AKTUELLES

SPÄTSOMMER 2018

OSKIA City Life Eye and Lip Balm Vitamin A und ein Extrakt aus weisser Lupine regenerieren und

festigen die empfindliche Haut von Augenpartie und Lippe.

Avocado-Extrakte, reich an hochungesättigten Fettsäuren, näh-

ren und sorgen für mehr Geschmeidigkeit. Astaxanthin (aus einer

Rotalge) schützt die Haut wirksam vor freien Radikalen und oxida-

tivem Stress.

SUSANNE KAUFMANN Handpeeling + Serum Das Handpeeling ist die perfekte Vorbereitung für das in der Tiefe

wirkende Handserum. Das Gewebe wird entschlackt und entgif-

tet, die Hautstruktur verfeinert und geglättet. Die im Serum ent-

haltenen Aktivstoffe regenerieren und festigen die strapazierte

Haut der Hände. Pigmentationsstörungen verringern sich und das

Gewebe gewinnt an Volumen und Dichte.

ROYAL FERN Hydra Firm Intense MaskDiese „Sleep Over Mask“ sorgt für optimale Erholung wäh-

rend der Nachtphase und verleiht Ihrer Haut jugendliche

Frische. Chlorophyll, Hyaluronsäure und die Vitamin-C-reiche

Acerolakirsche fördern intensiv die Kollagensynthese und vermin-

dern feine Linien und Fältchen. Avocado-Extrakte und Kokosöle

versorgen die Haut mit Feuchtigkeit und geschmeidig machen-

den Elementen.

Dr. BARBARA STURM Anti Aging Body Cream Diese Körperemulsion ist eine hochwirksame und verjüngende

Pflege für den ganzen Körper. Traubenkernöl und Sheabutter

nähren und machen die Haut geschmeidig, während wertvolle

Extrakte aus Portulak, indischer Mandel und Holunderblüte das

Gewebe festigen.

BENEATH YOUR MASK Polish + Indulge Der Body Scrub auf Basis von Salz aus dem Toten Meer in

Kombination mit dem auf 19 Pflanzenölen basierenden Körper-

Elixir, sorgen für die perfekte Rundumerneuerung Ihrer Haut. Das

Gewebe wird entschlackt, verfeinert, genährt und befeuchtet und

gewinnt so rasch an Spannkraft, Elastizität und Frische.

ZELENS

Flirt Mascara Diese innovative, wasserfeste Wimperntusche überzeugt durch ma-

ximale Farbtiefe und Volumen. Mit einem besonderen Peptid an-

gereichert, fördert sie das Wimpernwachstum und sorgt für mehr

Länge und Fülle. Der speziell geformte Applikator trennt und formt

perfekt jede Wimper. Diese Hightech-Formulierung schenkt Ihren

Augen verführerische Strahlkraft, Sinnlichkeit und Tiefe.

Age Control FoundationDiese Foundation begeistert durch ihre natürlichen, ausgleichen-

den und korrigierenden Effekte. Shiso-Extrakte schützen die Haut

vor negativen Umwelteinflüssen. Diamantsphären vermindern die

Sichtbarkeit von Linien, Fältchen und Unebenheiten. Der Teint er-

scheint ebenmässig, glatt und klar.

Extrem Velvet LipstickDieser besonders stark pigmentierte Lippenstift ist mit einem

Cocktail aktiver Pflegesubstanzen angereichert. Die spezifischen

Aktivstoffe befeuchten die Lippenhaut und sorgen für mehr

Geschmeidigkeit und Komfort. Die Lippe gewinnt an Volumen, die

Kontur wird neu definiert, feine Linien und Fältchen werden ver-

mindert.

Active ConcealerDieser besondere Concealer glättet und kaschiert nicht nur perfekt,

sondern hellt auch dunkle Schatten und Augenringe auf. Die pfle-

genden Inhaltstoffe verleihen der Haut wieder mehr Energie und

festigen sie, so dass die gesamte Augenpartie frischer und jugend-

licher wirkt.

Lip Glaze LipglossDie Kollagenbildung anregende Formulierung dieses Lipgloss be-

feuchtet und verleiht der Lippenhaut mehr Glattheit und Fülle.

Kristalliner Glanz und intensive Farben verleihen den Lippen brillan-

tes Volumen. Gleich fünf traumhafte Nuancen warten darauf, von

Ihnen entdeckt zu werden.

