Embed Size (px)
Citation preview
•••••••••
ORGANISMOS y EMPRESAS COLABORADORAS fUNDACIÓN CENTRO INTERNACIONAL DE HIDROLOGIA SU8TERRANEA FCII-IS
Lv.-AGRUPACIÓ SERVEIS D'AIGUA DE CATALUNYA (ASAC) ..... ' . . : ..AGUAS DE LEVANTE
AIGÜES TER-LLOBREGAT
AQUATEC, S.A.
ASOCIACiÓN NUCLEAR VANDELLÓS (ANV)
COMUNITAT D'USUARIS D'AIGÜES DEL DELTA DEL RIU )' LLOBREGAT
COMUNITAT D'USUARIS D'AIGUA DE LA CUBETA DE SANT ANDREU DE LA BARCA
CONFEDERACiÓN HIDROGRÁFICA DEL EBRO
ENTITAT METROPOLITANA DE SERVEIS HIDRAuLlCS TRACTAMENT DE RESIDUS
FUNDACIÓ PRIVADA MINA D' AIGÜES DE TERRASSA
SOREA
Información
Curso Internacional de Hidrología Subterránea ETSICCP - UPC Módulo 0-2 Jordi Girona. 1-3 08034 BARCELONA Teléfono 93 4016919 Fax 93 4017251 Correo electrónico: [email protected] http://www.fcihS.org
Locales docentes:
Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos. Canales y Puertos de la Universitat Politecnica de Catalunya Aula 001 - Módulo 0-2 - Campus Nord Jordi Girona, 1-3 - 08034 BARCELONA (España)
XXXVIII curso internacional de hidrologíasubterránea PARA POSTGRADUADOS ENERO / JULIO 2004 - BARCELONA
CURSO PATROCINADO POR'
Agencia Catalana de l'Aigua - Generalitat de Catalunya Centro de Estudios y Experimentación de Obras
Públicas - CEDEX Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca
Generalitat de Catalunya Dirección General de Obras Hidráulicas y Calidad de las
Aguas - Ministerio de Medio Ambiente Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos.
Canales y Puertos de Barcelona - UPG Institut Cartografic de Catalunya Instituto Geológico y Minero de España Sociedad General de Aguas de Barcelona. S.A Universitat Politécnica de Catalunya
~
UPC Eo ooo,dioad60 000 111 HI
FUNDACiÓN CENTRO INTERNACIONAL DE HIDROLOGíA SUBTERRÁNEA
La Fundación Centro Internacional de Hidrología Subterránea. institución sin ánimo de lucro. es el resultado de la evolución del Curso Internacional de Hidrología Subterránea y de la Asociación en la que éste se encuadró en 1987. Constituida en 1991. son sus patronos actuales la Generalitat de Catalunya. representada por la Agéncia Catalana de l'Aigua y el Departamenl d'Agricul!LJra. Ramaderia i Pesca, la Sociedad General de Aguas de Barcelona. S.A, la Universita! Politécnica de Catalunya, el Institut Cartografíe de Catalunya y el Instituto Geológico y Minero de España.
La Fundación tiene como objetivo el estudio y conocimiento de los fundamentos cientificos y técnicos de la prospección, captación, protección, planificación y gestión de aguas subterráneas, así como el de su interrelación con las otras fases del ciclo hidrológico.
Este objetivo se concreta en la celebración de cursos, encuentros, reuniones, seminarios y congresos; en la enseñanza y fonnación en las ciencias hidrogeológicas y en la realización y publicación de estudios científicos tanto teóricos como experimentales.
En este contexto la Fundación, conjuntamente con los demás patrocinadores, presenta la XXXVIII edición del Curso Internacional de Hidrología Subterránea, la 21 edición del CIHS, Versión a Distancia y la decimoquinta edición del Máster en Hidrología Subterránea.
E><plicaciOO descargas aguas subt"",lneas al mar. Ga"af. FobrofO 2000.
PRESENTACiÓN
la necesidad de satisfacer en calidad y cantidad la demanda de agua, principalmente en las áreas de escasez de recursos hídricos, implica un aprovechamiento integral de los mismos. En tales zonas, las aguas subterráneas tienen un papel preponderante. Su conocimiento y racional explotación es primordial para un buen aprovechamiento de los recursos hídricos. dentro de un contexto de respeto al medio ambiente y a los condicionamientos sociales.
