Ala 1:1-7 1 - Masjid Tucson.org · caabaI (Ala-fatoha) 1:1-7 1 saurssaaurursaurh hhh 1111: caabaIcaabaI (AlaAAllaaAla-fatoha) 1. Allaah ko naama sao, sabasao maohrbaana¸ sabasao

caabaI (Ala-fatoha) 1:1-7 1

saursaursaursaurhhhh 1111: caabaIcaabaIcaabaIcaabaI (AlaAlaAlaAla-fatohafatohafatohafatoha)

1. AllaahAllaahAllaahAllaah ko naama sao, sabasao maohrbaana sabasao rhma vaalao.*

2. tarIf hao AllaahAllaahAllaahAllaah kI, kayanaat ko rba

3. sabasao maohrbaana, sabasao rhma vaalao

4. [Msaaf ko idna ko maailak

5. hma isaf- AapkI [baadt krto hOM hma isaf- Aap sao madd maaMgato hOM

6. ihdayat kiryao hmaoM sahI rah maoM;

7. ]naka rasta ijanakao Aapnao ba@Saa; ]naka nahIM jaao gaja,ba ko hkdar hue hOM, naaihM BaTko huAaoM ka *1:1 kurana maoM pholaI Aayat naumaa[-dgaI krtI hO bauinayaad ik ijasa pr ek gaOrmaamaulaI 19 pr bauinayaad iryaajaI maaOjaojaa banaa hO [sa ehoma bayaana maoM 19 ArbaI hu$foM hOM AaOr hr laFja, pUro kurana maoM 19 ko ja,rp maoM vaakO haota hO (ApoinD@saoM 1 AaOr 29 doKoM tfsaIlaaoM ko ilae). *1:1-7 sauroh 1 hO Allaah ik trf sao hmaaro ilae taohfa ]nasao rbata kayama krnao ko ilae raoja,anaa ik rabata namaajaaoM ko ja,ire yah hkIkt madd ik ga[- hO ek Aja,Ima samaJanao ko ilae Aasaana laoikna naamaumaikna na@la ikyao jaanao ko ilae iryaaja,I ZaMcao ko ja,iryao jaao lalakarta hO sabasao baDo, iryaaja,tdanaaoM kao ja,maIna pr AaOr ]nhoM hOrana kr dota hO yao [nsaana kI kaibailayat ko hO khIM baahr (1) sauroh nambar ]sako baad AayataoM ik nambaroM ek dUsaro ko Aasa pasa dota hO 11234567 yah nambar hO ek 19 ka ja,rp (2) Agar hma badla doM Aayat nambaraoM ik jagah maoM hr Aayat maoM hu$faoM ko nambar sao hma pato hOMM 1 19 17 12 11 19 18 43 yao nambar BaI hO ek 19 ka jarp (3) Agar hma TaoTla ijamaoTirkla vaolyau daiKla kroM hr Aayat ik hma pato hOM 1 19 786 17 581 12 618 11 241 19 836 18 1072 43 6009 yao nambar hO ek 19 ka jarp (4) }pr idKayaa gayaa nambar Saaimala krta hO sauroh 1 ik saarI hdaoM kao AaOr Saaimala krta hO 38 AddoM (19x2). (5) yao kaibalao hO gaaOr ik 38 Add vaalaa nambar ifr BaI 19 sao tksaIma hao jaata hO jaba hma ilaKto hOM ]sako ihssaaoM kao ]lTI trf sao daeM sao baaeM trf jaOsaa Ariba laaoga ikyaa krto qao [satrh 6009 43 1072 18 836 19 241 11 618 12 581 17 786 19 1 BaI hO ek 19 ka ja,rp (6) }pr bayaana kI ga[-M iryaaja,I naumaa[-MdIigayaa iSarkt krtI hOM k[- gaOrmaamaUlaI iryaaja,I kudrt maoM raoja,anaa ko paca va@t ik rabata namaaja,aoM kI saarI tfsaIlaaoM kI tsadIk donao ko ilae (ApoinD@sa 15) (7) k[- AaOr hOrtAMgaoja, kudrt ApoinD@sa ek maoM ide gae hOM [sa trh pZ,nao vaalao kao Sau$ maoM idyaa gayaa hO kaibalao ehsaasa sabaUt ik yah hO Allaah ka pOgaama duinayaa ik trf majaamaU[- i@yaunsaI laFja, AayataoM ka majamaU[- jamaa jaha laFja, AllaahAllaahAllaahAllaah, ka [sa pnnao maoM = AllaahAllaahAllaahAllaah vaakO haota hO [sa pnnao maoM = 1 + 2 = 2 3

Aayat Aayat Aayat Aayat naMnaMnaMnaM

hu$f ko hu$f ko hu$f ko hu$f ko AddAddAddAdd

ijamaoTirkla ijamaoTirkla ijamaoTirkla ijamaoTirkla vaolyauvaolyauvaolyauvaolyau

1 19 786 2 17 581 3 12 618 4 11 241 5 19 836 6 18 1072 7 43 6009 TaoTlaTaoTlaTaoTlaTaoTlaoMoM oMoM 139 10143

2 baiCyaa (Ala-bakrah) 2:1-8 saurh saurh saurh saurh 2: baiCyaabaiCyaabaiCyaabaiCyaa (AlaAlaAlaAla-bakrahbakrahbakrahbakrah) Allaah ko naama sao,

sabasao maohrbaana sabasao rhma vaalao

1. Alama*

2. yah AasamaanaI iktaba hO baoKta ek rhnaumaa naokkaraoM ko ilae

tIna iksmaaoM ko laaoga (1) naokkar

3. jaao AMdoKo maoM [-maana rKto hO rabata namaajaa,oM (salaat) kao Ada krto hOM* AaOr ]nako ilae hmaarI** inayaamataoM sao vaao doto hOM KOrat kao

4. AaOr vaao [-maana rKto hOM ]samaoM jaao tuma kao naaija,la huAa qaa AaOr ]samaoM jaao tumasao phlao naaija,la huAa qaa AaOr AgalaI ijaMdgaI ko mautaillak vaao hOM pUrI trh yakInaI*

5. yao hOM ihdayatyaaFta ]nako rba kI trf sao yao hOM jaItnaovaalao

(2) kaifroM 6. jaha tk vaao jaao ku krtoo hOM vaao ek jaOsaa hO ]nako

ilae caaho tuma ]nhoM Aagaah krao yaa ]nhoM Aagaah na krao vaao [-maana nahIM laa sakto*