KEMI SolisExotische Davananoten, aromatisches Benzoeharz, Vetiver, kost-

bares Oud und köstlichste Bourbon-Vanille-Akkorde durchströ-

men unseren Körper wie die goldenen Strahlen der Sonne. Sie

nehmen uns gefangen, inspirieren unseren Geist und entführen

uns in die geheimnisvolle, magische Welt des Orients.

YS UZAC Ambre BleueFeinste Nuancen von Oud und köstlichem Weihrauch, exotische

Harze und subtile Lederakkorde umschmeicheln und verführen

unsere Sinne. Edel und erlesen überrascht Ambre Gris durch

Eigenständigkeit, Subtilität und Raffinesse.

D.S. & DURGA I Don’t Know WhatI Don’t Know What ist ein echter „Duftverstärker“. Mit seinem

transparenten Leuchten verleiht er jedem Parfum „das ge-

wisse Etwas“. Taufrische Bergamotte, animalisches Zibet und

Ambroxan verbinden sich mit pheromonischem Iso-E-Super und

entfesseln ein geheimnisvolles, mysteriöses Feuer unerklärlicher

Wahrnehmungen.

MIZENSIR Cologne du MateIm neuen Duft Eau du Mate von Starparfumeur Alberto Morillas

verschmelzen die stimulierenden und erfrischenden Noten

von Tangerine und Salbei mit den sinnlich herben Noten von

Mateblatt und Zeder und sorgen für ein aussergewöhnliches und

exquisites Dufterlebnis.

NASOMATTO NudiflorumBegeisterung, Vergnügen und ein Versprechen, das sich seinen

aufregenden und unberechenbaren Weg bahnt – die Düfte von

Alessandro Gualtieri entführen ihren Träger auf eine Reise voller

Höhepunkte: von Namen, die direkt und unmissverständlich ei-

nen Weg weisen, über Parfums von überwältigender Sinnlichkeit

bis zur olfaktorische Ekstase einer Fusion aus Düften. Nudiflorum

ist pure duftende Intimität.

Liebe Leserin, lieber Leser

Heute möchte ich Ihnen eine pure Kostbarkeit vorstellen: Insium, die Anti-Aging-Pflege aus

Udine in Italien. Im Friulanischen bedeutet Insium „Traum“, und in der Tat steht die Marke für

den Wunsch nach Ruhe und Erholung, nach nächtlicher Regeneration. Unsere Schönheit, mit

der wir geboren wurden und die wir jeden Tag zu bewahren suchen, ist ein fragiles Gut. Wir

sind gezwungen, uns nicht nur vor Klimaeinflüssen, Umweltbelastungen und Stress zu schüt-

zen, sondern auch vor einer tiefen mentalen und visuellen Ermüdung, die unsere so kostbare

Regenerationszeit verschlingt. Das weiß auch Gründerin Francesca di Lenardo sehr genau. Die

Linie Insium ist aus dem Gedanken heraus entstanden, einen unantastbaren Zufluchtsort zu

schaffen, einen Moment, der nur für uns selbst bestimmt ist und wo jedes Element rein, einfach

und spürbar wirksam, aber auch unglaublich angenehm und verwöhnend ist. Einen Moment,

in dem wir uns einer einzigen Sache widmen, die oft in Vergessenheit gerät: unserer Schönheit.

Wie in der Magie der Träume ist in der Welt von Insium alles möglich. Die Hautalterung verlang-

samt sich, die Kollagen- und Elastinbildung wird angeregt und unser Immunsystem gestärkt.

Neben seiner Wirksamkeit schenkt jedes Produkt auch ein unmittelbares Wohlgefühl und macht

so die tägliche Routine zu einem sinnlichen Erlebnis und einem Moment physischer und menta-

ler Regeneration. Insium drückt Schönheit aus durch reinste Elemente und sagt „nein“ zu allem

Unnatürlichen, Ungesunden und nicht Authentischen. Sämtliche Produkte sind frei von Silikonen,

Paraffin und Mineralölen, von Parabenen, chemischen Filtersubstanzen und Nanopartikeln. Die

Produkte werden nicht an Tieren getestet und sind zudem vegan.

Kommen Sie zu uns und lernen Sie die Produkte von Insium in aller Ruhe kennen. Wir beraten Sie

gerne zu Ihrem persönlichen Hautpflegeprogramm.

