Aktualności Będzińskie - czerwiec 2016

nr 6/16czerwiec

nr 6/ czerwiec (1273) miesięcznik egz. bezpłatny nakład:27.000 egz. ISSN 1233-5223

koniec biletów papierowych. zamów Śląską kartę usług publicznych 4 majówka, noc muzeów

i turniej rycerskiw fotograficznym skrócie

8-9

1-6

8-12, 16

Miasto / inwestycje

kultura / rozrywka

turystyka / sport / ekologia

7, 13-15Już 11 i 12 czerwca dni Będzina! Na scenie znowu same gwiazdy,a w parku bitwa graffiti

16

Re gio nal na Izba Ob ra chun ko wa w Ka to wi cach wy da ła po zy tyw ną Opi nięo przed ło żo nym przez Pre zy den ta Mia sta Bę dzi na Łu ka sza Ko mo niew skie gospra woz da niu z wy ko na nia bu dże tu za 2015 rok.

Sy tu acja fi nan so wa Bę dzi na jest sta bil na. Zło żo ne do RIO przez Pre zy den -ta Bę dzi na Łu ka sza Ko mo niew skie go spra woz da nie z wy ko na nia bu dże tu za -wie ra ło in for ma cje na te mat do cho dów i wy ko na nych wy dat ków gmi nyza ubie gły rok.

Ma te ria ły in for mo wa ły tak że o prze bie gu wy ko na nia pla nów fi nan so wychjed no stek, dla któ rych gmi na jest or ga nem za ło ży ciel skim. Po prze ana li zo wa -niu przed ło żo nych do ku men tów Re gio nal na Izba Ob ra chun ko wa w Ka to wi -cach stwier dzi ła, że przed sta wio ne in for ma cje są kom plet ne i nie wy ka zu jąroz bież no ści w sto sun ku do da nych wy ka za nych w spra woz da niach sta ty stycz -nych bu dże to wych.

Po zy tyw na opi nia Re gio nal nej Izby Ob ra chun ko wej po twier dza sta bil nośći sa mo dziel ność fi nan so wą na sze go mia sta.

Będzin pozyskał ponad 1 milion 200 tysięcyzłotych na cyfrowe usługi puBliczne

Ce lem pro jek tu „e -Bę dzin –roz wój cy fro wych usług pu -blicz nych” jest po pra wa ja ko ści i efek tyw no ści świad czo -nych usług pu blicz nych oraz po pra wa pro ce sów ad mi ni stra -cyj nych zwią za nych ze świad cze niem usług pu blicz nych.

Pro jekt obej mu je wy po sa że nie Urzę du Miej skie gow Bę dzi nie w sprzęt kom pu te ro wy, opro gra mo wa nie,urzą dze nia, a tak że od po wied nią in fra struk tu rę in for ma -tycz ną. W ra mach przed się -wzię cia zo sta nie wdro żo -nych 28 e -usług, któ repo zwo lą in te re san tomza ła twić spra wy dro gąelek tro nicz ną orazznacz nie uła twią do -stęp ność usług dlaosób nie peł no spraw -nych.

Roz wią za nia bę dą in tu -icyj ne i zo rien to wa ne na użyt -kow ni ka. Ko rzy ści wy ni ka ją ce z re ali za cji pro jek tu tom.in. zmniej sze nie kosz tów świad cze nia usług pu blicz -nych, skró ce nie cza su ob słu gi in te re san tów, lep sze uwa -run ko wa nia dla roz po czy na nia dzia łal no ści go spo dar czeji po ten cjal nych in we sto rów.

Kwo ta po zy ska nych środ ków z Re gio nal ne go Pro gra -mu Ope ra cyj ne go Wo je wódz twa Ślą skie go wy no -si 1 274 772,15 zło tych. War tość cał ko wi ta za da niato 1 499 731,95 zło tych.

W Bę dzi nie re ali zo wa ny bę dzie pro jekt „Bę dziń skieprzed szko la miej scem do wszech stron ne go roz wo ju mło -dych miesz kań ców mia sta”. Po zy ska ne z Re gio nal ne goPro gra mu Ope ra cyj ne go Wo je wódz twa Ślą skie go do fi -nan so wa nie w kwo cie po nad 270 ty się cy zło tych po zwo lina pod nie sie nie ja ko ści usług przed szkol nych przez utwo -rze nie do dat ko wych miejsc w in te gra cyj nym od dzia leprzed szkol nym przy Szko le Pod sta wo wej nr 11 oraz ob -ję cie dzie ci z tej pla ców ki do dat ko wy mi za ję cia mi zwięk -sza ją cy mi ich szan se edu ka cyj ne.

e-Będzin wybranydo dofinansowania

Dodatkowe pieniądzena dodatkowe miejsca

1 274 772złdla miasta

Budżet miastazaopiniowanypozytywnie

Wydaje się pozytywną opinię

o przedłożonym przezPrezydenta Miasta

Będzina sprawozdaniuz wykonania budżetu

za 2015 rok.

MIASTO 2

aktualności Będziń[email protected]

adres redakcji: 42-500 Będzin,ul. Małachowskiego 43tel. (32) 775 82 00redaktor naczelna:Marta Sowińska-Kłosowska,[email protected] zespół.wydawca: Ośrodek Kultury w Będzinie, ul. Małachowskiego 43skład: emildesignkorekta: Wioletta Bagnickadruk: POLSKAPRESSE Sp. z o.o.ul. Baczyńskiego 25A, 41-203 Sosnowiec Milowicenakład: 27 000 egz.ISSN 1233-5223

Redakcja zastrzega sobie prawo dopoprawek i skrótów nadesłanych tekstóworaz nie zwraca materiałów niezamówionych. Za treść reklam redakcjanie ponosi odpowiedzialności.

urząd Miejski w Będziniedziała w godzinach:

poniedziałki7.30 – 17.00

piątki7.30 – 14.00

pozostałe dniroBocze 7.30 – 15.30

dRodzy czytelnicy

nadchodziwyjątkowy czasdla miłośników

Piłki nożnej

W najbliższy piątek na fancuskichboiskach rozpocznie się walkao The Henri Delaunay Cup –trofeum przyznawane od 1960 rokuzwycięzcom piłkarskich mistrzostwEuropy. Puchar nosi imiępierwszego sekretarza generalnegoUEFA. Od mistrzostw Europyw 2008 roku triumfatorzy imprezydostają jego nową wersję. Autoremprojektu nowego pucharu imieniaHenriego Delaunaya jest jego synPierre Delaunay.Kibicujmy naszej reprezentacji!Mecz Polska – Irlandia Płn. już w niedzielę 12 czerwca. Właśnie pierwszy weekendsportowych zmagańna europejskim poziomie, to czasDni Będzina. Na scenie – jak zawsze podczasświęta miasta – plejada gwiazd. Szczegóły na ostatniej stronie. Dobrej zabawy!

marta sowińska-kłosowskaredaktor naczelna

XXI se sja Ra dy Miej skiej Bę dzi na od by ła się 25 ma ja i by ła oka zjądo pod su mo wa nia 26 lat funk cjo no wa nia Sa mo rzą du Te ry to rial ne go.

Pod ję to uchwa ły w spra wach:1/ zmia ny uchwa ły /112/2015 Ra dy Miej skiej Bę dzi na z dnia grud -

nia2015 ro ku wspra wie pla nu pra cy Ra dy Miej skiej Bę dzi nanaIpół -ro cze 2016 ro ku,

2/ udzie le nia po mo cy fi nan so wej Po wia to wi Bę dziń skie mu z prze zna -cze niem na do fi nan so wa nie opra co wa nia do ku men tu pn. „Kon cep -cja sys te mu dróg ro we ro wych w Po wie cie Bę dziń skim”,

3/ za twier dze nia ta ry fy dla zbio ro we go za opa trze nia w wo dę i zbio ro -we go od pro wa dze nia ście ków dla mia sta Bę dzi na,

4/ zmia ny uchwa ły Nr XLVI/452/2014 Ra dy Miej skiej Bę dzi -na z dnia 29 stycz nia 2014 r. w spra wie nada nia sta tu tu Ośrod ko wiKul tu ry w Bę dzi nie,

5/ zmia ny uchwa ły Nr XLVI/453/2014 Ra dy Miej skiej Bę dzi -nazdnia29 stycz nia2014 r. wspra wie nada nia sta tu tu Miej skiej iPo -wia to wej Bi blio te ce Pu blicz nej im. Ste fa naŻe rom skie go wBę dzi nie,

6/ zmian bu dże tu mia sta Bę dzi na na 2016 rok.

Dzień Samorządu Terytorialnego

Na placu apelowym Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Będzinie odbyły się uroczystości z okazjiMiędzynarodowego Dnia Strażaka, przypadającego 4 maja. Była to okazja, aby wszystkim będzińskim strażakom złożyćserdeczne życzenia i podziękować za ofiarną służbę.

Uroczystości z okazji Dnia Strażaka

Pa nie Pre ze sie, dla cze go zmia na ta ry fy wy wo -ła ła tak wie le emo cji na ostat niej se sji Ra dyMiej skiej?W 2015 ro ku Miej skie Przed się bior -stwo Wo do cią gów i Ka na li za cji w Bę -dzi nie zre ali zo wa ło naj więk szą w swo -jej hi sto rii in we sty cję o war to ści po -nad 20 mi lio nów zło tych. In we sty cja taumoż li wi ła pod łą cze nie miesz kań cówGrodź ca do ka na li za cji, co da ło imszan sę, aby w XXI wie ku w koń cu mo -gli żyć zgod nie z przy ję ty mi ogól niestan dar da mi. Już na ten mo ment pra -wie 3000 osób zo sta ło przy łą czo nychdo sie ci ka na li za cyj nej. Na to miast pa -trząc w przy szłość, pla nu je my roz bu do -wę sie ci, tak aby do ce lo wo co raz wię cejosób mo gło zo stać przy łą czo nychdo sie ci. Dzia ła nia te by ły wska za new Wie lo let nim Pla nie Roz wo ju i Mo -der ni za cji Urzą dzeń Wo do cią go wychi Ka na li za cyj nych (WPI) w mie ście Bę -dzin na la ta 2015-2018, któ ry to rad niRa dy Miej skiej Bę dzi na przy ję li jed no -gło śnie uchwa łą numer IX/59/2015z dnia 28 ma ja 2015 ro ku.

Dla cze go więc te raz je den z rad nych na ostat -niej se sji wy gło sił se rię za strze żeń co do re ali -za cji tej in we sty cji?Też je stem bar dzo zdzi wio ny tym, żerad ny Ja ro sław Bu rza wa pod wa ża za sad -ność tej in we sty cji. Prze cież sam gło so -wał za przy ję ciem tej uchwa ły, a tym sa -mym za re ali za cją pro jek tu w Grodź cu.Czyż by naj pierw gło so wa nie za re ali za -cją in we sty cji, a na stęp nie pod wa ża niepew nych dzia łań i ko niecz nych ko rekt fi -nan so wych by ło dla rad ne go Ja ro sła wa

Bu rza wy na tu ral ne? Wy cho dzi na to, żetak i być mo że jest to brak zro zu mie niabie gu pro ce su in we sty cyj ne go i je go fi -nan so wa nia – w koń cu jest to bar dzomło dy rad ny, na sa mym po cząt ku swo jejdro gi za wo do wej i sa mo rzą do wej.

Czy mo że Pan przy bli żyć nam, ja kie są za sad -ni cze przy czy ny zmia ny ta ryf?Po pierw sze to amor ty za cja. Miej skiePrzed się bior stwo Wo do cią gów i Ka na li -za cji pro wa dzi sze reg in we sty cji, aby za -pew nić swo im klien tom usłu gi na naj -wyż szym po zio mie. Rów nież dba łośćo śro do wi sko jest dla nas bar dzo waż na.Przy kła dem te go jest wła śnie in we sty cjaw Grodź cu, czy li upo rząd ko wa nie go -spo dar ki wod no ście ko wej, bu do wa pom -pow ni ście ków wraz z in fra struk tu rą ka -na li za cyj ną umoż li wia ją cą prze kie ro wa -nie ście ków z czę ści Grodź ca na oczysz -czal nię w Bę dzi nie. Po wyż sze dzia ła niain we sty cyj ne wią żą się z ob cią że niemw po sta ci amor ty za cji w wy so ko ści4,5 procent od war to ści wy two rzo ne goma jąt ku, o czym wprost mó wi usta wao ra chun ko wo ści. Ko lej nym czyn ni kiemwpły wa ją cym na zmia nę ta ryf są ob cią -że nie po dat ko we. W związ ku ze wzro -stem war to ści ma jąt ku MPWiK wzrósłpo da tek od nie ru cho mo ści. Nie sto so wa -nie się do po wyż szych pro ce dur wią żesię z po waż ny mi i bar dzo do tkli wy mikon se kwen cja mi praw ny mi oraz fi nan so -wy mi dla spół ki. Pod kre ślę też, że pie -nią dze, któ re wpły ną do ka sy spół ki, niezo sta ną zmar no wa ne. Bę dą prze zna czo -ne na wy mie nio ne wy żej wy dat ki, a tak -że na dal sze in we sty cje.

Pro szę nam więc po wie dzieć, ja kie są pla nyna przy szłość MPWiK?

W planach mamy kolejne inwestycje,stale się rozwijamy i rozbudowujemyinfrastrukturę. Miesz kań cy ocze ku jąod nas co raz lep szych usług, na co razwyż szym po zio mie. Kie ru jąc się gło semmiesz kań ców na sze go mia sta, chce mypod no sić ja kość ży cia w Bę dzi nie. To dlanas prio ry tet i nie ma my za mia ru za nie -chać na szych dzia łań z po wo du po li tycz -nych prze py cha nek. Na ostat niej se sji Ra -

dy Miej skiej trud no by ło oprzeć się wra -że niu, że rad ny Bu rza wa mu siał pew nete zy wy gło sić, wy ko nać in struk cje prze -ka za ne mu przez par tyj nych ko le gów.Tyl ko gdzie tu jest zdro wy roz są dek,a przede wszyst kim uczci wość wo becwy bor ców – to czy gło so wa niem kie ru jeich do bro, czy też wy da ne wcze śniej in -struk cje? Ostat nie wy stą pie nie rad ne goBu rza wy chy ba ja sno to po ka za ło.

Dzię ku ję za roz mo wę.

o wo dzie w ogniu se syj nej dys ku sjiRozmowa z Ra fa łem Pie tRzy kiem, PRe ze sem miej skie go PRzed się BioR stwa wo do cią gów i ka na li za cji w Bę dzi nie

To prawda, że duże są koszty inwestycjiw Grodźcu, ale po 30 latach w końcu mamkanalizację. Z niecierpliwością na toczekałem, bo to ogromne ułatwieniei w XXI wieku chyba naturalna rzeczw każdym domu.mieczysław, lat 68

Dobrze, że trwają prace na sieciachwodociągowych. Zrozumiałe jest, że towłaśnie te inwestycje były praprzyczynądzisiejszych zmian w opłatach. Musimypogodzić się z tym, że nie ma zysku bezponiesienia kosztów. Jeśli chcemy podnieśćjakość swojego życia, trzeba za to zapłacić.Jadwiga, lat 55

Inwestycja toczy się tylko w Grodźcu, aleprzecież to wszystko dzieje się dla dobramiasta i jego mieszkańców. To przede

wszystkim pozytywny wpływ na środowisko,mniejsze zanieczyszczenie lokalnych rzeki wód gruntowych. Nie zapominajmy o tym!Bartłomiej, lat 34

Cieszę się, że w ostatnim czasie do nowychbędzińskich inwestycji dołączyła kanalizacjaw Grodźcu. Nasza dzielnica była pod tymwzględem w tyle za innymi dzielnicamiBędzina. Teraz nareszcie doczekaliśmy sięprzyłączenia do sieci, co na pewno ułatwinam egzystencję. marta, lat 46

Będzin rozwija się, to widać na każdym kroku.A że idą czasem za tym większe koszty totrudno. Należy się cieszyć, że są ludzie,którym zależy na mieście i robią wszystko,aby nam, mieszkańcom, ułatwić życie. magdalena, lat 37

Co dzien nie każ dy miesz ka niec mamoż li wość od da nia jed ne go gło su,a im wię cej gło sów, tym więk szaszan sa na wy gra nie ro dzin ne gomiej sca za baw. Lo ka li za cje zgło szo ne w na szymmie ście bio rą udział w ogól no pol -skim kon kur sie. Kon kur so wa ry -wa li za cja po le ga na ak tyw nymgło so wa niu na zgło szo ną lo ka li -za cję za po śred nic twem stro ny in -ter ne to wej lub przez mo bil ną apli -ka cję.