7. AllaahAllaahAllaahAllaah ]nako ja,hnaaoM AaOr ]nakI saunaa[- kao maaohr lagaa doto hOM AaOr ]nakI AaKoM hOM ZkI hu[- ]nhaoMnao payaa hO sa#t Aaja,aba

(3) maunaaifkIna 8. ifr vaha hOM jaao khto hOM hma [-maana rKto hOM AllaahAllaahAllaahAllaah

AaOr AaKrI idna maoM jabako vaao nahIM hOM [-maanavaalao

*2:1 yao [naIiSayalaoM rho ek Kuda[- mahfUja, raja, 1400 saalaaoM ko ilae hma Aba ]nhoM phcaanato hOM kurana ko iryaaja,I maaOjaj,ao ka ek baD,o ihssao jaOsaa (doKoM ApoinD@saoM 1, 2, 24, AaOr 26) Alama ka matlaba [Saara ikyaa gayaa hOM Aayat 2 maoM yah AasamaanaI iktaba hO baoKta yah ibalaa hujjat taOr pr saaibat hao cauka hO [sa hkIkt sao ik vaakO haonao ik i@yaunsaIyaa (frequencies) [na tIna [naIiSayalaaoM ik [sa sauroh maoM hO 4502, 3202, AaOr 2195 [sa trtIba maoM [na nambaraoM ka jamaa hO 9899, yaa 19x521 [satrh ArbaI ja,baana ko yao sabasao Aksar hu$f rKo gae hOM iryaaja,I taOr pr ek gaOr maamaUlaI saaMcao ko mautaibak ibalkula yahI [naIiSayalaoM sauroh 3, 29, 30, 31, AaOr 32, ko BaI phlao Aato hOM AaOr ]nakI i@yaunsaIyaa (frequencies) vaakO haonao kI jamaa haotI hOM 19 ko ja,rp kao [na hr ek saUrtaoM maoM

*2:3 cauik rabata namaajaoM ek idna maoM paca dfa mauk-rr kI ga[-M hOM vaao kayama krtIM hOM Avvala sarcaSmaa hmaarI $haoM ik igaja,a ko ilae frmaanabardarI maoM dUsaro saaro trIkaoM ko saaqa rabata namaajaoM sabasao phlao [-baahIma ko ja,ire naaija,la kI ga[- qaI (21:73, 22:78). halaaMik raja,anaa ik yao paca namaajaoM kurana ko naujaU,la ko phlao BaI pZ,I jaatI qaIM hr rabata namaaja, kurana maoM Kasa taOr pr bayaana kI gayaI hOM (24:58, 11:114, 17:78, AaOr 2:238)maoM ApoinD@saoM 1 AaOr 15 mauhyyaa krto hOM ijasmaanaI sabaUt ihmaayat krto hue rabata namaaja,aoM kI saarI tfsaIlaoM Saaimala krto hue ihssaaoM ko Add (rkatoM) AaOr $kuAaoM saujaUdaoM AaOr tSahhudaoM kI AddoM hr namaaja, maoM

**2:3 jaba Allaah jamaa ifAla [stomaala krto hOM yah [Saara krta hO ik dUsarI histyaa ]maumana firSto Saaimala hOM jaba Allaah nao maUsaa sao baat ikyaa maunafird [stomaala ikyaa gayaa qaa (20:12-14) doKoM ApoinD@sa 10

*2:4 baavajaUd baUrI trh ibagaaD,aoM ko ijanhaoMnao Kraba ikyaa ipClaI AasamaanaI iktabaaoM kao Allaah kI saccaa[- ifr BaI pa[- jaa saktI hO ]namaoM daonaaoM taOrot AaOr [MjaIla Aba BaI vakalat krto hOM maukmmala baMdgaI isaf- Allaah ko ilae (iDyauToraonaa^maI 6:4-5 maak- 12:29-30) saarI ibagaaD,oM AasaanaI sao phcaanao jaa sakto hOM

*2:6-7 jaao kao[- ek fOsalaa krto hOM Allaah kao zukranao ka madd ike jaato hOM ]sa rah maoM vaao raoko jaato hOM Allaah kI trf sao iksaI sabaUt yaa ihdayat kao doKnao sao jabatk vaao eosaa ek fOsalaa kayama rKto hOM natIjao eosao ek tbaahI vaalao fOsalao ka batayaa gayaa hO Aayat 7 maoM 4 18

baiCyaa (Ala-bakrah) 2:9-24 3 9. QaaoKa donao ik kaoiSaSa maoM AllaahAllaahAllaahAllaah AaOr ]nakao jaao

[-maana rKto hOM vaao isaf- QaaoKa doto hOM Apnao Aap kao bagaOr samaJato hue

10. ]nako ja,hnaaoM maoM hO ek ibamaarI [sa vajah sao AllaahAllaahAllaahAllaah baZ,ato hOM ]nakI ibamaarI kao ]nhaoMnao payaa hO ek d-dnaak Aaja,aba ]nako JaUz baaolanao ko ilae

11. jaba ]nasao kha jaata hO baura[- mat krao vaao khto hOM laoikna hma tao hOM naokkar!

12. Asala maoM vaao hOM baura[- krnao vaalao laoikna vaao nahIM samaJato

13. jaba ]nasao kha jaata hO [-maana laaAao ]na laaogaaoM jaOsaa ijanhaoMnao [-maana laayaa hO vaao khto hOM @yaa hma [-maana laaeM ]na baovakUfaoM ik trh ijanhaoMnao [-maana laayaa? Asala maoM vaao hOM jaao hOM baovakUf laoikna vaao nahIM jaanato

14. jaba vaao [-,maana vaalaaoM sao imalato hOM vaao khto hOM hma [-maana rKto hOM laoikna jaba haoto hOM tnha Apnao SayaatInaaoM ko saaqa vaao khto hOM hma tumharo saaqa hOM hma tao isaf- iKllaI ]D,a rho qao

15. AllaahAllaahAllaahAllaah ]nakI iKllaI ]D,ato hOM AaOr ]nako KtaAaoM ihmaaktaoM maoM ]nakI rhbarI krto hOM

16. yao vaao hOM ijanhaoMnao gaumarahI KrIdI hO ihdayat ko badlao eosaI itjaart kBaI BaI kamayaaba nahIM haotI naahIM vaao kao[- ihdayat pato hOM

17. ]nakI imasaala hO ]nakI trh ijanhaoMnao Sau$ ik ek Aaga ifr jaOsao ih vaao ]nako [d- igad- raOSanaI fOlaatI hO AllaahAllaahAllaahAllaah lao laoto hOM ]nakI raOSanaI ]nhoM AMQaoro maoM CaoD,to hue doKnao ko ilae baobasa