Herzlichst

Werner Abt

INSIUM

Intense Eye Serum Die ideale Pflege für die müde und strapazierte Augenpartie.

Verschiedene Algenextrakte, in Kombination mit Koffein und dem pa-

tentierten Anti-Aging-Wirkstoff Neuroguard, stärken die Kapillarwände

und reduzieren nachhaltig dunkle Schatten und Schwellungen. Das

Gewebe wird intensiv befeuchtet und regeneriert. Die Zellerneuerung

wird angeregt, Fältchen und Linien werden vermindert.

Night Remedy Serum Unter der Nachtpflege angewendet, fördert dieses Serum intensiv

die Regenerationsprozesse. Die hauteigene Kollagen-, Elastin- und

Hyaluronsäureproduktion wird angeregt. Das Gewebe gewinnt an

Spannkraft und Dichte. Linien und Fältchen sind sichtbar geglättet.

Source of Water 24H Cream Kornblumenextrakte, Resveratrol und Hyaluronsäure, in Kombination

mit dem Aktivstoff Neuroguard, verleihen dieser 24-Stunden-Pflege

ihre besondere Wirksamkeit. Das Gewebe wird intensiv befeuchtet

und genährt, der Hautton ausgeglichen und regeneriert. Linien und

Fältchen verringern sich und die Haut gewinnt an Jugendlichkeit und

Frische.

Skin Satisfying Oil Mit ihrem Gehalt an Vitamin A und C, sowie hochungesättig-

ten Fettsäuren, versorgen wertvolle Öle aus Traubenkernen und

Süssmandel die Haut mit geschmeidig machenden und nährenden

Elementen. Dieses besondere Öl kann alleine verwendet oder auch in

ein Pflegeprodukt eingemischt werden.

Cleanser + TonerDie in der Reinigungsemulsion enthaltenen Wirkstoffe aus

Passionsfrucht, Rosmarin und Süssmandel befreien die Haut be-

sonders sanft, aber effektiv von überschüssigem Talg und anderen

Rückständen und schaffen so die perfekte Basis für die nachfolgende

Pflege. Der Toner auf der Basis von Hyaluronsäure und essenziellen

Aminosäuren stärkt die natürliche Hautschutzbarriere und verbessert

Aufnahme und Wirkung der nachfolgenden Pflege.

Parfumerie Spitzenhaus AGBörsenstrasse 14CH-8001 Zürich

Tel. +41 44 222 02 14www.spitzenhaus.com

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo.–Fr. 09.30–18.30Sa. 09.30–17.00

Gedruckt in der Schweiz

SUSANNE KAUFMANN Pollution Skin Defence SystemSowohl die Luftverschmutzung, wie Abgase und Feinstaub, als auch das kurzwellige, blaue Licht

von Smartphone und PC beeinflussen unsere Hautgesundheit. Das Ergebnis: gestresste Haut, die

vorzeitig altert. Susanne Kaufmann hat dagegen eine 15-Tage Kur, bestehend aus drei perfekt

aufeinander abgestimmten, hochwirksamen Wirkstoffampullen, entwickelt.

Face Ampoule Vitamin C Der Anti-Pollution-Wirkstoff Vitamin C stimuliert die hauteigenen Abwehrmechanismen

und macht die Entgiftungswege der Haut wieder frei. Vitamin C wirkt gegen freie Radikale,

die durch Umweltbelastungen ausgelöst werden, indem es die entzündlichen Prozesse ver-

ringert.

Face Ampoule Ectoin Der natürliche ganzheitliche Schutz für die Hautzellen wirkt als molekularer Begleiter, der

frühzeitigen Zellschäden vorbeugt. In Kombination mit weiteren Aktivstoffen wird das

hauteigene Immunsystem gestärkt und das Gewebe tiefgreifend und nachhaltig regene-

riert.

Face Ampoule Q10 Für den Zellstoffwechsel ist das Enzym Q10 unersetzlich. Es kurbelt den Zellstoffwechsel

an und ist gleichzeitig ein hochwirksames Antioxidans, das oxidativen Stress von unse-

rer Haut fernhält. Unterstützt wird es durch Magnolien-Extrakt und niedrigmolekulare

Hyaluronsäure, um die Feuchtigkeitsspeicher der Haut aufzufüllen.