حتتفل ال�سلطنة هذه الأيام بذكرى الأربعني مل�سريتها املباركة وقد حتقق لها منجزات عظيمة وكبرية

يف كافة املجالت ما جعلها حتتل مكانة عاملية مرموقة.

ويف طريقها نحو العقد اخلام�س مت�سي امل�سرية بخطى ثابتة وواثقة ومبادئ را�سخة ومتينة ر�سمها

لها باين نه�ستها ح�سرة �ساحب اجلاللة ال�سلطان قابو�س بن �سعيد املعظم حفظه اهلل ورعاه الذي

اأكد يف خطابه الأخري مبجل�س عمان على اأهمية العمل على �سون وحماية املكت�سبات التي حتققت

طوال ال�سنوات املا�سية لتمكني الأجيال القادمة من موا�سلة م�سرية اخلري والعطاء.

وتظل الأعياد واملنا�سبات الوطنية فر�سة للتقاط الأنفا�س واإعادة ترتيب الأولويات وهو ما اعتدنا

عليه طوال م�سريتنا املباركة ، فلكل مرحلة ظروفها وح�ساباتها اخلا�سة لت�ستطيع امل�سرية ال�ستمرار

ومواكبة كل ما هو جديد "وال�ستفادة من روح الع�سر وم�ستجداته وم�ستحدثاته يف �ستى ميادين

احلياة العامة واخلا�سة".

مل تكن طريق العقود الأربعة املا�سية �سهلة بل اكتنفتها الكثري من ال�سعاب والعقبات حتى

ا�ستطاعت بف�سل من اهلل تعاىل وحكمة قائد امل�سرية وجهود ال�سرفاء على ار�س هذا الوطن

تخطيها، واأ�سبح املحافظة على تلك املنجزات واجب يحتمه العمل الوطني ، فاملحافظة على ما

حتقق من منجز هو جزء من امل�سوؤولية الوطنية لكل مواطن ومقيم يعي�س على هذه الأر�س وينعم

بخرياتها وذلك حتى تنعم بها الأجيال القادمة.

جتديد جاللته حفظه اهلل الإ�سارة اإىل املبادئ الرا�سخة لعمان ومنها التعاون مع �سائر �سعوب العامل

وعدم التدخل يف �سوؤون الغري وعدم القبول بتدخل ذلك الغري يف �سوؤوننا ،هو اخلطاب املتوازن الذي

ظلت ال�سلطنة تنتهجه يف عالقاتها مع اجلميع ، وهي ر�سالة مهمة للتاأكيد على املنهجية الثابتة

لل�سلطنة يف عالقاتها مع �سعوب املعمورة فامل�سرية طوال عقودها املا�سية كانت تن�سد ال�سالم والأمن

للجميع وتناأى بنف�سها عن كل ما يعكر �سفو عالقاتها مع الآخرين وهو ما جعل ال�سلطنة مو�سع

اإ�سادة، بل وملجاأ حلل الكثري من الق�سايا وامل�ساكل.

اليوم نطفئ �سمعة الأربعني يف م�سريتنا لن�سيئ �سمعات اأخرى يف طريقنا نحو اليوبيل الذهبي ،

حفظ اهلل عمان وقائدها و�سعبها.

كل عام واجلميع يف األف خري

خلفان الرحبي

Khalfan@umsoman.com

الطريق إلى العقد الخامس

رئي�س التحرير

غالب الفوري

هيئة التحرير

أكشاي بتناجرخلفان الرحبي

فاطمة بنت عبداهلل العرمييةمحمد فهمي رجب

الرتجمة

مصطفى كامل

م�ساعد املدير الفني

سنديش أس رجننيكرمينال بدنيكر

م�صمم اأول

سمير محي الدينت�صميم

خوله بنت راشد الوهيبية

الت�صوير

راجيش برمندساتيا داس

رئي�س الأعمال التجارية- وحدة الإعالم

ال�صرتاتيجي

كوش جوبتا

فريق الت�صويق

سنجيف رانا، جيشا، أمين البلوشي

مدير الإنتاج

راميش جوفند راج

الرئي�س التنفيذي

سانديب سيهجال

نائب الرئي�س التنفيذي

ألبانا روي

مدير الأعمال

رافي رامان

تنفيذيةاأوىل دعم لالأعمال التجارية

رادا كومارتنفيذية دعم لالأعمال التجارية

زوينة بنت سعيد الراشدية

النــــا�سـر

املتحدة لل�صحافة والن�صر �س.م.م

�س:ب : 3305 ، روي ، الرمز الربيدي: 112

م�سقط ، �سلطنة عمان

هاتف: 24700896 00968 فاك�س: 24707939 00968

aai@umsoman.com :الربيدالإلكرتوين

umsoman.com :املوقع

جميع احلقوق حمفوظة ــ ل يجوز ن�سخ اأو اإعادة طبع اأي

من املوا�سيع املن�سورة دون احل�سول على موافقة خطية

من النا�سر: ول يتحمل النا�سر اأية م�سوؤولية بخ�سو�س

حمتويات الإعالنات.

حقوق الطبع حمفوظة 2010 م

املتحدة لل�سحافة والن�سر �س.م.م

متت الطباعة يف �سركة مطبعة مزون �س.م.م

نوفمرب 2010 - العدد 39 - العام الرابع

ت�صفح العدد الإلكرتوين من جملة عامل

القت�صاد والأعمال الآن

الـتحـرير كلـمة

www.oeronline.com

ا�صدارات خا�صة باملجلة:

ملحق خا�س عن ات�س ا�س بي �سي

تعاطف�سدين جدا اللقاء التي اجرته املجلة مع

املخرتع امل�سدوم بالواقع املوؤمل ، فانا

متعاطف معه اإذ كيف يعقل بعد هذه اجلهود

التي بذلها اأن حتفظ الأجهزة ول ت�ستخدم

على اأر�س الواقع؟!

�صامل النبهاين

نف�س الت�ساوؤل حملناه من خالل طرحنا

للمو�سوع ، ونتمنى اأن توجد له اإجابة

إستغراب!!يف �سفحة )�ستايل( ل اأرى اأي من املنتجات

العمانية ، اأب�سطها العطور رغم اأن هناك

ماركات م�سنعة يف ال�سلطنة ..ماهو

ال�سبب؟

�صعيد الدوحاين

املنتجات العمانية التي تتحدث عنها قليلة

ونعتقد اأن ال�سبب يعود اإىل مو�سوع الت�سويق

وطريقته.

تساؤلتقارير ال�سوق والتي تن�سرها املجلة �سهريا

هل هي ماأخوذة من �سوق م�سقط لالأوراق

املالية اأم اأنها جمرد نقل من م�سادر

خمتلفة؟

ب�صام العربي

التقرير ال�سهري ل�سوق م�سقط يعده حمللون

متخ�س�سون يف اأ�سواق املال

إستفسارلدي اإ�ستف�سار ، ملاذا ل تقوم املجلة برعاية

اأحداث اقت�سادية يف ال�سلطنة لت�سليط

ال�سوء على التحديات التي تواجه القت�ساد

العماين ، وحماولة اإيجاد احللول ملثل هذه

الق�سايا القت�سادية.

�صعيد الربعمي

دائما ما ت�سلط املجلة ال�سوء ومن خالل ما

تن�سره على الكثري من الق�سايا القت�سادية

من خالل اإ�ست�سافت اخلرباء و�سناع

القرار ، وهي جملة متخ�س�سة يف مثل

هذا النوع من املوا�سيع ، وهناك مبادرة

�سبيهة كالتي حتدثت عنها للمجلة ال�سقيقة

)عمان ايكونوميك ريفيو( الناطقة باللغة

الجنليزية.

شكرن�سكركم كل ال�سكر باإ�سم كل الوافدين العرب يف

ال�سلطنة ، لت�سليطكم ال�سوء على املغرتبني العرب

والذين كان لهم ب�سمة جميلة واإجنازات �ساهموا

فيها لرقي هذا البلد املعطاء.

حممد فتحي

ردا للجميل حاولنا من خالل املو�سوع اإلقاء ال�سوء

على ابرز الوجوه العربية العاملة يف ال�سلطنة ولول

امل�ساحة ل�سلطنا ال�سوء على جميع الأ�سقاء العرب

فلهم كل ال�سكر.

(AIWA)

أكتوبر ٢٠١٠

زورونا على

حوارتحديات شركة الغاز

العمانية

ضيف العددعالقات متنامية بين السلطنة واليمن

حوار خاص مع أمين عام اتحاد البورصات العربية دودج تشالنجر إس أر تي ٨ الجذابة متى يتحول حلم مخترع إلى واقع

العالناتكم اتصـلوا على رقم 99253729

بريد القراء

حني نطالع تلك الكلمات الرقيقة التي ت�سلنا من قرائنا الأعزاء تغمرنا ال�سعادة ون�سعر باأن عامل القت�ساد والأعمال مل تعد جمرد حلم اأو م�سروعا جتاريا بل هي بوابة

وا�سعة وحمطة انطالق �سخمة لأفكار اقت�سادية ووطنية وملتقى يليق بعامل الأعمال بال�سلطنة. ل منلك �سوى توجيه كل معاين وكلمات ال�سكر لقرائنا الأعزاء املتوا�سلني معنا

بخطاباتهم وقلوبهم .. �سكرا جزيال فهذه الأفكار والآراء هي التي جتعلنا ن�سعى لبذل املزيد من اجلهد. ا�ستمروا يف الكتابة اإلينا. وتذكروا اأننا نقدم هدايا خا�سة ملر�سلي

اأف�سل ثالث ر�سائل يف كل عدد.

العنوان الربيدي: جملة عامل القت�ساد والأعمال - املتحدة لل�سحافة والن�سر

�س.ب 3305 ، روي 112 ، �سلطنة عمان اأو فاك�س رقم 24707939

aai@ umsoman.com :اأو الربيد الإلكرتوين

موضوع الغالف

توفير الطاقة الكهربائيةيستعرض العدد الجهود التي تبذلها السلطنة لتوفير الطاقة

الكهربائية والخطط التي تنفذ في هذا الشأن وذلك من خالل الهيئة العامة للكهرباء والمياه والشركات العاملة ، في هذا المجال إضافة إلى جهود التوعية بأهمية الحفاظ على الطاقة

المـــــــــحتويـــــــــــاتتقرير

توقعت تقارير اقتصادية زيادة الطلب على االسمنت في السلطنة خالل الفترة القادمة عزته

إلى تحسن قطاعات البناء والخدمات العقارية. 28

فعالياتأسدل مؤخرا الستار على فعاليات معرض

اكسبو شنغهاي وكان أسبوع المرأة العمانية آخر الفعاليات التي نظمها الجناح، تزامنا مع

االحتفال بيوم المرأة. 56

تقرير السوقشهد سوق مسقط لألوراق المالية تحسنا في

أدائه، بدعم من كافة القطاعات وتماشيا مع األخبار االيجابية العالمية والخليجية. 62

48

لقاءروية بانكاج كيمجي , العضو

المنتدي بمجموعة كيمجي رامداس للسياسات المالية

الحصيفة بالسلطنة .

68

متعة القيادةكانت المجلة أحد المحظوظين

القالئل الذين حضروا الكشف عن فولكس واجن طوارق 2011 .

80

نساء فوق القمةهدى الحبسية، ضيفة زاوية

نساء فوق القمة طرحنا عليها عدد من األسئلة الخفيفة

واتسمت إجاباتها بالصراحة .

20

دراسةكشفت دراسة حديثة أنه على

الرغم من تداعيات األزمة المالية تبقى توقعات النمو إيجابية

للعام الحالي 2010 بالنسبة للسلطنة

18

مناسباتأكد معالي مقبول بن علي بن سلطان وزير التجارة والصناعة

على األهمية التي يشكلها االستثمار في الموارد البشرية

خالل حضوره فعاليات الجلسة النقاشية لمجلة ايكونوميك ريفيو

إستشراف المستقبل نظمت مجلة )عمان إيكونوميك ريفيو( جلسة

نقاشية تطرقت إلى أهمية التعاون بين القطاعين العام والخاص في تحقيق الرؤية

اإلستشرافية لالقتصاد العماني 2020

34

21

عمان المذهلةتمثل الحلوى العمانية قمة

الكرم والضيافة العمانية وذلك الرتباطها باإلنسان العماني ،

يونس بن عبدالرحيم البلوشي يتحدث عن هذه الصناعة 26

7عـالـم االقـتـصاد واألعــمال نوفمبر 2010

التضخم يرتفع %0.7

اأعلن جمل�س املناق�سات موؤخرا عن

اإ�سناد م�سروع مبنى مطار م�سقط

الدويل اجلديد املرحلة الأوىل

بتكلفة اإجمالية جتاوزت 700 مليون

ريال عماين ومبدة تنفيذ ت�سل اىل

38 �سهرا.

وتبلغ امل�ساحة الإجمالية للمرحلة

الأوىل مل�سروع مبنى مطار م�سقط

الدويل 332 األف مرت مربع وبطاقة

ا�ستيعابية ت�سل اإىل 20 مليون م�سافر

�سنويا حيث روعي يف ت�سميم املطار

اجلديد املوا�سفات الدولية احلديثة

التي تزود بها مطارات العامل من

خالل 104 من�سدات اإجناز وتخلي�س

واإنهاء اإجراءات امل�سافرين مزودة

باأحدث الأجهزة اللكرتونية امل�سممة

خ�سي�سا لإنهاء اإجراءات ال�سفر.

وي�سم م�سروع املطار اجلديد مبنى

رئي�سيا بطول 460 مرتا وعر�س 200

مرت وارتفاع 44 مرتا وزود املبنى بكافة

و�سائل خدمات اإجناز معامالت امل�سافر

الأمنية واإجراءات اإنهاء حجوزات

الطريان وفندق فئة الأربعة جنوم

يتكون من 90 غرفة قابلة للتو�سعة مزود

بكافة اخلدمات التي يتطلبها نزلء

الفنادق الراقية بالإ�سافة اىل حمالت

لل�سوق احلرة. كما ي�سم املبنى اجلديد

ثالثة اأجنحة خلدمة وقوف الطائرات

وامل�سافرين مزودة بـ30 ج�سرا للركاب

لنزول و�سعود الطائرات.

إسناد مشروع مطار مسقط

اختتمت بفندق ق�سر الب�ستان موؤخرا اأعمال الدورة الثالثة ع�سرة للجنة

العمانية - الإيرانية امل�سرتكة بالتوقيع على حم�سر اجتماع اللجنة. وقع

املح�سر عن اجلانب العماين معايل مقبول بن علي بن �سلطان وزير التجارة

وال�سناعة وعن اجلانب اليراين معايل منو�سهر متكي وزير خارجية

اجلمهورية الإ�سالمية اليرانية. وقد اتفق اجلانبان يف جمال التعاون

التجاري على �سرورة الهتمام بتنمية وتعزيز التبادل التجاري وتذليل كافة

العقبات التي حتول دون ذلك مع ال�ستفادة من الفر�س التجارية وال�سناعية

وال�ستثمارية لكال البلدين. و�سرورة امل�ساركة يف املعار�س التجارية الدولية

التي تقام يف كال البلدين، واإقامة املعار�س التخ�س�سية . وقد اأبدى اجلانب

الإيراين يف هذا ال�سدد رغبته يف اإقامة اأ�سبوع املناطق احلرة التجارية

وال�سناعية لإيران خالل العام القادم. ويف جمال التعاون يف جمال النقل

بالعبور )الرتانزيت( بحث اجلانبان التعاون الرباعي املقرتح )عمان - اإيران

- تركمن�ستان - اأوزبك�ستان( بهدف ت�سدير ال�سلع العمانية عرب اجلمهورية

الإيرانية اإىل دول اآ�سيا الو�سطى، وذلك نظرا لأهمية العالقات التجارية

والقت�سادية بني ال�سلطنة واجلمهورية الإ�سالمية الإيرانية وجمهوريتي

تركمن�ستان واأوزبك�ستان.

تعزيز التعاون مع إيران

اأو�سحت اأحدث البيانات ال�سادرة

عن وزارة القت�ساد الوطني اأن موؤ�سر

الت�سخم يف �سهر اأغ�سط�س 2010م

�سجل ارتفاعا بن�سبة 0.7 باملائة

مقارنة ب�سهر يوليو من هذا العام

2010م لي�سجل املوؤ�سر العام للت�سخم

خالل �سهر اأغ�سط�س املا�سي 3.4

باملائة.

واأ�سارت تلك البيانات اإىل اأن جمموعة

املواد الغذائية وامل�سروبات،وهي

املجموعة التي ت�سكل نحو 30 باملائة

من الوزن الن�سبي ل�سلة ال�سلع،�سهدت

ارتفاعا يف الأ�سعار مبعدل 1.2 باملائة

وذلك ب�سبب ارتفاع اأ�سعار اخل�سار

بن�سبة 10.3 باملائة والفواكه بن�سبة

3.7 باملائة والبهارات وامللح بن�سبة

2.6 باملائة وال�سكر ومنتجات الع�سل

بن�سبة 0.9 باملائة وال�ساي والقهوة

بن�سبة 0.4 باملائة والبقوليات اجلافة

واملعلبة بن�سبة 0.3 باملائة واللحوم

والدواجن بن�سبة 0.1 باملائة. ويف

املقابل انخف�ست اأ�سعار جمموعة

الأ�سماك واملنتجات البحرية بن�سبة

1.7 باملائة والبي�س بن�سبة 0.4

باملائة واملك�سرات بن�سبة 0.2 باملائة

واحلبوب ومنتجاتها بن�سبة 0.1 باملائة

فيما ا�ستقرت اأ�سعار كل من جمموعة

احلليب

ومنتجاتها والزيوت والدهون .

اأما على م�ستوى املجموعات ال�سلعية

الأخرى فقد ارتفع موؤ�سر الأ�سعار

ملجموعة ال�سلع ال�سخ�سية واخلدمات

الأخرى بن�سبة 3.4 باملائة نتيجة

لرتفاع اأ�سعار الذهب بن�سبة 7.3

باملائة وجمموعة املالب�س اجلاهزة

واملن�سوجات والأحذية بن�سبة 0.5

باملائة وجمموعة اإيجار امل�ساكن

والكهرباء واملاء والوقود بن�سبة 0.1

باملائة .اأما اأ�سعار جمموعتي الأثاث

والأدوات املنزلية والثقافة وخدمات

الرتفيه فقد انخف�ست بن�سبة 0.3

باملائة و0.2 باملائة على التوايل بينما

ا�ستقرت اأ�سعار جمموعة خدمات

النقل والت�سالت وكل من اخلدمات

التعليمية واخلدمات الطبية.واأ�سارت

البيانات اأي�سا اإىل اأن املوؤ�سر العام

لأ�سعار امل�ستهلكني �سجل ارتفاعا يف

جميع حمافظات ومناطق ال�سلطنة

خالل �سهر غ�سط�س2010م مقارنة

ب�سهر يوليو .

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 6

قال علي بن حمبوب الرئي�سي مدير عام

اأن الوطني القت�ساد بوزارة التعداد

عدد �سكان ال�سلطنة يف تعداد 2010 قد

يقرتب من 3 ماليني و200 األف ن�سمة .

املوؤ�سرات كل اأن الرئي�سي واأكد

دائرة لدى املتوفرة الإح�سائية

منو ا�ستمرارية على تدل الإح�ساء

يف الكبري الرتفاع مع ال�سكان حجم

والذي الوافدة العاملة الأيدي حجم

يعود بدوره اإىل وجود ال�سركات الكبرية

الإ�سناد ان حلظة .واأو�سح ال�سلطنة يف

2010 / 12 / 11 ليلة �ستكون الزمني

بتوقيت وثانية ليال 12 ال�ساعة بعد اأي

التي البيانات اأن جميع موؤكدا ال�سلطنة

واأن ال�سرية منتهى يف �ستكون �ستجمع

واملرا�سيم القوانني وفق العملية منظمة

ال�سلطانية ال�سامية .

3.2 مليون نسمة إجمالي سكان السلطنة

األخبار االقتصادية

احتفل موؤخرا مبرمول بافتتاح م�سروع

ال�ستخال�س املعزز للنفط وهو امل�سروع

الذي يعترب يف مرتبة الريادة يف جمال

هذه التقنية على م�ستوى املنطقة والذي

�سي�سيف 8 اآلف برميل من النفط يوميا

لإنتاج �سركة تنمية نفط عمان من مكمن

تكوين حقل مرمول.

رعى الحتفال معايل الدكتور حممد ابن

حمد الرحمي وزير النفط والغاز رئي�س

جمل�س اإدارة �سركة تنمية نفط عمان

وقال معاليه : ان م�سروع البوليمر بحقل

مرمول يعد بداية لتطبيق ا�ستخراج النفط

يف ال�سلطنة بالطريقة احلديثة ولي�س

بالطريقة التقليدية التي ما زالت تطبق

يف بع�س احلقول م�سيفا انه مت البدء يف

تنفيذ امل�سروع با�ستخدام ال�ستخال�س

املعزز للنفط بوا�سطة البوليمر بحقل

مرمول منذ عام 2005 كمرحلة

جتريبية،وبعد التاأكد من جناح التجربة مت

تطبيقه على م�ستوى وا�سع باحلقل.

مشروع متكامل لالستخالص المعزز للنفط

اأعلنت النور�س، م�سغل الإت�سالت

الأ�سرع منوا يف ال�سلطنة واملتميزة يف

خدمة العمالء، عن اأنه مت ت�سعري اأ�سهم

ال�سركة ب�سعر 702 بي�سة لل�سهم ، وبناء

على ذلك ، يبلغ اإجمايل القيمة ال�سوقية

لل�سركة 456 مليون ريال عماين . وجمع

الكتتاب العام 182 مليون ريال عماين

ل�سالح امل�ساهمني البائعني، مما يجعل

هذا الكتتاب الأكرب حجما من نوعه يف

ال�سلطنة منذ عام 2005، كما هو الأكرب

يف دول جمل�س التعاون اخلليجي منذ �سهر

يوليو من عام 2009. وقد احتفظ جميع

امل�ساهمني البائعني - با�ستثناء �سركة

النور�س للتنمية "�س.م.م"- بح�سة يف

النور�س، مبا يف ذلك تي دي �سي – كيوتل

مينا انف�ستكوم �س.م.ب، اخلا�سعة

ل�سيطرة �سركة ات�سالت قطر )كيوتل(،

و�سندوق تقاعد ديوان البالط ال�سلطاين،

و�سندوق تقاعد وزارة الدفاع، و�سندوق

تقاعد املكتب ال�سلطاين، و�سندوق تقاعد

جهاز الأمن الداخلي، و�سندوق تقاعد

قوات ال�سلطان اخلا�سة.

تسعير سهم النورس

عمانتل أفضل شركة في عالقات المستثمرين

ح�سلت عمانتل على جائزة

عالقات جمال يف �سركة “اأف�سل امل�ستثمرين” يف �سلطنة عمان لعام

2010 وهي اجلائزة التي منحت لها

من قبل جمعية عالقات امل�ستثمرين

يف ال�سرق الو�سط يف موؤمترها

ال�سنوي يف بريوت ،والذي يعني

بال�سركات واملهن يف منطقة ال�سرق

الأو�سط كاأف�سل ممار�سات لها على

�سعيد التعامل مع امل�ستثمرين .

وياأتي فوز عمانتل عقب تر�سيحها مع

عدد من ال�سركات العمانية وذلك

وفقا مل�سح قامت باإجراءه موؤ�س�سة

توم�سون رويرتز . واىل جانب فوز

ال�سركة باجلائزة ، ح�سل مينون

جوبيناث مدير عام الإ�سرتاتيجية

املالية يف عمانتل على جائزة كاأف�سل

�سخ�سية يف التعامل مع امل�ستثمرين

يف ال�سلطنة. وقد بنت عمانتل تعملها

مع م�ستثمريها على مبادىء”الثقة

حتر�س حيث ، “ “ وال�سفافية

اإدارة ال�سركة على �سمان اللتزام

باأعلى م�ستويات املعايري املطلوبة

من امل�ستثمرين املحليني والقليميني

والعامليني . وقد تناف�ست عمانتل

مع جمموعة من كربى ال�سركات

العمانية املدرجة يف �سوق م�سقط

لالأوراق املالية للح�سول على هذه

اجلائزة التي تعتمد على املهارات

واخلربات التي ت�سطلع عن طريق

دائرة املالية بعمانتل والتي ت�ساعد

هذه ال�سركات لت�سبح �سركات

رائدة يف عالقات امل�ستثمرين يف

ال�سوق العماين.

وكانت عمانتل وقعت اتفاقية للتعاون

ودعم �سندوق الأمم املتحدة

للطفولة )اليوني�سيف( يف �سلطنة

عمان بغية امل�ساعدة يف تعزيز الوعي

بحقوق الطفل، ومن �ساأن هذه

ال�سراكة اجلديدة متكني عمانتل

ومنظمة اليوني�سيف من ال�ستفادة

من خربات وجتارب كل منهما.

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 8

عقد الحتاد العام لعمال ال�سلطنة

ممثال بلجنة املراأة العاملة موؤخرا

لقاء مع العامالت العمانيات مبختلف

موؤ�س�سات القطاع اخلا�س بال�سلطنة،

بفندق كراون بالزا م�سقط. وياأتي هذا

اللقاء بالتزامن مع الذكرى ال�سنوية

الأوىل ليوم املراأة العمانية، ويهدف اإىل

اإبراز دور جلنة املراأة العاملة بالحتاد

العام للعمال، ومناق�سة خمتلف املوا�سيع

املرتبطة بعمل املراأة يف القطاع اخلا�س

وتعزيز م�ساركتها يف املجتمع. هذا ووجه

الحتاد العام الدعوة لعدد من الهيئات

الإدارية بالنقابات العمالية بال�سلطنة

لرت�سيح اأع�ساء من هيئاتها الإدارية

ومن املنت�سبات للنقابة حل�سور اللقاء

واإثراء النقا�س الذي �سيربز دور جلنة

املراأة العاملة بالحتاد وا�سطالعها

مب�سوؤولياتها جتاه املجتمع بالإ�سافة اإىل

و�سع املراأة العاملة يف القطاع اخلا�س

واإعطائها املجال للتعبري عن املكرمة

ال�سامية بتخ�سي�س يوم للمراأة العمانية

والذي يوافق 17 من اأكتوبر من كل عام،

وت�سليط ال�سوء على دورها يف دفع عجلة

التنمية القت�سادية والجتماعية.

وقع بنك الإ�سكان العماين اتفاقية مع

�سركة يورفيجن لال�ست�سارات ل�سياغة

ال�سرتاتيجية املالية والإدارية للبنك

على مدار ال�سنوات الع�سر القادمة. وقع

على التفاقية من جانب البنك عدنان

بن حيدر دروي�س، مدير عام بنك

الإ�سكان العماين ومن جانب ال�سركة

الدكتور حمد حممد ال�سقر رئي�س

�سركة يورفيجن لال�ست�سارات. و�سرح

عدنان بن حمد دروي�س، قائال: )هذه

اخلطوة تاأتي �سمن الأهداف التي ينوي

البنك حتقيقها كجزء من م�سوؤولياته

العملية. و�سوف تعزز ال�سرتاتيجية

املالية والإدارية اجلديدة من عمليات

الت�سغيل يف الأق�سام والوحدات املختلفة

بالبنك(. واأ�ساف قائال: »�سوف توفر

اخلطة اإطار عمل ي�سمن عمل كل

موظفي البنك ب�سكل مرتابط ومتنا�س .

بحث أوضاع العامالت

اإلسكان يصيغ إستراتيجيته ندوة حول مشروع المنطقة الحرة بالمزيونة

نظمت غرفة جتارة و�سناعة عمان

مبقر الغرفة ندوة حول م�سروع

املنطقة احلرة باملزيونة برعاية

�سعادة خليل بن عبداهلل اخلنجي

رئي�س جمل�س اإدارة غرفة جتارة

و�سناعة عمان وبح�سور الدكتور

�سالح خليفة اجلري رئي�س جمل�س

اإدارة �سركة هال الذهبية للتجارة

واملقاولت .

واأ�سار �سعادة خليل اخلنجي يف

كلمة له خالل الندوة اإىل القيمة

القت�سادية التي ت�سكلها املنطقة

احلرة يف ولية املزيونة والفر�س

احلقيقية التي توفرها وقال اأن

امل�سروع ياأتي اأي�سا يف اطار التعاون

القت�سادي اخلليجي وي�سيف مل�سرية

النجاحات التي ت�سري عليها دول

اخلليج العربي يف خمتلف املجالت .

من جانبه قال الدكتور �سالح خليفة

اجلري رئي�س جمل�س اإدارة �سركة

هال الذهبية للتجارة واملقاولت يف

كلمة له خالل الندوة ان �سركة هال

الذهبية احدى �سركات جمموعة

جوهرة الفنار تقوم بتطوير البنية

ال�سا�سية و الفوقية للمنطقة وت�سمل

منطقة متكاملة للخدمات واملرافق

تتم اإدارتها وفق اأعلى املعايري

اأو�سحت موؤ�سرات القوى العاملة

ال�سادرة عن وزارة القوى العاملة اأن

عدد القوى العاملة الوطنية يف من�ساآت

القطاع اخلا�س قد و�سل بنهاية �سهر

�سبتمرب من العام احلايل اإىل 199

األفا و386 مواطنا. وذكرت الن�سرة

اأن عدد الخت�سا�سيني بلغ 17 األفا

و733 عامال وعدد الفنيني 12 األفا و39

عامال واملهنيني 61 األفا و526 عامال

وبلغ عدد العمال املهرة 25 األفا و626

عامال والعمال حمدودي املهارات 72

األفا و462 عامال.

واأ�سارت الن�سرة اإىل اأن عدد املواطنني

الذين مت تعيينهم يف من�ساآت القطاع

اخلا�س خالل �سهر �سبتمرب من العام

احلايل بلغ 4512 مواطنا منهم 154

مواطنا حتت التدريب. وا�سافت

انه من حيث م�ستوى املهارة فقد بلغ

عدد العمانيني الخت�سا�سيني الذين

مت تعيينهم خالل �سهر �سبتمرب من

العام احلايل 409 مواطنني والفنيني

227 مواطنا واملهنيني 1273 مواطنا

والعمال املهرة 961 مواطنا والعمال

حمدودي املهارات 1642 مواطنا. اأما

املواطنون امل�سجلون كباحثني عن عمل

لأول مرة خالل �سهر �سبتمرب فقد بلغ

عددهم 4304 مواطنني منهم 1279 ما

دون التعليم الثانوي و2551 مواطنا من

حملة الدبلوم العام و105 مواطنني من

حملة الدبلوم و369 مواطنا من حملة

ال�سهادة اجلامعية فاأعلى. واأ�سارت

الح�سائيات اإىل ان اجمايل القوى

العاملة الوافدة يف من�ساآت القطاع

اخلا�س و�سل عددهم بنهاية �سبتمرب

مليونا و102 األف و365 عامال.

القطاع الخاص: 200 ألف عماني ومليون وافد

األخبار االقتصادية

www.galfar.com | galfar@omantel.net.om

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 10

املجتمع ذكورا واإناثا مت التغلب على

جميع ال�سعاب واقتحام كل العقبات

واحلمد هلل . واأ�ساف جاللته اأبقاه

اهلل انه مت اجناز ن�سبة عالية من بناء

الدولة الع�سرية ح�سبما تو�سمنا اأن

تكون عليه بف�سل اهلل عز وجل وذلك

من خالل خطوات مدرو�سة متدرجة

ثابتة تبني احلا�سر ومتهد للم�ستقبل.

واأ�سار جاللته حفظه اهلل ورعاه يف

كلمته ال�سامية يف النعقاد ال�سنوي

ملجل�س عمان اإىل اأن من املبادئ

الرا�سخة لعمان التعاون مع �سائر الدول

وال�سعوب على اأ�سا�س من الحرتام

املتبادل وامل�سالح امل�سرتكة وعدم

التدخل يف �سوؤون الغري وكذلك عدم

القبول بتدخل ذلك الغري يف �سوؤوننا .

واأكد جاللته اهتمامه الكبري باخلطط

التنموية لبناء جمتمع الرخاء

والزدهار والعلم واملعرفة .. م�سريا

جاللته حفظه اهلل ورعاه اإىل انه مت

اجناز ن�سبة نعتز بها يف �ستى اأنحاء

ال�سلطنة من برامج التنمية . واأو�سح

جاللة ال�سلطان املعظم اأن نتاج التنمية

التي �سهدتها احلياة العمانية وكذلك

املتغريات املفيدة التي طراأت على

املجتمع قد اقت�ست تطوير النظامني

القانوين والق�سائي وحتديثهما ملواكبة

م�ستجدات الع�سر ف�سدرت النظم

والقوانني الالزمة لذلك والتي توجت

بالنظام الأ�سا�سي للدولة. واأكد جاللته

اأيده اهلل على اأهمية املحافظة على

املنجزات و�سونها وحمايتها لكي يتمكن

اجليل القادم والأجيال التي تاأتي من

بعده من اأبناء وبنات عمان من موا�سلة

امل�سرية اخلرية برعاية املوىل عز وجل

وتوفيقه وعونه .وتوجه جاللة ال�سلطان

املعظم اأبقاه اهلل بالتحية والتقدير

اإىل كل من اأ�سهم يف بناء �سرح

الدولة الع�سرية يف عمان و�سارك يف

حتقيق منجزاتها وال�سهر على �سونها

وحمايتها.