18. bahro gauMgao AaOr AMQao vaao laaOTnao ko ilae naakamayaaba haoto hOM

19. ek AaOr imasaala baairSa ka tUfana ijasamaoM AMQaora garja AaOr ibajalaI hO vaao ApnaI ]MgailayaaoM kao Apnao kanaaoM mao Dala laoto hOM maaOt sao bacanao ko ilae AllaahAllaahAllaahAllaah hOM pUrI trh vaaikf kaifraoM sao

[-maana kI raOSanaI 20. ibajalaI kI raOSanaI tkrIbana ]nakI AaKaoM kI raOSanaI

CIna laotI hO jaba vaao raOSana haotI hO ]nako ilae vaao Aagao baD,to hOM AaOr jaba AMQaora Ca jaata hO vaao zhr jaato hOM Agar AllaahAllaahAllaahAllaah caahoM vaao lao sakto* hOM ]nakI saunaa[- AaOr ]nakI idKa[- AllaahAllaahAllaahAllaah hOM kaidro mautlak

21. eo laaogaaoM [baadt krao isaf- tumharo rba kI vaao vaaihd ijanhaoMnao pOda ikyaa tumhoM AaOr tumasao phlao ]nakao tako tuma bacaae jaa sakao

22. vaao vaaihd ijanhaoMnao ja,maIna kao tumharo ilae rhnao ko kaibala AaOr Aasamaana kao ek ZaMcaa banaayaa vaao Baojato hOM Aasamaana sao naIcao panaI tako ]sasao hr iksma ko fla pOda kroM tumharo ija,nda rhnao ko ilae tumhoM AllaahAllaahAllaahAllaah ko iKlaaf bautaoM kao kayama nahIM krnaa caaihe jabako tuma jaana cauko hao

iryaaja,I davaa 23. Agar tumhoM hO kao[- Sak mautaillak ]sako jaao hmanao hmaaro

baMdo* pr naaija,la ikyaa hO tao [nakI trh ek sauroh poSa krao AaOr baulaaAao tumharo Kudko gavaahaoM kao AllaahAllaahAllaahAllaah ko iKlaaf Agar tuma hao saccao

jahnnama ka imasaalyaa bayaana 24. Agar tuma eosaa nahIM kr sakto AaOr tuma eosaa kBaI

nahIM kr sakto ifr jahnnamaI Aaga sao Kbardar rhao ijasaka [MQana laaoga AaOr ca+anao hOM vaao kaifraoM ka [Mtja,ar kr rhI hO

*2:20 ArbaaI maoM ja,$rI nahIM qaa yaa qaI dlaalat do kudrtI ijansa ka (ApoinD@sa 4)

*2:23-24 kurana ka maaOjaja,o vaalaa iryaaja,I kaoD mauhyyaa krta hO k[- sabaUtoM [Saara krto hue naama rSaad KlaIfa Allaah ko baMdo jaOsaa jaao bayaana ikyaa gayaa hO yaha kuC AdbaI histyaa jaOsao Ala mautnabbaI AaOr taha husaOna nao AdbaI davao ka javaaba idyaa hO laoikna ]nhoM kurana ko iryaaja,I banaavaT ik kao[- Kbar na qaI vaao hO kurana ka iryaaja,I kaoD naaija,la ikyaa gayaa Allaah ko vaado ka rsaUla rSaad KlaIfa ko ja,iryao jaao hO Asala davaa[sailae kI ]sakI kBaI na@la nahIM kI jaa saktI doKoM ApoinD@saoM 1, 2, 24, AaOr 26 tfsaIla ikyao gayao sabaUtaoM ko ilae

13 153 4 baiCyaa (Ala-bakrah) 2:25-31

imasaalyaa bayaana jannat ka

25. AcCI Kbar dao ]nakao jaao [-maana rKto hOM AaOr ek naok ija,ndgaI basar krto hOM ik ]nako pasa haoMgao bahtI hu[- nahraoM ko saaqa baagaoM jaba mauhyyaa ikyao jaayaoMgao flaaoM kI ek inayaamat sao ]samaoM vaao khoMgao yah tao vahI hO jaao hmaoM phlao mauhyyaa ikyaa gayaa qaa [satrh ]nakao imasaalyaa bayaanaat ide jaato hOM ]nako pasa haoMgao pak jaaoD,o ]samaoM AaOr vaao ]samaoM rhoMgao hmaoSaa ko ilae

26. AllaahAllaahAllaahAllaah nahIM Samaa-to iksaI BaI iksma kI imasaala bayaana krnao sao* CaoTo macCr sao laokr ]sasao baD,a jaha tk vaao jaao [-maana rKto hOM vaao jaanato hOM ik vaao hO saca ]nako rba kI trf sao jaha tk vaao jaao ku krto hOM vaao khto hOM AllaahAllaahAllaahAllaah ka @yaa matlaba hO eosaI ek [sa imasaala sao vaao gaumarah krto hOM k[-yaaoM kao ]sasao AaOr ihdayat doto hOM k[-yaaoM kao ]sasao laoikna vaao gaumarah nahIM krto ]sasao isavaae badkar ko

27. jaao AllaahAllaahAllaahAllaah sao ike gae vaado kao taoD,to hOM ]sao barkrar rKnao ka ehd krnao ko baad taoD,to hOM ]sao ijasao AllaahAllaahAllaahAllaah nao hu@ma idyaa hO jaaoD,nao ka AaOr baura[- krto hOM yah hOM Kaonaovaalao

dao maaOtoM AaOr dao ija,ndigayaa kaifraoM ko ilae*

28. kOsao tuma ku kr sakto hao AllaahAllaahAllaahAllaah maoM jabaik tuma qao mauda- AaOr ]nhaoMnao idyaa tumhoM ija,ndgaI ifr vaao Dalato hOM tumhoM maaOt kao ifr vaao tumhoM vaapsa ija,nda krto hOM ifr AaiKr kar tuma ]nako pasa laaOTto hao

29. vaao hOM vaaihd ijanhaoMnao tumharo ilae ja,maIna pr saarI caIja, pOda ikyaa ifr mautvajjah hue Aasamaana kI trf AaOr maukmmala ikyaa saat kayanaataoM kao ]samaoM* AaOr vaao hOM pUrI trh vaaikf saarI caIja,aoM sao

