Aktor Sensor KomponentenNomenklatur Leitung Leitungsquerschnitt wenn nicht gebraucht 14 20,14mm 25 0,25mm2 34 20,34mm 50 0,5mm2 75 0,75mm2 1002 1mm 150 21,5mm A22 AWG22 A24 AWG24 A26

Aktor / SensorKomponenten

mit unserem neuen Katalog „Sensor / Aktor Komponenten“ präsentieren wir Ihnen ein umfangreich erweitertes Spektrum an Sensor / Aktor-Leitungen, Rundsteckverbindern und Verteilern. Somit vervoll- ständigen wir unser Angebot an Produkten für die elektrische Installation im modernen Maschinen-, Anla-gen- und Gerätebau um einen weiteren wichtigen Baustein.

Als Full-Service-Partner bietet SANGEL® Systemtechnik seinen Kunden die ganze Welt der elektrischen Installation aus einer Hand. Wir beraten Sie auch gerne, wenn Sie an anwendungsspezifischen Sonderlösun-gen interessiert sind. Fordern Sie einfach unseren Außendienst an oder kontaktieren Sie unseren Innendienst über unsere Hotline.

Liebe Leser,

Maschinenbau Medizintechnik Erneuerbare Energien

Mobile Automation

Inhalt Nomenklatur 2 Aufbau Sangel-Bezeichnung 3

1 Konfektionen umspritzt 81.1 M8x1 / Ø8mm Steckverbinder 101.2 M12x1 Steckverbinder 741.3 7/8” Steckverbinder 1721.4 Rund24 Steckverbinder 220

2 Konfektionierbare Steckverbinder 2282.1 M8x1 Steckverbinder 2302.2 M12x1 Steckverbinder 2462.3 7/8” Steckverbinder 2702.4 Rund24 Steckverbinder 2742.5 M23 Steckverbinder 278

3 Spezielle Applikationen 286Hochtemperatur Anwendung3.1 M12x1 Hochtemperatursteckverbinder 288Lebensmittelindustrie3.2 M8x1 Steckverbinder umspritzt 3003.3 M12x1 Steckverbinder umspritzt 3123.4 M12x1 Verteilerboxen 328

4 Buskomponenten 3364.1 B-Codierung Profibus DP 3384.2 D-Codierung Industrial Ethernet 100MHz 3724.3 X-Codierung M12x1 3844.4 DeviceNet 3864.5 CAN-Bus 408

5 Verteilersysteme 4145.1 Y-Verteiler M12x1 / M8x1 4165.2 DUO-Verteiler M12x1 / M8x1 / Ventil 4225.3 T-Verteiler M12x1 / M8x1 4385.4 Adapter 4445.5 Verteilerboxen M12x1 / M8x1 448

Anhang Vertriebsorganisation 468 Liefer- und Zahlungsbedingungen 470

Die Logik des Schlüssels erschließt sich, wenn man das gewünschte Produkt von einer Seite startend entlang läuft und für die entsprechenden Schlüssel die Codierungen notiert, die das Produkt definieren. Schlüssel von nicht vorhandenen Eigenschaften bleiben leer. Mit diesem Schlüssel sind alle Produkte bis 3 Leitungsenden spezifizierbar. Eine Verteilerbox mit Steckeranschluss wird als Verbindungselement ohne Kabel definiert. Dafür werden die Schlüssel für Lei-tungsende A und B verwendet. Sind die Leitungsenden B und C identisch, so werden nur die Angaben zu B unter Verwendung des Multiplikators angeführt. Die Angaben zu C entfallen.

Nomenklatur

Sangel-Bezeichnung

– – / + + +–/ / – / – –

Angaben Steckerseite A

Produkt

Angaben Steckerseite B

Angaben Leitung Angaben Steckerseite C

Daraus ergibt sich, dass unten stehende Produkte wie folgt codiert werden:

1. Beispiel Stecker KatalogNr. 12071457

M12x1 SteckverbinderKupplung, axial, konfektionierbar mit Schraubanschluss 4-pol, Kabelaußendurchmesser von max. 4-8mm

Da alle nicht angeführten Positionen entfallen ergibt sich die Codierung: SM12-AKA4-S48

2. Beispiel Y-Verteiler KatalogNr. 12071825

Y-Verteiler M12x1Stecker M12x1 - 2x Kupplung M12x1 5-pol

Da alle nicht angeführten Positionen entfallen ergibt sich die Codierung: VM12-ASA5-2*M12-AKA5

– – / + + +–/ / – / – – .

.

– – / + + +–/ / – / – – .V M12 M12S KA A5 52*

M12 KS A 4 S 48A

A A

Nomenklatur Steckerseite A

Nomenklatur

Sangel-Bezeichnung

Polzahl wenn nicht gebraucht3 3-polig4 4-polig5 5-polig6 6-polig8 8-polig2PE 2-polig +PE2PEG 2-polig +PE gebrückt3PE 3-polig +PE4PE 4-polig +PE14 14-polig19 19-polig12 12-polig6PE 6-polig +PE83 8+3-polig163 16+3-polig

Ausführung wenn nicht gebrauchtA axial, schraubbarAS axial, schnappbarAU axial, schraub-schnappbarW gewinkelt, schraubbarWS gewinkelt, schnappbarWU gewinkelt, schraub-schnappbarAFU axial, schraub-schnappbar, Gewinde feststehendHWM Hinterwandmontage

Bauform wenn nicht gebrauchtK KupplungS Stecker

Codierung wenn nicht gebrauchtA A codiertB B codiertC C codiertD D codiertX X codiert

Baugröße wenn nicht gebrauchtM8 M8x1M12 M12x178 7/8“23 M23x124 RUND 24M12S M12x1 360°SchirmungM8S M8x1 360°SchirmungRJ45 RJ45 SteckerC9 Ventilstecker Bauform C9M16 M16x0,75VA Ventilstecker Bauform AFKA FestkabelanschlussC8 Ventilstecker Bauform C8

LED-Anzeige wenn nicht gebraucht2 2 LED‘s3 3 LED‘s

Produkt S SteckverbinderK KonfektionV VerteilerB Box

Anschlussarten wenn nicht gebrauchtL LötanschlussK KlemmanschlussS SchraubanschlussC Crimpanschluss

Klemmbereich wenn nicht gebraucht48 max ø 4-8mm68 max ø 6-8,5mm45 max ø 4-5,5mm62 max ø 6-12mm34 max ø 3,5-14,7mm35 max ø 3,5-5,36mm49 max ø 4,5-8,5mm60 max ø 6-10mm93 max ø 9-13,5mm94 max ø 9-14,7mm

– – /

Besondere Anwendungen wenn nicht gebrauchtHT High TemperatureFB Food and Beverage

Nomenklatur Leitung

Leitungsquerschnitt

wenn nicht gebraucht14 0,14mm2

25 0,25mm2

34 0,34mm2

50 0,5mm2

75 0,75mm2

100 1mm2

150 1,5mm2

A22 AWG22A24 AWG24A26 AWG26M1 3x1mm2+8x0,34mm2

M2 3x1mm2+16x0,34mm2

M3 2x0,75mm2+4x0,34mm2

M4 2x0,75mm2+8x0,34mm2

M5 2x0,75mm2+16x0,34mm2

M6 AWG22+AWG24M7 AWG15+AWG18

Leitungsqualität wenn nicht gebrauchtC1 LiYY, PVC, grauC2 LiYY, PVC, schwarzC3 LiYY, PVC, grau, ULC4 LiYY, PVC, grau, 600V, ULG1 Li9YFC11Y, PUR, schwarz, geschirmt, ULG2 LiYFCY, PVC, grau, geschirmt, ULR1 Li12Y11X, PUR, orange, strahlenvernetzt, ULR2 Li9Y11Y, PUR, schwarz, schleppfähig, ULR3 Li9Y11Y, PUR, schwarzR4 PUR, schwarz, ULP1 Li12YSL9Y, PP, orangeS1 D12YSL33X, TPE, schwarzD1 Profibus, O2YSH(ST)CH 2xAWG22, TPE, violett, ULD2 Profibus, O2Y2SH(ST)CH 2xAWG22, PVC, violett, ULD3 Profibus, O2YS(ST)C11Y 2xAWG24, TPE, violett, ULD4 Ethernet Cat5e, 2YH(ST)C11Y, 4xAWG22, PUR, grün, ULD5 Ethernet Cat6, PUR, blau, S-FTP, AWG26D6 DeviceNet, PVC, grau, 2xAWG22+2xAWG24, ULD7 DeviceNet, PUR, violett 2xAWG22+2xAWG24, ULD8 CANBus, 2YCY, PVC, violett 2x2AWG24/7

Leitungslänge wenn nicht gebrauchtXXX Länge in Meter

+ / /

Nomenklatur Steckerseite B


Multiplikator wenn nicht gebraucht2* 2 mal4* 4 mal8* 8 mal

Besondere Anwendungen wenn nicht gebrauchtDN Device NetCAN Can BusIE Industrial EthernetDP Profibus



Ausführung wenn nicht gebrauchtA axial, schraubbarAS axial, schnappbarAU axial, schraub-schnappbarW gewinkelt, schraubbarWS gewinkelt, schnappbarWU gewinkelt, schraub-schnappbarAFU axial, schraub-schnappbar, Gewinde feststehendHWM Hinterwandmontage



– – /+

Nomenklatur Steckerseite C



Abweichender innerer Aufbau wenn nicht gebraucht1 bei gleichem mechanischen aber unterschiedlichen elektrischen Aufbau

Ausführung wenn nicht gebrauchtA axial, schraubbarAS axial, schnappbarAU axial, schraub-schnappbarW gewinkelt, schraubbarWS gewinkelt, schnappbarWU gewinkelt, schraub-schnappbarAFU axial, schraub-schnappbar, Gewinde feststehendHWM




Multiplikator wenn nicht gebraucht2* 2 mal4* 4 mal8* 8 mal

– –+ .

– – / + + +–/ / – / – – .

– – / + + +–/ / – / – – .

– – / + + +–/ / – / – – .

– – / + + +–/ / – / – – .

5. Beispiel Verteilerbox KatalogNr. 12071886

Verteilerbox M12x14-fach Verteilerbox mit M23x1-Anschlussstecker, E/A-Steckplätze M12x1 4-polig+PE

Da alle nicht angeführten Positionen entfallen ergibt sich die Codierung: B23-SA19-4M12-AKA4PE

23 M12S KA A19 4PE4*B

4. Beispiel DUO-Verteiler KatalogNr. 12071836

DUO-VerteilerStecker M12x1 , axial - 2x Kupplung M12x1, axial 5-pol

Da alle nicht angeführten Positionen entfallen ergibt sich die Codierung: VM12-ASA5-0,3/R3/34+2*M12-AKA5

M12 M12S KA A5 50,3 R3 2*34V

3. Beispiel Konfektion KatalogNr. 12070461

M12x1 SteckverbinderStecker , axial 3-pol

Da alle nicht angeführten Positionen entfallen ergibt sich die Codierung: KM12-ASA3+2/C1/34

M12 S A 3 2 C1 34K

6. Beispiel Verteilerbox KatalogNr. 12071888

Verteilerbox M12x14-fach Verteilerbox mit Festkabelanschluss, E/A-Steckplätze M12x1 4-polig+PE

Da alle nicht angeführten Positionen entfallen ergibt sich die Codierung: BFKA+5/R4/M1+4*M12-AKA4PE

FKA M12 K A 4PE5 R4 4*M1B

A

A A

A

A

Konfektionen umspritzt

9

1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

10

M8x1 Steckverbinder

Kupplung, axial, schraubbar


Technische DatenBemessungsspannung 4-pol: 30V

3-pol: 60VVerschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP67 im verschraubten ZustandUmgebungstemperatur: -30°C bis +80°CSteckzyklen: ≥100

DimensionierungPolbild Kontaktbelegung

11

Sangel- Bezeichnung

Katalognr. Leitungslänge in m

Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-AKA3+2/R3/25 12070005 2 3

KM8-AKA3+3/R3/25 12070006 3 3

KM8-AKA3+5/R3/25 12070007 5 3

KM8-AKA3+10/R3/25 12070008 10 3

KM8-AKA4+2/R3/25 12070013 2 4

KM8-AKA4+3/R3/25 12070014 3 4

KM8-AKA4+5/R3/25 12070015 5 4

KM8-AKA4+10/R3/25 12070016 10 4

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-AKA3+2/C1/25 12070001 2 3

KM8-AKA3+3/C1/25 12070002 3 3

KM8-AKA3+5/C1/25 12070003 5 3

KM8-AKA3+10/C1/25 12070004 10 3

KM8-AKA4+2/C1/25 12070009 2 4

KM8-AKA4+3/C1/25 12070010 3 4

KM8-AKA4+5/C1/25 12070011 5 4

KM8-AKA4+10/C1/25 12070012 10 4

Technische Änderungen vorbehalten.

Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage.


1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

12

M8x1 Steckverbinder

Kupplung, axial, schraubbar


Technische DatenBemessungsspannung 8-pol: 30VVerschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP67 im verschraubten ZustandUmgebungstemperatur: -30°C bis +80°CSteckzyklen: ≥100


13

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


KM8-AKA8+3/R3/14 12070018 3 8

KM8-AKA8+5/R3/14 12070019 5 8

KM8-AKA8+10/R3/14 12070020 10 8


KM8-AKA8+3/C1/14 12070022 3 8

KM8-AKA8+5/C1/14 12070023 5 8

KM8-AKA8+10/C1/14 12070024 10 8




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

14

M8x1 Steckverbinder

Stecker, axial, schraubbar





15

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-ASA3+2/R3/25 12070029 2 3

KM8-ASA3+3/R3/25 12070030 3 3

KM8-ASA3+5/R3/25 12070031 5 3

KM8-ASA3+10/R3/25 12070032 10 3

KM8-ASA4+2/R3/25 12070037 2 4

KM8-ASA4+3/R3/25 12070038 3 4

KM8-ASA4+5/R3/25 12070039 5 4

KM8-ASA4+10/R3/25 12070040 10 4

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-ASA3+2/C1/25 12070025 2 3

KM8-ASA3+3/C1/25 12070026 3 3

KM8-ASA3+5/C1/25 12070027 5 3

KM8-ASA3+10/C1/25 12070028 10 3

KM8-ASA4+2/C1/25 12070033 2 4

KM8-ASA4+3/C1/25 12070034 3 4

KM8-ASA4+5/C1/25 12070035 5 4

KM8-ASA4+10/C1/25 12070036 10 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

16

M8x1 Steckverbinder

Stecker, axial, schraubbar




17

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


KM8-ASA8+3/R3/14 12070042 3 8

KM8-ASA8+5/R3/14 12070043 5 8

KM8-ASA8+10/R3/14 12070044 10 8


KM8-ASA8+3/C1/14 12070046 3 8

KM8-ASA8+5/C1/14 12070047 5 8

KM8-ASA8+10/C1/14 12070048 10 8




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

18

M8x1 Steckverbinder

Kupplung, gewinkelt, schraubbar





19

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-AKW3+2/R3/25 12070053 2 3

KM8-AKW3+3/R3/25 12070054 3 3

KM8-AKW3+5/R3/25 12070055 5 3

KM8-AKW3+10/R3/25 12070056 10 3

KM8-AKW4+2/R3/25 12070061 2 4

KM8-AKW4+3/R3/25 12070062 3 4

KM8-AKW4+5/R3/25 12070063 5 4

KM8-AKW4+10/R3/25 12070064 10 4

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-AKW3+2/C1/25 12070049 2 3

KM8-AKW3+3/C1/25 12070050 3 3

KM8-AKW3+5/C1/25 12070051 5 3

KM8-AKW3+10/C1/25 12070052 10 3

KM8-AKW4+2/C1/25 12070057 2 4

KM8-AKW4+3/C1/25 12070058 3 4

KM8-AKW4+5/C1/25 12070059 5 4

KM8-AKW4+10/C1/25 12070060 10 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

20

M8x1 Steckverbinder

Stecker, gewinkelt, schraubbar





21

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-ASW3+2/R3/25 12070069 2 3

KM8-ASW3+3/R3/25 12070070 3 3

KM8-ASW3+5/R3/25 12070071 5 3

KM8-ASW3+10/R3/25 12070072 10 3

KM8-ASW4+2/R3/25 12070077 2 4

KM8-ASW4+3/R3/25 12070078 3 4

KM8-ASW4+5/R3/25 12070079 5 4

KM8-ASW4+10/R3/25 12070080 10 4

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-ASW3+2/C1/25 12070065 2 3

KM8-ASW3+3/C1/25 12070066 3 3

KM8-ASW3+5/C1/25 12070067 5 3

KM8-ASW3+10/C1/25 12070068 10 3

KM8-ASW4+2/C1/25 12070073 2 4

KM8-ASW4+3/C1/25 12070074 3 4

KM8-ASW4+5/C1/25 12070075 5 4

KM8-ASW4+10/C1/25 12070076 10 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

22

Ø8mm Steckverbinder

Kupplung, axial, schnappbar



3-pol: 60VVerschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP67 im gesteckten ZustandUmgebungstemperatur: -30°C bis +80°CSteckzyklen: ≥100


23

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-AKAS3+2/R3/25 12070085 2 3

KM8-AKAS3+3/R3/25 12070086 3 3

KM8-AKAS3+5/R3/25 12070087 5 3

KM8-AKAS3+10/R3/25 12070088 10 3

KM8-AKAS4+2/R3/25 12070093 2 4

KM8-AKAS4+3/R3/25 12070094 3 4

KM8-AKAS4+5/R3/25 12070095 5 4

KM8-AKAS4+10/R3/25 12070096 10 4

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-AKAS3+2/C1/25 12070081 2 3

KM8-AKAS3+3/C1/25 12070082 3 3

KM8-AKAS3+5/C1/25 12070083 5 3

KM8-AKAS3+10/C1/25 12070084 10 3

KM8-AKAS4+2/C1/25 12070089 2 4

KM8-AKAS4+3/C1/25 12070090 3 4

KM8-AKAS4+5/C1/25 12070091 5 4

KM8-AKAS4+10/C1/25 12070092 10 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

24


Stecker, axial, schnappbar





25

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-ASAS3+2/R3/25 12070105 2 3

KM8-ASAS3+3/R3/25 12070106 3 3

KM8-ASAS3+5/R3/25 12070107 5 3

KM8-ASAS3+10/R3/25 12070108 10 3

KM8-ASAS4+2/R3/25 12070109 2 4

KM8-ASAS4+3/R3/25 12070110 3 4

KM8-ASAS4+5/R3/25 12070111 5 4

KM8-ASAS4+10/R3/25 12070112 10 4

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-ASAS4+2/C1/25 12070097 2 4

KM8-ASAS3+2/C1/25 12070098 2 3

KM8-ASAS3+3/C1/25 12070099 3 3

KM8-ASAS3+5/C1/25 12070100 5 3

KM8-ASAS3+10/C1/25 12070101 10 3

KM8-ASAS4+3/C1/25 12070102 3 4

KM8-ASAS4+5/C1/25 12070103 5 4

KM8-ASAS4+10/C1/25 12070104 10 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

26

M8x1 / Ø8mm Steckverbinder

Stecker, axial, schraub-schnappbar



3-pol: 60VVerschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP67 im verschraubten und gesteckten ZustandUmgebungstemperatur: -30°C bis +80°CSteckzyklen: ≥100


27

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-ASAU3+2/R3/25 12070117 2 3

KM8-ASAU3+3/R3/25 12070118 3 3

KM8-ASAU3+5/R3/25 12070119 5 3

KM8-ASAU3+10/R3/25 12070120 10 3

KM8-ASAU4+2/R3/25 12070125 2 4

KM8-ASAU4+3/R3/25 12070126 3 4

KM8-ASAU4+5/R3/25 12070127 5 4

KM8-ASAU4+10/R3/25 12070128 10 4

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-ASAU3+2/C1/25 12070113 2 3

KM8-ASAU3+3/C1/25 12070114 3 3

KM8-ASAU3+5/C1/25 12070115 5 3

KM8-ASAU3+10/C1/25 12070116 10 3

KM8-ASAU4+2/C1/25 12070121 2 4

KM8-ASAU4+3/C1/25 12070122 3 4

KM8-ASAU4+5/C1/25 12070123 5 4

KM8-ASAU4+10/C1/25 12070124 10 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

28


Kupplung, gewinkelt, schnappbar





29

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-AKWS3+2/R3/25 12070133 2 3

KM8-AKWS3+3/R3/25 12070134 3 3

KM8-AKWS3+5/R3/25 12070135 5 3

KM8-AKWS3+10/R3/25 12070136 10 3

KM8-AKWS4+2/R3/25 12070141 2 4

KM8-AKWS4+3/R3/25 12070142 3 4

KM8-AKWS4+5/R3/25 12070143 5 4

KM8-AKWS4+10/R3/25 12070144 10 4

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-AKWS3+2/C1/25 12070129 2 3

KM8-AKWS3+3/C1/25 12070130 3 3

KM8-AKWS3+5/C1/25 12070131 5 3

KM8-AKWS3+10/C1/25 12070132 10 3

KM8-AKWS4+2/C1/25 12070137 2 4

KM8-AKWS4+3/C1/25 12070138 3 4

KM8-AKWS4+5/C1/25 12070139 5 4

KM8-AKWS4+10/C1/25 12070140 10 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

30


Stecker, gewinkelt, schraub-schnappbar





31

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-ASWU3+2/R3/25 12070149 2 3

KM8-ASWU3+3/R3/25 12070150 3 3

KM8-ASWU3+5/R3/25 12070151 5 3

KM8-ASWU3+10/R3/25 12070152 10 3

KM8-ASWU4+2/R3/25 12070157 2 4

KM8-ASWU4+3/R3/25 12070158 3 4

KM8-ASWU4+5/R3/25 12070159 5 4

KM8-ASWU4+10/R3/25 12070160 10 4

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-ASWU3+2/C1/25 12070145 2 3

KM8-ASWU3+3/C1/25 12070146 3 3

KM8-ASWU3+5/C1/25 12070147 5 3

KM8-ASWU3+10/C1/25 12070148 10 3

KM8-ASWU4+2/C1/25 12070153 2 4

KM8-ASWU4+3/C1/25 12070154 3 4

KM8-ASWU4+5/C1/25 12070155 5 4

KM8-ASWU4+10/C1/25 12070156 10 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

32

M8x1 Steckverbinder

Kupplung, gewinkelt mit 2-fach LED




33

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-AKW3-2+2/R3/25 12070165 2 3

KM8-AKW3-2+3/R3/25 12070166 3 3

KM8-AKW3-2+5/R3/25 12070167 5 3

KM8-AKW3-2+10/R3/25 12070168 10 3

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-AKW3-2+2/C1/25 12070161 2 3

KM8-AKW3-2+3/C1/25 12070162 3 3

KM8-AKW3-2+5/C1/25 12070163 5 3

KM8-AKW3-2+10/C1/25 12070164 10 3




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

34

M8x1 Steckverbinder





35

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


KM8-AKW4-3+3/R3/25 12070174 3 4

KM8-AKW4-3+5/R3/25 12070175 5 4

KM8-AKW4-3+10/R3/25 12070176 10 4


KM8-AKW4-3+3/C1/25 12070170 3 4

KM8-AKW4-3+5/C1/25 12070171 5 4

KM8-AKW4-3+10/C1/25 12070172 10 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

36


Stecker, axial, schraub-schnappbar, Gewinde feststehend





37

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-ASAFU3+0,5/R3/25 12070181 0,5 3

KM8-ASAFU3+1/R3/25 12070182 1 3

KM8-ASAFU3+2/R3/25 12070183 2 3

KM8-ASAFU3+3/R3/25 12070184 3 3

KM8-ASAFU4+0,5/R3/25 12070189 0,5 4

KM8-ASAFU4+1/R3/25 12070190 1 4

KM8-ASAFU4+2/R3/25 12070191 2 4

KM8-ASAFU4+3/R3/25 12070192 3 4

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-ASAFU3+0,5/C1/25 12070177 0,5 3

KM8-ASAFU3+1/C1/25 12070178 1 3

KM8-ASAFU3+2/C1/25 12070179 2 3

KM8-ASAFU3+3/C1/25 12070180 3 3

KM8-ASAFU4+0,5/C1/25 12070185 0,5 4

KM8-ASAFU4+1/C1/25 12070186 1 4

KM8-ASAFU4+2/C1/25 12070187 2 4

KM8-ASAFU4+3/C1/25 12070188 3 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

38

M8x1 Steckverbinder

Kupplung, axial, schraubbar, B-codiert




39

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-BKA5+2/R3/25 12070193 2 5

KM8-BKA5+3/R3/25 12070194 3 5

KM8-BKA5+5/R3/25 12070195 5 5

KM8-BKA5+10/R3/25 12070196 10 5

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-BKA5+2/C1/25 12070197 2 5

KM8-BKA5+3/C1/25 12070198 3 5

KM8-BKA5+5/C1/25 12070199 5 5

KM8-BKA5+10/C1/25 12070200 10 5




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

40

M8x1 Steckverbinder

Stecker, axial, schraubbar, B-codiert




41

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-BSA5+2/R3/25 12070201 2 5

KM8-BSA5+3/R3/25 12070202 3 5

KM8-BSA5+5/R3/25 12070203 5 5

KM8-BSA5+10/R3/25 12070204 10 5

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-BSA5+2/C1/25 12070205 2 5

KM8-BSA5+3/C1/25 12070206 3 5

KM8-BSA5+5/C1/25 12070207 5 5

KM8-BSA5+10/C1/25 12070208 10 5




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

42


Kupplung, axial, schnappbar, B-codiert


Technische DatenBemessungsspannung 5-pol: 30VVerschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP67 im gesteckten ZustandUmgebungstemperatur: -30°C bis +80°CSteckzyklen: ≥100