جاللة السلطان: التحية لبناة عمانتف�سل ح�سرة �ساحب اجلاللة

ال�سلطان قابو�س بن �سعيد املعظم

حفظه اهلل ورعاه ف�سمل برعايته

ال�سامية الكرمية اأكتوبر املن�سرم

النعقاد ال�سنوي ملجل�س عمان وذلك

بقاعة احل�سن بحي ال�ساطئ ب�ساللة.

وقد األقى جاللة عاهل البالد املفدى

اأبقاه اهلل كلمة �سامية اأو�سح فيها اأن

النه�سة العمانية احلديثة انطلقت من

حمافظة ظفار وفيها بداأت خطواتها

الأوىل لتحقيق الأمل .. موؤكدا اأبقاه

اهلل اأن ال�سلطنة وهي حتتفي بالذكرى

الأربعني مل�سريتها املباركة حققت

منجزات ل تخفى يف جمالت كثرية

غريت وجه احلياة يف عمان وجعلتها

تتبواأ مكانة بارزة على امل�ستويني

الإقليمي والدويل .

واأ�ساف جاللة ال�سلطان املعظم اأيده

اهلل يف كلمته ال�سامية اأن ال�سلطنة

متكنت خالل املرحلة املن�سرمة

من اجناز الكثري مما كان يتطلع

اإليه جاللته �سمن توازن دقيق بني

املحافظة على اجليد من موروثنا

الذي نعتز به ومقت�سيات احلا�سر

التي تتطلب التالوؤم مع روح الع�سر

والتجاوب مع ح�سارته وعلومه

وتقنياته وال�ستفادة من م�ستجداته

وم�ستحدثاته يف �ستى ميادين احلياة

العامة واخلا�سة . واأكد جاللة �سلطان

البالد املفدى حفظه اهلل ورعاه اأن بناء

الدولة الع�سرية مل يكن �سهال مي�سورا

واإمنا اكتنفته �سعاب جمة وعقبات

عديدة .لكن بتوفيق من اهلل والعمل

الدوؤوب وباإخال�س تام واإميان مطلق

بعون اهلل ورعايته من جميع فئات

�أكد جاللته على

�أهمية �ملحافظة على

�ملنجز�ت و�صونها

وحمايتها ليتمكن

�جليل �لقادم من

مو��صلة �مل�صرية

في األخبار

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 12

التنمية امل�ستدامة التي ت�سعى ال�سلطنة

لتحقيقها يف خمتلف املجالت .بدورها

اأكدت معايل الدكتورة راجحة بنت

عبدالمري بن علي وزيرة ال�سياحة اأن

ال�سلطنة ومنذ البدايات الأوىل مل�سار

التنمية ال�سياحية تبنت اأ�س�س ومبادىء

ال�سياحة امل�ستدامة من خالل قيام

وزارة ال�سياحة وبالتعاون والتن�سيق

امل�ستمر مع اجلهات احلكومية املعنية

باحلفاظ على املوروث الطبيعي

الإحيائي وتعزيز فر�س املحافظة

على الرتاث الثقايف الغني لل�سلطنة

ب�سقيه املادي وغري املادي ومن خالل

العمل مع ال�سركاء بهدف و�سول منافع

التنمية ال�سياحية اإىل املجتمعات

املحلية والتي تتج�سد يف توفري فر�س

عمل واإيجاد كيانات اقت�سادية �سغرية

ومتو�سطة لال�ستثمار يف قطاع ال�سياحة

وت�سجيع ا�ستخدام املواد املحلية

واملنتجات الوطنية .

وقالت معاليها انه ول�ستكمال امل�سرية

يف هذا امل�سمار ياأتي انعقاد هذا

املوؤمتر الدويل والذي ي�ستعر�س

اآخر امل�ستجدات العاملية يف ال�سياحة

امل�سوؤولة واأهم التحديات التي تواجه

القطاع و�سبل التعامل معها وم�سوؤوليات

جميع الأطراف املعنية يف القطاع

وعر�س جتارب النجاح و�سول اإىل

الآليات وال�سيا�سات التي ميكن

من خالل تطبيقها ترجمة مبادىء

ال�سياحة امل�ستدامة اإىل ممار�سات

حقيقية على اأر�س الواقع حتقيقا اإىل

ما ن�سبوا اإليه جميعا من نتائج ايجابية

ل�سناعة ال�سياحة. من جانبه توقع

عمرو عبدالغفار املدير القليمي لل�سرق

الو�سط ملنظمة ال�سياحة العاملية اأن

ت�سهد احلركة ال�سياحية باملنطقة منوا

ايجابيا خالل الفرتة املقبلة وخا�سة

يف بع�س املقا�سد ال�سياحية التي تعتمد

على ال�سياحة الوروبية م�سريا اإىل اأن

هذا النمو قد ي�سل مبعدلت ع�سرية

خالل العام احلايل والعام القادم وقد

مت تخ�سي�س اليوم الول لالأبحاث

والدرا�سات الأكادميية .و�سهد املوؤمتر

يف يومه الثاين اإلقاء �سل�سلة من

املحا�سرات من قبل م�سوؤولني من

موؤ�س�سات ومنظمات دولية.

مؤتمر دولي للتحديات السياحية اأ�ستعر�س املوؤمتر الدويل الرابع

لل�سياحة امل�سوؤولة يف الوجهات

ال�سياحية والذي نظمته وزارة ال�سياحة

بالتعاون مع منظمة ال�سياحة العاملية

حتت �سعار” املناطق الطبيعية يف

�سلطنة عمان” اآخر امل�ستجدات

العاملية يف ال�سياحة امل�سوؤولة واأهم

التحديات التي تواجه القطاع و�سبل

التعامل معها وم�سوؤوليات جميع

الأطراف املعنية يف القطاع.

رعى حفل افتتاح املوؤمتر الذي ا�ستمر

ثالثة اأيام معايل ال�سيد حمود بن

في�سل البو�سعيدي وزير البيئة وال�سوؤون

املناخية الذي اأكد اأن هذا املوؤمتر

ياأتي تعزيزا للجهود الدولية الهادفة

اإىل اإيجاد �سياحة م�ستدامة وم�سوؤولة

ت�ساهم يف رفد القطاع ال�سياحي مبا

يتنا�سب والتطورات احلديثة على

امل�ستوى العاملي وتاأكيدا على دور

ال�سلطنة الفاعل وم�ساندتها جلهود

املجتمع الدويل يف تنمية الوعي البيئي

باأهمية احلفاظ على املناطق الطبيعية

والعمل على اإيجاد الآليات املنا�سبة

لتنميتها.

واأكد معايل ال�سيد راعي احلفل ان

اخلربات الدولية والإقليمية واملحلية

امل�ساركة يف هذا املوؤمتر �سوف ترثي

الطرح والنقا�س كما ميكن ال�ستفادة

من التجارب الدولية يف هذا املجال

متطلعا معاليه اإىل اأن ت�سهم نتائج

وتو�سيات هذا املوؤمتر العاملي يف

معاجلة خمتلف الق�سايا ال�سياحية

وتعمل على تنمية القدرات الوطنية

يف جمال ال�سياحة والبيئة واإدارة

املوارد الطبيعية خلدمة اأهداف

�أ�صتعر��ض �آخر

�مل�صتجد�ت �لعاملية

يف �ل�صياحة �مل�صوؤولة

و�أهم �لتحديات �لتي

تو�جه �لقطاع و�صبل

�لتعامل معها

في األخبار

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 14

مسقط المالية في السعوديةاحتفل موؤخرا مبدينة الريا�س

باململكة العربية ال�سعودية بافتتاح

�سركة م�سقط املالية وذلك حتت

رعاية معايل ال�سيخ عبد الرحمن

بن علي اجلري�سي، رئي�س جمل�س

اإدارة الغرفة التجارية ال�سناعية

بالريا�س، وبح�سور ال�سيخ عبد امللك

بن عبداهلل اخلليلي رئي�س جمل�س

اإدارة بنك م�سقط وعبد الرزاق بن

علي بن عي�سى الرئي�س التنفيذي

لبنك م�سقط ورئي�س جمل�س اإدارة

�سركة م�سقط املالية.

حيث قام راعي احلفل يف البداية

بق�س �سريط الفتتاح وجتول معاليه

واحل�سور يف خمتلف اأق�سام ال�سركة

وتعرف على اخلدمات املختلفة

التي تقدمها �سركة م�سقط املالية

للم�ستثمرين وال�سركات وخا�سة تلك

املتعلقة بخدمات ال�ستثمار والو�ساطة

واإدارة الأ�سول يف الأ�سواق املالية.

وقال ال�سيخ عبدامللك بن عبداهلل

اخلليلي رئي�س جمل�س اإدارة بنك

م�سقط اأن ال�سركة �ستعمل على

تقدمي العديد من اخلدمات يف

قطاع اأ�سواق املال و�ست�ساهم مع

ال�سركات الأخرى يف تنمية وتطوير

قطاع املال يف اململكة والذي ي�سهد

منوا كبريا وتطورا ملحوظا بف�سل

القوانني والت�سريعات والهتمام

احلكومي بهذا القطاع الذي يعد

من القطاعات الواعدة واملهمة يف

اململكة. بدوره اأو�سح عبد الرزاق

بن علي بن عي�سى، رئي�س جمل�س

اإدارة �سركة م�سقط املالية والرئي�س

التنفيذي لبنك م�سقط اإن �سركة

م�سقط املالية تهدف اإىل التميز يف

تقدمي خدمات ال�ستثمار والو�ساطة

واإدارة الأ�سول يف اململكة العربية

ال�سعودية، وت�سعى لتحقيق ذلك عن

طريق فريق من اخلرباء واملخت�سني

يف جمال ال�ستثمار ومن املتوقع اأن

تقوم ال�سركة بالعديد من اخلطوات

والأعمال التي تخدم القطاع املايل

وامل�سريف باململكة العربية ال�سعودية

واأي�سا تقدمي ال�ست�سارات لرجال

الأعمال وامل�ستثمرين وال�سركات

الراغبة يف ال�ستثمار يف الأ�سواق

املالية يف اململكة العربية ال�سعودية

و�سلطنة عمان موؤكدا اأن افتتاح

�سركة م�سقط املالية ياأتي �سمن

خطط واإ�سرتاتيجية البنك الهادفة

اإىل تعزيز موقعنا يف املنطقة واأي�سا

اإيجاد موارد جديدة وفتح اآفاق

وا�سعة من التعاون مع ال�سركات

وامل�ستثمرين يف خمتلف املجالت

القت�سادية. وا�ساف: اأن �سركة

م�سقط املالية ح�سلت على

تهدف �ل�صركة �إىل

�لتميز يف تقدمي

خدمات �ال�صتثمار

و�لو�صاطة و�إد�رة

�الأ�صول يف �ململكة

�لعربية �ل�صعودية

في األخبار

الرتاخي�س اخلم�س الالزمة من

الهيئة العامة ل�سوق املال للعمل

يف قطاع ال�ستثمارات يف اململكة

وذلك يف جمال التداول واإدارة

ال�ستثمارات والعهدة والرتتيبات

املالية وال�ست�سارات مو�سحا اأن

مكتب ال�سركة يقع يف �سارع امللك فهد

القريب من برج الفي�سلية يف قلب

مدينة الريا�س حيث تتواجد كافة

ال�سركات املالية وال�سركات الكربى

يف خمتلف املجالت القت�سادية

وال�ستثمارية. وتقدم �سركة م�سقط

املالية العديد من اخلدمات و تنق�سم

اإىل دوائر و اأق�سام خمتلفة هي:

اإدارة الثــروات واإدارة الو�ساطة

ودائرة البحوث وق�سم اأعمال بنوك

ال�ستثمار.

ح�سر افتتاح مقر ال�سركة عدد من

رجال الأعمال وال�سركات العاملة يف

قطاع البنوك وال�سركات املالية باململكة

العربية ال�سعودية وبح�سور لفيف من

ال�سحفيني والإعالميني الذين ميثلون

خمتلف و�سائل الإعالم.

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 16

اأعلنت جمموعة “يو بي اإ�س” �سركة

اخلدمات املالية التي تتخذ من زيويخ وبازل

مقرا لها، عن تعيني علي جانودي م�سوؤول

عن اأعمال اململكة العربية ال�سعودية وال�سرق

الأدنى و�سمال اإفريقيا وذلك يف مكاتبها

التمثيلية يف ال�سرق الأو�سط و�سمال اأفريقيا

و�سوي�سرا. وت�سمل م�سوؤولياته كرئي�س لإدارة

الرثوات لأعماله يف اململكة العربية ال�سعودية

وال�سرق الأدنى و�سمال اإفريقيا اأي�سا اإدارة مكتب جمموعة “يو بي اإ�س”

ال�ست�ساري يف اململكة العربية ال�سعودية ومكاتب متثيل البنك يف لبنان وم�سر.

و�سريفع تقاريره اإىل اأنطون �سيمونيه ، رئي�س اإدارة الرثوات لل�سرق الأو�سط

واآ�سيا واأفريقيا و�سيعمل معه عن كثب لتعزيز الإ�سرتاتيجية املحلية وتوظيف

الأن�سطة حمليا ودوليا.

جانودي مسؤوال عن أعمال السعودية والشرق األدنى

وشمال إفريقيا

أخبار الناس

فاروق الزنكي رئيسا تنفيذيا لمؤسسة البترول الكويتية

وافقت احلكومة الكويتية على تعيني فاروق

الزنكي رئي�سا تنفيذيا ملوؤ�س�سة البرتول

الكويتية، ح�سبما اأفاد وزير النفط. ونقلت

وكالة الأنباء الكويتية عن وزير النفط

ال�سيخ احمد العبداهلل الأحمد ال�سباح

قوله اأن جمل�س الوزراء وافق خالل جل�سته

موؤخرا »على م�سروع مر�سوم بتعيني

فاروق ح�سني الزنكي نائبا لرئي�س جمل�س

الإدارة ورئي�سا تنفيذيا ملوؤ�س�سة البرتول

الكويتية ملدة ثالث �سنوات”. ويخلف الزنكي يف هذا املن�سب �سعد ال�سويب

الذي اأنهى مدة رئا�سته التي ا�ستمرت ثالث �سنوات. وكان الزنكي الذي تابع

درا�سته يف الوليات املتحدة يراأ�س منذ 2007 �سركة البرتول الوطنية الكويتية،

ال�سركة املتخ�س�سة يف جمال التكرير والتابعة ملوؤ�س�سة البرتول الكويتية.

العقاد مهندسا معماريا لمساكن البستان

اأعلنت م�ساكن الب�ستان عن تعيني حممد العقاد امل�ست�سار املعماري احلائز على

ماج�ستري يف الت�سميم لت�سميم فيللها الفاخرة والتي تقع يف موقع من اأكرث

الأماكن روعة يف ال�سلطنة. وقد قامت جمموعة فنادق وم�ساكن بادر، موؤ�س�س

م�سروع م�ساكن الب�ستان، بتعني �سركة العقاد للت�سميمات املعمارية وال�ست�سارات

الهند�سية، والتي مت تاأ�سي�سها يف عام 2007 يف م�سقط بوا�سطة حممد العقاد،

وذلك ل�ستخدام خربتها وحنكتها يف جمال

الت�سميم ولت�سميم �سل�سلة من املنازل

املثالية التي ت�ستهدف امل�ستهلك الأخري.

الخروصي رئيسا تنفيذيا بالوكالة لتأجير للتمويل

قرر جمل�س اإدارة �سركة تاأجري للتمويل تكليف حممد بن عبد اهلل اخلرو�سي - الرئي�س التنفيذي للعمليات

للقيام باأعمال الرئي�س التنفيذي لل�سركة لي�سبح بذلك الرئي�س التنفيذي بالوكالة لل�سركة وذلك خلفا

ل�ساجنيف كومار �سدا الذي اأو�سى البنك املركزي باأن ي�سغل من�سب م�ست�سار ملجل�س اإدارة ال�سركة. وقد قام

Bankgesllschaft وبنك بريليرن يف املانيا و Commerzbank AG حممد اخلرو�سي بدورات تدريبية يف يف

Berlin AG فرانكفورت عام 1997 ، كما عمل يف القطاع امل�سريف بال�سلطنة. ان�سم حممد اخلرو�سي اإىل ال�سركة يف يناير 2002 ، وقبل ان�سمامه لل�سركة كان يعمل يف كل من �سيتي بنك، والبنك الوطني العماين.

اأعلن جمل�س الإدارة اجلديد ملجل�س اأبوظبي للتطوير القت�سادي تعيني فهد �سعيد

الرقباين بوظيفة املدير العام اجلديد للمجل�س. وقد ان�سم فهد اإىل جمل�س اأبوظبي

للتطوير القت�سادي يف يونيو 2008 مبن�سب نائب املدير العام، حيث عمل بالتعاون

مع القطاع اخلا�س ومب�ساعدة فريق العاملني يف املجل�س من اأجل امل�ساهمة يف حتقيق

الزدهار القت�سادي لأبوظبي وذلك يف �سوء الأهداف املر�سومة يف الروؤية القت�سادية

2030. ي�سغل من�سب ع�سو جمل�س اإدارة يف عدد من ال�سركات مثل ال�سركة القاب�سة

العامة، وواحة كابيتال، و�سراج للتمويل وتنقية وال�سركة اجلزائرية الدولية للمرافق،

و�سركة احلكمة للتنمية، و�سركة SKH يف اجلزائر وبنك اأداك�س بالبحرين.

مدير جديد لمجلس أبوظبي

19عـالـم االقـتـصاد واألعــمال نوفمبر 2010

الرئي�سية ؟ .. ميكن تلخي�س الأهداف

الأربع التي تقوم عليها الروؤية امل�ستقبلية

لالقت�ساد العماين 2020 فيما يلي:

اقت�سادي اإطار يف امل�ستدامة التنمية

عام م�ستقر .

تطوير املوارد الب�سرية .

وقادر وفاعل قوي خا�س قطاع وجود

على املناف�سة .

تنويع م�سادر القت�ساد الوطني ودجمه

يف القت�ساد العاملي وجعله ديناميكيا .

هذه عن باإ�سهاب اأحتدث اأن اأريد ل

بع�س على الرتكيز اأود ولكن الأهداف

النقاط املرتبطة بدور القطاع اخلا�س،

اليوم عاملنا نواجهه يف اأكرب حتدي اإن

. ال�سباب جليل عمل فر�س اإيجاد هو

كما تعلمون فاإن ن�سبة 50% من ال�سكان

عن اأعمارهم تقل عمان �سلطنة يف

. الطلبة من العمانيني وثلث عاما 20

الناحية ب�سكل كبري من نحن م�سئولون

نوفر باأن والجتماعية القت�سادية

م�ستقر وم�سدر كرمي عي�س لهوؤلء

ال�سني فيل�سوف ذكر وقد للدخل

« �سنة 2000 قبل كونفو�سيو�س العظيم

اإذا كنت تنظر لعام واحد فازرع القمح

فازرع اأعوام لع�سرة تنظر كنت واإذا

العمر لطوال تنظر كنت واإذا الأ�سجار

فا�ستثمر يف الب�سر »

الكبري الدور اأقدر اأنني الرغم »على

الذي لعبه القطاع اخلا�س يف الإجنازات

التي حتققت حتى الآن يف جمال تدريب

وتوظيف ال�سباب العماين اإل اأنني اأعتقد

غري تزال ل ال�سركات من العديد باأن

بفاعلية املطلوب الدور لعب على قادرة

فهم ينظرون اإىل التعمني على اأنه عبء اأو

نوع من ال�سرائب . يف الواقع لي�س هناك

ا�ستثمار يحقق عائد اأكرث من ال�ستثمار

يف املوارد الب�سرية وميكن اأن يكون هوؤلء

العمانيون اأ�سول كبرية ت�ساهم يف زيادة

القت�سادية التنمية عجلة ودفع الإنتاج

لنا بالن�سبة املهم من الذي الوقت . يف

اأن نوظف اأ�سحاب الكفاءة واخلربة من

العمانيني فاإن الختبار احلقيقي هو كيف

ميكن اأن تختار اخلريجني الذين لديهم

وتعطيهم املميزة والقدرات املواهب

الفر�سة للتدريب وحتويلهم اإىل حمركات

وراء النمو واأنا اأرى باأن القطاع اخلا�س

اأف�سل ب�سكل الدور هذا لعب على قادر

من احلكومة ».

حققه الذي النجاح على مثال »خري

قطاع هو امل�سمار هذا يف العمانيون

نكرر اأن املمكن من هل . امل�سارف

هذا النموذج يف القطاعات املختلفة من

خالل ال�سراكة مع القطاع اخلا�س ؟ »

»النقطة الثانية التي اأود احلديث عنها

هي ال�سركات ال�سغرية واملتو�سطة . يف

اأو املتقدم العامل اقت�ساديات معظم

الواعد ، هناك م�ساركة كبرية للم�ساريع

الن�ساط يف واملتو�سطة ال�سغرية

بالن�سبة . البلدان هذه يف القت�سادي

اأن عدد هذه الرغم من لل�سلطنة فعلى

يف م�ساهمتها اأن اإل كبريا املوؤ�س�سات

فر�س وتوفري املحلي الناجت اإجمايل

يزال ل الوطنية العاملة لالأيدي العمل

حمدودا . كيف ميكن لل�سركات الكبرية

الدور تعزيز يف احلكومة ت�ساعد اأن

ال�سغرية امل�سروعات به تقوم الذي

واملتو�سطة يف القت�ساد الوطني ؟ »

حوايل اأن هي الثالثة النقطة وتابع:«

يف ترتكز تزال ل �سادراتنا من %80

للقطاع ميكن الذي ما . والغاز النفط

زيادة اأجل من به يقوم اأن اخلا�س

ميكن كيف ؟ النفطية غري ال�سادرات

اأن ن�ستفيد ب�سكل اأكرب من ع�سويتنا يف

منظمة التجارة العاملية واتفاقية التجارة

الأمريكية املتحدة الوليات مع احلرة

واتفاقية التجارة احلرة العربية وال�سوق

عالقاتنا ومن امل�سرتكة اخلليجية

املتميزة مع �سرق اإفريقيا واإيران ؟«

امل�سئولية هي الأخرية »النقطة

م�ساعدة يف لل�سركات الجتماعية

احل�سول على العماين ال�سباب

امل�ساريع وم�ساعدة عمل فر�س على

ال�سغرية واملتو�سطة على النمو وهو دور

يعترب يف نظري اأكرث اأهمية من حتقيق

بفاعلية الدور بهذا القيام لأن الأرباح

ومنافع كبري اإيجابي اأثر له �سيكون

عديدة لهذه ال�سركات على املدى البعيد

اأنه ومنذ �سياغة اإىل واأ�سار معاليه ».

العماين لالقت�ساد امل�ستقبلية النظرة

2020 يف منت�سف الت�سعينات ، �سهدت

كبرية تغريات القت�سادية ال�ساحة

التجارة وحترير العوملة اأ�سافت حيث

والتطورات التقنية اأبعادا جديدة للتطور

القت�سادي يف كافة دول العامل .

اأنها التطورات هذه يف املثري »ال�سئ

من جديدة جمموعة معها جلبت

وفرت الوقت نف�س ويف التحديات

على القادرة للدول الفر�س من الكثري

التغريات ومواكبة ب�سرعة ال�ستجابة

التي تنجم عن العوملة ب�سرعة« .

يف هذا العام حتتفل ال�صلطنة

بالعيد الوطني الأربعني ويجب اأن

ن�صري يف هذا ال�صدد اإىل اأنه وخالل

الأربعني �صنة منذ تويل جاللته

مقاليد احلكم يف عام 1970 ,

�صهدت ال�صلطنة تطورات هامة

ومنوا ملحوظا يف كافة املجالت.

ويف النهاية فاإنني اأوؤكد على اأن

امل�صاركة الفاعلة بني القطاعني

العام واخلا�س �صت�صاعد ال�صلطنة

على اأن مت�صي بقوة يف الطريق

ال�صحيح لتحقيق اأهدافها ومواجهة

التحديات التي تعرت�س طريقنا

بفاعلية .

تطورات هامة

�مل�صئولية �الجتماعية

لل�صركات يف م�صاعدة

�ل�صباب للح�صول على

فر�ض عمل وهي �أهم

من حتقيق �الأرباح

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 18

الرهان على القطاع الخاص

يف �سلطان علي مقبول معايل وثمن

م�ساركته هام�س على الفتتاحية كلمته

اإيكونوميك )عمان جل�سة اأفتتاح يف

التي الكبرية اجلهود النقا�سية ريفيو(

يف ال�سلطنة يف اخلا�س القطاع بذلها

عملية التنمية القت�سادية والجتماعية

الفرتة خالل ال�سلطنة �سهدتها التي

التجارب ت�سري وقال:« املا�سية.

ال�سراكة اأن اإىل الناجحة القت�سادية

اأف�سل هي والعام اخلا�س القطاع بني

ال�سوق يف املناف�سة ل�سمان طريقة

عن الناجمة التحديات ومواجهة

العاملية. كذلك فاإن الأزمة القت�سادية

جدا هامة تعترب الفعاليات هذه مثل

الراأي وتبادل للحوار توفر فر�سة لأنها

كافة يف املعنية الأطراف كافة بني

فر�سة وتعترب القت�سادية القطاعات

القت�سادية الق�سايا ملناق�سة مثالية

التي ت�سغل بال اجلميع ».

بقوة ال�سلطنة حكومة واأ�ساف:«توؤمن

العام القطاعني بني احلوار باأهمية

فر�سة ميثل احلوار هذا واأن واخلا�س

التحديات وعمق طبيعية لفهم ثمينة

من . اليوم تواجهنا التي القت�سادية

الذي والنتائج التوا�سل هذا خالل

ال�سيا�سات و�سع يتم ، عنه تتمخ�س

النمو زيادة اإىل توؤدي التي والربامج

امل�ستقبل. يف والتجاري القت�سادي

، 2009 مايو ويف املا�سي العام »يف

م�سابه حدث يف املبنى هذا يف التقينا

املالية الأزمة هو احلوار مو�سوع وكان

باأن اأرى اأن ي�سعدين و)اليوم( العاملية

ال�سلطنة وقد حققت انتهى 2009 عام

املحلي الناجت اإجمايل يف اإيجابيا منوا

اأقل كان النمو معدل اأن الرغم وعلى

من عام 2008 اإل اأنه كان على اجلانب

من الكثري من بكثري واأف�سل الإيجابي

دول العامل .

مهم اليوم احلوار مو�سوع فاإن كذلك

الطريق على نحن هل . جدا و�سيق

الروؤية اأهداف حتقيق نحو ال�سحيح

2020 ال�ست�سرافية لالقت�ساد العماين

»إذا كنت تنظر لعام واحد فازرع القمح، وإذا كنت تنظر لعشرة أعوام ، فازرع األشجار ، وإذا كنت تنظر لطول العمر فاستثمر في البشر » .. بكلمات فيلسوف الصين العظيم كونفوشيوس أكد معالي مقبول بن علي

بن سلطان وزير التجارة والصناعة على األهمية التي يشكلها االستثمار في الموارد البشرية.

مناسبات

الرهان على القطاع الخاص

إستشراف المستقبل ال�سقيقة املجلة نظمتها التي النقا�سية اجلل�سة حققته الذي الكبري النجاح �ساهم

)عمان اإيكونوميك ريفيو( ورعى حفل افتتاحها �ساحب ال�سمو ال�سيد طارق بن �سبيب

الرئي�س اجلابري يحيى �سعادة بح�سور ريفيو( اإيكونوميك )عمان حترير رئي�س ،

التنفيذي للهيئة العامة ل�سوق املال اإىل جعل الكثري من اخلرباء واملخت�سني يطالبون

تنظم حلقات مماثلة يف الفرتة القادمة.

يف املال ل�سوق العامة الهيئة مببنى املجلة نظمتها التي النقا�سية اجلل�سة وح�سيت

امل�سئولني عن قطاع 200 من اأكرث من اأكتوبر املا�سي مب�ساركة فاعلة من جانب 25

الإعالم وو�سائل الدولية املنظمات وممثلي املعايل واأ�سحاب والأعمال ال�سركات

الوطني القت�ساد م�سرية ب�ساأن احلوار اأجل من جتمعوا الذين والدولية املحلية

الروؤية واخلا�س يف حتقيق العام القطاعني التعاون بني اأهمية امل�ساركون على واأكد

الإ�ست�سرافية لالقت�ساد العماين 2020 .

اجلل�سة �سرف �سيف وال�سناعة التجارة وزير �سلطان علي بن مقبول معايل وقال

واملتحدث الرئي�سي باأن تطوير قطاع امل�ساريع ال�سغرية واملتو�سطة والتعليم والتعمني

الأهداف حتقيق يف وي�ساهم التحديات خمتلف مواجهة على ال�سلطنة �سي�ساعد

اجلل�سة غطت وقد . 2020 العماين لالقت�ساد الإ�ست�سرافية الروؤية يف املو�سوعة

النقا�سية التي �ساركت يف اإدارتها نعمة اأبو وردة التي تقدم تقرير الأعمال يف منطقة

ال�سرق الأو�سط ل�سالح البي بي �سي ، العديد من املو�سوعات منها ما هو متعلق بالعوملة

والقت�ساد واملوارد الب�سرية واأهمية التحفيز ومراجعة فكرة ع�سر جديد للقيادة يف

ظل تغري املناخ يف قطاع الأعمال. متيزت احللقة بح�سور عدد كبري من ال�سخ�سيات

الرئي�س ، كلمور العزيز عبد حممد الدكتور ومنهم القت�سادي املجال يف البارزة

التنفيذي لبنك �سحار ووائل اللواتي ، الرئي�س التنفيذي ل�سركة عمران وبانكي كيمجي

النه�سة التنفيذي ل�سركة الرئي�س ، ، مدير �سركة كيمجي رامدا�س و�ستيفن توما�س

للخدمات ، ورو�س كورماك ، الرئي�س التنفيذي ل�سركة النور�س والدكتور بي حممد علي

، نائب رئي�س جمل�س الإدارة واملدير العام ل�سركة جلفار للهند�سة واملقاولت وبراين

بكلي ، املدير العام والرئي�س التنفيذي لل�سركة العمانية للغاز الطبيعي امل�سال .

وقد اأثرى املتحدثون اجلل�سة النقا�سية من خالل طرح العديد من الروؤى والأفكار حول

اأف�سل ال�سبل لأداء قطاع الأعمال يف الفرتة القادمة وحاجة القطاع اخلا�س اإىل اإعادة

وامل�سلحة العليا الأهداف حتقيق الوقت ذات ويف ن�ساطهم اإدارة طرق يف التفكري

�سركة 20 اأكرب توزيع جوائز النقا�سية حفل واأعقب اجلل�سة . القت�سادية الوطنية

وهي اجلوائز التي متنحها جملة )عمان اإيكونوميك ريفيو( لأكرب 20 �سركة م�ساهمة

من حيث العائد يف �سلطنة عمان .

اأفتتاح اجلل�سة ،ك�سف �سعادة يحيى اجلابري ، الرئي�س التنفيذي للهيئة وقبيل حفل

املجلة تعترب التي 2010 Perspective مطبوعة عن النقاب املال ل�سوق العامة

الر�سمية للجل�سة النقا�سية.

فعالية

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 20

كشفت “كالتونز” إحدى كبرى الشركات المتخصصة في قطاع العقارات والتي تمتلك تواجد قوي لها في منطقة الشرق األوسط منذ العام 1976، عن نتائج

تقريرها للسوق العقاري في السلطنة خالل الربع الثالث من العام الجاري. وأشار التقرير إلى أنه على الرغم من تداعيات األزمة المالية على االقتصاد العالمي، تبقى

توقعات النمو إيجابية للعام الحالي 2010 بالنسبة لسلطنة عمان، وذلك في أعقاب انتعاش أسعار النفط الخام والزيادة المتوقعة في حجم التجارة العالمية.

يف ال�سكنية العقارات قطاع ويف

اأ�سعار تراجع ي�ستمر ال�سلطنة،

املعرو�س زيادة الإيجارات يف �سوء

مقارنة ال�سكنية العقارات من

زيادة من الرغم على الطلب، مع

2010 حجم ال�سفقات خالل العام

مقارنة مع 2009. لقد اأدى الرتفاع

قبل ملا الإيجارات لقيم الكبري

منت�سف العام 2008 اإىل زيادة عدد

املوقع وتعزيز التطويرية امل�ساريع

وتنعك�س الوحدات. ملالكي القوي

من احلايل الوقت يف ذلك نتائج

خالل زيادة املعرو�س من الوحدات

ال�سكنية املطروحة يف ال�سوق.