SaOtana ek Aarja,I Kuda* 30. yaad krao ik tumharo rba nao firStaoM sao kha maOM rK

rha hU ek naumaa[Mda (ek Aarja,I Kuda) ja,maIna pr ]nhaoMnao kha @yaa Aap rKoMgao ]samaoM ek jaao fOlaaegaa vaha baura[- AaOr bahayaogaa KUna jabaik hma gaato hOM AapkI tarIfoM AapkI baD,a[- krto hOM AaOr Aapko maukmmala [ktodar kI ta[-d krto hOM ]nhaoMnao kha maOM jaao jaanata hU tuma nahIM jaanato

Aaja,maa[-Sa haotI hO Sau$ 31. ]nhaoMnao Aadma kao isaKayaa saaro naamaoM* ifr poSa ike

]nhoM firStaoM kao khto hue dao mauJao [nako naamaaoM kao Agar tuma hao sahI

*2:26 jannat AaOr jahnnama kI AaOr bahsa ko ilae doKoM ApoinD@sa 5

*2:28 naokkar Asala maoM marto nahIM vaao jaato hOM saIQao jannat kao jaba ]naka drimayaanaI va@t [sa ja,maIna pr K%ma hao jaata hO maaOt ko firSto isaf- davat doto hOM ]nakao ]saI jannat kao jaanao ko ilae jaha Aadma AaOr hvvaa ek baar rho qao (2:154, 3:169, 8:24, 22:58, 16:32, 36:20-27, 44:56, 89:27-30) [sa trh jabaik naokkar isaf- phlaI maaOt ka saamanaa krto hOM jaao hmaarI Asala gaunaah ko baad poSa Aayaa qaa badkar gauja,rto hOM dao maaOtaoM sao (40:11) maaOt ko va@t kaifroM jaanato hOM ]nakI Aaftja,dah tkdIr (8:50, 47:27) ifr vaao mausalasala Jaolato hOM Dravanaa #vaaba jaao jaarI rhta hO jahnnama tOyaar ikyao jaanao tk (40:46, 89:23, ApoinD@sa 17)

**2:29 hmaarI kayanaat ]sako ibailayana khkSaaAaoM ko saaqa fOlato hue raOSanaI ko ibailayanaaoM saalaaoM ko fasalao hO sabasao CaoTI AaOr sabasao AMdr saat kayanaataoM kI (ApoinD@sa 6) barae krma doKoM 41:10-11

*2:30-37 yao AayatoM eosao ehma savaalaaoM ka javaaba dotIM hOM jaOsao @yaaoMM hOM hma yaha (doKoM ApoinD@sa 7)

*2:31 yao hOM naamaoM jaanavaraoM gaaD,I sabamarIna sposa saoTolaa[T ivasaIAar AaOr dUsarI saarI caIja,oM jaao [nsaana kao [sa ja,maIna pr drgauja,r haonao vaalaI hO 18 234

baiCyaa (Ala-bakrah) 2:32-48 5

32. ]nhaoMnao kha baD,a[- hao AapkI hmaoM kao[- [lma nahIM isavaae ]sako jaao Aapnao hmaoM isaKayaa hO Aap hOM saba kuC jaananaovaala o sabasao hkIma

33. ]nhaoMnao kha eo Aadma bataAao ]nhoM ]nako naamaaoM kao jaba ]sanao batayaa ]nhoM ]nako naamaaoM kao ]nhaoMnao kha @yaa maOMnao tumhoM nahIM batayaa ik maOM jaanata hU AasamaanaaoM AaOr ja,maIna ko raja,aoM kao maOM jaanata hU jaao tuma eolaana krto hao AaOr jaao tuma iCpato hao

34. jaba hmanao kha firStaoM kao Aadma ko Aagao sajado maoM igarao vaao sajado maoM igar gae isavaae SaOtana ko ]sanao [nkar ikyaa vaao qaa bahut maga$r AaOr ek kaifr

35. hmanao kha eo Aadma rhao jannat maoM tumharI ibavaI ko saaqa AaOr KaAao ]samaoM fragaidlaI sao jaOsaa tumhoM psaMd hao laoikna [sa poD, ko krIba na jaanaa varnaa haogao gaunaahgaar

36. laoikna SaOtana nao ]nakao QaaoKa idyaa AaOr vaha sao ]nako inaklanao ka sababa banaa hmanao kha jaaAao naIcao ek dUsaro ko duSmanaaoM ik trh ja,maIna pr haogaa tumhara izkanaa AaOr ehtmaama kuC Arsao ko ilae

Kasa laFjao,M* 37. ifr Aadma nao payaa ]sako rba kI trf sao laFja,oM

ijasasao ]nhaoMnao ]sakI magafrt kI vaao hOM maaf krnao vaalao sabasao rhmavaalao

38. hmanao kha jaaAao naIcao vaha sao tuma saaro jaba ihdayat Aae tumharo pasa maorI trf sao jaao kao[- maorI ihdayat kI pOrvaI kroMgao nahIM haogaa kao[- Dr naahIM vaao haoMgao gamaja,da

39. jaha tk vaao jaao ku krto hOM AaOr hmaarI vaihyaaoM kao zukrato hOM vaao haoMgao rhnao vaalao jahnnama ko ijasamaoM vaao rhoMgao hmaoSaa

Kuda[- ehkmaat saaro yahUidyaaoM ko ilae

tumhoM caaihe [sa kurana maoM [-maana laaAao 40. eo banaI [sa`a[-la yaad krao maorI maohrbaanaI jaao maOMnao tuma

pr [naayat ikyaa AaOr Apnao vaado ka ihssaa pUra krao tako maOM maoro ihssao ka vaada pUra k$ AaOr maora ehtrama krao

41. tumhoM caaihe [-maana rKnaa [samaoM jaao maOMnao yaha naaija,la ikyaa hO tsadIk krta huAa jaao tumharo pasa hO AaOr phola na krao ]sao zukranao ko ilae saaOda na krao maorI vaihyaaoM ka ek sasto dama ko ilae AaOr mauJao Qyaana maoM rKao

42. saca kao JaUz sao na plaTao naahIM saca kao iCpaAao jaanabaUJakr

43. tumhoM rabata namaajaa,oM (salaat) kao Ada krnaa caaihe AaOr dao ja,$rI KOrat (ja,kat) AaOr Jaukao ]nako saaqa jaao Jaukto hOM

44. @yaa tuma nasaIht krto hao laaogaaoM kao naokkar haonao ka jabako Kud BaUlato hue [sako baavajaUd ko tuma AasamaanaI iktaba pZ,to hao @yaa tuma nahIM samaJato

