„Jak w bezpieczny sposób wykonywać międzynarodowe …...©Law firm «URVEST», 2018 SEMINARIUM DLA MIĘDZYNARODOWYCH PRZEWOŹNIKÓW DROGOWYCH I FIRM SPEDYCYJNYCH „Jak w bezpieczny

©Law firm «URVEST», 2018

SEMINARIUM DLA MIĘDZYNARODOWYCH

PRZEWOŹNIKÓW DROGOWYCH I FIRM SPEDYCYJNYCH

„Jak w bezpieczny sposób wykonywać

międzynarodowe przewozy do Rosji i krajów

Euroazjatyckiej Unii Gospodarczej w 2018

roku”


Zmiany w pracy firm transportowych w

związku z przyjęciem kodeksu celnego

Euroazjatyckiej Unii Gospodarczej (EAUG)

© Law firm «URVEST», 2018

Otwarcie tranzytu celnego

1.1

Priorytet składania deklaracji celnej tranzytu celnego w postaci elektronicznej (ETD)

Sposób składania ETD przez przewoźnika zagranicznego:

przez rosyjskiego przedstawiciela celnego

przez spedytora rosyjskiego

przez odbiorcę rosyjskiego

1


Otwarcie tranzytu celnego

1.2

Deklaracja tranzytowa jest składana bez przedkładania dokumentów, na podstawie których była wypełniona

Konieczność przedłożenia dokumentów potwierdzających:

przestrzeganie zakazów i ograniczeń

gwarancje celne

przestrzeganie ustawodawstwa krajów członkowskich EAUG

2


Skrócenie terminu zwolnienia towaru

1.3

Czas zwolnienia deklaracji tranzytowej (podstawowy)

(termin podjęcia decyzji o otwarciu tranzytu celnego) – 4 godz.

1 dzień

roboczy

- wezwanie do złożenia dodatkowych dokumentów - konieczność dokonania zmian w deklaracji

5 dni roboczych

- nie dokończono rozpoczętych form kontroli celnej - nie dokonano zmian w deklaracji zgodnie z wezwaniem - nie zostały przedłożone gwarancje celne

∞ - w przypadku sprawdzania dokumentów i danych* - w przypadku sporządzania ekspertyzy celnej*

* jeśli zwolnienie nie jest możliwe przed zakończeniem kontroli


Nowe przepisy dotyczące tranzytu celnego

1.4

Przepisy dotyczące wykonywania operacji celnych związanych z przedłużeniem terminu tranzytu celnego*

związanych ze zmianą miejsca dostawy towaru*

związanych z wykonaniem rozładunku, przeładunku i innych operacji z ładunkiem oraz ze zmianą środka transportu*

w przypadku awarii, wystąpienia okoliczności nadzwyczaj lub innych okoliczności*

* zatwierdzono zgodnie z Decyzją Kolegium Euroazjatyckiej Komisji Ekonomicznej nr 170 z 13.12.2017 r.


Zamknięcie tranzytu celnego

1.5

z 1 godz. do 3 - wydłużono czas przedłożenia deklaracji tranzytowej do organu celnego miejsca przeznaczenia

z 3 godzin do 8 - wydłużono czas umieszczenia towaru na przechowanie czasowe lub zgłoszenia przez zgłaszającego

nie dłużej niż 1 dzień roboczy – termin umieszczenia towaru na przechowanie czasowe jeśli zgłaszający nie zgłasza towaru


Wwóz czasowy środków transportu w

przewozie międzynarodowym

1.6

Przedłużenie terminu wwozu czasowego w postaci elektronicznej - bez konieczności fizycznej obecności w organie celnym

Przewóz wewnętrzny przez terytorium EAUG (z jednego kraju do drugiego) jest dozwolony:

jeśli dopuszcza to umowa międzynarodowa na podstawie zezwolenia CEMT*

* tylko między krajami , które są stronami CEMT


Przestrzeganie zasad funkcjonowania

systemu zezwoleń w Rosji


dwustronny tranzytowy do / z kr. 3

zezwolenie dwustronne zezwolenie kr. 3

Określenie rodzaju przewozu

międzynarodowego

ładunek kr. 3 ładunek

„zwykły”

2.1

kryterium – kraj ZAŁADUNKU / ROZŁADUNKU

pojazdu


Określenie ładunku krajów trzecich

Właściciel Odbiorca

Ładunek kraju trzeciego

Nadawca

Czy jest

zarejestrowany w

kraju załadunku ?

