des hausses observées ces der-nières semaines sur la quasi majorité desproduits de large consommation tels que lelait, les huiles de table ou encore les pâtesalimentaires…Mohamed Deramchi, directeur général del’Agir, (Agence nationale de gestion inté-grée des ressources en eau), en avait faitl’annonce vers la mi-janvier : les produc-teurs d’eau minérale devront s’acquitterd’une redevance de2 DA par litre, pour l’utilisation dudomaine public hydraulique naturel. Voilà,c’est fait ! Et ces mêmes producteurs n’ontpas tardé à répercuter cette augmentationsur les eaux minérales commercialisées.Toutes les marques sont concernées…La petite bouteille de 50 cl se vend jusqu’à30 DA. Les fardeaux de 6 bouteilles d’unlitre et demi passent, quant à eux, de 180à 200 DA et même à 220 DA dans cer-taines superettes. La bouteille d’un litred’eau pétillante se vend 50 DA l’unité aulieu de 40 DA.

Tout flambeLes consommateurs rencontrés dans dessuperettes d’Alger sont dépités par ceshausses qu’ils n’arrivent pas à expliquer."Ces eaux proviennent de sources natu-relles. Je ne comprends pas pourquoi ellescoûtent si cher", s’interroge une dame.Un autre client se résigne : "Je me méfie

de l’eau du robinet. J’ai une peur bleue dechopper des maladies. Je continuerai doncà acheter de l’eau minérale même si je doisla payer plus cher". Un sexagénaire trouvequant à lui ces augmentations révoltantes: " La grande bouteille qu’on achetait 25DA autrefois a connu une majoration de10 DA, c’est énorme et c’est révoltant. Sila qualité de l’eau du robinet était bonnecomme dans certains pays, nous n’aurionspas eu besoin de nous ruiner pour notreconsommation journalière !"D’autres produits de large consommationont connu une importante envolée ces der-niers jours, à l’instar des produits laitiers.Par exemple, le pack de lait d’une marquealgérienne a augmenté de 15 DA, passantde 85 à 100 DA. Les produits dérivés decette marque comme les yaourts, crèmesdesserts ou fromages-régime ont égale-ment fait le grand écart avec une hausse de5 DA. Le label Candia avait déjà aug-menté, fin décembre : le prix du pack delait de 90 DA est passé à 100 DA.Certains commerçants véreux le proposentmême à 110 DA, avons-nous constatédurant notre tournée dans les superettes dela capitale.

Ça frite pour l’huile de tableAu rayon pâtes, les prix montent égale-ment en flèche. Un paquet de 500grammes de spaghettis, coquillettes,

pennes, torsades (local) qui coûtait 55 DAauparavant, se vend actuellement entre 75et 80 DA. Une marque espagnole caracolequant à elle à 125 DA le paquet de 500grammes. La hausse des prix des pâtes estdue principalement à la décision du gou-vernement prise en septembre dernier desupprimer la subvention au blé dur utilisédans la fabrication des pâtes, et au blé ten-dre destiné à la fabrication du pain normal.Cette mesure, qui a été supprimée deuxmois après, a obligé les fabricants à utili-ser du blé non subventionné pour fabriquerleurs pâtes. En plus, les difficultés dugroupe Benamor, qui était le leader natio-nal des pâtes alimentaires, ont réduitl’offre sur le marché. Les dérivés descéréales du groupe Benamor, dont les mou-lins rencontrent des difficultés pours’approvisionner en blé, ont quasimentdisparu du marché.Toutes ces augmentations quis’enchaînent, et qui touchent de plus enplus de produits de première nécessité,mettent à mal le budget des familles auxressources modestesA cela il faut ajouter les légumes, lesfruits et les viandes dont certains n’ont enpas vu la couleur depuis très longtemps.Jusqu’à quand cette inflation qui déstabi-lise le pouvoir d’achat des citoyens ? Al’approche du Ramadhan, la mercurialerisque de s’emballer encore plus vite.

R. E.

PAR FAYÇAL ABDELGHANI

Le ministère des Finances a décidé de pro-roger l’octroi de la prime Covid-19 auxcatégories professionnelles ayant subi despertes dans leurs activités. Ces derniersont jusqu’au 10 mars prochain pourrenouveler leurs dossiers pour percevoircette indemnité.L’instruction est donnée aux comptablespublics, les contrôleurs financiers deswilayas et les responsables du Trésorpublic pour verser les indemnités à ceuxayant subi des dommages dans leurs acti-vités suite à l’impact du coronavirus. Les

principaux concernés sont les chauffeursde taxi inter-wilayas, les chauffeurs debus relevant du transport public et privéentre wilayas. Ils continueront à perce-voir leurs indemnités mensuelles de10.000 DA alors que les autres catégoriesprofessionnelles, qui ont également sus-pendu leurs activités pendant la crise sani-taire, sont concernées par la même primede compensation. Il s’agit, entre autres,des artisans et des travailleurs de chantiersdu BTPH qui ne pouvaient pas se dépla-cer sur les lieux de travail pendant plu-sieurs mois l’année dernière. Cette primesera versée automatiquement après renou-

vellement de dossiers et inscriptionsauprès des agences du Trésor public oudans certains établissements bancaires desterritoires compétents. Les contrôleursfinanciers devront procéder à la mise àjour de la comptabilité publique afin des’assurer que ces indemnités arrivent àleurs destinataires. Le département desFinances précise que ces"indemnités peu-vent être versées à travers des mandatsCCP établis pour le compte du Trésorpublic sans qu’il y ait nécessité de faire delongues files pour l’encaissement". Demême que la prime d’aide aux famillesnécessiteuses et qui ont été contaminés

par le coronavirus sera consacrée entière-ment pour une période de 6 mois à comp-ter du 1er janvier de cette année.Rappelons que les montants concernentsurtout les examens de scanner à 5.000DA, le test PCR à 3.500 DA et un sou-tien financier de 1.500 DA pour le dépis-tage rapide au virus. Le ministère deFinances rappelle que ces "dispositionssont instruites sous l’autorité du prési-dent de la République dans le cadre de lasolidarité de l’État envers les catégoriesvulnérables ayant été affecté par la pandé-mie virale".

F. A.

HAUSSE DES PRIX DES PRODUITS DE LARGE CONSOMMATION

Le pouvoir d’achaten cote d’alerte

LE MINISTRE DES FINANCES LE CONFIRME :

La prime Covid "maintenue"

VACCIN ANTI-CORONABenbouzidannonce

la réceptionde nouveaux lotsLe ministre de la Santé, de la Population etde la Réforme hospitalière, AbderrahmaneBenbouzid, a déclaré hier qu’un avionchargé d’une quantité importante de vaccinanti-coronavirus "arrivera aujourd’hui enAlgérie" soit dans la journée d'hier .Le ministre a ajouté, lors de son discoursen marge de la réception d’un don del’Association des ouléma musulmansalgériens, qu’"un autre av ion atterrira enAlgérie à la fin du mois, chargé de cen-taines de milliers de vaccins".Le ministre a par ailleurs confirmé que"132 instructions ont été adressées par leConseil scientifique et le Comité scienti-fique chargé du suiv i et de l’évolution del’épidémie Covid-19 en Algérie à toutesles équipes médicales et qu’elles ont étérespectées, ce qui a contribué àune amélio-ration significative de la situation épidé-miologique".Benbouzid a ajouté que "le nombre de per-sonnes placées sous respiration artifi-cielle a diminué", précisant que "le v irus amuté et de nouvelles souches sont appa-rues". Il a noté que "les mesures préven-tives sont le meilleur moyen d’éradiquerl’épidémie".

BILAN CORONA EN ALGÉRIE

182 nouveauxcas et 3 décèsen 24 heures

182 nouveaux contaminés au Covid-19,155 guérisonsont été enregistrés ces der-nières 24 heures pendant que 3 décès ont étédféplorés au cours de la même période enAlgérie. C’est ce qu’a annoncé à Alger, aucours de son bilan quotidien, le porte-parole du Comité scientifique de suivi del’évolution de la pandémie duCoronavirus,le docteur Djamel Fourar.L’Algérie totalise désormais 112.471contaminations depuis le début del’épidémie dont 2.970 décès, a égalementfait savoir le docteur Djamel Fourar.Le bilan officiel reste toujours en baissedepuis le 11 février. Le nombre de contami-nations évolue en dents de scie et resteinférieur à 200 cas quotidiens depuis déjàquelques jours. Le ministre de la Santé aappelé les citoyens à se faire vacciner,considérant qu’il s’agit de "la seule solu-tion pour un retour à la v ie normale".Il estime également que le maintien de lafermeture des frontières "est à l’origine dela stabilité dans les cas de nouvelles conta-minations" avant que celles-ci ne baissentsous la barre des 200 cas.Il a affirmé que cette décision sera mainte-nue jusqu’à ce que les chiffres des éven-tuelles contaminations se stabilisent à labaisse de manière "durable". R. N.

Belux a l'intention departiciper activement etefficacement àl'embellissement des villesalgériennes, notamment lacapitale Alger qui nécessiteun éclairage public digne desmégapoles et des grandescapitales.

PAR AMAR AOUIMER

B elux Alliance Siyaha déve-loppe une écoute appropriéedes citoyens algériens pour

offrir des produits novateurs et effi-caces, pour des projets à forte noto-

riété, qui mettent en valeur notrepatrimoine architectural, nos villes,nos résidences, nos hôtels, nos pla-cettes, nos stades, nos territoires etnotre pays. Nous avons choisi, à tra-vers notre catalogue Siyaha, de vousfaire voyager à travers les 48wilayas afin de vous faire découvrirles grandes richesses et l'énormepotentiel de nos territoires. Noussommes les spécialistes del'éclairage en Algérie depuis 1975.Nous nous sommes engagés sur lavoie de la durabilité, de la création,de l'innovation et du design pourvaloriser vos villes et notre pays.Nous avons toujours été fidèles etrespectueux des normes et des parti-

cularités techniques et environne-mentales de nos villes. Nos produitssont réalisés avec des matériaux dequalité, au premier rang del'aluminium, recyclable à 100 % et àl'infini, des LED, du solaire - là où ilen faut -, et des lignes de mobilierlumière fonctionnelles et inspirées.A l'écoute des prescripteurs, Beluxinnove et garantit ses produits etveille à ce que les fraudeurs etcopieurs ne puissent exister enAlgérie.Belux estime que la lumière révèlele tourisme nocturne 2021 de sacapitale emblématique bougie. Lalumière vecteur du développementlocal et de la civilisation à la res-

cousse du marché de la touristifica-tion à l'heure de la crise sanitaireplanétaire du Covid-19.Belux recommande le rapproche-ment avec Belux alliance siyahapour développer et promouvoir untourisme local florissant. Il est tempsde rebondir à la recherche des gise-ments touristiques, de dévoiler lestrésors patrimoniaux très souventméconnus et planter les racines dufutur.La lumière demeure la valeurmotrice et la source d'où jaillit deslaboratoires innovants sur tout le ter-ritoire national. Et de bougies jaillirale tourisme nocturne.

A. A.

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 202112 ÉCONOMIE

BELUX ALLIANCE SIYAHA À L'ÉCOUTE DES CONTRIBUTEURS

Respect des normes techniqueset environnementales

Le ministre du Travail, de l'Emploiet de la Sécurité sociale, El HachemiDjaâboub, a annoncé le lancement"dans les toutes prochainessemaines" d'une opérationd'insertion intensifiée des jeunes, aindiqué un communiqué du minis-tère.S'exprimant lors de la cérémonied'installation de 12 directeurs del'Emploi de wilaya, organisée lundiau siège du ministère, Djaâboub afait savoir qu'"une opérationd'insertion intensifiée des jeunessera lancée dans les toutes pro-chaines semaines".A cette occasion, le ministre a ins-

truit les directeurs de wilayas àl'effet de "veiller à la poursuite desefforts visant à améliorer les presta-tions du service public et prendre encharge les dossiers prioritaires,notamment celui de l'insertion pro-fessionnelle des jeunes dans le cadredes contrats de pré-emploi".Soulignant la nécessité de "suivrequotidiennement et rigoureusementl'opération d'insertion pour la para-chever dans les délais impartis, envertu du décret exécutif numéro 19-336 du 8 décembre 2019", Djaâbouba indiqué que ce dossier "fait l'objetd'un intérêt particulier de la part duprésident de la République,

Abdelmadjid Tebboune". Dans lemême sillage, le ministre du Travaila insisté sur l'impératif d'assurer "unbon accueil au profit aux citoyens etd'écouter leurs préoccupations, enœuvrant sans relâche pour la luttecontre le fléau de la bureaucratie eten fournissant un service public dequalité dans le cadre du respect envue de donner une image positive dusecteur au niveau local".En ce qui concerne les directeurs dewilaya, le ministre a affirmé quecette opération vise à "impulser unenouvelle dynamique au niveau localen offrant aux jeunes cadres les pos-sibilités d'accéder aux postes de res-

ponsabilité, dans le cadre du planmis au point pour la promotion desressources humaines au niveau dusecteur, et sur la base de la compé-tence, premier critère des promo-tions".L'installation s'est faite sur la based'une "opération d'évaluation rigou-reuse de la performance qualitativeet quantitative des cadres au niveaulocal, afin d'améliorer la gouver-nance et le service public au niveaudu secteur et promouvoir la qualitédes relations avec le citoyen", aconclu le communiqué.

R. E.

Le groupe pétrolier Total n'anticipepas de baisse de la demanded'hydrocarbures avant 2030, adéclaré son P.-dg, Patrick Pouyanné,précisant que l'entreprise envisaged'augmenter sa production quoti-dienne durant cette période.S'exprimant lors de la conférence"International Petroleum Week" surl'industrie du pétrole qui se tient parvisioconférence, Pouyanné a affirméque le groupe Total n'anticipe pas debaisse de la demande en pétrole etgaz avant 2030.En conséquence, "Total envisage depasser sa production quotidienned'équivalent pétrole et gaz de 3 mil-lions de barils actuellement à 4 mil-lions d'ici 2030, grâce au renfortattendu du gaz naturel liquéfié(GNL) et du renouvelable", a-t-il

précisé. Le groupe français restecependant "très fier de produire dupétrole", a souligné Pouyanné, indi-quant que l'économie mondiale étaitencore largement dépendante del'énergie fossile. "La transition éner-gétique doit être faite, mais elleprendra du temps car les énergiesrenouvelables sont coûteuses à met-tre en œuvre", a précisé le patron dugéant énergétique, qui s'est engagé àatteindre la neutralité carbone d'ici2050.Mais s'il reste "prudent pour l'annéeen cours, Pouyanné attend une aug-mentation des rentrées d'argent deTotal puisqu'une augmentation duprix du baril de 10 dollars apporte3,2 milliards de flux de trésorerie àl'entreprise" , a-t-il souligné encoreune fois.

Or le baril de Brent, la référenceeuropéenne, est passé d'un peu plusde 35 dollars début novembre, justeavant l'annonce des vaccins contre laCovid-19, à 65 dollars ces jours-ci.Le sujet du "pic pétrolier" est large-ment discuté au sein de l'industrie,beaucoup d'acteurs se demandant sila demande va vraiment rebondir cesprochaines années au-delà d'unmaximum qui aurait été atteint en2019.Depuis, la pandémie a fait plonger lademande d'hydrocarbures, et la tran-sition énergétique mine les perspec-tives à long terme.Pendant longtemps, les experts ontcherché à déterminer le moment oùles réserves mondiales de pétrolecommenceraient à décliner.Aujourd'hui, ils s'interrogent surtout

sur le moment où c'est la demandequi commencera à basculer. Enattendant, les finances des majorsont souffert l'an dernier. Total a parexemple annoncé au début du moisune perte nette de 7,2 milliards dedollars en 2020, contre un bénéficede 11,2 milliards en 2019, en raisonde dépréciations et des cours bas dupétrole du fait de la crise sanitaire.Ses concurrents européens et améri-cains ont partagé des résultats sem-blables.Le groupe a, par ailleurs, commeprojet de marquer sa diversificationau-delà du pétrole en adoptant unnouveau nom : Total Energies.Présenté à l'occasion des résultatsannuels ce mois-ci, il sera proposéaux actionnaires au printemps.

R. E.

EMPLOI

Lancement prochain d'une opération d'insertion intensifiée

HYDROCARBURES

Pas de baisse de la demande en pétroleet gaz avant 2030

Le Premier ministre, AbdelazizDjerad, s’est exprimé, hier, surl’affaire de l’acquisition parSonatrach de la raffinerieAugusta en Italie.

PAR RAHIMA RAHMOUNI

T out en annonçant que le pôle judi-ciaire économique et financier aouvert une enquête judiciaire concer-

nant l’acquisition de cette raffinerie,Abdelaziz Djerad a fait savoir qu’un "man-dat d’arrêt international a été émis par lejuge d’instruction à l’encontre du principalresponsable dans cette acquisition".Djerad ne le cite pas nommément, mais ils’agit de l’ex-P.-dg de Sonatrach,Abdelmoumen Ould Kaddour, actuelle-ment à l’étranger. Ce dernier, était à la têtedu groupe Sonatrach au moment du rachatde la raffinerie d’Augusta à la multinatio-nale américaine ExxonMobil. OuldKaddour avait même défendu cette acquisi-tion. Le Premier ministre a déclaré que "laJustice poursuivra les responsables impli-qués dans les affaires de corruption oùqu’ils se trouvent".Abdelaziz Djerad s’est exprimé dans undiscours prononcé depuis Hassi- R’mel àl’occasion de la célébration du 50e anniver-saire de la nationalisation des hydrocar-bures et du 65e anniversaire de la créationde l’Union générale des travailleurs algé-riens (UGTA). Rappelons qu’en juillet2020, le tribunal de Bir-Mourad-Raïs adécidé d’engager une enquête pour situerles responsabilités dans l’acquisition parSonatrach de la raffinerie d’Augusta enItalie. La justice a placé en détention pro-visoire l’ex-vice-président du groupeSonatrach Ahmed Mazighi et conseiller del’ancien P.-dg de Sonatrach AbdelmoumenOuld Kaddour. Il est poursuivi pour "dila-

pidation de l’argent public et abus de fonc-tions".Le ministre de l’Énergie sortant,AbdelmadjidAttar, avait confirmé fin aoûtdernier que l’affaire de cette raffinerie étaitdevant la justice. "Quand on m’a informédu projet (rachat de la raffinerie d’Augusta,ndlr), on m’a dit que c’était une bonneaffaire, ça va réduire nos importations, onva pouvoir traiter le brut algérien. J’ai ditque c’est une bonne affaire. Mais finale-ment, le dossier est tout à fait autre", avaitdéclaré le ministre de l’Énergie dansl’émission LSA Direct du Soir d’Algérie.Attar avait ajouté que le "dossier de cetteraffinerie est en justice" et a préféré ne pastrop en parler et laisser la justice faire sontravail.