45. tumhoM saaibatkdmaI AaOr rabata namaaja,aoM (salaat) ko ja,ire madd tlaaSa krnaI caaihe yah mauiSkla hO vaak[- laoikna ehtrama krnao vaalao ko ilae nahIM

46. jaao [-maana rKto hOM ik vaao imalaoMgao ]nako rba sao ik ]nakI trf AaiKrkar vaao laaOToMgao

47. eo banaI [saa[-la yaad krao maorI maohrbaanaI ijasao maOMnao [naayat ikyaa tumapr AaOr yao ik maOMnao ba@Saa tumhoM iksaI dUsaro laaogaaoM sao j,yaada

48. Kbardar rhao ]sa idna sao jaba kao[- $h iksaI $h kao bacaa na sakogaI na kao[- iSafaAt kbaUla kI jaayaogaI naa kao[- ifdyaa idyaa jaa sakogaa naahIM iksaI ik madd kI jaa sakogaI

*2:37 [saItrh Allaah nao idyao hOM hmaoM Kasa iryaaja,I taOr pr kaoD ikyao gayao laFja,oM, saurooh 1 ik laFja,oM, ]nako saaqa rabata kayama krnao ko ilae (doKoM fuTnaaoT 1:1 AaOr ApoinD@sa 15) 18 234

6 baiCyaa (Ala-bakrah) 2:49-60

49. yaad krao ik hmanao bacaayaa tumhoM ifrAaOna ko laaogaaoM sao ijanhaoMnao tumapr sabasao baurI [ja,arsaanaI DalaI k%la krto hue tumharo baoTaoM kao AaOr ba@Sato hue tumharI baoiTyaaoM kao vaao qaI ek sa#t Aaja,maa[-Sa tumharo rba kI trf sao

50. yaad krao ik hmanao tumharo ilae samandr kao Alaga ikyaa hmanao bacaayaa tumhoM AaOr Dubaaoyaa ifrAaOna ko laaogaaoM kao tumharI naja,rao ko saamanao

51. [sako baavajaUd jaba hmanao maUsaa kao haija,r ikyaa caalaIsa rataoM ko ilae tumanao baCD,o ik [baadt kI ]sako gaOr maaOjaUdgaI maoM AaOr bana gae badkar*

52. ifrBaI hmanao maaf ikyaa tumhoM ]sako baad taik tuma kd`dana bana sakao

53. yaad krao ik hmanao idyaa maUsaa kao AasamaanaI iktaba AaOr kanaUna kI iktaba tako tuma ihdayatyaaFta hao sakao

ApnaI Anaa kao k%la krao* 54. yaad krao ik maUsaa nao kha Apnao laaogaaoM sao eo maoro

laaogaaoM tumanao galat ikyaa hO tumharI $haoM kao baCD,o ik [baadt krto hue tumhoM taObaa krnaa caaihe tumharo pOda krnao vaalao sao tumhoM tumharI AnaaAaoM kao k%la krnaa caaihe yao baohtr hO tumharo ilae tumharo pOda krnao vaalao ik naja,r maoM ]nhaoMnao ja,$r tumhoM maaf ikyaa vaao hOM maaf krnao vaalao sabasao rhma vaalao

ijasmaanaI sabaUt* 55. yaad krao ko tumanao kha eo maUsaa hma [-maana nahIM

laayaoMgao jabatk hma doK na laoM AllaahAllaahAllaahAllaah kao ijasmaanaI taOr pr [sa vajah sao jaba tumanao doKa ibajalaI igar pD,I tumapr

56. ifr hmanao tumhoM daobaara ija,nda ikyaa [sako baad ko tuma mar cauko qao taik tuma kd`dana bana sakao

57. hmanao CaMva ikyaa tumhoM baadlaaoM ko saaqa (isanaa[- maoM) AaOr Baojaa naIcao tumharo ilae mannaa AaOr tItroM KaAao AcCI caIja,aoM sao hmanao mauhyyaa ikyaa tumharo ilae ]nhaoMnao hmaoM zosa nahIM phuMcaa[- (bagaavat krto hue) vaao zosa phuMcaato hOM isaf- ApnaI Kud ik $haoM kao

Allaah maoM Baraosao ik kmaI vaao [nkar krto hOM

jao$salama maoM daiKla haonao ko ilae 58. yaad krao ko hmanao kha daiKla hao [sa Sahr maoM

jaha tuma paAaogao ]tnaI inayaamat ijatnaI tuma caahao basa daiKla hao faTk maoM KaksaarI sao AaOr poSa AaAao laaogaaoM ko saaqa AcCo sao ifr hma maaf kroMgao tumharo gaunaahaoM kao AaOr baZ,ayaoMgao [naama mau%tikyaaoM ko ilae

59. laoikna ]namaoM sao badkaraoM nao jaarI ikyaa ehkamaaoM kao bajaayao ehkamaaoM ko jaao ]nhoM idyaa gayaa qaa [sa vajah sao hmanao Baojaa naIcao KtavaaraoM pr Aasamaana sao laanat ]nakI badkarI ik vajah sao

AaOr maaOjaoja,o 60. yaad krao ik maUsaa nao caaha panaI ]sako laaogaaoM ko ilae

hmanao kha maarao p%qar kao tumharo Aasao saoo ijasapr baarah caSmao fUMT pD,o ]sako ja,ire hr kbaIlao ka fd- jaanata qaa ]sako Kudko panaI kao KaAao AaOr ipyaao AllaahAllaahAllaahAllaah kI inayaamataoMM sao AaOr na ifrao ja,maIna pr KrabaI sao

*2:51 yao vaa@yaa Jalakata hO [nsaana kI bautprstI vaalaI iftrt gahro maaOjaja,aoM ko baavajaUd maUsaa kI pOrvaI krnao vaalaaoM nao ]sakI gaOr maaOjaUdgaI maoM baCD,o ik [baadt kI AaOr maUsaa ko saaqa dao hI [-maana vaalao bacao (5:23) jaOsaa ta$-f maoM [Saara ikyaa gayaa hO saaro [nsaanaoM hOM baaigayaoM ijanakI AnaaeM hOM ]nakI KudaeM

*2:54 vaao hO Anaa jaao sababa banaa SaOtana ko igarnao ka vaao hO Anaa jaao sababa banaa hmaaro [sa duinayaa kao ijalaavatna ka AaOr vaao hO Anaa jaao hmamaoM sao k[-yaaoM kao raok rhI hO Allaah kI saltnat kI trf magafrt panao sao