Etap I głosowania trwał od 5 ma -ja do 2 czerw ca. Wy ło nio no jużpierwszą dwudziestkę zwy cię -skich lo ka li za cji.

Etap II trwa od 3 czerw ca do30 czerw ca do go dzi ny 23: 59: 59.Mamy więc jeszcze szanse!

zgło szo ne lo ka li za cJe:• Bę dzin, ul. Na miar ko wa

(dz. nr 38/5, 38/4, 38/3)• Bę dzin, ul. Kro śnień ska

(dz. nr 6766/3)• Bę dzin, ul. Skal skie go

(dz. nr 8/2)

Wy gra na w kon kur sie za le żyprzede wszyst kim od na sze gowspól ne go za an ga żo wa nia i ak -tyw ne go gło so wa nia!A głosy oddajemy na stronie:www.nivea.pl/podworko_2016

Wygrajmy dla siebie rodzinne miejsce zabaw!

opinie mieszkańców

3

MIASTOaktualnoŚci Będzińskie www.bedzin.pl czerwiec nr 6

Prze mar szem „Stu den tówKwia tów” 18 ma ja roz po czę łysię w na szym mie ście ob cho -dy dru gich Ju we na liów Plus.Ko lo ro wy, roz śpie wa ny ko ro -wód ru szył spod Miej skie goOśrod ka Po mo cy Spo łecz nejdo Urzę du Miej skie go, gdziePre zy dent Bę dzi na Łu kasz Ko -mo niew ski wrę czył prze wod ni -czą cej Ra dy Stu denc kiej Bę -dziń skie go Uni wer sy te tu Trze -cie go Wie ku sym bo licz ny klucz

do mia sta i ży czył wszyst kimwe so łej za ba wy. Na stęp nie stu -den ci uda li się do ki na No wość,gdzie od był się dru gi Fe sti walTwór czo ści Stu denc kiej, pod -czas któ re go za pre zen to wał sięBand in Cho ir pod kie row nic -twem Kon ra da Bil skie go, gru pata necz na La ti no So lo pod kie -row nic twem Ka ro li ny Fi ce nes,a uczest ni cy warsz ta tów te atral -nych z in struk tor ką warsz ta tówte atral nych, Wik to rią Stę pień

po ka za li no we przed sta wie nie„Krzy żów ka” au tor stwa B. He -ma ra.Wy stę pom to wa rzy szy ławy sta wa rę ko dzie ła i pre zen ta -cja prac fo to gra ficz nych stu den -tów BUTW.

Na za koń cze nie pierw sze godnia Ju we na liów Plus, w któ -rym wzię ło udział po nad dwu -stu stu den tów, se nio rzy obej rze -li film „Ra zem czy osob no”.Ko lej ny dzień ob cho dów 2. Ju -we na liów Plus przy niósł bie sia -

dę na świe żym po wie trzu w kli -ma tach mu zy ki co un try.Na dzie dziń cu Fi lii Ośrod kaKul tu ry w Grodź cu od by ło sięwiel kie gril lo wa nie, wiel kieśpie wa nie oraz wiel kie tań cze -nie – pod czas warsz ta tów tań caco un try. Nie spo dzian ką dru gie -go dnia był wy stęp gru py ta -necz nej co un try Uni we ry te tuTrze cie go Wie ku Żo ry. Ko lej nąatrak cją by ła moż li wość na ukigry w bu le pod czas I Tur ne ju

Gry w Bu le o Na gro dę Pre zy -den ta Mia sta Bę dzi na. Try um -fo wa ły sa me pa nie. Zwy cięz cąpierw szej edy cji zo sta ła Ge no -we fa Ra fal ska, 2. miej sce Li diaPy tel, 3. miej sce Bro ni sła waSzał kow ska.

Ju we na lia za koń czy ły sięw pią tek w Te atrze Dzie ci Za -głę bia, gdzie stu den ci Bę dziń -skie go Uni wer sy te tu Trze cie goWie ku zgro ma dzi li się, abyzwró cić klucz do mia sta wła -

dzom Bę dzi na i po dzię ko waćza umoż li wie nie wspa nia łej za -ba wy. W te atrze wrę czo no tak -że na gro dy zwy cięz com I Tur -nie ju Gry w Bu le.

Gwiaz dą ostat nie go dnia Ju -we na liów Plus, któ ra na za pro -sze nie pre zy den ta przy by łado na sze go mia sta, by ła Do ro taSeg da – zna na ak tor ka fil mo wai te atral na, rek tor PaństwowejWyższej Szkoły Teatralnejw Kra ko wie.

za na mi trzy dni stu denc kiej zabawy

Święto Narodowe Trzeciego Maja

Na placu 3 Maja oraz w Grodźcu odbyły się obchody Święta NarodowegoTrzeciego Maja. Oficjalne uroczystości miały miejsce przy PomnikuPoległym za Wolną Polskę, gdzie delegacje złożyły kwiaty. Rocznicęuchwalenia Konstytucji Trzeciego Maja obchodzono również w Grodźcu. Tam, ze szczególnym udziałem Towarzystwa Przyjaciół Grodźca, kwiatyzłożono pod Pomnikiem Nieznanego Żołnierza.

Przed fi lią nr 1 Miej skiej i Po wia -to wej Bi blio te ki Pu blicz nejnaosie dlu Ksa we ra 24 maja od byłsię in te gra cyj ny pik nik ro dzin ny.

Uczest ni cy fe sty nu mo gliwziąć udział w grach, za ba wachi qu izach li te rac kich, a tak że obej -

rzeć wy stę py wo kal ne i po pi sy te -atral ne dzie ci oraz wy słu chać ba -jek czy ta nych przez rad nych.

By ły tak że węd kar skie roz -gryw ki dla naj młod szych orazsza chy dla nie wta jem ni czo nych.

Pod czas pik ni ku Pre zy dentBę dzi na Łu kasz Ko mo niew skiwrę czył na gro dy lau re atom kon -kur su zor ga ni zo wa ne go z oka zjiju bi le uszu 70-le cia bę dziń skiejksiąż ni cy „Bi blio te ka in spi ru -je – ro dzin ne czy ta nie”.

Miejska i PowiatowaBIBLIOTEKA PUBLICZNA

w B dzinieBIBLIOTEKBIBLIOTEKA PUBLICZNA

w BA PUBLICZNABIBLIOTEK

Miejska i P

dzinieA PUBLICZNA

owiatowaMiejska i PA PUBLICZNA

Piknik moli książkowych

W celu pełniejszego wykorzystaniaistniejącej w naszym mieście bazyprzedszkolnej Prezydent BędzinaŁukasz Komoniewski wystąpiłz inicjatywą zorganizowaniaoddziałów popołudniowych.Utworzenie takich oddziałów,funkcjonujących w godzinachod 14.00 do 19.00, możliwe będzieod 1 września 2016 rokuw następujących przedszkolach:

• Przedszkolu Miejskim nr 1,• Przedszkolu Miejskim nr 2,• Przedszkolu Miejskim nr 4,• Przedszkolu Miejskim nr 6,• Przedszkolu Miejskim nr 10.

Do oddziałów popołudniowychzapisane mogą zostać dzieciw wieku 3-5 lat nieobjęte dotychczasedukacją przedszkolną. Udział

w zajęciach przedszkolnych jestcałkowicie bezpłatny, możliwe będziedokupienie wyżywienia (obiadi podwieczorek).Rodzice zainteresowani inicjatywąpowinni zgłosić się do dyrektorówwskazanych placówek wychowaniaprzedszkolnego do 30 czerwca. Od nowego roku szkolnego 2016/2017miasto Będzin zamierza takżewzbogacić zajęcia świetlicowedla uczniów edukacjiwczesnoszkolnej (klasy I–III szkółpodstawowych). InstruktorzyMiędzyszkolnego OśrodkaSportowego w Będzinie będąorganizowali gry i zabawy dlanajmłodszych i prowadziliw godzinach popołudniowych –wspólnie z wychowawcamiw świetlicach – zajęcia rekreacyjnei sportowe.

zapraszamy do przedszkolnych oddziałówpopołudniowych i na zajęcia świetlicowe

MIASTO4

Przedmiotem przetargu jest nieruchomość o pow. ogólnej 1 ha 9079 m2

oznaczona na karcie mapy 44 obręb Będzin numerami geod. działek:60/4 o pow. 1062 m2, 56/2 o pow. 2239 m2, 60/11 o pow. 874 m2,56/10 o pow. 1560 m2, 60/12 o pow. 138 m2, 56/11 o pow. 507 m2,61/4 o pow. 943 m2, 58/4 o pow. 1017 m2, 61/11 o pow. 831 m2,58/11 o pow. 1337 m2, 61/12 o pow. 108 m2, 58/12 o pow. 153 m2, 54/2 o pow. 641 m2, 59/4 o pow. 1665 m2, 54/9 o pow. 220 m2,59/11 o pow. 633 m2, 54/10 o pow. 93 m2, 59/12 o pow. 286 m2,55/2 o pow. 943 m2, 62/4 o pow. 1017 m2, 55/10 o pow. 524 m2,62/11 o pow. 1012 m2, 55/11 o pow. 293 m2, 63/4 o pow. 395 m2,63/11 o pow. 425 m2, 63/12 o pow. 31 m2, 62/12 o pow. 132 m2.Dla nieruchomości prowadzone są księgi wieczyste:KA1B/00047323/4, 00055570/9 oraz KA1B/00026432/8

przeznaczenie w mieJscowym planie zagospodarowaniaprzestrzennego• zabudowa usługowa w zakresie: usługowe obiekty budowlane z usługami

nieuciążliwymi z wykluczeniem usług związanych ze składowaniemi przetwarzaniem odpadów – symbol planu A8. U

• w niewielkiej części – tereny dróg publicznych – symbol planu KDZ, KDL.

cena wywoławcza wynosi: 1.402.000,00 zł netto zł (do ceny osiągniętejw przetargu doliczony zostanie Vat 23%)

Wadium uprawniające do uczestnictwa w przetargu wnoszone w pieniądzuwynosi 140.000,00 PLN.

Część jawna przetargu odbędzie się w dniu 16 czerwca 2016 rokuo godzinie 10.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Będzinie ul. 11 Listopada 20, 42-500 Będzin, sala nr 101, I piętro.

osoBy zainteresowane uczestnictwem w powyŻszymprzetargu winny:• zapoznać się z regulaminem przetargowym zawierającymi m.in. szczegóły

dotyczące warunków przetargu i wymaganej zawartości oferty dostępnymw Wydziale Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Będzinie ul. 11 Listopada 20, pokój 107 I piętro, na stronie internetowej orazw Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Będzinie.

• najpóźniej do dnia 13 czerwca 2016 roku wpłacić wadium w podanejwysokości na konto depozytowe Urzędu Miejskiego w Będzinie – WydziałuKsięgowo – Budżetowego w ING Banku Śląskim S.A. Oddział w BędzinieNr 44 1050 1142 1000 0023 0074 0087.

Wymagane jest aby w podanym terminie wadium znajdowało się na koncieorganizatora przetargu.• najpóźniej do dnia 13 czerwca 2016 roku do godz. 15.00 złożyć ofertę

przetargową. Ofertę sporządzoną w języku polskim, w zamkniętej kopercie,opisanej „I przetarg na sprzedaż nieruchomości położonej w Będziniepomiędzy ul. Zagórską i Krakowską” należy złożyć w Urzędzie Miejskimw Będzinie przy ulicy 11 Listopada 20 w sekretariacie Prezydenta Miasta.

Uwaga! Oferty, których zawartość nie będzie zgodna z wymogami organizatoraprzetargu, a także te które złożone zostaną po terminie, nie zostaną zakwalifikowane do niejawnej części przetargu.

W przypadku nie przystąpienia przez osoby wygrywające przetargdo notarialnej umowy sprzedaży nieruchomości w terminie ustalonym przezzbywającego, Prezydent Miasta Będzina może odstąpić od zawarcia umowynotarialnej, a wpłacone wadium nie będzie podlegać zwrotowi.

Wszelkich informacji dotyczących przetargu udziela Wydział GospodarkiNieruchomościami w Urzędzie Miejskim w Będzinie telefon 32 267 92 35

budynkiem mieszkalnym – ul. 11 Listopada 14 trzykondygnacyjnym, bezpodpiwniczenia, pow. użytkowa – 283,5 m2, budowa ok. 1930 r.

budynkiem mieszkalnym ul. Jasna 16 czterokondygnacyjnym,bez podpiwniczenia, pow. użytkowa – 533,39 m2, budowa ok. 1930 r.

komórkami gospodarczymi niepodpiwniczonymi.Przedmiotowe budynki znajdują się w południowo – zachodnim narożu działki.

Część wschodnia i północno – zachodnia działki stanowi teren niezabudowany,porośnięty zielenią, w jego środkowej części znajduje się utwardzony parking.

Dla przedmiotowej nieruchomości prowadzona jest księga wieczystaKA1B/00045105/6.

przeznaczenie nieruchomoŚci w planie zagospodarowaniaprzestrzennego:Symbol planu 1CCTereny koncentracji usługPrzeznaczenie podstawowe: usługi publiczne i komercyjnePrzeznaczenie uzupełniające: zabudowa mieszkaniowa wielorodzinna, obiektymałej architektury, garaże wbudowane, miejsca postojowe, urządzeniainfrastruktury technicznej, zieleń urządzona.Zakaz lokalizacji mieszkań w parterach budynków.

cena wywoławcza nieruchomości wynosi 1.544.000,00 zł zw. z VatW powyższej cenie uwzględniono koszty likwidacji zabudowań znajdującychsię w złym stanie technicznym.

Część jawna przetargu odbędzie się w siedzibie Urzędu Miejskiego w Będzinieulica 11 Listopada 20, sala nr 101, w dniu 30 czerwca 2016 r. o godz. 10.00.

osoBy zainteresowane uczestnictwem w przetargu winny:

• zapoznać się z regulaminem przetargowym, zawierającym m.in. szczegółydotyczące warunków przetargu i wymaganej zawartości oferty, dostępnymw Wydziale Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Będzinieul. 11 Listopada 20, pokój 107, I piętro oraz Biuletynie Informacji PublicznejUrzędu Miejskiego w Będzinie – www.bedzin.bip.info.pl

• najpóźniej do dnia 27 czerwca 2016 roku, wpłacić wadium w pieniądzuw wysokości 150.000 PLN na konto depozytowe Urzędu Miejskiegow Będzinie – Wydziału Księgowo – Budżetowego w ING Banku Śląskim S.A.Nr 44 1050 1142 1000 0023 0074 0087,

• najpóźniej do dnia 27 czerwca 2016 roku do godz. 15.00 złożyć w UrzędzieMiejskim w Będzinie przy ul. 11 Listopada 20, w sekretariacie PrezydentaMiasta (I piętro) ofertę przetargową sporządzoną w języku polskim,w zamkniętej kopercie, opisanej „II przetarg na sprzedaż nieruchomościzabudowanej, położonej w Będzinie u zbiegu ulic: 11 Listopada i Jasnej ”

W przypadku nie przystąpienia przez osoby wygrywające przetarg donotarialnej umowy sprzedaży nieruchomości w terminie ustalonym przezzbywającego, Prezydent Miasta Będzina może odstąpić od zawarcia tej umowy,a wpłacone wadium nie będzie podlegać zwrotowi.

Wszelkich informacji dotyczących przetargu udziela Wydział GospodarkiNieruchomościami w Urzędzie Miejskim w Będzinie telefon 32 267 92 35.

dla wszystkich zainteresowanych zainwestowaniem w Będzinie

prezydent miasta ogłasza kolejny przetarg

ciekawe oferty, atrakcyjne cenyUWAGA

i przetarg pisemny nieograniczony na sprzedaż inwestycyjnej nieruchomości niezabudowanej o powierzchni 1 ha 9079 m2, stanowiącej własność gminy Będzin, położonej w Będzinie pomiędzy ulicami: zagórską i krakowską

(przy nowo powstałym układzie komunikacyjnym).

prezydent miasta Będzina zastrzega sobie prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert.

prezydent miasta Będzina zastrzega sobie prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert.

ruszył program „rodzina 500+”przypominamy o zasadach

O wsparcie ubiegać mogą się także samotni rodzice, rodzinypatchworkowe oraz rodziny zastępcze, rodzinne domy dziecka orazplacówki opiekuńczo-wychowawcze typu rodzinnego.