43

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-BKAS5+2/R3/25 12070209 2 5

KM8-BKAS5+3/R3/25 12070210 3 5

KM8-BKAS5+5/R3/25 12070211 5 5

KM8-BKAS5+10/R3/25 12070212 10 5

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-BKAS5+2/C1/25 12070213 2 5

KM8-BKAS5+3/C1/25 12070214 3 5

KM8-BKAS5+5/C1/25 12070215 5 5

KM8-BKAS5+10/C1/25 12070216 10 5




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

44


Stecker, axial, schnappbar, B-codiert


Technische DatenBemessungsspannung 5-pol: 30VVerschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP67 im gesteckten ZustandUmgebungstemperatur: -30°C bis +80°CSteckzyklen: ≥100


45

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-BSAS5+2/R3/25 12070217 2 5

KM8-BSAS5+3/R3/25 12070218 3 5

KM8-BSAS5+5/R3/25 12070219 5 5

KM8-BSAS5+10/R3/25 12070220 10 5

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-BSAS5+2/C1/25 12070221 2 5

KM8-BSAS5+3/C1/25 12070222 3 5

KM8-BSAS5+5/C1/25 12070223 5 5

KM8-BSAS5+10/C1/25 12070224 10 5




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

46

M8x1 Steckverbinder

Kupplung, axial, schraubbar, mit 360°-Schirmung





47

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

LiYFCY, PVC, grau, geschirmt, UL; 0,25mm²KM8S-AKA3+2/G2/25 12070225 2 3

KM8S-AKA3+3/G2/25 12070226 3 3

KM8S-AKA3+5/G2/25 12070227 5 3

KM8S-AKA3+10/G2/25 12070228 10 3

KM8S-AKA4+2/G2/25 12070233 2 4

KM8S-AKA4+3/G2/25 12070234 3 4

KM8S-AKA4+5/G2/25 12070235 5 4

KM8S-AKA4+10/G2/25 12070236 10 4

Li9YFC11Y, PUR, schwarz, geschirmt, UL; 0,25mm²KM8S-AKA3+2/G1/25 12070229 2 3

KM8S-AKA3+3/G1/25 12070230 3 3

KM8S-AKA3+5/G1/25 12070231 5 3

KM8S-AKA3+10/G1/25 12070232 10 3

KM8S-AKA4+2/G1/25 12070237 2 4

KM8S-AKA4+3/G1/25 12070238 3 4

KM8S-AKA4+5/G1/25 12070239 5 4

KM8S-AKA4+10/G1/25 12070240 10 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

48

M8x1 Steckverbinder

Stecker, axial, schraubbar, mit 360°-Schirmung





49

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

LiYFCY, PVC, grau, geschirmt, UL; 0,25mm²KM8S-ASA3+2/G2/25 12070241 2 3

KM8S-ASA3+3/G2/25 12070242 3 3

KM8S-ASA3+5/G2/25 12070243 5 3

KM8S-ASA3+10/G2/25 12070244 10 3

KM8S-ASA4+2/G2/25 12070249 2 4

KM8S-ASA4+3/G2/25 12070250 3 4

KM8S-ASA4+5/G2/25 12070251 5 4

KM8S-ASA4+10/G2/25 12070252 10 4

Li9YFC11Y, PUR, schwarz, geschirmt, UL; 0,25mm²KM8S-ASA3+2/G1/25 12070245 2 3

KM8S-ASA3+3/G1/25 12070246 3 3

KM8S-ASA3+5/G1/25 12070247 5 3

KM8S-ASA3+10/G1/25 12070248 10 3

KM8S-ASA4+2/G1/25 12070253 2 4

KM8S-ASA4+3/G1/25 12070254 3 4

KM8S-ASA4+5/G1/25 12070255 5 4

KM8S-ASA4+10/G1/25 12070256 10 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

50

M8x1 Steckverbinder

Verbindungsleitung KupplungM8x1, axial, schraubbar ―− Stecker M8x1, axial, schraubbar





51

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-AKA3+0,3/R3/25+M8-ASA3 12070261 0,3 3

KM8-AKA3+0,6/R3/25+M8-ASA3 12070262 0,6 3

KM8-AKA3+1,5/R3/25+M8-ASA3 12070263 1,5 3

KM8-AKA3+3/R3/25+M8-ASA3 12070264 3 3

KM8-AKA4+0,3/R3/25+M8-ASA4 12070269 0,3 4

KM8-AKA4+0,6/R3/25+M8-ASA4 12070270 0,6 4

KM8-AKA4+1,5/R3/25+M8-ASA4 12070271 1,5 4

KM8-AKA4+3/R3/25+M8-ASA4 12070272 3 4

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-AKA3+0,3/C1/25+M8-ASA3 12070257 0,3 3

KM8-AKA3+0,6/C1/25+M8-ASA3 12070258 0,6 3

KM8-AKA3+1,5/C1/25+M8-ASA3 12070259 1,5 3

KM8-AKA3+3/C1/25+M8-ASA3 12070260 3 3

KM8-AKA4+0,3/C1/25+M8-ASA4 12070265 0,3 4

KM8-AKA4+0,6/C1/25+M8-ASA4 12070266 0,6 4

KM8-AKA4+1,5/C1/25+M8-ASA4 12070267 1,5 4

KM8-AKA4+3/C1/25+M8-ASA4 12070268 3 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

52

M8x1 Steckverbinder

Verbindungsleitung Kupplung M8x1, gewinkelt, schraubbar―− Stecker M8x1, axial, schraubbar





53

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-AKW3+0,3/R3/25+M8-ASA3 12070277 0,3 3

KM8-AKW3+0,6/R3/25+M8-ASA3 12070278 0,6 3

KM8-AKW3+1,5/R3/25+M8-ASA3 12070279 1,5 3

KM8-AKW3+3/R3/25+M8-ASA3 12070280 3 3

KM8-AKW4+0,3/R3/25+M8-ASA4 12070285 0,3 4

KM8-AKW4+0,6/R3/25+M8-ASA4 12070286 0,6 4

KM8-AKW4+1,5/R3/25+M8-ASA4 12070287 1,5 4

KM8-AKW4+3/R3/25+M8-ASA4 12070288 3 4

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-AKW3+0,3/C1/25+M8-ASA3 12070273 0,3 3

KM8-AKW3+0,6/C1/25+M8-ASA3 12070274 0,6 3

KM8-AKW3+1,5/C1/25+M8-ASA3 12070275 1,5 3

KM8-AKW3+3/C1/25+M8-ASA3 12070276 3 3

KM8-AKW4+0,3/C1/25+M8-ASA4 12070281 0,3 4

KM8-AKW4+0,6/C1/25+M8-ASA4 12070282 0,6 4

KM8-AKW4+1,5/C1/25+M8-ASA4 12070283 1,5 4

KM8-AKW4+3/C1/25+M8-ASA4 12070284 3 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

54

M8x1 Steckverbinder

Verbindungsleitung Kupplung M8x1, axial, schraubbar―− Stecker M8x1, axial, schraubbar




55

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


KM8-AKA8+0,6/R3/14+M8-ASA8 12070290 0,6 8

KM8-AKA8+1,5/R3/14+M8-ASA8 12070291 1,5 8

KM8-AKA8+3/R3/14+M8-ASA8 12070292 3 8


KM8-AKA8+0,6/C1/14+M8-ASA8 12070294 0,6 8

KM8-AKA8+1,5/C1/14+M8-ASA8 12070295 1,5 8

KM8-AKA8+3/C1/14+M8-ASA8 12070296 3 8




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

56


Verbindungsleitung Kupplung Ø8mm, axial, schnappbar − Stecker M8x1 / Ø8mm, axial, schraubbar / schnappbar





57

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-AKAS3+0,3/R3/25+M8-ASAU3

12070301 0,3 3

KM8-AKAS3+0,6/R3/25+M8-ASAU3

12070302 0,6 3


12070303 1,5 3

KM8-AKAS3+3/R3/25+M8-ASAU3

12070304 3 3


12070309 0,3 4


12070310 0,6 4


12070311 1,5 4

KM8-AKAS4+3/R3/25+M8-ASAU4

12070312 3 4

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-AKAS3+0,3/C1/25+M8-ASAU3

12070297 0,3 3

KM8-AKAS3+0,6/C1/25+M8-ASAU3

12070298 0,6 3


12070299 1,5 3

KM8-AKAS3+3/C1/25+M8-ASAU3

12070300 3 3


12070305 0,3 4


12070306 0,6 4


12070307 1,5 4

KM8-AKAS4+3/C1/25+M8-ASAU4

12070308 3 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

58


Verbindungsleitung Kupplung Ø8mm, gewinkelt, schnappbar―− Stecker M8x1 / Ø8mm, axial, schraubbar / schnappbar





59

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-AKWS3+0,3/R3/25+M8-ASAU3

12070317 0,3 3

KM8-AKWS3+0,6/R3/25+M8-ASAU3

12070318 0,6 3


12070319 1,5 3

KM8-AKWS3+3/R3/25+M8-ASAU3

12070320 3 3


12070325 0,3 4


12070326 0,6 4


12070327 1,5 4

KM8-AKWS4+3/R3/25+M8-ASAU4

12070328 3 4

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-AKWS3+0,3/C1/25+M8-ASAU3

12070313 0,3 3

KM8-AKWS3+0,6/C1/25+M8-ASAU3

12070314 0,6 3


12070315 1,5 3

KM8-AKWS3+3/C1/25+M8-ASAU3

12070316 3 3


12070321 0,3 4


12070322 0,6 4


12070323 1,5 4

KM8-AKWS4+3/C1/25+M8-ASAU4

12070324 3 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

60


Verbindungsleitung Kupplung M8x1, axial, schraubbar―− Stecker Ø8mm, axial, schnappbar





61

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-AKA3+0,3/R3/25+M8-ASAS3

12070333 0,3 3

KM8-AKA3+0,6/R3/25+M8-ASAS3

12070334 0,6 3


12070335 1,5 3

KM8-AKA3+3/R3/25+M8-ASAS3 12070336 3 3


12070341 0,3 4


12070342 0,6 4


12070343 1,5 4

KM8-AKA4+3/R3/25+M8-ASAS4 12070344 3 4

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-AKA3+0,3/C1/25+M8-ASAS3

12070329 0,3 3

KM8-AKA3+0,6/C1/25+M8-ASAS3

12070330 0,6 3


12070331 1,5 3

KM8-AKA3+3/C1/25+M8-ASAS3 12070332 3 3


12070337 0,3 4


12070338 0,6 4


12070339 1,5 4

KM8-AKA4+3/C1/25+M8-ASAS4 12070340 3 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

62


Verbindungsleitung Kupplung Ø8mm, axial, schnappbar―− Stecker Ø8mm, axial, schnappbar





63

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-AKAS3+0,3/R3/25+M8-ASAS3

12070349 0,3 3

KM8-AKAS3+0,6/R3/25+M8-ASAS3

12070350 0,6 3


12070351 1,5 3

KM8-AKAS3+3/R3/25+M8-ASAS3

12070352 3 3


12070357 0,3 4


12070358 0,6 4


12070359 1,5 4

KM8-AKAS4+3/R3/25+M8-ASAS4

12070360 3 4

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-AKAS3+0,3/C1/25+M8-ASAS3

12070345 0,3 3

KM8-AKAS3+0,6/C1/25+M8-ASAS3

12070346 0,6 3


12070347 1,5 3

KM8-AKAS3+3/C1/25+M8-ASAS3

12070348 3 3


12070353 0,3 4


12070354 0,6 4


12070355 1,5 4

KM8-AKAS4+3/C1/25+M8-ASAS4

12070356 3 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

64

M8x1 Steckverbinder

Verbindungsleitung Kupplung M8x1, axial, schraubbar − Stecker M8x1/Ø8mm, axial,schraub-schnappbar, Gewinde feststehend


Technische DatenBemessungsspannung 3-pol: 60VVerschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP67 im verschraubten und gesteckten ZustandUmgebungstemperatur: -30°C bis +80°CSteckzyklen: ≥100


65

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-AKA3+0,3/R3/25+M8-ASAFU3

12070365 0,3 3

KM8-AKA3+0,6/R3/25+M8-ASAFU3

12070366 0,6 3

KM8-AKA3+1,5/R3/25+M8-ASAFU3

12070367 1,5 3

KM8-AKA3+3/R3/25+M8-ASA-FU3

12070368 3 3

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-AKA3+0,3/C1/25+M8-ASAFU3

12070361 0,3 3

KM8-AKA3+0,6/C1/25+M8-ASAFU3

12070362 0,6 3

KM8-AKA3+1,5/C1/25+M8-ASAFU3

12070363 1,5 3

KM8-AKA3+3/C1/25+M8-ASA-FU3

12070364 3 3




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

66

M8x1 Steckverbinder

Verbindungsleitung Kupplung M8x1, axial, schraubbar, B-codiert − Stecker M8x1, axial, schraubbar, B-codiert




67

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-BKA5+0,3/R3/25+M8-BSA5 12070369 0,3 5

KM8-BKA5+0,6/R3/25+M8-BSA5 12070370 0,6 5

KM8-BKA5+1,5/R3/25+M8-BSA5 12070371 1,5 5

KM8-BKA5+3/R3/25+M8-BSA5 12070372 3 5

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-BKA5+0,3/C1/25+M8-BSA5 12070373 0,3 5

KM8-BKA5+0,6/C1/25+M8-BSA5 12070374 0,6 5

KM8-BKA5+1,5/C1/25+M8-BSA5 12070375 1,5 5

KM8-BKA5+3/C1/25+M8-BSA5 12070376 3 5




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

68


Verbindungsleitung Kupplung Ø8mm, axial, schnappbar―− Stecker Ø8mm, axial, schnappbar, B-codiert




69

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM8-BKA5+0,3/R3/25+M8-BSAS5

12070377 0,3 5

KM8-BKAS5+0,6/R3/25+M8-BSAS5

12070378 0,6 5

KM8-BKAS5+1,5/R3/25+M8-BSAS5

12070379 1,5 5

KM8-BKAS5+3/R3/25+M8-BSAS5

12070380 3 5

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM8-BKAS5+0,3/C1/25+M8-BSAS5

12070381 0,3 5

KM8-BKAS5+0,6/C1/25+M8-BSAS5

12070382 0,6 5

KM8-BKAS5+1,5/C1/25+M8-BSAS5

12070383 1,5 5

KM8-BKAS5+3/C1/25+M8-BSAS5

12070384 3 5




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

70

M8x1 Steckverbinder

Verbindungsleitung KupplungM8x1, axial, schraubbar―− Stecker M8x1, axial, schraubbar





71

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


KM8-AKA3+0,6/R3/25+M8-ASA3 12070262 0,6 3

KM8-AKA3+1,5/R3/25+M8-ASA3 12070263 1,5 3

KM8-AKA3+3/R3/25+M8-ASA3 12070264 3 3

KM8-AKA4+0,3/R3/25+M8-ASA4 12070269 0,3 4

KM8-AKA4+0,6/R3/25+M8-ASA4 12070270 0,6 4

KM8-AKA4+1,5/R3/25+M8-ASA4 12070271 1,5 4

KM8-AKA4+3/R3/25+M8-ASA4 12070272 3 4


KM8-AKA3+0,6/C1/25+M8-ASA3 12070258 0,6 3

KM8-AKA3+1,5/C1/25+M8-ASA3 12070259 1,5 3

KM8-AKA3+3/C1/25+M8-ASA3 12070260 3 3

KM8-AKA4+0,3/C1/25+M8-ASA4 12070265 0,3 4

KM8-AKA4+0,6/C1/25+M8-ASA4 12070266 0,6 4

KM8-AKA4+1,5/C1/25+M8-ASA4 12070267 1,5 4

KM8-AKA4+3/C1/25+M8-ASA4 12070268 3 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

72

M8x1 Steckverbinder

Verbindungsleitung Kupplung M8x1, axial, schraubbar − Stecker M8x1, axial, schraubbar, mit 360°-Schirmung





73

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

LiYFCY, PVC, grau, geschirmt, UL; 0,25mm²KM8-AKA3+0,3/G2/25+M8S-ASA3

12070385 0,3 3

KM8-AKA3+0,6/G2/25+M8S-ASA3

12070386 0,6 3


12070387 1,5 3

KM8-AKA3+3/G2/25+M8S-ASA3 12070388 3 3


12070393 0,3 4


12070394 0,6 4


12070395 1,5 4

KM8-AKA4+3/G2/25+M8S-ASA4 12070396 3 4

Li9YFC11Y, PUR, schwarz, geschirmt, UL; 0,25mm²KM8-AKA3+0,3/G1/25+M8S-ASA3

12070389 0,3 3


12070390 0,6 3


12070391 1,5 3

KM8-AKA3+3/G1/25+M8S-ASA3 12070392 3 3


12070397 0,3 4


12070398 0,6 4


12070399 1,5 4

KM8-AKA4+3/G1/25+M8S-ASA4 12070400 3 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

74

M12x1 Steckverbinder

Kupplung, axial



3-pol: 250V 4-pol: 250V

Verschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP67 im verschraubten ZustandUmgebungstemperatur: -30°C bis +80°CSteckzyklen: ≥100


75

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12Y11X, PUR, orange, strahlenvernetzt, UL; 0,34mm²KM12-AKA3+2/R1/34 12070409 2 3

KM12-AKA3+3/R1/34 12070410 3 3

KM12-AKA3+5/R1/34 12070411 5 3

KM12-AKA3+10/R1/34 12070412 10 3

KM12-AKA4+2/R1/34 12070421 2 4

KM12-AKA4+3/R1/34 12070422 3 4

KM12-AKA4+5/R1/34 12070423 5 4

KM12-AKA4+10/R1/34 12070424 10 4

KM12-AKA5+2/R1/34 12070433 2 5

KM12-AKA5+3/R1/34 12070434 3 5

KM12-AKA5+5/R1/34 12070435 5 5

KM12-AKA5+10/R1/34 12070436 10 5


KM12-AKA3+3/R3/34 12070406 3 3

KM12-AKA3+5/R3/34 12070407 5 3

KM12-AKA3+10/R3/34 12070408 10 3

KM12-AKA4+2/R3/34 12070417 2 4

KM12-AKA4+3/R3/34 12070418 3 4

KM12-AKA4+5/R3/34 12070419 5 4

KM12-AKA4+10/R3/34 12070420 10 4

KM12-AKA5+2/R3/34 12070429 2 5

KM12-AKA5+3/R3/34 12070430 3 5




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

76

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

KM12-AKA5+5/R3/34 12070431 5 5

KM12-AKA5+10/R3/34 12070432 10 5


KM12-AKA3+3/C1/34 12070402 3 3

KM12-AKA3+5/C1/34 12070403 5 3

KM12-AKA3+10/C1/34 12070404 10 3

KM12-AKA4+2/C1/34 12070413 2 4

KM12-AKA4+3/C1/34 12070414 3 4

KM12-AKA4+5/C1/34 12070415 5 4

KM12-AKA4+10/C1/34 12070416 10 4

KM12-AKA5+2/C1/34 12070425 2 5

KM12-AKA5+3/C1/34 12070426 3 5

KM12-AKA5+5/C1/34 12070427 5 5

KM12-AKA5+10/C1/34 12070428 10 5

M12x1 SteckverbinderKonfektionen umspritzt

77

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

78


Kupplung, axial





79

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


KM12-AKA8+3/R3/25 12070442 3 6

KM12-AKA8+5/R3/25 12070443 5 6

KM12-AKA8+10/R3/25 12070444 10 6

KM12-AKA8+2/R3/25 12070449 2 8

KM12-AKA8+3/R3/25 12070450 3 8

KM12-AKA8+5/R3/25 12070451 5 8

KM12-AKA8+10/R3/25 12070452 10 8


KM12-AKA6+3/C1/25 12070438 3 6

KM12-AKA6+5/C1/25 12070439 5 6

KM12-AKA6+10/C1/25 12070440 10 6

KM12-AKA6+2/C1/25 12070445 2 8

KM12-AKA6+3/C1/25 12070446 3 8

KM12-AKA6+5/C1/25 12070447 5 8

KM12-AKA6+10/C1/25 12070448 10 8




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

80


Kupplung, axial




81

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


KM12-AKA12+3/R3/14 12070458 3 12

KM12-AKA12+5/R3/14 12070459 5 12

KM12-AKA12+10/R3/14 12070460 10 12


KM12-AKA12+3/C1/14 12070454 3 12

KM12-AKA12+5/C1/14 12070455 5 12

KM12-AKA12+10/C1/14 12070456 10 12




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

82


Stecker, axial



3-pol: 250V 4-pol: 250V



83

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12Y11X, PUR, orange, strahlenvernetzt, UL; 0,34mm²KM12-ASA3+2/R1/34 12070469 2 3

KM12-ASA3+3/R1/34 12070470 3 3

KM12-ASA3+5/R1/34 12070471 5 3

KM12-ASA3+10/R1/34 12070472 10 3

KM12-ASA4+2/R1/34 12070481 2 4

KM12-ASA4+3/R1/34 12070482 3 4

KM12-ASA4+5/R1/34 12070483 5 4

KM12-ASA4+10/R1/34 12070484 10 4

KM12-ASA5+2/R1/34 12070493 2 5

KM12-ASA5+3/R1/34 12070494 3 5

KM12-ASA5+5/R1/34 12070495 5 5

KM12-ASA5+10/R1/34 12070496 10 5


KM12-ASA3+3/R3/34 12070466 3 3

KM12-ASA3+5/R3/34 12070467 5 3

KM12-ASA3+10/R3/34 12070468 10 3

KM12-ASA4+2/R3/34 12070477 2 4

KM12-ASA4+3/R3/34 12070478 3 4

KM12-ASA4+5/R3/34 12070479 5 4

KM12-ASA4+10/R3/34 12070480 10 4

KM12-ASA5+2/R3/34 12070489 2 5

KM12-ASA5+3/R3/34 12070490 3 5




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

84

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

KM12-ASA5+5/R3/34 12070491 5 5

KM12-ASA5+10/R3/34 12070492 10 5


KM12-ASA3+3/C1/34 12070462 3 3

KM12-ASA3+5/C1/34 12070463 5 3

KM12-ASA3+10/C1/34 12070464 10 3

KM12-ASA4+2/C1/34 12070473 2 4

KM12-ASA4+3/C1/34 12070474 3 4

KM12-ASA4+5/C1/34 12070475 5 4

KM12-ASA4+10/C1/34 12070476 10 4

KM12-ASA5+2/C1/34 12070485 2 5

KM12-ASA5+3/C1/34 12070486 3 5

KM12-ASA5+5/C1/34 12070487 5 5

KM12-ASA5+10/C1/34 12070488 10 5


85

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

86


Stecker, axial





87

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


KM12-ASA8+3/R3/25 12070502 3 6

KM12-ASA8+5/R3/25 12070503 5 6

KM12-ASA8+10/R3/25 12070504 10 6

KM12-ASA8+2/R3/25 12070509 2 8

KM12-ASA8+3/R3/25 12070510 3 8

KM12-ASA8+5/R3/25 12070511 5 8

KM12-ASA8+10/R3/25 12070512 10 8


KM12-ASA6+3/C1/25 12070498 3 6

KM12-ASA6+5/C1/25 12070499 5 6

KM12-ASA6+10/C1/25 12070500 10 6

KM12-ASA6+2/C1/25 12070505 2 8

KM12-ASA6+3/C1/25 12070506 3 8

KM12-ASA6+5/C1/25 12070507 5 8

KM12-ASA6+10/C1/25 12070508 10 8




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

88


Stecker, axial




89

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


KM12-ASA12+3/R3/14 12070518 3 12

KM12-ASA12+5/R3/14 12070519 5 12

KM12-ASA12+10/R3/14 12070520 10 12


KM12-ASA12+3/C1/14 12070514 3 12

KM12-ASA12+5/C1/14 12070515 5 12

KM12-ASA12+10/C1/14 12070516 10 12




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

90


Kupplung, gewinkelt



3-pol: 250V 4-pol: 250V



91

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12Y11X, PUR, orange, strahlenvernetzt, UL; 0,34mm²KM12-AKW3+2/R1/34 12070529 2 3