يف الإيجارات قيم انخف�ست

ال�سلطنة ب�سكل ملحوظ خالل الثنى

املتوقع ومن املا�سية، �سهرا ع�سر

من املزيد ال�سوق ي�سهد اأن اأي�سا

املقبلة الفرتة خالل النخفا�سات

الوحدات من املعرو�س زيادة ب�سبب

ذلك، من الرغم وعلى العقارية.

بالن�سبة جيدة الطلب معدلت تبقى

يف اجلودة عالية الأ�سغر للعقارات

املناطق الراقية مثل “مدينة قابو�س”

و”�ساطىء القرم” و”القرم”.

انخفاض متوقع في أسعار اإليجارات

اأتيح الراهن، العقاري الو�سع ومع

ال�ستفادة احلاليني للم�ستاأجرين

الوحدات من املعرو�س زيادة من

النتقال فر�سة وبحث ال�سكنية

تكلفة. واأقل واأف�سل اأحدث لوحدات

يدركون العقارات مالكو وبات

توقعاتهم وخف�س املرونة �سرورة

بقيم الإيجارات لتتما�سى مع ظروف

وحداتهم �ستبقى واإل ال�سوق،

العقارية �ساغرة.

العقارات بقطاع يتعلق وفيما

اأ�سعار احتفظت ال�سناعية،

ال�سناعية للوحدات الإيجارات

على بقيمتها العا�سمة يف واملخازن

امل�ستمرة النخفا�سات من الرغم

اأخرى قطاعات يف لالإيجارات

ذلك يعزى حيث العقاري، لل�سوق

والعقارات املخازن حمدودية اإىل

ال�سناعية لالأغرا�س امل�ستخدمة

تفاقم املتوقع ومن اجلودة. عالية

الق�سري املديني على التوجه هذا

واملتو�سط ب�سبب زيادة الن�ساطات يف

منطقة غال ال�سناعية.

حكومة تخ�س�س اأخرى، جهة من

يف كبرية ا�ستثمارات ال�سلطنة

النقل لقطاع التحتية البنية م�ساريع

الرئي�سية امل�سادر لتنويع كو�سيلة

هذه وتهدف للبلد. القت�سادي للنمو

داخلية نقل �سبكة بناء اإىل اخلطوة

ب�سبكات ربطها ميكن اجلودة عالية

ي�ساهم الذي الأمر اأي�سا، خارجية

املحلية لالأ�سواق الو�سول تعزيز يف

والعاملية لل�سلطنة. و�ست�ستفيد قطاعات

من وال�سياحة والتجارة ال�سناعة

والتي املتطورة، النقل خطوط �سبكة

رئي�سية كم�سادر احلكومة �سنفتها

تقليل اإىل تطمح التي ال�سلطنة لنمو

قطاع يف ال�ستثمار على اعتمادها

الهيدروكربون.

�نخف�صت قيم

�الإيجار�ت يف

�ل�صلطنة ب�صكل

ملحوظ خالل �الثنى

ع�صر �صهر� �ملا�صية

تقرير

الكلمة االفتتاحية لمعالي مقبول بن علي سلطان

كبار التنفيذيين أثناء إقامة شبكات عالقات مع بعضهم البعض قبل الندوة

الدكتور عامر الرواس , يستلم جائزة أفضل 20 شركة

Perspective' سعادة يحيى الجابري , يكشف النقاب عن

الحضور وهم في حالة تركيز مع موضوعات الندوة

حوارات جانبية

سنديب سيهجال, الرئيس التنفيذي للمتحدة لخدمة وسائل اإلعالم يلقي كلمته

كبار التنفيذيين أثناء إقامة شبكة عالقات

مداخلة من منال العبدواني , رئيسة مجلس إدارة شركة المطاحن

محمد الخروصي يلقي الضوء على إحدى النقاط

كبار التنفيذيين أثناء إقامة شبكات عالقات مع بعضهم البعض قبل الندوة

الدكتور عامر الرواس , يستلم جائزة أفضل 20 شركة

Perspective' سعادة يحيى الجابري , يكشف النقاب عن

كبار التنفيذيين يتبادلون الحوارات قبيل بدء المنتدى

فعالية

حوارات جانبية بين عدد من الحضور قبيل بدء الجلسة النقاشية

معالي مقبول يجيب على أحد التساؤالت التي وجهت له الحضور يستمعون لمعالي وزير التجارة والصناعة

نعمة أبو ورده تدير الحوار الضيوف يتابعون فعاليات الجلسة النقاشية

الحلقة النقاشية تثير عدد من االسئلة الهامة حول االقتصاد العماني وتشترك مع الحضور والمتحدثين في إثراء الحوار

فعالية

احللوى مثل العمانية للحلوى كمكونات

العمانية بع�سل النحل الطبيعي، احللوى

احللوى الطازج، باحلليب العمانية

العمانية احللوى بالتمر، العمانية

باحللبة العمانية احللوى ، بال�سم�سم

وهذه املك ونات اأدخلناها بعد درا�سات

نعمل درا�سة وهناك ، ناجحة وجتارب

العمانية احللوى لإنتاج حاليا عليها

باجلزر” .

اأن ت�سلح ل العمانية احللوى وتعبئة

ح�سبما البال�ستيكية املواد يف تعباأ

ت�ستمر ل اأنها “حيث البلو�سي يقول

بعدها قليلة اأيام من لأكرث جودتها يف

واملعدن فالفخار لذا ، بالعفن ت�ساب

فيهما تعباأ التي املواد اأف�سل من هما

احللوى العمانية”.

أنواع الحلوى العمانيةالبي�ساء ال�سوداء، ، ال�سفراء احللوى

مواد ح�سب درجات على وتق�سم

ال�سناعة ومكوناتها .

العمانية احللوى اأ�سواق موا�سم وتكرث

يف الأعياد الدينية ، املنا�سبات الوطنية،

الأعرا�س

التسويقالعمانية للحلوى بركاء م�سنع يقوم

بت�سويق احللوى اإىل دول جمل�س التعاون

كافة يف ال�سلطنة �سفارات اخلليجي،

كافة يف كذلك وي�ساهم ، العامل دول

املقامة والثقافية الريا�سية الأن�سطة

على اأر�س ال�سلطنة.

هذه يف امل�ستخدمة اخلام املواد وعن

كلها باأنها البلو�سي لنا يذكر ال�سناعة

وماء واجلوز كاللوز املحلية البيئة من

الورد والأخ�ساب وال�سكر الأحمر .

وأخيرا ..كلمة للشباب النخراط يف العمل يف املجالت املتاحة،

فالعمل لي�س عيبا ، ومنا�سدتهم باحلفاظ

بها والتم�سك اأجدادهم �سناعة على

والفتخار بهذه ال�سناعة .

يونس بن عبدالرحيم بن عبدالرحمن البلوشي رئيس مجلس إدارة مصنع بركاء للحلوى العمانية

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 26

العمانية ال�ضيافة .. قمة احللوى

تحظى الحلوى العمانية بشهرة واسعة داخل وخارج السلطنة، حيث تمثل قمة الكرم والضيافة العمانية ، ذلك ألنها مرتبطة ارتباطا وثيقا باإلنسان العماني

تمثل ماضيه العريق في عاداته وتقاليده وأسلوب حياته، يونس بن عبدالرحيم بن عبدالرحمن البلوشي – رئيس مجلس إدارة مصنع بركاء للحلوى العمانية

يحدثنا عن هذه الصناعة العمانية بامتياز.

بركاء م�سنع البلو�سي:”تاأ�س�س يقول

للحلوى العمانية عام1951 ، باإنتاج يومي

يتدرج وبداأ ، فقط كيلوجرام 20 قدره

النفتاح وبداية 1970 عام بعد الإنتاج

ال�سعوب ومعرفة اخلارجي العامل على

الأخرى باحللوى العمانية لي�سل اإىل 60

كيلوجرام يوميا ،حيث كان الإنتاج وقتها

لال�ستهالك املحلي فقط .

الت�سويق عملية يف احلكومة دور وعن

والتفاق التن�سيق البلو�سي”مت يقول

بني وزارة التجارة وال�سناعة بال�سلطنة

التعاون جمل�س بدول التجارة ووزارات

�سقف حتت �سنوي معر�س اإقامة على

واحد ، وكنا من ال�سباقني لهذه امل�ساركة

،حيث بداأت م�ساركتنا يف الثمانينات يف

تعريف بالتايل ،وهدفنا املعار�س هذه

العمانية باحللوى اخلليجي املواطن

وكذلك ، كذلك املعار�س لهذه والزائر

فوائدها ودورها يف املجتمع العماين .

وماذا عن مشاركات مصنع بركاء للحلوى العمانية؟

“بعد م�ساركتنا يف املعار�س التي اأقيمت

تتكون �حللوى

�لعمانية من ماء،

�صكر، زيت، ن�صا،

�لهيل، �لزعفر�ن،

ماء ورد، �ملك�صر�ت

عدة يف �ساركنا التعاون جمل�س بدول

حمافل دولية ، وبرامج تقوم بها اجلهات

، والندوات كاملوؤمترات ، احلكومية

بامل�سنع العاملني بع�س بابتعاث وقمنا

مع احللوى العمانية كوفود و�سفراء من

ال�سلطنة تبتعثها التي الوفود �سمن

باحللوى للتعريف املختلفة للدول

ال�سيافة رمز باعتبارها العمانية

والأ�سالة لل�سعب العماين.

مناشدة لجهات االختصاصو�سانعها العمانية احللوى تعطى اأن

وتكرمي ، الكبري والهتمام القدر

على احلفاظ وكذلك احللوى �سناع

العمانية احللوى ووزن و�سهرة اأ�سماء

والتي امل�سانع بعدما كرثت هذه وذلك

لجتيد �سناعتها بل وت�سيء ل�سمعة هذه

لل�سلطنة، تعترب مفخرة التي ال�سناعة

تقوم امل�سانع هذه معظم اأن حيث

بت�سدير منتجاتها من احللوى العمانية

التعاون جمل�س دول خمتلف اإىل

اخلليجي وبع�س الدول العربية، وهي يف

الواقع ذات جودة رديئة.

ال�سباب الواعد من وعن تدريب اجليل

اإدارة م�سنع بركاء يقول رئي�س جمل�س

كان لو احللوى”احلقيقة ل�سناعة

هناك اهتمام ودعم ولو حتى معنوي من

قبل اجلهات املخت�سة ل�سناع احللوى ،

لأقبل على تعلم �سناعتها اجليل اجلديد

احللوى املثال �سبيل فعلى ، �سغف بكل

العمانية الأ�سيلة اأ�سبحت نادرة الوجود

ب�سناعتها يف الوقت احلايل ، فقط قلة

احلياة قيد على مازالوا ال�سناع من

ويعرفون �سر �سناعتها.

الجديد في صناعة الحلوى العمانية

يقول البلو�سي “اأدخلنا موؤخرا عدة مواد

حوار ـ غالب الفوري

اأ�سعار البيع اجلديدة الأخرى وتت�سمن

للكميات وفقا حتدد فئوية خ�سومات

ـ العمالء قبل من �سراوؤها يتم التي

بح�سب ال�سركة ـ.

الإجراء هذا يزيد اأن ال�سركة وتتوقع

وبالتايل منتجاتها على الطلب من

نتائج وحتقيق الدخل يف زيادة حتقيق

2009م يف حتقيقها مت كاللتي مماثلة

وذلك طبعا يتوقف على العر�س والطلب

واأكملت ال�سوق املحلي. ح�سبما يفر�سه

تو�سعة م�سروع العمل يف ا�سمنت عمان

والتي ال�سمنت تعبئة حمطة وحتديث

اختبارات لها تبداأ اأن املقرر من كان

الأداء يف الربع الثالث من العام اجلاري

التو�سعة م�سروع يف العمل ي�ستمر كما

الثاين باإ�سافة خط اإنتاج جديد بطاقة

اإنتاجية قدرها 4000 طن كلنكر يوميا.

وخالل الن�سف الول من العام اجلاري

عمان ا�سمنت �سركة مبيعات بلغت

مقابل ال�سمنت من طن 919.314

خالل بيعها مت طن 1.133.503

)�ساملة املا�سي العام من الفرتة نف�س

وتقول ا�ستريادها(. مت طن 89.794

ال�سركة ان املناف�سة القوية يف ال�سوق مع

ال�سمنت امل�ستورد بكميات �سخمة اثرت

انخف�ست والتي مبيعاتها حجم على

العام من الفرتة نف�س عن %19 بن�سبة

ال�سركة ارباح �سايف وبلغ املن�سرم

اجلاري العام من الول الن�سف خالل

18.285 مليون ريال مقارنة مع 11.178

من الفرتة نف�س خالل ريال مليون

املتزايد الطلب مقابلة وبهدف .2009

على ال�سمنت اأكدت ال�سركة ا�ستمرارها

وذلك اخلارج من الكلنكر ا�سترياد يف

بدورها الثالث. الفرن ت�سغيل يتم حتى

ويقع لال�سمنت ري�سوت �سركة تبذل

مقرها يف حمافظة ظفار جهودا كبرية

لتح�سني وزيادة الإنتاج وذلك من خالل

ت�سعى كما اجلديدة الطاحونة ت�سغيل

وهام�س الإيرادات وزيادة حت�سني اإىل

و�سفتها اقت�سادية بيئة ظل يف الربح

اأ�سعار خالل من عادية غري باأنها

تناف�سية باأعلى املعدلت.

ال�ستة فرتة خالل ال�سركة وانتجت

1،073،730 العام من الوىل اأ�سهر

مقابل وذلك الكلنكر من مرتي طن

الكلنكر مت 1،026،983 طن مرتي من

العام من الفرتة نف�س خالل اإنتاجه

كما ،% 4.6 بن�سبة بزيادة اأي املا�سي

باإنتاج املا�سي يونيو نهاية حتى قامت

الأ�سمنت من مرتي طن 1،050،564

مقابل 875،606 طن مرتي مت انتاجها

خالل نف�س الفرتة من العام املا�سي اأي

20 % وتعترب هذه زيادة بزيادة بن�سبة

مقدرة يف الإنتاج.

وقد تاأثر حجم اإيرادات ومبيعات ال�سركة

نتيجة لتدفقات الإ�سمنت الوارد من دولة

اأ�سواق يف ال�سعرية واملناف�سة الإمارات

انخفا�س اإىل بالإ�سافة ال�سلطنة �سمال

الطلب على الإ�سمنت باأ�سواق الت�سدير.

الأ�سمنت من ال�سركة مبيعات وبلغت

بالإ�سافة مرتي طن 1،065،236

الكلنكر من مرتي طن 254،653 اإىل

مرتي طن 1،319،889 بلغ باإجمايل

يف املنتهية اأ�سهر ال�ستة خالل وذلك

2010 مقابل 1،550،507 طن 30 يونيو

مرتي من الأ�سمنت و 30،500 طن مرتي

1،581،007 بلغ باإجمايل الكلنكر من

العام الفرتة من طن مرتي خالل نف�س

.% 17 بلغ تراجع مبعدل اأي املا�سي

قبل من ال�سعرية املناف�سة من وبالرغم

املوردين بدولة الإمارات العربية املتحدة

فقد الت�سدير اأ�سواق يف الطلب وركود

حققت ال�سركة مبيعات بلغت 36،0 مليون

اأ�سهر ال�ستة فرتة خالل عماين ريال

ريال عماين وذلك مقابل 49،48 مليون

خالل نف�س الفرتة من العام املا�سي اأي

مبعدل تراجع بلغ 27 %.

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 28

عافيته، ي�سرتد العاملي القت�ساد بداأ

ومن املتوقع اأن ي�سهد العام اجلاري منوا

امل�ستوى على % 4.6 مبعدل اإيجابيا

بلغ الذي ال�سلبي بالنمو العاملي مقارنة

0.6 % يف 2009 بح�سب بيانات �سندوق

لرتفاع حتمية وكنتيجة الدويل. النقد

التدفقات وا�ستئناف اأ�سعارالنفط

النقدية والطفرة يف الطلب املحلي فاأنه

من املتوقع اأن ت�سهد الآفاق القت�سادية

ويف ملحوظا حت�سنا اخلليج لدول

ال�سلطنة �سهدت الإيرادات العامة منوا

العام من الأوىل اأ�سهر الأربعة خالل

احلايل ، و�سهد الإنفاق العام والتنموي

ارتفاعا ملحوظا.

5.6 % يف بلغ الذي البطئ النمو وبعد

باخلدمات % و14.2 ؛ البناء قطاع

العقارية يف ال�سلطنة خالل عام 2009 ،

فمن املتوقع حت�سن اأداء هذه القطاعات

ب�سورة اأف�سل خالل العام احلايل وذلك

والتنمية احلالية امل�سروعات ظل يف

الأ�سا�سية البنية بقطاعات املتوقعة

وعلى ، ال�سكنية وامل�ساريع وال�سياحة

الرغم من اأن هذه املوؤ�سرات من �ساأنها

اأن توؤدي اإىل زيادة الطلب على الأ�سمنت

اإل اأنه كما يبدو اأن الإ�سمنت الوارد من

�سوف املتحدة العربية الإمارات دولة

املحلية، الأ�سعار على ال�سغط يوا�سل

يف املت�سارعة الزيادة من وبالرغم

والإقليمي العاملي امل�ستوى على التنمية

خالل العام فاإن اأثر ح�سا�سيات الأ�سعار

�سوف يتوا�سل خالل العام.

دولة من القادم ال�سمنت ويباع

مقارنة منخف�سة با�سعار المارات

يف املمثل املحلي ال�سمنت با�سعار

ا�سمنت �سركتي ا�سمنت عمان وري�سوت

على كبريا حتديا ي�سكل ما لال�سمنت

ال�سركتني املحليتني. حيث قامت �سركة

ا�سمنت عمان يف يوليو املا�سي بتخفي�س

لأ�سعار جديد نظام وتطبيق الأ�سعار

لإبقاء منها �سعيا وذلك ال�سمنت

ال�سركات ملنتجات مناف�سة منتجاتها

إرتفاع الطلب على االسمنت

توقعت تقارير اقتصادية زيادة الطلب على االسمنت في السلطنة خالل الفترة القادمة عزته إلى تحسن قطاعات البناء والخدمات العقارية إضافة إلى المشاريع الجاري تنفيذها والتنمية المتوقعة بقطاعات البنية

األساسية والسياحية والمشاريع السكنية.

ت�صعى �صركات �ال�صمنت

�ملحلية �ىل حت�صني

قدرتها �النتاجية ملو�كبة

�لطلب على �ال�صمنت

و�ملناف�صة يف �ل�صوق

وحت�صني وزيادة �النتاج

تقرير

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 30

عة نشرت نتائجها مؤخرا أن عدم توافر المهارات الكافية، داخليا وعلى ة موس كشفت دراسة استطالعيل أكبر تحد يواجه كبار مديري تقنية المعلومات في الشركات العاملة صعيد منظومة الشركاء، يشك

ببلدان مجلس التعاون الخليجي، وخصوصا عندما يتعلق األمر بازدياد قيمة االستثمارات في حلول أمن وتخزين المعلومات.

ة را�سة ال�ستطالعي وك�سف امل�ساركون بالد

التي اأجرتها املوؤ�س�سة البحثية وال�ست�سارية

برعاية ،IDC �سي« دي »اآي العاملية

»�سيمانتك«، اأن املهارات متثل اأي�سا اأهم

ل�سركائها. ال�سركة اختيار عند اعتبار

نق�س يعد مل الدرا�سة، لنتائج ووفقا

املهارات الالزمة حتديا داخليا فح�سب،

ال�سركاء مع م�سكلة اأي�سا ميثل بات بل

املنطقة. يف باحللول دة املزو وال�سركات

ومن الأمور التي اتفق عليها كبار مديري

اأن اآراوؤهم امل�ستطلعة املعلوماتية التقنية

باحللول دهم تزو التي العاملية ال�سركات

بلدان يف الإقليمية مكاتبها عرب تعمل

املجمل، يف توفر، ل اأنها غري اخلليج،

واملوؤهلني املخت�سني املوظفني طواقم

�سة الذين ميكنهم اإ�سداء امل�سورة املتخ�س

للعمالء، ون�سر احللول ودعم امل�ستخدمني

اأظهرت كما الأمثل. بال�سكل النهائيني

ة اأن الإنفاق ة املهم الدرا�سة ال�ستطالعي

املعلوماتية التقنية اأمن حلول على

مازال التعاون اخلليجي ببلدان جمل�س

قويا، اإذ ر�سدت الدرا�سة زيادة لفتة يف

املعلوماتية للتقنية �سة املخ�س امليزانية

مقارنة بعام 2009.

يف امل�ساركني ردود من بدا كما

امل�سروعات اأن ة ال�ستطالعي الدرا�سة

اإنفاقا منخف�سا احلا�سمة التي ت�ستلزم

هي، ية متدن خماطر على وتنطوي

يف قدما �ستم�سي التي �سواها، دون

امل�ساركني غالبية واأ�سار .2010 عام

)با�ستثناء ال�ستطالعية الدرا�سة يف

يف املعلوماتية التقنية مديري كبار

اإىل احلكومية( والهيئات املوؤ�س�سات

القت�سادية بالأزمة كثريا تاأثروا اأنهم

العاملية وتداعياتها، الأمر الذي جعلهم

يف ويركزون اأولوياتهم، ترتيب يعيدون

مبادراتهم اجلديدة على الرتقاء بقيمة

الأعمال واحلد من التكلفة الت�سغيلية.

ال�ستطالعية الدرا�سة على تعليقه ويف

مدير راجان، راجنيت قال ونتائجها،

ال�سرق �سي« دي »اآي يف البحوث

الدرا�سة »اأظهرت واأفريقيا: الأو�سط

اأن الإيفاء مبتطلبات الت�سريعات املتبعة

عدم توافر المهارات الكافية أهم تحديات المؤسسات الخليجية

من الأمور التي توليها ال�سركات ببلدان

اإذ اهتمامها. التعاون اخلليجي جمل�س

امل�ستطلعة من باملئة 90 من اأكرث قال

اأو حاليا، ي�ستثمرون اإنهم اآراوؤهم

حلول يف قريبا، ال�ستثمار يعتزمون

والتوافقية، واملخاطر احلاكمية

مع التوافق اأهمية يظهر الذي الأمر

قة ببلدان املنطقة عند الت�سريعات املطب

تفكري ال�سركات يف ال�ستثمار يف احللول

الأمنية والتخزينية«.

من باملئة 62 قرابة فاإن للدرا�سة، ووفقا

رون جديا باحلو�سبة امل�ستطلعة اآراوؤهم يفك

ال�سحابية، بيد اأنهم يعتقدون اأن املخاوف

بياناتها ة ملكي اإزاء ال�سركات ت�ساور التي

واأمنها ال�سحابية البيئة يف نة املخز

املتبعة التنظيمية املعايري على وتوافقها

لالت�سالت التحتية البنية اكتمال وعدم

يف دون يرتد منهم كثريين �سيجعل

ي�سار ط. املتو�س الأمد يف عليها العتماد

ة التي اأجرتها اإىل اأن الدرا�سة ال�ستطالعي

»اآي دي �سي«، برعاية »�سيمانتك«، ركزت

الأمنية احللول يات وحتد اأولويات على

والتخزينية يف ال�سركات اخلليجية.

مل يعد نق�ض �ملهار�ت

�لالزمة حتديا د�خليا

فح�صب، بل بات ميثل

�أي�صا م�صكلة مع �ل�صركاء

دة و�ل�صركات �ملزو

باحللول يف �ملنطقة

دراسة

33عـالـم االقـتـصاد واألعــمال نوفمبر 2010

أحب أن أكون مستشارها وناقدها

وائل اللواتي الرئي�س التنفيذي ل�سركة عمران يقول: كوين اأخ لأربع بنات ، واأم موظفة.

اأن يكون واأنا موؤمن متاما بالدور الإيجابي الذي تلعبه املراأة يف املجتمع دون ن�ساأت

ذلك على ح�ساب معتقداتهن، واإميانهن، واهتمامهن باأ�سرهن.

لها كان امراأة واأنها خا�سة ال�سعور هذا لدي عزز حياتي يف اأخرى امراأة ووجود

الفار�سية عالية الت�سكيلية الفنانة زوجتي وهي حلياتي اإ�سافيا فخرا اأ�سافت اأن

الوقت ذاته رجل اأرى نف�سي كم�ست�سارا وناقدا لفنها ويف وهي الزوجة والأم. والتي

العالقات العامة اخلا�س بها.

وكلما راأيت ما و�سلت اإليه وما حققته من اإجنازات فاإنني اأ�سعر اأن من واجبي اأن اأكون

دائما بجانبها وم�سدر دعم لها.

وقبل �سنوات، حني مت اختيارها لتكمل درا�سة ماج�ستري اإدارة الأعمال �سعرت بفخر

األعب دور الأب والأم لأبنائنا. اأنها تتابع حتقيق اأحالمها، ف�سعرت بغبطة واأنا كبري

فانا اأرى يف تقدمها التقدم الذي حتظى به امل�سرية الفنية يف ال�سلطنة، وهي امل�سرية

التي اأراها معلما �ساطعا من معامل النه�سة املباركة.

ال نستطيع العيش بدونهنيقول �سبري اليو�سف الرئي�س التنفيذي ل�سركة عمان لال�ستثمارات والتمويل �س.م.ع.ع.: »لدي من

لنطاق بالن�سبة اأما اأ�سرتها اخلا�سة. مع كاملة ب�سورة م�ستقلة واحدة منهن وكل �سبعة الأخوات

اأ�سرتي فقد تو�سلت لقناعة باأننا مع�سر )الرجال( ل ن�ستطيع العي�س بدونهن )الن�ساء(، ولكن من

املمكن والوا�سح با�ستطاعتهن العي�س بدوننا«. ويعلل قائال: »اأثناء عملي خارج ال�سلطنة لب�سعة �سنني

كنت اأعود لق�ساء فرتة اإجازة نهاية الأ�سبوع فقط يف املنزل، واملبهر اأنه على الرغم من اأن العرف

والعادات تقت�سي باأن الرجل هو من يقوم بق�ساء متطلبات املنزل والأعباء التي تتعلق بالإ�سالحات،

اأن املراأة قادرة على الإجناز ما ولكن زوجتي كانت هي من تقوم بكل تلك الأمور، وهذا يدل على

دامت لديها احلرية والظروف املواتية«.

تعمل زوجة �سبري اليو�سف يف الهيئة العامة ل�سوق املال، وهو موؤمن باأن على الرجل تقدير طبيعة عمل

املراأة، فكما يتاأخر اأحيانا يف العودة للمنزل لظروف العمل، عليه اأن يقدر باأن املراأة كذلك؛ بل وقد

ت�سطر اأحيانا لإجناز بع�س اأعمال املكتب يف املنزل، وعلى الرجل اأن ي�سع نف�سه يف مكانها، فاإذا

ت�سايق من طبيعة عملها فليعلم باأنها قد تت�سايق من طبيعة عمله هو الآخر. وفيما يتعلق باإبنته روان

البالغة من العمر 12 ربيعا يقول: »لها حرية يف تنمية مهاراتها ومواهبها، وممار�سة جميع هوايتها

مبا فيها تلك الهوايات املقت�سرة على الذكور، اأما عن درا�ستها فوالدتها تتابع اأغلب الأمور املتعلقة

باختيار املدر�سة واملواد الدرا�سية كما تقوم اأي�سا باملتابعة لالأعمال املدر�سية اليومية ».

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 32

أعدته ـ فاطمة العريمية:

إستطالع

احتفلت المرأة في السلطنة

في 17 أكتوبر الماضي بيوم المرأة العمانية ، وهي المكرمة

السامية من لدن حضرة صاحب الجاللة السلطان قابوس بن سعيد المعظم

حفظه اهلل ورعاه تكريما للدور الكبير الذي تقوم به المرأة .. ومشاركة من )عالم االقتصاد واألعمال( في هذا اليوم نفرد

هذه المساحة للحديث مع الرجل حول عالقته مع نصفه

الثاني.

معا تكتمل دائرة النجاحباأن يقال ما “دائما زينة: ملجموعة العام املدير الفرعي حممد يقول

ال�سخ�س يقدر حجم امل�سوؤولة بعد زواجه. وذلك نظرا لأن الزواج قائما على

مبداأ ال�سراكة، وتقا�سم امل�سوؤوليات بني الطرفني من اأجل حياة �سعيدة يقوم

من خاللها كل طرف بدوره لتكتمل ق�سة النجاح.

بني ال�سراكة هذه جناح مدى على يعتمد حياته يف �سخ�س كل وجناح

حياتي يف جناحي اأرى و�سخ�سيا التكامل. اأ�س�س على القائمة الطرفني

ال�سخ�سية والعملية له الف�سل الكبري لوالدتي وزوجتي واأخواتي وزميالتي يف

احلياة. فمن خالل حتملهم لعبء كبري من امل�سوؤوليات وجناحهم يف تاأديتها

اأتاح يل الفر�سة ومكنني من القيام بدوري لتكتمل دائرة النجاح امل�سرتكة

بني الطرفني”.

�سعة تعلمت زوجتي ومن والقناعة، ال�سرب تعلمت والدتي “من وي�سيف:

ومن والجتهاد، املثابرة تعلمت اأخواتي ومن الأخطاء، وحتمل ال�سدر

زميالتي يف احلياة تعلمت امل�ساواة. هذه كلها اأ�سا�سيات مكنتني من القيام

اأف�سل واأتاحت يل الفر�سة لإ�سراكهم وتقا�سم امل�سوؤولية. باأي عمل وب�سكل

يوما بعد يوم اأ�سبح اعتمادي عليهم اأكرب واأ�سبحت م�سوؤولياتهم اأعظم”.

35عـالـم االقـتـصاد واألعــمال نوفمبر 2010

جهود كبيرة لتطوير قطاع الكهرباء وتوقعات بارتفاع الطلبتبذل ال�سلطنة جهودا كبرية لتوفري الطاقة الكهربائية وتنفذ يف هذا الإطار

خططا طموحة لإن�ساء العديد من حمطات توليد الكهرباء اإ�سافة اإىل تطوير

لتزويد حمطات متاحة بدائل تبحث عن كما . قائمة وحتديث حمطات

الكهرباء بالوقود ، يف الوقت نف�سه تبذل الهيئة العامة للكهرباء واملياه

باأهمية الوعي م�ستوى لرفع كبرية جهودا الكهرباء و�سركات

احلفاظ على الطاقة وعدم الإ�سراف يف ا�ستهالكها.

كميات اإىل بحاجة ال�سلطنة اأن اإىل التقديرات وت�سري

خالل احتياجاتها يقدر حيث الكهرباء من كبرية

وبحلول ميجاوات 4000 بـ الفرتة هذه

عام 2020 �ستكون بحاجة اإىل 8000

ومن الكهرباء من ميجاوات

على الطلب يرتفع اأن املتوقع

الرئي�سية ال�سبكة يف الكهرباء

عام يف ميجاوات 3031 من

يف ميجاوات 5348 اإىل 2008

يف ت�سل �سنوية بزيادة اأي 2015 عام

املتو�سط 8.5 يف املائة وبذلك تقدر الحتياجات الإ�سافية من ال�سعة الإنتاجية

يف ال�سبكة الرئي�سية ما بني 2100- 3000 ميجاوات بحلول عام 2015.

بالوقود الكهرباء لتزويد حمطات الغاز رئي�سي على ب�سكل ال�سلطنة وتعتمد

وهو مورد نا�سب ل ميكن العتماد عليه ب�سكل كامل على املدى البعيد وبناء

على ذلك اتفقت اجلهات املعنية على اإعداد درا�سة متكاملة للبدائل املتاحة

لتوفري الوقود اإىل حمطات الكهرباء اجلديدة اآخذة يف العتبار بع�س الأمور

العتماد وعدم الكهربائية الطاقة لإنتاج الوقود م�سادر تنويع اأهمية منها

نا�سب وغري امل�سدر اإذا كان هذا واحد وخ�سو�سا ب�سكل كلي على م�سدر

متجدد .

وخل�ست الدرا�سة اإىل اأن ا�ستخدام الغاز الطبيعي املحلي يف اإنتاج الكهرباء

اأنه يف حالة عدم اإل الوطني تكلفة لالقت�ساد البدائل اأقل واملياه هو حاليا

اخليارات بني من كلفة الأقل هو الفحم ا�ستخدام فاإن كافية كميات توفر

الأخرى لتوليد الكهرباء. كما تدر�س ال�سلطنة اي�سا ا�ستخدام الطاقة النووية

ا�ستخدام درا�سة اإىل اإ�سافة النووية الطاقة لدرا�سة جلنة ت�سكيل مت حيث

الطاقة ال�سم�سية.