Usta wa o po mo cy pań stwa w wy cho wy wa niu dzie ci wpro wa dzaw ży cie pro gram „Ro dzi na 500 plus”, w ra mach któ re go ro dzi ce bę -dą otrzy my wać świad cze nie wy cho waw cze w wy so ko ści 500 zł comie siąc na dru gie i ko lej ne dziec ko nie za leż nie od do cho du. Ro dzi ny, w któ rych do chód nie prze kra cza 800 zł net to na oso bęlub 1200 zł net to (w ro dzi nach wy cho wu ją cych nie peł no spraw nedziec ko) – otrzy ma ją je rów nież na pierw sze lub je dy ne dziec ko.

500 zł to kwo ta net to, zwol nio na z po dat ku do cho do we go i nie bę -dzie pod le gać eg ze ku cji, po dob nie jak in ne świad cze nia dla ro dzin.Świad cze nie wy cho waw cze nie bę dzie li czo ne do do cho du przy usta -la niu pra wa do in nych świad czeń dla ro dzin m.in. z po mo cy spo łecz -nej, fun du szu ali men ta cyj ne go, świad czeń ro dzin nych.

in for mu je my, iż z uwa gi na ni ską fre kwen cję osób ubie ga ją cych się o przy -zna nie świad cze nia wy cho waw cze go w re jo nach opie kuń czych do 1 lipcawnio ski w spra wie przy zna wa nia pra wa do świad cze nia wy cho waw cze go(ro dzi na 500 plus) wy da wa ne i przyj mo wa ne są tyl ko w głów nej sie dzi -bie mops w Bę dzi nie:

• MOPS, ul. 11 Li sto pa da 1 – Dział Świad czeń Ro dzin nych i Ali men -ta cyj nych po kój 35, 36 w go dz. od 8.00 do 18.30

• Punkt ob słu gi „Ro dzi na 500+” przy le gły Dzia ło wi Świad czeń Ro -dzin nych i Ali men ta cyj nych w go dz. od 8.00 do 18.30

• Punkt ob słu gi klien ta par ter bu dyn ku MOPS Bę dzin, wej ście głów -ne w go dz. od 8.00 do 18.30

Wnio sek moż na tak że zło żyć za po śred nic twem Pocz ty Pol skiejoraz przez in ter net. E -wnio sek moż na zło żyć za po mo cą por ta lu em pa tia.mrpips.gov.pl, PUE ZUS oraz ban ko wo ści elek tro nicz nej.

Je śli oso ba zło ży wnio sek w ter mi nie trzech mie się cy od dnia wej -ścia w ży cie usta wy, tj. od 1 kwiet nia do 1 lip ca 2016 r., to świad cze niewy cho waw cze zo sta nie przy zna ne i wy pła co ne z wy rów na niem po -cząw szy od dnia wej ścia w ży cie usta wy, czy li od 1 kwiet nia 2016 r.

W przy pad ku zło że nia wnio sku po upły wie trzech mie się cyod dnia wej ścia w ży cie usta wy (tj. po 1 lip ca 2016 r.), pra wo do świad -cze nia zo sta nie przy zna ne i wy pła co ne po cząw szy od mie sią ca, w któ -rym wpły nął wnio sek z pra wi dło wo wy peł nio ny mi do ku men ta mi.

in fo li nia: (32) 207 70 05 / mops Bę dzin: (32) 296 21 48e-ma il: swiad cze nia.ro dzin [email protected] dzin.pl

ii przetarg pisemny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości, stanowiącej własność gminy Będzin, położonej w Będzinie u zbiegu ulic: 11 listopada i Jasnej, oznaczonej numerem geod. 138/4 karta mapy 23 obręb Będzin o pow. 7015 m2,

zabudowanej budynkami w złym stanie technicznym:

Ma jąc na ce lu stwo rze nie spój ne go, in no -wa cyj ne go sys te mu ŚKUP, KZK GOPpod jął de cy zję o wy co fa niu bi le tów pa -pie ro wych okre so wych i za stą pie niuich kar tą ŚKUP. W związ ku z tym,w cią gu naj bliż szych kil ku mie się cytra dy cyj ne bi le ty bę dą po wo li wy co fy -wa ne na rzecz elek tro nicz nej for my płat -no ści.

zgod nie z przy Ję tym pla nem:• Od 1 ma ja z dys try bu cji wy co fa ne zo sta ną bi le ty 24-go dzin ne,

48-go dzin ne, 5-, 7- i 14- dnio we, bi le ty kwar tal ne, bi let szkol ny, bi -let wa ka cyj ny oraz bi let mie sięcz ny na oka zi cie la. Bi le ty śred nio -okre so we (od 24-go dzin nych do 14-dnio wych) ku pio ne przed 1 ma -ja br. moż na wy ko rzy stać do 31.12.2016 r., na to miast po zo sta łe z wy -mie nio nych waż ne bę dą zgod nie z ich okre sem obo wią zy wa nia.

• Nie pro wa dzi się sprze da ży bi le tów o sym bo lu SC waż nych od 1 czerw ca. Tym sa mym mie sięcz ne pa pie ro we bi le ty SC – upo -waż nia ją ce do prze jaz du wy łącz nie li nia mi au to bu so wy mi lub wy -łącz nie li nia mi tram wa jo wy mi na te re nie dwóch lub wię cej miast,od 1 czerw ca nie upo waż nia ją do prze jaz dów ko mu ni ka cją miej ską.

• Nie pro wa dzi się sprze da ży bi le tów o sym bo lu SM waż nych od 1 lip ca. Tym sa mym mie sięcz ne pa pie ro we bi le ty imien neSM – upo waż nia ją ce do prze jaz du wy łącz nie li nia mi au to bu so wy -mi lub wy łącz nie li nia mi tram wa jo wy mi na te re nie jed ne go mia sta,od 1 lip ca nie upo waż nia ją do prze jaz dów ko mu ni ka cją miej ską.

• Nie pro wa dzi się sprze da ży bi le tów o sym bo lach SC/AT orazSM/AT waż nych od 1 sierp nia. Tym sa mym mie sięcz ne pa pie ro webi le ty au to bu so wo -tram wa jo we obo wią zu ją ce na te re nie jed ne gomia sta (SM/AT) oraz na te re nie dwóch i wię cej miast (SC/AT), od 1 sierp nia nie upo waż nia ją do prze jaz dów ko mu ni ka cją miej ską

Aby unik nąć sta nia w ko lej ce w Punk tach Ob słu gi Pa sa że ra, za -chę ca my do za mó wie nia swo jej kar ty ŚKUP przez in ter net.

Bi le ty jed no ra zo we pa pie ro we po zo sta ją w sprze da ży.

punkt ob słu gi klien ta w Bę dzi nie: ul. pił sud skie go 8 (kol por ter) czyn ny:po nie dzia łek -pią tek 8.00-18.00, so bo ta 9.00-15.00, nie dzie la nie czyn ne

Koniec biletów papierowych. ZamówŚląską Kartę Usług Publicznych

5

MIASTOaktualnoŚci Będzińskie www.bedzin.pl czerwiec nr 6

inwestycje na terenie miasta

wymiana słupów oŚwietleniowych na ulicy 11 listopada

pumptrack na syBerce – trwa Budowa

W ramach kolejnego etapu wymiany słupów oświetleniowych obecniewymieniane są słupy po obu stronach ulicy 11 Listopada od ronda UniiEuropejskiej do ulicy Czeladzkiej.Na tym etapie wymienione zostaną 33 słupy oświetleniowe wraz z oprawamiświetlnymi. W miejsce wyeksploatowanych słupów betonowych staną słupyaluminiowe na betonowych fundamentach. Prace będą trwać do końcaczerwca. w najbliższym czasie miasto wymieni także 13 słupówoświetleniowych na ul. gawlika

Wymiana rurociąguna ulicy RóżyLuksemburg zbliża siędo budynku filii OśrodkaKultury. Stare, zniszczonesieci zastępowane sąnowymi bezawaryjnymi,wykonanymi z rur PE.W ramach prowadzonychprac przebudowanezostaną równieżwszystkie czynneprzyłącza wodociągowe.Modernizacja sieciwodociągowejsukcesywnie obejmiekolejne ulice w Grodźcu.

modernizacJa sieci wodociągoweJ w grodźcu remont ulic piastowskieJ i kroŚnieńskieJ w toku

Mieszkańcy Będzina jużod zeszłego roku mogąkorzystaćz samoobsługowychserwisów rowerowych,które pojawiły sięprzy Strefach AktywnościRodzinnej: w parkuna Warpiu, parku na DolnejSyberce i OsiedluZamkowym oraz w Grodźcuprzy ul. Konopnickiej.13 maja do użytku oddanezostały kolejne,zlokalizowaneprzy Strefach Aktywnościw dzielnicy Łagisza orazKsawera.Każda stacja wyposażonajest w narzędzia: wkrętaki,klucze nastawne i płaskie,zestaw imbusów, rękojeści,łyżki do opon oraz pompkęz adapterem na wszystkiezawory.Dzięki serwisom rowerzyścimogą własnoręcznienapompować dętkę,wymienić koło czywyregulować hamulce.Na czas naprawy rowermożna powiesićna specjalnym uchwycie.

Przy ulicach Powstańców Śląskich i 9 Maja dobiega końca budowa rowerowegotoru treningowego. Pumptrack będzie innowacyjnym kompleksem i nowymmiejscem aktywności ruchowej na mapie Będzina. Tor składał się będzie z garbów, zakrętów profilowanych oraz małych „hopek”ułożonych w takiej kolejności, by możliwe było rozpędzanie się i utrzymywanieprędkości bez pedałowania.

Przeszkody wraz z zakrętami tworzyć będą zamkniętą pętlę, po której możnabędzie jeździć w obu kierunkach. Dla maksymalnego wykorzystania terenuzaprojektowano liczne odnogi i alternatywne linie przejazdu.Pumptrack stwarza możliwości obycia z rowerem, rozwija koordynację ruchowąoraz zmysł równowagi przy maksymalnym poziomie bezpieczeństwa. To prostyi przyjemny sposób na aktywność sportową bez względu na wiek!

trwa Budowa wodnego placu zaBaw oraz mieJsc parkingowychprzy strefie aktywnoŚci rodzinneJ na warpiu

coraz więceJ udogodnień dla rowerzystów. w mieŚcie poJawiły siękoleJne samooBsługowe serwisy rowerowe

Łagisza

Ksawera

Obecnie modernizowana jest nawierzchnia wraz z remontem chodników. Dodatkowo przewidziano remont zatokautobusowych oraz wymianę wiat przystankowych.

MIASTO6

10 czerwca21.00 Francja – Rumunia (St. Denis)

11 czerwca15.00 Albania – Szwajcaria (Lens)18.00 Walia – Słowacja (Bordeaux)21.00 Anglia – Rosja (Marsylia)

12 czerwca15.00 Turcja – Chorwacja (Paryż)18.00 polska – irlandia płn. (nicea) 21.00 Niemcy – Ukraina (Lille)

mecze na Żywo13 czerwca15.00 Hiszpania – Czechy (Tuluza)18.00 Irlandia – Szwecja (St. Denis)21.00 Belgia – Włochy (Lyon)konkursy ze specjalnymi nagrodami dla kibiców

14 czerwca18.00 Austria – Węgry (Bordeaux)21.00 Portugalia – Islandia (St. Etienne)konkursy ze specjalnymi nagrodami dla kibiców

15 czerwca15.00 Rosja – Słowacja (Lille)18.00 Rumunia – Szwajcaria (Paryż)21.00 Francja – Albania (Marsylia)konkursy ze specjalnymi nagrodami dla kibiców

16 czerwca15.00 Anglia – Walia (Lens)18.00 Ukraina – Irlandia Płn. (Lyon)21.00 niemcy – polska (st. denis)malowanie twarzy, konkursy ze specjalnyminagrodami dla kibiców, fotobudka

17 czerwca15.00 Włochy – Szwecja (Tuluza)18.00 Czechy – Chorwacja (St. Etienne)21.00 Hiszpania – Turcja (Nicea)konkursy ze specjalnymi nagrodami dla kibiców

18 czerwca15.00 Belgia – Irlandia (Bordeaux)18.00 Islandia – Węgry (Marsylia)21.00 Portugalia – Austria (Paryż)konkursy ze specjalnymi nagrodami dla kibiców

19 czerwca21.00 Szwajcaria – Francja (Lille)21.00 Rumunia – Albania (Lyon)15.00 – 18.30 konkurs żonglerki i strzałów na bramkę19.00 – 21.00 plażowe kino letnie

20 czerwca21.00 Słowacja – Anglia (St. Etienne)21.00 Rosja – Walia (Tuluza)19.00 – 21.00 konkursy sportowe

21 czerwca18.00 ukraina – polska (marsylia)18.00 Irlandia Płn. – Niemcy (Paryż)21.00 Chorwacja – Hiszpania (Bordeaux)21.00 Czechy – Turcja (Lens)malowanie twarzy, konkursy ze specjalnyminagrodami dla kibiców, fotobudka

22 czerwca18.00 Węgry – Portugalia (Lyon)18.00 Islandia – Austria (St. Denis)21.00 Włochy – Irlandia (Lille)21.00 Szwecja – Belgia (Nicea)konkursy ze specjalnymi nagrodami dla kibiców

23 czerwca16.00 – 18.00 pokaz tańca (szkoła tańca extreme) 18.00 – 20.00 plażowe kino letnie

24 czerwca16.30 – 17.30 koncert zespołów muzycznych18.00 – 19.30 koncert zespołów muzycznych

1/8 finału

25 czerwca15.00 mecz A2 - C2 (St. Etienne)18.00 mecz B1 - A/C/D3 (Paryż)21.00 mecz D1 - B/E/F3 (Lens)karaoke – w przerwie między meczami

26 czerwca15.00 mecz A1 - C/D/E3 (Lyon)18.00 mecz C1 - A/B/F3 (Lille)21.00 mecz F1 - E2 (Tuluza) karaoke – w przerwie między meczami

27 czerwca18.00 mecz E1 - D2 (St. Denis)21.00 mecz B2 - F2 (Nicea)16.00 – 18.00 konkurs sprawnościowy z piłką

28 czerwca17.00 – 18.30 karaoke18.30 – 20.00 plażowe kino letnie

29 czerwca17.00 – 20.00 wieczór irlandzki

1/4 finału

30 czerwca21.00 ćwierćfinał A2 lub C2 - D1 lub B/E/F3 (Marsylia)17.00 – 18.00 konkursy sportowe18.00 – 21.00 potańcówka retro

1 lipca21.00 ćwierćfinał B1 lub A/C/D3 - F1 lub E2 (Lille)16.00 – 18.00 karaoke18.00 – 21.00 zawody w piłkarzyki

2 lipca21.00 ćwierćinał C1 lub A/B/F3 - E1 lub D2 (Bordeaux)16.00 – 18.00 karaoke 18.00 – 21.00 turniej w darta

3 lipca21.00 ćwierćfinał A1 lub C/D/E3 - B2 lub F2 (St. Denis)16.00 – 21.00 plażowe kino letnie

4 lipca16.30 – 17.30 koncert zespołów muzycznych18.00 – 19.30 koncert zespołów muzycznych

5 lipca16.30 – 17.30 plażowe kino letnie18.00 – 19.30 plażowe kino letnie

1/2 finału6 lipca21.00 półfinał: zwycięzca 1. ćwierćfinału – zwycięzca 2. ćwierćfinału (Lyon)18.00 – 21.00 plażowe kino letnie

7 lipca21.00 półfinał: zwycięzca 3. ćwierćfinału – zwycięzca 4. ćwierćfinału (Marsylia)17.00 – 21.00 konkurs strong man,konkurs siłowania na rękę

8 lipca17.00 – 19.00 plażowe kino letnie19.00 – 21.00 dyskoteka dla młodzieży i dorosłych

9 lipca17.00 – 21.00 wieczór kabaretowy

Finał10 lipca21.00 finał: zwycięzcy półfinałów (St. Denis)17.00 – 21.00 bramka radarowa, bramka celnościowa,zmagania z mega piłką, malowanie twarzy, konkursyze specjalnymi nagrodami dla kibiców, fotobudka

organizator zastrzega, że harmonogram imprez towarzyszących może ulec zmianie.