KM12-AKW3+3/R1/34 12070530 3 3

KM12-AKW3+5/R1/34 12070531 5 3

KM12-AKW3+10/R1/34 12070532 10 3

KM12-AKW4+2/R1/34 12070541 2 4

KM12-AKW4+3/R1/34 12070542 3 4

KM12-AKW4+5/R1/34 12070543 5 4

KM12-AKW4+10/R1/34 12070544 10 4

KM12-AKW5+2/R1/34 12070553 2 5

KM12-AKW5+3/R1/34 12070554 3 5

KM12-AKW5+5/R1/34 12070555 5 5

KM12-AKW5+10/R1/34 12070556 10 5


KM12-AKW3+3/R3/34 12070526 3 3

KM12-AKW3+5/R3/34 12070527 5 3

KM12-AKW3+10/R3/34 12070528 10 3

KM12-AKW4+2/R3/34 12070537 2 4

KM12-AKW4+3/R3/34 12070538 3 4

KM12-AKW4+5/R3/34 12070539 5 4

KM12-AKW4+10/R3/34 12070540 10 4

KM12-AKW5+2/R3/34 12070549 2 5

KM12-AKW5+3/R3/34 12070550 3 5




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

92

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

KM12-AKW5+5/R3/34 12070551 5 5

KM12-AKW5+10/R3/34 12070552 10 5


KM12-AKW3+3/C1/34 12070522 3 3

KM12-AKW3+5/C1/34 12070523 5 3

KM12-AKW3+10/C1/34 12070524 10 3

KM12-AKW4+2/C1/34 12070533 2 4

KM12-AKW4+3/C1/34 12070534 3 4

KM12-AKW4+5/C1/34 12070535 5 4

KM12-AKW4+10/C1/34 12070536 10 4

KM12-AKW5+2/C1/34 12070545 2 5

KM12-AKW5+3/C1/34 12070546 3 5

KM12-AKW5+5/C1/34 12070547 5 5

KM12-AKW5+10/C1/34 12070548 10 5


93

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

94


Kupplung, gewinkelt





95

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


KM12-AKW8+3/R3/25 12070562 3 6

KM12-AKW8+5/R3/25 12070563 5 6

KM12-AKW8+10/R3/25 12070564 10 6

KM12-AKW8+2/R3/25 12070569 2 8

KM12-AKW8+3/R3/25 12070570 3 8

KM12-AKW8+5/R3/25 12070571 5 8

KM12-AKW8+10/R3/25 12070572 10 8


KM12-AKW6+3/C1/25 12070558 3 6

KM12-AKW6+5/C1/25 12070559 5 6

KM12-AKW6+10/C1/25 12070560 10 6

KM12-AKW6+2/C1/25 12070565 2 8

KM12-AKW6+3/C1/25 12070566 3 8

KM12-AKW6+5/C1/25 12070567 5 8

KM12-AKW6+10/C1/25 12070568 10 8




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

96


Stecker, gewinkelt



3-pol: 250V 4-pol: 250V



97

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12Y11X, PUR, orange, strahlenvernetzt, UL; 0,34mm²KM12-ASW3+2/R1/34 12070581 2 3

KM12-ASW3+3/R1/34 12070582 3 3

KM12-ASW3+5/R1/34 12070583 5 3

KM12-ASW3+10/R1/34 12070584 10 3

KM12-ASW4+2/R1/34 12070593 2 4

KM12-ASW4+3/R1/34 12070594 3 4

KM12-ASW4+5/R1/34 12070595 5 4

KM12-ASW4+10/R1/34 12070596 10 4

KM12-ASW5+2/R1/34 12070605 2 5

KM12-ASW5+3/R1/34 12070606 3 5

KM12-ASW5+5/R1/34 12070607 5 5

KM12-ASW5+10/R1/34 12070608 10 5


KM12-ASW3+3/R3/34 12070578 3 3

KM12-ASW3+5/R3/34 12070579 5 3

KM12-ASW3+10/R3/34 12070580 10 3

KM12-ASW4+2/R3/34 12070589 2 4

KM12-ASW4+3/R3/34 12070590 3 4

KM12-ASW4+5/R3/34 12070591 5 4

KM12-ASW4+10/R3/34 12070592 10 4

KM12-ASW5+2/R3/34 12070601 2 5

KM12-ASW5+3/R3/34 12070602 3 5




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

98

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

KM12-ASW5+5/R3/34 12070603 5 5

KM12-ASW5+10/R3/34 12070604 10 5


KM12-ASW3+3/C1/34 12070574 3 3

KM12-ASW3+5/C1/34 12070575 5 3

KM12-ASW3+10/C1/34 12070576 10 3

KM12-ASW4+2/C1/34 12070585 2 4

KM12-ASW4+3/C1/34 12070586 3 4

KM12-ASW4+5/C1/34 12070587 5 4

KM12-ASW4+10/C1/34 12070588 10 4

KM12-ASW5+2/C1/34 12070597 2 5

KM12-ASW5+3/C1/34 12070598 3 5

KM12-ASW5+5/C1/34 12070599 5 5

KM12-ASW5+10/C1/34 12070600 10 5


Stecker, gewinkelt


99

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

100


Stecker, gewinkelt





101

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


KM12-ASW6+3/R3/25 12070614 3 6

KM12-ASW6+5/R3/25 12070615 5 6

KM12-ASW6+10/R3/25 12070616 10 6

KM12-ASW8+2/R3/25 12070621 2 8

KM12-ASW8+3/R3/25 12070622 3 8

KM12-ASW8+5/R3/25 12070623 5 8

KM12-ASW8+10/R3/25 12070624 10 8


KM12-ASW6+3/C1/25 12070610 3 6

KM12-ASW6+5/C1/25 12070611 5 6

KM12-ASW6+10/C1/25 12070612 10 6

KM12-ASW8+2/C1/25 12070617 2 8

KM12-ASW8+3/C1/25 12070618 3 8

KM12-ASW8+5/C1/25 12070619 5 8

KM12-ASW8+10/C1/25 12070620 10 8




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

102






103

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12Y11X, PUR, orange, strahlenvernetzt, UL; 0,34mm²KM12-AKW3-2+2/R1/34 12070633 2 3

KM12-AKW3-2+3/R1/34 12070634 3 3

KM12-AKW3-2+5/R1/34 12070635 5 3

KM12-AKW3-2+10/R1/34 12070636 10 3


KM12-AKW3-2+3/R3/34 12070630 3 3

KM12-AKW3-2+5/R3/34 12070631 5 3

KM12-AKW3-2+10/R3/34 12070632 10 3


KM12-AKW3-2+3/C1/34 12070626 3 3

KM12-AKW3-2+5/C1/34 12070627 5 3

KM12-AKW3-2+10/C1/34 12070628 10 3




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

104







105

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12Y11X, PUR, orange, strahlenvernetzt, UL; 0,34mm²KM12-AKW4-3+2/R1/34 12070645 2 4

KM12-AKW4-3+3/R1/34 12070646 3 4

KM12-AKW4-3+5/R1/34 12070647 5 4

KM12-AKW4-3+10/R1/34 12070648 10 4

KM12-AKW5-3+2/R1/34 12070657 2 5

KM12-AKW5-3+3/R1/34 12070658 3 5

KM12-AKW5-3+5/R1/34 12070659 5 5

KM12-AKW5-3+10/R1/34 12070660 10 5


KM12-AKW4-3+3/R3/34 12070642 3 4

KM12-AKW4-3+5/R3/34 12070643 5 4

KM12-AKW4-3+10/R3/34 12070644 10 4

KM12-AKW5-3+2/R3/34 12070653 2 5

KM12-AKW5-3+3/R3/34 12070654 3 5

KM12-AKW5-3+5/R3/34 12070655 5 5

KM12-AKW5-3+10/R3/34 12070656 10 5


KM12-AKW4-3+3/C1/34 12070638 3 4

KM12-AKW4-3+5/C1/34 12070639 5 4

KM12-AKW4-3+10/C1/34 12070640 10 4

KM12-AKW5-3+2/C1/34 12070649 2 5

KM12-AKW5-3+3/C1/34 12070650 3 5

KM12-AKW5-3+5/C1/34 12070651 5 5

KM12-AKW5-3+10/C1/34 12070652 10 5




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

106


Kupplung, axial mit 360°-Schirmung





107

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


KM12S-AKA4+3/G2/34 12070662 3 4

KM12S-AKA4+5/G2/34 12070663 5 4

KM12S-AKA4+10/G2/34 12070664 10 4

KM12S-AKA5+2/G2/34 12070669 2 5

KM12S-AKA5+3/G2/34 12070670 3 5

KM12S-AKA5+5/G2/34 12070671 5 5

KM12S-AKA5+10/G2/34 12070672 10 5


KM12S-AKA4+3/G1/34 12070666 3 4

KM12S-AKA4+5/G1/34 12070667 5 4

KM12S-AKA4+10/G1/34 12070668 10 4

KM12S-AKA5+2/G1/34 12070673 2 5

KM12S-AKA5+3/G1/34 12070674 3 5

KM12S-AKA5+5/G1/34 12070675 5 5

KM12S-AKA5+10/G1/34 12070676 10 5




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

108


Kupplung, axial mit 360°-Schirmung





109

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


KM12S-AKA12+3/G2/14 12070686 3 12

KM12S-AKA12+5/G2/14 12070687 5 12

KM12S-AKA12+10/G2/14 12070688 10 12


KM12S-AKA8+3/G2/25 12070678 3 8

KM12S-AKA8+5/G2/25 12070679 5 8

KM12S-AKA8+10/G2/25 12070680 10 8


KM12S-AKA12+3/G1/14 12070690 3 12

KM12S-AKA12+5/G1/14 12070691 5 12

KM12S-AKA12+10/G1/14 12070692 10 12


KM12S-AKA8+3/G1/25 12070682 3 8

KM12S-AKA8+5/G1/25 12070683 5 8

KM12S-AKA8+10/G1/25 12070684 10 8




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

110


Stecker, axial mit 360°-Schirmung





111

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


KM12S-ASA4+3/G2/34 12070694 3 4

KM12S-ASA4+5/G2/34 12070695 5 4

KM12S-ASA4+10/G2/34 12070696 10 4

KM12S-ASA5+2/G2/34 12070701 2 5

KM12S-ASA5+3/G2/34 12070702 3 5

KM12S-ASA5+5/G2/34 12070703 5 5

KM12S-ASA5+10/G2/34 12070704 10 5


KM12S-ASA4+3/G1/34 12070698 3 4

KM12S-ASA4+5/G1/34 12070699 5 4

KM12S-ASA4+10/G1/34 12070700 10 4

KM12S-ASA5+2/G1/34 12070705 2 5

KM12S-ASA5+3/G1/34 12070706 3 5

KM12S-ASA5+5/G1/34 12070707 5 5

KM12S-ASA5+10/G1/34 12070708 10 5




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

112


Stecker, axial mit 360°-Schirmung





113

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


KM12S-ASA12+3/G2/14 12070718 3 12

KM12S-ASA12+5/G2/14 12070719 5 12

KM12S-ASA12+10/G2/14 12070720 10 12


KM12S-ASA8+3/G2/25 12070710 3 8

KM12S-ASA8+5/G2/25 12070711 5 8

KM12S-ASA8+10/G2/25 12070712 10 8


KM12S-ASA12+3/G1/14 12070722 3 12

KM12S-ASA12+5/G1/14 12070723 5 12

KM12S-ASA12+10/G1/14 12070724 10 12


KM12S-ASA8+3/G1/25 12070714 3 8

KM12S-ASA8+5/G1/25 12070715 5 8

KM12S-ASA8+10/G1/25 12070716 10 8




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

114


Kupplung, gewinkelt mit 360°-Schirmung





115

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

LiYFCY, PVC, grau, geschirmt, UL; 0,34mm²KM12S-AKW4+2/G2/34 12070725 2 4

KM12S-AKW4+3/G2/34 12070726 3 4

KM12S-AKW4+5/G2/34 12070727 5 4

KM12S-AKW4+10/G2/34 12070728 10 4

KM12S-AKW5+2/G2/34 12070733 2 5

KM12S-AKW5+3/G2/34 12070734 3 5

KM12S-AKW5+5/G2/34 12070735 5 5

KM12S-AKW5+10/G2/34 12070736 10 5

Li9YFC11Y, PUR, schwarz, geschirmt, UL; 0,34mm²KM12S-AKW4+2/G1/34 12070729 2 4

KM12S-AKW4+3/G1/34 12070730 3 4

KM12S-AKW4+5/G1/34 12070731 5 4

KM12S-AKW4+10/G1/34 12070732 10 4

KM12S-AKW5+2/G1/34 12070737 2 5

KM12S-AKW5+3/G1/34 12070738 3 5

KM12S-AKW5+5/G1/34 12070739 5 5

KM12S-AKW5+10/G1/34 12070740 10 5




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

116


Kupplung, gewinkelt mit 360°-Schirmung




117

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

LiYFCY, PVC, grau, geschirmt, UL; 0,25mm²KM12S-AKW8+2/G2/25 12070741 2 8

KM12S-AKW8+3/G2/25 12070742 3 8

KM12S-AKW8+5/G2/25 12070743 5 8

KM12S-AKW8+10/G2/25 12070744 10 8

Li9YFC11Y, PUR, schwarz, geschirmt, UL; 0,25mm²KM12S-AKW8+2/G1/25 12070745 2 8

KM12S-AKW8+3/G1/25 12070746 3 8

KM12S-AKW8+5/G1/25 12070747 5 8

KM12S-AKW8+10/G1/25 12070748 10 8




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

118


Stecker, gewinkelt mit 360°-Schirmung





119

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

LiYFCY, PVC, grau, geschirmt, UL; 0,34mm²KM12S-ASW4+2/G2/34 12070749 2 4

KM12S-ASW4+3/G2/34 12070750 3 4

KM12S-ASW4+5/G2/34 12070751 5 4

KM12S-ASW4+10/G2/34 12070752 10 4

KM12S-ASW5+2/G2/34 12070757 2 5

KM12S-ASW5+3/G2/34 12070758 3 5

KM12S-ASW5+5/G2/34 12070759 5 5

KM12S-ASW5+10/G2/34 12070760 10 5

Li9YFC11Y, PUR, schwarz, geschirmt, UL; 0,34mm²KM12S-ASW4+2/G1/34 12070753 2 4

KM12S-ASW4+3/G1/34 12070754 3 4

KM12S-ASW4+5/G1/34 12070755 5 4

KM12S-ASW4+10/G1/34 12070756 10 4

KM12S-ASW5+2/G1/34 12070761 2 5

KM12S-ASW5+3/G1/34 12070762 3 5

KM12S-ASW5+5/G1/34 12070763 5 5

KM12S-ASW5+10/G1/34 12070764 10 5




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

120


Stecker, gewinkelt mit 360°-Schirmung




121

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

LiYFCY, PVC, grau, geschirmt, UL; 0,25mm²KM12S-ASW8+2/G2/25 12070765 2 8

KM12S-ASW8+3/G2/25 12070766 3 8

KM12S-ASW8+5/G2/25 12070767 5 8

KM12S-ASW8+10/G2/25 12070768 10 8

Li9YFC11Y, PUR, schwarz, geschirmt, UL; 0,25mm²KM12S-ASW8+2/G1/25 12070769 2 8

KM12S-ASW8+3/G1/25 12070770 3 8

KM12S-ASW8+5/G1/25 12070771 5 8

KM12S-ASW8+10/G1/25 12070772 10 8




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

122


Verbindungsleitung Kupplung, axial―− Stecker, axial





123

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12Y11X, PUR, orange, strahlenvernetzt, UL; 0,34mm²KM12-AKA3+0,3/R1/34+M12-ASA3 12070781 0,3 3

KM12-AKA3+0,6/R1/34+M12-ASA3 12070782 0,6 3

KM12-AKA3+1,5/R1/34+M12-ASA3 12070783 1,5 3

KM12-AKA3+3/R1/34+M12-ASA3 12070784 3 3

KM12-AKA4+0,3/R1/34+M12-ASA4 12070793 0,3 4

KM12-AKA4+0,6/R1/34+M12-ASA4 12070794 0,6 4

KM12-AKA4+1,5/R1/34+M12-ASA4 12070795 1,5 4

KM12-AKA4+3/R1/34+M12-ASA4 12070796 3 4


KM12-AKA3+0,6/R3/34+M12-ASA3 12070778 0,6 3

KM12-AKA3+1,5/R3/34+M12-ASA3 12070779 1,5 3

KM12-AKA3+3/R3/34+M12-ASA3 12070780 3 3

KM12-AKA4+0,3/R3/34+M12-ASA4 12070789 0,3 4

KM12-AKA4+0,6/R3/34+M12-ASA4 12070790 0,6 4

KM12-AKA4+1,5/R3/34+M12-ASA4 12070791 1,5 4

KM12-AKA4+3/R3/34+M12-ASA4 12070792 3 4


KM12-AKA3+0,6/C1/34+M12-ASA3 12070774 0,6 3

KM12-AKA3+1,5/C1/34+M12-ASA3 12070775 1,5 3

KM12-AKA3+3/C1/34+M12-ASA3 12070776 3 3

KM12-AKA4+0,3/C1/34+M12-ASA4 12070785 0,3 4

KM12-AKA4+0,6/C1/34+M12-ASA4 12070786 0,6 4

KM12-AKA4+1,5/C1/34+M12-ASA4 12070787 1,5 4

KM12-AKA4+3/C1/34+M12-ASA4 12070788 3 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

124


Verbindungsleitung Kupplung, axial ―− Stecker, axial





125

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12Y11X, PUR, orange, strahlenvernetzt, UL; 0,34mm²KM12-AKA5+0,3/R1/34+M12-ASA5 12070805 0,3 5

KM12-AKA5+0,6/R1/34+M12-ASA5 12070806 0,6 5

KM12-AKA5+1,5/R1/34+M12-ASA5 12070807 1,5 5

KM12-AKA5+3/R1/34+M12-ASA5 12070808 3 5


KM12-AKA6+0,6/R3/25+M12-ASA6 12070814 0,6 6

KM12-AKA6+1,5/R3/25+M12-ASA6 12070815 1,5 6

KM12-AKA6+3/R3/25+M12-ASA6 12070816 3 6


KM12-AKA5+0,6/R3/34+M12-ASA5 12070802 0,6 5

KM12-AKA5+1,5/R3/34+M12-ASA5 12070803 1,5 5

KM12-AKA5+3/R3/34+M12-ASA5 12070804 3 5


KM12-AKA6+0,6/C1/25+M12-ASA6 12070810 0,6 6

KM12-AKA6+1,5/C1/25+M12-ASA6 12070811 1,5 6

KM12-AKA6+3/C1/25+M12-ASA6 12070812 3 6


KM12-AKA5+0,6/C1/34+M12-ASA5 12070798 0,6 5

KM12-AKA5+1,5/C1/34+M12-ASA5 12070799 1,5 5

KM12-AKA5+3/C1/34+M12-ASA5 12070800 3 5




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

126


Verbindungsleitung Kupplung, axial ―− Stecker, axial





127

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,14mm²KM12-AKA12+0,3/R3/14+M12-ASA12

12070829 0,3 12

KM12-AKA12+0,6/R3/14+M12-ASA12

12070830 0,6 12

KM12-AKA12+1,5/R3/14+M12-ASA12

12070831 1,5 12

KM12-AKA12+3/R3/14+M12-ASA12

12070832 3 12


12070821 0,3 8

KM12-AKA8+0,6/R3/25+M12-ASA8

12070822 0,6 8

KM12-AKA8+1,5/R3/25+M12-ASA8

12070823 1,5 8

KM12-AKA8+3/R3/25+M12-ASA8 12070824 3 8

LiYY, PVC, grau, UL; 0,14mm²KM12-AKA12+0,3/C3/14+M12-ASA12

12070825 0,3 12

KM12-AKA12+0,6/C3/14+M12-ASA12

12070826 0,6 12

KM12-AKA12+1,5/C3/14+M12-ASA12

12070827 1,5 12

KM12-AKA12+3/C3/14+M12-ASA12

12070828 3 12

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM12-AKA8+0,3/C1/25+M12-ASA8

12070817 0,3 8

KM12-AKA8+0,6/C1/25+M12-ASA8

12070818 0,6 8

KM12-AKA8+1,5/C1/25+M12-ASA8

12070819 1,5 8

KM12-AKA8+3/C1/25+M12-ASA8 12070820 3 8




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

128


Verbindungsleitung Kupplung, axial −―Stecker, gewinkelt





129

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12Y11X, PUR, orange, strahlenvernetzt, UL; 0,34mm²KM12-AKA3+0,3/R1/34+M12-ASW3 12070841 0,3 3

KM12-AKA3+0,6/R1/34+M12-ASW3 12070842 0,6 3

KM12-AKA3+1,5/R1/34+M12-ASW3 12070843 1,5 3

KM12-AKA3+3/R1/34+M12-ASW3 12070844 3 3

KM12-AKA4+0,3/R1/34+M12-ASW4 12070853 0,3 4

KM12-AKA4+0,6/R1/34+M12-ASW4 12070854 0,6 4

KM12-AKA4+1,5/R1/34+M12-ASW4 12070855 1,5 4

KM12-AKA4+3/R1/34+M12-ASW4 12070856 3 4

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,34mm²KM12-AKA3+0,3/R3/34+M12-ASW3 12070837 0,3 3

KM12-AKA3+0,6/R3/34+M12-ASW3 12070838 0,6 3

KM12-AKA3+1,5/R3/34+M12-ASW3 12070839 1,5 3

KM12-AKA3+3/R3/34+M12-ASW3 12070840 3 3

KM12-AKA4+0,3/R3/34+M12-ASW4 12070849 0,3 4

KM12-AKA4+0,6/R3/34+M12-ASW4 12070850 0,6 4

KM12-AKA4+1,5/R3/34+M12-ASW4 12070851 1,5 4

KM12-AKA4+3/R3/34+M12-ASW4 12070852 3 4

LiYY, PVC, grau; 0,34mm²KM12-AKA3+0,3/C1/34+M12-ASW3 12070833 0,3 3

KM12-AKA3+0,6/C1/34+M12-ASW3 12070834 0,6 3

KM12-AKA3+1,5/C1/34+M12-ASW3 12070835 1,5 3

KM12-AKA3+3/C1/34+M12-ASW3 12070836 3 3

KM12-AKA4+0,3/C1/34+M12-ASW4 12070845 0,3 4

KM12-AKA4+0,6/C1/34+M12-ASW4 12070846 0,6 4

KM12-AKA4+1,5/C1/34+M12-ASW4 12070847 1,5 4

KM12-AKA4+3/C1/34+M12-ASW4 12070848 3 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

130


Verbindungsleitung Kupplung, axial―− Stecker, gewinkelt





131

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12Y11X, PUR, orange, strahlenvernetzt, UL; 0,34mm²KM12-AKA5+0,3/R1/34+M12-ASW5 12070865 0,3 5

KM12-AKA5+0,6/R1/34+M12-ASW5 12070866 0,6 5

KM12-AKA5+1,5/R1/34+M12-ASW5 12070867 1,5 5

KM12-AKA5+3/R1/34+M12-ASW5 12070868 3 5


KM12-AKA6+0,6/R3/25+M12-ASW6 12070874 0,6 6

KM12-AKA6+1,5/R3/25+M12-ASW6 12070875 1,5 6

KM12-AKA6+3/R3/25+M12-ASW6 12070876 3 6


KM12-AKA5+0,6/R3/34+M12-ASW5 12070862 0,6 5

KM12-AKA5+1,5/R3/34+M12-ASW5 12070863 1,5 5

KM12-AKA5+3/R3/34+M12-ASW5 12070864 3 5


KM12-AKA6+0,6/C1/25+M12-ASW6 12070870 0,6 6

KM12-AKA6+1,5/C1/25+M12-ASW6 12070871 1,5 6

KM12-AKA6+3/C1/25+M12-ASW6 12070872 3 6


KM12-AKA5+0,6/C1/34+M12-ASW5 12070858 0,6 5

KM12-AKA5+1,5/C1/34+M12-ASW5 12070859 1,5 5

KM12-AKA5+3/C1/34+M12-ASW5 12070860 3 5




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

132


Verbindungsleitung Kupplung, axial − Stecker, gewinkelt




133

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM12-AKA8+0,3/R3/25+M12-ASW8

12070881 0,3 8

KM12-AKA8+0,6/R3/25+M12-ASW8

12070882 0,6 8

KM12-AKA8+1,5/R3/25+M12-ASW8

12070883 1,5 8

KM12-AKA8+3/R3/25+M12-ASW8

12070884 3 8

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM12-AKA8+0,3/C1/25+M12-ASW8

12070877 0,3 8

KM12-AKA8+0,6/C1/25+M12-ASW8

12070878 0,6 8

KM12-AKA8+1,5/C1/25+M12-ASW8

12070879 1,5 8

KM12-AKA8+3/C1/25+M12-ASW8

12070880 3 8




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

134


Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt − Stecker, axial





135

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12Y11X, PUR, orange, strahlenvernetzt, UL; 0,34mm²KM12-AKW3+0,3/R1/34+M12-ASA3

12070893 0,3 3

KM12-AKW3+0,6/R1/34+M12-ASA3

12070894 0,6 3

KM12-AKW3+1,5/R1/34+M12-ASA3

12070895 1,5 3

KM12-AKW3+3/R1/34+M12-ASA3

12070896 3 3

KM12-AKW4+0,3/R1/34+M12-ASA4

12070905 0,3 4

KM12-AKW4+0,6/R1/34+M12-ASA4

12070906 0,6 4

KM12-AKW4+1,5/R1/34+M12-ASA4

12070907 1,5 4

KM12-AKW4+3/R1/34+M12-ASA4

12070908 3 4

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,34mm²KM12-AKW3+0,3/R3/34+M12-ASA3