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 34

قصة الغالف

املعطلة العدادات با�ستبدال الكهرباء توزيع �سركات تقوم

املقرر ومن رقمية، بعدادات للمباين اجلديدة العدادات او

اأن ت�ستمر خطة تنفيذ الدرا�سة اإىل ثالث �سنوات لتنفيذها

هذه لتنفيذ الأولية التكلفة وتبلغ ال�سلطنة مناطق كافة يف

باأن علما ، عمانيا ريال مليون 70 اإىل 50 مابني اخلطة

الدرا�سة �سوف تقيم املنافع مقابل التكلفة قبل اتخاذ القرار

النهائي بتطبيقه.

استهالك الكهرباء منذ %28 بن�سبة م�سرتك لكل الكهرباء ا�ستهالك ارتفع

الكهرباء تزويد ارتفع الفرتة نف�س وخالل 2005م. العام

اإىل /�ساعة ترياواط 5 اأو %50 الــ يفوق مبا للم�سرتكني

ذلك من ويت�سح 2009م، عام يف ترياواط/�ساعة 14،5

اأن 5 ترياواط يف ال�ساعة تفوق الكهرباء التى مت التزويد بها

يف عام 2005م من �سركة م�سقط لتوزيع الكهرباء )�س م ع

م(. كما حت�سنت كفاءة الطاقة يف عدد من املجالت حيث

25% يف الرئي�سية املرتبطة من ال�سبكة الفاقد من انخف�س

2009م ، كما 19% عام اإىل ما يزيد بقليل على 2004 عام

انخف�ست كمية الغاز املطلوبة لتوليد )1( ميجاواط / �ساعة

مرت 329 اإىل 2005م عام يف قيا�سى مكعب مرت 378 من

مكعب قيا�سي يف عام 2009م. وهذا التح�سن يف كفاءة الطاقة

وزارة من املقدم املايل الدعم حجم على مبا�سر ب�سكل اأثر

املالية لقطاع الكهرباء واملياه املرتبطة به ، فبعدما بلغ الدعم

املايل املقدم لل�سبكة الرئي�سية املرتبطة 9،4 بي�سة لكل كيلواط/

�ساعة يف عام 2006 فقد اإنخف�س اإىل 9،1 بي�سة لكل كيلواوط/

�ساعة يف عام 2009م.

ومعايري بالتخطيط والإلتزام للنمو املتزايد للطلب وكنتيجة

مبلغا الكهرباء وتوزيع نقل �سبكات تلقت فقد ال�سبكات اأمن

خالل راأ�سمالية كا�ستثمارات عماين ريال مليون 445 قدره

2005م اإىل2009م ومت متويلها بوا�سطة احلكومة. الفرتة من

فيتم اجلديدة الإنتاجية املن�ساآت يف بال�ستثمار يتعلق وفيما

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 36

ال�ستثمارية التكلفة واملياه للكهرباء العامة الهيئة قدرت

اخلم�س ال�سنوات خالل تنفيذها املزمع للم�ساريع املطلوبة

القادمة �سمن قطاع الكهرباء يف ال�سلطنة بحوايل 3 مليارات

حمطات من عدد اإقامة الهيئة تنوي حيث عماين، ريال

ال�سلطنة ومناطق حمافظات من عدد يف واملياه الكهرباء

مرباط بولية املياه وحتلية الكهرباء لإنتاج حمطة منها

بطاقة اإنتاجية تتجاوز 420 ميجاوات و15 مليون جالون من

مياه التحلية ومن املتوقع البدء يف ت�سغيل املرحلة الأوىل من

يف الأوىل تتمثل حمطتني وتنفيذ 2011م. عام يف امل�سروع

يف تتمثل والثانية بركاء حمطة من الثالثة املرحلة تنفيذ

ت�سل اإنتاجية بطاقة �سحار مبحطة الثانية املرحلة تنفيذ

من النتهاء واملتوقع حمطة لكل ميجاواط 650 من لأكرث

ا�ستكمال امل�سروعني يف عام 2013 .

اأوىل كمرحله الغربة يف جديدة حمطة اإن�ساء اإىل اإ�سافة

500 حوايل باإ�سافة وذلك احلالية املحطة لتحديث

واإقامة 2013م. و�ستكون جاهزة يف عام اإ�سافية ميجاواط

حمطة وهي ميجاواط 1000 ب�سعة بالدقم جديدة حمطة

اأن تكون املحطة جاهزة يف املتوقع الفحم ومن بوقود تعمل

عام 2015.

من القائمة املحطات بع�س حتويل اإىل الهيئة ت�سعى كما

املفتوحة الدورة تقنية ت�ستخدم بتوربينات تعمل حمطات

الإنتاجية الطاقة زيادة بهدف وذلك املركبة الدورة اإىل

كفاءة حت�سني اإىل بالإ�سافة الكهرباء من املحطات لهذه

من اأ�سا�سية بنية تتطلب وهي بها. الغاز وقود ا�ستخدام

ال�سبكات امل�ساحبة والتي �ستكون جاهزة مع ا�ستكمال تنفيذ

لإن�ساء املطلوبة ال�ستثمارية التكلفة وتقدر املحطات هذه

ال�سبكات خالل الفرتة املقبلة اأكرث من مليار ريال عماين .

وبح�سب البيانات املعلنة فان ذروة اأحمال الكهرباء يف نظام

3600 ميجاواط يف �سيف عام اإىل الرئي�سي و�سلت الربط

2009 ومبعدل منو بلغت 16 باملائة عن ذروة الأحمال يف عام

اإىل الكهربائي ال�ستهالك يف الرتفاع هذا .ويعزى 2008

النمو العمراين يف مناطق ال�سلطنة وزيادة عدد امل�ستهلكني

وارتفاع امل�ستوى املعي�سي للمواطن وزيادة ا�ستهالك الأفراد

من الكهرباء وت�سري املعلومات اإىل اأن ارتفاع ا�ستهالك الأفراد

يعترب العامل الأكرب الذي اأدى اإىل ارتفاع منو الأحمال.

هذا وتبلغ الطاقة الإنتاجية للكهرباء واملتعاقد عليها حوايل

من متوفرة اإنتاجية طاقة هناك اأن كما ميجاواط، 3730

وبالتايل 400 ميجاواط تبلغ حوايل الأخرى امل�سادر بع�س

فان هذه الكمية املتوفرة كطاقة اإنتاجية تزيد عن ال�ستهالك

.اأما فيما يتعلق بنظام امتياز كهرباء �ساللة ت�سري املعلومات

اإىل اأن ذروة الطلب على الطاقة الكهربائية قد بلغت حوايل

14 من اأكرث بلغت منو ومبعدل 2009م يف ميجاوات 297

باملائة عن عام 2008م بينما بلغت ال�سعة الإنتاجية التي مت

التابعة الغازية املحطة من ميجاوات 320 حوايل توفريها

ل�سركة ظفار للطاقة ومولدات الديزل التابعة ل�سركة كهرباء

املناطق الريفية.

انقطاع الكهرباءهناك ال�سيف فرتة خالل الكهرباء انقطاع يخ�س وفيما

�سيانة بغر�س مربجمة انقطاعات منها املحاور من عدد

الإعالن يتم وهي ال�ستاء فرتة خالل تتم التي ال�سبكات

عنها م�سبقا من قبل ال�سركات املعينة ال انه ونظرا للتو�سع

يف ال�سبكات والنمو العمراين فان هناك �سعوبة يف ا�ستكمال

كل ال�سيانة خالل فرتة ال�ستاء لذا ت�ستمر بع�س ال�سيانات

�سبب ويرجع ال�سيف. فرتة يف والثاين الأول ال�سهر خالل

الإنقطاعات الغري مربجمة اإىل عدة عوامل ،العامل الرئي�سي

الكهرباء و�سبكات املحولت على ال�سديد ال�سغط فيها

وو�سع الإنقطاعات اأ�سباب درا�سة �سيف كل بعد ويجري

ال�سيف خالل النقطاعات لتفادي لها املنا�سبة احللول

بت�سكيل قامت واملياه للكهرباء العامة الهيئة وكانت القادم

جلنة لدرا�سة ال�ستعداد لل�سيف املا�سي وذلك بهدف و�سع

اخلطط الالزمة لتفادي مثل هذه النقطاعات او تقليل فرتة

النقطاعات قدر الإمكان.

باملائة 90 من اأكرث واملياه للكهرباء العامة الهيئة وتغطي

بها لتوجد التي املناطق اما بال�سكان املاأهولة املناطق من

اإي�سال اجل من اجلهود ببذل تقوم الهيئة فان الكهرباء

اخلدمة لهذه املناطق من خالل خطة مربجمة تنفذ �سمن

برنامج زمني معني حيث مت البدء يف تنفيذ هذه اخلطة منذ

عام 2007م.

من اجلدوى حول تف�سيلية درا�سة نفذت الهيئة وكانت

التحول اإىل العدادات الرقمية والربنامج الزمني للتنفيذ مبا

يف ذلك ا�ستحداث نظام القراءة عن بعد، وبناءا على نتائج

ل�ستكمال التنفيذية اخلطوات اإقرار �سيتم الدرا�سة هذه

البدء فعليا مت وقد هذا الرقمية. العدادات نظام تنفيذ

ال�سلطنة مناطق بع�س يف التجريبية اخلطوات بع�س يف

كما العدادات، هذه مثل لنجاح كثرية عوامل وجدت وقد

يقدر �حتياجات

�ل�صلطنة من �لكهرباء

هذه �لفرتة بـ 4000

ميجاو�ط وبحلول

2020 �صتكون بحاجة

�إىل 8000 ميجاو�ط

قصة الغالف

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 38

متويلها بوا�سطة القطاع اخلا�س ومنذ العام 2005م مت متويل

اأ�س.اأم.اأن وم�سروع والطاقة للمياه امل�ستقل �سحار م�سروع

بركاء امل�ستقل للمياه والطاقة من ا�ستثمارات القطاع اخلا�س.

من مزيدا اخلا�س القطاع بوا�سطة ال�ستثمار و�سيوفر هذا

يبداأ عندما والطاقة للمياه امل�ستقل �ساللة مل�سروع ال�سعة

م�ستقالن م�سروعان اأي�سا وهناك 2011م عام يف الت�سغيل

للطاقة يف �سحار بطاقة )750 ميجاواط( وبركاء بطاقة )750

ميجاواط( و�سوف يبداأ الت�سغيل للطاقة املبكرة من امل�سروعني

يف عام 2012م.

لإمداد القت�سادية التكلفة متو�سط اأن بالذكر اجلدير

الكهرباء اإىل امل�ستهلك انخف�ست من حوايل 25 بي�سة يف عام

2006 اإىل 2ر23 بي�سة للكيلو واط لكل �ساعة يف عام 2008م اما

5ر15 بي�سة لكل كيلوا واط الإيرادات املح�سلة فقد زادت من

�ساعة يف عام 2006 اإىل 9ر15 بي�سة يف عام 2008 ، هذا وتقوم

والإيرادات القت�سادية التكلفة مابني الفرق بدفع احلكومة

املح�سلة ، ففي عام 2006 م دعمت لكل كيلو واط �ساعة 6ر9

بي�سات ويف عام 2008 م انخف�س الدعم اإىل 5.6 بي�سات لكل

ت�سملها التي املناطق على ينطبق وهذا ال�ساعة يف واط كيلو

والباطنة م�سقط حمافظة وهي الرئي�سية ال�سبكة تغذيها او

والداخلية وال�سرقية والظاهرة والربميي اما املناطق التي تقع

ت�سمل والتي الريفية املناطق الكهرباء �سركة ترخي�س �سمن

حمافظة مناطق وبع�س الو�سطى واملنطقه م�سندم حمافظة

وقود ا�ستخدام يتم والتي وال�سرقيه الداخلية واملنطقة ظفار

68 من زادت الدعم تكلفة فان فيها الكهرباء لإنتاج الديزل

بي�سة يف عام 2006 م لكل كيلو واط �ساعة اإىل 76 بي�سة يف عام

�سبكات اإمداد للتو�سع يف نتيجة �ساعة كيلو واط لكل 2008 م

الكهرباء فيها.

وقد انخف�س اإجمايل الدعم احلكومي ال�سنوي املقدم لكافة

من ال�سلطنة مناطق بكافة الكهرباء بخدمة امل�سرتكني

2006 م اإىل حوايل 113 مليون ريال عماين يف عام حوايل

95 مليون ريال عماين يف عام 2008 م مع الأخذ يف العتبار

زيادة عدد امل�سرتكني وزيادة كمية الكهرباء وامل�ستهلكني يف

كافة مناطق ال�سلطنة.

القابضة الكهرباء الكهرباء ل�سركة التنفيذي الرئي�س ماتا�س كارل يقول

اأداء لتح�سني املعامل وا�سحة اإ�سرتاتيجية لدينا القاب�سة:”

العمل مناطق على نركز ونحن لنا التابعة الت�سع ال�سركات

مبا يف ذلك تقدمي خدمات م�سافة وزيادة امل�ستوى الحرتايف

جمال يف واآمنة م�ستقرة اإمكانات توفري من والتاأكد واملهني

الطاقة وتوفري مناخ عمل جيد لكافة العمل ولذلك فاإن الروؤية

املنطقة يف الكهرباء �سناعة جمال يف روادا نكون اأن هي

ال�سركات م�ساعدة كذلك ن�ستهدف ونحن 2015 عام بحلول

ذلك عن طريق ويكون للعمالء اخلدمات توفري على حت�سني

�نخف�ض �لدعم �ملقدم

للم�صرتكني من حو�يل

113 مليون ريال يف

2006 �إىل حو�يل 95

مليون ريال عماين يف

عام 2008

قصة الغالف

41عـالـم االقـتـصاد واألعــمال نوفمبر 2010

اإ�سافة ما يقارب ع�سرة اآلف م�سرتك لعام 2011 “.

وعن اخلطط التي تنفذها ال�سركة يف جمال التوعية باأهمية

التقليل من ال�ستهالك يقول:« ا�ستثمرت �سركة كهرباء جمان

امل�سموع وهذا الإعالم الإعالمية ما عدى القنوات يف كافة

فكان .2011 لعام التوعية برنامج يف لإ�سافته نخطط ما

م�سل�سل عرب العماين التلفزيون يف ح�سورا جمان لكهرباء

املجالت من وجمموعة الر�سمية اجلرائد وكذلك دراي�س

وعدد كبري من املن�سورات ... كذلك فاإن لكهرباء جمان دور

لعم القطاع نفذها التي التوعية مهام حملة تنفيذ رائد يف

لنا م�ساركة هناك تكون و�سوف . نور م�سمى حتت 2010

القطاع تعزز حملة املجيد الوطني العيد فعاليات اإحدى يف

نقول لذا . الكهرباء اإ�ستهالك تقليل على امل�سرتك وحتث

اإحدى عرب ويقراأه �سي�ساهده ما يرتقب اأن الكرمي للقارئ

القنوات الإعالمية من اأجل تر�سيد اإ�ستهالك الطاقة .

اإ�سافة على ما ذكر اأعاله فاإن كهرباء جمان قامت باعتماد

مذكرة تعاون بني كبار امل�سنعني وال�سركة لعام 2010 وذلك

ي�ستطيع الذروة حتى �ساعات الكهرباء يف ا�ستهالك لتقليل

ت�سغيل اإىل احلاجة دون الكافية الطاقة يوفر اأن القطاع

. قييم دور والتعاون املذكرة لهذه وكان اإ�سافية مولدات

ر�سدوا الذين امل�سنعني لكافة اجلزيل بال�سكر اأتوجه وهنا

ال�ستهالك يف �ساعات الذروة و�سكري مو�سال لكل م�سرتك

�ساهم يف الرت�سيد ولو مب�سباح واحد ... ومنذ �سهر مار�س

اجلانب على امل�سرتكني خدمات موظفي ركز 2010 لعام

املراأة وجمعيات واملدار�س الأندية عرب املبا�سر التوعوي

لرت�سيد املحا�سرات من جمموعة باإلقاء وذلك العمانية

ال�ستهالك الكهربائي وكان لهذه البادرة الرتحيب من قبل

امل�سرتكني. اأما التجاوب فكان اإيجابيا وهناك رغبة �سادقة

الإنارة يف بو�سوح ويظهر ال�ستهالك لتقليل امل�سرتك لدى

اخلارجية للمنازل حيث قام جمموعة كبرية من امل�سرتكني

الطاقة. موفرة لولبية اىل �سمعية من الإنارة نوع بتغيري

اأنه من ال�سعب تقييم كمية الطاقة التي مت توفريها وحيث

تقريبي مبا رقم نح�سب اأن ا�ستطعنا الرت�سيد توعية كناجت

ريال خم�سون األف بقيمة �ساعة وات ميجا 2000 يعادل

مقارنة ب�سيطة تكون قد املوفرة املبالغ اأن وبالرغم عماين

مت الذي الكربون لكمية نظرنا لو ولكن املبذولة باجلهود

احلفاظ عليه من النبعاث لكان فوق 258 طن كربون.

ما هي ابرز المشاكل والصعوبات التي تواجه الشركة؟

جاهدين نحاول التي ال�سمات اأبرز الإ�ستهالك هي عادة

يح�سبون الكهرباء قبل ما اأجدادنا كان فقد منها اخلروج

يحتاجون ل عندما ويطفئونه ال�سراج لزيت دقيقا ح�سابا

ال يوجد �إرتفاع يف

�الأ�صعار وهي مقننة

منذ زمن طويل وما

قبل �لتخ�صي�ض ولكن

�أ�صبحت �لعد�د�ت �أكرث

�صونا وحماية

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 40

حت�سني عمليات الن�ساط وتطبيق اأحدث تقنيات املعلومات مثل

القراءة الإلكرتونية للعدادات وتوفري خدمات دفع عرب ال�سبكة

العمالء مع العالقات لإدارة فاعلة اأنظمة ووجود اللكرتونية

وهذا بدوره يوؤدي اإىل وجود كيان مايل قوي وفق اأحدث املعايري

املعمول بها يف ال�سركات املرموقة التي تعمل يف هذا املجال .

كذلك نركز اأي�سا على اإعادة هيكلة امليزانية العمومية ل�سركات

وحتقيق العمل على قادرة ال�سركات اأن من للتاأكد املجموعة

العائد املطلوب على امل�ستوى التجاري على حد �سواء”.

وي�سيف:” ل يتعدى م�ستوى الفاقد من الطاقة خالل عمليات

خ�سائر يعترب الفاقد هذا ومعظم %20 والنقل التوزيع

وهو %3 يتعدى ول جدا قليل الفني الفاقد اأن اأي جتارية.

لدينا كذلك . احليوي القطاع هذا يف جدا مقبول معدل

جمموعة من املبادرات والربامج التي يتم تنفيذها من اأجل

اأ�سا�سية خف�س الفاقد التجاري يف الطاقة مثل تركيب بنية

متطورة للعدادات” .

وحول م�سروعي بركاء 3 و�سحار 2 يقول:” من خالل ال�سركة

لهذه مناق�سات طرح مت واملياه الطاقة ل�سراء العمانية

امل�ساريع ومت منح العقود اخلا�سة ببع�سها، وال�سركة حاليا يف

اإطار عملية النتهاء من ترتيب العقود وهذه امل�ساريع مملوكة

احلاليني املالكني من مطلوبا يكون و�سوف اخلا�س للقطاع

لالكتتاب اجلديدة ال�سركات مال راأ�س اأ�سهم بع�س طرح

العام يف مرحلة لحقة”.

امل�ستقبل يف اإ�سافتها �سيتم التي الإ�سافية الطاقة وحول

القريب يقول:” على املدى القريب �سيتم احل�سول على طاقة

3 وم�سروع 2 وبركاء اإ�سافية من امل�ساريع يف �سحار توليد

الطاقة اجلديد يف �ساللة و�سوف يتم تكميل ذلك عن طريق

قدرات توليد موؤقتة لتلبية الطلب املتوقع . كذلك �سيتم اإقامة

حمطة م�ستقلة يف �سور ونحن نقوم حاليا بتقييم الأمر.”

اأن تدخل هذه امل�ساريع اخلدمة يف عام 2012 املتوقع “من من املولدة الطاقة ت�سبح اأن نتوقع فنحن حال اأية وعلى

م�سروع �سحار 2 وبركاء 3 متوفرة يف عام 2013 م. بينما ل

يزال م�سروع �سور يف مرحلة التخطيط ومن املتوقع اأن يبداأ

الإنتاج يف عام 2014 اأو بعد ذلك” .

كذلك وا�ستمرارا للجهود التي تقوم بها ال�سركة من منطلق

حثيثة يف ال�سركة جهودا بذلت فقد الجتماعية م�سوؤوليتها

احلفاظ باأهمية امل�ستهلكني لدى الوعي م�ستوى رفع جانب

التي عمان« طاقة »لنحفظ حملة ذلك ومن الطاقة على

ي�ستمر تنفيذها بالتعاون مع عدد من ال�سركاء وهي احلملة

احلكومية واملوؤ�س�سات الأفراد من كبريا جتاوبا لقت التي

واخلا�سة على حد �سواء.

القاب�سة ال�سركة تنوي يقول:” امل�ستقبلية اخلطط وحول

للكهرباء تنفيذ ذلك عن طريق ال�ستثمار يف التقنية والعمليات

واملوارد الب�سرية ومن بني اأهم املبادرات التي �سيتم تنفيذها

لل�سركات بالن�سبة الأعمال اإنهاء حالت احلايل: العام يف

املرخ�س لها يف املجموعة من اأجل ال�ستثمار يف تنفيذ نظام

متطور للعدادات مع اإيجاد خطط عمل وتوفري حلول تقنية.

ال�سركات اإ�سرتاتيجية ملجموعة وكذلك تطوير خطط مالية

�سنوات اخلم�س مدى على للعمليات الالزم التمويل وتوفري

القادمة وفق برنامج النفقات الراأ�سمالية.

الإدارة مع اإىل حت�سني عالقات توؤدي اأنظمة وتطبيق حلول

تركز مبادرات جمموعة خالل من ذلك و�سيكون العمالء

اأنظمة وكذلك العمالء مع العالقات واإدارة الفوترة على

خدمة ذاتية للعمالء.

اتطوير اإ�سرتاتيجية �ساملة لإطار التخطيط للمجموعة واأي�س

�سركة بكل اخلا�سة لالأعمال الأمد طويلة اأهداف وو�سع

من ال�سركات.

املالئمة احلوكمة مبادئ تطبق املجموعة اأن من والتاأكد

وتلتزم مببادئ اإدارة املخاطر يف كافة عملياتها ، بالإ�سافة

يف التوفري مبزايا التوعية عملية يف ال�ستمرار اإىل

ا�ستهالك الطاقة.

كهرباء مجانوحول حجم ا�ستهالك املناطق التي تقع حتت تغطية �سركة

كهرباء جمان من الكهرباء يقول احمد بن �سيف املرزوعي

الطاقة كمية اإن جمان:” كهرباء �سركة عام مدير

132000 يقارب ملا جمان كهرباء مواقع يف امل�ستهلكة

�ساعة ميجاوات 3،715،700 هو 2010 بعام م�سرتك

اأي �ساعة ميجاوات 4،511،831 هو 2011 لعام واملتوقع

لدخول جمموعة الزيادة وتعزو هذه %12 قدرها بزيادة

وم�سنع ب�سحار لل�سلب فايل ك�سركة امل�سنعني من

املتوقع ومن الربميي مبحافظة �ساع وادي يف الأ�سمنت

زيادة اأحمال م�سنع �سديد اأي�سا يف �سحار . كذلك نتوقع

بذلت �صركة �لكهرباء

�لقاب�صة جهود�

حثيثة يف جانب رفع

م�صتوى �لوعي لدى

�مل�صتهلكني باأهمية

�حلفاظ على �لطاقة

قصة الغالف

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 42

اإليه. فاإذا كانت لديهم ثقافة الرت�سيد ومل ينلهم الكم الوفري

التوفري اىل ن�سبقهم اأن بنا فالأحرى والتعليم الثقافة من

نظرا لعلمنا وثقافتنا ومعرفتنا مبتطلبات احلياة .

ومن الأماكن التي �سنعطيها اهتمام ال�سركة هي دور العبادة

�سعف تكييف باأجهزة مزودة بال�سلطنة امل�ساجد فجميع

جميع ت�سغل عندما جدا بارة منها يجعل مما حاجتها

نظرا واحلمى بالزكام اأ�سيبوا النا�س وعدد من . الأجهزة

لربودة امل�ساجد ال�سديدة اأثناء ال�سيف . فعند دخول امل�سلي

ال�سديدة بالربودة امل�سجد ي�سطدم الطق�س احلار اىل من

على القائمني من نتمنى لذا ... مر�سه اإىل يوؤدي مما

اأو امل�ساجد بو�سع درجة حرارة امل�ساجد يف ثالثة وع�سرين

الرقم �سبعة ملكيفات النافذة.

كيف تنظرون لمستقبل توفير الطاقة؟الطاقة متوفرة يف ال�سلطنة ملا فوق اخلم�س �سنوات القادمة

ولكن امل�ستهلك حاجة لتلبية جاهدا يعمل التوليد وقطاع

امل�سرتك نفقات اأجل من الرت�سيد موا�سلة من لنا بد ل

اإنبعاث الغازات امللتهبة البيئة من والدولة وكذلك حلماية

يف حمطات التوليد .

كيف تقيمون واقع استهالك الكهرباء في السلطنة حيث يتحدث الكثيرون عن

ارتفاعات ملحوظة في األسعار؟اإرتفاع يف الأ�سعار وهي مقننة منذ زمن طويل وما ل يوجد

قبل التخ�سي�س ولكن اأ�سبحت العدادات اأكرث �سونا وحماية

مقارنة مبا قبل التخ�سي�س .فقد كثفت �سركة كهرباء جمان

حمالت فح�س العدادات للح�سول على القراءة ال�سحيحة

. احلكومي والدعم وامل�ساهمني مل�سرتكينا من�سفني ونكون

فلي�س من احلكمة والعدل اأن يكون الفاقد التجاري ال�سنوي

لكهرباء جمان فقط ما يعادل �ستة مالين ريال عماين تدفعه

باأن التاأكد الدولة من الدعم احلكومي كفاقد بينما واجبنا

موا�سلة اىل توؤدي اأخطاء بها يوجد ول �سليمة العدادات

املمنوحة الرخ�سة ح�سب وواجبنا علينا زيادته. اأو الفاقد

ما وهذا الأطراف لكافة من�سفني نكون اأن كهرباء ل�سركة

نحن ما�سون عليه بكهرباء جمان .

الريفية المناطق بدوره قال املهند�س حمد بن �سامل املغدري مدير عام �سركة

امل�سرتكني بخدمة ال�سركة تقوم الريفية:« املناطق كهرباء

يف مناطق الرتخي�س املحددة لها يف جميع املناطق الريفية

م�سندم، )حمافظة ت�سمل والتي ال�سلطنة اأنحاء مبختلف

منطقة )جزئيا(، الداخلية املنطقة الو�سطى، املنطقة

منطقة “باإ�ستثناء ظفار وحمافظة )جزئيا( الظاهرة

امتياز �سركة ظفار للطاقة” بالإ�سافة اإىل جزيرة م�سرية(،

يف جغرافية رقعة اأكرب تغطي ال�سركة اأن بالذكر واجلدير

ال�سلطنة. وقد بلغ العدد الإجمايل للم�سرتكني حتى منت�سف

عام 2010، عدد)20،862( م�سرتك حيث اأن معدل الزيادة

ال�سنوية لعدد امل�سرتكني تبلغ ما يقارب )%7(.

الطاقة اإجمايل من )%55( حوايل اأن املغدري واأو�سح

يف الواقعة املحطات خالل من كان املنتجة الكهربائية

من كل يف املولدة الكهرباء ن�سبة وبلغت م�سندم، حمافظة

املنطقة الو�سطى وحمافظة ظفار)23% و22%( على التوايل.

يف امل�سرتكني اإىل املزودة الكهربائية الطاقة حجم ارتفع

املناطق الريفية من )265، 349( م.و.�س يف عام 2008 اإىل

الطاقة 13%( يف بلغت )38، بزيادة م.و.�س )396 ،010(

الإجمالية املولدة.

ما ابرز الخطط التي تنفذها الشركة في مجال التوعية بأهمية التقليل من

االستهالك؟ ا�ستهالك يف تر�سيدية حملة اأول باإعداد ال�سركة قامت

ريالك ووفر )ر�سد... �سعار حتت الكهربائية الطاقة

لعيالك( والتي بداأت من ولية خ�سب ودبا ومدحا ثم انتقلت

احلملة اإىل ولية م�سرية وحموت والدقم والكحل يف املنطقة

عن اأعربوا الذين واملواطنني الولة مع واألتقت الو�سطى

�سعادتهم باحلملة وتفاعل امل�سرتكني معها، هذا وقد قامت

العمانية املراأة وجمعيات املدار�س بزيارة الريفية احلملة

وتر�سيدهم املنازل بزيارة قامت كما احلكومية والهيئات

وتوعية جميع فئات املجتمع لأف�سل طرق ا�ستهالك الكهرباء،

حيث اأعدت ال�سركة من خالل هذه احلملة ن�سر الوعي لدى

املن�سورات وتوزيع حما�سرات عدة باإقامة وذلك امل�ستهلك

ا�ستهالك تر�سيد يف اخلا�سة امل�سابقات واقامة واملطويات

�سديق وهاج، �سخ�سية �ساركت كما الكهربائية. الطاقة

الأطفال التي نالت اإعجابهم وتفاعلوا معها يف ا�ستيعاب طرق

الرت�سيد بو�سيلة �سهلة.

وقد مل�ست ال�سركة جتاوب كبري من املواطنني ورغبة اأكيدة يف

بعمل ال�سركة و�ستقوم �سروري، الغري ال�ستهالك تخفي�س

الرت�سيد فكرة لرت�سيخ القادمة الفرتات يف اأخرى حمالت

لدى امل�ستهلكني.

�رتفع حجم �لطاقة

�لكهربائية �ملزودة

للمناطق �لريفية

�إىل )010, 396(

م.و.�ض يف 2009

قصة الغالف

45عـالـم االقـتـصاد واألعــمال نوفمبر 2010

ذروته وتبلغ م�ستمر �سنوي )برنامج الطاقة وتوفري المثل

خالل الفرتة من مار�س اإىل �سبتمرب من كل عام(

ترخي�س مبناطق امل�ستفيدين مع التوا�سل طرق تعزيز

ال�سركة وذلك من خالل الأ�ساليب التالية:

الفرق تقدمها التي الثقافية الأن�سطة ببع�س امل�ساركة

الريا�سية والثقافية الأهلية خالل �سهر رم�سان من كل عام

وكذلك خالل بع�س املنا�سبات الأخرى.

الرتبية وزارة مثل احلكومية اجلهات بع�س مع التوا�سل

التعاون اجل من اللقليمية البلديات ووزارة والتعليم

والتن�سيق يف تقدمي برامج هادفة لرفع م�ستوى التوعية لدى

امل�ستفيدين من هذه اخلدمة.

امليدانية الزيارات طريق عن امل�سرتكني مع التوا�سل

ال�سركة موقع مثل احلديثة الو�سائل خمتلف وا�ستخدام

اليومية وطرق ال�سحف الن�سية، الر�سائل اللكرتوين،

اخرى.

ما مدى تجاوب المستفيدين من الحملة؟نعم يوجد جتاوب من بع�س امل�سرتكني ولكن لي�س بال�سورة

حاليا تقوم ال�سركة فان لذلك ال�سركة، لها تطمح التي

العام الهدف املرجو خالل لها حتقيق يتيح باإعداد برنامج

القادم والأعوام الالحقة اإن �ساء اهلل.

ما هي ابر الصعوبات التي تواجه الشركة؟عدم جتاوب بع�س امل�سرتكني للربنامج الذي د�سنته ال�سركة

خالل عام 2008م والهادف اىل حتديث بيانات امل�سرتكني،

مبراجعة تاريخة حتى اهلل بحمد متكنت ال�سركة ان ال

وال�سركة البيانات، من %80 ن�سبة يقارب ما وحتديث

م�ستمرة حاليا مبراجعة وحتديث ما تبقى من هذه البيانات

امل�سرتكني، مع التوا�سل طرق ت�سهيل يف لأهميتها وذلك

فعلى �سبيل املثال متكنت ال�سركة من التوا�سل مع م�سرتكيها

حتديث برنامج مع التجاوب يف بدورهم قاموا )الذين

البيانات( خالل فرتة الأنواء املناخية غري العتيادية و التي

حدثت خالل عام 2010م )اإع�سار فيت( وقامت بتنبيههم

وال�سالمة الأمن جمال يخ�س فيما اإتباعه يتوجب مبا

امل�سرتكني بع�س جتاوب عدم الكهربائي. بالتيار املتعلقة

الفواتري قيمة �سداد ب�سرورة امل�سرتك توعية برنامج مع

ال�سهرية ب�سورة منتظمة.

ما هو مستقبل توفير الطاقة؟توفري الطاقة وال�ستخدام الفعال لها مرتبط اإىل قدر كبري

مب�ستوى وعي الفئات املختلفة من امل�سرتكني وهذا ما تقوم به

ال�سركة حاليا و�ستطور براجمها يف هذا ال�ساأن، كما اأن الأمر

والن�سء الأ�سرة اأفراد واإدراك وعي مرتبط مب�ستوى كذلك

لأهمية توفري الطاقة وال�ستخدام الفعال للكهرباء.