Nie jest zarejestrowany

w kraju rozładunku

Czy jest zarejestrowany w

kraju załadunku /

rozładunku ?

Ładunek „zwykły”

2.2

Zarządzenie Ministerstwa Transportu FR

nr 301 z 14.10.2015 r.

Tak Nie


Груз третьего

государства

Zezwolenie dwustronne Zezwolenie kr. 3

przewóz na zlecenie (dyspozycję) dla

zagranicznego przewoźnika

przewóz z poru morskiego / lotniczego /

stacji kolejowej

przewóz na podstawie zezwolenia z

adnotacją: „Zezwala się na przewóz

ładunku kraju trzeciego”

na podstawie faktury / certyfikatu

na podstawie CMR na wcześniejszy

przewóz

W przypadku potwierdzenia prawa

do przewozu na jeden z

następujących sposobów:

Brak stosownego potwierdzenia

2.3

Ładunek kraju trzeciego


Kto wystawia zlecenie (dyspozycję) ?

sprzedawca zgodnie z fakturą

nadawca na podstawie faktury

NADAWCA ODBIORCA

nabywca zgodnie z fakturą

odbiorca na podstawie faktury

INCOTERMS Warunki dostawy zgodnie z

Invoice

C**, D** EXW, F**

2.4


Zasady sporządzania zleceń (dyspozycji) dla

przewoźników zagranicznych

pisemna

potwierdzenie w postaci pieczątki

potwierdzenie za pomocą podpisu i podania nazwiska osoby podpisującej

trasa przewozu

nazwa i waga ładunku

pełny adres miejsca załadunku

dane nadawcy:

• nazwa • adres • telefon • osoba do kontaktu

2.5

FORMA TREŚĆ


Typowe błędy podczas sporządzania zleceń

(dyspozycji)

niewłaściwe określenie osoby wystawiającej zlecenie (warunki INCOTERMS)

nieprawidłowe określenie nadawcy ładunku

nie wymieniono niezbędnych danych:

• brak imienia i nazwiska osoby podpisującej zlecenie • brak osoby do kontaktu i telefonu nadawcy

brak niezbędnych elementów:

• nie ma podpisu uprawnionej osoby • nie ma pieczątki

niezgodność danych

użyta jest kopia a nie oryginał

2.6


Przykład sporządzenia zlecenia (dyspozycji)

2.7

05 01

Mercury sp. z o.o., рег. № 12000000

ulica Samochodowa, 1, 02-000 Warszawa, Polska

Blacha stalowa 10 mm, 8 miejsc ładownych na 8 paletach

Pręt stalowy 5 mm, 4 miejsca ładowne na 4 paletach 5 000 кг

10 000 kg

15 000 kg



ulica Ogrodowa, 3, 02-000 Warszawa, Polska


2.8

Ul. Przemysłowa 7, Psków , 180024, Rosja

Białoruś

10.01.2018



2.9

Маrs GmbH

Thomas-Edison Straße, 5, D 52000 Hamburg, Deutschland

Tomas Bax Jupiter sp. z o.o.


Mirosław Lewandowski

+ 49 (40) 229-52-01

+ 48 (511) 500000

Dyrektor

„Uranus” sp. z o.o.

W. Pietrow


CMR na wcześniejszy przewóz

2.10

W jakim przypadku jest dopuszczalny

Miejsce rozładunku pojazdu i nazwa ładunku we wcześniejszym CMR jest zgodna z miejscem załadunku i nazwą ładunku w bieżącym CMR

W jaki sposób następuje potwierdzenie

Przedkłada się oryginał lub potwierdzoną kopię CMR na wcześniejszy przewóz. Potwierdzenie następuje za pomocą pieczątki właściciela składu.