12070889 0,3 3

KM12-AKW3+0,6/R3/34+M12-ASA3

12070890 0,6 3

KM12-AKW3+1,5/R3/34+M12-ASA3

12070891 1,5 3

KM12-AKW3+3/R3/34+M12-ASA3

12070892 3 3

KM12-AKW4+0,3/R3/34+M12-ASA4

12070901 0,3 4

KM12-AKW4+0,6/R3/34+M12-ASA4

12070902 0,6 4

KM12-AKW4+1,5/R3/34+M12-ASA4

12070903 1,5 4

KM12-AKW4+3/R3/34+M12-ASA4

12070904 3 4

LiYY, PVC, grau; 0,34mm²KM12-AKW3+0,3/C1/34+M12-ASA3

12070885 0,3 3

KM12-AKW3+0,6/C1/34+M12-ASA3

12070886 0,6 3

KM12-AKW3+1,5/C1/34+M12-ASA3

12070887 1,5 3

KM12-AKW3+3/C1/34+M12-ASA3

12070888 3 3

KM12-AKW4+0,3/C1/34+M12-ASA4

12070897 0,3 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

136

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

KM12-AKW4+0,6/C1/34+M12-ASA4

12070898 0,6 4

KM12-AKW4+1,5/C1/34+M12-ASA4

12070899 1,5 4

KM12-AKW4+3/C1/34+M12-ASA4

12070900 3 4


137

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

138


Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt ―− Stecker, axial





139

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12Y11X, PUR, orange, strahlenvernetzt, UL; 0,34mm²KM12-AKW5+0,3/R1/34+M12-ASA5 12070917 0,3 5

KM12-AKW5+0,6/R1/34+M12-ASA5 12070918 0,6 5

KM12-AKW5+1,5/R1/34+M12-ASA5 12070919 1,5 5

KM12-AKW5+3/R1/34+M12-ASA5 12070920 3 5


KM12-AKW6+0,6/R3/25+M12-ASA6 12070926 0,6 6

KM12-AKW6+1,5/R3/25+M12-ASA6 12070927 1,5 6

KM12-AKW6+3/R3/25+M12-ASA6 12070928 3 6


KM12-AKW5+0,6/R3/34+M12-ASA5 12070914 0,6 5

KM12-AKW5+1,5/R3/34+M12-ASA5 12070915 1,5 5

KM12-AKW5+3/R3/34+M12-ASA5 12070916 3 5


KM12-AKW6+0,6/C1/25+M12-ASA6 12070922 0,6 6

KM12-AKW6+1,5/C1/25+M12-ASA6 12070923 1,5 6

KM12-AKW6+3/C1/25+M12-ASA6 12070924 3 6


KM12-AKW5+0,6/C1/34+M12-ASA5 12070910 0,6 5

KM12-AKW5+1,5/C1/34+M12-ASA5 12070911 1,5 5

KM12-AKW5+3/C1/34+M12-ASA5 12070912 3 5




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

140






141

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


12070933 0,3 8

KM12-AKW8+0,6/R3/25+M12-ASA8

12070934 0,6 8

KM12-AKW8+1,5/R3/25+M12-ASA8

12070935 1,5 8

KM12-AKW8+3/R3/25+M12-ASA8

12070936 3 8


12070929 0,3 8

KM12-AKW8+0,6/C1/25+M12-ASA8

12070930 0,6 8

KM12-AKW8+1,5/C1/25+M12-ASA8

12070931 1,5 8

KM12-AKW8+3/C1/25+M12-ASA8

12070932 3 8




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

142


Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt―− Stecker, gewinkelt





143

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12Y11X, PUR, orange, strahlenvernetzt, UL; 0,34mm²KM12-AKW3+0,3/R1/34+M12-ASW3 12070945 0,3 3

KM12-AKW3+0,6/R1/34+M12-ASW3 12070946 0,6 3

KM12-AKW3+1,5/R1/34+M12-ASW3 12070947 1,5 3

KM12-AKW3+3/R1/34+M12-ASW3 12070948 3 3

KM12-AKW4+0,3/R1/34+M12-ASW4 12070957 0,3 4

KM12-AKW4+0,6/R1/34+M12-ASW4 12070958 0,6 4

KM12-AKW4+1,5/R1/34+M12-ASW4 12070959 1,5 4

KM12-AKW4+3/R1/34+M12-ASW4 12070960 3 4

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,34mm²KM12-AKW3+0,3/R3/34+M12-ASW3 12070941 0,3 3

KM12-AKW3+0,6/R3/34+M12-ASW3 12070942 0,6 3

KM12-AKW3+1,5/R3/34+M12-ASW3 12070943 1,5 3

KM12-AKW3+3/R3/34+M12-ASW3 12070944 3 3

KM12-AKW4+0,3/R3/34+M12-ASW4 12070953 0,3 4

KM12-AKW4+0,6/R3/34+M12-ASW4 12070954 0,6 4

KM12-AKW4+1,5/R3/34+M12-ASW4 12070955 1,5 4

KM12-AKW4+3/R3/34+M12-ASW4 12070956 3 4

LiYY, PVC, grau; 0,34mm²KM12-AKW3+0,3/C1/34+M12-ASW3 12070937 0,3 3

KM12-AKW3+0,6/C1/34+M12-ASW3 12070938 0,6 3

KM12-AKW3+1,5/C1/34+M12-ASW3 12070939 1,5 3

KM12-AKW3+3/C1/34+M12-ASW3 12070940 3 3

KM12-AKW4+0,3/C1/34+M12-ASW4 12070949 0,3 4

KM12-AKW4+0,6/C1/34+M12-ASW4 12070950 0,6 4

KM12-AKW4+1,5/C1/34+M12-ASW4 12070951 1,5 4

KM12-AKW4+3/C1/34+M12-ASW4 12070952 3 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

144


Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt − Stecker, gewinkelt





145

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12Y11X, PUR, orange, strahlenvernetzt, UL; 0,34mm²KM12-AKW5+0,3/R1/34+M12-ASW5 12070969 0,3 5

KM12-AKW5+0,6/R1/34+M12-ASW5 12070970 0,6 5

KM12-AKW5+1,5/R1/34+M12-ASW5 12070971 1,5 5

KM12-AKW5+3/R1/34+M12-ASW5 12070972 3 5


KM12-AKW6+0,6/R3/25+M12-ASW6 12070978 0,6 6

KM12-AKW6+1,5/R3/25+M12-ASW6 12070979 1,5 6

KM12-AKW6+3/R3/25+M12-ASW6 12070980 3 6


KM12-AKW5+0,6/R3/34+M12-ASW5 12070966 0,6 5

KM12-AKW5+1,5/R3/34+M12-ASW5 12070967 1,5 5

KM12-AKW5+3/R3/34+M12-ASW5 12070968 3 5


KM12-AKW6+0,6/C1/25+M12-ASW6 12070974 0,6 6

KM12-AKW6+1,5/C1/25+M12-ASW6 12070975 1,5 6

KM12-AKW6+3/C1/25+M12-ASW6 12070976 3 6


KM12-AKW5+0,6/C1/34+M12-ASW5 12070962 0,6 5

KM12-AKW5+1,5/C1/34+M12-ASW5 12070963 1,5 5

KM12-AKW5+3/C1/34+M12-ASW5 12070964 3 5




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

146


Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt―− Stecker, gewinkelt




147

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM12-AKW8+0,3/R3/25+M12-ASW8

12070985 0,3 8

KM12-AKW8+0,6/R3/25+M12-ASW8

12070986 0,6 8

KM12-AKW8+1,5/R3/25+M12-ASW8

12070987 1,5 8

KM12-AKW8+3/R3/25+M12-ASW8

12070988 3 8

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM12-AKW8+0,3/C1/25+M12-ASW8

12070981 0,3 8

KM12-AKW8+0,6/C1/25+M12-ASW8

12070982 0,6 8

KM12-AKW8+1,5/C1/25+M12-ASW8

12070983 1,5 8

KM12-AKW8+3/C1/25+M12-ASW8

12070984 3 8




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

148


Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt mit 2-fach LED―− Stecker, axial




149

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12Y11X, PUR, orange, strahlenvernetzt, UL; 0,34mm²KM12-AKW3-2+0,3/R1/34+M12-ASA3

12070997 0,3 3

KM12-AKW3-2+0,6/R1/34+M12-ASA3

12070998 0,6 3

KM12-AKW3-2+1,5/R1/34+M12-ASA3

12070999 1,5 3

KM12-AKW3-2+3/R1/34+M12-ASA3

12071000 3 3

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,34mm²KM12-AKW3-2+0,3/R3/34+M12-ASA3

12070993 0,3 3

KM12-AKW3-2+0,6/R3/34+M12-ASA3

12070994 0,6 3

KM12-AKW3-2+1,5/R3/34+M12-ASA3

12070995 1,5 3

KM12-AKW3-2+3/R3/34+M12-ASA3

12070996 3 3

LiYY, PVC, grau; 0,34mm²KM12-AKW3-2+0,3/C1/34+M12-ASA3

12070989 0,3 3

KM12-AKW3-2+0,6/C1/34+M12-ASA3

12070990 0,6 3

KM12-AKW3-2+1,5/C1/34+M12-ASA3

12070991 1,5 3

KM12-AKW3-2+3/C1/34+M12-ASA3

12070992 3 3




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

150


Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt mit 3-fach LED―− Stecker, axial


Technische DatenBemessungsspannung 5-pol: 30V 4-pol: 30V

3-pol: 30V Verschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP67 im verschraubten ZustandUmgebungstemperatur: -30°C bis +80°CSteckzyklen: ≥100


151

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12Y11X, PUR, orange, strahlenvernetzt, UL; 0,34mm²KM12-AKW4-3+0,3/R1/34+M12-ASA4 12071009 0,3 4

KM12-AKW4-3+0,6/R1/34+M12-ASA4 12071010 0,6 4

KM12-AKW4-3+1,5/R1/34+M12-ASA4 12071011 1,5 4

KM12-AKW4-3+3/R1/34+M12-ASA4 12071012 3 4

KM12-AKW5-3+0,3/R1/34+M12-ASA5 12071021 0,3 5

KM12-AKW5-3+0,6/R1/34+M12-ASA5 12071022 0,6 5

KM12-AKW5-3+1,5/R1/34+M12-ASA5 12071023 1,5 5

KM12-AKW5-3+3/R1/34+M12-ASA5 12071024 3 5

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,34mm²KM12-AKW4-3+0,3/R3/34+M12-ASA4 12071005 0,3 4

KM12-AKW4-3+0,6/R3/34+M12-ASA4 12071006 0,6 4

KM12-AKW4-3+1,5/R3/34+M12-ASA4 12071007 1,5 4

KM12-AKW4-3+3/R3/34+M12-ASA4 12071008 3 4

KM12-AKW5-3+0,3/R3/34+M12-ASA5 12071017 0,3 5

KM12-AKW5-3+0,6/R3/34+M12-ASA5 12071018 0,6 5

KM12-AKW5-3+1,5/R3/34+M12-ASA5 12071019 1,5 5

KM12-AKW5-3+3/R3/34+M12-ASA5 12071020 3 5

LiYY, PVC, grau; 0,34mm²KM12-AKW4-3+0,3/C1/34+M12-ASA4 12071001 0,3 4

KM12-AKW4-3+0,6/C1/34+M12-ASA4 12071002 0,6 4

KM12-AKW4-3+1,5/C1/34+M12-ASA4 12071003 1,5 4

KM12-AKW4-3+3/C1/34+M12-ASA4 12071004 3 4

KM12-AKW5-3+0,3/C1/34+M12-ASA5 12071013 0,3 5

KM12-AKW5-3+0,6/C1/34+M12-ASA5 12071014 0,6 5

KM12-AKW5-3+1,5/C1/34+M12-ASA5 12071015 1,5 5

KM12-AKW5-3+3/C1/34+M12-ASA5 12071016 3 5




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

152


Verbindungsleitung mit 360°-Schirmung, Kupplung, axial―− Stecker, axial





153

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

LiYFCY, PVC, grau, geschirmt, UL; 0,25mm²KM12S-AKA5+0,3/G2/25+M12S-ASA5

12071033 0,3 5

KM12S-AKA5+0,6/G2/25+M12S-ASA5

12071034 0,6 5


12071035 1,5 5

KM12S-AKA5+3/G2/25+M12S-ASA5

12071036 3 5


12071025 0,3 4


12071026 0,6 4


12071027 1,5 4


12071028 3 4

Li9YFC11Y, PUR, schwarz, geschirmt, UL; 0,25mm²KM12S-AKA5+0,3/G1/25+M12S-ASA5

12071037 0,3 5


12071038 0,6 5


12071039 1,5 5


12071040 3 5


12071029 0,3 4


12071030 0,6 4


12071031 1,5 4


12071032 3 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

154


Verbindungsleitung mit 360°-Schirmung, Kupplung, axial―− Stecker, axial





155

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


12071049 0,3 12

KM12S-AKA12+0,6/G2/14+M12S-ASA12

12071050 0,6 12

KM12S-AKA12+1,5/G2/14+M12S-ASA12

12071051 1,5 12


12071052 3 12


12071041 0,3 8


12071042 0,6 8


12071043 1,5 8


12071044 3 8


12071053 0,3 12

KM12S-AKA12+0,6/G1/14+M12S-ASA12

12071054 0,6 12

KM12S-AKA12+1,5/G1/14+M12S-ASA12

12071055 1,5 12


12071056 3 12


12071045 0,3 8


12071046 0,6 8


12071047 1,5 8


12071048 3 8




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

156

M12x1 / M8x1 Steckverbinder

Verbindungsleitung Kupplung M12x1, axial − Stecker M8x1, axial




157

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


12071061 0,3 3

KM12-AKA3+0,6/R3/25+M8-ASA3

12071062 0,6 3

KM12-AKA3+1,5/R3/25+M8-ASA3

12071063 1,5 3

KM12-AKA3+3/R3/25+M8-ASA3 12071064 3 3

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM12-AKA3+0,3/C1/25+M8-ASA3

12071057 0,3 3

KM12-AKA3+0,6/C1/25+M8-ASA3

12071058 0,6 3

KM12-AKA3+1,5/C1/25+M8-ASA3

12071059 1,5 3

KM12-AKA3+3/C1/25+M8-ASA3 12071060 3 3




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

158


Verbindungsleitung Kupplung M12x1, gewinkelt―− Stecker M8x1, axial




159

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


12071069 0,3 3

KM12-AKW3+0,6/R3/25+M8-ASA3

12071070 0,6 3

KM12-AKW3+1,5/R3/25+M8-ASA3

12071071 1,5 3

KM12-AKW3+3/R3/25+M8-ASA3 12071072 3 3


12071065 0,3 3

KM12-AKW3+0,6/C1/25+M8-ASA3

12071066 0,6 3

KM12-AKW3+1,5/C1/25+M8-ASA3

12071067 1,5 3

KM12-AKW3+3/C1/25+M8-ASA3 12071068 3 3




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

160


Verbindungsleitung Stecker M12x1, axial − Kupplung, M8x1, gewinkelt




161

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM12-ASA3+0,3/R3/25+M8-AKA3

12071077 0,3 3

KM12-ASA3+0,6/R3/25+M8-AKA3

12071078 0,6 3

KM12-ASA3+1,5/R3/25+M8-AKA3

12071079 1,5 3

KM12-ASA3+3/R3/25+M8-AKA3 12071080 3 3

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM12-ASA3+0,3/C1/25+M8-AKA3

12071073 0,3 3

KM12-ASA3+0,6/C1/25+M8-AKA3

12071074 0,6 3

KM12-ASA3+1,5/C1/25+M8-AKA3

12071075 1,5 3

KM12-ASA3+3/C1/25+M8-AKA3 12071076 3 3




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

162


Verbindungsleitung Stecker M12x1, axial ―− Kupplung, M8x1, gewinkelt




163

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²KM12-ASA3+0,3/R3/25+M8-AKW3

12071085 0,3 3

KM12-ASA3+0,6/R3/25+M8-AKW3

12071086 0,6 3

KM12-ASA3+1,5/R3/25+M8-AKW3

12071087 1,5 3

KM12-ASA3+3/R3/25+M8-AKW3 12071088 3 3

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²KM12-ASA3+0,3/C1/25+M8-AKW3

12071081 0,3 3

KM12-ASA3+0,6/C1/25+M8-AKW3

12071082 0,6 3

KM12-ASA3+1,5/C1/25+M8-AKW3

12071083 1,5 3

KM12-ASA3+3/C1/25+M8-AKW3 12071084 3 3




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

164


Kupplung, axial, C-Codierung


Technische DatenBemessungsspannung 3-pol + PE: 250V

2-pol + PE: 250VVerschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP67 im verschraubten ZustandUmgebungstemperatur: -30°C bis +80°CSteckzyklen: ≥100


165

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,34mm²KM12-CKA2PE+2/R3/34 12071093 2 2-pol + PE

KM12-CKA2PE+3/R3/34 12071094 3 2-pol + PE

KM12-CKA2PE+5/R3/34 12071095 5 2-pol + PE

KM12-CKA2PE+10/R3/34 12071096 10 2-pol + PE

KM12-CKA3PE+2/R3/34 12071101 2 3-pol + PE

KM12-CKA3PE+3/R3/34 12071102 3 3-pol + PE

KM12-CKA3PE+5/R3/34 12071103 5 3-pol + PE

KM12-CKA3PE+10/R3/34 12071104 10 3-pol + PE

LiYY, PVC, grau; 0,34mm²KM12-CKA2PE+2/C1/34 12071089 2 2-pol + PE

KM12-CKA2PE+3/C1/34 12071090 3 2-pol + PE

KM12-CKA2PE+5/C1/34 12071091 5 2-pol + PE

KM12-CKA2PE+10/C1/34 12071092 10 2-pol + PE

KM12-CKA3PE+2/C1/34 12071097 2 3-pol + PE

KM12-CKA3PE+3/C1/34 12071098 3 3-pol + PE

KM12-CKA3PE+5/C1/34 12071099 5 3-pol + PE

KM12-CKA3PE+10/C1/34 12071100 10 3-pol + PE




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

166


Kupplung, gewinkelt, C-Codierung





167

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,34mm²KM12-CKW2PE+2/R3/34 12071109 2 2-pol + PE

KM12-CKW2PE+3/R3/34 12071110 3 2-pol + PE

KM12-CKW2PE+5/R3/34 12071111 5 2-pol + PE

KM12-CKW2PE+10/R3/34 12071112 10 2-pol + PE

KM12-CKW3PE+2/R3/34 12071117 2 3-pol + PE

KM12-CKW3PE+3/R3/34 12071118 3 3-pol + PE

KM12-CKW3PE+5/R3/34 12071119 5 3-pol + PE

KM12-CKW3PE+10/R3/34 12071120 10 3-pol + PE

LiYY, PVC, grau; 0,34mm²KM12-CKW2PE+2/C1/34 12071105 2 2-pol + PE

KM12-CKW2PE+3/C1/34 12071106 3 2-pol + PE

KM12-CKW2PE+5/C1/34 12071107 5 2-pol + PE

KM12-CKW2PE+10/C1/34 12071108 10 2-pol + PE

KM12-CKW3PE+2/C1/34 12071113 2 3-pol + PE

KM12-CKW3PE+3/C1/34 12071114 3 3-pol + PE

KM12-CKW3PE+5/C1/34 12071115 5 3-pol + PE

KM12-CKW3PE+10/C1/34 12071116 10 3-pol + PE




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

168


Stecker, axial, C-Codierung


Technische DatenBemessungsspannung 2-pol + PE: 250VVerschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP67 im verschraubten ZustandUmgebungstemperatur: -30°C bis +80°CSteckzyklen: ≥100


169

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,34mm²KM12-CSA2PE+2/R3/34 12071125 2 2-pol + PE

KM12-CSA2PE+3/R3/34 12071126 3 2-pol + PE

KM12-CSA2PE+5/R3/34 12071127 5 2-pol + PE

KM12-CSA2PE+10/R3/34 12071128 10 2-pol + PE

LiYY, PVC, grau; 0,34mm²KM12-CSA2PE+2/C1/34 12071121 2 2-pol + PE

KM12-CSA2PE+3/C1/34 12071122 3 2-pol + PE

KM12-CSA2PE+5/C1/34 12071123 5 2-pol + PE

KM12-CSA2PE+10/C1/34 12071124 10 2-pol + PE




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

170


Stecker, gewinkelt, C-Codierung




171

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,34mm²KM12-CSW2PE+2/R3/34 12071133 2 2-pol + PE

KM12-CSW2PE+3/R3/34 12071134 3 2-pol + PE

KM12-CSW2PE+5/R3/34 12071135 5 2-pol + PE

KM12-CSW2PE+10/R3/34 12071136 10 2-pol + PE

LiYY, PVC, grau; 0,34mm²KM12-CSW2PE+2/C1/34 12071129 2 2-pol + PE

KM12-CSW2PE+3/C1/34 12071130 3 2-pol + PE

KM12-CSW2PE+5/C1/34 12071131 5 2-pol + PE

KM12-CSW2PE+10/C1/34 12071132 10 2-pol + PE




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

172

7/8“ Steckverbinder

Kupplung, axial



2-pol + PE: 300V 4-pol + PE: 300V



173

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz, schleppfähig, UL; 0,75mm²K78-KA2PE+2/R2/75 12071141 2 2-pol + PE

K78-KA2PE+3/R2/75 12071142 3 2-pol + PE

K78-KA2PE+5/R2/75 12071143 5 2-pol + PE

K78-KA2PE+10/R2/75 12071144 10 2-pol + PE

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,75mm²K78-KA4+2/R3/75 12071149 2 4-pol + PE

K78-KA4+3/R3/75 12071150 3 4-pol + PE

K78-KA4+5/R3/75 12071151 5 4-pol + PE

K78-KA4+10/R3/75 12071152 10 4-pol + PE

K78-KA4PE+2/R3/75 12071153 2 4

K78-KA4PE+3/R3/75 12071154 3 4

K78-KA4PE+5/R3/75 12071155 5 4

K78-KA4PE+10/R3/75 12071156 10 4

LiYY, PVC, grau, 600V, UL; 0,75mm²K78-KA2PE+2/C4/75 12071137 2 2-pol + PE

K78-KA2PE+3/C4/75 12071138 3 2-pol + PE

K78-KA2PE+5/C4/75 12071139 5 2-pol + PE

K78-KA2PE+10/C4/75 12071140 10 2-pol + PE

LiYY, PVC, grau, UL; 0,75mm²K78-KA4+2/C3/75 12071145 2 4-pol + PE

K78-KA4+3/C3/75 12071146 3 4-pol + PE

K78-KA4+5/C3/75 12071147 5 4-pol + PE

K78-KA4+10/C3/75 12071148 10 4-pol + PE




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

174

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

K78-KA4PE+2/C3/75 12071157 2 4

K78-KA4PE+3/C3/75 12071158 3 4

K78-KA4PE+5/C3/75 12071159 5 4

K78-KA4PE+10/C3/75 12071160 10 4


Kupplung, axial


175

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

176


Kupplung, axial



2-pol + PE: 300V 4-pol + PE: 300V



177

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz, schleppfähig, UL; 1,5mm²K78-KA2PE+2/R2/150 12071165 2 2-pol + PE

K78-KA2PE+3/R2/150 12071166 3 2-pol + PE

K78-KA2PE+5/R2/150 12071167 5 2-pol + PE

K78-KA2PE+10/R2/150 12071168 10 2-pol + PE

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 1,5mm²K78-KA4+2/R3/150 12071173 2 4-pol + PE

K78-KA4+3/R3/150 12071174 3 4-pol + PE

K78-KA4+5/R3/150 12071175 5 4-pol + PE

K78-KA4+10/R3/150 12071176 10 4-pol + PE

K78-KA4PE+2/R3/150 12071177 2 4

K78-KA4PE+3/R3/150 12071178 3 4

K78-KA4PE+5/R3/150 12071179 5 4

K78-KA4PE+10/R3/150 12071180 10 4

LiYY, PVC, grau, 600V, UL; 1,5mm²K78-KA2PE+2/C4/150 12071161 2 2-pol + PE

K78-KA2PE+3/C4/150 12071162 3 2-pol + PE

K78-KA2PE+5/C4/150 12071163 5 2-pol + PE

K78-KA2PE+10/C4/150 12071164 10 2-pol + PE

LiYY, PVC, grau, UL; 1,5mm²K78-KA4+2/C3/150 12071169 2 4-pol + PE

K78-KA4+3/C3/150 12071170 3 4-pol + PE

K78-KA4+5/C3/150 12071171 5 4-pol + PE

K78-KA4+10/C3/150 12071172 10 4-pol + PE




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

178

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

K78-KA4PE+2/C3/150 12071181 2 4

K78-KA4PE+3/C3/150 12071182 3 4

K78-KA4PE+5/C3/150 12071183 5 4

K78-KA4PE+10/C3/150 12071184 10 4


Kupplung, axial


179

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

180


Stecker, axial



2-pol + PE: 300V 4-pol + PE: 300V



181

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz, schleppfähig, UL; 0,75mm²K78-SA2PE+2/R2/75 12071189 2 2-pol + PE