بقطاع الأخرى ال�سركات مع بالتعاون ال�سركة و�ستعمل

ا�ستهالك اإ�سرتاتيجية وطنية لرت�سيد الكهرباء على تطوير

على اإيجابيا ذلك لتاأثري لها الفعال وال�ستخدام الكهرباء

اأداء منظومة الكهرباء وامل�سرتكني على حد �سواء.

كيف تقيم الشركة واقع استهالك الكهرباء في السلطنة وما هي معطيات

االرتفاع في األسعار؟الطاقة ا�ستهالك متو�سط قيمة يف حقيقي ارتفاع يوجد ل

ال�صتهالك ال�صنوي )ميجا واط �صاعة(

2008 2009 املنطقة مقدر2013 مقدر2012 مقدر2011 متوقع2010

968،937 1،147،347 1،275،200 1،482،664 1،716،955 2،347،553 املنطقة الداخلية

950،582 1،134،625 1،329،358 1،442،214 1،575،722 2،177،977 املنطقة ال�سرقية

1،324،387 1،560،695 1،739،184 2،016،372 2،470،778 3،225،382 منطقة جنوب الباطنة

3،243،906 3،842،668 4،343،742 4،941،251 5،763،455 7،750،912 الجمايل

متو�صط �لزيادة

�ل�صنوية �لطبيعية

�لناجتة من تز�يد عدد

�مل�صرتكني و�مل�صتفيدين

من �خلدمة تقدر

بن�صبة %7

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 44

ما هي ابرز الصعوبات التي تواجه الشركة؟فاأهم نائية مناطق تعترب ال�سركة امتياز مناطق ان مبا

الت�سال هي ال�سركة تواجهها التي والتحديات ال�سعوبات

لتو�سيل م�ساريع اإقامة وكذلك املناطق، هذه اىل والو�سول

الكهرباء يف مناطق بالغة الوعورة يتم الو�سول اإليها يف بع�س

الأحياء عن طريق الطائرات العمودية.

كيف تقيمون واقع استهالك الكهرباء؟ومل ثابتة فالتعرفة الأ�سعار، يف ارتفاع هناك لي�س

ارتفع للكهرباء امل�سرتكني ا�ستهالك يكون وقد تتغري،

املتغرية، احلياة لظروف نظرا الأخرية ال�سنوات يف

هذا ويف بالكهرباء. تعمل حديثة اأجهزة وا�ستخدام

يف كبري دور له الكهرباء ا�ستهالك تر�سيد فاإن ال�سدد

خف�س ال�ستهالك وكذلك خف�س من قيمة الفواتري التي

لالأجهزة الأمثل ال�ستخدام بحيث امل�سرتكني. يدفعها

الأجهزة ترك هذه الكهربائية عند احلاجة فقط وعدم

)كاملربدات( تعمل ليل نهار على درجات حرارة منخف�سة

وبدون احلاجة لها.

مزون كهرباء عام مدير البدري �سعيد بن عبداهلل يقول

العامني خالل الكهربائي ال�ستهالك كمية يو�سح اجلدول

الأعوام وكذلك العام هذا نهاية حتى واملتوقع املن�سرمني

الثالثة القادمة. حيث اأن متو�سط الزيادة ال�سنوية الطبيعية

الناجتة من تزايد عدد امل�سرتكني وامل�ستفيدين من اخلدمة

العام خالل املعدل هذا تزايد يوؤول كما ، %7 بن�سبة تقدر

امل�ساريع اإىل اأ�سا�سية ب�سورة القادمة والأعوام اجلاري

ال�سناعية والتجارية قيد الإن�ساء وتلك املتوقعة خالل الفرتة

القادمة والتي تتطلب توفري الطاقة بكميات اكرب.

ما هي ابرز الخطط والبرامج التي تنفذها الشركة في مجال التوعية بأهمية التقليل

من االستهالك؟ الأمثل ال�ستهالك جمال يف التوعية برنامج ال�سركة بداأت

للطاقة الكهربائية منذ تاأ�سي�سها )مايو 2005م( وا�ستمرت يف

تطوير هذا الربنامج لي�سمل يف الوقت احلايل الأن�سطة التالية:

وامل�ستفيدين امل�سرتكني اإدراك لقيا�س ال�سنوي ال�ستبيان

الطاقة كمية خف�س اإىل تودي التي والآليات بالطرق

هذه من امل�ستفيد ور�سا راحة على التاأثري دون امل�ستهلكة

اخلدمة، فعلى �سبيل املثال، مت تر�سيد امل�ستهلكني با�ستخدام

م�سابيح الإنارة امل�سنعة حديثا بطريقة متكن امل�سرتك من

احل�سول على اإنارة اكرث جودة مقابل تكلفة اأقل.

امل�ستفيدين معرفة م�ستوى رفع اإىل الهادفة امل�سابقات

لطاقة المثل ال�ستهالك يخ�س فيما الكهرباء خدمة من

الكهرباء. خطة رفع م�ستوى الإدراك فيما يخ�س ال�ستهالك

لي�ض هناك �رتفاع

باالأ�صعار، وقد يكون

��صتهالك �مل�صرتكني

�رتفع يف �ل�صنو�ت

�الأخرية نظر� لظروف

�حلياة �ملتغرية

قصة الغالف

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 46

لكل فرد، ومل يتم اإجراء اأي تعديل حتى تاريخه من قبل هيئة

تنظيم الكهرباء - عمان يف ت�سعرية الطاقة امل�ستهلكة. كما

امل�سرتكني �سكاوي بتحليل قامت مزون كهرباء �سركة اأن

على احل�سول ومت ال�سهرية الفاتورة بارتفاع واخلا�سة

النتائج الآتية:

على ذلك اثر حيث الكهرباء، عدادات بع�س .تقادم الطاقة تقراأ كمية العدادات هذه واأ�سبحت كفاءتها،

عملت لذلك ، الفعلي ال�ستهالك عن اقل بقيمة امل�ستهلكة

هذه بع�س با�ستبدال م�ستمرة( زالت وما ( ال�سركة

بان امل�سرتكني بع�س اعتقد فقد لذلك ونتيجة العدادات،

العدادات احلديثة تقوم بزيادة قيمة ال�ستهالك عن القيمة

احلقيقية ولكن بعد تف�سيل و�سرح هذه التفا�سيل للم�سرتك

و جدت ال�سركة جتاوب من قبل امل�ستفيدين وتفهم حلقيقة

�سبب ارتفاع كمية الطاقة املحت�سبة.

.عدم �سماح بع�س اأ�سحاب املن�ساآت لقارئ العداد باأخذ القراءة احلقيقية لعداد الكهرباء ب�سورة �سهرية )العدادات

التي تقع داخل حرم املن�ساأة( مما ي�سطر القاريء احت�ساب

قيمة تقديرية لكمية الطاقة امل�ستهلكة وتكون اأقل من الواقع

كمية ترتفع احلقيقية القراءة اإىل التو�سل وعند اأحيانا

الطاقة املحت�سبة كونها تعو�س الفارق يف القراءة التقديرية

لل�سهر ال�سابق.

�سركة عام مدير العربي زاهر املهند�س يقول جانبه من

ما ا�ستهالك 2009 عام خالل مت الكهرباء لتوزيع م�سقط

يقارب ) 5866.08 جيجا وات �ساعة( حيث منى ال�ستهالك

من عام 2008م اإىل عام 2009م بن�سبة 8.2 %.

واأو�سح ت�سارك ال�سركة مع نظرياتها من �سركات التوزيع يف

ال�سلطنة يف تنفيذ احلملة الوطنية لرت�سيد ا�ستهالك الطاقة

الكهربائية والتي تت�سمن العديد من برامج التوعية منتهجة

لدى ال�سائد الرت�سيد مفهوم لتغيري وعملية اأ�ساليب حديثة

امل�سرتكني من ال�سح والتقتري يف ا�ستغالل الطاقة الكهربائية

على ح�ساب الرفاهية وال�سعور بالراحة اإىل املفهوم احلديث

و هو ال�ستخدام الفعال لالأجهزة الكهربائية ل�ستهالك اقل

درجة على التكييف اأجهزة �سبط مثل الكهربائية للطاقة

2010م لعام الرت�سيد حملة عنوان وهو مئوية درجة 23

والت�سجيع على ا�ستخدام العازل احلراري يف املباين وغريها

من الأ�ساليب و املفاهيم املقبولة لدى امل�سرتكني و التي جتد

م�سلحة يف ت�سب كونها امل�سرتكني قبل من كبري جتاوب

الطرفني .

وي�سري اإىل اأن ابرز ال�سعوبات التي تواجه ال�سركة ترتكز يف

تاأخر احل�سول على املوافقات الالزمة من اجلهات التايل:

�سرعة ملواكبة اجلديدة التمديدات م�ساريع لتنفيذ املعنية

الكهربائية. احلوادث الطاقة الطلب على املتزايد يف النمو

التي تقع على ال�سبكة الكهربائية والتي توؤثر على ا�ستمرارية

التزويد بالطاقة الكهربائية عند ف�سل الأجزاء املتاأثرة جراء

تلك احلوادث . عدم قيام امل�سرتكني بتحديث بياناتهم عند

معهم التوا�سل ي�سعب بالتايل و اآخر اإىل التنقل من عقار

عند ال�سرورة. ظاهرة العبث مبكونات ال�سبكة الكهربائية و

خ�سو�سا العدادات ..

وي�سيف:" الكهرباء �سلعة من ال�سلع الغري ملمو�سة وبالتايل

من ال�سعب على امل�سرتك ر�سد معدل الزيادة يف ال�ستهالك

بوا�سطة التي حتدد و ال�سهرية الفاتورة اإل من خالل قيمة

يوجد ل اأخرى ناحية ومن ناحية من العدادات هذا قراءة

ارتفاع يف اأ�سعار بيع الطاقة الكهربائية فالتعرفة مل تتغري و

اإمنا الزيادة يف كمية الطاقة امل�ستهلكة هي ال�سبب يف ارتفاع

الفاتورة قيمة ارتفاع البديهي من انه حيث الفواتري قيمة

يف خ�سو�سا الكهربائية الطاقة ا�ستهالك زيادة عند

اأي الت�ساعدية التعرفة توجد ال�سكنية حيث ال�ستخدامات

ما ي�سمى بنظام ال�سرائح مبعنى كلما زاد معدل ا�ستهالك

بالتعرفة ال�ستهالك قيمة احت�ساب يتم الكهربائية الطاقة

الأكرب".

كيف تنظرون لمستقبل توفير الطاقة؟ل بد من مواكبة احلركة القت�سادية و العمرانية التي ت�سهدها

ال�سلطنة حيث العديد من امل�ساريع التنموية اجلاري تنفيذها

، وخدمة الكهرباء من اخلدمات الأ�سا�سية التي تعتمد عليها

جميع هذه امل�ساريع وهي ع�سب قيامها لذا فاإن ال�سركة ت�سعى

جاهدة لتوفري احتياجات هذه امل�ساريع متى توفرت لل�سركة

املنا�سب الوقت يف املطلوبة الطاقة عن الالزمة املعلومات

وبالتايل تبا�سر ال�سركة درا�سة تلك الطلبات وببناء خططها

لالإيفاء بتلك املتطلبات وفق الإمكانيات املتاحة.

توفري �لطاقة

و�ال�صتخد�م �لفعال

لها مرتبط �إىل قدر

كبري مب�صتوى وعي

�لفئات �ملختلفة من

�مل�صرتكني

قصة الغالف

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 48

لقاء

يرى بانكاج كيمجي Pankaj Khimji , العضو المنتدي بمجموعة كيمجي رامداس بأن السياسات المالية الحصيفة والفوائض المالية التي تحققت على مدى السنوات الماضية كان لها دور كبير في ضمان استقرار االقتصاد العماني وتطلعه إلى

مستقبل أفضل .

التطلع للمستقبل

هناك إجماع عالمي كبير على أن أسوأ ما في األزمة

المالية العالمية قد انتهى . بعد أن اتضحت األمور كيف

ترى الوضع اآلن؟ الرغم فعلى الراأي هذا مع اأختلف اأنا

من اأن الغرب ل يزال يعاين من م�ساكل

جمة مثل ارتفاع ن�سبة الباحثني عن عمل

الوظائف املعرو�سة فاإن خف�س وفقدان

معدلت انخفا�س عن الناجم الإنتاج

املتقدمة القت�ساديات يف ال�ستهالك

يعترب اإيجابيا بالن�سبة لنا يف ال�سرق .

يف تعايف وجود على تدل عالمة اأول

الإعمال حركة زيادة هو ما اقت�ساد

هذا ويف الأ�سا�سية البنية وم�ساريع

ال�سناعية الثمان الدول فاإن الوقت

لالإنفاق يوؤهلها و�سع يف لي�ست الكربى

ال�سوؤال . الأ�سا�سية البنية على م�ساريع

الن�ساط هل هو نف�سه يطرح الذي

العقاري يف املنطقة يظهر عالمات تدل

هذا من . تعايف مرحلة يف اأنه على

اأ�سواأ اأن اأخ�ساه ما فاإن الدويل املنظور

ما يف الأزمة مل مير بعد وهذا لي�س نوعا

من الت�ساوؤم ولكنه قراءة دقيقة وحتليل

للواقع الذي نعي�س فيه .

تعتبر سلطنة عمان من الدول األقل تأثرا باألزمة

المالية ولكن اإلقبال على االستثمار في السوق ال يزال يفتقر إلى الحماس وال زالت

هناك العديد من التحديات. السؤال إذا هو كيف ننظر

إلى المستقبل ؟ كبري ماأمن نحن يف ، �سلطنة عمان يف

ب�سبب املالية الأزمة تداعيات من

تركز التي احل�سيفة املالية ال�سيا�سات

التي الأ�سا�سية البنية م�ساريع على

ت�سهد زخما قويا يف خمتلف القطاعات.

الأهم من ذلك هو اأن امليزانية اخلا�سة

باحليطة متيزت العام لهذا بال�سلطنة

. النفط عائدات ا�ستغالل يف واحلذر

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 50

جنحت ال�سلطنة خالل اخلطة اخلم�سية

امليزانية يف فائ�س حتقيق يف الأخرية

وهو الأمر الذي اأدى اإىل زيادة الت�سنيف

لها النظرة وجعل لل�سلطنة الئتماين

اإيجابية ب�سكل كبري .

على كبري ب�سكل ال�سوق اجتاه ينعك�س

املالية لالأوراق م�سقط �سوق موؤ�سر

اأ�سعر �سخ�سيا واأنا العقاري والن�ساط

اأن هذين القطاعني ميران مبرحلة دورة

املجال تف�سح ل والطلب العر�س من

اأمام امل�ساربات .

تعترب املحلية ال�سيا�سات فاإن كذلك

العاملني عدد حيث من اإيجابية

العمانيني يف القطاع اخلا�س وهو الأمر

موؤ�سر على جيد ب�سكل ينعك�س الذي

الأ�سعار ال�ستهالكية . نحن بحاجة اإىل

الرتكيز على زيادة عدد فر�س العمل يف

خمتلف القطاعات ال�سناعية والتجارية

وامل�ساريع ال�سياحة قطاع وبخا�سة

الوقت نف�س يف . واملتو�سطة ال�سغرية

بنية بناء م�ساريع اأن نركز على ، يجب

املدى وعلى كذلك . متطورة اأ�سا�سية

جوهري تغيري اإىل بحاجة نحن البعيد

التعليم و�سيا�سات التعليم نظام يف

ي�سكالن النظامني هذين لأن املهني

الأ�سا�س املتني الذي يوؤدي اإىل ا�ستيعاب

خمرجات هذين النظامني وجعلهم قوة

�ساربة يف ال�سوق .

ما هو رأيك بشأن قطاع التجزئة وكيف كان األداء خالل العامين الماضيين

وكيف تنظر إلى المستقبل ؟ كبرية حتول عملية العقار قطاع �سهد

واأنا اأعتقد باأن التطور كان على اجلانب

املراكز العديد من الإيجابي فمع ظهور

يف التوجه هذا وانت�سار التجارية

ال�سلطنة ، ميكن القول باأننا على اأعتاب

الت�سوق اأمناط تغري جوهري يف مرحلة

على احلركة بالطبع تزداد و�سوف

ال�سوارع الرئي�سية مع زيادة عدد املراكز

وا�سح منو هناك فاإن كذلك التجارية.

للمقاهي وانت�سار التجزئة جتارة يف

ودور ال�سينما واملطاعم واأماكن الرتفيه

بالن�سبة لالأطفال .

هذه مثل باأن نن�سى ل اأن يجب كذلك

من الكثري توفري اإىل توؤدي امل�ساريع

فر�س العمل ولذلك فاأنا متفاءل بالنمو

الذي يحدث يف هذه ال�سناعة .

هل هناك تعارض بين توجهات القطاع الخاص والحكومة ؟ وهل هناك حاجة إلى وجود شراكة أفضل بين القطاعين ؟

يف ما تفعل احلكومة فاإن الواقع يف

يف اخلا�س القطاع دور لتفعيل و�سعها

اأن اأتوقع واأنا امل�ستدامة التنمية عملية

اخلا�س القطاع باإعطاء احلكومة تقوم

تديرها التي امل�ساريع يف اأكرب دورا

وكذلك احلايل الوقت يف احلكومة

مت�سي بقوة يف تنفيذ مبادرات احلكومة

اللكرتونية . يجب اأن ن�سع يف اعتبارنا

اأن البريوقراطية تتحول اإىل حجر عرثة

توؤدي اإىل التاأثري على الربحية .

بقيام كبري ب�سكل اأرحب فاأنا يل بالن�سبة

القطاع اخلا�س بلعب دور اأكرب يف �سياغة

وميكن املهني والتعليم التعليم �سيا�سات

تطوير ال�سراكة بني القطاعني ب�سكل خا�س

يف دعم امل�ساريع ال�سغرية واملتو�سطة وو�سع

�سيا�سات م�سرفية �سديقة للم�ستثمرين يف

القطاع العقاري وال�سياحة .

توضح الرؤية االستشرافية لالقتصاد العماني 2020 األسس التي سيقوم عليها االقتصاد

العماني في المستقبل والتي تركز بشكل أساسي

على إعطاء دفعة قوية لتقنية المعلومات وتطوير

الموارد البشرية وزيادة القاعدة الصناعية والنشاط

السياحي . هل هذه األهداف قابلة للتحقيق ؟

امل�ستقبلية الروؤية اإىل ننظر اأن يجب

لالقت�ساد العماين على اأنها مبادرة على

حمددا هدفا لي�ست واأنها البعيد املدى

التي العاملية املالية الأزمة حدثت فلقد

عانى العامل ب�سدة من تداعياتها خالل

اخلم�سية اخلطة من الثالثة ال�سنة

ال�سابعة .

جيد ب�سكل ال�سلطنة توؤدي ، الآن حتى

والقطاعات ال�سناعات القطاع يف

الذي ال�سياحة قطاع وبخا�سة الأخرى

املجمعات اإقامة عدد من م�ساريع �سهد

ال�سياحية املتكاملة ولكن من كان يتخيل

اأن الأزمة املالية العاملية �سيكون لها هذا

ال�سياحي القطاع على الكبري التاأثري

والعقارات . �سوف يكون علينا يف الفرتة

القادمة اإعطاء الزخم املطلوب مل�ساريع

يف التي املتكاملة ال�سياحية املجمعات

القيمة املبادرات اأحد ال�سخ�سي راأيي

جدا من احلكومة .

من املنتظر اأن ت�صاهم امل�صاريع يف

قطاع النقل البحري واجلوي مثل

املطارات واملوانئ يف حتقيق نتائج

اأف�صل يف مبادرات تنويع م�صادر

الدخل الوطني واأن ت�صاهم ب�صكل

اإيجابي يف منو اإجمايل الناجت

املحلي يف ال�صلطنة .

تنويع

م�صادر الدخل

�أتوقع �أن تقوم

�حلكومة باإعطاء �لقطاع

�خلا�ض دور� �أكرب يف

�مل�صاريع �لتي تديرها

وكذلك مت�صي بقوة

يف تنفيذ مبادر�ت

�حلكومة �اللكرتونية

لقاء

53عـالـم االقـتـصاد واألعــمال نوفمبر 2010

العاملية وبخا�سة انخفا�س قيمة الأ�سول

وبخا�سة ال�سئ لالئتمان والتعر�س

ا�ستمرت فقد كذلك . اخلا�س القطاع

على الإنفاق برنامج يف احلكومة

م�ساريع البنية الأ�سا�سية والتنمية وتنويع

م�سادر الدخل الوطني وهو الأمر الذي

اأدى اإىل مردود طيب على منو القت�ساد

العماين يف العامني املا�سيني وعزز الثقة

الدولية يف متانة هذا القت�ساد . لعبت

يف كبريا دورا اأي�سا ال�ستثمارات هذه

على العماين القت�ساد على احلفاظ

امل�سار ال�سحيح.

ما هو رأيك بالنسبة لقطاع النفط والغاز واألداء في

آخر عامين وكيف تنظر إلى المستقبل ؟

بعد العديد من ال�سنوات ال�سعبة التي

انخفا�س من ال�سلطنة فيها عانت

يتزايد الأنتاج بداأ الإنتاج، معدلت

العديد وحدثت املا�سيني العامني يف

ا�ستخال�س تقنيات يف التطورات من

ي�ساعد الذي الأمر وهو املعزز النفط

جدا كبري بقدر ال�سلطنة متتع على

ال�سنوات خالل العائدات ثبات من

القادمة ويعطيها الفر�سة لأن تكون لها

ا�ستخال�س تقنيات جمال يف الريادة

النفط املعزز .

كذلك فقد كان قطاع الغاز اأحد العوامل

الع�سر خالل للتغيري الدافعة والقوى

اأن فبعد ال�سلطنة يف الأخرية �سنوات

كان الغاز ل ي�سكل اأي �سئ للدخل الوطني

املرتبة تاأتي يف الغاز عائدات اأ�سبحت

الثانية بعد النفط واأحد املحركات وراء

احلكومة به تقوم الذي الربامج حفز

من اأجل تنويع م�سادر الدخل الوطني.

بالن�سبة ال�سابق يف الو�سع كان كما

ال�سلطنة اإنتاج فاإن النفط لإنتاج

لتلبية الغاز النظيف لكميات كافية من

الطاقة حمطات من املتزايد الطب

والن�ساطات القت�سادية التي ت�سهد منوا

م�ستمرا يواجه هو الآخر حتديات جمة

لأن اأمن الطاقة يف ال�سلطنة واملحافظة

على ا�ستدامة منوها القت�سادي يعتمد

على ال�سلطنة قدرة على كبري ب�سكل

زيادة قدرتها على توفري م�سادر الطاقة

�سوف املتجددة. امل�سادر ذلك يف مبا

يف كبري ب�سكل ال�سلطنة ذلك ي�ساعد

الأجنبية العمالت من عوائدها تعزيز

وتقوية عالقاتها التجارية مع �سائر دول

العامل .

هل هناك توافق بين أهداف الحكومة والقطاع الخاص؟

وهل هناك حاجة لوجود شكل أفضل من الشراكة ؟

والقطاع اخلا�س اأن احلكومة اأعتقد ل

البع�س بع�سهم مع خالف على

فاحلكومة لها اأدوار تقوم بها واأحد هذه

الأدوار هو تنظيم الن�ساطات التي يقوم

بها القطاع اخلا�س . يف ظل هذا الو�سع

بني واجلذب ال�سد بع�س وجود فاإن

اأن ي�سمن اخلا�س والقطاع احلكومة

قوى ال�سوق حتدد النجاح لالأكرث فعالية

يف ال�سركة ت�سع عندما ذلك ويحدث

على احلفاظ مثل جوانب اعتبارها

للموظفني العادلة واملعاملة البيئة

واللتزام باأنظمة ال�سالمة .

اإدارة املوارد الطبيعية لل�سلطنة فاإن يف

واملح�سل املنظم دور تلعب احلكومة

العوائد بتح�سيل يتعلق فيما . للعوائد

فاإن احلكومة تقوم بتح�سيل ال�سرائب

يف تكون عندما الإ�سافية والعوائد

وهذه اخلا�س القطاع مع �سراكة

التقنية وتوطني نقل ت�سهل ال�سراكة

الأمر وهو البلد يف الإدارية واخلربات

الذي يوؤدي اإىل توفري املزيد من فر�س

العمل على املدى البعيد ويوؤدي اإىل زيادة

بالن�سبة . الدخل م�سادر تنويع ن�ساط

، ال�سباب عدد فيها يكرث التي للدولة

مثل �سلطنة عمان ، فاإن هذه املنافع من

ال�سراكة تعترب يف غاية الأهمية ل�سمان

حتقيق ال�ستقرار الجتماعي والنمو يف

امل�ستقبل .

اأي�سا التح�سينات فاإن فيه �سك مما ل

اأحيي اأن ال�سياق ل بد ممكنة ويف هذا

جتارة غرفة به تقوم الذي الدور

و�سناعة عمان والهيئة العامة ل�سوق املال

ال�سركات بني احلوكمة مبادئ ن�سر يف

التي تعمل يف �سلطنة عمان لأن مثل هذه

املبادئ ل تخدم ال�سركات املدرجة فقط

ولكن تعود بالنفع على كل ال�سركات مبا

اخلا�س القطاع بني ال�سراكة ذلك يف

واملحا�سبية ال�سفافية وت�سمن والعام

لكافة الأطراف املعنية .

الرؤية االستشرافية لالقتصاد العماني 2010 وضعت األسس

المختلفة للتنمية ووحددت قطاعات بعينها مثل قطاع

تقنية المعلومات وتطوير الموارد البشرية والصناعة

والسياحة والقطاعات األخرى. هل من الممكن

تحقيق األهداف الموضوعة في الرؤية وكيف؟

لالقت�ساد ال�ست�سرافية الروؤية تعتمد

العماين على خم�س ا�سرتاتيجيات وهي:

اأن يكون هناك ا�ستقرار مايل y

y اأن يتم اإعادة �سياغة الدور الذي

تلعبه احلكومة يف القت�ساد

وتو�سعة م�ساركة القطاع اخلا�س .

y تنويع قاعدة القت�ساد وموارد

الدخل الوطني .

y دمج القت�ساد العماين يف

القت�ساد العاملي .

y تطوير املوارد الب�سرية و�سقل

الكوادر الوطنية .

والغاز ل النفط فاإن قطاع �سكل بدون

يزال يوفر ال�ستقرار املايل والقت�سادي

الأخرى املنافع من والكثري لل�سلطنة

�ساهمت ، املعرفة نقل خالل فمن

قطاع مثل اخلدمات قطاع تطوير يف

املعلومات وتقنية والبنوك امل�سارف

وال�سيافة وقد كان لهذا القطاع الأخري

التنويع م�ساريع جناح يف كبري دور

القت�سادي . كذلك فاإن قطاع الغاز يف

الفر�س من الكثري قدم عمان �سلطنة

لتعظيم ال�ستفادة من العائدات واإن�ساء

الكثري من امل�سروعات مثل تلك القائمة

يف �سحار و�ساللة . من خالل بيع الغاز

فاإن واأوروبا اآ�سيا اإىل امل�سال الطبيعي

ال�سلطنة حققت �سمعة لنف�سها ك�سريك

اأعمال ميكن العتماد عليه والوثوق به

واأخريا ولي�س اآخرا فاإن قطاعات النفط

والغاز تعترب امل�سدر الذي ميكنه تلبية

اخلا�س للقطاع املتزايدة الحتياجات

ال�سوق يف اجلديدة وال�سركات والعام

العماين .

يف املو�سوعة الأهداف فاإن باخت�سار

العماين لالقت�ساد امل�ستقبلية الروؤية

بل للتحقيق قابلة فقط لي�ست 2020

يف الأ�سيلة ال�سمات اأحد اأي�سا تعك�س

األ وهي املفدى العماين وقائده ال�سعب

التوا�سع احلميد ! .

قطاعات �لنفط

و�لغاز تعترب �مل�صدر

�لذي ميكنه تلبية

�الحتياجات �ملتز�يدة

للقطاع �خلا�ض

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 52

هناك إجماع عالمي كبير على أن أسوأ ما في األزمة المالية العالمة قد انتهى بالفعل وبعد أن اتضحت

األمور , ما هي وجهات النظر بشأن األوضاع االقتصادية

الحالية ؟ من %100 بن�سبة متيقنا ل�ست اأنا

العاملية الثقة تعر�ست ولكن امل�ستقبل

يف الأنظمة املالية املطبقة اإىل انتكا�سة

تباين يزال هناك ول كبرية حيث كان

واختالف وا�سح يف الأ�سلوب الذي يجب

بال�سرتاتيجيات يتعلق فيما اأتباعه

فاإن ولذلك النقدية والإدارة املالية

العامني اأو للعام العامة النظرة

القادمني يكتنفها نوع كبري من الغمو�س

هناك لي�س اأنه من الرغم على حتى

على املطلوب النمو حتقيق يف �سك

املدى البعيد .

بفضل اهلل كانت سلطنة عمان واحدة من الدول األقل تأثرا باألزمة المالية العالمية

وعلى أية حال فإن الوضع في السوق يعوزه الحماس

وال تزال هناك العديد من التحديات وهنا يبرز التساؤل. كيف تكون النظرة لألمام ؟

القيادة بف�سل - ال�سلطنة تزال ل

�ساحب ح�سرة لدن من احلكيمة

�سعيد بن قابو�س ال�سلطان اجلاللة

وحكومته ورعاه اهلل حفظه املعظم

من كبري بقدر تنعم - الر�سيدة

ال�ستقرار وامل�سي قدما على طريق النمو

الإجراءات اأن اأحد حيث ل يخفى على

نفذتها احلكومة التي املالية احل�سيفة

العمانية كان لها ف�سل كبري يف �سالمة

تعر�سها وعدم ال�سلطنة ا�ستثمارات

لالأ�سول ال�سامة وتداعيات الأزمة املالية

أكد الدكتور بريان بكلي المدير العام والرئيس التنفيذي للشركة العمانية للغاز الطبيعي المسال في حوار معه بأن استمرار حكومة السلطنة في برنامج اإلنفاق على

مشاريع البنية األساسية وتنويع مصادر الدخل الوطني خالل فترة األزمة سيكون له مردود إيجابي كبير على أداء االقتصاد العماني .

ازرع اآلن واحصد غدا

لقاء

55عـالـم االقـتـصاد واألعــمال نوفمبر 2010

لها باع يف جمال التجارة يف يوجرات

قرر ال�سديد حلما�سه ونظرا بانيان

بافتتاح فقام م�سروعا يفتتح اأن

�سوق يف 1935 عام يف �سغري حمل

م�سقط وكانت تلك بداية ق�سة �سركة

متتع . و�سركاه كوثاري بي رامنكالل

رامنكالل ب�سهرة وا�سعة لكرمه وحبه

مل�ساعدة النا�س وهو الأمر الذي �ساهم

يف منو اأعماله ب�سكل كبري .

من جمرد متجر �سغري يف عام 1935

، تو�سع الن�ساط ب�سكل كبري لي�سل اإىل

�سوبر ماركت يف عام خم�سة حمالت

1985 مع الرتكيز على جتارة اجلملة

رامنكالل قرر املرحلة هذه يف .

العاملية ال�سركات الوكالت من �سراء

ال�ستهالكية ال�سلع الكبرية يف جمال

�سريعة احلركة و�سمل ذلك ال�سابون

والب�سائع ومعدات احلالقة ومعاجني

هذه ا�سترياد يتم وكان الأ�سنان

املنتجات من خمتلف اأنحاء العامل .

الجيل الثاني من رواد األعمال

عام يف كوثاري رامنكالل وفاة بعد

يد يف الأ�سرة ن�ساط اأ�سبح ، 1982

ولديه مادوكار وبرابود ويف الوقت الذي

�سافر فيه مادوكار Madhookar يف

ل�سركته للرتويج العامل حول رحلة

التي املنتجات عن املزيد ومعرفة

ميكن اأن متثلها ال�سركة يف ال�سلطنة،

باإدارة يقوم Prabodh برابود كان

العمليات اليومية لل�سركة .

زيادة وب�سبب الت�سعينات فرتة خالل

ماركت ال�سوبر قطاع يف املناف�سة

حت�سني على تركز اأن ال�سركة قررت

يف باجلملة والبيع التوزيع منافذ

خمتلف اأنحاء ال�سلطنة ولهذا ال�سبب

لبيع ح�سرية وكالة على ح�سلوا

وبداأوا العاملية املنتجات من العديد

ال�سوبر حمالت غلق يف تدريجيا

ا�ستمرت ، 1997 عام منذ . ماركت

ال�سركة يف الرتكيز على ن�ساط التوزيع

من لأكرث الوحيد املوزع تعترب والآن

30 ا�سم يف �سلطنة عمان . يبلغ عدد

. 412 ال�سركة حتى الآن العاملني يف

11 ال�سركة متتلك احلايل الوقت يف

م�ستودعا و3 فروع يف �ساللة و�سحار

موزعة للتوزيع خمازن و4 ونزوى

هذه كافة اإدارة ويتم ال�سلطنة على

املوجود الرئي�سي املكتب من املرافق

يف م�سقط.