Plus de 700 millions de dollarspour une raffinerie

vieille de 70 ansAprès avoir signé l’accord de vente avecEsso Italiana, filiale italienned’ExxonMobil, en mai 2018, Sonatrachavait conclu la vente de la raffinerie

d’Augusta le 1er décembre 2018.Sonatrach avait précisé à l’époque que "lepérimètre de cette transaction inclut la raf-finerie d’Augusta, les trois terminauxpétroliers de Palerme, Naples et Augusta,ainsi que les participations dans des pipe-lines reliant la raffinerie aux différents ter-minaux". Cette acquisition a fait coulerbeaucoup d’encre, tant sur le montant deson achat de 725 millions de dollars jugéexorbitant pour une raffinerie vieille de 70ans. Aussi, Sonatrach avait mis en avantle fait que la raffinerie allait traiter le brutalgérien, et ainsi combler le déficit natio-nal en produits raffinés.Mais, en réalité, la raffinerie d’Augustaétait conçue pour des bruts de densitésmoyennes et lourdes et non pas pour dubrut léger de la catégorie de ceux que pro-duit l’Algérie.La compagnie nationale s’est retrouvéed’ailleurs obligée de contracter un prêt de150 millions de dollars auprès de l’ArabPetroleum Investment CorporationApicorp pour l’achat de brut de la SaudiAramco à destination de la même raffinerie

de Sonatrach en Italie. Elle a mêmecontracté des prêts pour les travaux demaintenance de la raffinerie, qui est del’ordre de 100 millions de dollars.Ainsi, près d’un milliard de dollars ont étédéboursés par Sonatrach pour acheter uneraffinerie âgée de sept décennies auprès deson ancien propriétaire américainExxonMobil.

le projet Boosting III inauguréDjerad, qui était accompagné d’une déléga-tion ministérielle, a procédé àl’inauguration du projet - Boosting phaseIII - et a visité les différentes installationsde ce projet. Pour rappel, Sonatrach, lacompagnie nationale des hydrocarburesavait annoncé, le 8 février dans un com-muniqué, la mise en service du projetBoosting III du champ Hassi-R’mel.Le projet Boosting III de Hassi R’Mel estentrée en exploitation avec ses trois sta-tions: Sud, Centre et Nord, et ce, aprèsl’achèvement de la phase de "commissio-ning" de la dernière station Nord, a indiquéla même source. Le projet en question viseà maintenir un niveau de productionestimé à 180 millions de mètres cubes parjour et de récupérer des réserves supplé-mentaires estimées à 400 milliards demètres cubes de gaz naturel.

R. R.

PAR KAMAL HAMED

L'Union générale des travailleursAlgériens (UGTA) hausse le ton sur nom-bre de questions sociales. Il en est ainsi dela question de la retraite anticipée. Eneffet, l'UGTA est de nouveau revenu à lacharge en plaidant ouvertement en faveurdu droit inaliénable des travailleurs à pou-voir bénéficier de la retraite anticipée. "Ilest illogique d’imposer à un employé decontinuer à exercer au-delà des 32 ans deservice jusqu’à l’âge légal de départ à laretraite à 65 ans", a indiqué hier FerhatChabekh, un haut responsable du syndicatà la Chaîne 1 de la Radio nationale. Le"retour à la retraite sans condition d'âgereste une des solutions à même de résoudrela problématique du chômage des jeunes",a-t-il ajouté et ce particulièrement en cequi concerne les diplômés des universitéset des centres de formation.Selon la logique de la centrale syndicale,cette question est à même de libérer despostes et de laisser place aux nouveauxemployés. C'est la deuxième fois, en unlaps de temps court, que l 'UGTA revient àla charge sur cette question. En effet, il y

a juste quelques semaines, c'était SalimLabatcha, le secrétaire général de l'UGTA,qui a appelé à la révision de la loi actuellesur la retraite appliquée depuis le début del’année 2017, estimant qu’elle était"injuste" à l’égard de certaines catégoriesprofessionnelles. Le successeur de SidiSaïd, qui s'exprimait lors d’un meetingtenu dans la wilaya de Mascara, a ajoutéque cette loi est "un droit pour les travail-leurs ayant assumé leurs missions àl’égard de leurs employeurs avant de seretrouver devant des conditions sévèrespour un travailleur qui a accompli 32 ansde services et qui ne peut pas bénéfice desa retraite que s’il atteint les 60 ans". Plusque ça, "quand ce travailleur ajoutequelques années de travail à sa carrière, ilest surpris de ne pas bénéficier de cesannées en plus des 32 ans de servicesaccomplis", ajoute également le mêmeintervenant. Salim Labatcha critique ainsila disposition selon laquelle un travailleurmême s'il a accompli 32 ans de travail nepeut prétendre à la retraite s'il n'a pasatteint l'âge de 60 ans. Une dispositionjugée très injuste il est vrai par tous lesanalystes. Il est évident que si le syndicat

maintient le cap avec insistance sur cetépineux dossier il va incontestablementmettre la pression sur le gouvernement quiapparaîtra alors aux yeux des travailleurscomme un obstacle à l'acquisition de cedroit. Car pour le moment le gouverne-ment n'entend pas du tout revenir à laretraite anticipée puisque, à chaque fois, ille réitère avec clarté. Le gouvernement aexclu toute possibilité de revoir le dispo-sitif actuel. Et c'est le ministre du Travail,de l’Emploi et de la Sécurité sociale ElHachemi Djaâboub, qui a exprimé cetteposition de l'exécutif répondant ainsi à larevendication formulée par le premier res-ponsable de L'UGTA. "Le retour à laretraite proportionnelle et sans conditiond’âge est pour l’heure exclu", a déclaré leministre du Travail. Pour le représentantdu gouvernement, c'est le déficit de laCaisse nationale de retraite (CNR) quiempêche le gouvernement d'envisager leretour à la retraite anticipée. Les pouvoirspublics mettent à chaque fois en avant ledéficit de la CNR pour dire "non" au syn-dicat. Mais l'UGTA maintient toujours lecap et ne compte pas lâcher prise.

K. H. .

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 2021 5EVENEMENT

AFFAIRE DE LA RAFFINERIE D’AUGUSTA

Mandat d’arrêt international contrele principal responsable

RETRAITE ANTICIPÉE

L'UGTA harcèle le gouvernement

RENFORCEMENTDU FRONT SOCIAL

Le Président Tebbouneappelle l'UGTAà y "adhérer"

Le président de la République,Abdelmadjid Tebboune, a appelé, hier,l'Union générale des travailleurs algé-riens (UGTA) à "adhérer" aux effortsvisant le renforcement et l'immunisationdu front social contre les tentativesd'exploitation insidieuse de la situationéconomique difficile."L'Union générale des travailleurs algé-riens (UGTA), cette organisation presti-gieuse, connue pour sa longue traditionde lutte et de militantisme, est appelée encette conjoncture marquée par une situa-tion économique difficile et la propaga-tion de la pandémie de Covid-19 et leursretombées sur la situation sociale sur delarges catégories de travailleurs, à adhérer,comme à son accoutumée, aux effortsvisant le renforcement et l'immunisationdu front social contre les tentativesd'exploitation insidieuse de cette situa-tion, en semant le doute et la confusion",a indiqué le Président Tebboune dans unmessage, lu en son nom par le Premierministre, Abdelaziz Djerad, à l'occasionde la célébration du 65e anniversaire de lacréation de l'UGTA et du 50e anniversairede la nationalisation des hydrocarbures."Nous sommes déterminés à accélérer lacadence de traitement des incidencessociales et à prendre en charge graduelle-ment nos sœurs et frères travailleursimpactés, en veillant constamment ausuivi de la mise en œuvre des pro-grammes tracés et des décisions prises àcet effet par les autorités publiques", aaffirmé le Président Tebboune.

R. N.

La formation de 7 jours a étéencadrée par des expertsdans l’inspection de la pêcheau thon, dont un expert de laCommission internationalepour la conservation desthonidés de l'Atlantique(ICCAT),

PAR BOUZIANE MEHDI

Q uatorze inspecteurs de pêche dedifférentes wilayas dans l’ouestdu pays ont pris part à une for-

mation sur la pêche au thon rouge enhaute mer organisée à l’Institut tech-nologique de pêche et d’aquaculture(ITPA) d’Oran, ont fait savoir à l’APSdes encadreurs.Le directeur de la pêche et des res-sources halieutiques, LahouariKouissem, a précisé que la formationde sept jours a "été encadrée par desexperts dans l’Inspection de la pêcheau thon, dont un expert de laCommission internationale pour laconservation des thonidés del'Atlantique (ICCAT)."Les participants à la formation ontsuivi une partie théorique abordant laréglementation de la pêche hauturière,notamment celle du thon rouge, et unepartie pratique sur les mesures desécurité maritime, le matériel de la

pêche et les techniques du contrôle dela pêche, a indiqué l’APS, ajoutantqu’il s’agit, par ailleurs, de former cesinspecteurs sur l’utilisation d’un logi-ciel permettant d’estimer le tonnagedu thon capturé vivant pour êtregraissé dans des fermes aquacolesspécialisées et soulignant que la pêcheen haute mer constitue un des jalonsde la nouvelle stratégie nationalerégissant le domaine de la pêche et del’aquaculture.Selon Lahouari Kouissem, la "pêchecôtière n’est plus en mesure de satis-faire les besoins en ressources halieu-

tiques", déclarant quel’"encouragement de l’investissementen construction navale de grandsnavires, thoniers notamment, et de laformation sur la pêche hauturière sontles premières recommandations duministère de tutelle". Pour rappel eministre de la Pêche et desProductions halieutiques, Sid-AhmedFerroukhi, en visite à Tlemcen, avaitannoncé que "le port de Sidi-Youchâadans la daïra de Ghazaouet, seradédié à la pêche hauturière".

B. M.

Les superficies irriguées ont enregis-tré une extension inédite, ces der-nières années à Djelfa, à l’origined’un saut qualitatif dans le secteuragricole local, contribuant particuliè-rement au développement de la céréa-liculture, dont les indices de crois-sance augurent de perspectives pro-metteuses.L’extension de la superficie irriguée aparticipé grandement àl’augmentation des rendements de laproduction agricole notamment dansla filière céréalière, pour laquelle lerendement moyen à l’hectare à plusque doublé en passant de 30 qx/ha à60, et ce grâce à l’adoption de diffé-rents systèmes d’irrigation modernes.Ce qui a permis d’augmenter la pro-ductivité en procédant à l’extension dela superficie irriguée avec l’utilisationd’un système d’irrigation par asper-sion.Les résultats du système d’irrigationpar aspersion sont visibles et se tradui-sent par une amélioration des rende-ments à l’hectare et de ce fait de laproduction qui a doublé au fil des ans.Le recours à l’irrigation a égalementpermis de diversifier les cultures, horscelles dites pluviales. Les superficies

irriguées ont enregistré un importantessor ces dernières années, en passantde 1.074 hectares en 2010, à pasmoins de 19.180 hectares en 2020,prévoyant un accroissement de cettesuperficie durant la présente cam-pagne labours-semailles, pour attein-dre les 22.627 hectares, soit unehausse de 18 %.Les "programmes d’électrificationagricole et le règlement de la situationfoncière des agriculteurs ayant pro-cédé à la mise en valeur des terres àtravers la wilaya ont contribué demanière significative à l’extension dela superficie irriguée" a observé cemême responsable.L’augmentation de la superficie irri-guée est aussi le fruit d’une prise deconscience chez les agriculteurs etleur adoption des techniquesmodernes dont la mécanisation agri-cole et les systèmes d’irrigationd’appoint, outre les campagnes devulgarisation agricoles initiées par laDSA à travers les ondes de la radiolocale, et autres activités d’orientationorganisées par les instituts techniquesdu secteur. Suite au constat des faiblesrendements de 30 qx/ha, réalisésdurant les campagnes précédentes

dans la filière céréalière, la DSA adécidé d’assurer un accompagnementtechnique aux céréaliculteurs en vuedu relèvement de la production, à tra-vers une maîtrise de l’itinéraire tech-nique de la filière.Les céréaliculteurs bénéficient, enoutre, de nombreux programmes desoutien, qui leur permettentl’acquisition d’équipementsd’irrigation, pompes, machines,semences traitées et autres engraischimiques.A noter que la wilaya de Djelfa, quiest une région steppique par excel-lence, compte un nombre de zonesnaturellement irriguées, représentéespar les "dhayates" (des sitesd’écoulement et de collecte d’eau depluie), outre les terres situées sur lesberges des cours d’eau et oueds, esti-mées à quelque 9.730 hectares.Les superficies irriguées de la wilayasont majoritairement concentrées dansles régions agricoles de la partie nordde Djelfa, soit Bouirette-Lehdeb, El-Birine, Sidi-Laâdjel, et Had-Shari. Acela s’ajoutent les surfaces irriguéesdu la partie Sud, situées à Messaâd,Aïn-Ibel, Tadmit et Deldoul.

APS

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 2021 11

MOSTAGANEM1 milliard DA pourle développement

des communesUn budget d’un milliard de dinars a étéconsacré au programme de développe-ment au profit des communes de lawilaya de Mostaganem. Cette enve-loppe budgétaire concerne la premièretranche des opérations de développe-ment enregistrées au titre de l’année encours au profit de la population dequelque 170 villages, en majorité clas-sés dernièrement comme zonesd’ombre. Ce programme de développe-ment comprend 69 projets de désencla-vement des zones reculées et la moder-nisation du réseau routier, parallèle-ment à 12 autres de réhabilitation del’éclairage public et d’améliorationurbaine. Les communes concernées ontbénéficié de 28 projets d’alimentationen eau potable et d’amélioration del’équipement public de l’eau, ainsi que26 autres de raccordement aux réseauxd’assainissement, en plus de trois pro-jets de réalisation de stades et de ter-rains de proximité.Le wali de Mostaganem a instruit lesP/APC à accélérer les procédures admi-nistratives pour entamer les travaux deces projets et leur suivi sur le terrain,avec la collaboration des associationset de la société civile locales.Parallèlement, 45 autres opérationsseront réceptionnées au profit deszones d’ombre, qui bénéficient actuel-lement de la priorité, en plus de 242projets entrés en service fin décembre2020. En 2020, 462 zones d’ombreont bénéficié, à ce jour, de 284 opéra-tions urgentes de développement lan-cées par les autorités locales audeuxième semestre 2020, avec uneenveloppe budgétaire de plus de 3 mil-liards de dinars.

MILARéalisation de10 opérations

d’implantations deprothèses du genou

Des interventions d’implantation de laprothèse du genou ont été réalisées auprofit de dix malades au sein del’établissement public hospitalierFrères-Meghlaoui de la ville de Mila.Premières du genre dans la wilaya deMila, cinq interventions de ce type ontété effectuées à l’initiative d’un staffmédical composé de spécialistes enchirurgie orthopédique, avec le soutienprofesseur Abderrahmane Bourahla,spécialiste en chirurgie orthopédique auCHU de Constantine.L’hôpital a mis en place tous lesmoyens à la disposition du staff médi-cal, dont la mobilisation de 3 millionsde dinars pour l’acquisition des pro-thèses pour les malades dont la pro-grammation a été faite après avoircontacté tous les établissementspublics hospitaliers de la wilaya eteffectué les consultations médicalesnécessaires.Ces opérations ont été organisées dansle cadre d’une caravane chirurgicalevisant à former les staffs médicaux del’EPH Frères-Meghlaoui et des EPHd’autres wilayas, dont celui de Tébessa,à ce type d’intervention chirurgicale.

APS

ORAN, INSTITUT D’AQUACULTURE

Formation d’inspecteurs depêche au thon en haute mer

DJELFA, DÉVELOPPEMENT DE L’AGRICULTURE

Des perspectives prometteusespour la céréaliculture

6 PUBLICITÉ MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 2021

Midi Libre n° 4203- Jeudi 25 février 2021 - Anep 2116 003 619 Midi Libre n° 4203- Jeudi 25 février 2021 - Anep 2116 003 650

Midi Libre n° 4203- Jeudi 25 février 2021 - Anep 2116 003 632

leurs offres pendant une durée équivalente

Lʼoffre économiquementla plus avantageuse

comme inférieure offrefinancié parmi

les offres qualifiéestechniquement.

Lʼoffre économiquementla plus avantageuse

comme inférieure offrefinancié parmi

les offres qualifiéestechniquement.

Lʼoffre économiquement laplus avantageuse comme

inférieure offre financiéparmi

les offres qualifiéestechniquement.

Lʼoffre économiquementla plus avantageuse

comme inférieure offrefinancié parmi

les offres qualifiéestechniquement.

Lʼoffre économiquement laplus avantageuse comme

inférieure offre financiéparmi

les offres qualifiéestechniquement.

JOURNÉE DE LA CASBAH

Les dossiers de réhabilitation de32 sites historiques à l'étude

DAR ES'SOLTANE

La Citadelle d'Algerdévoile ses secretsCULTURE

TOMBEAU D’IMEDGHASSEN

Restauration du plus ancienmonument en Algérie

Les dossiers de réhabilitation et de restauration de 32 sites historiques et de vieilles bâtissesdans le secteur sauvegardé de La Casbah d'Alger sont à l'étude, a annoncé le conservateur

du patrimoine culturel à l'Agence nationale des secteurs sauvegardés (ANSS).

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 202110

La deuxième édition de l’exposition col-lective de toiles, "La Serbie vue par desartistes algériens", évoquant l’amitiéalgéro-serbe à travers la mise en valeurdes patrimoines culturels des deux pays,a été inaugurée, à Alger. Visiblejusqu’au 4 mars à la galerie "Baya" duPalais de la culture Moufdi-Zakaria,l’exposition, célébrant l’amitié entre lesdeux pays et la fête nationale serbe (15février), a été conjointement ouverte parla ministre de la Culture et des Arts,Malika Bendouda et l’ambassadeur de laRépublique de Serbie AleksandarJankovic. Donnant libre court à leurscréativités, une quinzaine de plasticiens,ont réalisé une cinquantaine de toilesconçues dans différents courants artis-tiques et un mélange de couleurs vivesaux formes poétiques, figuratives ouabstraites.Les symboles des deux pays, la beauté

de leurs paysages à l’âme balkanique etméditerranéenne, la richesse de leurs his-toires et la profondeur de leurs tradi-tions, sont autant de thèmes développésdans des toiles peintes à l’huile ou àl’acrylique dans des techniques mixtes.A travers de belles poésies muettes cesartistes ont établi des passerellesd'amitié entre les deux pays à l'instar deYacine Kezas, Assia Gas, Nadjima Laib,Djamila Ababsia, Rachida Bakhti,Ahmed Mechedal, Hadia Hadjeres, ouencore Said Rahmani. Ainsi, dans unélan créatif prolifique, Yacine Kezas aembelli l’espace avec, "La femmepoupée","L’Homme et lePouvoir","L’attente d’une mère" et "Lesjumeaux", alors que Assia Gas , autodi-dacte talentueuse au pinceau joyeux etpointu, a rendu, "Leriem", "Le Canyonde l’Uvac" et "La forteresse deSmederevo" (symbole historique en

Serbie). En présence de représentants dedifférentes missions diplomatiquesaccréditées à Alger invités à cevernissage, la ministre de la Culture etdes Arts, Malika Bendouda , à rappelé laqualité des relations "hautement ami-cales" entre l’Algérie et la Serbie, met-tant l’accent sur le rôle de l’art, "facteurde consolidation des liens culturels"entre les deux pays. Malika Bendouda aannoncé le lancement, à la fin de lasemaine en cours, de "Lawhati", un nou-vel espace virtuel dédié aux arts plas-tiques.De son côté, l’Ambassadeur de laRépublique Serbe Aleksandar Jankovic,a évoqué les liens amicaux et historiquesentre la l’Algérie et la Serbie, en rap-pelant le parcours du photographe-caméraman serbe de la Révolutionalgérienne, Stevan Labudovic (1926-2017).