*2:55 yao hO kaibalao gaaOr ik laFja, Allaah [sa Aayat maoM 19vaIM baar vaakO huAa hO AaOr yah hO Aayat jaha laaogaaoM nao ijasmaanaI sabaUt ka mautalabaa ikyaa kurana ka iryaaja,I kaoD jaao nambar 19 pr bauinayaad hO mauhyyaa krta hO eosaa ijasmaanaI sabaUt yao BaI Qyaana doM ik 2 + 55 = 57 = 19x3 20 349

baiCyaa (Ala-bakrah) 2:61-71 7 [sa`a[-la krta hO bagaavat

61. yaad krao ik tumanao khaeo maUsaa hma Aba bada-Sat nahIM kr sakto ek iksma ka Kanaa pukarao tumharo rba kao hmaaro ilae eosaI ja,maInaIo AnaajaoM pOda kroM jaOsao filayaa kkiD,yaa lahsauna dalaoM AaOr Pyaaja,oM ]sanao kha @yaa tuma caahto hao badlanao ko ilae AcCo kao ]sasao jaao hO kmatr jaaAao naIcao imasa` kI trf jaha tuma pa sakto hao jaao tumanao maaMgaa hO ]nhaoMnao payaa hO laanat $savaa[- AaOr bao[jja,tI AaOr laayao Apnao Aap pr AllaahAllaahAllaahAllaah kI trf sao khr yah hO [sailae ik ]nhaoMnao zukrayaa AllaahAllaahAllaahAllaah kI vaihyaaoM kao AaOr naahk naibayaaoM kao k%la ikyaa yao [sailae ik ]nhaoMnao naafrmaanaI kI AaOr hd sao gauja,r gae

saaro frmaanabardaraoM ka eka

62. yakInana vaao jaao [-maana rKto hOM vaao jaao hOM yahudI [saa[-yaa AaOr jaao tbadIla hue hOM jaao kao[- (1) [-maana rKo AllaahAllaahAllaahAllaah maoM AaOr (2) rKo [-maana AaKrI idna maoM AaOr (3) basar kroM ek naok ija,ndgaI payaoMgao ]naka Aja ]nako rbrbrbrbaaaa kI trf sao ]nako pasa kuC nahIM hO Drnao ko ilae naahIM vaao haoMgao gamaja,da

[sa`a[-la sao vaada 63. hmanao tumasao ek vaada ilayaa jaba hmanao kaoho tUr kao

tumharo }pr ]zayaa tumhoM maja,baUtI sao barkrar rKnaa caaihe jaao hmanao idyaa hO tumhoM AaOr ]sako maja,amaInaaoM kao yaad rKao tako tuma bacaae jaa sakao

64. laoikna tuma plaT gae ]sako baad Agar na haota AllaahAllaahAllaahAllaah ka fj,la AaOr ]nakI rhmat tumharI trf tuma tbaah kr ide gayao haoto

65. tuma jaanato hao tuma maoM sao ]nako baaro maoM ijanhaoMnao sabbaaqa ik baoAdbaI kI hmanao kha ]nakao tuma bandraoM kI trh ja,laIla hao jaaAao

66. hmanao kayama ikyaa ]nakao ek imasaala ]nakI nasla saaqa saaqa baad kI naslaaoM ko ilae AaOr ek raOSanaa[- naokkar ko ilae

biCyaa* 67. maUsaa nao ]sako laaogaaoM sao kha AllaahAllaahAllaahAllaah tumhoM ek

baiCyaa kurbaana krnao ka hu@ma doto hOM ]nhaoMnao kha @yaa tuma hmaara maja,ak ]D,a rho hao ]sanao kha Allaah naa kroM ik maOM jaaihlaaoM saa bartava k$M

68. ]nhaoMnao kha pukarao tumharo rba kao hmaoM batanao ko ilae kaOna saI ]sanao kha vaao khto hOM ik vaao hO ek baiCyaa jaao naahIM hO j,yaada bauZ,I AaOr naahIM j,yaada javaana ek drimayaanaI ]ma` kI Aba krao vaao jaao tumhoM hu@ma idyaa gayaa hO krnao ko ilae

69. ]nhaoMnao kha pukarao tumharo rba kao hmaoM ]saka rMga batanao ko ilae ]sanao kha vaao khto hOM ik vaao hO ek pIlaI baiCyaa SaaoK rMga kI doKnao vaalaaoM kao Baanao vaalaI

70. ]nhaoMnao kha pukarao tumharo rba kao hmaoM batanao ko ilae kaOna saI baiCyaayaoM tao hmaoM ek jaOsaI maalaUma haotIM hOM AaOr AllaahAllaahAllaahAllaah nao caaha hma haoMgao ihdayatyaaFta

71. ]sanao kha vaao khto hOM ik vaao hO ek baiCyaa jaao kBaI BaI ja,maIna pr hla calaanao yaa AnaajaaoM kao panaI doto hue $savaa na kI ga[- hao iksaI eoba sao pro ]nhaoMnao kha tuma Aba laae hao saccaa[- ]nhaoMnao AaiKr kar ]sao kurbaana ikyaa [sa lambaI ihcaikcaahT ko baad

*2:67 halaaik [sa sauroh maoM hOM ehma kanaUnaoM AaOr hu@maoM Saaimala krto hue rabata namaaja,oM raoja,a hja AaOr SaadI ko kanaUnaoM tlaak vagaOrah sauroh kao naama idyaa gayaa hO baiCyaa yao [Saara krta hO baD,I ehimayat Allaah ik frmaanabardarI AaOr faOrI taOr pr saaibatkdmaI sao AtaAt hmaaro pOdakrnao vaalao ko ilae eosaI frmaanabardarI saaibat krtI hO hmaara AkIda Allaah ko kaidro mautlak AaOr maukmmala [i#tyaar maoM doKoM nambaraoM vaalaI iktaba [MjaIla BaI sauroh 19 27 673

8 baiCyaa (Ala-bakrah) 2:72-83 baiCyaa ik vajah

72. tumanao ek Sa@sa kao k%la ikyaa qaa ifr Aapsa maoM bahsa ikyaa AllaahAllaahAllaahAllaah kao faSa krnaa qaa jaao tumanao iCpanao ik kaoiSaSa kI

73. hmanao kha (baiCyaa k o) ihssao sao maarao (maktUla kao) vaao hO jaba AllaahAllaahAllaahAllaah nao maktUla kao ija,nda ikyaa AaOr idKayaa tumhoM ApnaI inaSaainayaa tako tuma samaJa sakao