عائلة كوثاري اليوم وبرابود مادوكار من كل يقوم اليوم

يف املتنامي ال�سركة ن�ساط باإدارة

مع ا�ستقرا ال�سبب ولهذا ال�سلطنة

اأكرب التحق . م�سقط يف اأ�سرتهما

، كوثاري في�سال ، مادوكار اأبناء

لفرتة در�س اأن بعد الأ�سرة بن�ساط

طويلة يف اململكة املتحدة وقام بتطوير

ب�سكل كبري على مدى ال�سركة ن�ساط

�سريان اأما . الآخرية �سنوات الع�سر

ابن ،Shreyans Kothary كوثاري

املاج�ستري درا�سة اأكمل فقد برابود،

وهو املتحدة اململكة يف الت�سويق يف

يعمل حاليا مع اأحد ال�سركات العاملية

يف دبي و�سوف يلتحق بعد ذلك بن�ساط

الأ�سرة.

رامنكالل بي كوثاري اليوم بي رامنكالل �سركة تعترب اليوم

الوحيد الوكيل ، و�سركاه كوثاري

للعديد من ال�سلع الرئي�سية فاإىل جانب

Heinz، Beiersdorf، Wrigley’s،

هناك Johnson and Johnsonاأ�سماء اأخرى كبرية ت�سمل اأرز ب�سمتي

واأرز طيبه وكبمريل كالرك ) كلينك�س

وعطورات ليزر وامربيال وفرييل )

ملنتجات والكويتية امللكية مرياج

وب�سكويت ) دي دي كي ( الألبان

باريل واأقالم باركر وفاديال لالأطعمة

املجمدة .

كذلك فاإن اجليل اجلديد من الأ�سرة

بهذه ويذهب الع�سر تغريات يواكب

الأب من املوروثة احلميدة العادات

تواكب جديدة اآفاق اإىل املوؤ�س�س

احتياجات الع�سر احلايل . لأكرث من

�سبع عقود الآن ، حدثت تغريات كثرية

ورغم العمل ومناخ ال�سوق اآليات يف

التزامها عن العائلة حتيد مل ذلك

للعمالء ممكنة خدمة اأف�سل بتقدمي

فيها تعمل التي املجتمعات وم�ساعدة

يتطور اأن غريبا لي�س ال�سبب ولهذا

ن�ساط ال�سركة من جمرد متجر �سغرية

اإىل �سركة لها مكانة مرموقة لي�س يف

اأجمع العامل يف بل وحدها ال�سلطنة

ويف هذا العام حتتفل ال�سركة بذكرى

وت�سعر تاأ�سي�سها ومنو، على عاما 75

والإعجاب مبا بالفخر الأيام يف هذه

وخا�سة ال�سنوات هذه خالل حتقق

حتت الأخرية الأربعة العقود ظل يف

ح�سرة لدن من الر�سيدة القيادة

ال�سلطان قابو�س بن �ساحب اجلاللة

�سعيد املعظم حفظه اهلل.

�ليوم تعترب �صركة

ر�منكالل بي

كوثاري و�صركاه

، �لوكيل �لوحيد

للعديد من �ل�صلع

�لرئي�صية

حب الن�صاطات الإن�صانية جزء

اأ�صيل من تراث هذه الأ�صرة بداية

من الأب املوؤ�ص�س رامنكالل كوثاري

وحتى الأحفاد ولهذا الغر�س

اأ�ص�س الأب املوؤ�ص�س �صندوق خريي

وم�صت�صفى يف الهند و�صاعد الكثري

من املر�صى من الفقراء ورواد

الأعمال والطلبة املحتاجني �صواء

يف ال�صلطنة اأو الهند .

الن�صاط

الإن�صاين

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 54

تقرير مدفوع

قطعت شركة رامنكالل بي كوثاري وشركاه Ramniklal B. Kothary & Co طريقا طويال حتى وصلت إلى المكانة المميزة التي تتمتع بها اآلن في السوق . هذا العام تحتفل الشركة بمضي 75 عاما على تأسيسها

وعلى النمو والنجاح واالستقرار الذي حققته طوال هذه السنين .

االنتقال من نجاح إلى آخر

�سركة جناح ق�سة تعترب

Ramniklal B. Kothary

التي النجاح ق�س�س اأحد & Coواكبت التطور الذي �سهدته ال�سلطنة

تقوم . املا�سية العقود خالل

الأ�سماء من عدد بتمثيل ال�سركة

ال�سلع جمال يف الكبرية الدولية

ومن احلركة �سريعة ال�ستهالكية

Heinz ،Nivea ،Wrigley’sبينها

، Johnson & Johnsonيف توزيعها يتم التي املنتجات وهي

كافة اأنحاء ال�سلطنة .

نظرة تاريخية اإىل و�سوله بعد الأوىل ال�سنوات خالل

م�سقط عمل رامنكالل يف اأحد �سركات

عائلة اإىل يعود اأنه ومبا ولكن ال�سحن

من اليمين إلى اليسار: فيشال كوتاري ، مادوكار كوتاري،برابو كوتاري، شريناس كوتاريفي اإلطار رامنيك الل بي كوتاري – الوالد والمؤسس

57عـالـم االقـتـصاد واألعــمال نوفمبر 2010

ورقة عمل بعنوان دور املراأة العمانية

عن فيه حتدثت القرار اتخاذ يف

ال�سلطنة يف ال�سورى جمل�س جتربة

والدور الذي لعبته املراأة يف جمالت

اتخاذ القرار على م�ستوى م�ساركتها

يف جمل�س ال�سورى.

بدورها �سلطت ن�سرين بنت اأحمد بن

الكبرية الفر�س على ال�سوء جعفر

يف ال�سلطنة بالن�سبة للم�ستثمرين يف

ورقة العمل التي جاءت بعنوان فر�س

ال�ستثمار والأعمال.

اللمكية �سليمان بنت مها وقدمت

�ساحبات منتدى جلنة رئي�سة نائبة

الأعمال بغرفة جتارة و�سناعة عمان

القت�سادي النمو حول عمل ورقة

ا�سرتاتيجية اإن 2020 وقالت: وروؤية

التنمية طويلة املدى للفرتة )1996-

2020 م( يف املقام الأول تهدف اإىل

عند الفرد دخل ا�ستقرار �سمان

وال�سعي اأدنى كحد احلايل م�ستواه

احلقيقية بالقيمة م�ساعفته اإىل

تهدف اأنها كما 2020 عام بحلول

القت�سادي ال�ستقرار حتقيق اإىل

الظروف وتهيئة املايل، والتوازن

من القت�سادي لالنطالق املالئمة

النفط عائدات ا�ستخدام خالل

القت�سادي التنويع لتحقيق والغاز

اخلدمات وتوفري واملتجدد امل�ستمر

الأ�سا�سية والتعليمية ال�سحية

وتطويرها.

الهيئة من البلو�سية زاهدة واأبرزت

يف ال�سوق دور املال ل�سوق العامة

بال�سلطنة ال�ستثمارات تن�سيط

وقالت اإن القطاع املايل يف ال�سلطنة

والنمو، والقوة بال�ستقرار يتميز

اأن الأزمة املالية العاملية اإىل م�سرية

على كثريا توؤثر مل وتداعياتها

املايل النظام اأثبت بل ال�سلطنة،

متزن اأنه ال�سلطنة يف وال�ستثماري

وقوي. واأ�سافت يف ورقة عمل قدمتها

الأعمال: �ساحبات منتدى مبنا�سبة

من الكثري تدفق ت�سهد ال�سلطنة اإن

من م�ستثمرين من الأموال روؤو�س

على يوؤكد وهذا العامل دول خمتلف

الفر�س الواعدة بال�سلطنة.

اجلانب من املداخالت اإحدى ويف

والتي - املتحدثة ذكرت ال�سيني

تعمل يف اإحدى ال�سركات يف ال�سلطنة

اأكرث من تعد عمان �سلطنة اأن -

الدولة �سهولة فيما يتعلق بالإجراءات

واملتطلبات لال�ستثمار على اأرا�سيها،

كما وجهت نداء لأ�سحاب و�ساحبات

�سراكة اإيجاد لالإقدام على الأعمال

خمتلف يف العمانية ال�سركات مع

املجالت.

بن حم�سن �سعادة اأكد جانبه من

وزارة م�ست�سار البلو�سي خمي�س

العام واملفو�س وال�سناعة التجارة

جلناح ال�سلطنة اإن املنتدى ياأتي لإبراز

القت�سادية، املجالت يف املراأة دور

للتعرف مهمة فر�سة يعترب اأنه كما

اأ�شدل ال�شتار م�ؤخرا مبدينة �شنغهاي

على فعاليات معر�ض اك�شب� �شنغهاي

2010 الذي ا�شتمر ملدة �شتة اأ�شهر

حيث جنحت ال�شلطنة يف ت�شجيل

ح�ش�ر باهر يف املعر�ض العاملي من

خالل اجلناح العماين الذي ا�شتطاع

اأن يرتك انطباعا ق�يا لدى خمتلف

اجلهات امل�شرفة على املعر�ض وقبل

ذلك يف ذاكرة زوار اجلناح الذين

�شي�شل عددهم بنهاية املعر�ض اإىل 3

ماليني و600 األف زائر من ال�شينيني

وخمتلف اجلن�شيات الزائرة للجناح

وه� يعد رقما �شخما بالن�شبة حلجم

الزيارات لأجنحة املعر�ض.

3.6 مليون زائر

جلناح ال�صلطنة�ملنتدى يربز دور

�ملر�أة يف �ملجاالت

�القت�صادية

صاحبة السمو السيدة حجيجة بنت جيفر بن سيف آل سعيد

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 56

أسدل مؤخرا الستار على فعاليات معرض اكسبو شنغهاي 2010 والذي استمر لنحو ستة أشهر شاركت خالله السلطنة بجناح عكس الثقافة والتاريخ العمانيان ولقي إشادة واسعة. وكان أسبوع المرأة العمانية آخر

الفعاليات التي نظمها الجناح، والذي جاء متزامنا مع االحتفال بيوم المرأة العمانية األول الذي وافق 17 أكتوبر

“العمانية”تشع نورا في شنغهاي

كان على راأ�س وفد �ساحبات الأعمال

�سنغهاي اإىل املتوجه العمانيات

ال�سيدة حجيجة بنت ال�سمو �ساحبة

ب�سحبة �سعيد اآل �سيف بن جيفر

خمي�س بن حم�سن �سعادة من كل

التجارة وزارة م�ست�سار البلو�سي

جلناح العام واملفو�س وال�سناعة

الغمارية، �سكور واملكرمة ال�سلطنة،

الالتي الأعمال �ساحبات من وعدد

يف ال�سينيات بنظرياتهن اإلتقني

منتدى اأعقبت ثنائية اجتماعات

يف اأقيم الذي الأعمال �ساحبات

اليوم الثاين من الأ�سبوع.

ال�سيدة ال�سمو �ساحبة واأكدت

اأن �سعيد اآل جيفر بنت حجيجة

ن�سبة التبادل التجاري ارتفعت خالل

الأعوام الثالث املا�سية وبلغت ن�سبة

الرتفاع بني عامي 2007 و 2008 ما

يقارب 44%. وهذه الن�سبة تعترب جيدة

ومب�سرة وتوؤكد اأن العالقات العمانية

تخدم م�ستويات بلغت ال�سينية

والقت�سادية التجارية الطموحات

الأعمال �ساحبات ودعت للبلدين

هذه من لال�ستفادة العمانيات

لتعزيز املماثلة والفر�س الفر�سة

التبادل التجاري بني دول العامل.

عمل اأوراق طرح املنتدى و�سهد

ال�ستثمار فر�س حول خمتلفة

القت�سادية والروؤية بال�سلطنة

املراأة اأدوار جانب اإىل لل�سلطنة

حيث القرار، اتخاذ يف العمانية

الفار�سية فوزية الدكتورة قدمت

فعاليات

�صنغهاي )ال�صني( ـ فاطمة العرميي

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 58

امل�سرتكة ال�ستثمارية الفر�س على

مع العمانيات الأعمال �ساحبات بني

اإىل م�سريا ال�سينيات، نظرياتهن

تعترب الثنائية واللقاءات املنتدى اأن

ينظمها التي الفعاليات اأهم اإحدى

يف امل�ساركة خالل العماين اجلناح

املعر�س.

املقدمة العمل اأوراق �سهدت وقد

حيث اجلمهور؛ من ملحوظا جتاوبا

اأبدى اجلانب ال�سيني اهتماما كبريا

مبجموعة من جمالت التي يطمح كال

فيها، جتارية م�ساريع لبدء الطرفني

وكانت اأهم هذه املجالت: املجوهرات،

الطاقة املتجددة، املالب�س، ال�سناعة.

الثنائية اللقاءات عن متخ�س وقد

�ساحبة بني التفاق الطرفني بني

حممد بنت اآمنة العمانية الأعمال

مدر�سة �ساحبة – الروا�س فرج

ظفار- مبحافظة اخلا�سة ريدان

بدء على ال�سينية ال�سركات واإحدى

م�سنع لإطارات النوافذ والأبواب على

�ساحبة وذكرت العمانية. الأرا�سي

اأن �سعيد اآل حجيجة ال�سيدة ال�سمو

تليها اأوىل، خطوة تعد اللقاءات هذه

من تقدميه مت ما درا�سة مرحلة

اجلهات اإىل وا�ستف�سارات طلبات

اإىل املفاو�سات هذه لتحويل املعنية

واقع ملمو�س.

ن�سيب يحيى بنت نتا�سا وعربت

رئي�سة جلنة منتدى �ساحبات الأعمال

عن عمان و�سناعة جتارة بغرفة

فخرها ب�ساحبات الأعمال العمانيات

يف بامل�ساركة الهتمام اأن واأكدت

الأثر كل له الثنائية اللقاءات هذه

ال�سلطنة بني التجارة تن�سيط على

اجلانب اهتمام مع خا�سة وال�سني،

التجارية العالقة بتطوير ال�سيني

ال�ستف�سارات خالل من البلدين بني

التي مت تقدميها من جانبهم، حيث اأن

ال�ستف�سار عن قطاع التعليم وال�سحة

بني ال�سراكة ون�سبة ال�ستثمار و

اأر�س لتاأ�سي�س �سركات على اجلانبني

ال�سلطنة.

المصاحبة الفعاليات امل�ساحبة الفعاليات عك�ست وقد

يف املراأة م�ساركة املراأة لأ�سبوع

من وذلك احلياة، جمالت خمتلف

خالل عدد من الفعاليات الثقافية التي

معر�س تنظيم مت حيث تنظيمها، مت

العمانيات، الت�سكيليات للفنانات

لل�سناعات العامة بالهيئة وال�ستعانة

الرتاثية الأعمال لعر�س احلرفية

للمراأة العمانية العاملة يف ال�سناعات

التقليدية العمانية كما مت تقدمي عر�س

لالأزياء العمانية بلم�سة ع�سرية، وهو

ما حاز على اإعجاب اجلمهور وخا�سة

بالنقو�س والتطريزات. هذا بالإ�سافة

عربت التي ال�سعبية الرق�سات اإىل

يف الرجل لأخيها املراأة م�ساركة عن

جمالت احلياة.

احلرفيات عربت اآخر جانب من

عن احلريف الركن يف امل�ساركات

وتزامن بامل�ساركة الغامرة �سعادتهن

ذلك مع الحتفال بيوم املراأة العمانية،

خلفان بنت عائ�سة احلرفية وقالت

وتعمل ال�سويق ولية من القرينية

اليدوي: الن�سيج �سناعة جمال يف

تتزامن اأن تو�سف ول �سعادتي كبرية

باحتفال اإك�سبو معر�س يف م�ساركتي

الذي العمانية املراأة بيوم ال�سلطنة

قائد من وثمينة غالية هدية نعتربه

ونعتز - ورعاه اهلل حفظه – بالدنا

من ال�سني يف هنا ذلك نعك�س باأن

ن�سكر التي احلرفية م�ساركتنا خالل

الهيئة العامة لل�سناعات احلرفية باأن

اأتاحت لنا هذه امل�ساركة.

عظيم حممد الفردو�س احلرفية اأما

من ولية طاقة مبحافظة ظفار وتعمل

فتعترب البخور �سناعة جمال يف

2010م اإك�سبو معر�س يف م�ساركتها

ت�سجيعا من الهيئة العامة لل�سناعات

احلرفية لالطالع على جتربة الآخرين

املنتجات ب�سوق التعريف جمال يف

للقائمني بال�سكر وتقدمت احلرفية

على م�ساركة ال�سلطنة يف هذا املحفل

لنا الفر�سة اإتاحتهم على العاملي

للم�ساركة.

احلرفية والفرحة الراأي وت�ساركها

ولية البلو�سية من �سعيد بنت عائ�سة

يف وتعمل ال�سرقية باملنطقة بدية

العظام على النحت �سناعة جمال

الكبري احل�سور اأبهرين تقول: حيث

زوار وبع�س ال�سيني ال�سعب من

معر�س اإك�سبو للجناح العماين والركن

ويف اخل�سو�س، وجه على احلريف

الفائدة من الكثري اكت�سبت احلقيقة

للجهود متمنية امل�ساركة هذه من

من مزيدا املجال هذا يف املبذولة

التقدم والزدهار والتوفيق.

�الهتمام

بامل�صاركة يف هذه

�للقاء�ت �لثنائية

له �الأثر يف تن�صيط

�لتجارة بني

�ل�صلطنة و�ل�صني

فعاليات

61عـالـم االقـتـصاد واألعــمال نوفمبر 2010

تطوير �سركات اإحدى )جلوري( تعد

ال�سلطنة يف الرائدة العقاري ال�ستثمار

مقفلة عمانية م�ساهمة �سركة وهي

تاأ�س�ست يف يونيو 2008 من قبل جمموعة

من م�ساهمة و�سركات امل�ستثمرين من

ال�سلطنة ودول جمل�س التعاون، وبراأ�سمال

وتعترب ريال، مليون 43.5 مدفوع قدره

املال راأ�س حيث من الأكرب ال�سركة

العقاري التطوير جمال يف تعمل التي

اأبوبكر بن حممد املهند�س بال�سلطنة..

لل�سركة التنفيذي الرئي�س الغ�ساين

يتحدث لعامل القت�ساد والأعمال.

ما هي مجاالت الخدمات و المشاريع التي تقدمها

الشركة ؟ يف العقاري التطوير على الرتكيز

ال�سكني، �سواء املجالت، خمتلف

ال�سناعي. اأو التجاري ال�سياحي،

الأزمة انعكا�سات علينا فر�ست

القت�سادية العاملية الرتيث واإعادة النظر

يف خطط العمل الطموحة التي مت و�سعها

و جعلتنا حالة ال�سركة تاأ�سي�س بداية مع

�سادت التي القت�سادي ال�ستقرار عدم

خالل الفرتة املا�سية اإىل اإتباع خطط عمل

تتنا�سب مع ما اأفرزته الأزمة القت�سادية

العاملية. فارتاأينا خالل الأزمة التي اأثرت

ب�سكل اأو باآخر على اأ�سواق ال�سلطنة وعلى

الرتكيز خا�س ب�سكل العقاري القطاع

حول الدرا�سات من املزيد اإجراء على

احتياجات ال�سوق وا�ستغالل الفر�س التي

ميكن اأن تظهر جراء الأزمة املالية نظرا

حلداثة عهد ال�سركة واحتفاظها ب�سيولتها

الأفكار من عدد الآن فلدينا النقدية،

ال�سوق يحتاجها مل�ساريع والدرا�سات

الآن الفر�سة اأن ونرى للتنفيذ، وجاهزة

هذه بع�س لتنفيذ كمطورين لنا مواتية

امل�ساريع وتطويرها يف ظل تنا�سب اأ�سعار

مدخالت عملية التطوير مثل اأ�سعار مواد

البناء و اأ�سعار الأرا�سي اإ�سافة اإىل حاجة

ال�سوق لها.

يف الآن بداأنا العاملني رب من وبتوفيق

قمنا ،حيث امل�ساريع هذه بع�س تنفيذ

يف جنوم خم�سة فئة من فندق بتطوير

حمافظة م�سقط، ويقع الفندق يف منطقة

على اخلوير تالل جممع بجوار اخلوير

م�ساحة اأكرث من 12 األف مرت ربع و�سيدار

وي�سعى عاملية، فنادق �سل�سلة قبل من

الفندق اإىل توفري خدمات حلياة ع�سرية

وتتنا�سب الع�سر متطلبات مع تتالءم

التي املجتمع يف امل�ستهدفة ال�سرائح مع

تن�سد اخل�سو�سية يف مرافق مثل الأندية

والرتكية العربية واحلمامات ال�سحية

الذي الآخر امل�سروع املختلفة، واملرافق

موؤخرا هو عبارة تنفيذه الإعالن عن مت

عن م�سروع جتاري �سديق للبيئة مب�ساحة

اإجمالية قدرها 22 األف مرت مربع يقع يف

منطقة الوطية.اإ�سافة اإىل تاأ�سي�سنا العام

�سركة امل�ستثمرين من عدد مع املا�سي

م�ساهمة متخ�س�سة يف تقدمي اخلدمات

اللوج�ستية املتكاملة هي ال�سركة العمانية

ذلك اىل اللوج�ستية.اإ�سافة للخدمات

يف و�سكنية �سناعية م�ساريع هناك

�سيتم الدرا�سة من النهائية املراحل

الإعالن عنها يف وقتها اإن �ساء اهلل.

يف يقدم جديد م�سروع اأي�سا وهناك

بخدماته ويتميز ، مرة ولأول ال�سلطنة

اإدارة خدمات مركز وهو األ ال�ساملة

هذه ت�سغيل بداأ وقد )مكتبي( الأعمال

املركز يف اوائل مار�س من العام احلايل ،

حيث خ�س�س له دورين يف مبنى ال�سركة

يف منطقة اخلوير ، وهو عبارة عن مكاتب

متوفرة مبختلف بالكامل وموؤثثة جمهزة

امل�ساحات ميكن ا�ستئجارها لفرتات زمنية

له خدمات توفر ، امل�ستاأجر ح�سب رغبة

فائق والنرتنت والت�سالت ال�ستقبال

جمهزة لالجتماعات وقاعات ال�سرعة

بخدمات الفيديو و�سا�سات عر�س ومواقف

لل�سيارات، وامل�ساركة يف اخلدمات املكتبية

اإ�سافة والت�سوير، كالن�سخ الأخرى

اإنهاء يف العامة العالقات خدمات اإىل

ومتابعة املعامالت لل�سركات لدى اجلهات

بناء م�سروع هناك واأي�سا املختلفة،

منطقة يف مكتبية( )م�ساحات جتاري

بدا مربع مرت األف 22 م�ساحته الوطية

نحاول ا�سهر، 6 حوايل منذ التنفيذ

للبيئة، �سديقة مواد عليها ندخل ان

واملبنى م�سمم على توفري الطاقة اأي�سا،

حاز والذي )�ساللة( الآخر امل�سروع

وهو بيئي( م�سروع اأف�سل )جائزة على

عبارة عن م�سروع بيئي يقام امل�سروع يف

منطقة متتاز بوجود خور ، اأي اأن الأر�س

متتد �سفافها اإىل اخلور، ب�سكل عام فاإن

املنطقة التي �سيقام عليها امل�سروع متتاز

بوجود اأحياء فطرية ونباتات يخت�س بها

دائرة بتو�سيع قمنا فنحن اخلور، هذا

متنوعة حديقة باإقامة وذلك النباتات

بها اأخرى نباتات بزراعة نقوم للنباتات

من النوعية التي تنمو يف حمافظة ظفار

وتعطي وال�سياح ال�سكان تفيد ،بحيث

املكان بعدا �سياحيا جديدا، بالإ�سافة اإىل

تفرع اجلداول املائية ، واأي�سا اإن�ساء مقر

من املهاجرة الطيور وم�ساهدة ملراقبة

بالإ�سافة والعك�س، ال�سمال اإىل اجلنوب

اإىل ال�ستفادة من اخلور لت�سيري القوارب

ال�سغرية.

�مل�صروع �لتجاري

يف منطقة �لوطية

نحاول �ن ندخل عليه

مو�د �صديقة للبيئة،

و�ملبنى م�صمم على

توفري �لطاقة

نحن جنني يف الوقت احلايل

امل�صاكل التي �صببتها ال�صناعات

حول عدم احلفاظ على البيئة،

ومعظم الدول مل تنتبه منذ

البداية عندما بداأت النه�صة

ال�صناعية بها اإىل الأ�صرار

البيئية التي قد حتدث على

املدى البعيد ونحاول يف البداية

اأن نن�صر الوعي البيئي للحفاظ

على البيئة فكما قيل “الأ�صياء

ال�صغرية قد حتدث فرقا”.

عدم احلفاظ

على البيئة

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 60

حازت مؤخرا الشركة الدولية العمانية للتنمية العمرانية واالستثمار والمعروفة اختصارا بـ )جلوري( بجائزة أفضل مشروع بيئي وذلك من خالل معرض سيتي سكيب غلوبال الذي

أقيم في إمارة دبي بدولة األمارات العربية المتحدة .

جلوري.. وأفضــل مشروع بيئي

حوار

63عـالـم االقـتـصاد واألعــمال نوفمبر 2010

اخلليج للكيماويات%17.15-

بنك عمان الدويل%2.96-

ا�صمنت عمان%6.81-

ري�صوت لالآ�صمنت%5.10-

العمانية للهند�صة%3.30-

اخلا�صرون

الرابحون

اجلزيرة للخدمات%6.84

ال�صفاء لالأغذية%21.36

جلفار للهند�صة %19.52

املتحدة للتاأمني%16.43%12.33

النه�صة للخدمات

حني يف ر.ع. مليون 5.71 بواقع اأي

انخف�ست ن�سبة التكاليف اإىل الدخل من

14% يف الربع الثاين من عام 0102 اإىل

93% يف الربع الثالث من نف�س العام. كما

وا�ستقرت ن�سبة املخ�س�سات من اإجمايل

%2.0 عند الثالث الربع يف الئتمان

مقارنة مع الربع ال�سابق. كما واأن ارتفاع

ح�سة البنك من خ�سائر بنك بي اإم اآي

ال�سغط على �ساهم يف البحرين قد –�سايف اأرباحه بن�سبة 6.11% اإىل 81.52

م�سقط بنك �سهم و�سهد ر.ع. مليون

ا�ستقرارا يف تداولته بعد اإعالن النتائج

نظرا لتوافقها مع توقعات املحللني.

كما اأعلن بنك ظفار عن نتائجه املالية

م�سجال ،0102 عام من الثالث للربع

منوا طفيفا يف الدخل الت�سغيلي وبن�سبة

2.0% على اأ�سا�س ربع �سنوي )%5.21

الدخل لي�سل �سنوي( اأ�سا�س على

وهو ر.ع. مليون 6.71 اإىل الت�سغيلي

لأداء تقديراتنا عن %3 بن�سبة يقل ما

النمو و�ساهم هذا �سنوي. الربع البنك

وارتفاع الت�سغيلي الدخل يف الطفيف

على %7 بن�سبة الت�سغيلية امل�ساريف

ن�سبة ارتفاع يف �سنوي، ربع اأ�سا�س

التكاليف اإىل الدخل من 04% يف الربع

يف %6.24 اإىل 0102 عام من الثاين

وعلى العام. نف�س من الثالث الربع

عن البنك اإعالن عدم من الرغم

اأننا اإل التف�سيلية، املالية نتائجه

املخ�س�سات م�ستوى ارتفاع باأن نعتقد

بن�سبة الت�سغيلية الأرباح وانخفا�س

اأدى قد �سنوي ربع اأ�سا�س على %3.4

اإىل تراجع �سايف اأرباح البنك يف الربع

الثالث اإىل 76.7 مليون ر.ع.

الخليجية االخبار ولعل من اأبرز الأحداث اخلليجية لنف�س

العاملية دبي �سركة اأعالن هو الفرتة

دائنيها مع اإتفاق اىل تو�سلها عن

الأمر الذي كان من اأهم نتائجه تعزيز

البنوك جتاه امل�ستثمرين لدى الثقة

موؤ�سرات �سعيد وعلى الإماراتية.

�سوق موؤ�سر �سجل اخلليجية، الأ�سواق

م�ستوى اأعلى الفرتة خالل املايل دبي

عند �سبتمرب 12 يوم يف اأ�سهر 4 منذ

بدعم نقطة 51.107،1 م�ستوى

والإقبال العقاري القطاع اأ�سهم من

قيمتها من باأقل املقومة الأ�سهم على

احلقيقية واإدراج 12 �سركة اإماراتية يف

5,000

5,500

6,000

6,500

7,000

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

14,000

16,000

18,000

20,000

٪٪ ٪

٢٠١٫٩٣٣٫١٩٠٫٩٨٢٫٦٣

٢٤٨٫٠٦٢٫٨٥١٫٥١٤٫٥٥-

٢٫٧٤-٥٥٫٢٤٠٫٧٧١٫٦٣-

٢١٩٫٣٦٩٫٣٥٣٫٥٥٥٫٠٨-

١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ..

٦ ,٣٠٠

٦ ,٤٠٠

٦ ,٥٠٠

٦ ,٦٠٠

١ ,٠٠٠

٣ ,٠٠٠

٥ ,٠٠٠

٧ ,٠٠٠

٩ ,٠٠٠

١٠ ٥ ٣٠ ٢٥ ٢٠ ١٥ ..

٣٠

١٤

٩

٧

٢٠١٠ ١٤

٦,٥٣٦٫٠١

٨,٩٤٨٫٤٩

٧,٢٤٣٫٣١

٢,٥٦٤٫٧٧

٢٠١٠ ١٥

٦,٣٣٤٫٠٨

٨,٧٠٠٫٤٣

٧,١٨٨٫٠٧

٢,٣٤٥٫٤١

5,000

5,500

6,000

6,500

7,000

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

14,000

16,000

18,000

20,000

٪٪ ٪

٢٠١٫٩٣٣٫١٩٠٫٩٨٢٫٦٣

٢٤٨٫٠٦٢٫٨٥١٫٥١٤٫٥٥-

٢٫٧٤-٥٥٫٢٤٠٫٧٧١٫٦٣-

٢١٩٫٣٦٩٫٣٥٣٫٥٥٥٫٠٨-

١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ..

٦ ,٣٠٠

٦ ,٤٠٠

٦ ,٥٠٠

٦ ,٦٠٠

١ ,٠٠٠

٣ ,٠٠٠

٥ ,٠٠٠

٧ ,٠٠٠

٩ ,٠٠٠

١٠ ٥ ٣٠ ٢٥ ٢٠ ١٥ ..

٣٠

١٤

٩

٧

٢٠١٠ ١٤

٦,٥٣٦٫٠١

٨,٩٤٨٫٤٩

٧,٢٤٣٫٣١

٢,٥٦٤٫٧٧

٢٠١٠ ١٥

٦,٣٣٤٫٠٨

٨,٧٠٠٫٤٣

٧,١٨٨٫٠٧

٢,٣٤٥٫٤١

لالأ�سواق )PUORG ESTF( موؤ�سر

تاأثر ا�ستمرار اإىل اإ�سافة النا�سئة

ت�سوية ديون اإيجابيا بقرب امل�ستثمرين

�سجل حني يف ، العاملية دبي �سركة

اأدنى ال�سعودي الأ�سهم �سوق موؤ�سر

ب�سغط وذلك �سهر خالل له م�ستوى

حيث املرتاجع، البنوك قطاع اأداء من

خميبة ال�سعودية البنوك نتائج جاءت

لتوقعات امل�ستثمرين خالل الربع الثالث

من العام 0102؛ بعد اأن فقدت 621.1

اأي اأرباحها، من �سعودي ريال بليون

بالفرتة مقارنة ن�سبته %3.81 برتاجع

نف�سها من العام املا�سي.

األخبار العالمية اإيجابي ب�سكل العاملية الأ�سواق جتاوبت

مع تو�سيات »بازل 3« ، من اأهم بنودها

البنوك لحتياطات الأدنى احلد رفع

الحتياطي اإجمايل با�سم )املعروفة

ال�سلب اأو املمتاز( باأكرث من ثالثة اأمثال

لت�سل اإىل 7% بحلول عام 9102 مقارنة

مع 2% حاليا وذلك بغر�س زيادة متانتها

املالية ملواجهة الأزمات املحتملة.

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 62

تحسن األداءشهدت الفترة قيد الدراسة ) 15 سبتمبر إلى 14 أكتوبر( تحسنا في أداء سوق مسقط لألوراق المالية، حيث أغلق على ارتفاع بنسبة 3.19% عند مستوى 6,536.01 نقطة، بدعم من كافة القطاعات وتماشيا مع األخبار

االيجابية العالمية والخليجية.