La citadelle d'Alger ou "DarEs'Soltane", site historique etarchéologique, siège de l'autorité poli-tique durant les dernières années de larégence d'Alger, connait une animationet une activité notable depuis l'annoncefaite, fin novembre 2020, par l'Officenational de gestion et d'exploitation desbiens culturels protégés (Ogebc)d'ouvrir la partie restaurée de ce site auxvisiteurs. Une affluence appréciable dupublic est enregistré dans ce site sin-gulier qui regroupe plusieurs bâtisses,où les jeunes viennent à la découvertedes lieux et de leur histoire alors que lesplus âgés sont animé par la nostalgie etla volonté de voir le résultat des travauxde restauration. Des guides de l'Ogebcproposent une visite à travers les parties

restaurées de la citadelle en mettant envaleur l'aspect esthétique et les particu-larité architecturales de ce site et des for-tifications qui l'entourent. L'officeimpose cependant des visites guidéeslimitées à deux personnes par séance quiauront l'occasion de voyager à travers letemps et l'histoire grâce aux informa-tions des guides et des reconstitutionsqui permettent une vision de DarEs'Soltane avant la colonisationfrançaise et les différentes modificationsqui y ont été opérées. Les visiteurs peu-vent également s'informer sur les tech-niques de construction de l'époque,ayant donné les somptueux palais etmosquées de la citadelle, sur les fortifi-cations, mais aussi sur celles relatives àl'approvisionnement en eau, les aque-

ducs à souterazi notamment. Pas moinsde sept batteries totalisant près de 200canons protègent la citadelle qui compteégalement des ateliers de fabricationd'armes, de munitions et de poudre àcanon. Les travaux de construction decette ensemble de 1.5 hectare avait com-mencé en 1516 pour être terminé en1591 avant de devenir en 1818, le siègede la régence et le centre du pouvoir. Audébut de la colonisation française, le sitea été rapidement occupé et transformé encentre militaire avant que de nouveauxouvrages ne viennent dénaturer lacitadelle comme une caserne et unmusée militaire installé par lesgénéraux de l'armée coloniale en lieu etplace des jardins. Les visiteurs sont con-viés, tous les jours entre 9:00 et 17:00,

à découvrir le quartier des janissaires, lebain des janissaires et le Bastion 5accompagnés de guides de l'office quiveillent au respect des mesures deprévention contre la propagation ducoronavirus.

La visibilité acquise par l’artpictural algérien a augmenté,c’est indéniable. Certainesbarrières institutionnelles ontété enjambées et des espacesont été créés grâce auxinitiatives privées et auxréseaux sociaux qui ontdésenclavé les artistes et lesont mis en contact avec lemonde.

CONTRIBUTION DE MYRIAM KENDSI

L es artistes ont abordé dans leursœuvres tous les problèmes quitraversent l’Algérie contempo-

raine : la confiscation de l’histoire etdu pouvoir (les monstres de Bardi), letraumatisme de la décennie noire(Sofiane Zouggar et sa mémory ofviolence), le désir d’exister (DjamelAgania), le piège d’une économiebasée sur les hydrocarbures, les harra-gas (Yasser Ameur), la violence desrapports de genres, l’aliénation, les

rapports de domination, les tabous(Yasser Ameur, El Meya et FellaTamzali Tahari, récemmentl’installation d’Abdo Shanan avecUntold…).Cependant se pose la question du pub-lic, de sa sensibilisation et des dif-férentes formes de structures quidevraient être autant de d’interfacespour toucher le citoyen et permettrel’appropriation de ce qui constitue defait la sève de notre roman national àsavoir l’art et la culture .Les artistes et les créatifs en général

font face à de multiples contraintesliées à l’administration et son manquede transparence. Un décalage existeentre les attentes, les besoins des créa-teurs et les institutions qui devraientêtre des facilitateurs pour accompagn-er leur processus de médiation endirection d’un public souvent néo-phyte. Un travail de fond s’impose deleur part pour apporter plus de trans-parence et d’appui sans désir derécupération, de cooptation oud’injonctions politiques via le softpower . Actuellement il manque aux

artistes des espaces de travail, desrevues d’art, des critiques, des sys-tèmes d’archivage, une commandepublique, des mécénats privés, uneorganisation qui leur permetted’exister de manière pérenne et unemeilleure répartition des soutiens etréseaux sur le territoire national. Dansun contexte où les écoles d’art sontencore en grande difficulté, où lesgaleries sont encore trop peu nom-breuses, l’appétence pour l’art peucultivée dans l’éducation, la com-mande publique absente, l’enjeu estde taille.Les artistes algériens ont une place àprendre, loin des aliénations cul-turelles provoquées par l’orientalisme,l’acculturation, le tourisme de masseou la folklorisation des cultureslocales mais cela nécessite de la ténac-ité loin des sirènes du marché de l’artoccidental en manque de nouveauté ,de ses injonctions multiples ou de larécupération d’un pouvoir à bout desouffle, il y va de notre épanouisse-ment et de notre rapport au monde.

M. K.

CULTURE

"LA SERBIE VUE PAR DES ARTISTES ALGÉRIENS"

Une exposition de toiles inaugurée à Alger

"DAR ES'SOLTANE"

La citadelle d'Alger dévoile ses secrets

Enjeux pour l’art pictural algérien

L'Algérie participeau festival virtuel

"Mobile Film FestivalAfrica"

Le court métrage "Manjich" (je ne vienspas) du réalisateur algérien, MustaphaBenghernaout, participe à la 1ère éditiondu festival français virtuel "Mobile FilmFestival Africa", qui se poursuivrajusqu'au 17 mars prochain, selon le siteélectronique du festival. Ce courtmétrage (70 secondes), consacré à laquestion de l'émigration clandestine, estdisponible sur la plateforme officielle dufestival et ses pages officielles sur lesréseaux sociaux. Un total de 51 filmsreprésentant 23 pays africains portant surdifférents thèmes, dont la Femme, lesdroits de l'Homme, l'environnement et lapandémie de covid-19, sont en compéti-tion lors de ce festival, dont l'objectifest de dénicher de nouveaux talents dansle domaine de la réalisation ciné-matographique et de les encourager àréaliser des films avec leurs propresmoyens. Ce festival est dédié à la réali-sation de courts métrages, via lesSmartphones, d'une durée d'une (1) àdeux minutes, précise la même source,ajoutant que les prix seront remis marsprochain en Tunisie. Né en 1987 àMostaganem, le réalisateur autodidacteBenghernaout a participé à plusieursconcours et festivals internationaux etobtenu plusieurs récompenses. Le festi-val "Mobile Film Festival Africa", quiest le nouveau concept du festival inter-national des courts métrage "MobileFilm Festival", a été créé en 2005 par unréalisateur français.

8 9CULTUREMIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 2021

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 2021

Les dossiers deréhabilitation et derestauration de 32 siteshistoriques et de vieillesbâtisses dans le secteursauvegardé de La Casbahd'Alger sont à l'étude, aannoncé le conservateurdu patrimoine culturel àl'Agence nationale dessecteurs sauvegardés(ANSS).

PAR ROSA CHAOUI

L ors d'une journée d'étude,organisée au Centre des artset cultures du Palais des Raïs

àAlger, à l'occasion de la célébra-tion de la Journée nationale de LaCasbah (23 février), Bilal Irmoulia précisé que, dans le cadre desefforts de préservation et desauvegarde de la mémoire,"l'Agence nationale des secteurssauvegardés a entamé l'étude desdossiers de réhabilitation et derestauration de 32 sites his-toriques et de vieilles bâtissesdans La Casbah d'Alger, dontJamaâ-Sidi-Benali, Jamaâ-Sidi-M'hamed-Cherif et Jamaâ-Sidi-Abdallah". Passant en revue lestextes juridiques régissant leclassement de La Casbah d'Alger,l'intervenant a fait savoir que"l'inscription de ce site historiqueau patrimoine national, proposéeen 1973, s'est concrétisée uneannée plus tard. En 1992, LaCasbah d'Alger est inscrite aupatrimoine mondial del'humanité de l'Unesco". Il a rap-pelé la création du secteur sauve-gardé en 2005, le lancement detravaux d'urgence en 2008 etl'adoption du Plan permanent desauvegarde et de mise en valeurdes secteurs sauvegardés(PPSMVSS) en 2012. Le conser-vateur du patrimoine culturel a,en outre, indiqué que "l'Agencenationale des secteurs sauveg-ardés, qui est régie par la loi 98-04 relative à la protection du pat-rimoine culturel, "veille à la miseen œuvre du PPSMVSS et à lapréservation du caractère patri-monial du secteur sauvegardé etprogramme la mise en œuvre desopérations de conservation, derestauration et de valorisationprévues dans le PPSMVSS".Quant à l'exécution duPPSMVSS, M. Irmouli a affirméque "suite à la nouveauté qui atouché le secteur sauvegardé, le

plan permanent, considéréaujourd'hui comme outil de ges-tion du secteur, se substitue auplan d'occupation des sols(POS)". Après "l'inscription de lavieille ville de Miliana, la listedes secteurs sauvegardés compteà présent 23 sites", a-t-ilexpliqué, précisant que"l'élaboration du plan permanentpasse, conformément au décretexécutif 03-324, par trois étapes.Le diagnostic, puis le projet destravaux urgents, d'analyses his-torique et méthodique de l'avant-projet, et enfin, la rédactionfinale du plan".Lors de cette journée d'étude,plusieurs communications ont étéprésentées au sujet de "La cartearchéologique" par deschercheurs du Centre national derecherche en archéologie(CNRA) et du Centre national derecherches préhistoriques,anthropologiques et historiques(CNRPAH). Dans le cadre de lacélébration de la Journéenationale de La Casbah,l'exposition de la céramique et del'artisanat (ustensiles et habits tra-ditionnels) propres à Alger, s’esttenue au Bastion 23.

Impliquer les associationsLa fondation Casbah a appelé àimpliquer les associations de pro-tection du patrimoine bâti de LaCasbah d'Alger dans les dif-férentes opérations de restaura-tion envisagées par les pouvoirspublics pour la sauvegarde de cesite historique inscrit au patri-moine mondial de l'humanité del'Unesco en 1992. Lors d'une ren-contre avec la presse nationale, àl'occasion de la célébration de laJournée nationale de La Casbah(23 février), le chercheur OmarHachi, a souligné la nécessaireimplication des associations deprotection du patrimoine, àl'instar de la fondation Casbahdont il est membre, dans lesopérations de restauration envis-agées par les pouvoirs publicsafin de coordonner les efforts de

sauvegarde des éléments de cepatrimoine. La fondation Casbah,qui connaît tous les aspects dudossier de réhabilitation de ce sitehistorique, inscrit au patrimoinemondial de l'humanité, peut con-stituer une "force de propositionpour le ministère de la Culture etles pouvoirs publics en charge decette réhabilitation", a estimé M.Hachi lors de la rencontre qui aété marquée par l'installation deHamid Haddadj à la tête de lafondation en remplacement d'AliMebtouche. Le chercheur a rap-pelé les différentes initiativesmenées par les pouvoirs publicsen faveur de La Casbah d'Alger etla chronologie de son classementdepuis la promulgation d'undécret exécutif en 1973, puis en1989, jusqu'à son inscription aupatrimoine mondial de l'humanitéde l'Unesco en 1992. Il a égale-ment évoqué l'arsenal juridiquemis en place pour la protection dupatrimoine historique etarchéologique d'Alger, citant par-ticulièrement le Plan permanentde sauvegarde et de mise envaleur de La Casbah d'Alger(2013). La situation de La Casbahs'est aggravée et compliquéedavantage après le lancement desopérations de réaménagement en1985 et le début des opérations demaintien non étudiées voire nonconformes aux normes par lesentreprises d'entrepreneuriat.Cette succession d'événements amené à la démolition desquartiers et de lots en entier, pourne citer que les quartiers situés àZoudj-Ayoune, Soustara, Soukel- Djemâa, devenus des espacesvides toujours pas aménagés mal-gré leur valeur historique. "Leplan des secteurs préservésvisant le réaménagement du cen-tre historique de la ville, entraveles opérations d'interventiondans le tissu urbain de LaCasbah", a-t-il souligné. Pour sapart, Abdelkrim Ziani, membrede la fondation Casbah a passé enrevue le passé séculaire de cetteville, considérée comme un

espace urbain vivant témoin del'histoire mémorielle collectivealgérienne et du génie civil local,mettant en avant les effortsdéployés par les membres de laFondation en vue de "protéger laville séculaire et réhabiliter cecentre historique". A l'occasionde cette manifestation coïncidantavec la Journée nationale de LaCasbah, un musée a ouvert sesportes pour permettre aux visi-teurs de s'informer, via des pho-tographies, sur les martyrs parmiles enfants de La Casbah qui sonttombés au champ d'honneur pourrecouvrer l'indépendance.

L'artisan de la casbah envoie de disparition

L'artisanat traditionnel, autre foisrépandu dans La Casbah d'Alger,est aujourd'hui menacé de dis-parition devant la grande baissedu nombre d'artisans, la dégrada-tion du cadre urbain de la Médinaet l'absence de soutien à ces pro-fessions qui souffrent en silencedepuis de nombreuses années. Levisiteur de La Casbah d'Alger,classée au patrimoine mondial del'humanité en 1992, peut releverque les artisans encore en activitése comptent sur les doigts d'unemain et se trouvent majoritaire-ment dans la haute Casbah, parti-culièrement à la rue Sidi-Driss-Hamidouche ou aux alentours dela mosquée Sidi-Ramdane, où lesbâtisses sont encore relativementen bon état de conservation et oùles ruelles sont sécurisées.Rencontrés par l'APS, des artisansaffirment qu'ils "sont à peine unedizaine encore en activité", dansl'ébénisterie d'art, la dinanderie etla céramique, et que ces métierstendent à disparaître devant ladégradation du cadre urbain de lamédina et le manque d'intérêt desjeunes qui se sont détournés deses métiers qui manquent demoyens et de soutien des pou-voirs publics. Aigri après de nom-breuses désillusions, le dinandierEl Hachemi Ben Mira confie satristesse en voyant ce qu'estdevenu sa Casbah natale et sesmétiers regrettant "qu'ils ne sontplus que deux à perpétuer cettetradition aujourd'hui dans depetites échoppes même s'il a lui-même formé une trentaine dejeunes". Avec beaucoup de nos-talgie, il évoque une époque oùles "rues prenaient le nom desmétiers qui y étaient exercés et oùils étaient une trentaine dedinandiers à travailler le cuivre

pour les besoins des fêtes famil-iales et pour l'usage quotidien".Après 58 ans de métier, ElHachemi Ben Mira, qui a apprisle métier dans l'atelier deMohamed Zoulou, constate queles artisans de La Casbah sont"une espèce en voie de dispari-tion" en énumérant ceux qui nousont quitté et ceux ayant arrêtéleurs activités. Refusant dedemander toute forme d'aide ilcontinue à proposer ses créations,bijoux, luminaires et ustensiles decuisine et de bain, et des antiqui-tés remontant à la périodeottomane chinés chez les habi-tants. Dans la haute Casbah, lacéramiste Bahia Rouibi a rouvertson atelier après plusieurs moisde fermeture et propose desobjets de décorations et de petitssouvenirs aux visiteurs. BahiaRouibi, qui loue un petit atelier,regrette d'être confrontée à autantde difficultés liées au "prix exor-bitant de la matière premièreimportée et l'absenced'implication des artisans dansles projets publics de restaura-tion".Autre artisan rencontré dans lahaute Casbah, Khaled Mahiout,spécialisé dans l'ébénisterie d'artet la restauration du bois qui ahérité ce métier de son père. Dansson atelier de la rue Sidi-Driss-Hamidouche, il travaille avec sonfils pour réaliser des portes, desrampes, des colonnes et autresmiroirs en plus de restaurer despièces anciennes pour lesmosquées, hôtels et particuliers.Agé de 70 ans, il évoque uneépoque où La Casbah était auto-suffisante en matière d'artisanatet estime que "le renouveau de lamédina doit également passerpar la mise en valeur de sesmétiers." Malgré la dégradationdu cadre urbain et la rareté desvisiteurs, une autre famille adécidé d'ouvrir un restaurant tra-ditionnel en 2019, baptisé "Lanostalgie". Karim le gérant de cetétablissement installé dans lamaison familiale et qui proposedes tables installées dans lesescaliers d'une venelle, considèreson projet comme une petitepierre à l'édifice de la mise envaleur des lieux.Il plaide cependant pour"l'ouverture des nombreuseséchoppes fermées et à sécuriserles lieux pour insuffler une nou-velle dynamique touristique".

R. C.

Symbole de l’authenticité dupatrimoine algérien et témoinvivant de la glorieuseNumidie, le tombeaud’Imedghassen, situé dans lacommune de Boumia, àBatna, a bénéficié d’unprogramme budgétaireambitieux destiné à sarestauration en profondeur,suscitant un réel espoir chezles spécialistes quisouhaitent ardemment lapréservation du plus ancienmonument historique enAlgérie et dans l’Afrique duNord.

D écidée à la faveur de la levéedu gel sur le projet annoncéepar le gouvernement, la restau-

ration du tombeau qui sera superviséepar des spécialistes algériens en coor-dination avec des entreprises relevantdu ministère de la Culture etl’association des Amisd’Imedghassen, s’est vue allouer unmontant estimé à 150 millions dedinars, en plus de 500.000 dollarsaccordés dans le cadre d’une conven-tion avec les États-Unis.Selon Bilal Benaziz, responsable dusite d’Imedghassen et représentant del'Office national de gestion etd’exploitation des biens culturels(OGEBC), le tombeau évoqué pour lapremière fois par l’historien AbouOubeid El Bakri (1030-1094) sousl’appellation de "tombe deMadghous" renvoie à une périodeimportante de l'histoire de l'Algérie"en raison de ses caractéristiquestechniques et architecturales mar-quant la transition entre l’art grec etégyptien"."A partir de là apparait l'importancede ce monument qui constitue untémoin vivant du brassage culturel decette époque, en plus de son ines-timable valeur historique et esthé-tique'', a ajouté le même responsable,affirmant que ce site est appelé àdevenir, après la "restauration, unedestination touristique susceptible depromouvoir la culture de la région,dont les vestiges numides éclipsésparfois par certains sites romains".Rappelant que "ce monument a faitl’objet de plusieurs projets visant sapréservation, notamment l’étude rel-ative au plan de protection et derénovation du site et sa région, M.Benaziz a indiqué que "la premièreétape a été achevée, tandis que ladeuxième est actuellement à l’arrêt

suite à des réserves non levées par lebureau d’études. Cela, en plus duprojet de sécurisation et de valorisa-tion conformément au programme desoutien et de valorisation du patri-moine culturel, dans le cadre d’uneconvention entre l’Union européenneet l'Algérie datant de 2016".La même source a relevé, en outre,que le "tombeau d’Imedghassen abénéficié, antérieurement à cetteopération, de plusieurs rénovationsentre 1972 et 1973 dirigées par unecommission mixte algéro-italiennedans le but de consolider certainesparties du monument".Le fait important et à retenir dans ceprojet de restauration du tombeaud’Imedghassen, agréé par le min-istère de la Culture et des Arts etsoutenu par l’État est d’être entreprispar des experts algériens.L'association des Amisd’Imedghassen contribuera à ce pro-jet à travers le suivi des travaux ainsique l’accompagnement des autoritéslocales et les entreprises chargées parla tutelle de sa concrétisation suivantdes méthodes scientifiques permet-tant de mettre un terme à sa détériora-tion afin de le préserver.L’association des Amisd’Imedghassen œuvre, depuisplusieurs années, à la protection dutombeau, notamment à traversl’organisation du marathond’Imedghassen. La restauration dusite sera lancée prochainement avecla coopération des autorités locales.Suite à la visite de la ministre de laCulture et des Arts sur les lieux, lewali de Batna, Toufik Mezhoud, adécidé de raccorder le site au réseaud’alimentation en eau et au réseau

d’électricité pour faciliter les travauxqui devront durer cinq années. Lavulnérabilité du monument s'estaccrue ces dernières années ce quisuppose que les interventions pro-grammées sur le site doivent être exé-cutées avec une attention particulièreet une technicité minutieuse en tenantcompte notamment de toutes lesétudes et les tentatives de restaurationprécédentes.

