5
ag Electric Picnic 2018 Mindfield - Achadh Aigne fb.com/anpuballgaeilge @anpuballgaeilge [email protected] CABARET CRAICEAILTE Sport

ag Electric Picnic 2018 Mindfield - Achadh Aigne€¦ · Vee mudge ag dawsa faahow na heehaa We were pulling moves all night long Tá clábar ar gach píosa éadaí agam Taw clawbar

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ag Electric Picnic 2018 Mindfield - Achadh Aigne€¦ · Vee mudge ag dawsa faahow na heehaa We were pulling moves all night long Tá clábar ar gach píosa éadaí agam Taw clawbar

ag Electric Picnic 2018

Mindfield - Achadh Aignefb.com/anpuballgaeilge

@[email protected]

CABARETCRAICEAILTE

Sport

Page 2: ag Electric Picnic 2018 Mindfield - Achadh Aigne€¦ · Vee mudge ag dawsa faahow na heehaa We were pulling moves all night long Tá clábar ar gach píosa éadaí agam Taw clawbar

Dé hAoine

Lasmuigh

Dé Sathairn

Dé Domhnaigh5:00 SIAMSA NA LIFE le RAIDIÓ NA LIFE - 6 Bhuíon is Ceirneoirí idir eatarthru

1. Bruadar - Ceol Comhaimseartha2. Oski Bravo - Rac Neamhspleách3. Three Underneath - Punc-cheoil4. Nocturnes - Daoncheol Timpeallach5. Cult Called Man - Plimp Ealaíonta6. Exiles - Plimp Leictrónach

Sath. 7 Domh.

1:00 Picnic do Theaghlaigh GaelachaLón i measc teaghlaigh Gaelacha eile. Tabhair bia leat. Dea-aimsir de dhíth.

2:00-4:00 Fíbín - Ár Scéal - Scéalta do Ghasúir ag Bus Fíbín, i gcomhar le Cúla43:00 Ceardaíocht 7 Seodóireacht do theaghaigh. Dea-aimsir de dhíth.

12:00 IMBOLC - Ted Talks na Gaeilge1. Eoin Ó Murchú - Google Translates 7 An Doctúr Zúlú Lord2. Venus CúMara - Ag súil leis an mbás3. Máirtín Mac Con Iomaire - Bia Dúchasach na nGael

1:30 POD CHRAOLADH - Beo ar ÉigeanÁine Ní Bhreisleáin, Sinéad Ní Uallacháin 7 Siún Ní Dhuinn

2:00 DRÁMA - Cara sa Chúirt le Hilary Bowen Walsh3:00 IARNÓIN LE CEOl

1. Eric de Buitléir 7 Cairde - Ceol Gaelach 2. Tadhg Ó Grifín - Plimp Cheoil3. Aniar i gCeol - Tadhg Mac Dhonagáin 7 Úna Ní Fhlannagáin 4. Dairene Ní Chinéide 7 Rónán Ó Snodaigh - Filíocht 7 Bodhrán5. Na Gasúir Gainimh - Cór Barbóra 6. Pádraig Jack - Amhránaíocht 7. Mules & Men - Ceol Cuise Mín

6:00 GAELGÁIRÍ Meádhbh Ní Dhiarmada, Aideen Mc Queen 7 Seán Ó Ceallaigh,

7:00 CABARÉT CRAICEÁLTA1. Shane Hennessy - Giotáraí Aonair 2. Thatchers of the Accropolis-Ceol Triallach 3. Jahk - Geabaire 4. Bernie Pháid - Amhránaí Dúchasach 5. Vigilanti - Discó Nihileach 6. Manglam PI - Ceol Gaelach 7 Digiteach 7. Oisín Mac Giolla Bríde - Geabaire 8. Emma Ní Fhíoruisce - Daon-amhránaí 9. Jahk - Geabaire 10. Kneecap - Geabaireacht

12:00 IMBOLC - Ted Talks na Gaeilge1. Lorcán Ó Tuathail - Corr Scéal 2. Breifne Ó Luain - Tógáil Báidín Leamhain 3. Colm Ó Broin - Miotais Faoin nGaeilge Bréagnaithe

1:30 Mír Draíochta le RUA2:00 Dráma - ÉIRE -Conas Teacht Slán, le Highrock Productions3:00 CLUICHE CEANNAIS PEILE NA hÉIREANN