( En Cataluña, la larga tradición de utilización de aguas subterráneas y los acuciantes problemas resultantes de la fuerte explotación realizada para satisfacer la demanda, propiciaron la creación en 1966 del presente Curso, con sede en Barcelona. Su objetivo es el de formar especialistas capaces de enfrentarse con los problemas actuales y futuros de las aguas subterráneas en sus respectivos lugares de trabajo.
Presentar la XXXViii edición del Curso Internacional de Hidrología Subterránea es un motivo de satisfacción para el Comité de Direc· ción y la Comisión Docente del mismo, pues confirma la hipótesis inicial de que el Curso tenía un lugar entre los de formación yespecialización para graduados universitarios. Prueba de ello son los ya más de novecientos profesionales diplomados en las anteriores ediciones, procedentes de más de 35 paises, algunos de ellos trabajando como altos cargos de la Administración, la Empresa o la Universidad.
OBJETIVO Y ORIENTACiÓN DEL CURSO
El objetivo principal es la tormación de especialistas en aguas sub· terrAneas mediante la presentación detallada de las bases teóricoprácticas de la Hidrología Subterránea, de modo que sean directamente aplicables a las diversas situaciones reales que se puedan presentar, primando el cnterio hidrogeológico sobre la simple aplicación de reglas.
Así, el Curso está orientado hacia el estudio de la exploración, comportamiento, prospección, captación, contaminación, protección, planiticación y gestión de las aguas subterráneas, de su interrelación con otras fases del Ciclo HidrológiCo y con el Medio Ambiente. Si bien dominan los aspectos relacionados con los recursos de agua, en cantidad y calidad, se tratan también temas acerca de la ingeniería geológica, civil. industrial, minera. ambiental y agronómica.
INTERÉS PARA POSTGRADUADOS
El programa docente tiene en cuenta las necesidades de formación profesional de titulados en las diversas especialidades de Ingeniería y de Facultades de Ciencias. También cubre las acfividades universitarias de maestría, doctorado y de orientación de tesis.
Hasta el momento han participado los siguientes perfiles profesionales: técnicos de la Administración, profesores universitarios, investigadores, profesionales de empresas de abastecimiento, industriales, agronómicas, de servicios de ingeniería y de construcción, en ejercicio libre. etc. La mayoría de participantes han sido ingenieros y licenciados en ciencias geológicas, aunque también han asistido químicos, físicos, arquitectos, biólogos, oceanógrafos, matemáticos, etc.
COORDINACiÓN
La UNESCO, a través de la División de Ciencias del Agua, apoya y asegura la coordinación con similares actividades docentes en otros países y con el Programa Hidrológico Internacional. El Vicerectorada de Estudios de Tercer Ciclo de la Universitat Politecnica de Catalunya controla y homologa la titulación. Las actividades universitarias se realizan dentro y coordinadamente con el Departamento de Ingeniería del Terreno, Cartográfica y Geotísica de la Universidad Politécnica de Catalunya, y con la colaboración de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos. Canales y Puertos de Barcelona.
ORGANIZACiÓN DEL CURSO
El Curso es una actividad de la Fundación "Centro Internacional de Hidrología Subterránea". La organización del Curso está dirigida y mantenida por organismos de la Universidad. de la Generalitat de Catalunya. de la Administración Central y de la empresa privada. Su contenido científico y técnico es el que le confieren esos organismos. en los que trabajan miembros de la Comisión Docente y la mayoría de sus profesores.
Comité de Dirección
Está formado por los representantes de los organismos patrocinadores. Provee los medios económicos para cubrir el déficit entre ingresos por matrículas y coste total del Curso, facílita los locales para su funcionamiento, proporciona las directrices y orientaciones generales y nombra la Comisión Docente.
Comisión Docente
Es la responsable de la programación. docencia y actividades relacionadas.
Gerencia
Está encargada de la organización administrativa y de la Secretaría.
Ensayo real 00 clll>Ctón puntual. L'Ho,;,¡:<lalct de f1ntant Marzo 2003.