Eviter l'effondrementdu mausolée

Des spécialistes, des acteurs du mou-vement associatif et autres experts enpatrimoine archéologique consid-èrent que "ce projet intervient à pointnommé et constitue une urgence pouréviter la dégradation d'autres partiesdu tombeau qui pourraient précipiterson effondrement".A cet effet, l'expert en archéologie etconseiller de la ministre de la Cultureet des Arts, Abderrahmane Khalifa, aaffirmé que le "tombeaud’Imedghassen arbore d’importantsdommages au niveau du dôme dont ladestruction a favorisé l'infiltrationdes eaux de pluie en profondeur, ycompris dans la chambre funéraire etl’assise déjà fragilisée de ce monu-ment archéologique".Construit au IVe siècle avant J.-C, cemonument est considéré comme leplus ancien site historique etarchéologique d'Algérie, ce site a faitl’objet d’après "Kitab El Istibsar"datant du XIIIe siècle de l'Hégire,d’une tentative de démolition aprèsque les fixations en plomb (pierre detailles unifiées par des crampons enbois enveloppés de plomb) reliant lespierres de l’édifice de la base au som-

met aient été enlevées, mais letombeau a finalement résisté.Erigé sur une petite colline, dans ledouar Ouled-Zayed (commune deBoumia), à environ 30 kilomètres àl’ouest de Batna, le "tombeaud’Imedghassen reflète l'architecturefunéraire d’une imposante "bazina"qui représente une tombe royalenumide", selon Abdelkader Bitam,chef de service du patrimoine culturelde la direction de la culture."Certains spécialistes attestent quece tombeau est celui d’Imedghassen,roi des amazighs Zénètes, alors qued’autres affirment que c'est plutôt letombeau du roi Syphax", a affirmépar ailleurs la même source. Bâti engrosses pierres brutes minutieuse-ment taillées portant des inscriptionsnumides antérieures à l’invasionromaine, ce tombeau conjuguantl’architecture égyptienne et grecque aété construit sous forme d'un dômed'une hauteur de 19 mètres reposantsur une base cylindrique d'undiamètre de 59 mètres orné de 60colonnes doriques."Plusieurs recherchesarchéologiques ont été menées sur lesite entre 1858 et 1867 et d’autres en1873", a fait savoir la même source,rappelant que le tombeaud’Imedghassen a été "classé dans laliste des sites et monuments antiquesen 1900".La même source a ajouté que "ce sitearchéologique a été publié dans leJournal officiel le 23 janvier 1968,avant de proposer en 2002 ce monu-ment classé patrimoine national, aumême titre que d’autres tombeauxanciens, à un classement au patri-moine mondial".

TOMBEAU D’IMEDGHASSEN

Restauration du plus ancienmonument historique en Algérie

JOURNÉE DE LA CASBAH

Les dossiers de réhabilitationde 32 sites historiques à l'étude

JOURNÉE DE LA CASBAH

Les dossiers de réhabilitation de32 sites historiques à l'étude

DAR ES'SOLTANE

La Citadelle d'Algerdévoile ses secretsCULTURE

TOMBEAU D’IMEDGHASSEN

Restauration du plus ancienmonument en Algérie

Les dossiers de réhabilitation et de restauration de 32 sites historiques et de vieilles bâtissesdans le secteur sauvegardé de La Casbah d'Alger sont à l'étude, a annoncé le conservateur

du patrimoine culturel à l'Agence nationale des secteurs sauvegardés (ANSS).

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 202110

La deuxième édition de l’exposition col-lective de toiles, "La Serbie vue par desartistes algériens", évoquant l’amitiéalgéro-serbe à travers la mise en valeurdes patrimoines culturels des deux pays,a été inaugurée, à Alger. Visiblejusqu’au 4 mars à la galerie "Baya" duPalais de la culture Moufdi-Zakaria,l’exposition, célébrant l’amitié entre lesdeux pays et la fête nationale serbe (15février), a été conjointement ouverte parla ministre de la Culture et des Arts,Malika Bendouda et l’ambassadeur de laRépublique de Serbie AleksandarJankovic. Donnant libre court à leurscréativités, une quinzaine de plasticiens,ont réalisé une cinquantaine de toilesconçues dans différents courants artis-tiques et un mélange de couleurs vivesaux formes poétiques, figuratives ouabstraites.Les symboles des deux pays, la beauté

de leurs paysages à l’âme balkanique etméditerranéenne, la richesse de leurs his-toires et la profondeur de leurs tradi-tions, sont autant de thèmes développésdans des toiles peintes à l’huile ou àl’acrylique dans des techniques mixtes.A travers de belles poésies muettes cesartistes ont établi des passerellesd'amitié entre les deux pays à l'instar deYacine Kezas, Assia Gas, Nadjima Laib,Djamila Ababsia, Rachida Bakhti,Ahmed Mechedal, Hadia Hadjeres, ouencore Said Rahmani. Ainsi, dans unélan créatif prolifique, Yacine Kezas aembelli l’espace avec, "La femmepoupée","L’Homme et lePouvoir","L’attente d’une mère" et "Lesjumeaux", alors que Assia Gas , autodi-dacte talentueuse au pinceau joyeux etpointu, a rendu, "Leriem", "Le Canyonde l’Uvac" et "La forteresse deSmederevo" (symbole historique en

Serbie). En présence de représentants dedifférentes missions diplomatiquesaccréditées à Alger invités à cevernissage, la ministre de la Culture etdes Arts, Malika Bendouda , à rappelé laqualité des relations "hautement ami-cales" entre l’Algérie et la Serbie, met-tant l’accent sur le rôle de l’art, "facteurde consolidation des liens culturels"entre les deux pays. Malika Bendouda aannoncé le lancement, à la fin de lasemaine en cours, de "Lawhati", un nou-vel espace virtuel dédié aux arts plas-tiques.De son côté, l’Ambassadeur de laRépublique Serbe Aleksandar Jankovic,a évoqué les liens amicaux et historiquesentre la l’Algérie et la Serbie, en rap-pelant le parcours du photographe-caméraman serbe de la Révolutionalgérienne, Stevan Labudovic (1926-2017).

La citadelle d'Alger ou "DarEs'Soltane", site historique etarchéologique, siège de l'autorité poli-tique durant les dernières années de larégence d'Alger, connait une animationet une activité notable depuis l'annoncefaite, fin novembre 2020, par l'Officenational de gestion et d'exploitation desbiens culturels protégés (Ogebc)d'ouvrir la partie restaurée de ce site auxvisiteurs. Une affluence appréciable dupublic est enregistré dans ce site sin-gulier qui regroupe plusieurs bâtisses,où les jeunes viennent à la découvertedes lieux et de leur histoire alors que lesplus âgés sont animé par la nostalgie etla volonté de voir le résultat des travauxde restauration. Des guides de l'Ogebcproposent une visite à travers les parties

restaurées de la citadelle en mettant envaleur l'aspect esthétique et les particu-larité architecturales de ce site et des for-tifications qui l'entourent. L'officeimpose cependant des visites guidéeslimitées à deux personnes par séance quiauront l'occasion de voyager à travers letemps et l'histoire grâce aux informa-tions des guides et des reconstitutionsqui permettent une vision de DarEs'Soltane avant la colonisationfrançaise et les différentes modificationsqui y ont été opérées. Les visiteurs peu-vent également s'informer sur les tech-niques de construction de l'époque,ayant donné les somptueux palais etmosquées de la citadelle, sur les fortifi-cations, mais aussi sur celles relatives àl'approvisionnement en eau, les aque-

ducs à souterazi notamment. Pas moinsde sept batteries totalisant près de 200canons protègent la citadelle qui compteégalement des ateliers de fabricationd'armes, de munitions et de poudre àcanon. Les travaux de construction decette ensemble de 1.5 hectare avait com-mencé en 1516 pour être terminé en1591 avant de devenir en 1818, le siègede la régence et le centre du pouvoir. Audébut de la colonisation française, le sitea été rapidement occupé et transformé encentre militaire avant que de nouveauxouvrages ne viennent dénaturer lacitadelle comme une caserne et unmusée militaire installé par lesgénéraux de l'armée coloniale en lieu etplace des jardins. Les visiteurs sont con-viés, tous les jours entre 9:00 et 17:00,

à découvrir le quartier des janissaires, lebain des janissaires et le Bastion 5accompagnés de guides de l'office quiveillent au respect des mesures deprévention contre la propagation ducoronavirus.

La visibilité acquise par l’artpictural algérien a augmenté,c’est indéniable. Certainesbarrières institutionnelles ontété enjambées et des espacesont été créés grâce auxinitiatives privées et auxréseaux sociaux qui ontdésenclavé les artistes et lesont mis en contact avec lemonde.

CONTRIBUTION DE MYRIAM KENDSI

L es artistes ont abordé dans leursœuvres tous les problèmes quitraversent l’Algérie contempo-

raine : la confiscation de l’histoire etdu pouvoir (les monstres de Bardi), letraumatisme de la décennie noire(Sofiane Zouggar et sa mémory ofviolence), le désir d’exister (DjamelAgania), le piège d’une économiebasée sur les hydrocarbures, les harra-gas (Yasser Ameur), la violence desrapports de genres, l’aliénation, les

rapports de domination, les tabous(Yasser Ameur, El Meya et FellaTamzali Tahari, récemmentl’installation d’Abdo Shanan avecUntold…).Cependant se pose la question du pub-lic, de sa sensibilisation et des dif-férentes formes de structures quidevraient être autant de d’interfacespour toucher le citoyen et permettrel’appropriation de ce qui constitue defait la sève de notre roman national àsavoir l’art et la culture .Les artistes et les créatifs en général

font face à de multiples contraintesliées à l’administration et son manquede transparence. Un décalage existeentre les attentes, les besoins des créa-teurs et les institutions qui devraientêtre des facilitateurs pour accompagn-er leur processus de médiation endirection d’un public souvent néo-phyte. Un travail de fond s’impose deleur part pour apporter plus de trans-parence et d’appui sans désir derécupération, de cooptation oud’injonctions politiques via le softpower . Actuellement il manque aux

artistes des espaces de travail, desrevues d’art, des critiques, des sys-tèmes d’archivage, une commandepublique, des mécénats privés, uneorganisation qui leur permetted’exister de manière pérenne et unemeilleure répartition des soutiens etréseaux sur le territoire national. Dansun contexte où les écoles d’art sontencore en grande difficulté, où lesgaleries sont encore trop peu nom-breuses, l’appétence pour l’art peucultivée dans l’éducation, la com-mande publique absente, l’enjeu estde taille.Les artistes algériens ont une place àprendre, loin des aliénations cul-turelles provoquées par l’orientalisme,l’acculturation, le tourisme de masseou la folklorisation des cultureslocales mais cela nécessite de la ténac-ité loin des sirènes du marché de l’artoccidental en manque de nouveauté ,de ses injonctions multiples ou de larécupération d’un pouvoir à bout desouffle, il y va de notre épanouisse-ment et de notre rapport au monde.

M. K.

CULTURE

"LA SERBIE VUE PAR DES ARTISTES ALGÉRIENS"

Une exposition de toiles inaugurée à Alger

"DAR ES'SOLTANE"

La citadelle d'Alger dévoile ses secrets

Enjeux pour l’art pictural algérien

L'Algérie participeau festival virtuel

"Mobile Film FestivalAfrica"

Le court métrage "Manjich" (je ne vienspas) du réalisateur algérien, MustaphaBenghernaout, participe à la 1ère éditiondu festival français virtuel "Mobile FilmFestival Africa", qui se poursuivrajusqu'au 17 mars prochain, selon le siteélectronique du festival. Ce courtmétrage (70 secondes), consacré à laquestion de l'émigration clandestine, estdisponible sur la plateforme officielle dufestival et ses pages officielles sur lesréseaux sociaux. Un total de 51 filmsreprésentant 23 pays africains portant surdifférents thèmes, dont la Femme, lesdroits de l'Homme, l'environnement et lapandémie de covid-19, sont en compéti-tion lors de ce festival, dont l'objectifest de dénicher de nouveaux talents dansle domaine de la réalisation ciné-matographique et de les encourager àréaliser des films avec leurs propresmoyens. Ce festival est dédié à la réali-sation de courts métrages, via lesSmartphones, d'une durée d'une (1) àdeux minutes, précise la même source,ajoutant que les prix seront remis marsprochain en Tunisie. Né en 1987 àMostaganem, le réalisateur autodidacteBenghernaout a participé à plusieursconcours et festivals internationaux etobtenu plusieurs récompenses. Le festi-val "Mobile Film Festival Africa", quiest le nouveau concept du festival inter-national des courts métrage "MobileFilm Festival", a été créé en 2005 par unréalisateur français.

La formation de 7 jours a étéencadrée par des expertsdans l’inspection de la pêcheau thon, dont un expert de laCommission internationalepour la conservation desthonidés de l'Atlantique(ICCAT),

PAR BOUZIANE MEHDI

Q uatorze inspecteurs de pêche dedifférentes wilayas dans l’ouestdu pays ont pris part à une for-

mation sur la pêche au thon rouge enhaute mer organisée à l’Institut tech-nologique de pêche et d’aquaculture(ITPA) d’Oran, ont fait savoir à l’APSdes encadreurs.Le directeur de la pêche et des res-sources halieutiques, LahouariKouissem, a précisé que la formationde sept jours a "été encadrée par desexperts dans l’Inspection de la pêcheau thon, dont un expert de laCommission internationale pour laconservation des thonidés del'Atlantique (ICCAT)."Les participants à la formation ontsuivi une partie théorique abordant laréglementation de la pêche hauturière,notamment celle du thon rouge, et unepartie pratique sur les mesures desécurité maritime, le matériel de la

pêche et les techniques du contrôle dela pêche, a indiqué l’APS, ajoutantqu’il s’agit, par ailleurs, de former cesinspecteurs sur l’utilisation d’un logi-ciel permettant d’estimer le tonnagedu thon capturé vivant pour êtregraissé dans des fermes aquacolesspécialisées et soulignant que la pêcheen haute mer constitue un des jalonsde la nouvelle stratégie nationalerégissant le domaine de la pêche et del’aquaculture.Selon Lahouari Kouissem, la "pêchecôtière n’est plus en mesure de satis-faire les besoins en ressources halieu-

tiques", déclarant quel’"encouragement de l’investissementen construction navale de grandsnavires, thoniers notamment, et de laformation sur la pêche hauturière sontles premières recommandations duministère de tutelle". Pour rappel eministre de la Pêche et desProductions halieutiques, Sid-AhmedFerroukhi, en visite à Tlemcen, avaitannoncé que "le port de Sidi-Youchâadans la daïra de Ghazaouet, seradédié à la pêche hauturière".

B. M.

Les superficies irriguées ont enregis-tré une extension inédite, ces der-nières années à Djelfa, à l’origined’un saut qualitatif dans le secteuragricole local, contribuant particuliè-rement au développement de la céréa-liculture, dont les indices de crois-sance augurent de perspectives pro-metteuses.L’extension de la superficie irriguée aparticipé grandement àl’augmentation des rendements de laproduction agricole notamment dansla filière céréalière, pour laquelle lerendement moyen à l’hectare à plusque doublé en passant de 30 qx/ha à60, et ce grâce à l’adoption de diffé-rents systèmes d’irrigation modernes.Ce qui a permis d’augmenter la pro-ductivité en procédant à l’extension dela superficie irriguée avec l’utilisationd’un système d’irrigation par asper-sion.Les résultats du système d’irrigationpar aspersion sont visibles et se tradui-sent par une amélioration des rende-ments à l’hectare et de ce fait de laproduction qui a doublé au fil des ans.Le recours à l’irrigation a égalementpermis de diversifier les cultures, horscelles dites pluviales. Les superficies

irriguées ont enregistré un importantessor ces dernières années, en passantde 1.074 hectares en 2010, à pasmoins de 19.180 hectares en 2020,prévoyant un accroissement de cettesuperficie durant la présente cam-pagne labours-semailles, pour attein-dre les 22.627 hectares, soit unehausse de 18 %.Les "programmes d’électrificationagricole et le règlement de la situationfoncière des agriculteurs ayant pro-cédé à la mise en valeur des terres àtravers la wilaya ont contribué demanière significative à l’extension dela superficie irriguée" a observé cemême responsable.L’augmentation de la superficie irri-guée est aussi le fruit d’une prise deconscience chez les agriculteurs etleur adoption des techniquesmodernes dont la mécanisation agri-cole et les systèmes d’irrigationd’appoint, outre les campagnes devulgarisation agricoles initiées par laDSA à travers les ondes de la radiolocale, et autres activités d’orientationorganisées par les instituts techniquesdu secteur. Suite au constat des faiblesrendements de 30 qx/ha, réalisésdurant les campagnes précédentes

dans la filière céréalière, la DSA adécidé d’assurer un accompagnementtechnique aux céréaliculteurs en vuedu relèvement de la production, à tra-vers une maîtrise de l’itinéraire tech-nique de la filière.Les céréaliculteurs bénéficient, enoutre, de nombreux programmes desoutien, qui leur permettentl’acquisition d’équipementsd’irrigation, pompes, machines,semences traitées et autres engraischimiques.A noter que la wilaya de Djelfa, quiest une région steppique par excel-lence, compte un nombre de zonesnaturellement irriguées, représentéespar les "dhayates" (des sitesd’écoulement et de collecte d’eau depluie), outre les terres situées sur lesberges des cours d’eau et oueds, esti-mées à quelque 9.730 hectares.Les superficies irriguées de la wilayasont majoritairement concentrées dansles régions agricoles de la partie nordde Djelfa, soit Bouirette-Lehdeb, El-Birine, Sidi-Laâdjel, et Had-Shari. Acela s’ajoutent les surfaces irriguéesdu la partie Sud, situées à Messaâd,Aïn-Ibel, Tadmit et Deldoul.