K78-SA2PE+3/R2/75 12071190 3 2-pol + PE

K78-SA2PE+5/R2/75 12071191 5 2-pol + PE

K78-SA2PE+10/R2/75 12071192 10 2-pol + PE

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,75mm²K78-SA4+2/R3/75 12071197 2 4-pol + PE

K78-SA4+3/R3/75 12071198 3 4-pol + PE

K78-SA4+5/R3/75 12071199 5 4-pol + PE

K78-SA4+10/R3/75 12071200 10 4-pol + PE

K78-SA4PE+2/R3/75 12071201 2 4

K78-SA4PE+3/R3/75 12071202 3 4

K78-SA4PE+5/R3/75 12071203 5 4

K78-SA4PE+10/R3/75 12071204 10 4

LiYY, PVC, grau, 600V, UL; 0,75mm²K78-SA2PE+2/C4/75 12071185 2 2-pol + PE

K78-SA2PE+3/C4/75 12071186 3 2-pol + PE

K78-SA2PE+5/C4/75 12071187 5 2-pol + PE

K78-SA2PE+10/C4/75 12071188 10 2-pol + PE

LiYY, PVC, grau, UL; 0,75mm²K78-SA4+2/C3/75 12071193 2 4-pol + PE

K78-SA4+3/C3/75 12071194 3 4-pol + PE

K78-SA4+5/C3/75 12071195 5 4-pol + PE

K78-SA4+10/C3/75 12071196 10 4-pol + PE




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

182

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

K78-SA4PE+2/C3/75 12071205 2 4

K78-SA4PE+3/C3/75 12071206 3 4

K78-SA4PE+5/C3/75 12071207 5 4

K78-SA4PE+10/C3/75 12071208 10 4


Stecker, axial


183

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

184


Stecker, axial



2-pol + PE: 300V 4-pol + PE: 300V



185

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz, schleppfähig, UL; 1,5mm²K78-SA2PE+2/R2/150 12071213 2 2-pol + PE

K78-SA2PE+3/R2/150 12071214 3 2-pol + PE

K78-SA2PE+5/R2/150 12071215 5 2-pol + PE

K78-SA2PE+10/R2/150 12071216 10 2-pol + PE

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 1,5mm²K78-SA4+2/R3/150 12071221 2 4-pol + PE

K78-SA4+3/R3/150 12071222 3 4-pol + PE

K78-SA4+5/R3/150 12071223 5 4-pol + PE

K78-SA4+10/R3/150 12071224 10 4-pol + PE

K78-SA4PE+2/R3/150 12071225 2 4

K78-SA4PE+3/R3/150 12071226 3 4

K78-SA4PE+5/R3/150 12071227 5 4

K78-SA4PE+10/R3/150 12071228 10 4

LiYY, PVC, grau, 600V, UL; 1,5mm²K78-SA2PE+2/C4/150 12071209 2 2-pol + PE

K78-SA2PE+3/C4/150 12071210 3 2-pol + PE

K78-SA2PE+5/C4/150 12071211 5 2-pol + PE

K78-SA2PE+10/C4/150 12071212 10 2-pol + PE

LiYY, PVC, grau, UL; 1,5mm²K78-SA4+2/C3/150 12071217 2 4-pol + PE

K78-SA4+3/C3/150 12071218 3 4-pol + PE

K78-SA4+5/C3/150 12071219 5 4-pol + PE

K78-SA4+10/C3/150 12071220 10 4-pol + PE




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

186

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

K78-SA4PE+2/C3/150 12071229 2 4

K78-SA4PE+3/C3/150 12071230 3 4

K78-SA4PE+5/C3/150 12071231 5 4

K78-SA4PE+10/C3/150 12071232 10 4

7/8“ SteckverbinderKonfektionen umspritzt

187

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

188


Kupplung, gewinkelt



2-pol + PE: 300V 4-pol + PE: 300V



189

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz, schleppfähig, UL; 0,75mm²K78-KW2PE+2/R2/75 12071237 2 2-pol + PE

K78-KW2PE+3/R2/75 12071238 3 2-pol + PE

K78-KW2PE+5/R2/75 12071239 5 2-pol + PE

K78-KW2PE+10/R2/75 12071240 10 2-pol + PE

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,75mm²K78-KW4+2/R3/75 12071245 2 4-pol + PE

K78-KW4+3/R3/75 12071246 3 4-pol + PE

K78-KW4+5/R3/75 12071247 5 4-pol + PE

K78-KW4+10/R3/75 12071248 10 4-pol + PE

K78-KW4PE+2/R3/75 12071249 2 4

K78-KW4PE+3/R3/75 12071250 3 4

K78-KW4PE+5/R3/75 12071251 5 4

K78-KW4PE+10/R3/75 12071252 10 4

LiYY, PVC, grau, 600V, UL; 0,75mm²K78-KW2PE+2/C4/75 12071233 2 2-pol + PE

K78-KW2PE+3/C4/75 12071234 3 2-pol + PE

K78-KW2PE+5/C4/75 12071235 5 2-pol + PE

K78-KW2PE+10/C4/75 12071236 10 2-pol + PE

LiYY, PVC, grau, UL; 0,75mm²K78-KW4+2/C3/75 12071241 2 4-pol + PE

K78-KW4+3/C3/75 12071242 3 4-pol + PE

K78-KW4+5/C3/75 12071243 5 4-pol + PE

K78-KW4+10/C3/75 12071244 10 4-pol + PE




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

190

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

K78-KW4PE+2/C3/75 12071253 2 4

K78-KW4PE+3/C3/75 12071254 3 4

K78-KW4PE+5/C3/75 12071255 5 4

K78-KW4PE+10/C3/75 12071256 10 4


Kupplung, gewinkelt


191

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

192


Kupplung, gewinkelt



2-pol + PE: 300V 4-pol + PE: 300V



193

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz, schleppfähig, UL; 1,5mm²K78-KW2PE+2/R2/150 12071261 2 2-pol + PE

K78-KW2PE+3/R2/150 12071262 3 2-pol + PE

K78-KW2PE+5/R2/150 12071263 5 2-pol + PE

K78-KW2PE+10/R2/150 12071264 10 2-pol + PE

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 1,5mm²K78-KW4+2/R3/150 12071269 2 4-pol + PE

K78-KW4+3/R3/150 12071270 3 4-pol + PE

K78-KW4+5/R3/150 12071271 5 4-pol + PE

K78-KW4+10/R3/150 12071272 10 4-pol + PE

K78-KW4PE+2/R3/150 12071273 2 4

K78-KW4PE+3/R3/150 12071274 3 4

K78-KW4PE+5/R3/150 12071275 5 4

K78-KW4PE+10/R3/150 12071276 10 4

LiYY, PVC, grau, 600V, UL; 1,5mm²K78-KW2PE+2/C4/150 12071257 2 2-pol + PE

K78-KW2PE+3/C4/150 12071258 3 2-pol + PE

K78-KW2PE+5/C4/150 12071259 5 2-pol + PE

K78-KW2PE+10/C4/150 12071260 10 2-pol + PE

LiYY, PVC, grau, UL; 1,5mm²K78-KW4+2/C3/150 12071265 2 4-pol + PE

K78-KW4+3/C3/150 12071266 3 4-pol + PE

K78-KW4+5/C3/150 12071267 5 4-pol + PE

K78-KW4+10/C3/150 12071268 10 4-pol + PE




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

194

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

K78-KW4PE+2/C3/150 12071277 2 4

K78-KW4PE+3/C3/150 12071278 3 4

K78-KW4PE+5/C3/150 12071279 5 4

K78-KW4PE+10/C3/150 12071280 10 4


Kupplung, gewinkelt


195

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

196


Stecker, gewinkelt



2-pol + PE: 300V 4-pol + PE: 300V



197

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz, schleppfähig, UL; 0,75mm²K78-SW2PE+2/R2/75 12071285 2 2-pol + PE

K78-SW2PE+3/R2/75 12071286 3 2-pol + PE

K78-SW2PE+5/R2/75 12071287 5 2-pol + PE

K78-SW2PE+10/R2/75 12071288 10 2-pol + PE

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,75mm²K78-SW4+2/R3/75 12071293 2 4-pol + PE

K78-SW4+3/R3/75 12071294 3 4-pol + PE

K78-SW4+5/R3/75 12071295 5 4-pol + PE

K78-SW4+10/R3/75 12071296 10 4-pol + PE

K78-SW4PE+2/R3/75 12071297 2 4

K78-SW4PE+3/R3/75 12071298 3 4

K78-SW4PE+5/R3/75 12071299 5 4

K78-SW4PE+10/R3/75 12071300 10 4

LiYY, PVC, grau, 600V, UL; 0,75mm²K78-SW2PE+2/C4/75 12071281 2 2-pol + PE

K78-SW2PE+3/C4/75 12071282 3 2-pol + PE

K78-SW2PE+5/C4/75 12071283 5 2-pol + PE

K78-SW2PE+10/C4/75 12071284 10 2-pol + PE

LiYY, PVC, grau, UL; 0,75mm²K78-SW4+2/C3/75 12071289 2 4-pol + PE

K78-SW4+3/C3/75 12071290 3 4

K78-SW4+5/C3/75 12071291 5 4

K78-SW4+10/C3/75 12071292 10 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

198

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

K78-SW4PE+2/C3/75 12071301 2 4

K78-SW4PE+3/C3/75 12071302 3 4

K78-SW4PE+5/C3/75 12071303 5 4

K78-SW4PE+10/C3/75 12071304 10 4


Stecker, gewinkelt


199

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

200


Stecker, gewinkelt



2-pol + PE: 300V 4-pol + PE: 300V



201

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz, schleppfähig, UL; 1,5mm²K78-SW2PE+2/R2/150 12071309 2 2-pol + PE

K78-SW2PE+3/R2/150 12071310 3 2-pol + PE

K78-SW2PE+5/R2/150 12071311 5 2-pol + PE

K78-SW2PE+10/R2/150 12071312 10 2-pol + PE

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 1,5mm²K78-SW4+2/R3/150 12071317 2 4-pol + PE

K78-SW4+3/R3/150 12071318 3 4-pol + PE

K78-SW4+5/R3/150 12071319 5 4-pol + PE

K78-SW4+10/R3/150 12071320 10 4-pol + PE

K78-SW4PE+2/R3/150 12071321 2 4

K78-SW4PE+3/R3/150 12071322 3 4

K78-SW4PE+5/R3/150 12071323 5 4

K78-SW4PE+10/R3/150 12071324 10 4

LiYY, PVC, grau, 600V, UL; 1,5mm²K78-SW2PE+2/C4/150 12071305 2 2-pol + PE

K78-SW2PE+3/C4/150 12071306 3 2-pol + PE

K78-SW2PE+5/C4/150 12071307 5 2-pol + PE

K78-SW2PE+10/C4/150 12071308 10 2-pol + PE

LiYY, PVC, grau, UL; 1,5mm²K78-SW4+2/C3/150 12071313 2 4-pol + PE

K78-SW4+3/C3/150 12071314 3 4-pol + PE

K78-SW4+5/C3/150 12071315 5 4-pol + PE

K78-SW4+10/C3/150 12071316 10 4-pol + PE




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

202

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

K78-SW4PE+2/C3/150 12071325 2 4

K78-SW4PE+3/C3/150 12071326 3 4

K78-SW4PE+5/C3/150 12071327 5 4

K78-SW4PE+10/C3/150 12071328 10 4


Stecker, gewinkelt


203

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

204


Verbindungleitung, Kupplung, axial ―− Stecker, axial





205

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz, schleppfähig, UL; 0,75mm²K78-KA2PE+0,6/R2/75+78-SA2PE

12071333 0,6 2-pol + PE

K78-KA2PE+1/R2/75+78-SA2PE 12071334 1 2-pol + PE

K78-KA2PE+1,5/R2/75+78-SA2PE

12071335 1,5 2-pol + PE


Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,75mm²K78-KA4+0,6/R3/75+78-SA4 12071341 0,6 4

K78-KA4+1/R3/75+78-SA4 12071342 1 4

K78-KA4+1,5/R3/75+78-SA4 12071343 1,5 4

K78-KA4+2/R3/75+78-SA4 12071344 2 4

LiYY, PVC, grau, 600V, UL; 0,75mm²K78-KA2PE+0,6/C4/75+78-SA2PE

12071329 0,6 2-pol + PE

K78-KA2PE+1/C4/75+78-SA2PE 12071330 1 2-pol + PE

K78-KA2PE+1,5/C4/75+78-SA2PE

12071331 1,5 2-pol + PE


LiYY, PVC, grau, UL; 0,75mm²K78-KA4+0,6/C3/75+78-SA4 12071337 0,6 4

K78-KA4+1/C3/75+78-SA4 12071338 1 4

K78-KA4+1,5/C3/75+78-SA4 12071339 1,5 4

K78-KA4+2/C3/75+78-SA4 12071340 2 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

206






207

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,75mm²K78-KA4PE+0,6/R3/75+78-SA4PE

12071349 0,6 4-pol + PE


K78-KA4PE+1,5/R3/75+78-SA4PE

12071351 1,5 4-pol + PE


LiYY, PVC, grau, UL; 0,75mm²K78-KA4PE+0,6/C3/75+78-SA4PE

12071345 0,6 4-pol + PE


K78-KA4PE+1,5/C3/75+78-SA4PE

12071347 1,5 4-pol + PE





1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

208







209

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz, schleppfähig, UL; 1,5mm²K78-KA2PE+0,6/R2/150+78-SA2PE

12071357 0,6 2-pol + PE


K78-KA2PE+1,5/R2/150+78-SA2PE

12071359 1,5 2-pol + PE


Li9Y11Y, PUR, schwarz; 1,5mm²K78-KA4+0,6/R3/150+78-SA4 12071365 0,6 4

K78-KA4+1/R3/150+78-SA4 12071366 1 4

K78-KA4+1,5/R3/150+78-SA4 12071367 1,5 4

K78-KA4+2/R3/150+78-SA4 12071368 2 4

LiYY, PVC, grau, 600V, UL; 1,5mm²K78-KA2PE+0,6/C4/150+78-SA2PE

12071353 0,6 2-pol + PE


K78-KA2PE+1,5/C4/150+78-SA2PE

12071355 1,5 2-pol + PE


LiYY, PVC, grau, UL; 1,5mm²K78-KA4+0,6/C3/150+78-SA4 12071361 0,6 4

K78-KA4+1/C3/150+78-SA4 12071362 1 4

K78-KA4+1,5/C3/150+78-SA4 12071363 1,5 4

K78-KA4+2/C3/150+78-SA4 12071364 2 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

210






211

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 1,5mm²K78-KA4PE+0,6/R3/150+78-SA4PE

12071373 0,6 4-pol + PE


K78-KA4PE+1,5/R3/150+78-SA4PE

12071375 1,5 4-pol + PE


LiYY, PVC, grau, UL; 1,5mm²K78-KA4PE+0,6/C3/150+78-SA4PE

12071369 0,6 4-pol + PE


K78-KA4PE+1,5/C3/150+78-SA4PE

12071371 1,5 4-pol + PE





1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

212


Verbindungleitung, Kupplung, gewinkelt―− Stecker, axial





213

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz, schleppfähig, UL; 0,75mm²K78-KW2PE+0,6/R2/75+78-SA2PE

12071381 0,6 2-pol + PE

K78-KW2PE+1/R2/75+78-SA2PE 12071382 1 2-pol + PE

K78-KW2PE+1,5/R2/75+78-SA2PE

12071383 1,5 2-pol + PE


Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,75mm²K78-KW4+0,6/R3/75+78-SA4 12071389 0,6 4

K78-KW4+1/R3/75+78-SA4 12071390 1 4

K78-KW4+1,5/R3/75+78-SA4 12071391 1,5 4

K78-KW4+2/R3/75+78-SA4 12071392 2 4

LiYY, PVC, grau, 600V, UL; 0,75mm²K78-KW2PE+0,6/C4/75+78-SA2PE

12071377 0,6 2-pol + PE

K78-KW2PE+1/C4/75+78-SA2PE 12071378 1 2-pol + PE

K78-KW2PE+1,5/C4/75+78-SA2PE

12071379 1,5 2-pol + PE


LiYY, PVC, grau, UL; 0,75mm²K78-KW4+0,6/C3/75+78-SA4 12071385 0,6 4

K78-KW4+1/C3/75+78-SA4 12071386 1 4

K78-KW4+1,5/C3/75+78-SA4 12071387 1,5 4

K78-KW4+2/C3/75+78-SA4 12071388 2 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

214


Verbindungleitung, Kupplung, gewinkelt ―− Stecker, axial




215

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,75mm²K78-KW4PE+0,6/R3/75+78-SA4PE

12071397 0,6 4-pol + PE


K78-KW4PE+1,5/R3/75+78-SA4PE

12071399 1,5 4-pol + PE


LiYY, PVC, grau, UL; 0,75mm²K78-KW4PE+0,6/C3/75+78-SA4PE

12071393 0,6 4-pol + PE


K78-KW4PE+1,5/C3/75+78-SA4PE

12071395 1,5 4-pol + PE





1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

216


Verbindungleitung, Kupplung, gewinkelt ―− Stecker, axial





217

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz, schleppfähig, UL; 1,5mm²K78-KW2PE+0,6/R2/150+78-SA2PE

12071405 0,6 2-pol + PE

K78-KW2PE+1/R2/150+78-SA2PE

12071406 1 2-pol + PE

K78-KW2PE+1,5/R2/150+78-SA2PE

12071407 1,5 2-pol + PE

K78-KW2PE+2/R2/150+78-SA2PE

12071408 2 2-pol + PE

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 1,5mm²K78-KW4+0,6/R3/150+78-SA4 12071413 0,6 4

K78-KW4+1/R3/150+78-SA4 12071414 1 4

K78-KW4+1,5/R3/150+78-SA4 12071415 1,5 4

K78-KW4+2/R3/150+78-SA4 12071416 2 4

LiYY, PVC, grau, 600V, UL; 1,5mm²K78-KW2PE+0,6/C4/150+78-SA2PE

12071401 0,6 2-pol + PE

K78-KW2PE+1/C4/150+78-SA2PE

12071402 1 2-pol + PE

K78-KW2PE+1,5/C4/150+78-SA2PE

12071403 1,5 2-pol + PE

K78-KW2PE+2/C4/150+78-SA2PE

12071404 2 2-pol + PE

LiYY, PVC, grau, UL; 1,5mm²K78-KW4+0,6/C3/150+78-SA4 12071409 0,6 4

K78-KW4+1/C3/150+78-SA4 12071410 1 4

K78-KW4+1,5/C3/150+78-SA4 12071411 1,5 4

K78-KW4+2/C3/150+78-SA4 12071412 2 4




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

218






219

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 1,5mm²K78-KW4PE+0,6/R3/150+78-SA4PE

12071421 0,6 4-pol + PE

K78-KW4PE+1/R3/150+78-SA4PE

12071422 1 4-pol + PE

K78-KW4PE+1,5/R3/150+78-SA4PE

12071423 1,5 4-pol + PE

K78-KW4PE+2/R3/150+78-SA4PE

12071424 2 4-pol + PE

LiYY, PVC, grau, UL; 1,5mm²K78-KW4PE+0,6/C3/150+78-SA4PE

12071417 0,6 4-pol + PE

K78-KW4PE+1/C3/150+78-SA4PE

12071418 1 4-pol + PE

K78-KW4PE+1,5/C3/150+78-SA4PE

12071419 1,5 4-pol + PE

K78-KW4PE+2/C3/150+78-SA4PE

12071420 2 4-pol + PE




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

220

Rund 24 Steckverbinder

Kupplung, axial




221

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

LiYY, PVC, grau, UL; 1,5mm²K24-KA3PE+2/C3/150 12071425 2 3-pol + PE

K24-KA3PE+3/C3/150 12071426 3 3-pol + PE

K24-KA3PE+5/C3/150 12071427 5 3-pol + PE

K24-KA3PE+10/C3/150 12071428 10 3-pol + PE




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

222


Stecker, axial




223

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

LiYY, PVC, grau, UL; 1,5mm²K24-SA3PE+2/C3/150 12071429 2 3-pol + PE

K24-SA3PE+3/C3/150 12071430 3 3-pol + PE

K24-SA3PE+5/C3/150 12071431 5 3-pol + PE

K24-SA3PE+10/C3/150 12071432 10 3-pol + PE




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

224


Kupplung, gewinkelt




225

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

LiYY, PVC, grau, UL; 1,5mm²K24-KW3PE+2/C3/150 12071433 2 3-pol + PE

K24-KW3PE+3/C3/150 12071434 3 3-pol + PE

K24-KW3PE+5/C3/150 12071435 5 3-pol + PE

K24-KW3PE+10/C3/150 12071436 10 3-pol + PE




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

226


Stecker, gewinkelt




227

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

LiYY, PVC, grau, UL; 1,5mm²K24-SW3PE+2/C3/150 12071437 2 3-pol + PE

K24-SW3PE+3/C3/150 12071438 3 3-pol + PE

K24-SW3PE+5/C3/150 12071439 5 3-pol + PE

K24-SW3PE+10/C3/150 12071440 10 3-pol + PE




1

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

228

Konfektionierbare Steckverbinder

229

2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

230

M8x1 Steckverbinder

Kupplung, axial, konfektionierbar mit Schraubanschluss




DimensionierungPolbild

3-pol

4-pol

231

Sangel- Bezeichnung


Polzahl Klemmbereich in mm

SM8-AKA3-S45 12071441 3 max ø4-5,5

SM8-AKA4-S45 12071442 4 max ø4-5,5



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

232

M8x1 Steckverbinder

Kupplung, gewinkelt, konfektionierbar mit Schraubanschluss





3-pol

4-pol

233

Sangel- Bezeichnung



SM8-AKW3-S45 12071443 3 max ø4-5,5

SM8-AKW4-S45 12071444 4 max ø4-5,5



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

234

M8x1 Steckverbinder

Stecker, axial, konfektionierbar mit Schraubanschluss





3-pol

4-pol

235

Sangel- Bezeichnung



SM8-ASA3-S45 12071445 3 max ø4-5,5

SM8-ASA4-S45 12071446 4 max ø4-5,5



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

236

M8x1 Steckverbinder

Stecker, gewinkelt, konfektionierbar mit Schraubabschluss





3-pol

4-pol

237

Sangel- Bezeichnung



SM8-ASW3-S45 12071447 3 max ø4-5,5

SM8-ASW4-S45 12071448 4 max ø4-5,5



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

238

M8x1 Steckverbinder

Kupplung, axial, konfektionierbar mit Klemmanschluss





3-pol

4-pol

239

Sangel- Bezeichnung



SM8-AKA3-K45 12071449 3 max ø4-5,5

SM8-AKA4-K45 12071450 4 max ø4-5,5



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

240

M8x1 Steckverbinder

Stecker, axial, konfektionierbar mit Klemmanschluss





3-pol

4-pol

241

Sangel- Bezeichnung



SM8-ASA3-K45 12071451 3 max ø4-5,5

SM8-ASA4-K45 12071452 4 max ø4-5,5



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

242

M8x1 Steckverbinder

Kupplung, axial, konfektionierbar mit Lötanschluss





3-pol

4-pol

243

Sangel- Bezeichnung



SM8-AKA3-L45 12071453 3 max ø4-5,5

SM8-AKA4-L45 12071454 4 max ø4-5,5



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

244

M8x1 Steckverbinder

Stecker, axial, konfektionierbar mit Lötanschluss





3-pol

4-pol

245

Sangel- Bezeichnung



SM8-ASA3-L45 12071455 3 max ø4-5,5

SM8-ASA4-L45 12071456 4 max ø4-5,5



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

246







4-pol

5-pol

247

Sangel- Bezeichnung



SM12-AKA4-S48 12071457 4 max ø4-8

SM12-AKA5-S48 12071458 5 max ø4-8



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

248







4-pol

5-pol

249

Sangel- Bezeichnung



SM12-ASA4-S48 12071459 4 max ø4-8

SM12-ASA5-S48 12071460 5 max ø4-8



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

250


Kupplung, gewinkelt, konfektionierbar mit Schraubanschluss





4/5-pol

251

Sangel- Bezeichnung



SM12-AKW4-S48 12071461 4 max ø4-8

SM12-AKW5-S48 12071462 5 max ø4-8



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

252


Stecker, gewinkelt, konfektionierbar mit Schraubanschluss





4/5-pol

253

Sangel- Bezeichnung



SM12-ASW4-S48 12071463 4 max ø4-8

SM12-ASW5-S48 12071464 5 max ø4-8



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

254


Kupplung, axial, konfektionierbar, geschirmt mit Schraubanschluss





4-pol

5-pol

255

Sangel- Bezeichnung



SM12S-AKA4-S48 12071465 4 max ø4-8

SM12S-AKA5-S48 12071466 5 max ø4-8



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

256


Stecker, axial, konfektionierbar, geschirmt mit Schraubanschluss





4-pol

5-pol

257

Sangel- Bezeichnung



SM12S-ASA4-S48 12071467 4 max ø4-8

SM12S-ASA5-S48 12071468 5 max ø4-8



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

258


Kupplung, axial, konfektionierbar mit Klemmanschluss





4-pol

5-pol

259

Sangel- Bezeichnung



SM12-AKA4-K48 12071469 4 max ø4-8

SM12-AKA5-K48 12071470 5 max ø4-8



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

260


Stecker, axial, konfektionierbar mit Klemmanschluss





4-pol

5-pol

261

Sangel- Bezeichnung



SM12-ASA4-K48 12071471 4 max ø4-8

SM12-ASA5-K48 12071472 5 max ø4-8



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

262


Kupplung, gewinkelt, konfektionierbar mit Klemmanschluss





4/5-pol

263

Sangel- Bezeichnung



SM12-AKW4-K48 12071473 4 max ø4-8

SM12-AKW5-K48 12071474 5 max ø4-8



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

264


Stecker, gewinkelt, konfektionierbar mit Klemmanschluss





4/5-pol

265

Sangel- Bezeichnung



SM12-ASW4-K48 12071475 4 max ø4-8

SM12-ASW5-K48 12071476 5 max ø4-8



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

266


Kupplung, axial, konfektionierbar, geschirmt mit Klemmanschluss





4-pol

5-pol

267

Sangel- Bezeichnung



SM12S-AKA4-K48 12071477 4 max ø4-8

SM12S-AKA5-K48 12071478 5 max ø4-8



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

268


Stecker, axial, Konfektionierbar, geschirmt mit Klemmanschluss





4-pol

5-pol

269

Sangel- Bezeichnung



SM12S-ASA4-K48 12071479 4 max ø4-8

SM12S-ASA5-K48 12071480 5 max ø4-8



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

270





2-pol + PE: 250V 4-pol: 250V



271

Sangel- Bezeichnung



S78-KA2PE-S62 12071481 2-pol + PE max ø6-12

S78-KA4-S62 12071482 4 max ø6-12




2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

272





2-pol + PE: 250V 4-pol: 250V



273

Sangel- Bezeichnung



S78-SA2PE-S62 12071484 2-pol + PE max ø6-12

S78-SA4-S62 12071485 4 max ø6-12




2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

274







275

Sangel- Bezeichnung







2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

276







277

Sangel- Bezeichnung







2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

278

M23 Steckverbinder

Kupplung, axial, konfektionierbar mit Crimpanschluss


Technische DatenBemessungsspannung 16+3-pol: 125VVerschmutzungsgrad: 3Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP67 im verschraubten ZustandUmgebungstemperatur: -20°C bis +130°CSteckzyklen: ≥500