Zasady szczególne sporządzania CMR

2.11

rubryka 4 rubryka3

CMR CMR

wcześniejszy

22 2, 24

Wypełniona zgodnie z art.6 Konwencji CMR

poświadczona pieczątką odbiorcy – osoby wymienionej w rubryce 2 i 24 CMR

w rubryce 3 – kraj przeładunku

w rubryce 1wymieniony jest nadawca + sprzedawca zgodnie z fakturą

w rubryce 4 – kraj przeładunku

6-12 6-12

© Law firm «URVEST», 2018 2.12

CMR CMR

wcześniejszy

Jupiter sp. z o.o., ulica Ogrodowa, 3, P 02-

000 Warszawa, Polska by order

Маrs GmbH, Thomas-Edison Straße, 5, D

52000 Hamburg Deutschland

Маrs GmbH, Thomas-Edison Straße, 5, D

52000 Hamburg Deutschland

Jupiter sp. z o.o., ulica Ogrodowa, 3, P 02-

000 Warszawa, Polska by order

URANUS LLC, Promyshlennaya st., 7, Pskov,

180024, Russia

URANUS LLC, Promyshlennaya st., 7, Pskov,

180024, Russia

Thomas-Edison Straße, 5, Hamburg

Deutschland

Ul. Przemysłowa 7 Psków, Rosja ulica Ogrodowa, 3, Warszawa

Polska

ulica Ogrodowa, 3, Warszawa

Polska


Nasze dane kontaktowe i zasoby

informacyjne

strona internetowa www.urvest.ru

zamknięta grupa https://www.facebook.com/groups/502522083131339

zamknięta grupa https://vk.com/urvestlawfirm

kanał informacyjny https://t.me/urvest

[email protected] – e-mail do zgłoszeń

http://www.urvest.ru/

https://www.facebook.com/groups/502522083131339

https://vk.com/urvestlawfirm

https://t.me/urvest

mailto:[email protected]


Kontrola transportowa

międzynarodowych przewozów

drogowych w Rosji

©Law firm «URVEST», 2018 3.1

Kontrola transportowa międzynarodowych

przewozów drogowych w Rosji

Gdzie jest przeprowadzana:

Stacjonarne punkty kontrolne

Mobilne punkty kontrolne:

na drogach

na parkingach / miejscach postojowych

Na drogowych przejściach granicznych

Kto wykonuje: Inspekcja Transportowa

Organy celne

Policja drogowa

©Law firm «URVEST», 2018 3.2

Kontrola transportowa międzynarodowych

przewozów drogowych w Rosji

Główne kierunki kontroli :

Zezwolenia – system zezwoleń

Parametry nacisku, masy i wymiarowe

Czas pracy i odpoczynku

Przewóz ładunków niebezpiecznych

Formy kontroli

Kontrola dokumentów

10 / 20 min.

Kontrola wizualna 3 / 20 min.

Kontrola instrumentalna (parametry, zgodność z przepisami bezpieczeństwa) 12 / 20 min.

7.14


Wymagania oraz zalecenia dotyczące

wypełniania zezwoleń

3.3

Wymagania konieczne:

Zezwolenie powinno być wypełnione przed wjazdem na terytorium FR / załadunkiem środka transportu

Zezwolenie jest nieważne gdy:

nie są wypełnione niezbędne rubryki

nieprawidłowo są wypełnione niezbędne rubryki

brak adnotacji o wjeździe / wyjeździe z terytorium FR

Zarządzenie

Ministerstwa Transportu

FR nr 302 z 14.10.2015 r.


Przykład wypełnienia zezwolenia

3.4

Blacha stalowa

20 000 kg

Warszawa, Polska

Psków, Rosja

Przejście gr.Szumlkino

01 02 18

Deski z jodły

15 000 kg

Smoleńsk,

Poznań ,

Rosja

Polskа

Rodzaj przewozu: dwustronny

Trasa: PL – RUS / RUS - PL

Warunki szczególne: Trasa powrotna na pusto / z ładunkiem


Przykład wypełnienia zezwolenia

3.5

obrabiarka

5 000 kg

Bonn, Niemcy

Аstana, Kazachstan

Przejście gr.Szumilkino

01 02

18

Rodzaj przewozu: tranzytowy / dwustronny

Trasa: GER – KZ / RUS - PL

Warunki szczególne: zmiana rodzaju przewozu w ramach jednej trasy

Kazachstan Polska

/ Ufa, Rosja

Płyta DSP

20 000 kg

Kraków


Najczęściej popełniane wykroczenia przez

przewoźników międzynarodowych

3.6

Kabotaż

art.11.26 Кodeksu

Wykroczeń Adm. (KoAP

FR)

150 000 – 200 000 RUB., kierowca

Przewóz bez zezwolenia lub bez talonu

ewidencyjnego art.11.29 ust. 1 KoAP FR 100 000 – 150 000 RUB, kierowca

Przewóz bez zezwolenia specjalnego art.11.29 ust.2 KoAP FR 150 000 – 200 000 RUB, kierowca