PROGRAMA REALIZADO EN EL XXXVII CURSO (2003)
Dias de
TEMA HOfas ViSItas en aula Campo Laboratorio
Balance y Ciclo hidrológico., 19 3
2. Hidráulica de acuíferos_ 21 2
3. Hidroquimica .. 23
4. Exploración hidrogeológica .. 25 6 3
5. Hidráulica de captaciones de agua, 25 2
6. Hidrogeologia de medios de baja permeabilidad.. 14
7. Transporte de solutos y trazadores. 12
8 Construcción de captaciones de aguas subterráneas .__ 32 2
9. Relaciones agua dulce-agua salada.. 10
10. Hidrología isotópica. 12
11. Calidad, contaminación y protección de acuíferos. 28 3
12 Modelos de simulación de acuíferos. 13
13. Hidroeconomía.. 7
14. Planificación, gestión y optimización de los recursos hidráulicos. 20 2
15. Legislación ,. 7
16. Aguas subterráneas (l ingeniería geológica. 9
Pruebas de control de rendimiento .. 53 Control de trabajos prácticos .. 50
TOTALES 380 14 16
HORAS TOTALES DE DOCENCIA: 410
Es un requisito imprescindIble y fundamental la realización de un trabajo práctico de carácter real, relacionado con la Hidrología Subterránea. propuesto por los propios participantes o por la Comisión Docente. la cual asesora y controla su desarrollo. Se realiza en equipos de dos participantes, a ser posible que reúnan formaCiones básicas complementarias -tísico-matemática y geológica- para facilitar así la mejor comunicación entre ambos tipos de formación. Los autores deben detender el trabajo realizado ante un tribunal calificador, formado por la propia Comisión Docente El trabajo reqUiere una dedicación mínima de 100 horas por participante
El Curso es intensivo y requiere una notable dedicación, estimada en un mínimo de 40 a 50 horas semanales, lo que puede excluir la compatibilidad con otro trabajo a dedicación completa
INFORMACiÓN GENERAL
Formación
Es necesario poseer una tilulación universitaria. la cual deberá acre· ditarse al presentar la solicitud de inscripción, Los estudiantes de último curso de carrera podrán participar en el Curso, pero para la expedición del certificado correspondiente debe· rán obtener previamente el título académico. Es muy conveniente tener una aceptable base físico·matemática.
Duración
El Curso se iniciará el 16 de Enero, viernes. y concluirá el t6 de Julio. viernes. del año 2004.
Horario
Las clases teóricas y gran parte de las clases prácticas se realizarán de 16:30 a 21:00 horas, de lunes a viernes. Las clases prácticas en el campo ocuparán el día completo. Las visitas técnicas, clases de laboratorio. mesas redondas y algunas con· ferencias podrán ocupar una mañana. Todas ellas tendrán un hora· rio especial.
Lugar
Las Clases se desarrollarán en el Aula 001. Edificio 0-2. de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de Barcelona, Gran Capitán, s/n, 08034 Barcelona.
Lengua
El Curso se imparte en castellano. por lo que debe dominarse esta lengua para participar en el mismo.
Número de plazas
Para mayor efectividad de la enseñanza. el número de plazas es li· mitado. con un número máximo recomendable de 28 participantes.
Inscripción e información
La solicitud de inscripción se realizará mediante el "Boletín de Inscripción" adjunto, al que se acompañará un «currículum vitae», un documento oficial acreditativo de haber concluido los estu· dios universitarios correspondientes y dos fotografías tamaño carnet. Dicha documentación deberá hallarse en poder de la Secre· taría del Curso antes del día 30 de Septiembre de 2003 incluso si se tramita por conducto de otros organismos. Cualquier información adicional puede solicitarse a la Secretaría del Curso. Estos requisitos son independientes en plazo y contenido de los de otros organismos que concedan ayuda económica.
Admisión
La ComiSión Docente efectuará una selección entre los solicitantes, atendiendo a los méritos que se desprendan de la documentación presentada. Tendrán preferencia aquellos aspirantes que en la actualidad trabajen en cuestiones relacionadas con las aguas subterráneas.
Los aspirantes serán informados sobre el acuerdo de la Comisión Docente acerca de su admisión antes del día 1 de Noviembre de 2003. La admisión será efecfiva una vez realizado el pago de la matrícula. Se podrán roc!lazar inscripciones tramitadas a través de otros orga· nismos si la Secretaría del Curso no ha recibido. en 01 debido plazo, la solicitud correspondiente.
Permiso de estancia para extranjeros Los participantes extranjeros deberán solicitar en la Embajada de
I España en su país de origen un permiso de residencia para estudios.