Terminarz piłkarskich mistrzostw i wspólnego oglądania meczów w parku na Dolnej Syberce:

na wszystkich, którzy chcą kibicować najlepszym drużynom, czekają atrakcje artystyczne i sportowe, ciekawe konkursy i wspaniała muzyka. proponujemy przygotowane specjalnie na ten czas plażowe kino letnie oraz kącik dla dzieci, gdzie najmłodsi będą mogli wziąć udział w konkursach czy pomalować sobie twarze.drodzy kibice! ze względów organizacyjnych związanych z tegorocznymi dniami Będzina pierwszy mecz będzie można obejrzeć 13 czerwca – ruszamy o godzinie 15.00. pozostałe będzie można oglądać zgodnie z harmonogramem rozgrywek. mamy nadzieję, że sportowym emocjom towarzyszyć będzie dużo dobrej zabawy i uśmiechu.

aktualnoŚci Będzińskie www.bedzin.pl czerwiec nr 6 7

EKOLOGIA

konkurs na najpiękniejszy ogród i balkon

Zapraszamy do udziału właścicieliogrodów, ukwieconych podwórek,balkonów i tarasów jak równieżdziałkowców z terenu Będzina.

termin zgłoszenia do 31 sierpnia osobiście,telefonicznie lub mailowo.

W Wydziale Kształtowania ŚrodowiskaUM Będzinul. 11 Listopada 20 tel. 32 267 91 72 e-mail: [email protected] lub w Ośrodku Doradztwa Rolniczego ul. Krasickiego 17a, tel. 32 267 74 35 e-mail: [email protected]

6. Rajd Zam ko wy – 2 run da Raj -do wych Sa mo cho do wych Mi -strzostw Ślą ska – przejechałprzez Będzin w weekend 21-22maja. To dru ga li ga raj dów sa -mo cho do wych w Pol sce, za razpo Mi strzo stwach Pol ski! Ba za raj du, już tra dy cyj nie mie -ści ła się w Urzę dzie Miejskim.Od samego ran a ulica 11 Li sto -pa da by ła za peł nio na przez ser -wi sy raj do we. Ko lo ro we mia -stecz ko raj do we tęt ni ło ży ciemi by ło nie la da atrak cją dla miesz -kań ców i ki bi ców. O go dzi -nie 8.00 li cen cjo no wa ni kie row -cy raj do wi roz po czę li swo jezma ga nia na dwóch od cin kachspe cjal nych po ko ny wa nych trzy -

krot nie – pierw szy w Bę dzi niei Dą bro wie Gór ni czej o dłu go -ści 5,7 km, dru gi w Do bie szo wi -cach i Ro goź ni ku – 7,0 km.

Od cin ki oka za ły się du żotrud niej sze, niż po cząt ko wosądzono. Nie ty po we na wro ty,ob jaz dy „pod prąd”, zmien nesze ro ko ści dróg pod nio sły po -ziom trud no ści tra sy. Za rów noza wod ni cy, jak i ki bi ce mie li za -gwa ran to wa ną du żą daw kęemo cji i wra żeń. Pięk na po go daspra wi ła, że oesy za peł ni ły sięoso ba mi, któ re chcia ły po dzi -wiać zma ga nia kie row ców. Po -wie wa ją ce fla gi ki bi ców ze spo -łów raj do wych ubar wia ły od cin -ki. Nie oby ło się bez drob nych

zda rzeń raj do wych, na szczę ścienie groź nych.

Do Bę dzi na przy je cha li za -wod ni cy z wie lu czę ści Pol ski.

Do za wo dów wystar to wa ły62 za ło gi, w tym 16 w kla siegość, któ rą wzbo ga ci ły na zwi -ska kie row ców z Mi strzostw Pol -

ski – ta kie jak: Zbi gniew Ga bryś,Zbi gniew Sku cha-Cień cia ła czyBar tło miej Grzy bek – bę dziń skikie row ca, któ ry po kil ku la tachprze rwy wró cił na raj do we tra syswo je go „do mo we go” raj du.W gru pie Za wod ni ków RSMŚlnie za bra kło ta kich kie row cówjak: Szy mon Cie ślak, To maszSztwiert nia, Piotr Ba ran, AdamWro cław ski czy Ka zi mierz Ka -rol czak. War to rów nież wspo -mnieć o pi lo tach ta kich jak: Ja -kub Wró bel, Ja cek Spen ta ny, Ar -tur Na tka niec czy Zbi gniew Cie -ślar, któ rych na zwi ska czę sto po -ja wia ją się na li stach Mi strzostwPol ski, jak rów nież raj dów za -gra nicz nych. Nie ste ty awa rie

tech nicz ne nie któ rym za ło gomunie moż li wi ły sta wie nie sięna me cie. Za wo dy ukoń czy ły33 za ło gi RSMŚl i 13 go ści.

Pierw sze miej sce w kla sy fi -ka cji ge ne ral nej za jął Mi ko łajMar czyk, pi lo to wa ny przez Se -ba stia na Dwor ni ka (Au to mo bil -klub Pio trow ski/Au to mo bil klubZie mi Ty skiej) – Hon da Ci vicTy pe R.

Dru gie miej sce za jął To maszSztwiert nia/Krzysz tof Pie trusz -ka (A. Cie szyń ski) – Ci tro en Sa -xo VTS.

Tze cia na me tę wje cha ła za -ło ga Ka mil Bo lek/Krzysz tof Gaś(A. Cie szyń ski) – Re nault Clio.

Gratulujemy!

Raj do wy Bę dzin gó rą!Dominik Zachariasz

Na pod sta wie art. 152 ust. 1 usta wyz dnia 27 kwiet nia 2001 r. Pra wo ochro nyśro do wi ska (t. j. Dz. U. z 2016 r., poz. 672)w przy pad ku zwy kłe go ko rzy sta nia ze śro -do wi ska oso by fi zycz ne nie bę dą ce przed -się bior ca mi do ko nu ją zgło sze nia eks plo ata -cji przy do mo wej oczysz czal ni ście kówdo Pre zy den ta Mia sta.

Zgło sze niu pod le ga ją oczysz czal nie ście -ków o prze pu sto wo ści do 5 m3 na do bę, wy -ko rzy sty wa ne na po trze by wła sne go go spo -dar stwa do mo we go lub rol ne go w ra machzwy kłe go ko rzy sta nia z wód.

Eks plo atu ją cy oczysz czal nię jest obo -wią za ny do do ko na nia zgło sze nia przed roz -po czę ciem jej eks plo ata cji. Do roz po czę ciaeks plo ata cji oczysz czal ni moż na przy stą pić,je że li or gan wła ści wy do przy ję cia zgło sze -nia w ter mi nie 30 dni od dnia do rę cze niazgło sze nia nie wnie sie sprze ci wu w dro dzede cy zji.

Oczysz czal nie ob ję tą obo wiąz kiemzgło sze nia w okre sie, gdy jest już ona eks -plo ato wa na, pro wa dzą cy ją jest obo wią za nyzgło sić w ter mi nie 6 mie się cy od dnia,w któ rym zo sta ła ona ob ję ta tym obo wiąz -

kiem. Eks plo atu ją cy jest obo wią za ny przed -ło żyć or ga no wi wła ści we mu do przy ję ciazgło sze nia in for ma cję o re zy gna cji z roz po -czę cia al bo za koń cze nia eks plo ata cji, lubin for ma cję o zmia nie da nych ze zgło sze nia.Zgło sze nia ta kie go na le ży do ko nać w ter -mi nie 14 dni od dnia re zy gna cji z pod ję ciadzia łal no ści al bo za prze sta nia dzia łal no ścilub zmia nie da nych.

Wnio ski do stęp ne są na stro nie in ter ne to -wej Urzę du Miej skie go w Bę dzi nie orazw Re fe ra cie Go spo dar ki Od pa da mi(pok. 127), tel.: 32 267 92 01; 32 267 92 06.

zgłoszenie eksploatacjiprzydomowej oczyszczalni ścieków

3 ma ja jak co ro ku wy star to wa nospod sosnowieckiego Dwor caGłów ne go. Tra sa li czy ła 14 kmi bie gła przez Cen trum So snow ca,Po goń, Bę dzin Ksa we rę, Dą bro -wę Gór ni czą Cen trum aż do Mo -lo przy Po go rii 3, gdzie za pla no -wa no finisz.

Do wy gra nia by ły czte ry ro we -ry ufun do wa ne przez pre zy den -tów Bę dzi na, Dą bro wy Gór ni czej,Cze la dzi i So snow ca, a na wszyst -kich na me cie cze ka ła go rą ca za -le waj ka przy go to wa na przez Ze -spół Szkół Eko no micz nych.

Ma sa Kry tycz na przemknęła przez Zagłębie Wiel kie go to wa nieW pierw szą ma jo wą so bo tę w Miej skim Ze spo le Szkół Nr 4w Ła gi szy od był się Fe styn Ro dzin ny „Ku cha rze Dzie ciom”.

Na przy by łych cze ka ły gry, kon kur sy i za ba wy „Szko łyna wi del cu” i Fo odLab Stu dio, a tak że mi ni warsz ta ty ku li nar -ne, po kaz kuch ni mo le ku lar nej oraz ro bie nia su shi.

Uczest ni cy mie li oka zję do de gu sta cji po traw przy go to wa -nych przez za pro szo nych ku cha rzy, obej rze li pa ra dę mo to cy -kli, po ka zy spor to we, przed sta wie nie „Pa li się” oraz po ka zystra żac kie.

Na wszyst kich go ści cze ka ła ka wia ren ka z cia sta mi, kon -cert Alek san dry Rój oraz Mi ro Wit ka, po kaz tań ca to wa rzy -skie go, a dla naj młod szych przy go to wa no dmu cha ny za mek.

Ho no ro wy pa tro nat nad fe sty nem ob jął Pre zy dent Bę dzi -na Łu kasz Ko mo niew ski oraz fun da cja „Szko ła na wi del cu”i Fo odLab Stu dio.

19 ma ja na warsz ta ty edu ka cyj -no-eko lo gicz ne z Bę dzi na doMosz nej w woj. opol skim wy ru -szył au to kar wy peł nio ny oso ba -mi ama tor sko zaj mu ją cy mi sięogrod nic twem.

Od ro ku 2006 Wy działKształ to wa nia Śro do wi ska Urzę -du Miej skie go w Bę dzi nie we

współ pra cy z Ośrod kiem Do -radz twa Rol ni cze go w Mi ko ło -wie, od dział w Bę dzi nie, or ga ni -zu je szko le nia po świę co ne te ma -ty ce eko lo gicz ne go pro wa dze niago spo dar stwa do mo we go, zeszcze gól nym uwzględ nie niemogro dów przy do mo wych i dział -ko wych.

Dla mi ło śni ków ogro dów or -ga ni zo wa ne są rów nież kon kur -sy i wy jaz dy warsz ta to we do cie -ka wych miejsc. W la tach ubie -głych bę dzi nia nie zwie dzi li m.in. ogro dy bo ta nicz ne we Wro -cła wiu i Kra ko wie, ko lek cję ró -ża necz ni ków w Woj sła wi cach.

Wro ku bie żą cym przy szła ko -lej na baj ko wy i ro man tycz ny Za -mek w Mosz nej, oto czo ny pięk -nym par kiem zbar dzo sta rą ko lek -cją aza lii i ró ża necz ni ków orazrów nie wie ko wą stad ni ną ko ni.

Obec nie ho do wa ne są tamko nie ra sy an giel skiej peł nejkrwi oraz prze sym pa tycz ne,o ja snym umasz cze niu, ko ni kira sy nor we skiej.

Pięk na po go da, uro kli wemiej sce i życz li wi lu dzie spra wi -li, że uczest ni cy wró ci li do Bę -dzi na ocza ro wa ni i peł ni ocho tyna przy szło rocz ny wy jazd.

Będzińscy ogrodnicy w pałacowych ogrodach

21 ma ja w par ku przy Pa ła cu Mie ro szew skich od -by ła się Ma jów ka In te gra cyj na Głu cho nie mychzor ga ni zo wa na przez bę dziń skie ko ło te re no wePol skie go Związ ku Głu chych. Po wspól nym gril -lo wa niu uczest ni cy wzię li udział w spe cjal nie dla

nich przy go to wa nych warsz ta tach ma lo wa nia ba -weł nia nych to reb. Ma jów kę ob jął ho no ro wym pa -tro na tem Pre zy dent Bę dzi na Łu kasz Ko mo niew -ski, któ ry przy go to wał pa miąt ko wy upo mi nek dlakaż de go uczest ni ka.

Majówka Integracyjna Głuchoniemych

KULTURA8

trzy dni majówkowego świętowania w tym roku otarły się jeszcze o kwiecień.

w sobotę 30 kwietnia na wzgórzu zamkowym na najmłodszych czekała wspaniała

zabawa z aktorami teatru trip. miłośnicy muzyki bawili się podczas koncertów

zespołu panurajan oraz zespołu tacy sami. sportowo było podczas otwarcia sezonu

na skateparku. niedzielne popołudnie 1 maja przyniosło ciąg dalszy zabaw

z teatrem trip przy amfiteatrze za wzgórzu zamkowym oraz koncerty „nad dachami

paryża” grupy theart i „gadmutrio & the beatles”, a sportowo turniej trio basket.

trzeciego dnia, we wtorek 3 maja wystąpił big będzin band oraz zespół e – motion

trio, a na terenie osir-u rozegrano turniej siatkówki plażowej.

aktualnoŚci Będzińskie www.bedzin.pl czerwiec nr 6 9

KULTURA

Noc w Pa ła cu Mie ro szew skich prze nio -sła zwie dza ją cych w kli mat dwu dzie -sto le cia mię dzy wo jen ne go, w cza sy,gdy pa łac za miesz ki wa ła ro dzi na Krą -kow skich. Pod czas wy da rze nia na te re -nie pa ła co wo -par ko wym moż na by łozo ba czyć po ka zy gru py re kon struk cyj -nej – fech tu nek, ka dryl czy szpa ler,a mię dzy par ko wy mi alej ka mi spo tkaćkon ny pułk uła nów. Za in te re so wa nimo gli spę dzić wie czór z ro dzi ną Krą -kow skich oraz z ich go ść mi spe cjal ny -mi i po słu chać kon cer tu jed nej z naj -więk szych gwiazd te go okre su. NocMu ze ów w zam ku od 18:00 do 1:00,a w pod zie miach od 18:00 do 24:00 by -ła świet ną oka zją do prze nie sie nia sięw cza sy śre dnio wie cza. Pod zam kiemod by ły się „zma ga nia śre dnio wiecz ne -go wę drow ca”. Przy pod zie miach cze -kał po kaz śre dnio wiecz nych tań ców.A w sa mych pod zie miach moż na by łopo dej rzeć, czym trud ni li się ry ce rzew cza sie po ko ju. Pierw sza Noc Mu ze ów od by ła sięw 1997 ro ku w Ber li nie. Z po wo du jejdu że go po wo dze nia za czę to or ga ni zo -wać po dob ne. Pierw szą w Pol -sce – w 2003 ro ku w po znań skim Mu -zeum Na ro do wym.

Damy i rycerze u podnóża będzińskiego zamku

Trzy na sta już je go edy cja by ła nie zwy -kle barw nym hi sto rycz nym wi do wi -skiem, a damy i rycerze na trzy dnirozbili swoje obozy u stóp zamku.W tur nie jo wych kon ku ren cjach wzię ły

udział brac twa i re kon struk to rzy z ca łejPol ski. Ry ce rze wal czy li w tur nie ju mie -cza i tar czy, mie cza dłu gie go oraz tur -nie ju lek ko zbroj nych. Emo cjom zwią -za nym z wal ka mi to wa rzy szył barw ny

po kaz kon ny oraz kul mi na cyj ne ob lę że -nie zam ku wraz z bi twą.

Moż na było tak że zo ba czyć kon kur -sy tań ców, stro jów i uzbro je nia z II po -ło wy XIV i po cząt ku XV wie ku oraz

bie gi dam i ry ce rzy. Wi dzo wiezwiedzali za mek, a na tar go wi skuku powali wy jąt ko we wy ro by.

Trzeciego dnia od by ły się fi na łykon ku ren cji bo jo wych, a na za koń cze -

nie roz da ne zo sta ły na gro dy dla zwy -cięz ców wszyst kich kon ku ren cji. Głów -ną na gro dą dla zwy cięz cy tur nie ju bo jo -we go był miecz, prze ka zany przez pre -zy denta Łu kasza Ko mo niew skiego.

Będzin kolejny już Razdołączył do miastoRganizujących nocmuzeów.w nietyPowychgodzinach można ByłoBezPłatnie zwiedzićzamek, PałacmieRoszewskich oRazPodziemia.na wszystkich gościczekały liczneatRakcje, któReRównież miałemPRzyjemność oglądać.