16+3-pol

279

Sangel- Bezeichnung



S23-KA163-C35 12071893 16+3 max ø3,5-5,6

S23-KA163-C49 12071899 16+3 max ø4,5-8,5

S23-KA163-C60 12071900 16+3 max ø6-10

S23-KA163-C93 12071901 16+3 max ø9-13,2

S23-KA163-C94 12071902 16+3 max ø9-14,7



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

280

M23 Steckverbinder

Kupplung, axial, konfektionierbar mit Lötanschluss




16+3-pol

281

Sangel- Bezeichnung



S23-KA163-L35 12071894 16+3 max ø3,5-5,6

S23-KA163-L 12071903 16+3 max ø4,5-8,5

S23-KA163-L 12071904 16+3 max ø6-10

S23-KA163-L 12071905 16+3 max ø9-13,2

S23-KA163-L 12071906 16+3 max ø9-14,7



2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

282

M23 Steckverbinder

Kupplung, axial mit Leitung




8+3-pol

283

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 3x1mm²+8x0,34mm²K23-KA83+5/R3/M1 12071895 5 8+3

K23-KA83+10/R3/M1 12071896 10 8+3


Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage


2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

284

M23 Steckverbinder

Kupplung, axial mit Leitung




16+3-pol

285

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 3x1mm²+16x0,34mm²K23-KA163+5/R3/M2 12071897 5 16+3

K23-KA163+10/R3/M2 12071898 10 16+3


Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage


2

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

286

Spezielle Applikationen

287

3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

288

M12x1 Steckverbinder ― HT temperaturresistent 125°CKupplung, axial

Hochtemperatur Steckverbinder


5-pol: 60VVerschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP65 im verschraubten ZustandUmgebungstemperatur: +100°C bis zu 30.000h +125°C bis zu 8.000h +150°C bis zu 2.000h Steckzyklen : ≥100


289

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

D12YSL33X, TPE, schwarz; 0,34mm²KM12-AKA4/HT+2/S1/34 12071491 2 4

KM12-AKA4/HT+3/S1/34 12071492 3 4

KM12-AKA4/HT+5/S1/34 12071493 5 4

KM12-AKA4/HT+10/S1/34 12071494 10 4

KM12-AKA5/HT+2/S1/34 12071495 2 5

KM12-AKA5/HT+3/S1/34 12071496 3 5

KM12-AKA5/HT+5/S1/34 12071497 5 5

KM12-AKA5/HT+10/S1/34 12071498 10 5




3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

290

M12x1 Steckverbinder ― HT temperaturresistent 125°CStecker, axial





291

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

D12YSL33X, TPE, schwarz; 0,34mm²KM12-ASA4/HT+2/S1/34 12071499 2 4

KM12-ASA4/HT+3/S1/34 12071500 3 4

KM12-ASA4/HT+5/S1/34 12071501 5 4

KM12-ASA4/HT+10/S1/34 12071502 10 4

KM12-ASA5/HT+2/S1/34 12071503 2 5

KM12-ASA5/HT+3/S1/34 12071504 3 5

KM12-ASA5/HT+5/S1/34 12071505 5 5

KM12-ASA5/HT+10/S1/34 12071506 10 5




3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

292

M12x1 Steckverbinder ― HT temperaturresistent 125°CKupplung, gewinkelt





293

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

D12YSL33X, TPE, schwarz; 0,34mm²KM12-AKW4/HT+2/S1/34 12071507 2 4

KM12-AKW4/HT+3/S1/34 12071508 3 4

KM12-AKW4/HT+5/S1/34 12071509 5 4

KM12-AKW4/HT+10/S1/34 12071510 10 4

KM12-AKW5/HT+2/S1/34 12071511 2 5

KM12-AKW5/HT+3/S1/34 12071512 3 5

KM12-AKW5/HT+5/S1/34 12071513 5 5

KM12-AKW5/HT+10/S1/34 12071514 10 5




3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

294

M12x1 Steckverbinder ― HT temperaturresistent 125°CStecker, gewinkelt





295

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

D12YSL33X, TPE, schwarz; 0,34mm²KM12-ASW4/HT+2/S1/34 12071515 2 4

KM12-ASW4/HT+3/S1/34 12071516 3 4

KM12-ASW4/HT+5/S1/34 12071517 5 4

KM12-ASW4/HT+10/S1/34 12071518 10 4

KM12-ASW5/HT+2/S1/34 12071519 2 5

KM12-ASW5/HT+3/S1/34 12071520 3 5

KM12-ASW5/HT+5/S1/34 12071521 5 5

KM12-ASW5/HT+10/S1/34 12071522 10 5




3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

296

M12x1 Steckverbinder ― HT temperaturresistent 125°CVerbindungsleitung Kupplung, axial―− Stecker, axial





297

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

D12YSL33X, TPE, schwarz; 0,34mm²KM12-AKA4/HT+2/S1/34+M12-ASA4

12071523 2 4

KM12-AKA4/HT+3/S1/34+M12-ASA4

12071524 3 4


12071525 5 4


12071526 10 4


12071527 2 5


12071528 3 5


12071529 5 5


12071530 10 5




3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

298

M12x1 Steckverbinder ― HT temperaturresistent 125°CVerbindungsleitung Kupplung, gewinkelt―− Stecker, axial





299

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

D12YSL33X, TPE, schwarz; 0,34mm²KM12-AKW4/HT+2/S1/34+M12-ASA4

12071531 2 4

KM12-AKW4/HT+3/S1/34+M12-ASA4

12071532 3 4


12071533 5 4


12071534 10 4


12071535 2 5


12071536 3 5


12071537 5 5


12071538 10 5




3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

300

M8x1 Steckverbinder ― FB für die LebensmittelindustrieKupplung, axial

Lebensmittelsteckverbinder


4-pol: 30VVerschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP69K im verschraubten ZustandUmgebungstemperatur: -30°C bis +105°CSteckzyklen: ≥100


301

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12YSL9Y, PP, orange; 0,25mm²KM8-AKA3/FB+2/P1/25 12071539 2 3

KM8-AKA3/FB+3/P1/25 12071540 3 3

KM8-AKA3/FB+5/P1/25 12071541 5 3

KM8-AKA3/FB+10/P1/25 12071542 10 3

KM8-AKA4/FB+2/P1/25 12071543 2 4

KM8-AKA4/FB+3/P1/25 12071544 3 4

KM8-AKA4/FB+5/P1/25 12071545 5 4

KM8-AKA4/FB+10/P1/25 12071546 10 4




3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

302

M8x1 Steckverbinder ― FB für die LebensmittelindustrieStecker, axial





303

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12YSL9Y, PP, orange; 0,25mm²KM8-ASA3/FB+2/P1/25 12071547 2 3

KM8-ASA3/FB+3/P1/25 12071548 3 3

KM8-ASA3/FB+5/P1/25 12071549 5 3

KM8-ASA3/FB+10/P1/25 12071550 10 3

KM8-ASA4/FB+2/P1/25 12071551 2 4

KM8-ASA4/FB+3/P1/25 12071552 3 4

KM8-ASA4/FB+5/P1/25 12071553 5 4

KM8-ASA4/FB+10/P1/25 12071554 10 4




3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

304

M8x1 Steckverbinder ― FB für die LebensmittelindustrieKupplung, gewinkelt





305

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12YSL9Y, PP, orange; 0,25mm²KM8-AKW3/FB+2/P1/25 12071555 2 3

KM8-AKW3/FB+3/P1/25 12071556 3 3

KM8-AKW3/FB+5/P1/25 12071557 5 3

KM8-AKW3/FB+10/P1/25 12071558 10 3

KM8-AKW4/FB+2/P1/25 12071559 2 4

KM8-AKW4/FB+3/P1/25 12071560 3 4

KM8-AKW4/FB+5/P1/25 12071561 5 4

KM8-AKW4/FB+10/P1/25 12071562 10 4




3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

306

M8x1 Steckverbinder ― FB für die LebensmittelindustrieStecker, gewinkelt





307

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12YSL9Y, PP, orange; 0,25mm²KM8-ASW3/FB+2/P1/25 12071563 2 3

KM8-ASW3/FB+3/P1/25 12071564 3 3

KM8-ASW3/FB+5/P1/25 12071565 5 3

KM8-ASW3/FB+10/P1/25 12071566 10 3

KM8-ASW4/FB+2/P1/25 12071567 2 4

KM8-ASW4/FB+3/P1/25 12071568 3 4

KM8-ASW4/FB+5/P1/25 12071569 5 4

KM8-ASW4/FB+10/P1/25 12071570 10 4




3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

308

M8x1 Steckverbinder ― FB für die LebensmittelindustrieKupplung, gewinkelt mit 2-fach LED


Technische DatenBemessungsspannung 3-pol: 30VVerschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP69K im verschraubten ZustandUmgebungstemperatur: -30°C bis +85°C (kurzfristig bis +105°C)Steckzyklen: ≥100


309

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12YSL9Y, PP, orange; 0,25mm²KM8-AKW3-2/FB+2/P1/25 12071571 2 3

KM8-AKW3-2/FB+3/P1/25 12071572 3 3

KM8-AKW3-2/FB+5/P1/25 12071573 5 3

KM8-AKW3-2/FB+10/P1/25 12071574 10 3




3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

310

M8x1 Steckverbinder ― FB für die LebensmittelindustrieKupplung, gewinkelt mit 3-fach LED


Technische DatenBemessungsspannung 4-pol: 30VVerschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP69K im verschraubten ZustandUmgebungstemperatur: -30°C bis +85°C (kurzfristig bis +105°C)Steckzyklen: ≥100


311

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


KM8-AKW4-3/FB+3/P1/25 12071576 3 4

KM8-AKW4-3/FB+5/P1/25 12071577 5 4

KM8-AKW4-3/FB+10/P1/25 12071578 10 4




3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

312

M12x1 Steckverbinder ― FB für die LebensmittelindustrieKupplung, axial





313

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12YSL9Y, PP, orange; 0,34mm²KM12-AKA4/FB+2/P1/34 12071579 2 4

KM12-AKA4/FB+3/P1/34 12071580 3 4

KM12-AKA4/FB+5/P1/34 12071581 5 4

KM12-AKA4/FB+10/P1/34 12071582 10 4

KM12-AKA5/FB+2/P1/34 12071583 2 5

KM12-AKA5/FB+3/P1/34 12071584 3 5

KM12-AKA5/FB+5/P1/34 12071585 5 5

KM12-AKA5/FB+10/P1/34 12071586 10 5




3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

314

M12x1 Steckverbinder ― FB für die LebensmittelindustrieStecker, axial





315

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12YSL9Y, PP, orange; 0,34mm²KM12-ASA4/FB+2/P1/34 12071587 2 4

KM12-ASA4/FB+3/P1/34 12071588 3 4

KM12-ASA4/FB+5/P1/34 12071589 5 4

KM12-ASA4/FB+10/P1/34 12071590 10 4

KM12-ASA5/FB+2/P1/34 12071591 2 5

KM12-ASA5/FB+3/P1/34 12071592 3 5

KM12-ASA5/FB+5/P1/34 12071593 5 5

KM12-ASA5/FB+10/P1/34 12071594 10 5




3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

316

M12x1 Steckverbinder ― FB für die LebensmittelindustrieKupplung, gewinkelt





317

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12YSL9Y, PP, orange; 0,34mm²KM12-AKW4/FB+2/P1/34 12071595 2 4

KM12-AKW4/FB+3/P1/34 12071596 3 4

KM12-AKW4/FB+5/P1/34 12071597 5 4

KM12-AKW4/FB+10/P1/34 12071598 10 4

KM12-AKW5/FB+2/P1/34 12071599 2 5

KM12-AKW5/FB+3/P1/34 12071600 3 5

KM12-AKW5/FB+5/P1/34 12071601 5 5

KM12-AKW5/FB+10/P1/34 12071602 10 5




3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

318

M12x1 Steckverbinder ― FB für die LebensmittelindustrieStecker, gewinkelt





319

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12YSL9Y, PP, orange; 0,34mm²KM12-ASW4/FB+2/P1/34 12071603 2 4

KM12-ASW4/FB+3/P1/34 12071604 3 4

KM12-ASW4/FB+5/P1/34 12071605 5 4

KM12-ASW4/FB+10/P1/34 12071606 10 4

KM12-ASW5/FB+2/P1/34 12071607 2 5

KM12-ASW5/FB+3/P1/34 12071608 3 5

KM12-ASW5/FB+5/P1/34 12071609 5 5

KM12-ASW5/FB+10/P1/34 12071610 10 5




3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

320

M12x1 Steckverbinder ― FB für die LebensmittelindustrieKupplung, gewinkelt, 3-fach LED





321

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


KM12-AKW4-3/FB+3/P1/34 12071612 3 4

KM12-AKW4-3/FB+5/P1/34 12071613 5 4

KM12-AKW4-3/FB+10/P1/34 12071614 10 4

KM12-AKW5-3/FB+2/P1/34 12071615 2 5

KM12-AKW5-3/FB+3/P1/34 12071616 3 5

KM12-AKW5-3/FB+5/P1/34 12071617 5 5

KM12-AKW5-3/FB+10/P1/34 12071618 10 5




3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

322

M12x1 Steckverbinder ― FB für die LebensmittelindustrieVerbindungsleitung Kupplung, axial―− Stecker, axial





323

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12YSL9Y, PP, orange; 0,34mm²KM12-AKA4/FB+2/P1/34+M12-ASA4

12071619 2 4

KM12-AKA4/FB+3/P1/34+M12-ASA4

12071620 3 4


12071621 5 4


12071622 10 4


12071623 2 5


12071624 3 5


12071625 5 5


12071626 10 5




3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

324

M12x1 Steckverbinder ― FB für die LebensmittelindustrieVerbindungsleitung Kupplung, gewinkelt―− Stecker, axial





325

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12YSL9Y, PP, orange; 0,34mm²KM12-AKW4/FB+2/P1/34+M12-ASA4

12071627 2 4

KM12-AKW4/FB+3/P1/34+M12-ASA4

12071628 3 4


12071629 5 4


12071630 10 4


12071631 2 5


12071632 3 5


12071633 5 5


12071634 10 5




3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

326

M12x1 Steckverbinder ― FB für die LebensmittelindustrieVerbindungsleitung Kupplung, gewinkelt, 3-fach LED − Stecker, axial





327

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li12YSL9Y, PP, orange; 0,34mm²KM12-AKW4-3/FB+2/P1/34+M12-ASA4

12071635 2 4

KM12-AKW4-3/FB+3/P1/34+M12-ASA4

12071636 3 4

KM12-AKW4-3/FB+5/P1/34+M12-ASA4

12071637 5 4

KM12-AKW4-3/FB+10/P1/34+M12-ASA4

12071638 10 4

KM12-AKW5-3/FB+2/P1/34+M12-ASA5

12071639 2 5

KM12-AKW5-3/FB+3/P1/34+M12-ASA5

12071640 3 5

KM12-AKW5-3/FB+5/P1/34+M12-ASA5

12071641 5 5

KM12-AKW5-3/FB+10/P1/34+M12-ASA5

12071642 10 5




3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

328

Sensor-Actor-Verteiler für die Lebensmittelindustrie8-fach Verteilerbox mit M23x1-schlussstecker, Edelstahlgehäuse, E/A-Steckplätze M12x1 4-polig+PE


Technische DatenBemessungsspannung 4-pol+PE: 30VVerschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP67 im verschraubten ZustandUmgebungstemperatur: -30°C bis +85°CSteckzyklen: ≥100


Kontaktbelegung

329

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

B23-SA19/FB+8*M12-AKA4PE 12071643 4+PE



3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

330

Sensor-Actor-Verteiler für die Lebensmittelindustrie8-fach Verteilerbox mit Festkabelanschluss, Edelstahlgehäuse, E/A-Steckplätze M12x1 4-polig+PE



Dimensionierung

Kontaktbelegung

331

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

LiYY, PVC, schwarz; 3x1mm²+16x0,34mm²BFKA/FB+5/C2/M2+8*M12-AKA4PE

12071644 5 4+PE

BFKA/FB+10/C2/M2+8*M12-AKA4PE

12071645 10 4+PE



3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

332

Sensor-Actor-Verteiler für die Lebensmittelindustrie4-fach Verteilerbox mit M23x1-Anschlussstecker, Edelstahlgehäuse, E/A-Steckplätze M12x1 4-polig+PE




Kontaktbelegung

333

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

B23-SA19/FB+4*M12-AKA4PE 12071646 4+PE



3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

334

Sensor-Actor-Verteiler für die Lebensmittelindustrie4-fach Verteilerbox mit Festkabelanschluss, Edelstahlgehäuse, E/A-Steckplätze M12x1 4-polig+PE



Dimensionierung

Kontaktbelegung

335

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

LiYY, PVC, schwarz; 3x1mm²+8x0,34mm²BFKA/FB+5/C2/M1+4*M12-AKA4PE

12071647 5 4+PE

BFKA/FB+10/C2/M1+4*M12-AKA4PE

12071648 10 4+PE



3

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

336

Buskomponenten

337

4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

338

M12x1 Steckverbinder ― B-Codierung Profibus DPKupplung, axial mit 360°-Schirmung

Steckverbinder für Bussysteme

Technische DatenBemessungsspannung 4-pol: 160VVerschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP67 im verschraubten ZustandUmgebungstemperatur: -30°C bis +60°C (Kabel D1), -30°C bis +80°CSteckzyklen: ≥100


339

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Profibus, O2YS(ST)C11Y 2xAWG24, TPE, violett, ULKM12S-BKA4+2/D3/A24 12071657 2 4

KM12S-BKA4+3/D3/A24 12071658 3 4

KM12S-BKA4+5/D3/A24 12071659 5 4

KM12S-BKA4+10/D3/A24 12071660 10 4

Profibus, O2YSY(ST)CY 2xAWG22, PVC, violett, ULKM12S-BKA4+2/D2/A22 12071649 2 4

KM12S-BKA4+3/D2/A22 12071650 3 4

KM12S-BKA4+5/D2/A22 12071651 5 4

KM12S-BKA4+10/D2/A22 12071652 10 4

Profibus, O2YSH(ST)CH 2xAWG22,TPE, violett, ULKM12S-BKA4+2/D1/A22 12071653 2 4

KM12S-BKA4+3/D1/A22 12071654 3 4

KM12S-BKA4+5/D1/A22 12071655 5 4

KM12S-BKA4+10/D1/A22 12071656 10 4




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

340

M12x1 Steckverbinder ― B-Codierung Profibus DPStecker, axial mit 360°-Schirmung




341

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Profibus, O2YS(ST)C11Y 2xAWG24, TPE, violett, ULKM12S-BSA4+2/D3/A24 12071669 2 4

KM12S-BSA4+3/D3/A24 12071670 3 4

KM12S-BSA4+5/D3/A24 12071671 5 4

KM12S-BSA4+10/D3/A24 12071672 10 4

Profibus, O2YSY(ST)CY 2xAWG22, PVC, violett, ULKM12S-BSA4+2/D2/A22 12071661 2 4

KM12S-BSA4+3/D2/A22 12071662 3 4

KM12S-BSA4+5/D2/A22 12071663 5 4

KM12S-BSA4+10/D2/A22 12071664 10 4

Profibus, O2YSH(ST)CH 2xAWG22,TPE, violett, ULKM12S-BSA4+2/D1/A22 12071665 2 4

KM12S-BSA4+3/D1/A22 12071666 3 4

KM12S-BSA4+5/D1/A22 12071667 5 4

KM12S-BSA4+10/D1/A22 12071668 10 4




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

342

M12x1 Steckverbinder ― B-Codierung Profibus DPKupplung, gewinkelt mit 360°-Schirmung




343

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Profibus, O2YS(ST)C11Y 2xAWG24, TPE, violett, ULKM12S-BKW4+2/D3/A24 12071681 2 4

KM12S-BKW4+3/D3/A24 12071682 3 4

KM12S-BKW4+5/D3/A24 12071683 5 4

KM12S-BKW4+10/D3/A24 12071684 10 4

Profibus, O2YSY(ST)CY 2xAWG22, PVC, violett, ULKM12S-BKW4+2/D2/A22 12071673 2 4

KM12S-BKW4+3/D2/A22 12071674 3 4

KM12S-BKW4+5/D2/A22 12071675 5 4

KM12S-BKW4+10/D2/A22 12071676 10 4

Profibus, O2YSH(ST)CH 2xAWG22,TPE, violett, ULKM12S-BKW4+2/D1/A22 12071677 2 4

KM12S-BKW4+3/D1/A22 12071678 3 4

KM12S-BKW4+5/D1/A22 12071679 5 4

KM12S-BKW4+10/D1/A22 12071680 10 4




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

344

M12x1 Steckverbinder ― B-Codierung Profibus DPStecker, gewinkelt mit 360°-Schirmung




345

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Profibus, O2YS(ST)C11Y 2xAWG24, TPE, violett, ULKM12S-BSW4+2/D3/A24 12071693 2 4

KM12S-BSW4+3/D3/A24 12071694 3 4

KM12S-BSW4+5/D3/A24 12071695 5 4

KM12S-BSW4+10/D3/A24 12071696 10 4

Profibus, O2YSY(ST)CY 2xAWG22, PVC, violett, ULKM12S-BSW4+2/D2/A22 12071685 2 4

KM12S-BSW4+3/D2/A22 12071686 3 4

KM12S-BSW4+5/D2/A22 12071687 5 4

KM12S-BSW4+10/D2/A22 12071688 10 4

Profibus, O2YSH(ST)CH 2xAWG22,TPE, violett, ULKM12S-BSW4+2/D1/A22 12071689 2 4

KM12S-BSW4+3/D1/A22 12071690 3 4

KM12S-BSW4+5/D1/A22 12071691 5 4

KM12S-BSW4+10/D1/A22 12071692 10 4




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

346

M12x1 Steckverbinder ― B-Codierung Profibus DPVerbindungsleitung mit 360°-Schirmung Kupplung, axial―− Stecker, axial




347

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Profibus, O2YS(ST)C11Y 2xAWG24, TPE, violett, ULKM12S-BKA4+2/D3/A24+M12S-BSA4

12071705 2 4

KM12S-BKA4+3/D3/A24+M12S-BSA4

12071706 3 4


12071707 5 4


12071708 10 4

Profibus, O2YSY(ST)CY 2xAWG22, PVC, violett, ULKM12S-BKA4+2/D2/A22+M12S-BSA4

12071697 2 4


12071698 3 4


12071699 5 4


12071700 10 4

Profibus, O2YSH(ST)CH 2xAWG22,TPE, violett, ULKM12S-BKA4+2/D1/A22+M12S-BSA4

12071701 2 4


12071702 3 4


12071703 5 4


12071704 10 4




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

348

M12x1 Steckverbinder ― B-Codierung Profibus DPKupplung, axial, konfektionierbar, 360°-Schirmung, mit Schraubanschluss