APS

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 2021 11

MOSTAGANEM1 milliard DA pourle développement

des communesUn budget d’un milliard de dinars a étéconsacré au programme de développe-ment au profit des communes de lawilaya de Mostaganem. Cette enve-loppe budgétaire concerne la premièretranche des opérations de développe-ment enregistrées au titre de l’année encours au profit de la population dequelque 170 villages, en majorité clas-sés dernièrement comme zonesd’ombre. Ce programme de développe-ment comprend 69 projets de désencla-vement des zones reculées et la moder-nisation du réseau routier, parallèle-ment à 12 autres de réhabilitation del’éclairage public et d’améliorationurbaine. Les communes concernées ontbénéficié de 28 projets d’alimentationen eau potable et d’amélioration del’équipement public de l’eau, ainsi que26 autres de raccordement aux réseauxd’assainissement, en plus de trois pro-jets de réalisation de stades et de ter-rains de proximité.Le wali de Mostaganem a instruit lesP/APC à accélérer les procédures admi-nistratives pour entamer les travaux deces projets et leur suivi sur le terrain,avec la collaboration des associationset de la société civile locales.Parallèlement, 45 autres opérationsseront réceptionnées au profit deszones d’ombre, qui bénéficient actuel-lement de la priorité, en plus de 242projets entrés en service fin décembre2020. En 2020, 462 zones d’ombreont bénéficié, à ce jour, de 284 opéra-tions urgentes de développement lan-cées par les autorités locales audeuxième semestre 2020, avec uneenveloppe budgétaire de plus de 3 mil-liards de dinars.

MILARéalisation de10 opérations

d’implantations deprothèses du genou

Des interventions d’implantation de laprothèse du genou ont été réalisées auprofit de dix malades au sein del’établissement public hospitalierFrères-Meghlaoui de la ville de Mila.Premières du genre dans la wilaya deMila, cinq interventions de ce type ontété effectuées à l’initiative d’un staffmédical composé de spécialistes enchirurgie orthopédique, avec le soutienprofesseur Abderrahmane Bourahla,spécialiste en chirurgie orthopédique auCHU de Constantine.L’hôpital a mis en place tous lesmoyens à la disposition du staff médi-cal, dont la mobilisation de 3 millionsde dinars pour l’acquisition des pro-thèses pour les malades dont la pro-grammation a été faite après avoircontacté tous les établissementspublics hospitaliers de la wilaya eteffectué les consultations médicalesnécessaires.Ces opérations ont été organisées dansle cadre d’une caravane chirurgicalevisant à former les staffs médicaux del’EPH Frères-Meghlaoui et des EPHd’autres wilayas, dont celui de Tébessa,à ce type d’intervention chirurgicale.

APS

ORAN, INSTITUT D’AQUACULTURE

Formation d’inspecteurs depêche au thon en haute mer

DJELFA, DÉVELOPPEMENT DE L’AGRICULTURE

Des perspectives prometteusespour la céréaliculture

6 PUBLICITÉ MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 2021

Midi Libre n° 4203- Jeudi 25 février 2021 - Anep 2116 003 619 Midi Libre n° 4203- Jeudi 25 février 2021 - Anep 2116 003 650

Midi Libre n° 4203- Jeudi 25 février 2021 - Anep 2116 003 632

leurs offres pendant une durée équivalente

Lʼoffre économiquementla plus avantageuse

comme inférieure offrefinancié parmi

les offres qualifiéestechniquement.

Lʼoffre économiquementla plus avantageuse

comme inférieure offrefinancié parmi

les offres qualifiéestechniquement.

Lʼoffre économiquement laplus avantageuse comme

inférieure offre financiéparmi

les offres qualifiéestechniquement.

Lʼoffre économiquementla plus avantageuse

comme inférieure offrefinancié parmi

les offres qualifiéestechniquement.

Lʼoffre économiquement laplus avantageuse comme

inférieure offre financiéparmi

les offres qualifiéestechniquement.

Belux a l'intention departiciper activement etefficacement àl'embellissement des villesalgériennes, notamment lacapitale Alger qui nécessiteun éclairage public digne desmégapoles et des grandescapitales.

PAR AMAR AOUIMER

B elux Alliance Siyaha déve-loppe une écoute appropriéedes citoyens algériens pour

offrir des produits novateurs et effi-caces, pour des projets à forte noto-

riété, qui mettent en valeur notrepatrimoine architectural, nos villes,nos résidences, nos hôtels, nos pla-cettes, nos stades, nos territoires etnotre pays. Nous avons choisi, à tra-vers notre catalogue Siyaha, de vousfaire voyager à travers les 48wilayas afin de vous faire découvrirles grandes richesses et l'énormepotentiel de nos territoires. Noussommes les spécialistes del'éclairage en Algérie depuis 1975.Nous nous sommes engagés sur lavoie de la durabilité, de la création,de l'innovation et du design pourvaloriser vos villes et notre pays.Nous avons toujours été fidèles etrespectueux des normes et des parti-

cularités techniques et environne-mentales de nos villes. Nos produitssont réalisés avec des matériaux dequalité, au premier rang del'aluminium, recyclable à 100 % et àl'infini, des LED, du solaire - là où ilen faut -, et des lignes de mobilierlumière fonctionnelles et inspirées.A l'écoute des prescripteurs, Beluxinnove et garantit ses produits etveille à ce que les fraudeurs etcopieurs ne puissent exister enAlgérie.Belux estime que la lumière révèlele tourisme nocturne 2021 de sacapitale emblématique bougie. Lalumière vecteur du développementlocal et de la civilisation à la res-

cousse du marché de la touristifica-tion à l'heure de la crise sanitaireplanétaire du Covid-19.Belux recommande le rapproche-ment avec Belux alliance siyahapour développer et promouvoir untourisme local florissant. Il est tempsde rebondir à la recherche des gise-ments touristiques, de dévoiler lestrésors patrimoniaux très souventméconnus et planter les racines dufutur.La lumière demeure la valeurmotrice et la source d'où jaillit deslaboratoires innovants sur tout le ter-ritoire national. Et de bougies jaillirale tourisme nocturne.

A. A.

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 202112 ÉCONOMIE

BELUX ALLIANCE SIYAHA À L'ÉCOUTE DES CONTRIBUTEURS

Respect des normes techniqueset environnementales

Le ministre du Travail, de l'Emploiet de la Sécurité sociale, El HachemiDjaâboub, a annoncé le lancement"dans les toutes prochainessemaines" d'une opérationd'insertion intensifiée des jeunes, aindiqué un communiqué du minis-tère.S'exprimant lors de la cérémonied'installation de 12 directeurs del'Emploi de wilaya, organisée lundiau siège du ministère, Djaâboub afait savoir qu'"une opérationd'insertion intensifiée des jeunessera lancée dans les toutes pro-chaines semaines".A cette occasion, le ministre a ins-

truit les directeurs de wilayas àl'effet de "veiller à la poursuite desefforts visant à améliorer les presta-tions du service public et prendre encharge les dossiers prioritaires,notamment celui de l'insertion pro-fessionnelle des jeunes dans le cadredes contrats de pré-emploi".Soulignant la nécessité de "suivrequotidiennement et rigoureusementl'opération d'insertion pour la para-chever dans les délais impartis, envertu du décret exécutif numéro 19-336 du 8 décembre 2019", Djaâbouba indiqué que ce dossier "fait l'objetd'un intérêt particulier de la part duprésident de la République,

Abdelmadjid Tebboune". Dans lemême sillage, le ministre du Travaila insisté sur l'impératif d'assurer "unbon accueil au profit aux citoyens etd'écouter leurs préoccupations, enœuvrant sans relâche pour la luttecontre le fléau de la bureaucratie eten fournissant un service public dequalité dans le cadre du respect envue de donner une image positive dusecteur au niveau local".En ce qui concerne les directeurs dewilaya, le ministre a affirmé quecette opération vise à "impulser unenouvelle dynamique au niveau localen offrant aux jeunes cadres les pos-sibilités d'accéder aux postes de res-

ponsabilité, dans le cadre du planmis au point pour la promotion desressources humaines au niveau dusecteur, et sur la base de la compé-tence, premier critère des promo-tions".L'installation s'est faite sur la based'une "opération d'évaluation rigou-reuse de la performance qualitativeet quantitative des cadres au niveaulocal, afin d'améliorer la gouver-nance et le service public au niveaudu secteur et promouvoir la qualitédes relations avec le citoyen", aconclu le communiqué.

R. E.

Le groupe pétrolier Total n'anticipepas de baisse de la demanded'hydrocarbures avant 2030, adéclaré son P.-dg, Patrick Pouyanné,précisant que l'entreprise envisaged'augmenter sa production quoti-dienne durant cette période.S'exprimant lors de la conférence"International Petroleum Week" surl'industrie du pétrole qui se tient parvisioconférence, Pouyanné a affirméque le groupe Total n'anticipe pas debaisse de la demande en pétrole etgaz avant 2030.En conséquence, "Total envisage depasser sa production quotidienned'équivalent pétrole et gaz de 3 mil-lions de barils actuellement à 4 mil-lions d'ici 2030, grâce au renfortattendu du gaz naturel liquéfié(GNL) et du renouvelable", a-t-il

précisé. Le groupe français restecependant "très fier de produire dupétrole", a souligné Pouyanné, indi-quant que l'économie mondiale étaitencore largement dépendante del'énergie fossile. "La transition éner-gétique doit être faite, mais elleprendra du temps car les énergiesrenouvelables sont coûteuses à met-tre en œuvre", a précisé le patron dugéant énergétique, qui s'est engagé àatteindre la neutralité carbone d'ici2050.Mais s'il reste "prudent pour l'annéeen cours, Pouyanné attend une aug-mentation des rentrées d'argent deTotal puisqu'une augmentation duprix du baril de 10 dollars apporte3,2 milliards de flux de trésorerie àl'entreprise" , a-t-il souligné encoreune fois.

Or le baril de Brent, la référenceeuropéenne, est passé d'un peu plusde 35 dollars début novembre, justeavant l'annonce des vaccins contre laCovid-19, à 65 dollars ces jours-ci.Le sujet du "pic pétrolier" est large-ment discuté au sein de l'industrie,beaucoup d'acteurs se demandant sila demande va vraiment rebondir cesprochaines années au-delà d'unmaximum qui aurait été atteint en2019.Depuis, la pandémie a fait plonger lademande d'hydrocarbures, et la tran-sition énergétique mine les perspec-tives à long terme.Pendant longtemps, les experts ontcherché à déterminer le moment oùles réserves mondiales de pétrolecommenceraient à décliner.Aujourd'hui, ils s'interrogent surtout

sur le moment où c'est la demandequi commencera à basculer. Enattendant, les finances des majorsont souffert l'an dernier. Total a parexemple annoncé au début du moisune perte nette de 7,2 milliards dedollars en 2020, contre un bénéficede 11,2 milliards en 2019, en raisonde dépréciations et des cours bas dupétrole du fait de la crise sanitaire.Ses concurrents européens et améri-cains ont partagé des résultats sem-blables.Le groupe a, par ailleurs, commeprojet de marquer sa diversificationau-delà du pétrole en adoptant unnouveau nom : Total Energies.Présenté à l'occasion des résultatsannuels ce mois-ci, il sera proposéaux actionnaires au printemps.

R. E.

EMPLOI

Lancement prochain d'une opération d'insertion intensifiée

HYDROCARBURES

Pas de baisse de la demande en pétroleet gaz avant 2030

Le Premier ministre, AbdelazizDjerad, s’est exprimé, hier, surl’affaire de l’acquisition parSonatrach de la raffinerieAugusta en Italie.

PAR RAHIMA RAHMOUNI

T out en annonçant que le pôle judi-ciaire économique et financier aouvert une enquête judiciaire concer-

nant l’acquisition de cette raffinerie,Abdelaziz Djerad a fait savoir qu’un "man-dat d’arrêt international a été émis par lejuge d’instruction à l’encontre du principalresponsable dans cette acquisition".Djerad ne le cite pas nommément, mais ils’agit de l’ex-P.-dg de Sonatrach,Abdelmoumen Ould Kaddour, actuelle-ment à l’étranger. Ce dernier, était à la têtedu groupe Sonatrach au moment du rachatde la raffinerie d’Augusta à la multinatio-nale américaine ExxonMobil. OuldKaddour avait même défendu cette acquisi-tion. Le Premier ministre a déclaré que "laJustice poursuivra les responsables impli-qués dans les affaires de corruption oùqu’ils se trouvent".Abdelaziz Djerad s’est exprimé dans undiscours prononcé depuis Hassi- R’mel àl’occasion de la célébration du 50e anniver-saire de la nationalisation des hydrocar-bures et du 65e anniversaire de la créationde l’Union générale des travailleurs algé-riens (UGTA). Rappelons qu’en juillet2020, le tribunal de Bir-Mourad-Raïs adécidé d’engager une enquête pour situerles responsabilités dans l’acquisition parSonatrach de la raffinerie d’Augusta enItalie. La justice a placé en détention pro-visoire l’ex-vice-président du groupeSonatrach Ahmed Mazighi et conseiller del’ancien P.-dg de Sonatrach AbdelmoumenOuld Kaddour. Il est poursuivi pour "dila-

pidation de l’argent public et abus de fonc-tions".Le ministre de l’Énergie sortant,AbdelmadjidAttar, avait confirmé fin aoûtdernier que l’affaire de cette raffinerie étaitdevant la justice. "Quand on m’a informédu projet (rachat de la raffinerie d’Augusta,ndlr), on m’a dit que c’était une bonneaffaire, ça va réduire nos importations, onva pouvoir traiter le brut algérien. J’ai ditque c’est une bonne affaire. Mais finale-ment, le dossier est tout à fait autre", avaitdéclaré le ministre de l’Énergie dansl’émission LSA Direct du Soir d’Algérie.Attar avait ajouté que le "dossier de cetteraffinerie est en justice" et a préféré ne pastrop en parler et laisser la justice faire sontravail.

Plus de 700 millions de dollarspour une raffinerie

vieille de 70 ansAprès avoir signé l’accord de vente avecEsso Italiana, filiale italienned’ExxonMobil, en mai 2018, Sonatrachavait conclu la vente de la raffinerie

d’Augusta le 1er décembre 2018.Sonatrach avait précisé à l’époque que "lepérimètre de cette transaction inclut la raf-finerie d’Augusta, les trois terminauxpétroliers de Palerme, Naples et Augusta,ainsi que les participations dans des pipe-lines reliant la raffinerie aux différents ter-minaux". Cette acquisition a fait coulerbeaucoup d’encre, tant sur le montant deson achat de 725 millions de dollars jugéexorbitant pour une raffinerie vieille de 70ans. Aussi, Sonatrach avait mis en avantle fait que la raffinerie allait traiter le brutalgérien, et ainsi combler le déficit natio-nal en produits raffinés.Mais, en réalité, la raffinerie d’Augustaétait conçue pour des bruts de densitésmoyennes et lourdes et non pas pour dubrut léger de la catégorie de ceux que pro-duit l’Algérie.La compagnie nationale s’est retrouvéed’ailleurs obligée de contracter un prêt de150 millions de dollars auprès de l’ArabPetroleum Investment CorporationApicorp pour l’achat de brut de la SaudiAramco à destination de la même raffinerie

de Sonatrach en Italie. Elle a mêmecontracté des prêts pour les travaux demaintenance de la raffinerie, qui est del’ordre de 100 millions de dollars.Ainsi, près d’un milliard de dollars ont étédéboursés par Sonatrach pour acheter uneraffinerie âgée de sept décennies auprès deson ancien propriétaire américainExxonMobil.

le projet Boosting III inauguréDjerad, qui était accompagné d’une déléga-tion ministérielle, a procédé àl’inauguration du projet - Boosting phaseIII - et a visité les différentes installationsde ce projet. Pour rappel, Sonatrach, lacompagnie nationale des hydrocarburesavait annoncé, le 8 février dans un com-muniqué, la mise en service du projetBoosting III du champ Hassi-R’mel.Le projet Boosting III de Hassi R’Mel estentrée en exploitation avec ses trois sta-tions: Sud, Centre et Nord, et ce, aprèsl’achèvement de la phase de "commissio-ning" de la dernière station Nord, a indiquéla même source. Le projet en question viseà maintenir un niveau de productionestimé à 180 millions de mètres cubes parjour et de récupérer des réserves supplé-mentaires estimées à 400 milliards demètres cubes de gaz naturel.

R. R.

PAR KAMAL HAMED

L'Union générale des travailleursAlgériens (UGTA) hausse le ton sur nom-bre de questions sociales. Il en est ainsi dela question de la retraite anticipée. Eneffet, l'UGTA est de nouveau revenu à lacharge en plaidant ouvertement en faveurdu droit inaliénable des travailleurs à pou-voir bénéficier de la retraite anticipée. "Ilest illogique d’imposer à un employé decontinuer à exercer au-delà des 32 ans deservice jusqu’à l’âge légal de départ à laretraite à 65 ans", a indiqué hier FerhatChabekh, un haut responsable du syndicatà la Chaîne 1 de la Radio nationale. Le"retour à la retraite sans condition d'âgereste une des solutions à même de résoudrela problématique du chômage des jeunes",a-t-il ajouté et ce particulièrement en cequi concerne les diplômés des universitéset des centres de formation.Selon la logique de la centrale syndicale,cette question est à même de libérer despostes et de laisser place aux nouveauxemployés. C'est la deuxième fois, en unlaps de temps court, que l 'UGTA revient àla charge sur cette question. En effet, il y

a juste quelques semaines, c'était SalimLabatcha, le secrétaire général de l'UGTA,qui a appelé à la révision de la loi actuellesur la retraite appliquée depuis le début del’année 2017, estimant qu’elle était"injuste" à l’égard de certaines catégoriesprofessionnelles. Le successeur de SidiSaïd, qui s'exprimait lors d’un meetingtenu dans la wilaya de Mascara, a ajoutéque cette loi est "un droit pour les travail-leurs ayant assumé leurs missions àl’égard de leurs employeurs avant de seretrouver devant des conditions sévèrespour un travailleur qui a accompli 32 ansde services et qui ne peut pas bénéfice desa retraite que s’il atteint les 60 ans". Plusque ça, "quand ce travailleur ajoutequelques années de travail à sa carrière, ilest surpris de ne pas bénéficier de cesannées en plus des 32 ans de servicesaccomplis", ajoute également le mêmeintervenant. Salim Labatcha critique ainsila disposition selon laquelle un travailleurmême s'il a accompli 32 ans de travail nepeut prétendre à la retraite s'il n'a pasatteint l'âge de 60 ans. Une dispositionjugée très injuste il est vrai par tous lesanalystes. Il est évident que si le syndicat

maintient le cap avec insistance sur cetépineux dossier il va incontestablementmettre la pression sur le gouvernement quiapparaîtra alors aux yeux des travailleurscomme un obstacle à l'acquisition de cedroit. Car pour le moment le gouverne-ment n'entend pas du tout revenir à laretraite anticipée puisque, à chaque fois, ille réitère avec clarté. Le gouvernement aexclu toute possibilité de revoir le dispo-sitif actuel. Et c'est le ministre du Travail,de l’Emploi et de la Sécurité sociale ElHachemi Djaâboub, qui a exprimé cetteposition de l'exécutif répondant ainsi à larevendication formulée par le premier res-ponsable de L'UGTA. "Le retour à laretraite proportionnelle et sans conditiond’âge est pour l’heure exclu", a déclaré leministre du Travail. Pour le représentantdu gouvernement, c'est le déficit de laCaisse nationale de retraite (CNR) quiempêche le gouvernement d'envisager leretour à la retraite anticipée. Les pouvoirspublics mettent à chaque fois en avant ledéficit de la CNR pour dire "non" au syn-dicat. Mais l'UGTA maintient toujours lecap et ne compte pas lâcher prise.