Prezydent Miasta Łukasz Komoniewski

nocne zwiedzaniew soBotni wieczóR 14 maja muzeum zagłęBiaw Będzinie, jak co Roku włączyło sięw międzynaRodową imPRezę „noc muzeów”

KULTURA10

1-30.06 W godzinach otwarcia placówki. Na wakacjedo plecaka – wystawa książek dla dzieci z cyklu POLECAMY.MiPBP. Filia nr 1 ul. Stalickiego 2 Ksawera1-30.06 W godzinach otwarcia placówki. Wydawnictwa dla dzieci – wystawa książek dla dzieci z cyklu POLECAMY.MiPBP. Filia nr 4 ul. Pokoju 44, Łagisza1.06. 10.00 Dzień Dziecka w Bibliotece! – spotkanieautorskie z twórcą literatury dla dzieci zorganizowaneramach akcji Cała Polska Czyta Dzieciom MiPBP. BibliotekaGłówna, oddział dla dzieci i młodzieży1.06. 10.00 Dzień Dziecka. Boiska OSiR Grodziec ul. Kijowska1.06. 10.00 Zwierzęta doktora Dolittle. TDZ1.06. 11.00 Wernisaż wystawy „Dobranocki mojej mamyi babci”. Na wystawie prezentowane są m.in. oryginalnelalki z dobranocek „Miś Uszatek”, „Przygody misiaColargola”, „Trzy Misie” oraz „Mały Pingwin Pik- Pok”,oryginalne folie z kadrami dobranocek oraz projektyscenografii. Pałac Mieroszewskich1.06. 11.00 Szkolne Spotkania z Melpomeną. Finał – salateatralna Ośrodka Kultury w Będzinie1.06. 11.00 Poranki literackie dla dzieci zorganizowanew ramach ogólnopolskiej akcji Cała Polska Czyta DzieciomMiPBP. Filia nr 1 ul. Stalickiego 2 Ksawera1.06. 14.00-16.00 Młodzieżowa Akademia Pływania.OSiR/WOPR. Basen OSiR2.06. 9.00 Książka i jej mali użytkownicy – zajęciaz edukacji czytelniczo-medialnej dla przedszkolaków. MiPBP.Filia nr 2 ul. 35-lecia PRL 1, Warpie 2.06. 10.00 Dzień Pamięci Honorowego Obywatela MiastaBędzina Profesora Jana Świderskiego – zajęcia z edukacjiregionalnej dla dzieci i młodzieży. MiPBP. Biblioteka Główna,oddział dla dzieci i młodzieży2.06. 16.00 Pejzaże osobliwe – wernisaż pokonkursowy.Galeria, z cyklu Obrazy Mistrzów3.06. 10.00 Duszek Śmieciuszek. TDZ3.06. 10.00 Dzień godności osoby niepełnosprawnej.Stowarzyszenie „Bądź z nami” – Łagisza-Podłosie3.06. 11.00 Poranki literackie dla dzieci zorganizowanew ramach ogólnopolskiej akcji Cała Polska Czyta Dzieciom.MiPBP. Filia nr 1 ul. Stalickiego 2 Ksawera3.06. 11.00 Spotkanie z bajeczką – lektura książeki opowiadań dla dzieci – zajęcia literackie zorganizowanew ramach Tygodnia Czytania Dzieciom – ogólnopolskiej akcji„Cała Polska Czyta Dzieciom”. MiPBP. Filia nr 9 Podłosie, ul. Podłosie 10 3.06. 14.00-16.00 Młodzieżowa Akademia Pływania.OSiR/WOPR. Basen OSiR3.06. 15.00-18.00 Obchody Międzynarodowego DniaDziecka. MOPS Będzin lub OSP Łagisza4.06. 9.00-19.00 Zlot Związku Harcerstwa Polskiego.Lądowisko obok Gimnazjum nr 14.06. 9.30 Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiegoo Puchar Prezydenta Miasta Będzina. Akcent/OSiR. HalaSportowa, Łagisza4.06. 10.00-13.00 Młodzieżowa Akademia Pływania.OSiR/WOPR. Basen OSiR4.06. 16.00 Duszek Śmieciuszek. TDZ4.06. 16.30 Aqua Aerobik 50+. Basen OSiR4.06. 17.00 „Wolno Czytać” II wydanie krajoweOgólnopolskiej Nocy Bibliotek organizowane w ramachjubileuszu 70-lecia biblioteki. W programie:18.00 „Pod Wiatr” spotkanie poetyckie z Wiktorią Szumiatą19.00 Koncert „Pytania do życia” Grzegorza Majzla 21.00 Przedpremierowy pokaz filmu „Śledztwo The Inquest” Eny Kielskiej. Biblioteka Główna

4.06. 17.00 Mecz BKS Sarmacja vs. Gwarek TarnowskieGóry. Stadion Będzin4.06. 18.00 Jan Dorman – mistrz sztuki dladziecka – wykład Sławomira Pietrasa z cyklu „Wybitnepostacie Będzina”. TDZ4.06. 19.00 Pytania do życia. Koncert Grzegorza Majzla.MiPBP w Będzinie5.06. 16.00 Aktywnie na Strefach – piknik w StrefieAktywności Rodzinnej. Dolna Syberka6.06. 10.00 Trzy Świnki. TDZ6.06. 11.00 Moje prawa – zajęcia edukacyjne ze znajomościPraw Dziecka dla przedszkolaków. MiPBP. Filia nr 1 ul. Stalickiego 2 Ksawera7.06. 10.00 Kop-ciuszek czyli bajka o Królewnie co za dużociuchów miała. TDZ7. 06. 10.00 W krainie bajek i baśni dla najmłodszych –zajęcia z edukacji czytelniczo-medialnej dla dzieci. MiPBP.Filia nr 4 ul. Pokoju 44, Łagisza8.06. 10.00 Kop-ciuszek czyli bajka o Królewnie co za dużociuchów miała. TDZ8.06. 11.00 W ogrodzie baśni – zajęcia plastyczne dla dzieci. MiPBP. Filia nr 7 ul. Rycerska 2, Zamkowe8.06. 11.00 „Skąd w tej książce tyle liter” – zajęciaz edukacji czytelniczo-medialnej dla najmłodszychzorganizowane w ramach cyklu Moliki w bibliotece. MiPBP. Filia nr 9 Podłosie, ul. Podłosie 108.06. 14.00-16.00 Młodzieżowa Akademia Pływania.OSiR/WOPR. Basen OSiR8.06. 17.00 Mecz SKS Łagisza vs. KS Niwy Brudzowice.Stadion Będzin9.06. 10.00 III edycja integracyjnego konkursu literackiego„Potyczki językowe”. Biblioteka Główna. Sala konferencyjna9.06. 10.00 Bajka o Stworku bez Kolorku. TDZ9.06. 10.00 Zasady korzystania z księgozbiorubiblioteki – zajęcia z edukacji czytelniczo-medialnej dla przedszkolaków. MiPBP. Filia nr 4 ul. Pokoju 44,Łagisza9.06. 11.00 Dzień taty – zajęcia literacko-plastyczne dladzieci inspirowane wierszami „O mamie i tacie” połączonez przygotowaniem laurki z okazji Dnia Ojca. MiPBP. Filia nr 2 ul. 35-lecia PRL 1, Warpie9.06. 12.00 Koncert umuzykalniający. TDZ9.06. 14.00-16.00 Młodzieżowa Akademia Pływania.OSiR/WOPR. Basen OSiR10.06. 10.00 Bajka o Stworku bez Kolorku. TDZ10.06. 11.00 Moje prawa – zajęcia edukacyjne ze znajomości Praw Dziecka dla uczniów szkółpodstawowych. MiPBP. Filia nr 1 ul. Stalickiego 2 Ksawera10.06. 14.00-16.00 Młodzieżowa Akademia Pływania.OSiR/WOPR. Basen OSiR10.06. 17.00 Wernisaż wystawy malarstwa Moniki MańkiBzowskiej ze Stowarzyszenia Artystów Spectrum MiPBP.Biblioteka Główna. Galeria klubu „Pod Sową”10.06. 18.00 Nocny Turniej Trio Basket. Boiska SP nr 1110.06. 18.00 Nocny Turniej Piłki Nożnej Pięcioosobowej.Boiska OSiR10.06. 18.00 Maraton Zumby. Boiska OSiR11.06. 9.30-22.00 dni Będzina. park na dolneJsyBerce9.30-16.00 – Bitwa graffiti16.00-17.15 – Ścigani17.15 – rozstrzygnięcie Bitwy graffiti17.30-19.00 – sarsa19.00-20.30 – Brathanki20.30-22.00 – afromental22.00-22.30 – pokaz sztucznych ogni

11.06. 10:00 Turniej Tenisa Ziemnego o Puchar PrezydentaMiasta Będzina. Korty tenisowe OSiR11.06. 10.00 Turniej Piłki NożnejMPWiK – Interpromex – MZBM. Boiska OSiR11.06. 10.00 Finały Mistrzostw Śląska Kadetóww Siatkówce Plażowej. Boiska do siatkówki 11.06. 10.00-13.00 Młodzieżowa Akademia Pływania.OSiR/WOPR. Basen OSiR11.06. 10.00-14.00 Turniej siatkówki plażowej kategoriaOpen. Boisko OSiR Będzin11.06. 16.00 Kop-ciuszek czyli bajka o Królewnie co za dużociuchów miała. TDZ11.06. 17.00 Mecz RKS Grodziec vs. KS Górnik Piaski.Boisko, ul. Kijowska 2 a11.06-11.07 STREFA KIBICA. Park na Dolnej Syberce12-15.06. 8.15-10.00 Komputerowa SzkołaSeniora – warsztaty dla seniorów z zakresu obsługikomputera i wyszukiwania informacji w Internecie. MiPBP.Biblioteka Główna Czytelnia12.06. 9.00-15.00 Turniej brydża sportowego. OśrodekKultury w Będzinie/filia w Grodźcu12.06. 10:00 Turniej Piłki Nożnej w Kategorii Żaki2007/2009. Boiska OSiR12.06. 10.00 Turniej Piłki Nożnej Oldbojów. Boiska OSiR12.06. 10.00-14.00 Turniej piłki nożnej w kategoriaŻaki 2007/2009. Boisko OSiR Będzin

12.06. 16.00-22.30 dni Będzina. park na dolneJsyBerce16.00-16.30 – Big Będzin Band16.30-18.00 – marika18.00-19.45 – mecz euro19.45-21.00 – Bracia21.00-22.30 – andrzeJ piaseczny12.06. 16.00 Aktywnie na Strefach – piknik w StrefieAktywności Rodzinnej. Warpie13.06. 11.00 Bezpieczne wakacje – zajęcia edukacyjne dla dzieci z zasad bezpieczeństwa. MiPBP. Filia nr 1 ul. Stalickiego 2 Ksawera13.06. 17.15 – 19.00 SAP – Spotkanie członkówStowarzyszenia Autorów Polskich. Ośrodek Kultury w Będzinie14.06. 10.00 Czy znasz tę książkę, tego bohatera, tęprzygodę?” – zajęcia z edukacji czytelniczo-medialnej dlanajmłodszych. MiPBP. Filia nr 5 ul. Słowackiego 2, Grodziec,15.06. 11.00 Zakończenie Roku Akademickiego BUTW.TDZ15.06. 11.00 „Znam piękny wierszyk i Wam go powiem,a o czym będzie każdy się dowie” – konkurs recytatorskidla przedszkolaków. MiPBP. Filia nr 9 Podłosie, ul.Podłosie 10 15.06. 14.00-16.00 Młodzieżowa Akademia Pływania.OSiR/WOPR. Basen OSiR15.06. 17.00 Dyskusyjny Klub Książki – spotkanie literackiedla osób dorosłych. MiPBP. Biblioteka Główna. CzytelniaGłówna – klub „Pod Sową”16.06. 11.00 Mały Pingwin Pik Pok, czyli przygodybajkowego mieszkańca lodówki – zajęcia literackie dladzieci. MiPBP. Filia nr 7 ul. Rycerska 2, Zamkowe16.06. 14.00-16.00 Młodzieżowa Akademia Pływania.OSiR/WOPR. Basen OSiR17.06. 14.00-16.00 Młodzieżowa Akademia Pływania.OSiR/WOPR. Basen OSiR17.06. 15.00 „Kolory”. Studio taneczno-akrobatyczne.Activo. TDZ17.06. 16.00 „Laszlo boi się ciemności” autorstwaLemony Snicket – spotkanie Lubika – zajęcia

organizowane w ramach Dyskusyjnego Klubu Książki dladzieci. MiPBP. Biblioteka Główna, oddział dla dziecii młodzieży17.06. 17.00 Finał IX edycji Ogólnopolskiego KonkursuPoetyckiego im. Władysława Stefana Sebyły w ramachjubileuszu 70-lecia biblioteki. MiPBP. Biblioteka Główna, sala konferencyjna18.06. 10.00-13.00 Młodzieżowa Akademia Pływania.OSiR/WOPR. Basen OSiR18.06. 12.30 Trójka na głowie. TDZ18.06. 16.00 Trójka na głowie – PREMIERA. TDZ18.06. 16.30 Aqua Aerobik 50+. Basen OSiR 18.06. 17.00 Noc Świętojańska. Wzgórze Zamkowe18.06. 17.00 Mecz SKS Łagisza vs. LKS Źródło Kromołów.Stadion Będzin19.06. 15.00 Otwarcie filii będzińskiego Ośrodka Kulturyw Łagiszy. ul. Radosna 6 Łagisza19.06. 16.00 Aktywnie na Strefach – piknik w StrefieAktywności Rodzinnej. Osiedle Zamkowe20-22.06. 8.15-10.00 Komputerowa SzkołaSeniora – warsztaty dla seniorów z zakresu obsługikomputera i wyszukiwania informacji w Internecie. MiPBP.Biblioteka Główna. Czytelnia22.06. 11.00 Dzień taty – zajęcia literacko-plastyczne dladzieci inspirowane wierszami „O mamie i tacie” połączonez przygotowaniem laurki z okazji Dnia Ojca. MiPBP. Filia nr 9Podłosie, ul. Podłosie 10 22.06. 14.00-16.00 Młodzieżowa Akademia Pływania.OSiR/WOPR. Basen OSiR23.06. 11.00 Książka popularnonaukowa z indeksem –zajęcia z edukacji czytelniczo-medialnej dla dzieci. MiPBP.Filia nr 2 ul. 35-lecia PRL 1, Warpie23.06. 14.00-16.00 Młodzieżowa Akademia Pływania.OSiR/WOPR. Basen OSiR24.06. 14.00-16.00 Młodzieżowa Akademia Pływania.OSiR/WOPR. Basen OSiR24.06. 17.00 Promocja książki „Jan Dorman – od zabawyw teatr do teatru klasycznego” Iwony Dowsilas. MiPBP.Biblioteka Główna. Galeria klubu „Pod Sową”25.06. 10.00-13.00 Młodzieżowa Akademia Pływania.OSiR/WOPR. Basen OSiR26.06. 11.00-20.00 VIII Jarmark Rzemiosła i Rękodzieła,w programie, m.in. występy zespołów folklorystycznychi folkowych, warsztaty rękodzieła, konkurs dla wystawców.Park przypałacowy, Pałac Mieroszewskich26.06. 16.00 Aktywnie na Strefach piknik w StrefieAktywności Rodzinnej. Łagisza27.06. 10.00 „Rozpoczęcie biblioWAKACJI: zabawnewakacje z książką” MiPBP. Biblioteka Główna, oddział dladzieci i młodzieży29.06. 14.00-16.00 Młodzieżowa Akademia Pływania.OSiR/WOPR. Basen OSiR30.06. 14.00-15.00 Młodzieżowa Akademia Pływania.OSiR/WOPR. Basen OSiR1-30.06. 15.00 Statutowa działalność Klubu Seniora.MiPBP. Siedziba Klubu Seniora ul. Stalickiego 42.06-30.07. pn-pt. 8.00-20.00 sob. 8.00-15.30 Wystawaz cyklu OBRAZY MISTRZÓW – wystawa pokonkursowa„Pejzaże osobliwe”. Ośrodek Kultury w Będzinie, galeriana parterze do 30 czerwca w godzinach otwarcia muzeum„Bardejov” – wystawa czasowa przygotowana przezMuzeum Szariszskie w Bardejowie, Konsulat GeneralnyRepubliki Słowackiej w Krakowie, Instytut Słowackiw Warszawie oraz Urząd Miasta Bardejow PodziemiaBędzińskie

haRmonogRam wydaRzeŃ kultuRalno-sPoRtowych czeRwiec 2016 R.

Te go rocz ny XII Mię dzy na ro do wy Kon kurs Pla stycz ny „Pej za że oso -bli we” im. prof. Ja na Świ der skie go koń czy wy sta wa, któ rą moż na oglą -dać w bę dziń skim Ośrod ku Kul tu ry od 2 czerw ca do 31 lip ca. Wstępjest bez płat ny.