تقرير السوق

ال�سادر التقرير يذكر التفا�سيل، ويف

ببنك ال�ستثمار اإدارة جمموعة عن

تداولت اقت�سرت العربي: عمان

الفرتة من الأول الأ�سبوع خالل ال�سوق

مو�سم ب�سبب يومني على الدرا�سة قيد

من للتداول الأول اليوم ففي الأعياد.

�سادف املبارك الفطر عيد اإجازة بعد

بدء الكتتاب يف الإ�سدار الأويل لأ�سهم

لالت�سالت القطرية العمانية ال�سركة

الثاين الأ�سبوع بداية ومع )النور�س(.

غطى احلايل العام من �سبتمرب( 91(

بداية منذ املوؤ�سر عائد الأخ�سر اللون

العام وبن�سبة بلغت 43.1% ) لأول مرة

وقد احلايل). العام من مايو 52 منذ

من الأخري الأ�سبوع يف املوؤ�سر ا�ستطاع

الفرتة قيد الدرا�سة )01 – 41 اأكتوبر،

م�ستوى اأعلى ي�سجل اأن من )0102

ي�سل اإليه منذ خم�سة اأ�سهر. وعليه فقد

اأحتل موؤ�سر �سوق م�سقط لالأوراق املالية

اخلليجية املوؤ�سرات بني الثالثة املرتبة

خالل الربع الثالث من هذا العام حيث

العام بداية مع باملقارنة عائد �سجل

وعلى اأ�سا�س ربعي 6.1% و 48.6% على

التوايل

اخلدمات قطاع ت�سدر قطاعيا،

والتاأمني املكا�سب بن�سبة 53.9% بدعم

ك�سهم القطاع القيادية يف الأ�سهم من

املقاولت و للهند�سة جلفار �سركة

والنه�سة للخدمات اللذان ارتفعا بن�سبة

الفرتة خالل %40.21 و %62.91

املذكورة على خلفية التوقعات الإيجابية

من الثالث للربع املالية لنتائجهما

العام احلايل. كما ا�ستطاع �سهم �سركة

جلفار للهند�سة و املقاولت من ت�سجيل

يف اأ�سهر ثمانية خالل له اإغالق اأعلى

العام احلايل عند �سبتمرب من يوم 92

�سعر 145.0 ر.ع. لل�سهم يف نف�س اليوم

للخدمات النه�سة �سهم ا�ستطاع الذي

منذ له م�ستوى اأعلى مالم�سة من

648.0 �سعر عند 8002 نوفمرب 12

اهتمام خلفية على وذلك لل�سهم ر.ع.

امل�ستثمرين املتزايد بهذه الأ�سهم. هذا

وقد احتل �سهم �سركة ال�سفاء لالأغذية

وذلك ارتفاعا الأكرث ال�سركات لقائمة

ربعية نتائج عن ال�سركة اإعالن بعد

يف ارتفاعا فيها حققت والتي اإيجابية

�سايف الربح بلغ 02% على اأ�سا�س ربعي

لي�سجل 19.0 مليون ر.ع. مقارنة بالربع

ال�سابق، وكان �سعر �سهم ال�سركة بنهاية

اأغلق عند م�ستوى اأكتوبر 0102 قد 41

و�سل م�ستوى اأعلى وهو ر.ع. 573.0

اإليه ال�سهم منذ خم�سة اأ�سهر.

البنوك قطاع الثانية املرتبة يف وجاء

والذي %58.2 بن�سبة وال�ستثمار

على فيه البنوك اأ�سهم ا�ستقطبت

مت الفرتة خالل امل�ستثمرين. اهتمام

وبنك ظفار م�سقط بنك من كل اإعالن

من الثالث للربع املالية نتائجهما عن

م�سقط بنك �سجل حيث .0102 عام

دخل ل�سايف له ف�سلي م�ستوى اأعلى

ر.ع. مليون 94 بلغت بقيمة الفوائد

)بزيادة ن�سبتها 31% على اأ�سا�س �سنوي

وخالل �سنوي(. ربع اأ�سا�س على و%21

الدخل - من الفرتة، �سجل �سايف نف�س

،%3.6 ن�سبتها زيادة - الفوائد غري

5,000

5,500

6,000

6,500

7,000

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

14,000

16,000

18,000

20,000

٪٪ ٪

٢٠١٫٩٣٣٫١٩٠٫٩٨٢٫٦٣

٢٤٨٫٠٦٢٫٨٥١٫٥١٤٫٥٥-

٢٫٧٤-٥٥٫٢٤٠٫٧٧١٫٦٣-

٢١٩٫٣٦٩٫٣٥٣٫٥٥٥٫٠٨-

١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ ..

٦ ,٣٠٠

٦ ,٤٠٠

٦ ,٥٠٠

٦ ,٦٠٠

١ ,٠٠٠

٣ ,٠٠٠

٥ ,٠٠٠

٧ ,٠٠٠

٩ ,٠٠٠

١٠ ٥ ٣٠ ٢٥ ٢٠ ١٥ ..

٣٠

١٤

٩

٧

٢٠١٠ ١٤

٦,٥٣٦٫٠١

٨,٩٤٨٫٤٩

٧,٢٤٣٫٣١

٢,٥٦٤٫٧٧

٢٠١٠ ١٥

٦,٣٣٤٫٠٨

٨,٧٠٠٫٤٣

٧,١٨٨٫٠٧

٢,٣٤٥٫٤١

ت�صدر قطاع �خلدمات

و�لتاأمني �ملكا�صب

بدعم من �صهم جلفار

للهند�صة و �ملقاوالت

و�لنه�صة للخدمات

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 64

متخصصون في اللغة فقط

يعترب مركز اإي اإل اإ�س ELS اأكرب مركز

الإجنليزية للغة تدري�س برامج يقدم

كلغة ثانية يف ال�سلطنة حيث يقدم للطلبة

لإتقان توؤهلهم متميزة دار�سية جتربة

يف �سواء وا�ستخدامها الإجنليزية اللغة

يف اأو الحرتايف اأو الأكادميي اجلانب

اإل اإي مركز تاأ�س�س . اليومية احلياة

اإ�س للغات ، الذي يعترب واحدا من اأ�سهر

جمال يف العامل م�ستوى على املراكز

الإجنليزية اللغة تدري�س برامج تقدمي

والتدريب ، كم�سروع ا�ستثماري م�سرتك

حتت اإ�سراف �سركة اخلدمات التعليمية

. حتى الوقت ITES والتدريبية الدولية

املدن يف مراكز خم�س هناك احلايل

املوارد باأف�سل جمهزة وهي الرئي�سية

الب�سرية على اأعلى م�ستوى من التدريب

والكفاءة واملعرفة ومزودة كذلك باأف�سل

يقوم . والأنظمة واملعدات الأجهزة

من نخبة املعاهد هذه يف بالتدري�س

املتحدة الوليات من املدر�سني اأف�سل

وا�سرتاليا املتحدة واململكة وكندا

من جمموعة املركز ويقدم ونيوزلندا

كلغة الإجنليزية اللغة تدري�س برامج

ثانية بهدف م�ساعدة الطلب على حتقيق

اأو العمل اأو بالدرا�سة املتعلقة اأهدافهم

تطوير امل�ستوى ال�سخ�سي .

تعليقا على ذكر ح�سني ح�سنوي ، مدير

“ م�سقط فرع اإ�س اإل اإي مركز عام

نفخر باأننا نركز على الأعمال والن�ساط

متخ�س�س اإ�س اإل اإي مركز اأن حيث

املعاهد عك�س على الإجنليزية اللغة يف

تقدم التي الأخرى الثقافية واملراكز

ل�سنا نحن « واأ�ساف .“ اخلدمة هذه

جزء من اأي منظمة وهذه املراكز تعترب

منظمة غري ربحية اأو جهة تعنى بالثقافة

ولذلك فاإن ا�سم اإي اإل اإ�س معروف يف كل

مكان يف العامل وخالل ال�سنوات املا�سية

جنحنا يف ك�سب ثقة الكثري من الأفراد

واملوؤ�س�سات واملنظمات والوزارات فنحن

جيد ب�سكل ال�سوق احتياجات نعرف

والإمكانات اخلا�سة بال�سناعة » .

مراكز اأي نتبع ل نحن « قائال وم�سى

ثقافية اأو غري ربحية يف العامل وقراراتنا

ح�سب على بناء ذاتنا من نابعة

احتياجاتنا ونحن متخ�س�سون فقط يف

اللغة الإجنليزية اأي اأننا ل نقوم بتدري�س

اأي �سئ اإىل جانب اللغة الإجنليزية على

الأخرى املعاهد �سائد يف ما هو خالف

الإجنليزية اللغة جانب اإىل تقدم التي

من والكثري املعلومات وتقنية املحا�سبة

فاإننا اآخر مبعنى . الأخرى املجالت

اللغة تدري�س بخالف �سئ اأي نقدم ل

الإجنليزية .

على الرغم اأن مراكز اإي اإل اإ�س ظهرت

اخلارجية لوزارة تابع كمعهد للوجود

اأ�سبح اأنه اإل الأمريكية يف اخلم�سينات

1961 وحتى هذا معهد خا�س يف عام

املركز خدمات من ا�ستفاد فقد الوقت

اأكرث من �سخ�س مليون 3 حوايل

على قادرين واأ�سبحوا دولة 140 من

بكفاءة الإجنليزية باللغة التخاطب

الكليات يف الدرا�سة يف وا�ستخدامها

واملعاهد واجلامعات املختلفة .

يف ظل وجود اأكرث من 600 جامعة وكلية

تعرتف املتحدة الوليات يف ومعهد

اإل ي اإ معهد من ال�سادرة بال�سهادات

ToEFL اإ�س كبديل عن اختبار التويفل

فاإن مركز اإي اإل اإ�س ي�ساعد عدد كبري

العديد اإجراء يف عام كل الطلبة من

العامل حول الأكادميية الدرا�سات من

احلايل الوقت يف « احل�سنوي ويذكر .

خمتلف يف مركز 100 حوايل لدينا

اأنحاء العامل مبا يف ذلك 50 يف الوليات

املتحدة و18 يف ال�سرق الأو�سط » .

اأ�سبح مركز اإي اإل اإ�س للغات جزء من

جمموعة �سركات برلتز Berlitz الدولية

يف عام 1997 وهناك اعرتاف ب�سهادات

املعهد من جانب العديد من احلكومات

وال�سركات متعددة اجلن�سيات ولذلك يتم

معاملة الطلبة احلا�سلني على �سهادة اإي

اإل اإ�س بنف�س املعاملة التي يح�سل عليها

التويفل اختبار اجتاز الذي الطالب

الدولية ال�سركات مع احلال ونف�س

وبنك اك�سربي�س اأمريكان مثل الكبرية

وكوكاكول بنك و�سيتي اأمريكا اأوف

اإم بي واأي الكرتيك وجرنال ودوبونت

ون�ستله وموبيل جون�سون & وجون�سون

واليوني�سيف هاو�س ووتر كوبر وبراي�س

ال�سركات هذه قامت حيث وزيورك�س

على احلا�سلني من كبري عدد بتوظيف

�سهادات اإي اإل اإ�س .

مراكز اإي اإل اإ�س للغات معرتف بها ب�سكل

م�سئولة كجهة احلكومة جانب من كامل

ESL عن الإ�سراف على مدار�س اإل اإل اإ�س

والتدريب للتعليم العتماد جمل�س وهي

امل�ستمر ACCET كما اأنها مرتبطة بعدد

كبري من املنظمات الأمريكية مثل الرابطة

وم�سئويل الكليات مل�سجلي الأمريكية

مدر�سي ورابطة AACRAO اللتحاق

باللغات للناطقني الإجنليزية اللغة

الأمريكية والرابطة TESOL الأخرى

AAIEP اللغة الإجنليزية املكثفة لربامج

ورابطة املدر�سني الدولية .

تقرير مدفوع

حسين حسنوي - المديد اإلداري - إي أل أس فرع مسقط

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 66

حلول طموحة لمواجهة التحدياتمتتلك �سركة فولتامب للطاقة �س م ع ع

واملفاتيح املحولت من وا�سعة ت�سكيلة

الكهربائية �سمن جمموعة منتجاتها.

م�سانعها يف فولتامب �سركة ت�سنع

الر�سيل مبنطقة الكائنة الثالثة

املحولت وا�سعة من ت�سكيلة ال�سناعية

واجلهد العايل اجلهد ذات الكهربائية

املنخف�س اجلهد ومفاتيح املنخف�س

واملفاتيح الكهربائية اخلا�سة واملحطات

ال�سركة وتعكف الفرعية. الكهربائية

باطراد، منتجاتها ت�سكيلة تو�سيع على

ب�سكل ت�ساميمها جناح اأثبتت وقد

يف منتجاتها اأنواع فح�س عرب م�ستمر

رائدة م�ستقلة عاملية فح�س خمتربات

مثل خمترب KEMA يف هولندا وخمترب

يف CPRI وخمترب ايطاليا يف CESIالهند والعديد من املختربات الأخرى.

بقبول ملحوظ ال�سركة وتتمتع منتجات

من قبل امل�سانع و�سركات النفط والغاز

دول من كل يف ال�سناعية وال�سركات

�سمال ودول اخلليجي التعاون جمل�س

حمولت الآن ال�سركة وتقدم اأفريقيا.

فولت، كيلو 132 فئة العايل اجلهد

ميجا 150 اإىل مبدئي ب�سكل ت�سل

الذي اأمبري يف م�سنعها اجلديد فولت

نهايتها من فيه البناء اأعمال اأقرتبت

نايك، اأم. اآ�ست يقول �سحار. مبدينة

واملبيعات للت�سويق العام املدير م�ساعد

يف رائدة �سناعية �سركة "ب�سفتها :

الكهربائية واملفاتيح املحولت جمال

�سجال للطاقة فولتامب �سركة متتلك

حت�سد عليه يف ما يتعلق باأداء املنتجات

العمالء" ور�سا العتمادية ومدى

ت�سغيل بدء "مع : قائال واأ�ساف

م�سنعنا اجلديد لإنتاج حمولت اجلهد

الت�سكيلة بتنويع فقط نقوم لن العايل

ولكننا ، فح�سب املحولت من املختلفة

يف ح�ستنا من اي�سا �سنزيد �سوف

عاملية وخدماتنا منتجاتنا مع ال�سوق

بجلب معروفني رواد ونحن امل�ستوى،

ال�سلطنة. اإىل الطاقة معدات م�سنعي

وخالل فرتة وجيزة �سوف نوقف اإعتماد

ال�سلطنة ودول جمل�س التعاون اخلليجي

من وا�سعة بت�سكيلة الواردات على

315 اإىل �سعتها ت�سل التي املحولت

فولت". كيلو 220 امبري، ميجافولت

وقال اآ�ست: " نود بكل تاأكيد اأن ن�سمن

تناف�سي موقع يف ن�ستمر �سوف اأننا

واملفاتيح املحولت �سناعة لقطاع قوي

املناف�سة باأن نعلم ونحن الكهربائية.

�ستكون قا�سية و�سجلنا يف العام املا�سي

على قدراتنا اإظهار يف جيدا كان

مواجهة املناف�سة واحلفاظ على الربحية

قادرين نكون �سوف باأننا ثقة واأنا على

اأي�سا امل�ستقبل يف بذلك القيام على

على باحلفاظ ملتزمني نكون و�سوف

ناأمل كما العمانية، ال�سوق يف موقعنا

الطاقة قطاع يف م�ساهماتنا بزيادة

مبنطقة ال�سرق الأو�سط و�سمال اأفريقيا

ذات متنوعة منتجات تقدمي عرب

جودة عالية وحلول تعزز من قيمة هذه

باأننا ثقة على واأنا لعمالئنا. املنتجات

حتديات ملواجهة جيد ب�سكل جمهزين

ال�سوق احلالية وامل�ستقبلية".

وت�سمل ت�سكيلة منتجات �سركة فولتامب

ت�سل العايل اجلهد حمولت للطاقة

اأمبري، فولت ميجا 150 �سعة اإىل

لت�سل تتو�سع )�سوف فولت كيلو 132

عام بحلول فولت كيلو 220 جهد اإىل

اجلهد حمولت اإىل بالإ�سافة )2012

كيلو 2500 اإىل ت�سل التي املنخف�س

33 كيلو فولت، واملحولت اأمبري، فولت

النفط لقطاع اجلهد متغرية اخلا�سة

كبرية جمموعة اإىل بالإ�سافة والغاز،

من املحولت اخلا�سة الأخرى.

اجلهد مفاتيح ب�سناعة اي�سا ونقوم

واملفاتيح اأنواعها بكل املنخف�س

مراكز ت�سمل اخلا�سة الكهربائية

Intelligent( الذكية الآلية التحكم

MCCs( ولوائح مراكز التحكم الآلية MCCs، PCCs،( ت�سمل املختلفة

القواطع واألواح )MCCB/MCBمتنوعة وت�سكيلة املختلفة الكهربائية

التطبيقات ملختلف التحكم األواح من

ب�سناعة اأي�سا تقوم كما املتنوعة،

املحطات الفرعية املغلقة املتنقلة بكامل

ملحقاتها.

وت�ستورد �سركة فولتامب املواد اخلام من

موؤ�س�سات عاملية �سهرية من كافة اأنحاء

ال�سركة موردي اختيار ويتم العامل.

بعناية من املوردين الرائدين، ويعد هذا

جتاه ال�سركة لإلتزام وا�سحا انعكا�سا

جودة ذات مبنتجات العمالء تزويد

م�ستمر ب�سكل ال�سركة وتقوم ، ممتازة

خلدمة واأمكانياتها قدراتها بتحديث

فولتامب �سركة وردت وقد عمالئها،

العمانية منتجاتها اإىل امل�سانع و�سركات

النفط و�سركات القطاع العام واخلا�س

والكهربائيني امليكانيكيني واملقاولني

اأ�سواق يف وال�ست�ساريني وال�سحيني

ودول اخلليجي التعاون جمل�س دول

�سمال اأفريقيا .

يعترب ق�صم �خلدمات

�لهند�صية �ملدعوم

بفريق �صيانة قوي

ق�صما ر�ئد� يف جمال

�إ�صالح �ملحوالت من

كل �ملاركات �ملختلفة

خدمة مدفوعة

69عـالـم االقـتـصاد واألعــمال نوفمبر 2010

كان جدول الرحلة مريحا جدا، ففرتة ما

بعد الظهر من اليوم الأول وحتى ال�ساعة

ال�سابعة والن�سف م�ساء كانت لال�ستقرار

والراحة والتمتع باملكان. و�ساحب وجبة

الع�ساء يف الهواء الطلق الك�سف الر�سمي

عن �سيارة طوارق 2011 يف ال�سرق

الأو�سط و�سط عر�س ترفيهي جاذب

زاد حرارته ت�سفيق اجلمهور لعر�س

باإظهار فقرته ختم “ال�ساحر” الذي ال�سيارة اجلديدة على خ�سبة امل�سرح يف

ثوان. ومن حيث ال�سكل ميكن القول باأن

التعديالت التي مت اإدخالها على ال�سيارة

تخدم غر�س الرفاهية ب�سكل مبهر،

فالأ�سواء اخلارجية املحاطة باأ�سواء

النيون ال�سغرية التي تبدو كاإطار مرقط

لالأ�سواء، وال�سقف البانورامي الأكرب من

نوعه يف ال�سيارات املتعددة ال�ستعمالت

)SUV( والذي ميتد من املقعد الأمامي

وحتى نهاية اخللفية، كلها اأمور جتعل

ال�سيارة تبدو اأكرث اأناقة وجمال. كما انها

تت�سع لـ 1،642 لرتا من م�ساحة تخزين

الأمتعة. فامل�ساحة بني �سف املقاعد

الأمامية واملقاعد اخللفية اأ�سبحت اأو�سع

واأرحب بـ 41 مليمرتا وذلك بعد زيادة

طول قاعدة العجالت لت�سبح 2،893

مليمرتا، ويبلغ طول �سيارة طوارق

اجلديدة 4،795 مليمرتا وذلك بزيادة

طولها بواقع 41 مليمرتا عن �سابقتها، يف

حني انخف�س ارتفاعها عن الأر�س بواقع

17 مليمرتا لي�سبح 1،709 مليمرتا مما

يجعلها اأكرث فاعلية عند ال�ستدارات.

كما زاد طول قاعدة عجالتها بواقع 38

مليمرتا لي�سبح 2،893 مليمرتا. وربحت

طوارق اجلديدة 12 مليمرتا اإ�سافيا

لي�سبح عر�سها 1،940 مليمرتا.

�سباح اليوم التايل كان احلما�س ميلوؤنا

ونحن ن�ستعد لقيادة طوارق اجلديدة

التي وعدتنا بالكثري وكنا ننتظر باأن

تفي بتلك الوعود، خا�سة واأنها اأخف

وزنا مبا يفوق 200 كجم. مت توزيعنا يف

ال�سيارات لننطلق يف اأول جتربة قيادة

لل�سيارة اجلديدة على الكثبان الرملية.

واأ�ستطيع القول باأن طوارق مل تخيب

اآمالنا على الرمال – حتى وهي غري

جمهزة بعدة القيادة على الطرقات

الوعرة- فتجربة القيادة كانت اأكرث من

رائعة ومتيزت بال�سال�سة. واأثبت املحرك

الهجني الذي ت�ستخدمه الطوارق للمرة

الأوىل – لت�سبح بذلك الـ SUV الأوىل

والوحيدة من اأ�سل اأوروبي التي تتوفر يف

اإ�سدارة هجينة )Hybrid(.- كفاءته؛

فهو ي�سمح لل�سيارة با�ستخدام الطاقة

الكهربائية ال�سديقة للبيئة حتى �سرعة

50 كم/ �ساعة وهو الأمر الذي اأثبت

جدارته اأثناء جتربة القيادة على الطريق

من اإمارة راأ�س اخليمة وحتى دبي.

ال�سيارة كذلك تتمتع با�ستهالك اأقل

للوقود بن�سبة 20%. ومن املوا�سفات

املبتكرة املت�سمنة يف هذه ال�سيارة

لأول مرة على م�ستوى العامل، م�سابيح

الزينون الأمامية املزدوجة مع نظام

م�ساعد الإنارة الديناميكي، وناقل

احلركة الأوتوماتيكي القيا�سي بـ 8

�سرعات – الأول من نوعه يف �سيارات

الـ SUV. كما تت�سمن قائمة البتكارات

اجلديدة نظام اإيقاف/ت�سغيل املحرك

الأوتوماتيكي، وعر�س م�ستوى الزيت

يف املحرك اإلكرتونيا، و�سقف بانورامي

الـ �سيارات يف الإطالق على – الأو�سع SUV، ونظام Area View لعر�س

امل�ساحة املحيطة بال�سيارة والذي يعمل

بعدة كامريات، ونظام م�ساعد امل�سار

وامل�ساعد اجلانبي، ونظام التحكم

بال�سرعة )بالتعديل( مع نظام امل�ساعد

الأمامي، ونظام فتح الباب اخللفي

اأوتوماتيكيا، ونظام حماية الراكب

ب�سكل ا�ستباقي. وعلى الرغم من زيادة

احتياطات الأمان من خالل زيادة عدد

الأكيا�س الهوائية اإىل 9 اأكيا�س اإل اأننا

ناأخذ على ال�سيارة اجلديدة خا�سية

نظام ت�سغيل مكابح الركن عرب ال�سغط

على زر واحد، وخا�سة واأن الكثري من

العائالت ترنو اإىل ال�سماح لالأطفال

باجللو�س يف املقعد املجاور لل�سائق مما

يجعل خا�سية الزر الواحد لت�سغيل اأو

اإيقاف املكابح خطرة نوعا ما خا�سة يف

حالة غياب انتباه ال�سائق.

ب�سكل عام، وباإطالق ال�سيارة يف ال�سلطنة

مطلع ال�سهر املا�سي، ف�ستتوفر طوارق

اجلديدة يف ال�سرق الأو�سط ب�سورة

مبدئية مبحرك FSI V6 بحقن مبا�سر

للوقود بقوة تبلغ 206 كيلوواط/280

ح�سان. ومبعدل ا�ستهالك وقود يبلغ

9.9 لرت/100 كم، اأ�سبح هذا املحرك

الذي تبلغ �سعته 3.6 لرت مع عزم

تدوير يبلغ 360 نيوتن مرتي ي�ستهلك

وب�سكل ل ي�سدق قدرا اأقل من الوقود

عن الإ�سدارة ال�سابقة مبقدار 2.5 لرت

والذي يعادل انبعاثات غاز ثنائي اأك�سيد

الكربون البالغة 236 غم/كم، اأي اأقل

من ال�سابق مبقدار 60 غم/كم بال�سبط.

و�سيتم طرح اإ�سدارة اأقوى من املحرك

الأول الربع يف V8 بثمان اأ�سطوانات

من عام 2011.

اإعداد ـ فاطمة العرميية

تتوفر طو�رق يف

�ل�صرق �الأو�صط مبحرك

FSI بحقن مبا�صر V6

للوقود بقوة 206

كيلوو�ط/280 ح�صان

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 68

متعة القيادة

كنا أحد المحظوظين القالئل من السلطنة الذين حضروا الكشف األول عن سيارة فولكس واجن طوارق 2011 في الشرق األوسط والذي كان بدولة اإلمارات العربية المتحدة. ومما اختبرناه فهذه

السيارة قادرة على تقديم الكثير مع القليل من الجهد.

المواصفات 6V ISF، �سعة 6.3 لرت بثماين �سرعاتاملحرك

9.9 لرت/ 100 كما�ستهالك الوقود

360 نيوتن مرتيالعزم

206 كيلوواط/ 280 ح�سان القوة

4،795 × 1،940 × 1،709 )طول×عر�س×ارتفاع ملم( الأبعاد

طوارق 2011 .. سحر الجاذبية

71عـالـم االقـتـصاد واألعــمال نوفمبر 2010

هيونداي تكرم الفائزين

مازدا تطلق معارضها العامة

قام امل�سوؤولون يف �سركة هيونداي

ورئي�س جمل�س اإدارة جمموعة

املوؤ�س�سة التجارية العمانية ال�سيخ

�سعد بهوان بتكرمي الفائزين

باجلوائز الكربى ومت ت�سليم 1 كيلو

من الذهب واأطقم ما�س لعدد 10 من

الفائزين . عالوة على ذلك فقد مت

ت�سليم العديد من الهدايا الأخرى

للفائزين املحظوظني بعد اأن مت

اإجراء ال�سحب يف معر�س هيونداي

يف الوطية حتت اإ�سراف م�سئول كبري

من وزارة التجارة ال�سناعة وممثل

عن جمموعة املوؤ�س�سة التجارية

BT العمانية . و ذكر بي تي �سني

Shin “ على الرغم من الأزمة املالية العاملية وتاأثريها على �سوق ال�سيارات

يف عام 2009 اإل اأن �سركة هيونداي

لل�سيارات وا�سلت منوها وزادت

مبيعاتها بن�سبة 12% لت�سل على 3.1

مليون وحدة يف عام 2009 .

اأعلنت مازدا عن تد�سني عرو�سها

لهذا املو�سم و�سيتم الرتكيز يف

العرو�س العامة على ال�سيارة مازدا

2 و�سوف يحتوى املعر�س العام يف

ال�سوارع على العديد من العرو�س

املليئة باملتعة والإثارة وقد كانت

اأوىل املحطات يف مراكز بريق

ال�ساطئ وجوهرة ال�ساطئ وقد كان

هناك جتاوب كبري من احل�سور من

حمافظة م�سقط وما حولها . اإىل

جانب مازدا 2 التي تثري اإعجاب

اجلميع ، كان هناك ت�سكيلة وا�سعة

من ال�سيارات الريا�سية الأخرى

مثل مازدا 3 ومازدا 6 ، و�سي اإك�س

9 واإم اإك�س 5 وحتى ال�سيارة التي مت

تد�سينها موؤخرا �سي اإك�س 7 .

تعود باترول الآن يف موديل اجليل ال�سابع اجلديد كليا، لتبني على تراثها الغني

مع حتول جذري يف الت�سميم وم�ستويات معززة ب�سكل بارز يف راحة ورفاهية

املق�سورة الداخلية وحمرك V8 اجلديد والقوي وناقل �سرعة اأوتوماتيكي

ب�سبع �سرعات ونظام جديد للدفع الرباعي.ت�سم ال�سيارة باترول اجلديدة

تقنيات اأمان متطورة جدا تلبي احتياجات ال�سائقني يف دول اخلليج العربي دون

اأن يكون ذلك على ح�ساب اجلودة اأو الأداء . ذكرت ال�سركة اأنه وخالل �ست

�سهور فقط من تد�سينها يف ال�سلطنة ، تلقت �سهيل بهوان لل�سيارات ، امل�ستورد

الوحيد لكافة �سيارات ني�سان يف ال�سلطنة الآلف من ال�ستف�سارات من ع�ساق

باترول لتجربتها على امل�سار الذي �سممته ال�سركةخ�سي�سا لهذا الغر�س.

نيسان باترول الجديدة دوما على القمة

يوكون إكس إل ودينالي إكس إل يعدان بأداء قوي

Yukon XL and ت�سم طرازات يوكون اإك�س اإل ودينايل اإك�س اإل

Denali XL العديد من امليزات الهامة مثل ال�سكل الع�سري والرحابة والأناقة من الداخل . عالوة على ذلك تتميز ال�سيارات بتوظيف اأف�سل

التقنيات حيث تعطي �سيارات يوكون قوة ل مثيل لها ورحابة واإح�سا�س

بالراحة وهو الأمر الذي مكنها من اأن ت�سع نف�سها بقوة يف �سوق

ال�سيارات الريا�سية الكبرية احلجم . تاأتي ال�سيارتان يوكون اإك�س اإل

ودينايل اإك�س اإل Yukon XL and Denali XL قيا�سيا مبحرك 5300

لرت 8 �سمام مع نظام اإدارة ن�سط للوقود وهناك اإمكانية للح�سول على

يوكون اإك�س اإل ودينايل اإك�س اإل مبحرك 6200لرت ، 8 �سمام مع موؤقت

متغري لل�سمام اإىل جانب نظام ناقل حركة �ست �سرعات كنظام قيا�سي.

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 70

أخبار السيارات

تدشين أودي – ي ترون سبايدر & أودي كواترو

خالل معر�س باري�س الدويل لل�سيارات 2010 ، ك�سفت اأودي النقاب عن

مفاهيمها املبتكرة لل�سيارات وهي ال�سيارة اأودي اإي ترون �سبايدر الريا�سية

Audi e-tron Spyder، ذات املقعدين والتي يبلغ طولها 4.06 مرت وعر�سها 1.81 مرت وارتفاعها فقط 1.11 مرت وهي مزودة مبحرك يعطي

300 ح�سان توين تربو بـ 6 �سمام تي دي اأي يف املحور اخللفي و2 موتور

كهربائي يوفران 64 كيلو فولت يف املحور الأمامي .

Audi Ur- تزامنا مع احتفالها بالعيد الثالثني لطرح اأودي اأر كواترو

quattro، د�سنت اأودي ال�سيارة اأودي كواترو اجلديدة التي تعترب واحدة من اأكرث ال�سيارات الريا�سية يف ال�سكل والأداء حتى الآن .

يف جوائز �سيارات ال�سرق الأو�سط التي مت تنظيمها على هام�س املعر�س

الدويل لل�سيارات 2010 يف ال�سارقة بدولة الإمارات العربية املتحدة مت

اختيار ال�سيارة رولز روي�س جلائزة اأف�سل �سيارة فارهة .

وقد ت�سلم اجلائزة نيابة عن �سركة رولز روي�س لل�سيارات ، ماركو�س ريل

Marcus Reil مدير الت�سويق الإقليمي ملنطقة ال�سرق الأو�سط والذي ذكر باأن ال�سيارة رولز روي�س ال�سبح تعترب خري تعبري عن رولز روي�س يف

القرن احلادي والع�سرين لأنها متزج بني التقنية املتطورة جدا والأ�سلوب

الع�سري وجذب جيل جديد من امل�سرتين اإىل ا�سم رولز روي�س “ .

واأ�ساف ريل “ اإن احل�سول على هذه اجلائزة يدلل ب�سكل كبري على

املكانة املميزة التي تتمتع بها ال�سيارة رولز روي�س يف املنطقة واأنها اأف�سل

�سيارة فارهة “.