K. H. .

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 2021 5EVENEMENT

AFFAIRE DE LA RAFFINERIE D’AUGUSTA

Mandat d’arrêt international contrele principal responsable

RETRAITE ANTICIPÉE

L'UGTA harcèle le gouvernement

RENFORCEMENTDU FRONT SOCIAL

Le Président Tebbouneappelle l'UGTAà y "adhérer"

Le président de la République,Abdelmadjid Tebboune, a appelé, hier,l'Union générale des travailleurs algé-riens (UGTA) à "adhérer" aux effortsvisant le renforcement et l'immunisationdu front social contre les tentativesd'exploitation insidieuse de la situationéconomique difficile."L'Union générale des travailleurs algé-riens (UGTA), cette organisation presti-gieuse, connue pour sa longue traditionde lutte et de militantisme, est appelée encette conjoncture marquée par une situa-tion économique difficile et la propaga-tion de la pandémie de Covid-19 et leursretombées sur la situation sociale sur delarges catégories de travailleurs, à adhérer,comme à son accoutumée, aux effortsvisant le renforcement et l'immunisationdu front social contre les tentativesd'exploitation insidieuse de cette situa-tion, en semant le doute et la confusion",a indiqué le Président Tebboune dans unmessage, lu en son nom par le Premierministre, Abdelaziz Djerad, à l'occasionde la célébration du 65e anniversaire de lacréation de l'UGTA et du 50e anniversairede la nationalisation des hydrocarbures."Nous sommes déterminés à accélérer lacadence de traitement des incidencessociales et à prendre en charge graduelle-ment nos sœurs et frères travailleursimpactés, en veillant constamment ausuivi de la mise en œuvre des pro-grammes tracés et des décisions prises àcet effet par les autorités publiques", aaffirmé le Président Tebboune.

R. N.

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 2021 13MONDE

Le 6 mai, les Ecossais votentpour renouveler leurParlement régional, Holyrood.Un scrutin crucial, sept ansaprès le référendum surl’indépendance – à l’époque,55 % des électeurs s’étaientprononcés pour un maintiendans le Royaume-Uni.

T ous les sondages depuis l’été 2020donnent la majorité absolue auSNP, le parti indépendantiste, qui

milite en faveur d’un nouveau référen-dum, arguant que le Brexit, auquel lesEcossais sont majoritairement opposés,a complètement changé la donne.Depuis des semaines, au nord de larivière Tweed, ce n’est pourtant pas lacampagne électorale qui fait la « une »mais une sombre histoire de vengeance,sur fond de complotisme et d’allégationsd’abus sexuels. Elle oppose les deuxprincipales figures politiques de larégion : Alex Salmond, 66 ans, ex-pre-mier ministre écossais entre 2007 et2014, et Nicola Sturgeon, 50 ans, sonancienne "protégée", qui a pris la tête duSNP et du gouvernement écossais,quand M. Salmond a démissionné dansla foulée du référendum raté de 2014.

Article réservé à nos abonnés Lire aussiA Edimbourg, le vent de l’indépendancesouffle de plus en plus fort"Même d’ici, à Edimbourg, on a du malà suivre, mais c’est une très grosseaffaire, qui cause bien des problèmes eninterne au SNP et au Parlement écos-sais", souligne David Gow, ex-journa-liste et éditeur du blog Scepticalscot,installé dans la capitale écossaise.La bagarre entre "Salmondites etSturgeonites" a pris un tour encore plusdramatique ces derniers jours, après queHolyrood a publié sur son site Internet,lundi 22 février, une déclaration écrite

fracassante de M. Salmond adressée àune commission d’enquête parlementairechargée de faire la lumière sur sa querelleavec le gouvernement Sturgeon.Accusations d’agressions sexuellesDans cette longue déposition, l’ex-Premier ministre accuse nommémentdes hauts fonctionnaires et des responsa-bles du SNP, dont Liz Lloyd, la direc-trice de cabinet de Nicola Sturgeon, etPeter Murrell, le directeur exécutif duparti (et mari de la première ministre),d’avoir "tenté de manière concertée etmalveillante (…) d’abîmer [sa] réputa-tion au point de [l’]envoyer en prison".

Les accusations ont été jugées si déli-cates qu’à la suite d’une intervention dela Cour de justice écossaise, mardi 23février, Holyrood a biffé des pans entiersdu texte. Mardi soir, l’avocat de M.Salmond faisait savoir que celui-ci refu-sait dès lors d’être auditionné mercredi24 février…Comment ces anciens amis proches ont-ils pu en arriver à une telle confrontationalors qu’au moment de prendre sonrelais, en 2014, Mme Sturgeon saluaiten lui son "mentor", un "héros de notremouvement [pour l’indépendance] et unchampion de notre nation" ?

Une plateforme de soutien à la candida-ture de l'essayiste Eric Zemmour àl'élection présidentielle 2022 va être lan-cée par ses proches, sur une idée dumaire d'Orange Jacques Bompard, rap-porte RTL le 23 février 2021. Le sitejesignepourzemmour.fr est déjà en ligne,mais permet seulement de s'inscrire parmail pour recevoir prochainementl'annonce de son lancement officiel.L'Express avait révélé dans une longueenquête publiée le 11 février quel'initiative devait prendre la forme d'unepétition permettant de mesurer la cote del'essayiste et chroniqueur sur CNews, envue de l'échéance présidentielle.L'hebdomadaire rapportait notammentque la création du site était piloté parJoseph-Marie Joly, ancien responsable

local du Bloc identitaire. Sur le modèlede Jean-Luc Mélenchon et sa plateformenoussommespour.fr, visant à soutenir lacandidature du leader de la France insou-mise en 2022, le site en faveur deZemmour chercherait à préparer l'idéeque l'essayiste se présente lui aussi, enlégitimant son ambition par un soutiennumérique conséquent : "On essaie deréunir les conditions nécessaires pourque, si un jour il décide d'y aller, toutsoit prêt", a décrit Joseph-Marie Jolyauprès de L'Express. Cité par RTL,Jacques Bompard, qui a eu l'idée du site,explique son envie d'aider Eric Zemmourpar le fait qu'il "dit ce qu'il faut, ce qu'onattend, il nous ouvre des voiesd'espérance avec une lucidité remar-quable". L'édile d'Orange (Vaucluse)

estime que la présidente du RN MarineLe Pen, probable candidate sur le mêmecréneau de droite que Zemmour en 2022,"fait partie du système absolument, ellen'est pas à la hauteur du débat, ce n'estpas sérieux". Selon un sondage de l'Ifoppour Valeurs actuelles publié le 18février, l'auteur du Suicide français estcrédité d'un potentiel électoral de "13 %des voix". Dans le magazine, le polito-logue Jérôme Fourquet, qui a conduitl'étude, précise qu'il ne s'agit pas exacte-ment d'intentions de vote, mais d'une"fourchette haute que pourrait atteindrel'éventuel candidat au premier tour del'élection si les conditions parfaitesétaient réunies et que personne ne venaitle concurrencer directement".

ECOSSE

Les indépendantistes se déchirent

FRANCE

Un site en faveur de la candidatured'Eric Zemmour à la présidentielle de 2022

Selon la police équatorienne, de vio-lentes mutineries ont éclaté le 23 févrierdans les prisons de Guayaquil, Cuenca etLatacunga. Un bilan provisoire fait étatd'au moins 67 morts parmi les prison-niers. Au moins 67 prisonniers sontmorts dans des mutineries qui ont éclatéle 23 février dans trois prisons àGuayaquil, Cuenca et Latacunga. Dansun premier temps, la police avait faitétat sur Twitter de 50 décès parmi lesprisonniers. Lenin Moreno a accusé des"organisations criminelles" d'être derrière

ces mutineries qui ont éclaté de manièresimultanée. "[Les autorités]agissentpour reprendre le contrôle des prisons", aajouté le chef de l'État sur Twitter. Selonle parquet, "des affrontements entrebandes criminelles" ont également faitplusieurs blessés. "Face à l'actionconcertée d'organisations criminellespour provoquer des violences dans lescentres pénitentiaires du pays [...] nousmenons des actions pour reprendre lecontrôle" des lieux, a précisé de soncôté, également sur Twitter, le ministre

de l'Intérieur, Patricio Pazmino. Endécembre, des mutineries dans différentesprisons à la suite de rivalités entre orga-nisations criminelles, notamment desnarcotrafiquants, avaient fait 11 morts et7 blessés parmi les détenus. Fin 2020,un état d'exception pour les prisons dupays avait été décrété pour 90 jours parle Président Moreno avec l'objectif deréduire la violence qui gangrène les cen-tres de détention.

Agences

EQUATEUR

Au moins 67 morts au cours de mutineriesdans des prisons

NIGERIA10 morts dans destirs de mortiersde djihadistes

Plusieurs obus se sont abattussur la ville et ont touché lesquartiers densément peuplésd'Adamkolo et de Gwange.Selon le chef d'une milice pro-gouvernementale, joint parl'AFP, les obus ont étés tiré pardes terroristes de Boko Haram.C'est depuis Kaleri, un quartieren périphérie de Maïduguri, queles terroristes auraient tiré leursobus. Selon des témoignages surplace, les jihadistes auraientfranchi les fossés qui protègentMaïduguri, seraient ensuiteentrés dans Kaleri et auraientouvert le feu. Cet homme étaitprésent au moment de l'attaque."J’étais à côté lorsque que j’aientendu l'explosion d'unebombe. En m’approchant, j’aivu de nombreuses victimes àterre. Nous les avons secourueset les avons transportées àl'hôpital en voiture. Ils étaientau moins seize", explique cetémoin au micro de BilyaminouYoussouf, le correspondant de larédaction de RFI.Après l'attaque, les hommesarmés seraient repartis vers levillage de Boboshe, à une cen-taine de kilomètres à l'est deMaïduguri. Cette localité estconnue pour être un fief de BokoHaram.

Agences

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 20214 EVENEMENT

La hausse des prix desproduits de largeconsommation se poursuit, cequi met à rude épreuve lepouvoir d’achat des Algériens,dans un contexte de criseéconomique sans précédent.

PAR RIAD EL HADI

L’ eau minérale… la petite bouteilleminérale de 50 cl qu’on achète chezl’épicier du coin lorsqu’on a une

petite soif, dehors. Il y a le pack de sixgrandes bouteilles (d’un litre et demi cha-cune) qu’on achète pour la consommationquotidienne familiale. Il y a quelquesjours, en passant à la caisse, les consom-mateurs ont eu la désagréable surprise deconstater une augmentation de 20 % surleur bouteille ou pack d’eau. Une haussequ’ils ont du mal à "digérer" et à compren-dre surtout qu’elle vient s’ajouter à lalongue liste des hausses observées ces der-nières semaines sur la quasi majorité desproduits de large consommation tels que lelait, les huiles de table ou encore les pâtesalimentaires…Mohamed Deramchi, directeur général del’Agir, (Agence nationale de gestion inté-grée des ressources en eau), en avait faitl’annonce vers la mi-janvier : les produc-teurs d’eau minérale devront s’acquitterd’une redevance de2 DA par litre, pour l’utilisation dudomaine public hydraulique naturel. Voilà,c’est fait ! Et ces mêmes producteurs n’ontpas tardé à répercuter cette augmentationsur les eaux minérales commercialisées.Toutes les marques sont concernées…La petite bouteille de 50 cl se vend jusqu’à30 DA. Les fardeaux de 6 bouteilles d’unlitre et demi passent, quant à eux, de 180à 200 DA et même à 220 DA dans cer-taines superettes. La bouteille d’un litred’eau pétillante se vend 50 DA l’unité aulieu de 40 DA.

Tout flambeLes consommateurs rencontrés dans dessuperettes d’Alger sont dépités par ceshausses qu’ils n’arrivent pas à expliquer."Ces eaux proviennent de sources natu-relles. Je ne comprends pas pourquoi ellescoûtent si cher", s’interroge une dame.Un autre client se résigne : "Je me méfie

de l’eau du robinet. J’ai une peur bleue dechopper des maladies. Je continuerai doncà acheter de l’eau minérale même si je doisla payer plus cher". Un sexagénaire trouvequant à lui ces augmentations révoltantes: " La grande bouteille qu’on achetait 25DA autrefois a connu une majoration de10 DA, c’est énorme et c’est révoltant. Sila qualité de l’eau du robinet était bonnecomme dans certains pays, nous n’aurionspas eu besoin de nous ruiner pour notreconsommation journalière !"D’autres produits de large consommationont connu une importante envolée ces der-niers jours, à l’instar des produits laitiers.Par exemple, le pack de lait d’une marquealgérienne a augmenté de 15 DA, passantde 85 à 100 DA. Les produits dérivés decette marque comme les yaourts, crèmesdesserts ou fromages-régime ont égale-ment fait le grand écart avec une hausse de5 DA. Le label Candia avait déjà aug-menté, fin décembre : le prix du pack delait de 90 DA est passé à 100 DA.Certains commerçants véreux le proposentmême à 110 DA, avons-nous constatédurant notre tournée dans les superettes dela capitale.

Ça frite pour l’huile de tableAu rayon pâtes, les prix montent égale-ment en flèche. Un paquet de 500grammes de spaghettis, coquillettes,

pennes, torsades (local) qui coûtait 55 DAauparavant, se vend actuellement entre 75et 80 DA. Une marque espagnole caracolequant à elle à 125 DA le paquet de 500grammes. La hausse des prix des pâtes estdue principalement à la décision du gou-vernement prise en septembre dernier desupprimer la subvention au blé dur utilisédans la fabrication des pâtes, et au blé ten-dre destiné à la fabrication du pain normal.Cette mesure, qui a été supprimée deuxmois après, a obligé les fabricants à utili-ser du blé non subventionné pour fabriquerleurs pâtes. En plus, les difficultés dugroupe Benamor, qui était le leader natio-nal des pâtes alimentaires, ont réduitl’offre sur le marché. Les dérivés descéréales du groupe Benamor, dont les mou-lins rencontrent des difficultés pours’approvisionner en blé, ont quasimentdisparu du marché.Toutes ces augmentations quis’enchaînent, et qui touchent de plus enplus de produits de première nécessité,mettent à mal le budget des familles auxressources modestesA cela il faut ajouter les légumes, lesfruits et les viandes dont certains n’ont enpas vu la couleur depuis très longtemps.Jusqu’à quand cette inflation qui déstabi-lise le pouvoir d’achat des citoyens ? Al’approche du Ramadhan, la mercurialerisque de s’emballer encore plus vite.

R. E.

PAR FAYÇAL ABDELGHANI

Le ministère des Finances a décidé de pro-roger l’octroi de la prime Covid-19 auxcatégories professionnelles ayant subi despertes dans leurs activités. Ces derniersont jusqu’au 10 mars prochain pourrenouveler leurs dossiers pour percevoircette indemnité.L’instruction est donnée aux comptablespublics, les contrôleurs financiers deswilayas et les responsables du Trésorpublic pour verser les indemnités à ceuxayant subi des dommages dans leurs acti-vités suite à l’impact du coronavirus. Les

principaux concernés sont les chauffeursde taxi inter-wilayas, les chauffeurs debus relevant du transport public et privéentre wilayas. Ils continueront à perce-voir leurs indemnités mensuelles de10.000 DA alors que les autres catégoriesprofessionnelles, qui ont également sus-pendu leurs activités pendant la crise sani-taire, sont concernées par la même primede compensation. Il s’agit, entre autres,des artisans et des travailleurs de chantiersdu BTPH qui ne pouvaient pas se dépla-cer sur les lieux de travail pendant plu-sieurs mois l’année dernière. Cette primesera versée automatiquement après renou-

vellement de dossiers et inscriptionsauprès des agences du Trésor public oudans certains établissements bancaires desterritoires compétents. Les contrôleursfinanciers devront procéder à la mise àjour de la comptabilité publique afin des’assurer que ces indemnités arrivent àleurs destinataires. Le département desFinances précise que ces"indemnités peu-vent être versées à travers des mandatsCCP établis pour le compte du Trésorpublic sans qu’il y ait nécessité de faire delongues files pour l’encaissement". Demême que la prime d’aide aux famillesnécessiteuses et qui ont été contaminés

par le coronavirus sera consacrée entière-ment pour une période de 6 mois à comp-ter du 1er janvier de cette année.Rappelons que les montants concernentsurtout les examens de scanner à 5.000DA, le test PCR à 3.500 DA et un sou-tien financier de 1.500 DA pour le dépis-tage rapide au virus. Le ministère deFinances rappelle que ces "dispositionssont instruites sous l’autorité du prési-dent de la République dans le cadre de lasolidarité de l’État envers les catégoriesvulnérables ayant été affecté par la pandé-mie virale".

F. A.

HAUSSE DES PRIX DES PRODUITS DE LARGE CONSOMMATION

Le pouvoir d’achaten cote d’alerte

LE MINISTRE DES FINANCES LE CONFIRME :

La prime Covid "maintenue"

VACCIN ANTI-CORONABenbouzidannonce

la réceptionde nouveaux lotsLe ministre de la Santé, de la Population etde la Réforme hospitalière, AbderrahmaneBenbouzid, a déclaré hier qu’un avionchargé d’une quantité importante de vaccinanti-coronavirus "arrivera aujourd’hui enAlgérie" soit dans la journée d'hier .Le ministre a ajouté, lors de son discoursen marge de la réception d’un don del’Association des ouléma musulmansalgériens, qu’"un autre av ion atterrira enAlgérie à la fin du mois, chargé de cen-taines de milliers de vaccins".Le ministre a par ailleurs confirmé que"132 instructions ont été adressées par leConseil scientifique et le Comité scienti-fique chargé du suiv i et de l’évolution del’épidémie Covid-19 en Algérie à toutesles équipes médicales et qu’elles ont étérespectées, ce qui a contribué àune amélio-ration significative de la situation épidé-miologique".Benbouzid a ajouté que "le nombre de per-sonnes placées sous respiration artifi-cielle a diminué", précisant que "le v irus amuté et de nouvelles souches sont appa-rues". Il a noté que "les mesures préven-tives sont le meilleur moyen d’éradiquerl’épidémie".

BILAN CORONA EN ALGÉRIE

182 nouveauxcas et 3 décèsen 24 heures

182 nouveaux contaminés au Covid-19,155 guérisonsont été enregistrés ces der-nières 24 heures pendant que 3 décès ont étédféplorés au cours de la même période enAlgérie. C’est ce qu’a annoncé à Alger, aucours de son bilan quotidien, le porte-parole du Comité scientifique de suivi del’évolution de la pandémie duCoronavirus,le docteur Djamel Fourar.L’Algérie totalise désormais 112.471contaminations depuis le début del’épidémie dont 2.970 décès, a égalementfait savoir le docteur Djamel Fourar.Le bilan officiel reste toujours en baissedepuis le 11 février. Le nombre de contami-nations évolue en dents de scie et resteinférieur à 200 cas quotidiens depuis déjàquelques jours. Le ministre de la Santé aappelé les citoyens à se faire vacciner,considérant qu’il s’agit de "la seule solu-tion pour un retour à la v ie normale".Il estime également que le maintien de lafermeture des frontières "est à l’origine dela stabilité dans les cas de nouvelles conta-minations" avant que celles-ci ne baissentsous la barre des 200 cas.Il a affirmé que cette décision sera mainte-nue jusqu’à ce que les chiffres des éven-tuelles contaminations se stabilisent à labaisse de manière "durable". R. N.