Na kon kurs wpły nę ło 85 prac, spo śród któ rych ko mi sja w skła dzie:Ste fan Do broń (ar ty sta pla styk, czło nek Pol skie go Związ ku Ar ty stówPla sty ków), Ewe li na Wy lę żek -Do broń (hi sto ryk sztu ki, ar ty sta pla -styk), Mi ro sła wa Du dek (pre zes Sto wa rzy sze nia Pro mo cji Kul tu ry Za -głę bia) wy ty po wa ła 15 na gród i 6 wy róż nień. Oto li sta zwy cięz cóww po szcze gól nych ka te go riach.W ka te go rii 7-9 lat I miej sce Pa try cja Wa lasz czyk z pra cow ni pla stycz -nej w fi lii Gro dziec. W ka te go rii 10 -12 lat I miej sce Oli wia Stan ko z pra cow ni pla stycz nejw fi lii Gro dziec. W ka te go rii 13-16 lat I miej sce We ro ni ka Śmia łow ska.W ka te go rii szkół spe cjal nych I miej sce Ja kub Gon ciarz.W ka te go rii osób do ro słych I miej sce Edward Trza skal ski oraz Ma rekMach niak z pra cow ni ma lar stwa szta lu go we go Ośrod ka Kul tu ry. MR

Wystawa pokonkursowa pejzaży osobliwych

11

KULTURAaktualnoŚci Będzińskie www.bedzin.pl czerwiec nr 6

KULTURA

Do 30 czerwca w ho lu Pa ła cuMie ro szew skich i w pod zie -miach bę dziń skich możnaoglądać wy sta wę po świę co -nąsło wac kie mu Bar de jo vo wi. Za ło żo ny w XIII wie ku na te -re nie ów cze sne go Kró le stwaWę gier skie go Bar de jov za -cho wał, na sku tek za sto ju go -spo dar cze go w wie kach:

XVIII i XIX, ca ły swój au ten -tyzm i cha rak ter śre dnio -wiecz ne go mia sta roz bu do -wa ne go w do bie re ne san su.Pod wzglę dem ar chi tek to -nicz nym czas za trzy mał się tuw koń cu wie ku XVI i dzię kite mu moż na dziś po dzi wiaćnie na ru szo ny sys tem mu rówmiej skich, roz le gły ry nek oto -

czo ny ka mie nicz ka mi, po tęż -ny bu dy nek ko ścio ła św.Idzie go, któ ry nie gdyśwzmac niał sys tem obron nyi ra tusz miej ski, bę dą cy dziśsie dzi bą mu zeum. W 2000ro ku mia sto wraz z pod miej -ską dziel ni cą ży dow ską zo sta -ło wpi sa ne na Li stę Świa to -we go Dzie dzic twa UNE -

SCO. W po bli żu znaj du je sięza byt ko wy ze spół sa na to ryj -ny zna ny już w XVIII w.i dzia ła ją cy do dziś oraz uro -kli we oko licz ne cer kiew kigrec ko ka to lic kie, z któ rychkil ka rów nież tra fi ło na wspo -mnia ną li stę. Mia stecz ko le żyna Sło wa cji za le d wie 40 kmod pol skiej gra ni cy.

„Bar de jov – świa to we dzie dzic two UNE SCO”Walka „O złoty cyganek” podczas VIII Jarmarku Rzemiosła i Rękodzieła

Mu zeum Za głę bia w Bę dzi nie za pra -sza rze mieśl ni ków, rę ko dziel ni ków,twór ców lu do wych, ar ty stów pla sty -ków oraz pro du cen tów na tu ral nychpro duk tów spo żyw czych do za pre zen -to wa nia swo ich wy ro bów w cza sieósmej już edy cji „Jar mar ku Rze mio słai Rę ko dzie ła”.

Im pre za od bę dzie się w par kuprzy Pa ła cu Mie ro szew skich w Bę dzi -nie – sie dzi bie Mu zeum Za głę bia w nie -dzie lę 26 czerw ca 2016 r. w go dzi nachod 11.00 do 20.00.

Pre zen ta cja wy ro bów rę ko dzie ła ar -ty stycz ne go i lu do we go, rze mio sła orazpro duk tów spo żyw czych wy ra bia nychme to da mi tra dy cyj ny mi bę dzie po łą -czo na z ich sprze da żą. W cza sie trwa niaim pre zy wśród wy staw ców zo sta nieogło szo ny kon kurs „O zło ty cy ga nek”.Szcze gó ło we wa run ki uczest nic twaw Re gu la mi nie „VIII Jar mar ku Rze -mio sła i Rę ko dzie ła” oraz for mu la rzachzgło sze nio wych do stęp nych na stro niein ter ne to wej Mu zeum Za głę bia w Bę -dzi nie.

arc

arc

17 ma ja za koń czo no pre zen ta cję wy sta wy „Śla da mi Cy ry -la i Me to de go – od Mo raw do Chor wa cji”. Licz nie zgro ma -dzo na pu blicz ność wy słu cha ła pre zen ta cji mul ti me dial nejgo ścia z Pań stwo we go Mu zeum Ar che olo gicz ne go w War -sza wie a jed no cze śnie współ au to ra eks po zy cji – Mar ka Za -lew skie go. Mia rą za in te re so wa nia przed sta wia ny mi za gad -nie nia mi by ła dys ku sja, któ ra roz wi nę ła się mię dzy uczest -ni ka mi po pre zen to wa nym wy kła dzie.

Finisaż wystawy „ŚladamiCyryla i Metodego –od Moraw do Chorwacji”

poziomo: 3. pełen zdjęć. 8. smaczna ryba.9. zorganizowane działanie. 10. biały w kinie„Nowość”. 11... rodzinny „Kucharze Dzieciom”,który był zorganizowany 7 maja w MZS nr 4w Będzinie. 12. łuska naboju. 13. szlamownik.14. skibka. 16. odcinek rurociągu. 19. kolorpiaskowy. 20. już nie panna. 21. ślad po przejściupiły. 22. futerał na okulary. 23. część widownistadionu. 28. żart sceniczny. 31. naukao moralności. 32. papier porowaty. 33. gatunekklonu. 34. Elza z afrykańskiego buszu.35. pejzaże. 36. spalił Rzym. 37. niejedenw karierze.

pionowo: 1. pokutnik. 2. jednostka natężenia polamagnetycznego. 3. delegatura. 4. zaroślana stepie. 5. metal bardzo twardy. 6. cętkowany kotdrapieżny. 7. miękki mebel. 14. Sławomir,Honorowy Obywatel Będzina. 15. ósma edycjatargów rzemiosła i rękodzieła w parku przy PałacuMieroszewskich w Będzinie. 17. Niezwykła NocMuzeów, która była zorganizowana 14 maja br.18. „Moja Ziemia – Czysty Świat”, XVIII PowiatowyEkologiczny w Miejskiej i Powiatowej BibliotecePublicznej w Będzinie. 24. imię żeńskie.25. tobołek. 26. konkrety. 27. roślinawieloletnia. 28. tworzywo ceramiczne.29. w parze z awersem. 30. zniewaga.

Litery z pól dodatkowo ponumerowanych od 1 do 26 dadzą rozwiązanie krzyżówki.Dziękujemy za udział i zapraszamy do rozwiązaniakolejnej.

na rozwiązania krzyżówki czekamy do 20 czerwca pod adresem:[email protected]. w tytule maila prosimy wpisać:krzyżówka 6/2016

wśród wszystkich nadesłanych odpowiedziwyłonimy laureata zgodnie z regulaminemdostępnym w wydziale promocji, kultury,sportu i komunikacji społecznej. o wygranejpoinformujemy, odpisując na adres mailowy,z którego rozwiązanie zostało wysłane. Jedna osoba może przysłać jedno rozwiązanie.

kRzyżówka nr 6/16

23 ma ja w Te atrze Dzie ci Za głę -bia od był się uro czy sty kon certz oka zji Dnia Mat ki. Pre zy dentBę dzi na Łu kasz Ko mo niew skizło żył wszyst kim przy by łymdo te atru ma mom naj ser decz -niej sze ży cze nia, każ da z pańotrzy ma ła też słod ki upo mi neki kwia ty.

Koncertz okazji Dnia Matki

Pod tym ha słem w ma ju w bę dziń skiej książ ni cy od by wał się ogól -no pol ski XIII Ty dzień Bi blio tek. Cy klicz na ak cja or ga ni zo wa na od 2004 r. przez Sto wa rzy sze nie Bi -blio te ka rzy Pol skich to pro gram pro mo cji bi blio tek i czy tel nic twauka zu ją cy jak bi blio te ki zmie nia ją swo je ob li cze – mię dzy in ny miprze kształ ca ją się w wie lo funk cyj ne cen tra in for ma cji, w któ rych sta -wia się na no wo cze sność, atrak cyj ność i swo bod niej sze za sa dy ko -rzy sta nia ze środ ków prze ka zu. Świę to Bi blio te ka rzy i Bi blio tek jest oka zją do przy po mnie nia, żeczy ta nie, dys ku to wa nie o li te ra tu rze oraz udział w wy da rze niach li -te rac kich, jest jed ną z naj przy jem niej szych i naj bar dziej roz wi ja ją -cych form spę dza nia wol ne go cza su.Bę dziń ska bi blio te ka w tym ro ku in spi ro wa ła się sztu ką, wie dzą, li -te ra tu rą, mu zy ką, a tak że in te gra cją, or ga ni zu jąc spo tka nie z bi blio -te ka rza mi z Bi blio te ki Miej skiej w Cie szy nie.

Biblioteka Inspiruje

12

KULTURA

Repertuar Teatru Dzieci Zagłębiarezerwacja biletówindywidualnych w kasie teatru tel. (32) 269-89-15

rezerwacja biletów grupowychw Biurze organizacji widowni tel. (32) 269-89-13

1.06. 10:00 Zwierzęta doktora Dolittle2.06. 10:00 Duszek Śmieciuszek3.06. 10:00 Duszek Śmieciuszek4.06. 16:00 Duszek Śmieciuszek4.06. 18:00 Wykład Sławomira Pietrasa pt. Jan Dorman-mistrz sztuki dla dziecka6.06. 10:00 Trzy świnki7.06. 10:00 Kop – ciuszek czyli bajka o Królewnie coza dużo ciuchów miała

8.06. 10:00 Kop – ciuszek czyli bajka o Królewnie coza dużo ciuchów miała9.06. 10:00 Bajka o Stworku bez Kolorku10.06. 10:00 Bajka o Stworku bez Kolorku10.06. 11:15 Bajka o Stworku bez Kolorku11.06. 16:00 Kop – ciuszek czyli bajka o Królewnie coza dużo ciuchów miała18.06. 12:30 Trójka dla głowie18.06. 16:00 Trójka na głowie – PREMIERA

w Ramach PRogRamu „lato w teatRze”w dniach 4-17 liPca teatR dzieci zagłęBia BędzieRealizował waRsztaty twóRcze, w któRychweźmie udział 40 dzieci w wieku 9-12 lat.działania te Będą nawiązywać do doRoBkuaRtystycznego i Pedagogicznego jana doRmana– założyciela BędziŃskiej sceny,eksPeRymentatoRa na gRuncie edukacjiteatRalnej

Szcze gól nie waż ną in spi ra cją do twór -czej pra cy bę dzie sztu ka Do rma napt. „Ko nik”, po dej mu ją ca te mat speł nia -nia ma rzeń i po ko ny wa nia po ja wia ją -cych się na tej dro dze prze szkód. Pod -czas ar ty stycz nych zma gań bę dzie myszu kać od po wie dzi, z czym nam się ko -ja rzy sło wo „PA TA TAJ!”: z ni czym nie -skrę po wa ną za ba wą, a mo że z ma rze -niem, za pa łem, ak tyw no ścią, z ulu bio -ny mi czyn no ścia mi, po czu ciem wol no -ści, czy mo że jesz cze z czymś in nym?Pod czas za jęć chce my wy ko rzy stać ję -zyk warsz ta tu ak tor skie go, mu zycz ne go,pla stycz ne go i dzien ni kar skie go do te go,by dzie ci mia ły oka zję opo wie dziećo swo ich ma rze niach i dro dze do ich re -ali za cji. Twór cze dzia ła nia ma ją na ce lunie tyl ko przy bli żyć nie po wta rzal ny ję -zyk te atru Ja na Do rma na, ale rów nieżpo ka zać, że każ de dziec ko ma twór czypo ten cjał i mo że po przez dzia ła nia ar ty -stycz ne wy ra żać sie bie. Dzie ci bę dąpra co wać w czte rech gru pach: ak tor -skiej, ak tor sko -pla stycz nej, ak tor sko --mu zycz nej i ak tor sko -me dial nej.

W pro gra mie każ dej z grup znaj dąsię: za da nia ak tor skie, gry i za ba wy te -atral ne, twór cze za ba wy z wy li czan ka -

mi, ćwi cze nia roz wi ja ją ce wy obraź nięi umie jęt ność pra cy w gru pie.Po nad to każ da z grup bę dzie po zna waćte atr z róż nych per spek tyw.

gru pa ak tor ska po zna wy bra ne ele -men ty te atru ani ma cji i ży we go pla nu,ćwi cze nia dyk cyj ne i gło so we. Uczest -ni cy bę dą two rzyć sce ny do ty czą ce ichma rzeń i za in te re so wań. Do wie dzą się

rów nież, jak ogrom ne zna cze nie w pra -cy nad spek ta klem peł ni wy obraź niai umie jęt ność współ pra cy w gru pie.

gru pa ak tor sko -pla stycz na wy kreu -je i wy ko na pro ste lal ki oraz ko stiu myz nie po trzeb nych przed mio tów co dzien -ne go użyt ku. Pod czas za jęć dzie ci stwo -rzą tak że pla kat oraz ak cję hap pe nin go -wą w prze strze ni miej skiej.

gru pa ak tor sko -mu zycz na bę dzietwo rzyć opra wę dźwię ko wą spek ta klufi na ło we go. Za ję cia sku pio ne bę dąna ćwi cze niach emi syj nych, umu zy kal -nia ją cych, ryt micz nych oraz za da niachuła twia ją cych prze ła my wa nie nie chę cizwią za nej z wy ra ża niem sie bie za po -mo cą dźwię ku.

gru pa ak tor sko -me dial na bę dzie po -zna wać taj ni ki dzien ni kar stwa te le wi -zyj ne go, ele men ty au to pre zen ta cjii kul tu ry wy po wie dzi oraz spo so by wy -ko rzy sty wa nia In ter ne tu do pro mo cjidzia łań te atral nych. Po za tym uczest ni -cy stwo rzą pro gram spek ta klu orazhap pe ning.

UWAGA!Zo sta ły jesz cze trzy wol ne miej scaw gru pie ak tor sko -mu zycz nej, w któ rejdzie ci stwo rzą opra wę dźwię ko wą spek -ta klu, po zna ją za ba wy i ćwi cze nia emi -syj ne i ryt micz ne. Za chę ca my do udziałdzie ci, któ re gra ją na ja kimś in stru men -cie, lu bią śpie wać i wspól nie ba wić sięmu zy ką. Zapisy pod numerem tel. 32/267-73-12.Kto pierwszy ten lepszy!

Trwa kon kurs „De biut u Do rma -na” na naj lep szą sztu kę dla dzie -ci, in spi ro wa ną oso bo wo ścią,twór czo ścią i me to dą pra cy Ja -na Do rma na, wy bit ne go pa tro -na Te atru Dzie ci Za głę bia w Bę -dzi nie. Te atr po szu ku je uta len to -wa nych dra ma to pi sa rzy, ar ty stówsło wa, kre atyw nych baj ko pi sa rzy

i bły sko tli wych li te ra tów, któ rzykre śląc sło wa mą drze, ale i za -baw nie, po tra fią po bu dzić wy -obraź nię naj młod szych wi dzówhi sto rią, ja kiej jesz cze nie by ło.

Do kon kur su mo gą zo staćzgło szo ne utwo ry prze zna czo nena sce nę dra ma tycz ną, któ re nieby ły do tąd in sce ni zo wa ne.

Dla au to ra naj lep sze go tek stuprze wi dzia na jest gra ty fi ka cja fi -nan so wa, a dla wy róż nio nych lau -re atów na gro dy rze czo we. Do dat -ko wo Te atr Dzie ci Za głę bia wy -sta wi na gro dzo ną sztu kę na swo -jej sce nie. Zgło sze nia do kon kur -su do ko nu je au tor, prze sy ła jąc jejwy druk, wraz z wer sją elek tro -nicz ną na ad res te atru.