Gastos de inscripción1 Los gas/os de inscripción del curso ascienden a 4.300 € para los ciudadanos de la Unión Europea y a 4.800 € para los ciudadanos de otros paises, desglosados en los siguientes conceptos:
Ciudadanos Ciudadanos Unión Euro~ .Q.t!Qt.~
Tasas académicas 1.300 € 1.765 € Tasas Diploma. gastos de prácticas de campo. laboratorio y 3.000 € 3.035 € material docente
TOTAL 4.300 € 4.600 €
El coste de la docencia se complementa con aportaciones de los organismos patrocinadores. Los solicitantes admitidos deberán ingre· sar el importe en el plazo que se les señale, y en todo caso antes del dia 1 de Diciembre de 2003, en la cuenta n2
2013/0063/92/0200434149 de la Caixa d'Estalvis de Catalunya, Avgda, Pau Casals. n~ 17, 08021 Barcelona (España), enviando copia de la transferencia o forma de pago a la Secretaria del Curso dentro del plazo señalado. No se efectuarán devolUCiones por renuncia si la comunicación se realiza pasado el 30 de Diciembre de 2003. En caso de proceder la devolución, se descontarán 200 € en concepto de gastos,
Control de aprovechamiento y certificado de aptitud El aprovechamiento de los participantes será controlado y orientado a lo largo del curso a través de tests. ejercicios y problemas que se evaluarán y puntuarán. Asimismo, se evaluará el trabajo práctico de curso. Se tendrá en cuenta también la participación en los actos académicos. Se informará a los particípantes sobre su marCha aca· démica a lo largo del curso. Todo ello dará lugar al dictamen sobre la suficiencia o no suficiencia de cada participante. a efectos del correspondiente certificado de aptitud y diploma otorgado por la Universitat Politccnica de Catalun· ya y la Fundación Centro Internacional de Hidrología Subterránea No se taciMarán certificados por la mera asistencia,
Breve reseíia de Interés para la estancia en Barcelona Barcelona tiene un clima mediterráneo. La temperatura media anual es de 16 oC aproximadamente y su variación durante el período lec· tivo es de ±12 oC. La presión atmosférica media es del orden de 760 mm y la humedad relativa es superior al 50 % prácticamente todo el año. Los períodos más lluviosos son primavera y otoño y la precipitación media es del orden de 600 mm/año. Al inicio del curso el ambiente es moderadamente frío y al final del mismo es caluroso y húmedo.
AYUDAS ECONÓMICAS
En función de las aportaciones económicas de organismos y ampre· sas colaboradoras es posible conceder, por parte del propio Curso. un número limitado de ayudas de Matrícula. aplicadas preferentemente a españoles y que consisten en la exención de tasas académicas y de gastos de expedición del diploma (reducción de 1.900 €). No incluye seguros. la concesión de ayudas económicas comporta el compromiso de colaborar en la elaboración de malerial docente hasta un máximo de 100 horas de dedicación. El solicitante debe haber hecho por su cuenta otras solicitudes de ayuda económica ante organismos de su pais o región. Esta gestión será considerada un mérito y se justificará en la solicitud de ayuda económica al Curso. La solicitud de ayuda económica al Curso se hará necesariamente en el impreso adjunto, que deberá remitirse a la Secretaría del Curso antes del 30 de Septiembre de 2003. En cualquier caso, la solicitud de ayuda económica debe ir avalada por un organismo que indique el interés de su concesión y los beneficios espeCÍficos que se esperan obtener.
ESTADíAS
La AgenCia Española de Cooperación Internacional (AECI), puede conceder alguna ayuda de estadía a graduados de paises de lberoamérica, África y Asia. La solicitud de estadía debe hacerse directamente a dicha Agencia a través de las Embajadas Españolas. La solicitud de inscripción al Curso debe dirigirse a la Secretaría del mismo incluyendo copia de la petición de estadía a la AECI. En caso necesario se proporcionará un documento de inscripción provisional.
NOTA
Las ayudas económicas otorgadas por el Curso podrán suspenderse en caso de incumplimienlo de la dedicación requerida o de insuficiente rendimiento académico.
Visó'" a los manantiales de san! M"",-,," de Ca~ajor Mayo 2003
AYUDAS CIENTíFICAS Y TÉCNICAS
Ediciones Omega, SA, ha publicado el libro "Hidrología Subterránea", extenso texto en dos volúmenes dirigido por E. Custodio y M. R. Llamas, del que además son coautores varios de los profesores del Curso. Sirve de texto base para el desarrollo de las explicaciones, las cuales se complementan con notas actualizadas.
La Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de Barcelona proporciona los servicios y apoyo para las actividades docentes y el Departamento de Ingeniería del Terreno, Cartográfica y Geofísica facilita sus locales, medios de laboratorio e instrumental.
La Agencia Catalana de l'Aigua aporta los locales de secretaría y servicios anejos, ayuda instrumental para la realización de las trabajos prácticos y tacilita la ejecución de análisis químicos en su laboratorio.
La Sociedad General de Aguas de Barcelona, S.A. tacilita la ejecución de análisis químicos y la realización de prácticas de hidráulica de pozos.
El CEOEX colabora en la realización de prácticas de campo con trazadores
La Dirección General de Obras Hidráulicas y Calidad de las Aguas del Ministerio de Medio Ambiente colabora en la docencia y realización de prácticas de hidráulica de captaciones.
La Escuela Técnica Superior de Ingeniería Industrial de Barcelona facilita sus laboratorios para prácticas de hidráulica de bombas.
El Centro de Análisis de Aguas, S.A. (Murcia) facilita la ejecución de análisis químicos.
El Instituto Geológico y Minero de España colabora en la realización de los trabajos prácticos de curso.
Aigües del Prat, S.A. facilita sus instalaciones para las prácticas de hidráulica de pozos.
El Institut Cartografic de Catalunya ha donado mapas geológicos e hidrogeológicos y 1:5000 de Cataluña para los trabajos de curso del CIHS y para el fondo bibliográfico de la Fundación CIHS, y colabora en la realización de prácticas de campo.
AYUDAS ECONÓMICAS RECIBIDAS EN EL XXXVII CURSO
Los organismos y empresas relacionados en la contraportada han aportado 12 ayudas de matrícula.
COMITÉ DE DIRECCiÓN D. Josep fERRER LLOP
Rector Magnífico de la Unlversitat Politécnica de Catalunya Dña. Marta LACAMBRA I PUIG
Directora Agéncia Catalana de I'Aigua D. Josep M, MIRALLES VIA
Subdirector General de la Sociedad General de Aguas de Barcelona, S.A. D. Francesc Xavier BALLABRIGA I CASAS
Dpt. Agricultura, Ramaderia I Pesca. Generalltat de Catalunya D. Manuel L. MARTíN ANTÓN
Director General det Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas, CEDEX
D. Juan Manuel ARAGONÉS BELTRÁN Director General de Obras Hidráulicas y Calidad de las Aguas del Ministerio do Medio Ambiente
D. Emilio CUSTODIO GIMENA Director General del Instituto Geológico y Minero de España Catedrático Universitat Politécnica de Calalunya