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 202114

LIGUE DES CHAMPIONS D’AFRIQUE DE FOOTBALL

Le Chabab s’envole ce matinpour Dar es-Salam

La délégation du CRBelouizdad s’envolera cematin à destination de Dar es-Salam à bord d’un vol spéciald’Air Algérie pour y affronter,dimanche, les Sud-Africainsde Mamelodi Sundowns,comptant pour la 2e journéedu groupe B de la Ligue deschampions d’Afrique.

PAR MOURAD SALHI

C ette rencontre, prévue initiale-ment mardi passé à Alger, a étéreportée et délocalisée suite à la

demande formulée par le club algéroiset transmise par la Fédération algé-rienne (Faf) à la Confédération afri-caine de football (Caf), en raison desrisques de contamination au variantsud-africain de coronavirus.Le CR Belouizdad, qui a arraché unprécieux point en déplacement face àla formation congolaise du TPMazembe (0-0), à l’occasion de lapremière journée, se présentera à Dares-Salam avec la ferme intention deremporter les 3 points de la victoirequi vont lui permettre de confirmer sabelle lancée, toutes compétitionsconfondues.Forcer l’un des spécialistes del’épreuve continentale au partage despoints lors de la première journée, desurcroit à Lubumbashi, les coéqui-piers de Amir Sayoud commencent ày croire sérieusement et ont confianceen leurs capacités à aller le plus loinpossible dans cette joute continentale.Avant le départ pour la Tanzanie, lesRouge et Blanc se sont bien préparéspendant une dizaine de jours,puisqu’ils n’étaient pas concernés par

le championnat. Le club avait mêmedisputé un match de préparationcontre l’équipe réserve.Ce fut une belle occasion pour le stafftechnique, à sa tête l’entraîneurFranck Dumas, de revoir certaineschoses et tester quelques jeunes sus-ceptibles de renforcer l’équipe ampu-tée de plusieurs éléments, et pas desmoindres, dans l’effectif du club algé-rois.Le représentant algérien devra, donc,faire sans plusieurs joueurs-clés, àl’image de l’allier béninois MarcelinKoukpo, suspendu pour cumul de car-tons, Ngombo qui doit renouvelerd’abord son visa pour poursuivre sonaventure ou encore Souibaâh qui souf-fre de blessure.Il y a aussi l’attaquant Belahouel quiratera cette sortie en raison d’uneblessure. "Je ne prendrais aucun

risque. Certes, j’ai repris les entraîne-ments, mais je ne suis pas à 100 % demes capacités physiques", a indiqué lejoueur. Le CR Belouizdad risque,donc, de se retrouver sans attaquantsface à Mamelodi Sundowns.Ça sera, donc, une occasion en or pourSid-Ahmed Gasmi de convaincre sonentraîneur qui ne l’a jamais convoquédepuis l’entame de la saison. Cejoueur, signalons-le, a marqué un butcontre l’équipe réserve lors du match-test.Cette rencontre, qui aura lieu au stadenational de Dar es-Salam à partir de14h, sera dirigée par l’arbitre malienBoubou Traore. Ce dernier seraépaulé dans sa mission par ses deuxadjoints Omar Sanou du Burkina Fasoet Moktar Sali du Niger.

M. S.

LIGUE DES CHAMPIONS

Le MC Alger rate le cocheDans un derby maghrébin très disputé,le MC Alger a raté une belle occasionde s’emparer de la tête du classementdu groupe D de la phase de poules dela Ligue des champions, en se conten-tant du match nul face à l'ES Tunis(1-1), mardi soir au stade olympiquedu 5-Juillet d'Alger.La nouvelle recrue ivoirienne del’EST William Togui, seul dans ledeuxième poteau, a raté de peu lecadre, suite à un centre retrait du laté-ral gauche algérien Lyès Chetti.Le début de la rencontre a été plutôttimide côté algérois, puisque aucuneoccasion franche n’a été enregistréedurant le premier quart-d’heure de jeu,face à une équipe tunisienne bien enplace.Alors que le club tunisien maîtrisaitles débats, le Mouloudia est parvenu àouvrir le score, contre le cours de jeu,

par l’entremise de Billel Bensaha(27e), sur un retrait du côté droit deBelkhir. Le joueur, prêté durantl’intersaison par l’EST au MCA, aréussi à tromper la vigilance du portiertunisien Ben Mustapha, d’un tir dupied gauche dans la surface. Une réa-lisation qui a permis aux Algérois dese libérer et de monter d’un cran dansl’objectif de corser l’addition.Le capitaine Abderrahmane Hachouda failli faire le break sur un coup francdirect peu avant la mi-temps (42e),repoussé difficilement par le gardiende but tunisien. Après la pause, lesvisiteurs sont revenus avec des inten-tions plus offensives pour refaire leurretard, ce qui leur a permis de remettreles pendules à l’heure par l’AlgérienAbderaouf Benguit (60e), bien servipar le capitaine Fousseny Coulibaly.Une égalisation qui a fait sortir le club

algérois de son périmètre, pour allerinquiéter la défense de l’Espérance,cette dernière a bien résisté face auxassauts du MCA. Les changementsapportés dans le dernier quart d’heurepar l’entraîneur Abdelkader Amrani sesont avérés infructueux. Il s’agit dudeuxième match nul de suite pour leDoyen, après le point décroché lors dela journée inaugurale au Caire devantle Zamalek (0-0).Dans l’autre match de cette poule, laformation égyptienne du Zamalek,vice-champion d’Afrique, est alléetenir en échec à Thiès les Sénégalaisde Teungueth FC (0-0).Lors de la 3e journée, prévue les 5 et 6mars prochain, le MCA se rendra auSénégal pour défier Teungueth FC,alors que l’EST recevra le Zamalekdans une belle affiche qui promet.

APS

FRANCEAtal prêt pourreprendre lacompétition

Blessé depuis quelques semaines,l'international algérien Youcef Atalpourrait faire son retour sur les ter-rains de Ligue 1 Uber Eats dès ven-dredi face à Rennes.Le latéral droit algérien a marqué saprésence aux entraînements desAiglons pour préparer la prochainerencontre face au club breton. Atals'est entraîné d'une façon ordinaireavec le groupe et devrait faire sonapparition dès vendredi prochain. Àsouligner que l'ancien du Paradous'est blessé il y a quelques semainessur l'action de son premier but cettesaison face à Lens.

ITALIEOunas, un bonmatch faceà la Juventus

En dépit de la défaite face à laJuventus (3-0) pour le compte de la23e journée du championnat de SerieA, Adam Ounas a fait un excellentmatch avec son équipe, le FCCrotone.En effet, Ounas était de loin le meil-leur joueur de son équipe. Il s’estnotamment illustré par ses accéléra-tions et ses gestes techniques qui ontdéstabilisé à maintes reprises ladéfense turinoise.Electron libre sur le terrain, avecune tendance à jouer sur l'ailegauche, l'Algérien était virevoltant,subissant de nombreuses fautesadverses. S’il est arrivé à décalerdes coéquipiers en bonne position, iln'a pas eu l'occasion de tirer au but.Par ailleurs, ses coups de pied arrê-tés étaient moyens. Après ce résul-tat, le FC Crotone est lanterne rougeavec seulement 12 points récoltés en23 journées du championnat.

ARABIE SAOUDITEBendebka

passeur décisifà Ettifaq

Le milieu international algérienSofiane Bendeka a été passeur déci-sif une nouvelle fois avec sonéquipe Al Fateh lors de la réceptiond’Ettifaq dans une rencontre qui aconnu la titularisation de l'ancien duMCA, ainsi que son coéquipier ensélection Hilal Soudani, tandis queM’Bolhi n'a pas été convoqué côtéEttifaq.L'ancien du NAHD était derrièrel'ouverture du score après avoir déli-vré une passe décisive sur le but deTawfiq Buhimed à la 36' qui a pro-fité d'une erreur du gardien.Malgré cette ouverture du score, leclub d'Al Fateh a connu une nou-velle défaite en championnat et setrouve actuellement à la 11e place duclassement tandis que son adver-saire du jour pointe à la 5e place.

SPORTS

Salah Goudjil a été plébiscitéprésident du Conseil de laNation, hier mercredi 24février 2021 lors d’une séanceplénière. 126 membres ontvoté - Oui - tandis qu’1 seuls’est abstenu de voter.

PAR LAKHDARI BRAHIM

A ucun sénateur n’a exprimé sonopposition à la confirmation deSalah Goudjil à la tête du sénat.

Le Conseil de la Nation avait annoncé ladécision prise par son bureau, à l’issued’une réunion à laquelle ont participé plu-sieurs chefs de groupes parlementaires, deconfirmer celui qui était président du Sénatpar intérim depuis avril 2019. La décisiona été prise en vertu "de la volonté de plu-sieurs de ces groupes parlementaires", fai-sait savoir le Conseil dans son communi-qué. Il s’agit notamment du parti du FLN,du RND et le tiers présidentiel.Hachemi Djiar a expliqué le choix de voteren faveur de la confirmation de SalahGoudjil pour "son passé de moudjahid etd’officier à l’Armée de libération natio-

nale".Le même sénateur a rappelé aussi queSalah Goudjil "a été responsable du FLNaprès l’Indépendance, membre de gouver-nement et député à l’ANP".Salah Goudjil est président par intérim duSénat depuis avril 2019. Il avait remplacéAbdelkader Bensalah, chef de l’État aprèsla destitution du Président AbdelazizBouteflika, suite au déclenchement duhirak.Agé de 90 ans, Salah Goudjil fait partie dela formation politique du FLN. Il étaitsénateur depuis 2013 avant sa nominationà la tête du Sénat. Sa confirmation, à latête du Sénat, en février 2020, a été mar-quée par des tractations entre plusieursgroupes parlementaires.Il concurrençait Abdelouahab Benzaïm(FLN), Mustapha Djeghdali (FLN) etMahmoud Kaissari (FLN).Né en 1931 à Batna, Salah Goudjil a étémembre du comité central puis inspecteurgénéral du parti. Il a ensuite été chef dedaïra en 1965, commissaire du FLN puisministre des Transports et de la Pêche sousChadli Bendjedid.Pour rappel, le Président AbdelmadjidTebboune a annoncé dans un discours ladissolution du Parlement et des électionslégislatives anticipées d’ici à juin. Les

élections locales devront intervenir avantla fin de cette année. Les groupes parle-mentaires du RND et du FLN seront tou-jours au Sénat jusqu’au renouvellement decelui-ci.

L. B.

PAR RACIM NIDAL

La promotion des "dix circonscriptionsadministratives du Sud en wilayas est unenécessité impérieuse, sur le plan à la foispolitique, organisationnel, économique etsocial", indique Azzedine Belkacem Nacer,professeur des universités, expert en pros-pective, qui était, hier, l’invité de la rédac-tion de la Chaîne 3 de la Radio algérienne.Belkacem Nacer se félicite que cette déci-sion, "attendue depuis 2015, soit prisepuisqu’elle assurera une meilleure proxi-mité, mais également une fixité des popu-lations, notamment dans les localisé fron-talières".Selon ce dernier, "ce découpage à caractèrestratégique, répond essentiellement à troisprincipaux objectifs dont le premierconsiste à désenchevêtrer les compétences

de l’État avec les collectivités, parce qu’ily a un problème de compétence. Il s’agitlà d’une décentralisation réelle", ajoute-t-il. Le deuxième grand objectif du décou-page, dit-il, "c’est de réorganiser les opéra-tions et le réseau déconcentré de l’État, quiexiste pour l’instant, afin de mieux répon-dre aux nombreuses priorités qui sont affi-chées par l’exécutif". Il estime qu’un"découpage territorial devrait porterl’action de l’État au niveau des localitésconcernées".Le troisième et dernier objectif "c’est sur-tout gagner en efficacité, et ce, par unebonne mutualisation des moyens et lasolidarité intercommunal", indique t-il.Belkacem Nacer signale que le "nouveaudécoupage s’inscrit pleinement avec lesdémarches de la gouvernance territoriale,qui implique des arbitrages pour une effi-

cacité sur le court, moyen et long termes.Dès que vous parlez de découpage territo-rial, vous vous projetez sur le long terme.Donc, il y a un portage politique et tech-nique très important", dit-il.Pour dynamiser au mieux les activitésdans ces régions, les nouvelles wilayassont censées être dotées d’une nomencla-ture qui retrace les opérationsd’investissement qui caractérise leurs loca-lités. "Les walis et les sectaires générauxdésignés vont assurer la transition afin depréparer le budget pour 2022. Ce n’est paschose aisée parce que cela exige une ana-lyse profonde pour la prise en charge duparticularisme des localités et des pro-grammes d’équipement etd’investissement qui sont nombreux",explique-t-il.

R. N. .

PAR IDIR AMMOUR

Le marché algérien recèle un énormepotentiel de croissance en matière de com-merce électronique à la faveur d'un déploie-ment à grande échelle des nouvelles tech-nologies conjugué à une forte volontépolitique pour moderniser les activitéséconomiques. Le e-commerce en Algérieest une réalité que personne ne peut plusignorer aujourd’hui. Surtout durant la crisesanitaire imposant des mesures de restric-tion des déplacements des personnes etmarchandises, faisant ainsi tourner auralenti la circulation des biens et services.

Cette situation représente une conjoncturehors du commun qui devrait aider les pro-fessionnels ; à d’une part saisirl’importance cruciale qu’accapare la sphèredigitale dans la vie des hommes, dans unmonde constamment numérisé et d’uneautre, le faire saisir également au citoyenqui est dans un étatd’ignorance dans ce domaine. Ajoutez àcela, l’apparition des pionniers qui sem-blent déterminés à faire émerger cette acti-vité. Le e-commerce prend son envol doncen Algérie, selon le rapport annuel de laConférence des Nations unies sur le com-merce et le développement (Cnuced), cité

par le ministère de la Poste et desTélécommunications, progressant de 29places au niveau mondial dans le domainedu e-commerce. L’objectif de ce rapport estde mesurer l’état de préparation des écono-mies des différents pays pour la revitalisa-tion du e-commerce, notamment à lalumière de la pandémie du Covid-19. Eneffet, selon le dernier rapport annuel de laCnuced sur le e-commerce, l’Algérie a"enregistré une avancée notable, en pas-sant de la 109e place à la 80e place auniveau mondial, occupant ainsi la 4e placeen Afrique", précise le ministère dans uncommuniqué. Selon le rapport onusien,

"l’Algérie figure parmi les quatre paysayant réalisé la plus grande progression auniveau mondial, aux côtés du Brésil (10places), du Ghana (20 places) et de laRépublique du Laos (11 places)", ajoute lecommuniqué. Ce rapport "s’appuie dans saclassification sur une série d’indicateurs,notamment la généralisation de l’accès àInternet, la sécurité du réseau, l’intégrationfinancière et la fiabilité des services pos-taux, conformément au classement del’Union postale universelle".

I. A.

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 2021 3EVENEMENT

CONSEIL DE LA NATION

Goudjil confirmé dansson poste

AZZEDINE BELKACEM NACER, EXPERT EN PROSPECTIVE :

Le nouveau découpage assurerala "fixité des populations"

L’ALGÉRIE PROGRESSE DE 29 PLACES AU NIVEAU MONDIAL

Le e-commerce prend son envol

PROBLÈMESDES PHARMACIENS

Le ministre desFinances reçoit unedélégation du SnapoLe ministre des Finances, AymaneBenabderrahmane, a reçu en audienceune équipe du bureau national du Snapo(Syndicat national des pharmaciensd’officine) menée par son présidentnational Messaoud Belambri. Selon leSnapo, le ministre a réitéré au syndicatla volonté du gouvernement de travail-ler dans un cadre de concertation avecles organisations professionnellesreprésentatives.Cette rencontre intervient au momentoù les pharmaciens sont montés au cré-neau pour dénoncer les ruptures répétéesde certains médicaments. Les pharma-ciens d’officine ont, pour rappel, orga-nisé deux journées de grève blanche.Le Snapo a pour sa part présenté auministre des Finances un état des lieuxde l’officine tout en rappelant le rôleimportant des pharmaciens dans le sys-tème de santé algérien dans la prise encharge des citoyens, notamment leurengagement aux côtés de la sécuritésociale à travers les conventions dutiers payant qui les lient aux différentsorganismes de sécurité sociale.Une réunion technique s’est tenueavecla directrice générale des impôts AmelAbdelatif et son staff en vue d’aborderl’économie et la fiscalité de l’officineainsi que les problèmes spécifiques aupharmacien. Le Snapo a présenté uncertain nombre de propositions pouraider les pharmaciens dans leur exerciceet mener aumieux leur mission de santépublique.

REMBOURSEMENT À 100 %AU PROFIT DE 6 SECTEURS

Le ministèredu Travail dément

Le ministère du Travail, de l’Emploi etde la Sécurité sociale a démenti, hiermercredi, dans un communiqué publiésur sa page Facebook , l’informationrelayée par certains médias concernantle remboursement des frais de médica-ments et de soins médicaux à 100 %, auprofit de six secteurs ministériels.Le ministère a démenti toute informa-tion à ce sujet relayée par certainsmédias et réseaux sociaux, a précisé lemême communiqué qui a rappelél’égalité entre tous les assurés sociauxet tous les secteurs ministériels.Le ministère a appelé tous les médiasnationaux à obtenir les informationsrelatives au secteur à partir de sa sourcevia le site web duministère et les plate-formes de médias sociaux.

R. N.

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 2021 15TÉLÉVISION

RRAASSTTAA RROOCCKKEETTTT

Les trépidantes aventures de quatre athlètesjamaïcains venus participer en 1988 aux Jeuxd'hiver de Calgary dans une spécialité inatten-due pour eux : le bobsleigh. Inspirée de la véri-table histoire de lʼéquipe de Jamaïque de bobs-leigh lors des Jeux olympiques de Calgary en1988, les scénaristes du film ont légèrementromancé cette histoire.

21h00

La reproduction de tout articleest interdite sans lʼaccord dela rédaction. Les manuscrits,photographies ou tout autre

document et illustration,adressés ou remis à larédaction ne seront pas

rendus et ne feront lʼobjetdʼaucune réclamation.Gérant : Reda Mehigueni

e-mail : direction@lemidi-dz.comLa rédaction

e-mail : redaction@lemidi-dz.com

Impression : Centre : SIA Diffusion : Midi Libre

EURL Midi Libre au capital social de 12.000.000 DA

Compte Bancaire : SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16

Adresse : 12 rue Fouzia-Moulahe Rostomia Clairval Alger.

Web : www.lemidi-dz.com Standard : 021.18.22.67Rédaction : Tél-Fax : 023.18.22.67Publicité : Tél-Fax : 023.18.22.67publicite@lemidi-dz.comPour vos publicitéssʼadresser à lʼANEP01, avenue Pasteur, Alger

BBAALLAANNCCEE TTOONN PPOOSSTT !!

Cyril Hanouna présente cette émission quirevient sur les thèmes au cœur des conversa-tions en ce moment. A ses côtés, différentespersonnalités aux opinions parfois opposéessont invitées à débattre des tendances dumoment, des sujets qui font jaser, rire ous'émouvoir dans l'Hexagone ou ailleurs.