349

Sangel- Bezeichnung


Polzahl Klemmbereichin mm

SM12S-BKA4-S48 12071709 4 max. ø 4-8



4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

350

M12x1 Steckverbinder ― B-Codierung Profibus DPStecker, axial, konfektionierbar, 360°-Schirmung, mit Schraubanschluss




351

Sangel- Bezeichnung



SM12S-BSA4-S48 12071710 4 max. ø 4-8



4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

352

M12x1 Steckverbinder ― B-Codierung Profibus DPKupplung, axial, konfektionierbar, 360°-Schirmung, mit Schraubanschluss




353

Sangel- Bezeichnung



SM12S-BKA4-S68 12071711 4 max. ø 6-8,5



4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

354

M12x1 Steckverbinder ― B-Codierung Profibus DPStecker, axial, konfektionierbar, 360°-Schirmung, mit Schraubanschluss




355

Sangel- Bezeichnung



SM12S-BSA4-S68 12071712 4 max. ø 6-8,5



4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

356

M12x1 Steckverbinder ― B-Codierung Profibus DPKupplung, axial, konfektionierbar, 360°-Schirmung, mit Klemmanschluss




357

Sangel- Bezeichnung



SM12S-BKA4-K68 12071713 4 max. ø 6-8,5



4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

358

M12x1 Steckverbinder ― B-Codierung Profibus DPStecker, axial, konfektionierbar, 360°-Schormung, mit Klemmanschluss




359

Sangel- Bezeichnung



SM12S-BSA4-K68 12071714 4 max. ø 6-8,5



4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

360

Y-Verteiler Profibus DP

Stecker M12x1 ―− Kupplung M12x1 − Stecker M12x1




361

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

VM12-ASA5+M12-AKA5-DP+M12-ASA5

12071715 5



4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

362

M12x1 Steckverbinder ― B-Codierung Profibus DPSchaltschrankdurchführung, Flanschstecker (fest) − Flanschkupplung (positionierbar)




Frontplattenausschnitt

363

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

SM12S-BKA4+M12S-BSA4 12071716 4



4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

364

M12x1 Steckverbinder ― B-Codierung Profibus DPAbschlussstecker




365

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

SM12S-BSA4 12071717 4



4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

366

M12x1 Steckverbinder ― B-Codierung Profibus DPFlanschkupplung mit Kabel, Hinterwandmontage





367

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Profibus, O2YSH(ST)CH 2xAWG22, PVC, violett, ULKM12S-BKHWM4+0,5/D2/A22 12071718 0,5 4

KM12S-BKHWM4+1/D2/A22 12071719 1 4

KM12S-BKHWM4+2/D2/A22 12071720 2 4

Profibus, O2YSH(ST)CH 2xAWG22,TPE, violett, ULKM12S-BKHWM4+0,5/D1/A22 12071721 0,5 4

KM12S-BKHWM4+1/D1/A22 12071722 1 4

KM12S-BKHWM4+2/D1/A22 12071723 2 4




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

368

M12x1 Steckverbinder ― B-Codierung Profibus DPFlanschstecker mit Kabel, Hinterwandmontage





369

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Profibus, O2YSH(ST)CH 2xAWG22, PVC, violett, ULKM12S-BSHWM4+0,5/D2/A22 12071724 0,5 4

KM12S-BSHWM4+1/D2/A22 12071725 1 4

KM12S-BSHWM4+2/D2/A22 12071726 2 4

Profibus, O2YSH(ST)CH 2xAWG22,TPE, violett, ULKM12S-BSHWM4+0,5/D1/A22 12071727 0,5 4

KM12S-BSHWM4+1/D1/A22 12071728 1 4

KM12S-BSHWM4+2/D1/A22 12071729 2 4




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

370

M12x1 Steckverbinder ― B-Codierung Profibus DPVerbindungsleitung Flanschkupplung mit Kabel, Hinterwandmontage ― Stecker, axial





B

371

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Profibus, O2YSH(ST)CH 2xAWG22,TPE, violett, ULKM12S-BKHWM4+1/D1/A22+M12S-BSA4

12071730 1 4

KM12S-BKHWM4+2/D1/A22+M12S-BSA4

12071731 2 4

KM12S-BKHWM4+0,5/D1/A22+M12S-BSA4

12071732 0,5 4




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

372

M12x1 Steckverbinder ― D-Codierung Industrial Ethernet 1MHzStecker, axial mit 360°-Schirmung




373

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Ethernet Cat5e, 2YH(ST)C11Y, 4xAWG22, PUR, grün, ULKM12S-DSA4+2/D4/A22 12071733 2 4

KM12S-DSA4+3/D4/A22 12071734 3 4

KM12S-DSA4+5/D4/A22 12071735 5 4

KM12S-DSA4+10/D4/A22 12071736 10 4




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

374

M12x1 Steckverbinder ― D-Codierung Industrial Ethernet 1MHzVerbindungsleitung mit 360°-Schirmung Stecker, axial −―Stecker, axial




375

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Ethernet Cat5e, 2YH(ST)C11Y, 4xAWG22, PUR, grün, ULKM12S-DSA4+0,3/D4/A22+M12S-DSA4

12071737 0,3 4

KM12S-DSA4+0,6/D4/A22+M12S-DSA4

12071738 0,6 4

KM12S-DSA4+1,5/D4/A22+M12S-DSA4

12071739 1,5 4

KM12S-DSA4+3/D4/A22+M12S-DSA4

12071740 3 4




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

376

RJ45 / M12x1 Steckverbinder

Verbindungsleitung RJ45 Stecker―− M12x1 Stecker, axial


Technische DatenBemessungsspannung 4-pol: 48VVerschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: RJ45: IP20 gesteckt/ M12x1: IP67 im verschraubten ZustandUmgebungstemperatur: -30°C bis +70°CSteckzyklen: ≥100


377

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Ethernet Cat5e, 2YH(ST)C11Y, 4xAWG22, PUR, grün, ULKRJ45+0,3/D4/A22+M12S-DSA4 12071741 0,3 4

KRJ45+0,6/D4/A22+M12S-DSA4 12071742 0,6 4

KRJ45+1,5/D4/A22+M12S-DSA4 12071743 1,5 4

KRJ45+3/D4/A22+M12S-DSA4 12071744 3 4




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

378

M12x1 Steckverbinder ― D-Codierung Industrial EthernetFlanschkupplung mit Kabel, Hinterwandmontage





379

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Ethernet Cat5e, 2YH(ST)C11Y, 4xAWG22, PUR, grün, ULKM12S-DKHWM4+0,5/D4/A22 12071745 0,5 4

KM12S-DKHWM4+1/D4/A22 12071746 1 4

KM12S-DKHWM4+2/D4/A22 12071747 2 4




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

380

M12x1 Steckverbinder ― D-Codierung Industrial EthernetRJ45 − Flanschkupplung mit Kabel, Hinterwandmontage


Technische DatenBemessungsspannung 4-pol: 48VVerschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: RJ45: IP20 gesteckt/ M12x1: IP67 im verschraubten ZustandUmgebungstemperatur: -30°C bis +70°CSteckzyklen: ≥100


381

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Ethernet Cat5e, 2YH(ST)C11Y, 4xAWG22, PUR, grün, ULKM12S-DKHWM4+0,5/D4/A22+RJ45

12071748 0,5 4

KM12S-DKHWM4+1/D4/A22+RJ45

12071749 1 4

KM12S-DKHWM4+2/D4/A22+RJ45

12071750 2 4




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

382

M12x1 Steckverbinder ― D-Codierung Industrial EthernetVerbindungsleitung Flanschkupplung mit Kabel, Hinterwandmontage ― − Stecker, axial





383

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Ethernet Cat5e, 2YH(ST)C11Y, 4xAWG22, PUR, grün, ULKM12S-DKHWM4+0,5/D4/A22+M12S-DSA4

12071751 0,5 4

KM12S-DKHWM4+1/D4/A22+M12S-DSA4

12071752 1 4

KM12S-DKHWM4+2/D4/A22+M12S-DSA4

12071753 2 4




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

384

M12x1 Steckverbinder ― X-Codierung 10 Gigabit EthernetVerbindungsleitung Stecker − Stecker, axial




385

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Ethernet Cat6, PUR, blau, S-FTP, AWG26KM12S-XSA8+1/D5/A26+M12S-XSA8

12071754 1 8

KM12S-XSA8+2/D5/A26+M12S-XSA8

12071755 2 8


12071756 5 8


12071757 10 8




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

386

M12x1 Steckverbinder Device-Net

Kupplung, axial




387

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

DeviceNet, PUR, violett 2xAWG22+2xAWG24, ULKM12S-AKA5+2/D7/M6 12071762 2 5

KM12S-AKA5+3/D7/M6 12071763 3 5

KM12S-AKA5+5/D7/M6 12071764 5 5

KM12S-AKA5+10/D7/M6 12071765 10 5

DeviceNet, PVC, grau 2xAWG22+2xAWG24, ULKM12S-AKA5+2/D6/M6 12071758 2 5

KM12S-AKA5+3/D6/M6 12071759 3 5

KM12S-AKA5+5/D6/M6 12071760 5 5

KM12S-AKA5+10/D6/M6 12071761 10 5




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

388

M12x1 Steckverbinder ― Device-Net

Stecker, axial




389

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

DeviceNet, PUR, violett 2xAWG22+2xAWG24, ULKM12S-ASA5+2/D7/M6 12071770 2 5

KM12S-ASA5+3/D7/M6 12071771 3 5

KM12S-ASA5+5/D7/M6 12071772 5 5

KM12S-ASA5+10/D7/M6 12071773 10 5

DeviceNet, PVC, grau 2xAWG22+2xAWG24, ULKM12S-ASA5+2/D6/M6 12071766 2 5

KM12S-ASA5+3/D6/M6 12071767 3 5

KM12S-ASA5+5/D6/M6 12071768 5 5

KM12S-ASA5+10/D6/M6 12071769 10 5




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

390


Kupplung, gewinkelt




391

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

DeviceNet, PUR, violett 2xAWG22+2xAWG24, ULKM12S-AKW5+2/D7/M6 12071778 2 5

KM12S-AKW5+3/D7/M6 12071779 3 5

KM12S-AKW5+5/D7/M6 12071780 5 5

KM12S-AKW5+10/D7/M6 12071781 10 5

DeviceNet, PVC, grau 2xAWG22+2xAWG24, ULKM12S-AKW5+2/D6/M6 12071774 2 5

KM12S-AKW5+3/D6/M6 12071775 3 5

KM12S-AKW5+5/D6/M6 12071776 5 5

KM12S-AKW5+10/D6/M6 12071777 10 5




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

392






393

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

DeviceNet, PUR, violett 2xAWG22+2xAWG24, ULKM12S-AKA5+0,3/D7/M6+M12S-ASA5

12071786 0,3 5

KM12S-AKA5+0,6/D7/M6+M12S-ASA5

12071787 0,6 5


12071788 1,5 5

KM12S-AKA5+3/D7/M6+M12S-ASA5

12071789 3 5

DeviceNet, PVC, grau 2xAWG22+2xAWG24, ULKM12S-AKA5+0,3/D6/M6+M12S-ASA5

12071782 0,3 5


12071783 0,6 5


12071784 1,5 5

KM12S-AKA5+3/D6/M6+M12S-ASA5

12071785 3 5




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

394

M12x1 / 7/8“ Steckverbinder ― Device-NetVerbindungsleitung Kupplung M12x1, axial − Stecker 7/8“, axial




395

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

DeviceNet, PUR, violett 2xAWG22+2xAWG24, ULKM12S-AKA5+0,3/D7/M6+78-SA5

12071794 0,3 5

KM12S-AKA5+0,6/D7/M6+78-SA5

12071795 0,6 5

KM12S-AKA5+1,5/D7/M6+78-SA5

12071796 1,5 5

KM12S-AKA5+3/D7/M6+78-SA5 12071797 3 5

DeviceNet, PVC, grau 2xAWG22+2xAWG24, ULKM12S-AKA5+0,3/D6/M6+78-SA5

12071790 0,3 5

KM12S-AKA5+0,6/D6/M6+78-SA5

12071791 0,6 5

KM12S-AKA5+1,5/D6/M6+78-SA5

12071792 1,5 5

KM12S-AKA5+3/D6/M6+78-SA5 12071793 3 5




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

396

7/8“ Steckverbinder Device-Net





397

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

DeviceNet, PVC, grau 2xAWG22+2xAWG24, ULK78-KA5+5/D6/M7+78-SA5 12071798 5 5

K78-KA5+10/D6/M7+78-SA5 12071799 10 5

K78-KA5+20/D6/M7+78-SA5 12071800 20 5




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

398

M12x1 Steckverbinder ― Device-Net

Flanschkupplung mit Kabel, Hinterwandmontage





399

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

DeviceNet, PUR, violett 2xAWG22+2xAWG24, ULKM12S-AKHWM5+0,5/D7/M6 12071801 0,5 5

KM12S-AKHWM5+1/D7/M6 12071802 1 5

KM12S-AKHWM5+2/D7/M6 12071803 2 5




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

400


Flanschstecker mit Kabel, Hinterwandmontage





401

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

DeviceNet, PUR, violett 2xAWG22+2xAWG24, ULKM12S-ASHWM5+0,5/D7/M6 12071804 0,5 5

KM12S-ASHWM5+1/D7/M6 12071805 1 5

KM12S-ASHWM5+2/D7/M6 12071806 2 5




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

402


Verbindungsleitung Flanschkupplung mit Kabel, Hinterwandmontage ―− Stecker, axial





403

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

DeviceNet, PUR, violett 2xAWG22+2xAWG24, ULKM12S-AKHWM5+0,5/D7/M6+M12S-ASA5

12071807 0,5 5

KM12S-AKHWM5+1/D7/M6+M12S-ASA5

12071808 1 5

KM12S-AKHWM5+2/D7/M6+M12S-ASA5

12071809 2 5




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

404


Abschlussstecker




405

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

SM12S-ASA5 12071810 5



4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

406

7/8“ Steckverbinder ― Device-Net

Abschlussstecker




407

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

S78-ASA5 12071811 5



4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

408

M12x1 Steckverbinder CAN-Bus

Kupplung, axial




409

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

CANBus, 2YCY, PVC, violett 2x2AWG24/7KM12S-AKA4+2/D8/A24 12071812 2 4

KM12S-AKA4+3/D8/A24 12071813 3 4

KM12S-AKA4+5/D8/A24 12071814 5 4

KM12S-AKA4+10/D8/A24 12071815 10 4




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

410


Stecker, axial




411

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

CANBus, 2YCY, PVC, violett 2x2AWG24/7KM12S-ASA4+2/D8/A24 12071816 2 4

KM12S-ASA4+3/D8/A24 12071817 3 4

KM12S-ASA4+5/D8/A24 12071818 5 4

KM12S-ASA4+10/D8/A24 12071819 10 4




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

412


Kupplung, axial―− Stecker, axial




413

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

CANBus, 2YCY, PVC, violett 2x2AWG24/7KM12S-AKA4+0,3/D8/A24+M12S-ASA4

12071820 0,3 4

KM12S-AKA4+0,6/D8/A24+M12S-ASA4

12071821 0,6 4

KM12S-AKA4+1,5/D8/A24+M12S-ASA4

12071822 1,5 4

KM12S-AKA4+3/D8/A24+M12S-ASA4

12071823 3 4




4

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

414

Verteilersysteme

415

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

416

Y-Verteiler M12x1 / M8x1

Stecker M12x1―− 2x Kupplung M8x1

Verteilersysteme

Technische DatenBemessungsspannung 4/5-pol: 60VVerschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP67 im verschraubten ZustandUmgebungstemperatur: -25°C bis +85°CSteckzyklen: ≥100


417

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

VM12-ASA4+2*M8-AKA3 12071824 4/3


Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

418

Y-Verteiler M12x1

Stecker M12x1 ―− 2x Kupplung M12x1

Verteilersysteme



419

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

VM12-ASA5+2*M12-AKA5 12071825 5


Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

420

Y-Verteiler M12x1

Stecker M12x1 −― 2x Kupplung M12x1

Verteilersysteme



421

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

VM12-ASA5+2*M12-AKA5 12071826 5


Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

422

DUO-Verteiler

Stecker M12x1, axial − 2x Kupplung M8x1, axial

Verteilersysteme



423

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

VM12-ASA4+2*M8-AKA3 12071827 4/3


Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

424

DUO-Verteiler

Stecker M12x1, axial −― 2x Kupplung M8x1, axial

Verteilersysteme



425

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²VM12-ASA4+0,3/R3/25+2*M8-AKA3

12071828 0,3 4/3

VM12-ASA4+0,6/R3/25+2*M8-AKA3

12071829 0,6 4/3

VM12-ASA4+1,5/R3/25+2*M8-AKA3

12071830 1,5 4/3

VM12-ASA4+3/R3/25+2*M8-AKA3

12071831 3 4/3



Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

426

DUO-Verteiler

Stecker M12x1, axial −― 2x Kupplung M8x1, gewinkelt

Verteilersysteme



427

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²VM12-ASA4+0,3/R3/25+2*M8-AKW3

12071832 0,3 4

VM12-ASA4+0,6/R3/25+2*M8-AKW3

12071833 0,6 4

VM12-ASA4+1,5/R3/25+2*M8-AKW3

12071834 1,5 4

VM12-ASA4+3/R3/25+2*M8-AKW3

12071835 3 4



Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

428

DUO-Verteiler

Stecker M12x1, axial −― 2x Kupplung M12x1, axial

Verteilersysteme



429

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,34mm²VM12-ASA5+0,3/R3/34+2*M12-AKA5

12071836 0,3 5

VM12-ASA5+0,6/R3/34+2*M12-AKA5

12071837 0,6 5

VM12-ASA5+1,5/R3/34+2*M12-AKA5

12071838 1,5 5

VM12-ASA5+3/R3/34+2*M12-AKA5

12071839 3 5



Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

430

DUO-Verteiler

Stecker M12x1, axial − 2x Kupplung M12x1, gewinkelt

Verteilersysteme



431

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,34mm²VM12-ASA5+0,3/R3/34+2*M12-AKW5

12071840 0,3 5

VM12-ASA5+0,6/R3/34+2*M12-AKW5

12071841 0,6 5

VM12-ASA5+1,5/R3/34+2*M12-AKW5

12071842 1,5 5

VM12-ASA5+3/R3/34+2*M12-AKW5

12071843 3 5



Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

432

DUO-Verteiler

Stecker M12x1, axial −― 2x Ventilstecker Bauform A, 2-polig+PE, PE gebrückt

Verteilersysteme



433

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,75mm²VM12-ASA5+0,3/R3/75+2*VA-2PEG

12071844 0,3 5

VM12-ASA5+0,6/R3/75+2*VA-2PEG

12071845 0,6 5

VM12-ASA5+1,5/R3/75+2*VA-2PEG

12071846 1,5 5

VM12-ASA5+3/R3/75+2*VA-2PEG

12071847 3 5



Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

434

DUO-Verteiler

Stecker M12x1, axial ―− 2x Ventilstecker Bauform C8, 2-polig+PE, PE gebrückt

Verteilersysteme



435

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,75mm²VM12-ASA5+0,3/R3/75+2*C8-2PEG

12071848 0,3 5

VM12-ASA5+0,6/R3/75+2*C8-2PEG

12071849 0,6 5

VM12-ASA5+1,5/R3/75+2*C8-2PEG

12071850 1,5 5

VM12-ASA5+3/R3/75+2*C8-2PEG

12071851 3 5



Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

436

DUO-Verteiler

Stecker M12x1, axial −― 2x Ventilstecker Bauform C9, 2-polig+PE, PE gebrückt

Verteilersysteme



437

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,75mm²VM12-ASA5+0,3/R3/75+2*C9-2PEG

12071852 0,3 5

VM12-ASA5+0,6/R3/75+2*C9-2PEG

12071853 0,6 5

VM12-ASA5+1,5/R3/75+2*C9-2PEG

12071854 1,5 5

VM12-ASA5+3/R3/75+2*C9-2PEG

12071855 3 5



Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

438

T-Verteiler

Stecker/Kupplung M12x1, axial −― Kupplung M8x1, axial

Verteilersysteme



439

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

Li9Y11Y, PUR, schwarz; 0,25mm²VM12-ASA4+0,3/R3/25+M12-AKA4+M8-AKA4

12071858 0,3 4

VM12-ASA4+0,6/R3/25+M12-AKA4+M8-AKA4

12071859 0,6 4

LiYY, PVC, grau; 0,25mm²VM12-ASA4+0,3/C1/25+M12-AKA4+M8-AKA4

12071856 0,3 4

VM12-ASA4+0,6/C1/25+M12-AKA4+M8-AKA4

12071857 0,6 4



Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

440

T-Verteiler

Stecker/Kupplung M12x1, axial― − Kupplung M12x1, axial

Verteilersysteme




441

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


12071866 0,3 8

VM12-ASA8+0,6/R3/25+M12-AKA8+M12-AKA8

12071867 0,6 8


12071862 0,3 5

VM12-ASA5+0,6/R3/34+M12-AKA5+M12-AKA5

12071863 0,6 5


12071864 0,3 8

VM12-ASA8+0,6/C1/25+M12-AKA8+M12-AKA8

12071865 0,6 8


12071860 0,3 5

VM12-ASA5+0,6/C1/34+M12-AKA5+M12-AKA5

12071861 0,6 5



Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

442

T-Verteiler

Stecker 7/8“ −― 2x Kupplung 7/8“

Verteilersysteme


4-pol: 250VVerschmutzungsgrad: 3Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP67 im verschraubten ZustandUmgebungstemperatur: -40°C bis +80°CSteckzyklen: ≥100


443

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

V78-SA2PE+78-KA2PE+78-KA2PE

12071868 2

V78-SA4PE+78-KA4PE+78-KA4PE

12071869 4


Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

444

Adapter

Stecker M12x1 − Kupplung M12x1

Verteilersysteme


5-pol: 60V 8-pol: 30V



445

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

VM12-ASA4+M12-AKA4 12071870 4

VM12-ASA5+M12-AKA5 12071871 5

VM12-ASA8+M12-AKA8 12071872 8


Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

446

Adapter

Stecker M12x1 − 2x Kupplung M12x1

Verteilersysteme




447

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

VM12-ASA4+M12-AKA4+M12-AKA5

12071873 4


12071874 5


12071875 5


Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

448

Sensor-Actor-Verteiler M8x1

4-fach Verteilerbox mit M12x1-Anschlussstecker, E/A-Steckplätze M8x1 3-polig

Verteilersysteme

Technische DatenBemessungsspannung 3-pol: 30VVerschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP67 im verschraubten ZustandUmgebungstemperatur: -20°C bis +80°C (unbewegt)Steckzyklen: ≥100


Kontaktbelegung

449

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

BM12-ASA12+4*M8-AKA3 12071876 3


Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

450


8-fach Verteilerbox mit M16x0,75-Anschlussstecker, E/A-Steckplätze M8x1 3-polig

Verteilersysteme



Kontaktbelegung

451

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

BM16-SA14+8*M8-AKA3 12071877 3


Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

452


4-fach Verteilerbox mit Festkabelanschluss, E/A-Steckplätze M8x1 3-polig

Verteilersysteme


Dimensionierung

Kontaktbelegung

453

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

PUR, schwarz; UL; 2x0,75mm²+4x0,34mm²BFKA+5/R4/M3+4*M8-AKA3 12071878 5 3

BFKA+10/R4/M3+4*M8-AKA3 12071879 10 3



Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

454



Verteilersysteme


Dimensionierung

Kontaktbelegung

455

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


BFKA+10/R4/M4+4*M8-AKA4 12071881 10 4



Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

456


8-fach Verteilerbox mit Festkabelanschluss, E/A- Steckplätze M8x1 4-polig

Verteilersysteme


Dimensionierung

Kontaktbelegung

457

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


BFKA+10/R4/M5+8*M8-AKA4 12071883 10 4



Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

458



Verteilersysteme


Dimensionierung

Kontaktbelegung

459

Sangel- Bezeichnung


Polzahl


BFKA+10/R4/M4+8*M8-AKA3 12071885 10 3



Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

460


4-fach Verteilerbox mit M23x1-Anschlussstecker, E/A-Steckplätze M12x1 4-polig+PE

Verteilersysteme

Technische DatenBemessungsspannung 4-pol+PE: 30VVerschmutzungsgrad: 3/2Isolationswiderstand : ≥100MΩSchutzart: IP67 im verschraubten ZustandUmgebungstemperatur: -20°C bis +80°C (unbewegt)Steckzyklen: ≥100