Ter min nad sy ła nia prac upły -wa 30 czerw ca tego ro ku. Wa -run kiem do pusz cze nia utwo rudo kon kur su jest do łą cze nie wła -sno ręcz nie pod pi sa ne go przezau to ra zgło sze nia.

Wzór for mu la rza zgło sze nio -we go oraz re gu la min kon kur suznaj du ją się na stro nie in ter ne to -wej www.te atr.be dzin.pl w za -kład ce ogło sze nia. Wy ni kiogłoszone zostaną we wrze śniu.

In for ma cja w dzia le pro mo cji TDZ:Mag da le na Wierz bic ka,tel: 32 269 89 12, pro mo cja@te atr.be dzin.pl

Stwórz sztu kę dla dzie ci, czyli „De biut u Do rma na”arc TDZ

21 Maja wielką sztukę Można Byłooglądać za grosze!

W tym roku cena biletu byłabezpośrednim nawiązaniem doprzypadającej właśnie 400. rocznicyśmierci Williama Shakespeare’a. Stąd21 maja na teatralnych scenachzagościło tak wiele inscenizacji jegodramatów. Po my sło daw cą i ko or dy na -to rem ogól no pol skiej ak cji jest In sty -tut Te atral ny im. Zbi gnie wa Ra szew -skie go. W ubie głym ro ku by ła onajed nym z waż niej szych wy da rzeń ob -cho dów 250-le cia Te atru Pu blicz ne gow Pol sce i cie szy ła się wiel kim po wo -dze niem. Na bę dziń skiej sce nie w ra mach ak cji„Bi let za 400 gro szy” za pre zen to wa nospek takl dla naj młod szych wi dzów pt.„Ho pla! Je sień, zi ma, wio sna!”, uwiel -bia ny przez ma lu chy ze wzglę du na za -baw ną fa bu łę i cza row ną mu zy kę Vi -val die go, ilu stru ją cą zmie nia ją ce siępo ry ro ku. Bilety w cenie 400 groszyrozeszły się jak ciepłe bułeczki!

W dniu świę ta dzie ci na ca łymświe cie, Mu zeum Za głę bia przy -go to wa ło dla mi lu siń skich wer -ni saż wy sta wy „Do bra noc ki mo -jej bab ci i ma my”. Pod czas tejnie co dzien nej uro czy sto ści dzie -ci mia ły oka zję za po znać sięz bo ha te ra mi wie czo ry nek z dru -giej po ło wy XX wie ku.

Wer ni saż roz po czął się pro jek -cją przy gód sym pa tycz ne gosznau cer ka o imie niu Rek sio. Jed -nak naj więk szą ra dość mi lu siń -skim spra wi ła moż li wość prze by -wa nia w po ko iku Mi sia Uszat ka,któ ry zo stał wier nie od two rzo nyi do sto so wa ny do roz mia rówzwie dza ją cych. Każ dy uczest nikwy da rze nia mógł wy słu chać ba -jek czy ta nych przez pra cow ni kówMu zeum oraz przy tu lić sym pa -tycz ne go mi sia.

Zgod nie z tra dy cją ob da ro wy -wa nia w tym dniu dzie ci pre zen -ta mi, nie za brak ło upo min kóworaz słod kiej prze ką ski. Wer ni sażod był się w at mos fe rze ra do ścii do brej za ba wy.

Na wy sta wę „Do bra noc kimo jej bab ci i ma my” w Pa ła cuMie ro szew skich ser decz nie za -pra sza my do 31 sierp nia.

Dobranocki mojej babci i mamy

13


SPORT

Czte ry na sze pa ry wy wal czy łyawans do Tur nie ju Fi na ło we goMi strzostw Ślą ska w Pił ce Siat -ko wej Mło dzi ków. Tur niej pół fi -na ło wy od był się w so bo tę21 ma ja w Bę dzi nie.

Do na sze go mia sta przy je cha -ło dzie sięć par zKa to wic, Ja worz -na i Czę sto cho wy. Sześć ko lej -nych wy sta wił MKS Bę dzin. Za -wod ni cy już tra dy cyj nie ry wa li zo -wa li na pia sku w tzw. sys te mie

bra zy lij skim (ze spół, któ ry do znałdwóch po ra żek że gnał się z tur -nie jem). Po kil ku go dzin nychzma ga niach zawan su cie szy ło sięsześć par, w tym czte ry z na sze goklu bu: Kac per Grzę da/Piotr Ku -bat, Igor Far nic ki/Wik tor Ha duch,Da wid Rak/Szy mon Ja nus orazGra cjan Ćwi ląg/Ja kub Ga łan.

Tur niej fi na ło wy zo sta nie ro -ze gra ny w czerw cu w Ra dli nie.Wy stą pi w nim szes na ście par.

Dru gi wto rek ma ja upły nąłna bę dziń skim sta dio nie pod zna -kiem VII Me mo ria łu Sta ni sła waJa nu szew skie go. W lek ko atle -tycz nych zma ga niach uczest ni -czy ło po nad 200 uczniów zeszkół pod sta wo wych i gim na -

zjów z te re nu Bę dzi na i po wia tubę dziń skie go. Ucznio wie ry wa li -zo wa li ze so bą m. in. w bie gach,pchnię ciu ku lą, sko ku w dal i rzu -cie pi łecz ką pa lan to wą. Naj lep -szym spor tow com wrę czo no pa -miąt ko we pu cha ry i me da le.

Na star cie w dzie się ciu ka te go -riach sta wi ło się 212 za wod ni -ków z ca łe go Ślą ska, m.in. z Bę -dzi na, Cho rzo wa, Sie mia no wic,Ka to wic oraz Lu bliń ca. W tymro ku po raz pierw szy im pre -za od by ła się w la sku gro dziec -kim, a dzię ki fir mie Chro no texkaż dy z uczest ni ków miał do -kład nie zmie rzo ny czas na swo -im dy stan sie.

Dla uczest ni ków przy go to wa -no tra sy 700 m, 1.400 m, 3.000 m oraz 6.000 m w za leż -no ści od ka te go rii wie ko wej.Naj szyb si otrzy ma li me da le, dy -plo my oraz na gro dy, a wszy scyuczest ni cy pa miąt ko wy me dalprzy go to wa ny przez Wi kossSport z Bę dzi na. W kla sy fi ka cjidru ży no wej zo sta ły wrę czo nepu cha ry i dy plo my. Po za koń -czo nym bie gu na uczest ni kówcze kał cie pły po si łek.

Bę dzin włą czył się rów nieżw 12. edy cję Week en du Pol skaBie ga, dzię ki cze mu ca łe ro dzi -ny mo gły ak tyw nie spę dzić swójwol ny czas.

Szcze gól ne po dzię ko wa niaza po moc w or ga ni za cji im pre -zy kie ru je my do Cen trum Spor -tu i Re kre acji AGAT SU, Mię -dzysz kol ne go Ośrod ka Spor to -we go oraz Miej skie go TKKFBę dzin.

Dzię ku je my za tak licz ny od -zew na na szą im pre zę, gra tu lu je -my wy ni ków i ży czy my dal szychsuk ce sów.

wynikika te go ria i dziew czę ta 700m1. Ju lia Jur kow ska

2. Alek san dra Pie try ga3. Na ta lia Go łę biew skaka te go ria ii chłop cy 700m1. Woj ciech Jan kow ski2. Do mi nik Choj nac ki3. Ra fał Bał dy gaka te go ria iii dziew czę ta 1400m 1. Ka ro li na Ski biń ska2. Na ta lia Ju nie wicz3. Mar ty na Myr cikka te go ria iV chłop cy 1400m1. Ma te usz Sza stak2. Ra fał Za rem ba3. Mi cha el Kaj daka te go ria V ko bie ty 3.000 m1. Agniesz ka Pi skorz 2. Na ta lia Cie chom ska3. An na Sta chur skaka te go ria Vi ko bie ty 3.000m1. Ire na Pa kosz2. Bar ba ra Ja kub czyk3. Mar ta Dzie kań skaka te go ria Vii męż czyź ni 6.000m1. Ar tur Ro siń ski2. Mi chał Pa jąk3. Ar tur Cha baka te go ria Viii męż czyź ni 6.000 m1. Da riusz Wilk 2. Roch Pa jąk 3. Mi chał Su ro wiecka te go ria iX męż czyź ni 6.000 m1. Ma rek Lub nau2. Ro bert Prok sa 3. Ma rek Ma cie jew skika te go ria X męż czyź ni 3.000 m1. Krzysz tof Bo row ski 2. Je rzy Su fra no wicz 3. Wal de mar Be resz kokla sy fi ka cja dru ży no wa1. MO SiR TKKF Sa turn Cze ladź2. Za wi sza Sta ra Kuź nia3. Cham pion La so wi cePo zo sta łe wy ni ki do stęp ne na stro niehttp://chro no tex.pl/wy ni ki/

Dwustu dwunastu na starcie

Trwa sezon transferów w PlusLidze

To by ło bez cen ne do świad cze -nie dla tre ne ra Bar tło mie jaChmie la. Czło nek szta bu szko -le nio we go MKS -u Bę dzin prze -by wał w mi nio nych dniachna sta żu w Kra ko wie, gdziepod pa try wał pra cę se lek cjo ne raSte pha ne’a An ti gi z re pre zen ta -cją Pol ski.

Bar tło miej Chmiel miał nie -za po mnia ną oka zję ob ser wo -wać ostat ni etap przy go to wańna szych ka dro wi czów do roz -gry wa ne go w sto li cy Ma ło pol -ski XIV Me mo ria łu Hu ber ta Je -rze go Wa gne ra. Co cie ka we,asy stent Ste lio De Roc co był je -dy nym tre ne rem z Plu sLi gi, to -wa rzy szą cym bia ło -czer wo nejka drze w Tau ron Are nie Kra -

ków. – Prze ko na łem się, jak pra -cu je Ste phan An ti ga, na czymsię opie ra, na co zwra ca szcze -gól ną uwa gę. Se lek cjo ner jestdo kład ny, szcze gó ło wy, sta rasię ko ry go wać każ dy, na wet naj -mniej szy błąd. Pro wa dzi bar dzofaj ne tre nin gi. To mi ły, sym pa -tycz ny i otwar ty czło wiek – mó -wił Bar tło miej Chmiel. – W na -szej re pre zen ta cji pa nu je bar dzofaj na at mos fe ra, wi docz ny jest„te am spi rit” (duch dru ży -ny” – przyp. red.) – do dał roz -mów ca.

Bar tło miej Chmiel przy znał,że je śli nada rzy się po dob na oka -zja, to bar dzo chęt nie weź mieudział w przy szło rocz nym sta żuw Spa le.

staż u ste pha ne’a an ti gi!

Pierwsze wzmocnienie w będzińskimskładzie to 23-letni środkowy, MistrzPolski Krzysztof Rejno, któryw sezonie 2016/2017 będziereprezentował barwy będzińskiego MKS-u. Do drużyny dałączył też m.in.reprezentant Australii, Nathan Roberts,który został nowym przyjmującym.30-letni siatkarz posiada bardzo bogate,międzynarodowe doświadczenie.Nathan Roberts związał się z naszymklubem rocznym kontraktem. Mamynadzieję, że jego bogate,międzynarodowe doświadczeniezaprocentuje i przyczyni się do dobrejgry całego zespołu w przyszłym sezonie.O pozostałych transferachpoinformujemy w kolejnych wydaniachgazety.

Za gra ją o me da le Lekkoatletyka królowałana miejskim stadionie

wy ni ki za wo dów:

rekordowa liczBa osóB poBiegła w tegorocznych45. masowych Biegach przełaJowych o paterę dziennikazachodniego i Śląskiego tkkf

szko ły pod sta wo we:dziew czę ta:1. SP 2 Cze ladź2. SP 13 Bę dzin3. SP 2 Bę dzin

chłop cy:1. SP 2 Cze ladź2. SP 4 Bę dzin3. SP 1 Cze ladź

gim na zJa:dziew czę ta:1. G 2 Bę dzin2. G 3 Cze ladź3. G 4 Bę dzin

chłop cy: 1. G 2 Bę dzin2. G 4 Bę dzin3. G 3 Bę dzin

Wojciech Borkowski

1 ma ja roz po czął się ko lej ny se zon na kor -tach te ni so wych w Bę dzi nie przy uli cy Za -wo dzie 2.

Do dys po zy cji miesz kań ców są czte ryw peł ni przy go to wa ne kor ty te ni so we, w tymdwa oświe tlo ne, o na wierzch ni ce gla nej.

Te nis to do sko na le nie cia ła i du cha, to ro -dzaj ak tyw no ści za spo ka ja ją cy w szla chet -ny spo sób po trze bę ry wa li za cji i osią ga nia

wy ni ków. Dlatego już teraz wartozarezerwować sobie czas.

Re zer wa cje: tel. 32 778 32 07 lub e -ma il: kor [email protected] dzin.pl

Kor ty te ni so we czyn ne są co dzien nie:• od po nie dział ku do piąt ku w go dzi -

nach: 7.00 – 21.30• so bo ty, nie dzie le i świę ta w go dzi -

nach: 9.00 – 21.00

Zapraszamy na korty tenisowe!

SPORT14

piłka nożna

Będzinianie walczą o podium

SKS Łagisza coraz bliżej awansu!

W WIOSENNYCH DERBACHBęDZINA RKS GRODZIECZREMISOWAŁ BEZBRAMKOWOZ SARMACJą. MECZ BYŁ BARDZOWYRÓWNANY, A GRA TOCZYŁA SIęGŁÓWNIE W ŚRODKU POLA

Oby dwa ze spo ły stwo rzy ły so biepo jed nej wy bor nej oka zji. W 31.mi nu cie przed ka pi tal ną szan sąsta nął Igor Wilk z RKS -u, któ ryw sy tu acji sam na sam z Da wi -dem Gar ga szem tra fił wprostw nie go. Po prze rwie groź nie od -po wie dzia ła Sar ma cja, gdy w 51.mi nu cie pił ka do środ ko wa -na przez Ra fa ła Ję drzej czy kaspa dła na gło wę To ma sza Ki ty,a ten tra fił w po przecz kę.

Re mis po zo sta wił lek ki nie do -syt, po nie waż obie eki py ma rzy łyo zgar nię ciu peł nej pu li, jed nakz prze kro ju ca łe go me czu trze baprzy znać, że po dział punk tów był

spra wie dli wy. – Uwa żam, że oby -dwa ze spo ły stwo rzy ły so biepo jed nej stu pro cen to wej sy tu acji.Ner wy wzię ły się stąd, że za wod -ni cy my śle li o wy ni ku, za miastsku pić się na grze. Są dzę, że re -mis ni ko go nie skrzyw dził – przy -znał Mar cin Paul, szko le nio wiecRKS -u.

We wcze śniej szych ma jo -wych spo tka niach pił ka rze z Ki -jow skiej po ko na li Zie lo nych Żar -ki 2:0 oraz ule gli wzmoc nio nymre zer wom GKS -u Ka to wi ce 1:5.Na to miast Sar ma cja otrzy ma łakom plet pun ków wal ko we remod wy co fa nej z roz gry wek UniiZąb ko wi ce oraz wy gra ła z Przy -szło ścią Cio cho wi ce 3:0.

W ostat nią śro dę ma ja RKSprze grał 0:1 z Con cor dią w Knu -ro wie, a Sar ma cja wy gra ła 1:0przed wła sną pu blicz no ściąz Ru chem Ra dzion ków.

Se zon w IV li dze I gr. ślą skiejdo bie ga koń ca. Do ro ze gra niapo zo sta ła jesz cze jed na se riaspo tkań, któ ra bę dzie mia ła du żezna cze nie dla na szych dru żyn.

Za rów no Sar ma cja Bę dzin,jak i RKS Gro dziec ma rząo miej scu na po dium, jed nak toma rze nie speł ni się tyl ko w przy -pad ku jed ne go z na szych ze spo -łów. W lep szej sy tu acji są Sar -ma ci, któ rzy obec nie pla su ją sięna trze cim miej scu w ta be li z do -rob kiem 57 punk tów. Czwar tyRKS tra ci do lo kal ne go ry wa latrzy punk ty.