21h00

EENN TTHHÉÉRRAAPPIIEE

Après un rêve éveillé troublant, le docteurPhilippe Dayan, meurtri, écoute Ariane luiraconter sa soirée avec Adel. L'annonce de sarupture avec Cédric fait naître entre eux unmoment de complicité, qui amène le psychana-lyste à confier à sa patiente une partie de sonhistoire à lui. Mais Ariane reçoit un appel télé-phonique qui met brutalement fin à leuréchange serein. Le charme est aussitôt rompu.

21h00

PPLLAANNÈÈTTEE TTEERRRREE

Les prairies couvrent un quart de toutes lesterres émergées. Elles accueillent d'immensesmigrations d'espèces qui doivent faire face àdes variations saisonnières parfois hostiles.Dans le delta de l'Okavango, les lions chassentles buffles attirés par la présence d'eau, tandisque le serval se sert de son ouïe pour repérerles petits rongeurs dans les hautes herbes.

21h00

TTHHIISS IISS UUSS

Jack Pearson fait la rencontre des parents deRebecca, qui lui réservent un accueil assez gla-cial. Désormais installés à Philadelphie, Randallest déterminé à reconquérir Beth après lesépreuves traversées par leur couple. Celle-ci vaenfin pouvoir réaliser son rêve et ouvrir son stu-dio de danse. De leur côté, Kate et Tobys'adaptent à leur rôle de nouveaux parents etapprennent que leur fils, Jack, restera aveugle.

21h00

SSEECCTTIIOONN DDEE RREECCHHEERRCCHHEESS EEXXPPÉÉRRIIEENNCCEE IINNTTEERRDDIITTEE

Quand Katia Tesson est retrouvée morte dansle centre de fertilité où elle travaillait, la Sectionde recherches découvre que la jeune gynéco-logue, spécialiste des nouvelles techniques defécondation, était elle-même enceinte. Qui avoulu se débarrasser d'elle ? Et pourquoi ?L'enquête démarre...

21h00

EENNVVOOYYÉÉ SSPPÉÉCCIIAALL

Envoyé spécial est un magazine hebdomadairede la rédaction de France 2 diffusé le jeudi enpremière partie de soirée. Créé en 1990, il estprésenté par Élise Lucet depuis 2016.Proximité, rencontres, immersion. Chaquejeudi, Elise Lucet présente "Envoyé spécial", aucontact de celles et ceux qui participent auxreportages.

21h00

AAUURROORREE

Aurore est séparée, elle vient de perdre sonemploi et apprend qu'elle va être grand-mère.La société la pousse doucement vers la sortie,mais quand Aurore retrouve par hasard sonamour de jeunesse, elle entre en résistance,refusant la casse à laquelle elle semble êtredestinée. Et si c'était maintenant qu'une nou-velle vie pouvait commencer ?

21h00

LLAA SSEELLEECCTTIIOONNDDUU MMIIDDII LLIIBBRREE

MIDI LIBREN° 4203 | Jeudi 25 février 20212 LE MI-DIT

opérateurs algé-riens vont dévelop-per ensemble desprojets solaires.

5 50 234narcotrafiquantsinterpellés en unesemaine à travers

le territoirenational.

mille documentsfonciers numérisésde 2019 à ce jour à

Constantine.

DDiixxiitt

''Le Président Tebboune s'est montré, lors del'audience accordée aux dirigeants du FFS, ouvertà toutes les questions, ne rejettant aucun débat et

donnant la totale impression devouloir bien faire."

Samir Bouakoui, 1er secrétaire du FFS

Ouargla lance "La halte des lecteurs"

Le coup d'envoi des journées d'information sur l'École supé-rieure de l'administration militaire (ESAM) Moudjahid-Akhamokh-Hadj-Moussa, relevant de la 2e Région militaire àOran, a été donné, lundi dernier, à partir du centre territoriald'information de l'Armée nationale populaire à Haï-Essalem.Le général Gharbi Ahmed, commandant de l'école, qui a ouvertla manifestation au nom du général- major, commandant de la2e Région militaire, a souligné que "le degré de professionna-lisme et de performance atteint par l'ANP nous oblige, en tantqu'institution formatrice, à opter pour une politique de com-munication de proximité, et ce conformément aux directives dugénéral de corps d'armée, chef d'état-major de l'ANP, portantsur la nécessité de renforcer le lien Armée-Nation". Un exposéa été donné sur les spécialités et formations enseignées, ainsique les conditions d'accès. Cela a été suivi par une visite auniveau des stands pédagogiques, où sont présentés les équipe-ments et moyens traduisant le développement et la modernisa-tion de l'arme de l'intendance, qui fait partie de la logistique des unités de l'ANP. L'école adopte depuis quelques années le sys-

tème LMD dans la formation des élèves officiers en activité.

Un espace culturel, ''La halte des lecteurs'', a été nouvellementcréé à Témacine, wilaya déléguée de Touggourt dans la wilayade Ouargla pour promouvoir la lecture, a indiqué le présidentdu forum culturel juvénile de Touggourt. Fruit des effortsd'acteurs et associations culturels locaux, cet espace, conçucomme un Abribus en bois au niveau du quartier de Tamelaht,propose plus de sept cents (700) ouvrages de divers domainesde la science et du savoir, dons de l'administration du forum,du Haut-Conseil islamique et du Centre national des études etrecherches sur le mouvement national et la Révolution du 1erNovembre-1954. Première du genre dans la wilaya, l'initiativevise l'encouragement et la promotion de la lecture parmi lesjeunes et l'éveil de conscience sur la valeur du livre dans la vieainsi que le développement de la lecture dans les espacespublics.L'action a été largement saluée par les jeunes de la région, quiambitionnent de voire généraliser l'initiative dans la wilaya.Par ailleurs, la wilaya d'Ouargla accueillera mars prochain lamanifestation ''Olympiades de la lecture'', initiée en coordina-tion avec la direction de l'Éducation nationale.

Une caravane de solidarité a démarré, jeudi du siège du minis-tère des Moudjahidine et des Ayants droit, au profit des habi-

tants de Reggane dans la wilaya d’Adrar à l'occasion du 61eanniversaire des essais nucléaires dans le Sahara algérien.Organisée par le ministère des Moudjahidine en coordinationavec plusieurs secteurs, cette caravane, dont le coup d'envoi aété donné en présence des ministres de la Poste et desTélécommunication, des Transports par intérim, du Tourismede l'Artisanat et du Travail familial, le ministre délégué àl'Environnement saharien, le secrétaire général du ministèredes Moudjahidine et les représentants de nombred'organisations et d'associations nationales, est chargée de plu-sieurs équipements médicaux, des respirateurs artificiels, desglucomètres et des tensiomètres en sus de denrées alimentaires,de couvertures, de chaises roulantes et d'autres. A cette occa-sion, M. Rebika a affirmé que cette "initiative se veut unecommémoration du 61e anniversaire des essais nucléaires dansle Sahara algérien. Cette occasion est un geste à l'égard deshabitants de Reggane qui souffrent jusqu'à présent de maladiesprovoqués par ces essais nucléaires", a-t-il souligné.

Caravane de solidaritéau profit des habitants de Reggane

Journées d'information sur l'ESAM d’Oran Il signale unmeurtre fictifpour faire...

déneiger sa route Un homme vivant en

Ukraine a appelé la policepour signaler un faux

meurtre. Il voulait qu’enintervenant, les agentsdéneigent la route quimène à son domicile,

dans le village de GrybovaRoudnia, dans le nord-

ouest du pays. Une quan-tité importante de neige

est tombée dans la régionces derniers jours :

jusqu’à 50 centimètres àcertains endroits

L’homme a ainsi expliquéavoir mortellement poi-gnardé le conjoint de samère. Au téléphone, il apris soin de préciser auxagents de venir avec un

chasse-neige, le seulmoyen d’atteindre sa mai-

son.

''Dénoncée'' par son... chien,

elle écope d’une amende

Laissé seul à la maison,un chien a passé la nuit à

aboyer, trahissantl’absence de sa maîtresseet ce alors que le couvre-

feu est en vigueur. Certains préfèrent doncpasser la nuit chez des

amis ou des proches avecqui ils ont passé la soirée

- qui viendra vérifier sivous êtes chez vous ou

pas ? Or, parfois cela ne passepas. C’est le cas de cette

habitante de Pontarlier quine s’attendait sans doute

pas à que son chien,laissé à la maison,

n’apprécie pas la solitudeet passe la nuit à aboyer.L’amende, elle n’y a pas

échappé.

VACCIN ANTI-COVID BILAN CORONA EN ALGÉRIE

BENBOUZIDANNONCE

LA RÉCEPTIONDE NOUVEAUX

LOTS

182NOUVEAUX

CAS ET 3 DÉCÈSEN 24 HEURES

N° 4203 | Jeudi 25 février 2021 -- Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com

ISSN

: 11

12-7

449

Q U O T I D I E N N AT I O N A L D ' I N F O R M AT I O NLʼinfo, rien que lʼinfo

Page 4 Page 4

LUTTE ANTITERRORISTE

PLUSIEURS OPÉRATIONS MENÉES EN UNE SEMAINE

Page 16

AFFAIRE DE LA RAFFINERIE D’AUGUSTA

MANDAT D’ARRÊTINTERNATIONAL CONTRE

LE PRINCIPAL RESPONSABLEPage 5

CONSEIL DE LA NATION

GOUDJIL CONFIRMÉDANS SON POSTE

Page 3

HAUSSE DES PRIX DES PRODUITS DE LARGE CONSOMMATION

LE POUVOIR D’ACHATEN CÔTE D’ALERTE

Page 4

D es centaines de militants sahraouis sontdétenus dans les prisons marocaines,dans des conditions iniques, 13 d’entre

eux ont perdu la vie en trois ans. Certains pri-sonniers politiques sahraouis croupissent dansles prisons marocaines, après avoir écopé depeines lourdes et injustes allant de 20 ans de pri-son jusqu'à la perpétuité.Ces peines ont été prononcées lors de procèssommaires organisés du 26 décembre 2016 au17 juillet 2017, dans la ville de Salé, selon destémoignages d'organisations des droits del'Homme telles que Human Rights watch etAmnesty international, suite à l'opposition desmembres du groupe au démantèlement du campde Gdeim Izik en novembre 2010.

La bataille des estomacs vides Le prisonnier politique sahraoui du GroupeGdeim Izik, Ahmed Salem Bourial, incarcéré à laprison marocaine d'Aït-Melloul 1 dans la villed'Agadir, a entamé une grève de la faim de 72heures en solidarité avec son co-détenuMohamed-Lamin Abidin Haddi, qui lui aussiobserve une grève de la faim depuis plus de 40jours. Mohamed Hasanna veut à travers sa grèvede la faim, "sensibiliser sur la dangereuse situa-tion physique et psychologique dans laquelle setrouve le prisonnier politique Mohamed LaminAbidin Haddi, en raison des conséquences de sagrève de la faim qu'il a entamée le 13 janv ier

2021 et qui se poursuit à ce jour", a indiqué laLigue pour la protection des prisonniers poli-tiques sahraouis dans les prisons marocainescitant la famille de Salem Bourial, déplorant lefait que les autorités pénitentiaires marocainescontinuent d'ignorer son état jugé inquiétant.Mohamed Hasanna Ahmed Salem Bourial estincarcéré à la prison Aït-Melloul 1, purgeantune peine injuste et arbitraire de 30 ans de pri-son, après un procès inéquitable dénoncé parplusieurs organisations internationales tellesqu'Amnesty International et Human RightsWatch. Il été emprisonné pour sa participationau campement de Gdeim Izik.

L'Onu doit pousser le Marocà respecter la légalité

internationale La militante des droits de l'Homme, ClaudeMangin, a interpellé les membres du Conseil desécurité de l’Onu pour qu’ils poussent le Maroc àrespecter la légalité internationale au Saharaoccidental occupé, qualifiantd'"invraisemblable" la lenteur dans la désigna-tion d’un nouvel envoyé personnel au Saharaoccidental. Pour que le Maroc daigne enfin res-pecter la légalité internationale au Sahara occi-dental, "la seule possibilité est de s’adresser auxdifférents gouvernements, à commencer parceux des pays qui siègent de façon permanente

au niveau du Conseil de sécurité de l’Onu", adéclaré la militante et l’épouse du détenu poli-tique sahraoui, Namma Asfari, dans un entretienà La Patrienews."Tous ces pays sont largement responsables dece statu quo qui, pour le moment, n’a fait que pré-server les intérêts de l’occupation marocaine",a-t-elle noté, soulignant que "le peuple sahraouicontinue de réclamer justice, avec le soutien despeuples de la planète entière"."Les membres du conseil de sécurité refusentencore ostensiblement d’assumer leurs respon-sabilités. Le fait qu’ils n’aient pas encore dési-gné un Envoyé personnel du SG de l'Onu estpour moi tout simplement invraisemblable", a-t-elle jugé

Des unités et des détachements de l'Arméenationale populaire (ANP) ont mené plusieursopérations en une semaine (17-23 février2021) dans "le cadre de la lutte antiterroriste, lacriminalité organisée et l'émigration clandes-tine et ce, pour préserver et prémunir le payscontre toute forme de menaces sécuritaires etfléaux connexes", a indiqué un communiqué duministère de la Défense nationale (MDN)."Dans la dynamique des efforts v isant à asseoirla sécurité et la sérénité sur l'ensemble du terri-toire national, des unités et des détachementsde l'ANP ont mené, durant la période du 17 au23 février 2021, plusieurs opérations dont lesrésultats dénotent du haut professionnalisme etde l'engagement indéfectible de nos Forcesarmées à préserver et prémunir notre payscontre toute forme de menaces sécuritaires etfléaux connexes", précise la même source.Dans le cadre de la lutte antiterroriste, "desdétachements de l'ANP ont découvert et détruità Bouira, M'sila, Sk ikda et Batna, 1 casematepour des groupes terroristes et 5 bombes deconfection artisanale", ajoute le communiquédu MDN. Dans le cadre de la lutte contre la cri-minalité organisée et "en continuité des efforts

intenses v isant à venir à bout du fléau du narco-trafic dans notre pays, des détachements com-binés de l'ANP ont arrêté, en coordination avecles différents serv ices de sécurité dans diversesopérations exécutées à travers les différentesRégions militaires, 50 narcotrafiquants et saiside grandes quantités de k if traité s'élevant à 9quintaux et 60,5 k ilogrammes que les bandescriminelles ont tenté d'introduire à travers lesfrontières avec le Maroc". A ce titre, "des déta-chements de l'ANP et les serv ices de laGendarmerie nationale et des Gardes-frontièresont intercepté, lors d'opérations distinctes auniveau des territoires des 2e et 3e Régions mili-taires, 16 narcotrafiquants et saisi 759,5 k ilo-grammes de k if traité, alors que 34 narcotrafi-quants ont été arrêtés et 201 k ilogrammes dek if traité ainsi que 46.492 comprimés psycho-tropes ont été saisis dans diverses opérationsmenées dans d'autres Régions militaires",selon le communiqué du MDN. Par ailleurs, des détachements de l'ANP ontintercepté, à Tamanrasset, In-Guezzam etBordj-Badji-Mokhtar, 85 individus et saisi 14véhicules, 63 groupes électrogènes, 64 mar-teaux-piqueurs, 14 détecteurs de métaux, 12

tonnes de mélange de pierres et d'or brut, desoutils de détonation et d'autres équipements uti-lisés dans des opérations d'orpaillage illicite,ainsi que 8,780 tonnes de denrées alimentairesdestinées à la contrebande, tandis que 10 autresindividus ont été arrêtés et 9 fusils de chasse,85.276 unités de tabac, 3.059 unités d'articlespyrotechniques et 450 Smartphones ont étésaisis lors d'opérations distinctes menées àOuargla, Biskra, El-Oued, Illizi, Sétif, Tiaret,Tipaza et Tindouf. De même, "des tentatives decontrebande de grandes quantités de carburants'élevant à 15.857 litres ont été déjouées àTébessa, El-Tarf, Souk-Ahras et Bordj-Badji-Mokhtar", selon la même source. Dans un autre contexte, les gardes-côtes "ontmis en échec des tentatives d'émigration clan-destine de 212 indiv idus à bord d'embarcationsde construction artisanale à Oran,Mostaganem, Aïn-Témouchent, Tlemcen,Chlef, Annaba, El-Tarf et Sk ikda, alors que 56immigrants clandestins de différentes nationa-lités ont été appréhendés à Tlemcen, Saïda,Adrar et Ouargla", conclut le communiqué duministère de la défense nationale.

Quotidien national d'informationN° 4203 || Jeudi 25 février 2021

Horaires des prières pour Alger et ses environsHoraires des prières pour Alger et ses environs

Fadjr 05:59Dohr 13:01Asr 16:10

Maghreb 18:40Icha 19:59

SAHARA OCCIDENTAL

SITUATION INQUIÉTANTE DES PRISONNIERS POLITIQUES

EN GRÈVE DE LA FAIM

LUTTE ANTITERRORISTE

PLUSIEURS OPÉRATIONS MENÉESEN UNE SEMAINE

SECOUSSE TELLURIQUE À SÉTIF

4,8 surl’échelleouverte

de Richter Une secousse tellurique demagnitude 4,8 sur l’échelleouverte de Richter a été enre-gistrée hier à 2h51 dans lawilaya de Sétif, a indiqué leCentre de recherche en astro-nomie astrophysique et géo-physique (Craag).L’épicentre de la secousse a étélocalisé à 9 kilomètres au sud-ouest de Rasfa.Pour l’heure, la Protectioncivile n’a pas encore commu-niqué sur de probables vic-times ou dégâts matériels.Le nord de l’Algérie est sou-mis à ces activités sismiquesfréquemment. Quatresecousses telluriques ont déjàsecoué le Nord depuis janvierdernier.

PROCÈS EN APPEL DE DJELLOUL DJOUDI

Reportéau 10 mars

La Cour d'Alger a reporté, hiermercredi, au 10 mars 2021, leprocès en appel de l'ancienparlementaire et dirigeant auParti des Travailleurs (PT),Djelloul Djoudi, poursuivipour diffamation à l'encontrede l'ancienne ministre de laCulture Nadia Labidi, et ce enraison de l'absence des avo-cats à l'audience.Le tribunal d'El-Harrach avaitcondamné Djelloul Djoudi, enoctobre 2020 dans la mêmeaffaire, à une peine de 3 moisde prison avec sursis.

ATTENTAT CONTRELE PALAIS DU

GOUVERNEMENT

Report du procès

Le tribunal criminel près lacour d'Alger a décidé, hier, lereport du procès des accusésdans l 'affaire des attentatsayant ciblé en 2017, le Palaisdu Gouvernement et le siège dela police à Bab-Ezzouar, à laprochaine session pénale, enraison de l 'absence de ladéfense des accusés.Pour rappel, 6 accusés arrêtéssur 16, ayant été condamnés àla peine capitale, sont pour-suivis dans cette affaire dontle pourvoi en cassation desjugements prononcés à leurencontre a été accepté par laCour suprême. Les inculpés sont poursuivispour "appartenance à ungroupe terroriste dont le butest de semer l'effroi au sein dela population et de créer unclimat d'insécurité et homicidevolontaire avec préméditationet usage d'explosifs".