Baile Átha Cliath V Tír Eoghain - Beo agus i nGaeilge5:00 UAIR AN GHLÓR ÚIR1. Muireann Ní Bhaoill 2. Niamh Ní Chatháin3. Étáin4. Rosa Ní Chinsealach5. Surika 6. Lia Lawrence 7. Síomha 8. Sky Atlas

7:00 SCLÉIP RAIDIÓ FÁILTE1. Ullcabhán - Pop 7 Rac-cheol 2. Ériu - Ceol na hÉireann, Eorpach, Snagcheol 3. Las - Ceol Gaelach na hÉireann 7 na hAlban 4. Megan Níc Ruairí - Amhránaí 5. File Liú Lúnasa - Filíocht 6. Abhainn Bheara - Reggae 7. Na Hot Toddies - Ceol Gaelach as Ráth Chairn

Thiocfadh go dtiocfadh athrú ar an chlár i ndiaidh am á chlóite.This programme may be subject to change post print.

Bí ag amharc ar Twitter feadh na féile le haghaidh na nuachta is úiré!

@anpuballgaeilge

Page 3: ag Electric Picnic 2018 Mindfield - Achadh Aigne€¦ · Vee mudge ag dawsa faahow na heehaa We were pulling moves all night long Tá clábar ar gach píosa éadaí agam Taw clawbar

Ar mhaith leat deoch?Air why lyat joch?

Would you like a drink?

Tá an grúpa seo go hiontach!Taw an grew-paa shaw go hun-tac!

This band are the mutt’s nuts!

Tá mé ag súil go mór le Kneecap a fhéiceáil ar ballTaw may ag suwell go more ly Kneecap a eick-aill ar ball

I can’t wait to see Kneecap later

Aon seans ort a chailín / a bhuachailAyun shance urt a ‘holeen / ah voo-kill

Wanna hook up for the night

An bhfuil fonn ort damhsa liom?An will fonn ore-t daw-sah lome?

Fancy bustin’ some moves with me?

Feicim tú anseo is ansiúd agus tá fonn orm tú a fheiceáil arísFeckim who unshuh iss unshoed ogus taw fown urum too a eik-oil areesh

I see you here and there and would like to see you again

Bhí drochbhurgar agam aréirVee drough-vurgor ogam a-rareI had a bad burger last night

Cá bhfuil na ceirtíní taise?Caw will naw keer-chee-knee tash?

Where are the baby wipes?

Dá ndéarfainn go raibh colainn bhreá agat an gcuirfeá im aghaidh éDaw nerhing guh rev culin’ vraah ogut un gurhaw ‘im eye ay?

If I siad you had a beaultiful body would you hold it against me?

Bhí muid ag damhsa feadh na hoícheVee mudge ag dawsa faahow na heehaaWe were pulling moves all night long

Tá clábar ar gach píosa éadaí agamTaw clawbar aer gawak pee-sa eay-dee agam

There is mud on every stich I have

Príomhardán

Bia 7Deoch

An Puball Mór beag

Achadh Aigne

An Puballfuirseoireachta

An Puball aibhléiseachCoill

Rankin

ArdánCosby

Corp 7 Anam

Sorcas

Uaine Domhanda

Láthair ChampálaJimi Hendrix

Láthair ChampálaOscar Wilde

Clós leantóirí

Trenchtown

Madra Goirt

Tour dePicnic

Príomhbhealachisteach

carrchlós DeargA,B 7 C

carrchlós GlasV,W,X,Y 7 Z

carrchlós Buí

Geata Mhainistir Laoise

Láthair ChampálaAndy Warhol

Láthair ChampálaJanis Joplin

Láthair ChampálaCharlie Chaplin

Campáil do oirfidigh

Anampháistí

Campáil bhúitíc

Gealach Bándearg

Campáil bhúitíc

láthair champála Ghaeltachta

láithreacha Ghaelacha agElectric Picnic 2018

Geata Paintball

Frásaí Úsáideacha agFéile Ceoil

An Ghaeltacht

Page 4: ag Electric Picnic 2018 Mindfield - Achadh Aigne€¦ · Vee mudge ag dawsa faahow na heehaa We were pulling moves all night long Tá clábar ar gach píosa éadaí agam Taw clawbar
Page 5: ag Electric Picnic 2018 Mindfield - Achadh Aigne€¦ · Vee mudge ag dawsa faahow na heehaa We were pulling moves all night long Tá clábar ar gach píosa éadaí agam Taw clawbar