Kontaktbelegung

461

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

B23-SA19+4*M12-AKA4PE 12071886 4+PE


Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

462

8-fach Verteilerbox mit M23x1 Anschlussstecker, E/A-Steckplätze M12x1 4-polig+PE

Verteilersysteme



Kontaktbelegung

463

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

B23-SA19+8*M12-AKA4PE 12071887 4+PE


Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

464


4-fach Verteilerbox mit Festkabelanschluss, E/A-Steckplätze M12x1 4-polig+PE

Verteilersysteme


Dimensionierung

Kontaktbelegung

465

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

PUR, schwarz; UL; 3x1mm²+8x0,34mm²BFKA+5/R4/M1+4*M12-AKA4PE 12071888 5 4+PE

BFKA+10/R4/M1+4*M12-AKA4PE

12071889 10 4+PE



Verteilersysteme

5

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

466


8-fach Verteilerbox mit Festkabelanschluss, E/A-Steckplätze M12x1 4-polig+PE

Verteilersysteme


Dimensionierung

Kontaktbelegung

467

Sangel- Bezeichnung


Polzahl

PUR, schwarz; UL; 3x1mm²+16x0,34mm²BFKA+5/R4/M2+8*M12-AKA4PE 12071890 5 4+PE

BFKA+10/R4/M2+8*M12-AKA4PE

12071891 10 4+PE



Verteilersysteme

5

468

Vertriebsorganisation

20-29

10-19, 39

30-33, 37, 38, 48, 49

40-47,50-54,56-59

01-09, 98-99

70-79, 88, 8980-87, 93-94

90-92, 95-9734-36,

55, 60-69

469

Vertriebsgebiet Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen Postleitzahlen 01-09, 98-99

TVS GmbH & Co. Automations- und Vertriebs KGPöhlaer Straße 6D-08359 BreitenbrunnFon 0049 (0)37757.7100Fax 0049 (0)[email protected]

Vertriebsgebiet Berlin, Brandenburg, Sach-sen-Anhalt, Mecklenburg-Vorpommern Postleitzahlen 10-19, 39

SANGEL® Systemtechnik GmbH Schillerstraße 44 D-33609 Bielefeld Fon 0049 (0)521.911750 Fax 0049 (0)521.9117575 [email protected]

Vertriebsgebiet Hamburg, Schleswig-Holstein, BremenPostleitzahlen 20-29

IKS Ingenieur-Kontor-Sottrum GmbHHertzstraße 3 D-27367 SottrumFon 0049 (0)4264.83900Fax 0049 (0)[email protected]

Vertriebsgebiet Niedersachsen, NRW Postleitzahlen 30-33, 37, 38, 48, 49

Industrievertretung Carsten VornhederSteinfeld Straße 7D-32549 Bad OeynhausenFon 0049 (0)5731.3008523Fax 0049 (0)5731.3008523Mobil 0049 (0)[email protected]

Vertriebsgebiet NRW, Rheinland-PfalzPostleitzahlen 40-47, 50-54, 56-59

Sebastian EhrensteinSANGEL® Systemtechnik GmbHJohannisbergwerk 12D-53842 TroisdorfFon 0049 (0)521.9117522Fax 0049 (0)521.9117575Mobil 0049 (0)[email protected]

Vertriebsgebiet Hessen, Rheinland-Pfalz, SaarlandPostleitzahlen 34-36, 55, 60-69

Ralf MartinSANGEL® Systemtechnik GmbHKläre-Kluge-Weg 19D-65307 Bad SchwalbachFon 0049 (0)521.9117523Fax 0049 (0)521.9117575Mobil 0049 (0)[email protected]

Vertriebsgebiet Baden-WürttembergPostleitzahlen 70-79, 88, 89

Christian SchüllerSANGEL® Systemtechnik GmbHSudetenstraße 26D-73107 EschenbachFon 0049 (0)7161.5047644Fax 0049 (0)521.9117575Mobil 0049 (0)[email protected]

Vertriebsgebiet SüdbayernPostleitzahlen 80-87, 93-94

AIV Hans-Werner AlbiezPfarrer-Forster-Straße 5D-85452 MoosinningFon 0049 (0)8123.92250Fax 0049 (0)[email protected]

Vertriebsgebiet NordbayernPostleitzahlen 90-92, 95-97

Ingenieurbüro Eck OHGAn der Steige 21D-90614 AmmerndorfFon 0049 (0)9127.90050Fax 0049 (0)[email protected]

DänemarkGeneralvertretung

Delta Elektronik A/SHusby Alle 17DK-2630 TaastrupFon 0045 43.718088Fax 0045 [email protected]

FinnlandGeneralvertretung

CableX OyKärsämäentie 23FI-20360 TurkuFon 00358 (0)2.8800020Fax 00358 (0)[email protected]

SchwedenGeneralvertretung

Acumo ABSöderby Gårds Väg 11A.SE-14760 UttranFon 0046 (0)8.55773030Fax 0046 (0)[email protected]

SchweizGeneralvertretung

Volland AGIfangstrasse 103CH-8153 RümlangFon 0041 (0)44.8179797Fax 0041 (0)[email protected]

Deutschland

ÖsterreichGeneralvertretung

z : systemsLustenauer Straße 66A-6850 DornbirnFon +43 5572 202601-10Fax +43 5572 [email protected]

GroßbritannienGeneralvertretung

AP Technology LtdAccess Business Centre145/147 Boston RoadGB-London W7 3SAFon +44 844 34408-29Fax +44 844 [email protected]

470

1. Allgemeines

1.Für alle Lieferungen und Leistungen an unsere Kunden - nachstehend auch Käu-fer - gelten ausschließlich die nachstehenden Liefer- und Zahlungsbedingungen. Sie gelten auch für alle künftigen Lieferungen und Leistungen, auch wenn sie bei künftigen Vertragsschlüssen nicht noch einmal ausdrücklich in Bezug genommen werden.

2.Einkaufsbedingungen oder sonstigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Käufers wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Sie verpflichten uns auch dann nicht, wenn wir bei Vertragsschluss nicht noch einmal ausdrücklich widerspre-chen.

2. Angebote/ Kataloge/Bestellungen

1. Unsere Angebote sind freibleibend. Insbesondere ist die Übersendung einer Preisliste kein Angebot.

2. Unsere Angaben zum Leistungsgegenstand, zum Verwendungszweck usw. (z. B. Maße, Gewichte, Gebrauchswerte) sind als annähernd zu betrachten; sie sind Beschreibungen bzw. Kennzeichnungen und stellen keine Garantien dar.

Alle Abbildungen und Zahlenangaben in unserem Katalog sind unverbindlich, ins-besondere hinsichtlich der Ausführung, Größe und Farbe der Produkte. Änderun-gen bezüglich Technik und Design behalten wir uns vor.

3. Bestellungen sind für uns nur verbindlich, soweit wir sie bestätigen oder ihnen durch Übersendung der Ware nachkommen.

Wir behalten uns auch nach Eingang einer Bestellung und/oder Auftragsannahme das Recht vor, Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorzuneh-men, aber nur soweit dies im Einzelfall angemessen und zumutbar ist.

Die in Katalogen, Prospekten und anderen schriftlichen Unterlagen sowie auf EDV-Datenträgern oder z. B. Zeichnungen, Skizzen und Vorschlägen enthaltenen Angaben und technischen Daten sind vom Besteller bzw. Planer vor Übernahme auf die Geeignetheit für die konkrete Anwendung zu überprüfen.

4. An Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen Unterlagen behal-ten wir uns Eigentums- und Urheberrechte vor. Dies gilt auch für solche schrift-lichen Unterlagen, die als „vertraulich“ bezeichnet sind. Vor ihrer Weitergabe an Dritte bedarf der Käufer unserer ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung.

3. Lieferzeit, Lieferung

1.Die angegebenen Lieferzeiten sind nur annähernd. Fixgeschäfte müssen aus-drücklich vereinbart werden. Lieferzeiten beginnen mit der Absendung der Auf-tragsbestätigung. Der Beginn der von uns angegebenen Lieferzeiten setzt die Abklärung aller technischen Fragen und die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Käufers voraus. Die Lieferzeiten sind eingehal-ten, wenn bis zu ihrem Ablauf die Ware bei uns oder dem Versender abgesandt worden ist.

2.Richtige und rechtzeitige Selbstbelieferung bleibt vorbehalten. Für Verzöge-rungen aufgrund verspäteter, unterbliebener oder nicht vertragsgerechter Liefe-rungen unserer Vorlieferanten haben wir nicht einzustehen, soweit uns kein eige-nen Verschulden trifft. Über Lieferverzögerungen informieren wir den Besteller unverzüglich.

3.Bei Lieferverzögerungen durch höhere Gewalt, Aufruhr, Streik, Aussperrung, Roh-stofferschöpfung oder von uns nicht zu vertretenden Betriebsstörungen, auch bei unseren Zulieferanten, verlängert sich die Lieferzeit mindestens um den Zeit-raum bis zur Behebung der Störung, soweit die Störung auf die Fertigung oder Ablieferung des Liefergegenstandes von Einfluss ist. Beginn und Ende derartiger Hindernisse teilen wir dem Besteller unverzüglich mit.Der Besteller und wir haben auch das Recht, bei dauerhaften Betriebsstörungen durch höhere Gewalt, Aufruhr, Streik, Aussperrung, Rohstofferschöpfung oder von uns nicht zu vertretenden Betriebsstörungen oder für den Fall, dass wir ohne unser Verschulden von unseren Vorlieferanten nicht beliefert werden, unter Aus-schluss jedweder Ersatzansprüche, ganz oder teilweise vom Vertrag zurücktreten. Etwaige erbrachte Leistungen sind im Falle eines Rücktritts unverzüglich zu er-statten. Derjenige Vertragspartner, der beabsichtigt, nach vorstehenden Rege-lungen vom Vertrag zurückzutreten, hat dies mit einer Frist von zwei Wochen anzukündigen. Von dauernden Betriebsstörungen im vorstehenden Sinne kann ausgegangen werden, wenn die Störung länger als fünf Wochen dauert.

4.Angemessene Teillieferungen sind zulässig. Teillieferungen werden mit dem Wert der Teillieferung in Rechnung gestellt und vom Käufer nach der Maßgabe der Zahlungsbedingungen zu bezahlen.

5. Bei der Lieferung von Meterware sind Unter- und Überlängen plus/minus 10 % zulässig. Die Lieferung eines Kabels kann in verschiedenen produktionstechnisch oder kom-merziell bedingten Teillängen erfolgen. Bei Sonderaufträgen sind branchenübli-che Über- bzw. Unterlängen vom Käufer zu akzeptieren.

6. Die Transportgefahr trägt in jedem Fall der Käufer, auch wenn wir ausnahms-weise frei Haus liefern. Eine Versicherung wird nur auf Verlangen und auf Kosten des Käufers und auf dessen Kosten abgeschlossen.

7. Schadensersatzansprüche aus dem Gesichtspunkt des Lieferverzuges können nur unter den Voraussetzungen des Abschnitt 7.3. geltend gemacht werden.

4. Preise

1. Alle Preise für Kabelkonfektionen verstehen sich zuzüglich CU-Zuschlag, das heißt, dass Kupfer zusätzlich nach dem jeweiligen Tagespreis berechnet wird.

2.Alle Preise verstehen sich zuzüglich aller Zölle und Steuern, insbesondere Mehrwertsteuer.

3. Wenn nichts gegenteiliges vereinbart ist, verstehen sich die Preise EXW (Bie-lefeld), ausschließlich Verpackung, Fracht und sonstigen Versandkosten. Beim Direktversand oder bei besonderer Beschaffung gilt Gleiches ab Versender.

4.Bei ausnahmsweise vereinbarter frachtfreier Lieferung haben die von uns ge-nannten Preise die zur Zeit des Angebotes gültigen Frachten und Nebengebühren zur Grundlage. Verändern sich diese Kosten, sind wir berechtigt, die Preise ent-sprechend anzupassen.

5.Im übrigen sind wir bei Vereinbarung einer Lieferfrist von mehr als vier Mona-ten berechtigt, zwi-schenzeitlich durch Preiserhöhung eingetretene Kostensteige-rungen für Material, Herstellung, Montage, Personal, Lieferung oder ähnliches in entsprechendem Umfang an den Käufer weiterzugeben.

5. Zahlung

1.Unsere Rechnungen sind sofort und ohne Abzug zu bezahlen. Dies gilt auch für Rechnungen über Teillieferungen gemäß Ziffer IV.5. Nicht vereinbarte Skontoab-züge sind unzulässig. Ist Skonto vereinbart gilt mangels besonderer Vereinbarung als Beginn der Skontofrist das Rechnungsdatum. Die Skontofrist ist eingehalten, wenn die geschuldete Summe vollständig spätestens am letzten Tag der Skonto-frist auf unserem Konto eingegangen ist.

2.Bei Zahlungsverzug hat der Käufer Verzugszinsen in Höhe von 12 %, mindes-tens jedoch in Höhe des gesetzlichen Zinssatzes gem. § 288 II BGB, zu ersetzen. Soweit die Zinsen gemäß Satz 1 den gesetzlichen Zinssatz übersteigen, steht dem Käufer der Nachweis frei, dass ein Verzugsschaden nicht oder nicht in dieser Höhe entstanden ist. Die Geltendmachung eines höheren Verzugsschadens bleibt uns vorbehalten.

3.Gerät der Käufer mit einer Zahlung – gleich aus welchem Rechtsgrund – in Verzug, so werden alle Forderungen sofort fällig.

4.Tritt in den Vermögensverhältnissen des Käufers eine wesentliche Verschlech-terung ein, die unseren Anspruch gefährdet, so sind wir berechtigt, Vorkasse oder angemessene Sicherheit zu verlangen. Das gilt auch dann, wenn uns solche vor Vertragsschluß vorhandenen Umstände erst nachträglich bekannt werden. Wird die Vorauszahlung oder die Sicherheitsleistung trotz Mahnung und angemessener Nachfristsetzung innerhalb der Nachfrist nicht geleistet, so sind wir berechtigt, vom Vertrage zurückzutreten oder Schadensersatz statt Erfüllung zu verlangen.

6. Aufrechnung und Zurückbehaltungsrecht

Eine Aufrechnung durch den Käufer mit Gegenansprüchen oder die Geltendma-chung eines Zurückbehaltungsrechtes durch den Käufer ist ausgeschlossen, es sei denn, die Aufrechnung oder das Zurückbehaltungsrecht beruht auf dem selben Vertragsverhältnis oder § 320 BGB oder die Ansprüche sind unbestritten oder rechtskräftig festgestellt.

7. Mängelansprüche / Schadensersatzansprüche

1. Der Besteller ist verpflichtet, Entwürfe, Vor- und Zwischenerzeugnisse, die ihm zur Prüfung zur Verfügung gestellt wurden, sorgfältig zu prüfen und Mängel zu rügen. Die Rüge soll schriftlich erfolgen. Leistungen, die entsprechend einer erklärten Freigabe erfolgen, gelten als vertragsgemäß.

2. Soweit wir zur Nacherfüllung verpflichtet sind, erfolgt diese nach unserer Wahl durch Nachbesserung oder Nachlieferung.

§ 377 HGB bleibt unberührt, soweit das Kaufvertragsrecht Anwendung findet. Das bedeutet insbesondere, dass jede Beanstandung ausgeschlossen ist, sofern trotz offener Mängel die Ware weiterverarbeitet wurde.

Geringe, technisch nicht vermeidbare Abweichungen der Qualität, Farbe, Breite, des Gewichts, der Ausrüstung oder des Dessins stellen keine Mängel dar. Dies gilt auch für handelsübliche Abweichungen, es sei denn, dass wir eine mustergetreue Lieferung vereinbart haben.

Ersetzte Teile werden unser Eigentum. Im Falle der Mangelbeseitigung sind wir verpflichtet, alle zum Zweck der Mangelbeseitigung erforderlichen Aufwendun-gen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten zu tragen, so-weit sich diese nicht dadurch erhöhen, dass die Kaufsache nach einem anderen Ort als dem vertraglich vorausgesetzten Ort verbracht wurde. Darüber hinaus stehen dem Besteller die weiteren gesetzlichen Ansprüche auf Rücktritt vom Vertrage und Minderung zu, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind. Schadensersatzansprüche bestehen ausschließlich nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen.

3.Im Falle der schuldhaften Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (sog. Kardinalpflicht) haften wir auf Schadenersatz, jedoch der Höhe nach beschränkt auf den typischerweise entstehenden und vorhersehbaren Schaden, wenn nachste-hend nichts anderes geregelt ist. Kardinalpflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermög-lichen und auf deren Einhaltung der Besteller regelmäßig vertrauen darf, ferner

Liefer- und Zahlungsbedingungen

471

Liefer- und Zahlungsbedingungen

solche, bei deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet ist.

Dem Besteller stehen Schadensersatzansprüche gegen uns nach den gesetzlichen Bestimmungen uneingeschränkt in gesetzlicher Höhe zu, wenn diese

•auf der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit beruhen und sie durch eine vorsätzliche oder fahrlässige Pflichtverletzung durch uns, einen unse-rer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen verursacht sind oder •auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung durch uns, einen unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen oder auf Arglist beruhen oder •auf dem Produkthaftungsgesetz beruhen oder •auf der Verletzung einer Pflicht aus einem übernommenen Beschaffungsrisiko oder einer übernommenen Garantie beruhen. Weitere Schadensersatzansprüche gegen uns, unsere gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen sowie Verrichtungsgehilfen sind ausgeschlossen, gleich auf welchem Rechtsgrund sie beruhen.

Es bleibt bei der gesetzlichen Beweislastverteilung.

8. Verjährung von Mängelansprüchen

1. Ansprüche des Käufers aufgrund von Sachmängeln verjähren in einem Jahr, es sei denn,

a)bei der von uns gelieferten Ware handelt es sich um eine Sache, die entspre-chend ihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerk verwendet worden ist und die dessen Mangelhaftigkeit verursacht hat oder

b)es handelt sich um Aufwendungsersatzansprüche gemäß § 479 BGB oder

c)der Mangel beruht auf einer vorsätzlichen Pflichtverletzung durch uns oder un-sere gesetzlichen Vertreter oder unsere Erfüllungsgehilfen.

In den Fällen a), b) und c) und für Schadensersatzansprüche gelten die gesetz-lichen Verjährungsfristen. Das Gleiche gilt für Ansprüche, die auf einer von uns übernommenen Garantie oder einem von uns übernommenen Beschaffungsrisiko beruhen.

Es bleibt bei den gesetzlichen Bestimmungen über die Hemmung, Ablaufhem-mung und über den Neubeginn der Verjährung.

2. Für Rechtsmängel gilt die Vorschrift der Ziffer 8.1. entsprechend.

9. Eigentumsvorbehalt

1.Wir behalten uns das Eigentum an sämtlichen von uns gelieferten Waren (Vor-behaltsware) bis zur vollständigen Kaufpreiszahlung vor.

Ferner behalten wir uns das Eigentum an sämtlichen von uns gelieferten Vorbe-haltswaren solange vor, bis unsere sämtlichen Forderungen aus der Geschäfts-verbindung, auch aus später abgeschlossenen Verträgen und gleich aus welchem Rechtsgrund, bezahlt sind.

2.Der Käufer ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordnungsgemäßen Geschäfts-gang weiterzuverarbeiten und weiterzuveräußern, solange er sich mit der Erfül-lung seiner Verpflichtungen uns gegenüber nicht im Verzug befindet oder seine Zahlungen einstellt. Im einzelnen gilt Folgendes:

a.Die Verarbeitung oder Umbildung der Vorbehaltsware erfolgt für uns als Her-steller im Sinne des § 950 BGB, ohne uns zu verpflichten. Durch Verarbeitung oder Umbildung der Vorbehaltsware erwirbt der Käufer nicht das Eigentum an der neuen Sache.

Wird die Vorbehaltsware mit anderen Gegenständen verarbeitet, vermischt, ver-mengt oder verbunden, erwerben wir Miteigentum an der neuen Sache zu einem Anteil, der dem Verhältnis des Rechnungswertes unserer Vorbehaltsware zum Gesamtwert entspricht.

Auf die nach den vorstehenden Bestimmungen entstehenden Miteigentumsanteile finden die für die Vorbehaltsware geltenden Bestimmungen entsprechend Anwen-dung.

b.Der Käufer tritt hiermit die Forderungen aus dem Weiterverkauf oder den sonstigen Veräußerungsgeschäften wie z. B. Werk- oder Werklieferungsverträ-gen mit allen Nebenrechten an uns ab und zwar anteilig auch insoweit, als die Vorbehaltsware verarbeitet, vermischt oder vermengt ist und wir hieran in Höhe unseres Fakturenwertes Miteigentum erlangt haben oder die Vorbehaltsware fest eingebaut ist.

Soweit die Vorbehaltsware verarbeitet, vermischt oder vermengt oder fest einge-baut ist, steht uns aus dieser Zession ein im Verhältnis vom Fakturenwert unserer Vorbehaltsware zum Fakturenwert des Gegenstandes entsprechender erstrangiger Bruchteil der jeweiligen Forderung aus der Weiterveräußerung zu.

Wird die Vorbehaltsware vom Käufer zusammen mit anderen nicht von uns gelie-ferten Waren veräußert, tritt er hiermit einen erstrangigen Anteil der Forderung aus der Weiterveräußerung in Höhe des Fakturenwertes unserer Vorbehaltsware an uns ab.

Hat der Käufer diese Forderung im Rahmen des echten Factorings verkauft, so tritt er die an ihre Stelle tretende Forderung gegen den Faktor an uns ab.

Wird die Forderung aus der Weiterveräußerung durch den Käufer in ein Konto-korrentverhältnis mit seinem Abnehmer gestellt, tritt der Käufer seine Forderun-gen aus dem Kontokorrentverhältnis in Höhe des Fakturenwertes der Vorbehalts-ware an uns ab.

c. Wir nehmen die obigen Abtretungen hiermit an.

d. Der Käufer ist zur Weiterveräußerung nur dann berechtigt, wenn er sich eben-falls das Eigentum bis zur vollständigen Bezahlung seiner Forderungen aus der Weiterveräußerung vorbehält.

e.Der Käufer ist bis zu unserem Widerruf zur Einziehung der an uns abgetrete-nen Forderungen berechtigt. Die Einziehungsermächtigung erlischt automatisch bei Zahlungsverzug des Käufers oder Zahlungseinstellung durch den Käufer oder bei wesentlicher Vermögensverschlechterung in den Vermögensverhältnissen des Käufers, die unseren Anspruch gefährden. In diesen Fällen sind wir vom Käufer bevollmächtigt, die Abnehmer von der Abtretung zu unterrichten und die Forde-rung selbst einzuziehen.

f. Der Käufer ist verpflichtet, uns auf Verlangen eine genaue Aufstellung der ihm zustehenden Forderungen mit Namen und Anschrift der Abnehmer, Höhe der ein-zelnen Forderungen, Rechnungsdatum usw. zu geben und uns alle für die Geltend-machung der abgetretenen Forderungen notwendigen Auskünfte und Unterlagen zu erteilen und die Überprüfung dieser Auskünfte zu gestatten.

g.Verpfändungen oder Sicherungsübereignungen der Vorbehaltsware oder der ab-getretenen Forderungen sind unzulässig. Von Pfändungen sind wir unter Angabe des Pfändungsgläubigers sofort zu unterrichten.

h.Beträge, die aus abgetretenen Forderungen beim Käufer eingehen, sind bis zur Überweisung gesondert für uns aufzuheben.

3.Übersteigt der Wert der uns zustehenden Sicherungen unsere Gesamtforderung gegen den Käufer um mehr als 10 %, so sind wir auf Verlangen des Käufers inso-weit zur Freigabe verpflichtet.

4.Wir können uns aus der zurückgenommenen Vorbehaltsware freihändig befrie-digen.

5.Der Käufer verwahrt die Vorbehaltsware für uns unentgeltlich. Er hat sie ge-gen übliche Gefahren wie Feuer, Diebstahl und Wasser im üblichen Umfang zu versichern. Der Käufer tritt hiermit seine Entschädigungsansprüche, die ihm aus Schäden der genannten Art gegen Versicherungsgesellschaften oder sonstige Er-satzverpflichtete zustehen, an uns in Höhe unserer Forderungen ab. Wir nehmen die Abtretung an.

10. Erfüllungsort/Gerichtsstand/Anzuwendendes Recht

Erfüllungsort ist unser Sitz.

Gerichtsstand ist unser Sitz, falls der Besteller Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich rechtliches Sondervermögen ist oder der Besteller keinen eigenen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat. Wir sind be-rechtigt, den Käufer auch an seinem Allgemeinen Gerichtsstand in Anspruch zu nehmen.Es gilt ausschließlich das Recht des Bundesrepublik Deutschland wie zwischen zwei Parteien mit Sitz in Deutschland. Die Geltung des Einheitlichen UN-Kauf-rechts (CISG) wird ausgeschlossen.

Stand Oktober 2012

✆ Hotline 0521.911750


Mobile Automation

472

Notizen

SANGEL® Systemtechnik GmbHSchillerstraße 4433609 BielefeldFon 0049 (0)521.91175-0Fax 0049 (0)[email protected] Ausgabe 1|2013

Documents

Aktor Sensor KomponentenNomenklatur Leitung Leitungsquerschnitt wenn nicht gebraucht 14 20,14mm 25 0,25mm2 34 20,34mm 50 0,5mm2 75 0,75mm2 1002 1mm 150 21,5mm A22 AWG22 A24 AWG24 A26