W ostat niej ko lej ce 11 czerw -ca Sar ma cja za gra z Po lo niąw Po ra ju i je śli do Bę dzi na wró -ci przy naj mniej z re mi sem, toza pew ni so bie trze cią lo ka tęna fi ni szu roz gry wek. Pod -opiecz ni Krzysz to fa Kieł ba mo -gą za koń czyć se zon na wetna dru giej po zy cji, ale wów czasmu sie li by wy wieźć z Po ra jakom plet punk tów i li czyć na re -mis lub po raż kę Ru chu Ra dzion -ków w star ciu z re zer wa mi Ra -ko wa Czę sto cho wa. Ak tu al niewi ce li der z Ra dzion ko wa mao dwa punk ty wię cej od Sar ma -cji, ale w bez po śred nich star -ciach mu siał dwu krot nie uznaćwyż szość na szych za wod ni ków.

RKS Gro dziec za koń czyzma ga nia li go we der bo wymspo tka niem na wła snym obiek -cie z Gór ni kiem Pia ski. Wy gra -na z dru ży ną z Cze la dzi za pew -ni pił ka rzom Mar ci na Pau la conaj mniej czwar te miej sce.

SKS ŁAGISZA JEST JUŻDOSŁOWNIE O KROKOD WYWALCZENIA AWANSUDO LIGI OKRęGOWEJ! PODOPIECZNIWITOLDA RZESZUTKA MOGąOSIąGNąć HISTORYCZNY SUKCESJUŻ W NASTęPNEJ KOLEJCE!

Ze spół zdziel ni cy Bę dzi nazaj mu -je ak tu al nie pierw sze miej sce wta -be li (73 pkt) i ma pięć „oczek”prze wa gi nad dru gi mi Ni wa miBru dzo wi ce, z któ ry mi zmie rzysię na bę dziń skim sta dio nie8 czerw ca. Ewen tu al na wy gra -na w tym spo tka niu za pew ni na -szym pił ka rzom awans do V li gi!

Po me czu z Ni wa mi, SKS niebę dzie miał wie le cza su na od po -czy nek, bo wiem już 11 czerw caza gra na wy jeź dzie z wal czą cymo utrzy ma nie ZEW-em So sno -wiec. Ty dzień póź niej, w ostat -

nim me czu li go wym, bę dzi nia -nie po dej mą przed wła sną pu -blicz no ścią Źró dło Kro mo łów.

SKS wio sną spi su je się re we -la cyj nie! Z czter na stu do tych -

cza so wych me czów wy grał ażdwa na ście, a ko lej ne dwa zre mi -so wał i jest je dy nym ze spo łem,któ ry wio sną nie do znał jesz czeani jed nej po raż ki.

Na bę dziń skich kor tach za koń -czy ły się dwu dnio we Wo je -wódz kie Mi strzo stwa Po li cjiw Te ni sie Ziem nym pod Ho no -ro wym Pa tro na tem Pre zy den taŁu ka sza Ko mo niew skie go. Za -wo dy ro ze gra no w ra -mach XV Ślą skiej Spar ta kia dySpor to wej.

Do ry wa li za cji przy stą pi ło24 czyn nych i eme ry to wa nychfunk cjo na riu szy z róż nych jed -no stek na sze go wo je wódz twa.Ko men dę Po wia to wą Po li cjiw Bę dzi nie re pre zen to wa li:Ma riusz Pió rek oraz Łu kaszDuś. Z bar dzo do brej stro nypo ka zał się przede wszyst kimpierw szy z nich, któ ry za jąłtrze cie miej sce. Oka za ły pu -char za zwy cię stwo w tur nie ju,

ufun do wa ny przez Pre zy den taŁu ka sza Ko mo niew skie go,z rąk wi ce pre zy dent Da rii Pa -te rek, ode brał Mi chał Ga lus

(KMP w Ru dzie Ślą skiej). Tużza nim upla so wał się Mi chałDar kow ski (KMP w Ja worz -nie).

TRiO BA sKET

1 ma ja na bo iskach przy Szko le Pod sta wo -wej nr 11 w Bę dzi nie od był się Tur niejTrio Ba sket o Pu char Pre zy den ta Łu ka szaKo mo niew skie go. Do ry wa li za cji przy stą -pi ło osiem ze spo łów.

Po cząt ko wo zma ga nia to czy ły sięw dwóch czte ro dru ży no wych gru pach,z któ rych awans do gru py mi strzow skiejuzy ska ły po dwie naj lep sze eki py. Z ko leize spo ły z trze cich i czwar tych po zy cji gra łyjuż to wa rzy sko o miej sca 5-8. Wszyst kiespo tka nia wra mach ma jów ko we go tur nie juro ze gra no wwy mia rze cza so wym2x5 min.

Trzy naj lep sze ze spo ły otrzy ma ły pa -miąt ko we pu cha ry, dy plo my oraz na gro dyrze czo we. Dla wszyst kich uczest ni ków za -wo dów przy go to wa no po czę stu nek,

PLA ŻOWA PiŁKA siATKOWA

3 ma ja od był się Tur niej Pił ki Siat ko wej Pla żo wej o Pu charPrezydenta Mia sta Bę dzi na Łu ka sza Ko mo niew skie go.Po czte ro go dzin nej ry wa li za cji zo sta ły wy ło nio ne naj lep szedru ży ny w po szcze gól nych ka te go riach. Siat kar ski ak centza koń czył spor to wą od sło nę te go rocz nej ma jów ki w na -szym mie ście.

Mi mo iż był to do pie ro pierw szy tur niej pod go łym nie -bem w 2016 ro ku, emo cji nie bra ko wa ło, a zgro ma dzo -na pu blicz ność oglą da ła spo ro dłu gich i cie ka wych ak cji.Roz gryw ki od by wa ły się tzw. sys tem bra zy lij skim. Dru ży -na, któ ra do zna ła dwóch po ra żek, że gna ła się z tur nie jem.

Trzy naj lep sze pa ry z każ dej ka te go rii otrzy ma ły pa -miąt ko we pu cha ry oraz na gro dy rze czo we.

Ma jów ka na spor to wo

Aqua Mama Show

Po li cjan ci gra li na mącz ce

Trzy go dzi ny do brej za ba wy w wo dzie w ryt -mach ener gicz nej mu zy ki oraz eks cy tu ją ca kom -bi na cja ryt mów la ty no skich, zin te gro wa ły gru -pę i spo wo do wa ły, że czas upły nął wat mos fe rzere lak su i do sko na łej za ba wy.

Fan ta stycz ne in struk tor ki Ane ta, Go sia, Mo -ni ka iDag ma ra swo ją ener gią i en tu zja zmem za -ra zi ły ba wią ce się pa nie. Wśród uczest ni czekroz lo so wa no na gro dy, każ da otrzy ma ła też pa -miąt ko wy me dal. Nie za bra kło rów nież zdro we -go po czę stun ku. Im pre za zo sta ła zor ga ni zo wa -nawe współ pra cy fir my Swim -Fit Ane ta Osmanz Ośrod kiem Spor tu i Re kre acji w Bę dzi nie.

Tanecznym krokiem po zwycięstwow Majowe weekendy pary z uczniowskiego kluBu tańca sportowego perfect z Będzinakolejny raz zajęły świetne Miejsca na ogólnopolskich turniejach tańca towarzyskiego:

• na OTTT w Krakowie 14 maja Dawid Kuś i Maja Terlikowska zajęli 3. miejsce w kategorii 12-13 lat klasa D,• na OTTT w Bielsku-Białej 15 maja Nataniel Jakubik i Kinga Wierzbicka zajęli 1. miejsce w kategorii 8-9 lat,• na OTTT w Pajęcznie 21 maja:� Jacek Wojtasiewicz i Zuzanna Wolska zajęli 3. miejsce w kategorii 14-15 lat klasa C� Dawid Kuś i Maja Terlikowska zajęli 3. miejsce w kategorii 12-13 lat klasa D• na OTTT w Mysłowicach 22 maja: � Jacek Wojtasiewicz i Zuzanna Wolska zajęli 2. miejsce w kategorii 14-15 lat klasa C � Jakub Janus i Weronika Pielka zajęli miejsce 2. w kategorii 10-11 lat klasa E � Mateusz Stańko i Tatiana Korzec zajęli 2. miejsce w kategorii 10-11 lat klasa G• na OTTT w Wołczynie 22 maja Nataniel Jakubik i Kinga Wierzbicka zajęli 1. miejsce w kategorii 8-9 lat.

15


KULTURASPORT

SPORTOWA DZIELNICA

KSAWERA-WARPIE2.06. 17:00 Zumba, salka rekreacyjna na basenie OSiR2.06. 18:00 Pilates, salka rekreacyjna na basenie OSiR3.06. 21.00 Zagraj w piłę, SP nr 47.06. 17:00 Body Shape, salka rekreacyjna na basenie OSiR7.06. 18:00 Joga, salka rekreacyjna na basenie OSiR9.06. 17:00 Zumba, salka rekreacyjna na basenie OSiR9.06. 18:00 Pilates, salka rekreacyjna na basenie OSiR10.06. 21.00 Zagraj w piłę, SP nr 414.06. 17:00 Body Shape, salka rekreacyjna na basenie OSiR14.06. 18:00 Joga, salka rekreacyjna na basenie OSiR16.06. 17:00 Zumba, salka rekreacyjna na basenie OSiR16.06. 18:00 Pilates, salka rekreacyjna na basenie OSiR17.06. 21.00 Zagraj w piłę, SP nr 421.06. 17:00 Body Shape, salka rekreacyjna na basenie OSiR21.06. 18:00 Joga, salka rekreacyjna na basenie OSiR

23.06. 17:00 Zumba, salka rekreacyjna na basenie OSiR23.06. 18:00 Pilates, salka rekreacyjna na basenie OSiR24.06. 21.00 Zagraj w piłę, SP nr 428.06. 17:00 Body Shape, salka rekreacyjna na basenie OSiR28.06. 18:00 Joga, salka rekreacyjna na basenie OSiR30.06. 17:00 Zumba, salka rekreacyjna na basenie OSiR30.06. 18:00 Pilates, salka rekreacyjna na basenie OSiR

OSIEDLE ZAmKOWE3.06. 19:00 Aktywny Senior, MZS nr 17.06. 18:30 Zumba, MZS nr 110.06. 19:00 Aktywny Senior, MZS nr 114.06. 18:30 Zumba, MZS nr 117.06. 19:00 Aktywny Senior, MZS nr 121.06. 18:30 Zumba, MZS nr 124.06. 19:00 Aktywny Senior, MZS nr 128.06. 18:30 Zumba, MZS nr 1

ŁAgISZA1.06. 17:00 Zumba, MZS nr 47.06. 15:30 Pilates, MZS nr 4

8.06. 17:00 Zumba, MZS nr 414.06. 15:30 Pilates, MZS nr 415.06. 17:00 Zumba, MZS nr 421.06. 15:30 Pilates, MZS nr 422.06. 17:00 Zumba, MZS nr 428.06. 15:30 Pilates, MZS nr 429.06. 17:00 Zumba, MZS nr 4

SyBERKA- CENTRum2.06. 20.00 Zagraj w kosza, MZS nr 22.06. 16.45 BPU, SP nr 113.06. 17.00 Zajęcia ogólnorozwojowe dla dzieci, SP nr 17.06. 17:00 Zumba, salka MZS nr 27.06. 20:00 Zagraj w piłę, salka SP nr 109.06. 20.00 Zagraj w kosza, MZS nr 29.06. 16.45 BPU, SP nr 1110.06. 17.00 Zajęcia ogólnorozwojowe dla dzieci, SP nr 114.06. 17:00 Zumba, salka MZS nr 214.06. 20:00 Zagraj w piłę, salka SP nr 1016.06. 20.00 Zagraj w kosza, MZS nr 216.06. 16.45 BPU, SP nr 11

17.06. 17.00 Zajęcia ogólnorozwojowe dla dzieci, SP nr 121.06. 17:00 Zumba, salka MZS nr 221.06. 20:00 Zagraj w piłę, salka SP nr 1023.06. 20.00 Zagraj w kosza, MZS nr 223.06. 16.45 BPU, SP nr 1124.06. 17.00 Zajęcia ogólnorozwojowe dla dzieci, SP nr 128.06. 17:00 Zumba, salka MZS nr 228.06. 20:00 Zagraj w piłę, salka SP nr 1030.06. 20.00 Zagraj w kosza, MZS nr 230.06. 16.45 BPU, SP nr 11

gRODZIEC2.06. 18:30 Zumba, SP nr 63.06. 18.00 Zagraj w siatkę, SP nr 69.06. 18:30 Zumba, SP nr 610.06. 18:00 Zagraj w siatkę, SP nr 616.06. 18:30 Zumba, SP nr 617.06. 18:00 Zagraj w siatkę, SP nr 623.06. 18:30 Zumba, SP nr 624.06. 18.00 Zagraj w siatkę, SP nr 630.06. 18:30 Zumba, SP nr 6

1.06. 10:00 Dzień Dziecka Grodziec, boiska OSiR Grodziec1.06. 14:00-16:00 Młodzieżowa Akademia Pływania,basen OSiR3.06. 14:00-16:00 Młodzieżowa Akademia Pływania,basen OSiR 4.06. 10:00, 11:00, 12:00 Młodzieżowa AkademiaRatownicza, basen OSiR4.06. 9:00-19:00 Zlot ZHP 4.06. 9:00 Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiegoo Puchar Prezydenta Miasta Będzina, hala sportowaŁagisza

4.06. 16:30 Aqua Aerobik 50+, basen OSiR5.06. 16:00 Aktywnie na strefach – piknik w StrefieAktywności Dolna Syberka8.06. 14:00-16:00 Młodzieżowa Akademia Pływania,basen OSiR9.06. 14:00-15:00 Młodzieżowa Akademia Pływania,basen OSiR10.06. 14:00-16:00 Młodzieżowa Akademia Pływania,basen OSiR11.06. 10:00, 11:00, 12:00 Młodzieżowa AkademiaRatownicza, basen OSiR15.06. 14:00-16:00 Młodzieżowa Akademia Pływania,basen OSiR16.06. 14:00-15:00 Młodzieżowa Akademia Pływania,basen OSiR17.06. 14:00-16:00 Młodzieżowa Akademia Pływania,basen OSiR18.06. 16:30 Aqua Aerobik 50+, basen OSiR

18.06. 10:00, 11:00, 12:00 Młodzieżowa AkademiaRatownicza, basen OSiR19.06. 16:00-18:00 Aktywnie na strefach – piknikw Strefie Aktywności Osiedle Zamkowe22.06. 14:00-16:00 Młodzieżowa Akademia Pływania,basen OSiR23.06. 14:00-15:00 Młodzieżowa Akademia Pływania,basen OSiR24.06. 14:00-16:00 Młodzieżowa Akademia Pływania,basen OSiR25.06. 10:00, 11:00, 12:00 Młodzieżowa AkademiaRatownicza, basen OSiR26.06. 16:00-18:00 Aktywnie na strefach – piknikw Strefie Aktywności Łagisza 29.06. 14:00-16:00 Młodzieżowa Akademia Pływania,basen OSiR30.06. 14:00-15:00 Młodzieżowa Akademia Pływania,basen OSiR

harmonogram czerwiec 2016

DNI BĘDZINA NA SPORTOWO

10.06 18:00 Nocny Turniej Trio Basket – boiska SP nr 11, OSiR10.06 18:00 Nocny Turniej Piłki NożnejPięcioosobowej – boiska OSiR10.06 18:00 Nocny Maraton Zumby – boiska OSiR11.06 10:00 Turniej Piłki NożnejMPWiK – Interpromex – MZBM – boiska OSiR11.06 10:00 Finały Mistrzostw Śląska Kadetóww Siatkówce Plażowej – boiska do siatkówki plażowejOSiR11.06. 10:00 Turniej Tenisa Ziemnego o PucharPrezydenta Miasta Będzina – korty tenisowe OSiR12.06 10:00 Turniej Piłki Nożnej Oldbojów – boiska OSiR12.06. 10:00 Turniej Piłki Nożnej w kategoriiŻaki 2007/2009 – boiska OSiR

Po raz pierw szy par kiet ha li spor to wej w Ła gi -szy przy Miej skim Ze spo le Szkół nr 4 stał sięare ną Ogól no pol skie go Tur nie ju Tań ca To wa -rzy skie go o Pu char Pre zy den ta Mia sta Bę dzi na.

Im pre za po dzie lo na zo sta ła na trzy blo ki.Im póź niej szy blok, tym star szy wiek uczest -ni ków i wyż sza ka te go ria ta necz na, ja ką re -pre zen to wa li.

Ca ły dzień do star czył za rów no uczest ni -kom, jak i pu blicz no ści wiel kich emo cji dzię kiwi do wi sko we mu po ka zo wi praw dzi wej sztu ki,ja ką jest ta niec.

Turniej ogólnopolski

Documents

Aktualności Będzińskie - czerwiec 2016