74. [sako baavajaUd tumharo idlaoM p%qaraoM jaOsao sa#t hao gae yaa ]sasao BaI j,yaada sa#t [sailae ik eosao BaI p%qaroM hOM ijanasao nadIoyaa fUT pD,tI hOM dUsaro fTkr AaOr hlkI nahroM CaoD,to hOM AaOr dUsaro p%qaroM dubak jaato hOM AllaahAllaahAllaahAllaah ko ehtrama ko vaasato AllaahAllaahAllaahAllaah kBaI gaaifla nahIM iksaI caIja, sao tuma krto hao

Allaah ko laFja, kao ibagaaD,naa 75. @yaa tuma ]mmaId krto hao ]nasao [-maana laanao kI jaOsaa

tuma laaejabako ]namaoM sao kuC AllaahAllaahAllaahAllaah ko laFja, kao saunato ifr ]sao ibagaaD, doto ]sao pUrI trh samaJato hue AaOr jaanabaUJa kr

Allaah ko laFja , kao iCpanaa 76. AaOr jaba vaao [-maana vaalaaoM sao imalato hOM vaao khto hOM

hma [-maana rKto hOM laoikna jaba vaao [k+a haoto hOM ek dUsaro ko saaqa vaao khto hOM [%tolaa naa krao ([-maana vaalaaoM kao) ]sa maalaumaat kI jaao AllaahAllaahAllaahAllaah nao tumhoM idyaa hO varnaa tuma Apnao rba ko baaro maoM ]nakI bahosa maoM madd kraogao @yaa tuma nahIM samaJato

77. @yaa vaao nahIM jaanato ik AllaahAllaahAllaahAllaah jaanato hOM saarI caIjaoM, vaao iCpato hOM AaOr saarI caIja,oM vaao eolaana krto hOM

78. ]namaoM hOM ]mmaIyaoM jaao AasamaanaI iktaba nahIM jaanato isavaae saunaI saunaa[- baataoM ko ifr maanato hOM ik vaao ]sao jaanato hOM

79. [sailae haya hao ]nakao jaao AasamaanaI iktaba kao ibagaaD,to hOM ]nako Kudko haqaaoM sao ifr khto hOM yah hO jaao AllaahAllaahAllaahAllaah nao naaija,la ikyaa hO tlaaSa krto hue ek sasta maalaI maunaafa haya hao ]nakao eosaI ibagaaD, ko ilae AaOr haya hao ]nakao ]nako naajaaeja, maunaafaoM ko ilae

hmaoSagaI jannat AaOr jahnnama kI* 80. kuC nao kha hO jahnnama hmaoM nahIM CuegaI isavaae ek

mahdUd kI ga[- idnaaoM ko ilae khao @yaa tumanao ilayaa hO eosaa ek ehd AllaahAllaahAllaahAllaah sao AllaahAllaahAllaahAllaah kBaI nahIM taoD,to ]naka ehd yaa @yaa tuma kh rho hao AllaahAllaahAllaahAllaah ko baaro maoM jaao tuma nahIM jaanato

81. vaak[- jaao kao[- kmaato hOM gaunaahaoM kao AaOr iGar jaato hOM ]nako bauro kama sao haoMgao jahnnama ko rhnao vaalao vaao rhoMgao ]samaoM hmaoSaa ko ilae

82. jaha tk vaao jaao [-maana rKto hOM AaOr ek naok ija,MdgaI basar krto hOM vaao rhnao vaalao haoMgao jannat ko vaao rhoMgao ]samaoM hmaoSaa ko ilae

ehkamaat 83. hmanao banaI [sa`a[-la sao ek vaada ilayaa tumhoM [baadt

nahIM krnaI caaihe isavaae AllaahAllaahAllaahAllaah kI tumhoM tumharo vaailadOna ik [jja,t krnaI AaOr irStodaraoM yatImaaoM AaOr garIba ka Qyaana rKnaa caaihe tumhoM laaogaaoM ko saaqa KuSa [#laaik sao poSa Aanaa caaihe Ada krnaa caaihe rabata namaaja,o (salaat) AaOr dao ja,$rI KOrat (ja,kat) laoikna tuma plaT gayao isavaae tuma maoM sao kuC ko AaOr tuma bana gae mauKailaf

*2:80-82 yao ek kayama AkIda hO ibagaD,o hue mausalamaanaaoM ko baIca ik vaao isaf- ]nako gaunaahaoM ko barabar ka ihssaa jahnnma JaolaoMgao ifr vaao inaklaoMgao baahr jahnnama sao AaOr jaayaoMgao jannat kao vaao yao BaI [-maana rKto hOM ik mauhmmad ]nakI trf sao iSafaAt kroMgao AaOr ]nakao inakalaoMgao jahnnama sao baahr eosao AkIdo hOM kurana ko iKlaaf (ApoinD@sa 8) 39 1362


84. hmanao tumasao ek vaada ilayaa ik tumhoM tumhara KUna nahIM bahanaa caaihe naahIM tumhoM inakalanaa caaihe ek dUsaro kao tumharo GaraoM sao tumanao [krar ikyaa AaOr gavaahI dI

85. [sako baavajaUd yaha tuma k%la kr rho hao ek dUsaro kao AaOr inakala rho hao kuC kao tuma ]nako GaraoM sao jamaa haoto hue ]nako iKlaaf gaunaahgaarI AaOr iknaah sao [sako baavajaUd ko ]nhaoMnao h%yaar Dala idyaa tumanao ]nasao ifdyaa maaMgaa Avvala tao ]nhoM GaraoM sao inakalanaa tuma pr hrama qaa @yaa tuma AasamaanaI iktaba ko kuC ihssao maoM [-maana rKto hao AaOr kuC maoM [-maana nahIM rKto @yaa Aaja,aba haonaa caaihe tuma maoM sao ]nako ilae jaao eosaa krto hOM isavaae $savaa[- [sa ija,MdgaI maoM AaOr [sa sao badtr Aja,aba hSa` ko idna pr AllaahAllaahAllaahAllaah kBaI gaaifla nahIM iksaI caIja, sao tuma krto hao

86. yao vaao hOM ijanhaoMnao KrIda hO [sa hkIr ija,MdgaI kao AgalaI ija,MdgaI ko badlao [sa vajah sao Aaja,aba kBaI kma nahIM ikyaa jaata ]nako ilae naahIM ]nakI madd kI jaa saktI hO

naibayaoM [saa[-la ko 87. hmanao idyaa maUsaa kao AasamaanaI iktaba AaOr ]sako baad

hmanao Baojaa dUsaro rsaUlaaoM kao AaOr hmanao [-saa maryama ko baoTo kao ide gahro maaOjaoja,at AaOr ]sakI madd kI pak $h sao @yaa yah ek hkIkt nahIM ik jaba BaI ek rsaUla gayaa tumharI trf saaqa iksaI caIja, ko ijasao tumanao naapsaMd ikyaa tumharI Anaa banaI sababa tumharo maga$r haonao ka ]namaoM sao kuC kao tumanao zukrayaa AaOr ]namaoM sao kuC kao tumanao ikyaa k%la

Afsaaosa naak bayaana maora ja,ohna bana cauka hO!