D. Joume MIRANDA I CANALS Director Institut Cartográfic de Catalunya
D. Joan L1uis aUER i CUMSILLÉ Gerente Agencia Catalana de l'Aigua
D. Diego MOXÓ GÜELL Director Área Dominio Público Hidráulico - Agéncia Catalana de l'Aigua
D. Joan Ramón CASAS Diredor de la ETSICCP-UPC-Barcelona
D. Antonio GENS SOLÉ Oiredor del Departamento de Ingeniería del Terreno, Cartogrática y Geolísica-ETSICCP-UPC-Barcelona
D. Manuel MARTíN ARNÁIZ Dpl. Medi Amblent - Generalitat de Catalunya
D. Francesc VILARÓ i RIGOL Asesor del Curso. Miembro fundador
D. Manuel Ramón LLAMAS MAOURGA Catedrático de la Universidad Complutense de Madrid Fundador y Asesor del Curso
D. José M' lLANSÓ DE VIÑALS Asesor del Curso, Miembro lundador.
D. Eduardo BATISTA PIERA Director CIHS
D. Antoni GURGuí FERRER Apoderado General fCIHS
PROFESORAOO DEL XXXVII CURSO (2003) A) Profesores permanentes y Comisión Docente
BATISTA, Eduardo, Ing, Industrial, Director CIHS Agencia Catalana de I'Aigua .. Barcelona
CANDELA. Lucila, Ora, en C. Geológicas, ET.S. Ing de Caminos, U.P.C. Barcelona
CUSTODIO, Emilio, Dr, Ing. Industrial. IGME ¡U,P.C., Barcelona
GALOFRÉ, Andreu, Lic. en C. Geológicas. CIHS Agencia Catalana de I'Aigua. Barcelona
GUIMERA, Jordi, Dr. en C, Geológicas. CIHS Enviros. Barcelona
GURGUÍ, Antoni, Dr. Ing. Industrial, CIHS Dpt Indústria, Comer~ i Turisme. G.C. Barcelona
RIBERA, Fidel, Dr, en C. Geológicas. CIHS Fundación CIHS. Barceiona
SÁNCHEZ, Xavier, Dr. Ing. Caminos. CIHS ET.S. Ing. de Caminos, U'p,C. Barcelona
VÁZQUEZ, Enrie, Lic. C, Geológicas. CIHS ETS. Ing. de Caminos. U'p,C . Barcelona
Bl Profesores colaboradores e invitados
ABARCA, Ele...a, Lic. C. Geol6gicas . ETSICCP-Uf'C ALCOLEA. Andrés. Ing, Caminos .... ,", ,', ,", ...... ,""" ....ETSICCp-UpC ALMAGRO, Loonardo, Dr. C. Geol6gicas " " ALUVIAL Consultoría, S.L. ALOM, Alex. Lic. C. Geológicas SABOREDO, SA·Barcelona ANOREU, JoaqlJin, Or, Ing, Caminos .ETSICCp-UpV ARAGUÁS, Luis, Dr. C. Geológicas ..... ,", ,", ", .. IGME-CEDEX·Madrid ARMENTER. Josop U., Ing. Industrial."" ,", ,'" .......AGBAR-Barcolona BALAGUÉ, santiago, Lic. C. Químicas Dpl. Medi Ambient·GC·Barcelona BENITO, Gervasio, Lic. Biología ... "" ...Agéncla Catalana de l'Aigua-Barcelona BOLZICCO. José, Ing, RüCursos Hídricos""....... , ........ "" ........ETSICCP-UPC BRUNO, Jordi, Oc C, Químicas. ..Envires-Barcelona CANTÓ, Joaquín, Ing. Idustrial ... ,", ....... ,", ....... ,", ........ "" ...AGBAR- Barcelona CARRERA, JeslJS, Dr, I g, Caminos ETSICCp-UpC CASAS, Albert, Or, C. Geol6gicas "" Facultad Ciencias Goológicas-UB CASELLES. Oriol, DI, C, Físicas ,"', ,"', ....... ,", ....... ,'" ETSICCP-UPC CLAPÉS. Jaima, TecniC Especialista Electrónica Industrial ETSICCf'-UPC CODINA, Joroi, Lic. Derecho ..... " "" C.UA Delta L1obregat-Barceiona COLOMINES, Maite, Lic. Farmacia " " "" ....... "" ",ETSICCP·UPC DURO, Lara, Ola, C ouimicas.. . Env;reS·Barcelona ERRUZ, Jaumo. Lic, Derecho ", ....... ,", ...... ,', ......... ,', ........ ", ATLL·Barcelona ESpiNOLA, Roberto, Lic, C. Geol6gicas. TPA·Barcelona FAURA, Arturo, Ing, T.O.p. "" ........ "" ..Agéncia Catalana de l'Aigua-Barcelona FERNÁNDEZ BOYER, Gonzalo, Dr. Ing. Industrial ..... "" ....... "" ..ETSEIB·UpC FORNES, Juan. Dr, C. Geol6gicas ..Fac, C Gool6gicas-UCM FRAILE. Josep, Lic, C. Geoi6gicas ....Agéncia Catalana oe I·Aigua·Barcelona GINEBREOA, Antoni. Dr. Ing. Ouímica .. " ..Agóflcia Catalana 00 l'Aigua-BarceJona GODÉ. L1uis, Ing. Industrial Aglmcia Catalana 00 rAigua-Barcelona HERRÁEZ, Pablo, Dr, Derecho .. "" Agéncia Catalana 00 I'Aigua-Barcelona JORDANA, Salvador. Lic. C, Geol6gicas ,....... ,", ....... ,'" .......EnVlros·Barcelona LOASO. Carlos. Lic. C Geológicas.. Agéncia Catalana de I'Aigua-Tortosa LÓpEZ GARCiA, LUIS, Ing, Cam, y Lic, C. Geol, "" .......prot. Libre·Madrid LLAMAS, Manuel R.. Dr. Ing. Cam. y Dr. C. Goal Fac. C. Geol6gicas·UCM LLORET, Antoni. Dr. Ing. Caminos.. .. ..... """ETSICCP-UPC MANZANO, Marisol, Ora. C. Goológicas ""Univelsidad Politecnica-Cllrtagena MARCUELLO, Amaranta, Lic, C. Geol6gicas " ....... ,", "" ....ETSICCP-UPC MARTíN ARNÁIZ, Manuel. DL Ing. Mont y Lic. Der. . DMA-GC-Barcelona MARTíNEZ, Lurdcs, Lic, C, Geol6gicas ...... ,", ....... ,", ", ....ETSICCp-UpC MARTíNEZ, Pem. Ing. T, de Minaslnstitut Cartogratic de Catalunya-Barcelona MATiA, L1eonard, Lic C Químicas. ...AGBAR·Barcelona MEJÓN, M' José, Dr. C. Físicas........ "" "" ....Junta de Residus-Barcelona MESTRES, Joan, Dr. C. Ouímicas "', "", ....Fac, C. Físicas y Químicas·UB MONTESINOS, Salomón, OL C GeolÓflicas ..GEOSYS·Maorid NIÑEROLA, Daniel, Ing. Teo. Telecomunieaclones" "" ETSICCp-UPC NIÑEROLA. Segismurido, Lic, C. Geol6gicas ", ....... ,', ,', ,CGS·Madrid NIÑEROLA, José Maria, Lic C. Fisicas Agéncia Catalana de I'AigUll·Barcelona OLlVELLA, Sebastia, Dr. Ing. Caminos ,"', ....... ,', ........ "" .....ETSICCp-UPC PASCUAL, J. Manuel. OL C Geológicas .. Agér1Cia Catalana de l'Aigua-L1eida pÉREZ, Alfredo, Dr. C. Físicas ....... ".,.Agéncill Catalana de l'Aigua-Barcelona p~REZ, Miguol Ángel, Lic. C, Ouímicas ... "" ...... "" "" CEDEX-Madrid PLATA, Antonio. Dr. C. Químicas " "" ",CEDEX·Madrid SAHUQUILLO, Andrés. Dr. Ing. Caminos. . ETSICCP·UPV SALGOT, Miqll()l. Dr, en Farmacia "" ....... "" ....... "" ..Facultad do Farmacia·UB SOLER, Albert, Dr. C. Geol6gicas Fac. C. GeoIógicas·UB SOLER, Manuel, Dr, Ing, Industrial .. "" ...... "" "" "" "".EUITI-UpC SURIOL, Josep. Ing. Tóc. Eléctrico, ,", ,", ",ETSICCp-UPC TEIXiDÓ, Terésa, Dril. C Fisicas Institut Cartográfic 00 Catalunya·Barceiona VELASCO, Enr;que, Ing. Caminos ."".Agéncia Catalana de l'Aigua-Barcelona VIDAL. Albert. Lic, e, Geol6gicas "', ...... ,", ....... ,", ...... ,CESPA, G,R.·Barcelona VILARÓ. Francesc. Dr. Ing. Caminos .....Barcelona VIÑALS, Enrie. Ing. T. 00 Minas .. ,', ........ ,', ....... ,', ...... , " ....... ,",.Gesmin-Girona
Cl Gerencia
VALVERDE, Margarida. Lic F' Y Letras, Gerente CIHS·Barcelona BURGOS, Raquel, Graduada Social, Socmfaría .. ,", ....... "" CIHS·Barcelona
CURSO INTERNACIONAL DE
HIDROLOGíA SUBTERRÁNEA BARCELONA-ESPAÑA
XXXVIII CURSO· 2004
BOLETíN DE SOLICITUD DE INSCRIPCiÓN
Nombre completo: (an mayúsculas y subrayado Ol¡>rir>eipal)
Nacionalidad
Fecha y lugar de nacimiento
NIF. N." PASAPORTE
Fotografia (adjuntar otra
separada)
Dirección en la que desea recibir la correspondencia
Teléfono. Fax. E-mail .
Profesión 1 1 Empleo actual.
Nombre de la empresa
DireCCiÓn completa de la empresa.