Powiadomienie bez adnotacji art..11.29 ust.3 KoAP FR 25 000 – 30 000 RUB, kierowca

Przekroczenie dmc pojazdu lub nacisku osi o 2-

10 %

art. 12.21.1 ust.1 KoAP

FR

1 000 – 1 500 RUB, kierowca

10 000 - 15 000 RUB, osoba na st.

kierowniczym

100 000 – 150 000 RUB, osoba prawna

150 000 RUB, właściciel

Przekroczenie jw..…. o 10 – 20 % art.. 12.21.1 ust.2 KoAP

FR


25 000 - 30 000 RUB, osoba na st.kierowniczym



Przekroczenie jw …. o 20 – 50 % art. 12.21.1 ust.3 KoAP

FR

5 000 – 10 000 RUB, kierowca (utrata prawa

jazdy)



400 000 RUB, własciciel

Przekroczenie jw …. o ponad 50 % art. 12.21.1 ust.6 KoAP

FR


jazdy)

45 000 – 50 000 RUB, osoba na st.kierowniczym




Najczęściej popełniane wykroczenia przez

przewoźników międzynarodowych

3.7

Brak CMR na pokładzie środka transportu art. 11.27 КоАP FR 200 – 500 RUB., kierowca

Naruszenie przepisów dot.przewozu ładunków

niebezpiecznych

art. 12.21.2 ust.1 КоАP

FR


jazdy

15 000 - 20 000 RUB, osoba na

st.kierowniczym


Naruszenie przepisów dot.przewozu ładunków

niebezpiecznych, zа wyjątkiem przypadków

wskazanych w art.12.21.2 ust. 1 КоАP FR


FR




Przejazd po drodze bez uiszczenia opłaty art. 12.21.3 ust.1 КоАP

FR

5 000 RUB, kierowca zagranicznego

przewoźnika

Przejazd po drodze bez uiszczenia opłaty, po

raz drugi


FR

10 000 RUB, kierowca zagranicznego

przewoźnika


Zatrzymanie środka transportu

3.8

Wykroczenie (art. KoAP FR) Cel zatrzymania Sposób zatrzymania Sposób usunięcia

art.11.26 i 11.29 КoAP FR

prewencja wykroczenia,

zabezpieczenie

uiszczenia grzywny*

umieszczenie na parkingu

karnym / zastosowanie

blokady

**

usunąć wykroczenie

dot.systemu zezwoleń:

przedłożyć talon ewidencyjny /

powiadomienie / właściwe

zezwolenie / zaprzestać

przewozu ładunku

art.12.21.1 ust. 1-6 i

art.12.21.2 ust.1КоАP FR prewencja wykroczenia


karnym / zastosowanie

blokady

doprowadzić parametry wagowe

i wymiarowe do zgodności z

dopuszczalnymi i/lub uzyskać

niezbędne zezwolenie

art. 12.21.3 КоАP FR zabezpieczenie

uiszczenia grzywny

zastosowanie blokady /


karnym **

zapłacić grzywnę

* - jeśli środek transportu, na którym zostało popełnione wykroczenie wyjeżdża z terytorium

FR

** - jeśli środek transportu stwarza przeszkodę dla pozostałych środków transportu lub

pieszych


Kontrola graniczna obywateli UE w

Rosji


Wjazd kierowców zagranicznych do Rosji

4.1

Jest zabroniony:

poza przejściami granicznymi

przez przejścia, gdzie nie jest przeprowadzana kontrola graniczna

Jest dozwolony:

przez dowolne drogowe przejście graniczne na terytorium Rosji


Nasze dane kontaktowe i zasoby

informacyjne

strona internetowa www.urvest.ru

zamknięta grupa https://www.facebook.com/groups/502522083131339

zamknięta grupa https://vk.com/urvestlawfirm

kanał informacyjny https://t.me/urvest

[email protected] – e-mail do zgłoszeń

http://www.urvest.ru/

https://www.facebook.com/groups/502522083131339

https://vk.com/urvestlawfirm

https://t.me/urvest

mailto:[email protected]


Documents

„Jak w bezpieczny sposób wykonywać międzynarodowe …...©Law firm «URVEST», 2018 SEMINARIUM DLA MIĘDZYNARODOWYCH PRZEWOŹNIKÓW DROGOWYCH I FIRM SPEDYCYJNYCH „Jak w bezpieczny