بلغ عدد ال�سيارات التي باعتها �سركة

كيا لل�سيارات يف �سبتمرب 2010 م

عدد 187،251 �سيارة وهو ما يعد

مبثابة منوا بلغ 20.6% . خالل

الت�سع اأ�سهر الأوىل من عام 2010

، زادت مبيعات كيا العاملية بن�سبة

30.2% مقارنة بالعام ال�سابق لت�سل

اإجمايل عدد الوحدات املباعة

اإىل 1،546،608 وحدة وقد كانت

اأكرب املكا�سب يف الأ�سواق العامة

وال�سني حيث بلغت الن�سبة %57.5

) 336،941 وحدة مباعة ( و%51.7

) 253،119 وحدة مباعة ( على

التوايل . كانت اأف�سل ال�سيارات

مبيعا بالن�سبة لكيا يف الأ�سواق

اخلارجية خالل �سهر �سبتمرب الفئة

�سي �سرياتو ) املعروفة يف بع�س

الأ�سواق با�سم فورتي ( حيث بلغ

عدد الوحدات 36،981 وحدة مباعة

وجاءت ال�سيارات من الفئة ب ، ريو

و�ستورتاج املدجمة يف املرتبة الثانية

والثالثة بـ 19،056 و18،866 وحدة

نمو مبيعات كيا العالمية بنسبة %20.6 مباعة على التوايل . وحلت ال�سيارة

املتو�سطة احلجم �سورنتو �سي يو

يف يف املرتبة الرابعة بـ 16،143

وحدة مباعة ثم �سيول اربان كرو�س

اأوفر يف املرتبة اخلام�سة بـ 11،839

وحدة مباعة .

اختيار رولز رويس الشبح كأفضل سيارة

فارهة في السوق

تعتبر التقارير املتخصصة التي نقوم بإعدادها عن الشركات الوسيلة املثالية التي متيز وقدراتها الشركة متيز جوانب التقارير هذه تستعرض حيث اآلخرين عن شركتك التنافسية واإلجنازات التي حتققت حتى اآلن وخططها املستقبلية خاصة وأنه يتم إعداد التقارير بشكل يضمن اختراق الفئات املستهدفة في دوائر صناع القرار وكبار التنفيذيني عن الشركات واملسؤولني احلكوميني واملسئولني عن شركات القطاع اخلاص . انضم إلى

أفضل االت لتعزز مكانة شركتك في السوق وترسخ صورتها في األذهان.

99253729 ºbQ ≈∏Y ÉàHƒL ¢TƒµH π°üJG ,π«°UÉØàdG øe ójõŸ

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IóëàŸG

اجعل شركتك في املقدمة من خالل إعداد تقرير حصري عنها ونشره في

www.tamkeen-oman.org

PARTNERS IN SUCCESS ìÉ``````````éædG ‘ AÉcô°T

øe Ωó≤e ¢UÉN ≥ë∏e

»°S »H ¢SEG ¢ûJEG ∂æH øY ∫ɪYC’Gh OÉ°üàb’G ⁄ÉY á∏›

∂```æH »∏ëŸG ⁄É©dG

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 72

خدمات صحفية

ترعى عمانتل قمة م�سقط لل�سباب الثانية 2010 كراعي ذهبي اإميانا منها

مب�سوؤوليتها الجتماعية جتاه املجتمع و�سبابه الذي يعترب اجليل الذي يعتمد عليه يف

بناء امل�ستقبل. وتعقد هذه القمة الثانية بعد النجاح الذي حققته يف ن�سختها الأوىل

العام املا�سي والتي جمعت عددا كبريا من ال�سباب من خمتلف اجلن�سيات ، تنظمها

وحدة اإدارة الهوية الت�سويقية لل�سلطنة يف منتجع النه�سة بدء من الأول من نوفمرب

احلايل وت�ستمر حتى الرابع منه، وت�سم قمة م�سقط لل�سباب الثانية 180 طالبا

منهم 20 طالب من جن�سيات عربية واأجنبية ترتاوح اأعمارهم بني 15- 24 �سنة

. وتعليقا على هذه ال�سراكة قال مايكل هوروب مدير عام الت�سويق ال�سرتاتيجي

والهوية يف عمانتل »كعادتها عمانتل يف التواجد يف الفعاليات الوطنية وخا�سة

تلك التي تعنى بتنمية �سباب الوطن ، تتواجد عمانتل كراعي ذهبي لهذا احلدث

الرئي�سي والذي �سيمكننا من التوا�سل مع �سريحة هامة من م�سرتكينا األ وهم

ال�سباب طالب اليوم وقادة امل�ستقبل والذين تعول عليهم ال�سلطنة كثريا.

النـورس تكـرم المـرأة اإحتفلت النور�س بيوم املراأة العمانية الأول وذلك بح�سور رو�س كورماك الرئي�س

التنفيذي وال�سيخ عبداهلل الرواحي مدير الوحدة الإ�سرتاتيجية واأ�سادا على

دور املراأة العمانية يف املجتمع وتوجها بال�سكر على م�ساهماتهن القيمة وتقديرا

جلهودهن وتفانيهن يف العمل ويف اإطار توا�سلهن الدائم يف جناح م�سرية ال�سركة.

وتاأكيدا على دور املراأة يف اأن تكون �سريكة يف التنمية.

و�سارك بالحتفالية اأكرث من 200 امراأة ومت خالل احلفل عر�س فيلم ق�سري اإنتاج

وزارة التنمية الجتماعية والذي �سلط ال�سوء على دور املراأة احليوي يف ال�سلطنة

ولطاملا اأكدت النور�س على تكرمي وتثمني جهود املراأة ومت يف نهاية احلفل مت تقدمي

هدايا للموظفات وذلك عبارة عن عربون حمبة وتقدير للعمل الذي يقمن به. ويف

هذه الحتفالية املميزة مت ت�سميم دبابي�س خا�سة بهذه املنا�سبة بالإ�سافة اإىل

ارتداء املوظفات اإىل اللون الوردي وذلك لت�سليط ال�سوء على اأهمية يوم املراأة

العمانية وعلى املكانة العظيمة التي حتتلها املراأة يف املجتمع .

عمانتل ترعى قمة مسقط للشباب

عمان الدولي ودورة المخاطر نظم بنك عمان الدويل موؤخرا بالتعاون مع كلية الدرا�سات امل�سرفية واملالية

برناجما تدريبيا حول اإدارة خماطر اإئتمان البيع بالتجزئة والذي اأقيم

مبركز تدريب املوظفني بروي . وقد ا�ستمل الربنامج التدريبي على عددا من

املوا�سيع املتعلقة باإدارة خماطر ائتمان البيع بالتجزئة ك�سيا�سة الئتمان

واإجراءات الئتمان واأنواعها والأنظمة التي تنظمها وتقييم خماطر الئتمان

وت�سنيف العمالء ، بالإ�سافة اإىل ال�سعوبات واملعوقات التي تواجهها اأو تنتج

عنها.ويهدف البنك من خالل عقد مثل هذه الدورات اإىل تنمية وتطوير

الكادر العماين العامل بالبنك متا�سيا .

اختيار منتجات أصباغ برجر قدمت اأ�سباغ برجر اأخريا جمموع وا�سعة من الأ�سباغ )املقاومة لنت�سار

اللهب( يف ال�سلطنة . ا�ستمر العمل يف ت�سكيل هذه املنتجات �سنة كاملة من

اجلهد واملثابرة. بينما متت فحو�سات وجتارب على املنتجات ومدى مقاومتها

للحريق، وح�سلت ال�سركة على �سهادة عاملية من خمتربات وارجننتون فري

)باململكة املتحدة وفقا للمعايري الدولية وفعال ح�سلت على �سهادة العتماد

وفقا للمعايري العاملية(. وقبل ذلك خ�سعت اأ�سباغ برجر للفح�س بوا�سطة

تطبيقات اإدارة الدفاع ب�سرطة عمان ال�سلطانية، وعقب الختبارات التي

اأجرتها �سلطات الدفاع املدين على تلك الأ�سباغ يف اأوائل �سهر اأغ�سط�س فقد

اعتمد �سرطة عمان ال�سلطانية ثالثة خطوط اإنتاج – مقاومة لالأجواء والأحوال

املناخية يف �سكل )مظالت جاهزة م�سبوغة “ اأمل�سن ناعم “ .

خدمات صحفية

احتفل بنك م�سقط بالفتتاح الر�سمي

لفرع البنك بدولة الكويت وذلك حتت

رعاية معايل ال�سيخ علي اجلابر الأحمد

ال�سباح ، حمافظ العا�سمة بدولة

الكويت وبح�سور ال�سيخ عبدامللك بن

عبداهلل اخلليلي رئي�س جمل�س اإدارة بنك

م�سقط وعبدالرزاق بن علي بن عي�سى

الرئي�س التنفيذي للبنك وعدد من

املدعويني وامل�سئولني بالقطاع امل�سريف

بدولة الكويت ولفيف من ال�سحفيني

والعالمني الذين ميثلون خمتلف

و�سائل الإعالم ويف بداية احلفل قام

راعي املنا�سبة بق�س �سريط الفتتاح

وبعد ذلك قام بجولة يف الفرع اجلديد

وا�ستمع اإىل �سرح مف�سل عن اخلدمات

امل�سرفية التي يقدمها فرع بنك م�سقط

لل�سركات ويف جمال متويل التجارة

واخلزينة وغريها من اخلدمات وقد قام

م�سوؤويل بنك م�سقط بتقدمي نبذة و�سرح

مف�سل عن اأهداف الفرع واخلدمات

امل�سرفية التي يقدمها واملجالت التي

ميكن اأن ت�ساهم يف تعزيز وت�سهيل

التبادل التجاري بني ال�سلطنة ودولة

الكويت ال�سقيقة و يعزز يف نف�س الوقت

من دور بنك م�سقط الإقليمي ومكانته

كموؤ�س�سة مالية رائدة يف املنطقة.

وكان بنك م�سقط قد اأعلن يف وقت

�سابق عن بدء العمليات امل�سرفية يف

فرع البنك بدولة الكويت وتاأتي هذه

حملة شل .. تحية إجالل للقائد

نفط عمان توقع اتفاقيتين حصريتين

د�سنت �سركة �سل العمانية للت�سويق

�س.م.ع.ع موؤخرا، و�سمن احتفالتها

بالعيد الوطني الأربعني املجيد، حملة

"عمان بالدي اجلميلة". وقد ت�سمنت احلملة عرو�سا حية يف 20 حمطة من

حمطات خدمة �سل يف خمتلف اأرجاء

ال�سلطنة. ت�سور حملة "عمان بالدي

اجلميلة " التقدم والتنمية ال�ساملة

التي حققتها ال�سلطنة يف ظل القيادة

احلكيمة حل�سرة �ساحب اجلاللة

حفظة اهلل ورعاه. حيث اأتاحت فر�سة

فريدة للمواطنني واملقيمني للتعبري

عن حبهم وولئهم جلاللة ال�سلطان

ولوطننا احلبيب.

وقعت �سركة النفط العمانية للت�سويق

)نفط عمان( اتفاقيتني ح�سريتني مع

كال من اخلطوط اجلوية الباك�ستانية

واخلطوط اجلوية البنغالدي�سية وهي

الناقالت الوطنية لكل من الباك�ستان

وبنغالدي�س. ومبوجب العقدين �سيتم

تزويد الوقود اإىل جانب الدعم الفني

واللوجي�ستي والهند�سي الكامل جلميع

الطائرات القادمة من الوجهتني.

وقد دخل العقد حيز التنفيذ، و�سط

توقعات باأن ت�سهم التفاقيتني يف زيادة

قدرها 6% يف حجم املبيعات الإجمايل

لل�سركة يف قطاع الطريان. وقد

جاءت التفاقيتني بعد اأن �سهد مطار

م�سقط الدويل زيادة لفتة يف اأعداد

امل�سافرين بلغت ن�سبتها 29%، اإىل

جانب زيادة يف حركة ال�سحن بلغت

ن�سبتها %62 .

سادولين تفتح منفذ كولر بوينت

�سيكون اكت�ساف الألوان الع�سرية

لأجل منزلك طفرة جديدة منذ

اليوم، حيث افتتحت موؤخرا اأ�سباغ

�سادولني )عمان( املحدودة منفذا

اآخرا لكولر بوينت يف �سارع الهوندا،

وذلك يف حمل م�سطفى غالم علي.

واأو�سح ح�سن غالم علي باقر قائال » اإننا

يف �سراكة مع اأ�سباغ �سادولني ل�سنوات

عديدة الآن، ونحن �سعداء اأن نطور هذه

ال�سراكة من خالل منفذ كولر بوينت اإىل

م�ستوى جديد. ون�ستخدم قدر الإمكان كل

منتج من ن�سكيلة منتجات �سادولني الوا�سعة

يف ت�سكيلة ال�سلع يف حملنا، كما نعر�س يف

كافة اأنحاء املحل بطاقات درجات األوان

�سادولني اجلميلة من ت�سكيلة فلري، ت�سكيلة

مو�سة املعادن، طالءات اخل�سب وغريها.

وما هو اأف�سل اأن املحل يتيح للزبائن اأن

يلم�سوا ويح�سوا ويكت�سفوا اأ�سباغ �سادولني

املائية عدمية الرائحة كما يف واقع احلياة.

العربي يطلق

إنفينيت اأطلق بنك عمان العربي بطاقة

فيزا انفينيت .وت�ستهدف البطاقة

عمالء البنك من فئة النخبة

، ومتنح بطاقة فيزا اإنفنيت

حامليها جتربة ال�سراء بال حدود

وجمموعة فريدة من املزايا

الراقية مثل التاأمني ال�سامل

لل�سفر وحماية امل�سرتيات و�سيتم

اإ�سدارها من خالل ات�سال

البنك بفئة العمالء امل�ستهدفني.و

�سرح عبد القادر ع�سقالن

الرئي�س التنفيذي “اإن اإطالق

بطاقة فيزا اإنفنييت يتما�سى مع

اإ�سرتاتيجيتنا ال�ساملة لتعزيز

وترقية منتجاتنا با�ستمرار

ا�ستجابة لتوقعات العمالء

واهتماماتهم والرتقاء بها.

اخلطوة تاأكيدا من بنك م�سقط على

ريادته يف تقدمي خدماته امل�سرفية لي�س

على م�ستوى ال�سلطنة واإمنا على امل�ستوى

الإقليمي و بافتتاح هذا الفرع اأ�سبح

لبنك م�سقط تواجد اإقليمي يف جميع

دول جمل�س التعاون اخلليجي.

افتتاح فرع بنك مسقط بالكويت

77عـالـم االقـتـصاد واألعــمال نوفمبر 2010

موسيقى:فاجاأ زياد الرحباين ابن اأ�سطورة الغناء العربي ال�سيدة فريوز بخرب

يطرب له كل حمب للطرب الأ�سيل، وذلك حني اأعلن عن الألبوم

املنتظر لفريوز والذي يت�سمن احلان البدايات للرحابنة موزعة

بطريقة جديدة خا�سة ان هذه الحلان ترجمات عن مو�سيقى �سهرية

ل�سوبان وغريه من املو�سيقيني العامليني.

و�سيجمع األبوم “اإيه يف اأمل” 12 اأغنية منها القدمي بتوزيع حديث،

ومنها اجلديد، بالإ�سافة اإىل معزوفتني لزياد الرحباين الذي حلن

و وزع الألبوم باأكمله. واأغاين الألبوم هي: الأر�س لكم- ما �ساورت

حايل- ق�سة

�سغرية كتري-

اهلل كبري- كل ما

احلكي- بكتب

ا�سمايهن- قال

قايل- اإيه فيه

اأمل- كبرية

املزحة هاي-

البنت ال�سلبية-

تل الزعرت- ديار

بكر

انترنت:اإذا كنت من اأ�سحاب الأعمال اأو تفكر يف بدء م�سروع جديد، لبد واأنك

بحاجة للرتويج لأعمالك، ويف الوقت ذاته قد ترغب بالطالع على م�ساريع

غريك خا�سة ال�سغرية واملتو�سطة منها، موقع mysme.com يتيح

لك فر�سة التوا�سل مع اأ�سحاب امل�ساريع ال�سغرية واملتو�سطة حول العامل،

ومبختلف اللغات. كما ميكنك الرتويج لب�سائعك بطريقة ت�سمن لك اأن

يطلع عليها غفري من اجلماهري.

املوقع منظم جدا ب�سكل يتيح لك اختيار اللغة، والدولة، وحتى القطاع الذي

تندرج حتته اأعمالك، والت�سنيفات املختلفة. بالإ�سافة اإىل خدمة التدوين

التي تتيح لك كتابة ما ترغب

من تفا�سيل عن منتجاتك،

و�سواء اأكان العمل ملك لك

وحدك اأو اإذا كان لك �سريك

اأو اأكرث؛ فاإن املوقع يتيح لك

الت�سجيل املجاين حتت بندي

“ال�سراكة”. “مفرد” اأو

استراحه

سينما:ا�سم الفيلم: اأثناء نومي

بطولة: فيليب وين�سي�سرت )ماركو�س(، تيم دراك�سل )جا�سنت(

الت�سنيف: جرمية وغمو�س

ق�سة الفيلم: “ماركو�س” زير ن�ساء �ساب يعمل يف نادي �سحي، يق�سي وقته اإما

برفقة اأعز اأ�سدقائه “جا�سنت” وزوجته اجلميلة. اأو يف املالهي الليلية.

من طفولته وماركو�س يعاين من ال�سري اأثناء نومه، اإل اأن الأمر ي�سبح اأكرث

خطورة مبرور الوقت، يف اإحدى الليايل يتلقى ماركو�س مكاملة من اإحدى الفتيات

الالتي ل يذكر اأنه قابلهن وذلك لكونه كان “نائما” حينها. ياأتيه ال�سوت

مهددا باأن معاملته امل�ستهرتة للن�ساء �ستت�سبب له بالقتل. بعد اأيام قليلة ي�ستيقظ

ماركو�س مغطى بالدماء وبجانبه �سكني كان قد ح�سل عليها كهدية يف عيد

ميالده. ويف الوقت ذاته يكت�سف “جا�سنت” اأن زوجته قد اختفت، ليعرث رجال

ال�سرطة على جثتها بعد اأيام قليلة نتيجة لطعنات �سكني.

تبداأ ال�سكوك تدور يف راأ�س ماركو�س حول ما اإذا كان هو من قام بقتلها اأثناء

نومه، ويف الوقت ذاته من اإمكانية اأن يكون هناك من يحاول اأن ين�سب له �سركا.

فتبداأ الكوابي�س تراوده حول اأيام طفولته وبالتحديد والده الذي تويف يف تلك

الفرتة. يف حني ترف�س والدة ماركو�س اإخبار ابنها عن �سبب وفاة والده. الفيلم

ب�سكل عام يكتنفه الغمو�س والإثارة وبالتاأكيد ي�ستحق امل�ساهدة.

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 76

سفر ومطاعم

سافر حول العالم في

مدينة واحدة

يقع املطعم بالقرب من م�سروع موريا ال�سياحي املتكامل »جبل

ال�سيفة« الذي يتم اإن�ساءه حاليا، ومطعم »ال�سماك« �سيقوم

بتقدمي املاأكولت البحرية الطازجة الذي �سيتم اإح�سارها من

قبل ال�سيادين املحليني باملنطقة.

وبا�ستطاعتك وعائلتك ال�ستمتاع مبمار�سة الأن�سطة ال�ساطئية

املتوفرة يف املكان ومنها كرة الطائرة ال�ساطئية والتنزه يف

القوارب املوجودة بال�ساطىء. كما مت تخ�سي�س منطقة

لالأطفال ت�سمل الألعاب املحببة لديهم مثل الزلجات ولعبة

القفز يف الهواء )الرتامبولني( واألعاب اإ�سافية اأخرى جعلتهم

ي�ستمتعون وميرحون خالل الأم�سية باأكملها . و�ستبقى هذه

الأن�سطة ال�ساطئية والألعاب ب�سكل دائم يف �ساطئ ال�سيفة العام.

أشهى ثمار البحر في السماك

مدينة كالغنفورت، عا�سمة اإقليم كارينثيا التي تقع

يف جبال الألب ال�سرقية. تقع على م�ساحة 120 كم²

ويبلغ عدد �سكانها 92،404 ن�سمه، وتقع على ارتفاع

1،460 مرت فوق م�ستوى �سطح البحر، وهي من ا�سغر

املدن النم�ساوية وتقع جنوب النم�سا ، وت�سل اليها من

فيينا خالل 4 �ساعات بالقطار املبا�سر الذي ت�ستقله

من حمطة Südbahnhof املجاورة ملحطة املرتو

Südtirolerplatz - U1

و من اأهم الأماكن ال�سياحية باملدينة ال�ساحة

الكربى Neuer platz وهي قلب املدينة ويتو�سطها

نافورة عبارة عن جم�سم عمالق للتنني الذي هو

رمز ملدينة كالغنفورت ال�سطوري ويعرف با�سم

Kramergasse ليندوورم . و�سارع Lindwurmوهو ا�سهر �سارع باملدينة ومليء مبحالت املالب�س

واملطاعم رغم ان غالبية املحالت املوجوده للمالب�س.

و Minimundus وهو منتزه �سغري يقع يف منطقة

وورثر�سي Worthersee والدخول اليه ب 12 يورو

وهو من اجمل املنتزهات يف النم�سا و ي�سم حوايل 150

جم�سما من كافة قارات العامل من برج ايفل اىل تاج

حمل اىل متثال احلرية اىل دار الوبرا اىل م�سجد ايا

�سوفيا اىل برج ميونيخ الأولومبي وغريها من اأ�سهر

البنايات واملعامل الأخرى يف العامل حيث تتجول على

قدميك بني خمتلف دول العامل من خالل مدينة واحدة!

ب�سحبة البواخر والقطارات و�ساروخ نا�سا! و بحرية

Worthersee من اجمل البحريات يف النم�سا والتي ليعرفها الكثري وعليها منتجع STRANDBAD وهو

م�سور ب�سبك وتدخله مع بوابة بر�سم قدره 2 يورو لتجد

نف�سك فيما ي�سبه ال�ساطيء البحري املليء باالنا�س من

كافة العمار؛ لذا فهو منا�سب لك ولعائلتك!

ستايل

إطالق أغلى حزام من نوعه في العالم

اأطلقت »كارولني جا�سبارد«، م�سممة اجلواهر الفرن�سية الفاخرة، والرئي�س

التنفيذي »اأكيلي�س«، �سركة املجوهرات الفرن�سية الفاخرة، العنان خليالها

لت�ستلهم اأفكارها من وحي املالحم البطولية، اأفالم اجلا�سو�سية واملغامرات

التي متزج بني اخليال والواقع، لتنتج حزاما باإبزمي يتميز بر�سا�سات بندقية

من الكال�سنكوف الفارغة املزينة بقطع الأملا�س الفاخر.

نع احلزام من جلد التم�ساح الطبيعي وقد باعت اأكيلي�س بالفعل ثالثة قطع �س

من احلزام مقابل )40 األف يورو( للحزام الواحد، ليكون بذلك احلزام الأغلى

من نوعه يف العامل. ويتميز احلزام بالت�سميم الفريد وال�سكل الأنيق مع

عينات الت�سميم احلالية وخروجه عن املاألوف، ويبعد عن ت�سميم املجوهرات

التقليدية وال�سعارات القدمية واملكررة كا�ستخدام اأ�سكال كالقلوب، احليوانات

ال�سغرية والعينات الوردية املنت�سرة ب�سدة يف ت�ساميم اجلواهر الع�سرية. اإنه

بالفعل الهدية املثالية للمراأة الراقية.

وحي األربعينيات VINTAGE « ساعات »فينتاج� »Bell & Ross م�ستوحاة من زمن الأربعينيات ابتكرت جمموعة

تكرميا للجي�س، ول �سيما الطيارين يف الأربعينيات الذين كانوا اأول املتخ�س�سني الذين ا�ستخدموا

�ساعة اليد كاأداة مل�ساعدتهم يف تنفيذ مهامهم. ومتا�سيا مع هذه الروح، تتميز �ساعات »فينتاج

VINTAGE« اجلديدة بالب�ساطة والعملية لكل زمان.

Bell & Ross و ت�سكل جمموعة فينتاج اجلديدة مثال رائع على املعرفة التي تتميز بها »بيل اأند رو�س

». والتي تظهر الرتابط والتما�سك بني جميع جمموعات �ساعات »بيل اأند رو�س، وهي تو�سح متاما

فل�سفتهم يف ت�سنيع �ساعات للمهنيني واملخت�سني حيث الو�سوح والفعالية والدقة واملوثوقية على

راأ�س اأولوياتهم. تعلن جمموعة »فينتاج هريتاج« الكال�سيكية اجلديدة الكربى من »بيل اأند رو�س« عن

جمموعة كاملة م�ستوحاة من مناذج فينتاج .

Knowledge من الرصاصي إلنعاش الحواس

من وحي مقولة اأر�سطو »الإن�سان بطبيعته ي�سعى اإىل املعرفة« ت�ستقي

الر�سا�سي فكرة اإطالق عطر Knowledge للرجال. وقد �سممت املجموعة

لتتنا�سب متاما مع توقعات الرجل الع�سري اليوم.

وقد �سمم العطر ليتنا�سب متاما مع �سخ�سية الرجل الع�سري الواثق

من نف�سه. فتعترب جمموعة Knowledge من العطور الفخمة

املركبة من درجات التوابل، والتي �ستحدث ثورة يف

القطاع. وتاأتي جمموعة Knowledge من

الر�سا�سي يف عبوات اأنيقة ب�سعة 100

مل. ويتاألف العطر من درجات

عليا من احلم�سيات والليمون

والربغموت واليو�سفي

والقرفة والزجنبيل

والبقدون�س، بينما تفوح

الدرجات املتو�سطة

بانتعا�س الزنبق املائي

وال�سرخ�س والق�سعني

وورق الأرز مع درجات

�سفلية من خ�سب

الأرز والبات�سويل

وال�سندل

والكهرمان

وامل�سك.

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 78

قدمت �سركة �سام�سوجن لالإلكرتونيات، جهاز GALAXY Tab )الطراز GT-P1000( الذي مت اإطالقه موؤخرا، وذلك يف

معر�س جيتك�س 2010. يعمل اجلهاز بنظام ت�سغيل Android 2.2 ليكون اأول الأجهزة اللوحية التي تطلقها ال�سركة لتمثل

فئة جديدة من املنتجات املتنقلة من �سام�سوجن. ويجمع جهاز GALAXY Tab بني كافة ابتكارات �سام�سوجن املتميزة ليقدم

للم�ستخدمني املزيد من الإمكانات اأثناء التنقل. وميكن للم�ستهلكني الآن جتربة ت�سفح الويب كما لو كان من حا�سوب �سخ�سي،

وال�ستمتاع بكافة اأ�سكال املحتوى متعدد الو�سائط على ال�سا�سة ذات القيا�س املثايل البالغ 7 بو�سات، وذلك يف اأي مكان

يتواجدون فيه. كما ميكن للم�ستخدمني التوا�سل امل�ستمر عرب الربيد الإلكرتوين والت�سالت ال�سوتية واملرئية والر�سائل الن�سية

ور�سائل الو�سائط املتعددة اأو ال�سبكات الجتماعية بف�سل واجهة امل�ستخدم الرائعة.

GALAXY Tab سامسونج تقدم أول أجهزة

تكنولوجيا

ك�سفت »اإت�س. تي. �سي. كوربوري�سن« )HTC Corporation(، عن

Windows Phone( »7 خم�سة طرازات جديدة من هواتف »ويندوز فون

)Surround 7 HTC( »الذكية وهي: »اإت�س. تي. �سي 7 �سراوند )7

و«اإت�س. تي. �سي 7 موزارت« )Mozart 7 HTC( و«اإت�س. تي. �سي 7

)Pro 7 HTC ( »و«اإت�س. تي. �سي 7 برو )Trophy 7 HTC( »ترويف

و«اإت�س. تي. �سي. اإت�س دي HTC HD7( »7(. وتتميز هذه املجموعة

املتنوعة والقوية من الهواتف بنظام الت�سغيل »ويندوز فون 7« اجلديد من

»مايكرو�سوفت« وهي ذات ت�ساميم اأنيقة ووظائف مبتكرة طاملا ا�ستهرت

بهما �سركة »اإت�س. تي. �سي.«، حيث يت�سمن كل من هذه الطرازات

اجلديدة جمموعة غنية من اأحدث التقنيات اإ�سافة اإىل �سل�سلة من

تطبيقات »اإت�س. تي. �سي.« الفريدة والتي ميكن الدخول اإليها عن طريق

تقنية »اإت�س. تي. �سي. هاب« )HTC Hub( اجلديدة التي تعد ا�ستكمال

لتجربة »ويندوز فون 7 هاب« و«تايل«.

وهذه الطرازات هي: »اإت�س. تي. �سي. 7 �سراوند«، »اإت�س. تي. �سي. 7

موزارت«، »اإت�س. تي. �سي. 7 ترويف«، »اإت�س. تي. �سي. 7 برو«، »اإت�س. تي.

�سي. اإت�س دي 7«.

5 طرازات من الهواتف الذكية

بنظام “ويندوز فون 7”

N8 الترفيه مع نوكيااحتفلت نوكيا بجهاز نوكيا N8 والذي يعد الأول �سمن جمموعة نوكيا

من يعترب والذي 3^Symbian اجلديدة من الهواتف الذكية بنظام الت�سغيل

اأ�سرع واأكرث الأجهزة دقة يف املنطقة لتزويد امل�ستخدمني بتجربة اجتماعية

حقيقية متكاملة، جتمع بني روعة ال�ستخدام وبني منح امل�ستخدم واجهة

خم�س�سة و�سريعة .

يتيح اجلهاز اجلديد للم�ستخدمني اإمكانية ت�سوير الفيديو بجودة عالية

)HD( من خالل كامريا بدقة 12 ميجا بك�سل وعد�سات “كارل زاي�س”

وفال�س من نوع زينون )Xenon( عالوة على ح�سا�سات ال�سوء التي تتمتع

بحجم كبري ي�سمح لها بالتقاط اأكرب كم من ال�سوء مما يعطي جودة ت�ساهي

N8 تلك التي تنتجها معظم الكامريات الرقمية املدجمة. ويتميز نوكيا

بامكانية حترير مقاطع الفيديو امللتقطة من خالل التطبيق املدمج يف اجلهاز،

الأمر الذي ي�ساعف قدراته كجهاز ترفيهي حممول، خ�سو�سا مع ما تقدمه

تقنية ال�سوت املحيطي “دولبي ديجيتال بال�س” يف حال مت �سبكه بنظام

امل�سرح املنزيل. ولهواة متابعة الربامج التلفزيونية، يقدم نوكيا N8 خدمات

Web TV التي تعر�س برامج التلفزيون والأخبار والرتفيه من خالل عدد CNN، E! Entertainment، Paramount، من القنوات العاملية مثل

National Geographic، اإ�سافة اإىل حمتويات الإنرتنت املحلية املتوفرة عرب متجر Ovi الإلكرتوين.

Alam alak ti sad_27.7x21.2_(w:o).ai 10/24/10 6:14:55 PM

نوفمبر 2010 عـالـم االقـتـصاد واألعــمال 80

نساء فوق القمة

مباذا حتلم هدى؟ال�صم الثالثي: هدى بنت عبداهلل �سالح احلب�سية

الوظيفية: مدير اأول، تطوير اخلدمات التجارية، وحدة الت�سويق بال�سركة العمانية لالت�سالت

اأجمل مدينة : ا�سطنبول ، تركيا

Roberto Cavalli ،Aigner ،Gucci ،LV ،Chanel :املاركات املف�صلة

نوع ال�صيارة املف�صل: مر�سيد�س، راجن روفر، بور�س

املكان املف�صل لق�صاء وقت الفراغ: �ساطىء البحر

اللون املف�صل: الأ�سود، الفريوزي والبنف�سجي

�صخ�صية عاملية حتلمني بلقائها: جاللة ال�سلطان حفظه اهلل ورعاه

�صخ�صية خرافية مف�صلة: ل يوجد

حلم مل يتحقق: على امل�ستوى العاملي ، الوحدة العربية والتكاتف كاأمة اأ�سالمية وعلى امل�ستوى

ال�سخ�سي وهلل احلمد اأنا قنوعة مبا حققته حتى الآن واأ�ساأل اهلل التوفيق يف جميع جمالت

حياتي وح�سن اخلامتة

الهوايات: القراءة والريا�سة

بلد تتمني زيارته: اليابان

Good to great ماذا تقراأيني ؟: الأجنبية: موؤلفات الكاتب المريكي جيم كولنز ومنها

،built to Last

العربية: تعجبني موؤلفات الدكتور عائ�س القرين ومنها اأ�سعد امراأة يف العامل ول حتزن

ومفتاح النجاح.

مثلك الأعلى: والدي احلبيب

حكمتك يف احلياة: اإذا طعنت من اخللف ، فاعلم اأنك يف املقدمة

اأمنية تتمنني اأن تتحقق: حفظ القراآن الكرمي

موقف ل ين�صى: الكثري من املواقف ل تن�سى ولكن لالخت�سار اأحداث الأنواء املناخية

ال�ستثنائية والتي ل تزال عالقة يف الأذهان.

وجبتك املف�صلة: من الوجبات الغربية ال�سو�سي والعمانية العر�سية

الفنان املف�سل )ممثل، مغني...الخ(: ل يوجد.