Título académico que acredita poseer 1 _
Grado académico conseguido Calificación
Estudió en en la ciudad de
del Estado de ,
Tiene experiencia en Hidrología Subterránea DSí o Alguna o No Tiene experiencia en algún campo de la Hidrología DSí O Alguna O No
En caso afirmativo, citarla
La asistencia al Curso es: O A título personal. O Por cuenta o a instancias de una empresa o administración pública (adjuntar carta de presentación). O Por cuenta de un centro docente o de investigación (adjuntar carta de presentación).
Conocimiento de idiomas (no. regular, correctamente)
CASTELLANO lee. escribe comprende.,
INGLÉS
FRANCÉS
Solicita ayuda económica al Curso _1
Incluir Boletin de Solicitud de Ayuda Económica del Curso. Sin el mismo, no se considerará la solicitud de ayuda.
Motivo por el que desea asistir al Curso:
O Para ampliar conocimientos en la materia.
D Para adquirir conocimientos en la materia.
D Para conseguir una mejor situación profesional.
D Por interés de la empresa. departamento u oficina en la que trabaja.
D Para adquirir méritos con vistas a cursos y/u oposiciones.
O Por motivos académicos (tesis, tesina, trabajos docentes).
O Para establecerse por cuenta propia como especialista en aguas subterráneas.
Otros motivos
Breve curriculum virae (si conviene, completarlo en hoja aparte):
Otros estudios realizados
Trabajos académicos realizados
Lugares de trabajo anteriores
Publicaciones
Trabajos que piensa realizar en el futuro
Documentos que se adjuntan (relacionarlos todos):
1) Certificación académica de la titulación (es necesaria)
2) 2 fotografias
3)
4)
Fecha. Firma
Nota: El boletin de inscripción debe remitirse a la Secretaría del Curso antes del 30 de Septiembre de 2003.
Dirección: Curso Internacional de Hidrología Subterránea ETSICCP-UPC- Jordi Girona. 1-3 - Módulo 0-2 - 08034 Barcelona (España). Teléfono 93 4016919. Fax 93 40172 51
------
3
CURSO INTERNACIONAL DE
HIDROLOGíA SUBTERRÁNEA BARCELONA-ESPAÑA
XXXVIII CURSO - 2004
BOLETíN DE SOLICITUD DE AYUDA ECONÓMICA
Nombre Nacionalidad
Apellido paterno I Apellido materno
Título Académico.
Fotogralia (adjuntar otra
separada)
Referencias. Indiquense 3 personas que conozcan su capacidad profesional. No se requiere un certificado de las mismas, pero puede pedirse más adelante. Relacionar nombre. cargo, empresa y dirección completa.
1.
2.
Caso de no ser posible la ayuda económica solicitada ¿en qué olras condiciones participaría en el curso?
Motivos por los que solicita la ayuda económica
Motivos profesionales
Motivos económicos
----
Datos económicos del solicitante
lugar de trabato actual
Cargo actual Anos de selVlClO I ~-
Nombre de los Inmediatos superiores y cargo de los mismos
Al acabar el curso volverá a su actual emPleo~ ~
Ha soliCitado alguna ayuda económica para el presente curso ~~
MotiVO Cuantla tolal en pesetas 1
¿Es poSible que su prOpia empresa conceda alguna ayuda econórmca? ~ §] IQuizás I Cuantia
Documentos precisos para la concesión de ayuda económica
a) BoIetln de m$(;npdón con fotogra,ia.
b) Boletln de ayuda económica con fotografía.
cl Certificación académica completa (con calificaciones). Basta con la fotocopia do un documento oficial.
d) ·Curriculum vitae" detallado.
e) Declaración de estadlas. becas o ayudas soliCitadas (es necesario y se considerará un mérito estas gestiones).
t) Olros Justificantes (detallarlos):
Otros datos de inlerés:
Las condiciones generales de estadias y ayudas de matricula están indicadas en el lolleto del curso correspondiente El hecho de presentar esta sollCilud supone la aceptación de las condiciones del CUfSO y de la ayuda económica.
Fecha
Firma.
NOTA. En caso de soIiClta, ayuda eoonómICa.. el boleM debe temlllfS8 necesanamente ","10 con el de ioacopci6n antes del 30 de 5eptiemb<e de 2lXl3 ~ deben tamboén etlonarse dilectamerne en el <:aso de que el trámIle ae haga a través de OIr05 organISmOS. con ondepenóencIa de los 'mpre_ de didlo:s Ol"g3rusmO& De 011O modo. la sollcltud. aun habiendo obterwOO ayuda económtca. podr,a ser rechazada