88. kuC khoMgao hmaaro ja,ohnao bana cauko hOM! bailako vaao hO ek laanat AllaahAllaahAllaahAllaah kI trf sao ek natIjaa jaOsaa ]nako ku ka jaao ]nhoM [-maana laanao sao raokta hO isavaae ]namaoM sao kuC ko

kurana tkmaIla krta hO

saarI AasamaanaI iktabaoM 89. jaba yah AasamaanaI iktaba Aa[- ]nakI trf AllaahAllaahAllaahAllaah

kI trf sao AaOr [sako baavajaUd ko yao [krar AaOr tsadIk krta hO jaao hO ]nako pasa AaOr [sako baavajaUd ik jaba vaao kaifraoM sao baat krto qao vaao [sakI AamadgaI ik poSaInagaao[- ikyaa krto qao jaba ]nako Kud ik poSaInagaao[- poSa Aa[- ]nhaoMnao ku ikyaa ]samaoM AllaahAllaahAllaahAllaah kI malaamat [sa trh pD,tI hO kaifraoM pr

90. vaak[- Aaftja,da hO ijasako ilae ]nhaoMnao baocaa ]nakI $haoM kao AllaahAllaahAllaahAllaah kI [na vaihyaaoM kao zukrato hue isaf- naaraja,gaI ik vajah sao ik AllaahAllaahAllaahAllaah ]nakI rhmat [naayat kr sakto hOM ijasa iksaI pr vaao caunaoM ]nako baMdaoM maoM sao [sa vajah sao ]nhaoMnao haisala ikyaa hO khor pr khor kaifraoM nao haisala ikyaa hO ek $savaa[- vaalaa Aja,aba

91. jaba ]nasao kha jaata hO tumhoM [-maana rKnaa caaihe AllaahAllaahAllaahAllaah kI [na vaihyaaoM maoM vaao khto hOM hma isaf- [-maana rKto hOM ]samaoM jaao BaojaI ga[- qaI naIcao hmaarI trf [sa trh vaao baad vaalaI vaihyaaoM maoM ku krto hOM [sako baavajaUd ko vaao hO saca ]nako rba kI trf sao AaOr [sako baavajaUd ko vaao dota hO tsadIk ]sakI jaao hO ]nako pasa! khao ifr @yaaoM tumanao AllaahAllaahAllaahAllaah ko naibayaaoM kao k%la ikyaa Agar tuma qao [-maana vaalao

[sa`a[-la kI tarIK sao saIK

92. maUsaa gayaa tumharI trf gahro maaOjaja,aoM ko saaqa ifr BaI tumanao ]sakI gaOrmaaOjaUdgaI maoM baCD,o ik [baadt kI AaOr tuma bana gae badkar

47 1805


93. hmanao tumasao ek vaada ilayaa jaba hmanao kaoho tUr kao tumharo }pr ]zayaa khto hue tumho caaihe ik maja,baUtI sao pkD,o rhao jaao hmanao tumho idyaa hO AaOr saunaao ]nhaoMnao khahma saunato hOM laoikna hma nahIM maanato ]nako idlaoM baCD,o ik caaht sao Bar gae ]nako kuf` ik vajah sao khao vaak[- Aaftja,da hO jaao tumhara AkIda tumhoM hu@ma dota hO Agar vaak[- tumharo pasa hO kao[- AkIda

94. khao Agar AgalaI ijaMdgaI ka izkanaa maKsaUsa hO tumharo ilae AllaahAllaahAllaahAllaah ko pasa dUsaro saaro laaogaaoM kao CaoD,kr ifr tumhoM maaOt ik tmannaa krnaI caaihe Agar tuma hao saccao

95. vaao kBaI ]sakI tmannaa nahIM krto [sa vajah sao ko jaao ]nako haqaaoM nao Aagao Baojaa hO AllaahAllaahAllaahAllaah hOM pUrI trh vaaikf badkar sao

96. Asala maoM tuma ]nhoM sabasao j,yaada ija,MdgaI ik tmannaa rKnao vaalao paAaogao yaha tk ko baut prstaoM sao BaI j,yaada ]namaoM sao ek tmannaa rKta hOM ek hja,ar saalaaoM tk jaInao ka laoikna yao ]sao kao[- Aaja,aba sao bacaa nahIM sakogaI caaho iktnaa lambaa vaao jaI lao AllaahAllaahAllaahAllaah doKnao vaalao hOM saarI caIja, jaao vaao krto hOM

ijabaa[-la phucaato hOM vahI

97. khao jaao kao[- ijabaa[-la ik mauKalaft krta hO maalaUma haonaa caaihe ik ]sanao yah (kurana) tumharo idla maoM ]tara hO AllaahAllaahAllaahAllaah kI marja,I ko mautaibak ipClaI AasamaanaI iktabaaoM kI tsadIk krta huAa AaOr Ata krto hue ihdayat AaOr KuSaKbarI [-maanavaalaaoM ko ilae

98. jaao kao[- AllaahAllaahAllaahAllaah AaOr ]nako firSto AaOr ]nako rsaUlaaoM AaOr ijabaa[-la AaOr imaka[-la kI mauKalaft krto hOM maalaUma haonaa caaihe ik AllaahAllaahAllaahAllaah mauKalaft krto hOM kaifraoM kI

99. hmanao Baojaa hOM naIcao tuma pr eosaI saaf vaihyaoM AaOr isaf- badkar ]nhoM zukrayaoMgao

100. @yaa yao ek hkIkt nahIM ik jaba vaao ek vaada krto hOM AaOr ehod krto hOM ]sao pUra krnao ka ]namaoM sao kuC hr baar ]sao naja,r AMdaja, krto hOM Asala maoM ]namaoM sao j,yaada [-maana nahIM rKto

Allaah ik AasamaanaI iktaba kao naja,r AMdaja, krnaa 101. Aba ik jaba AllaahAllaahAllaahAllaah ka ek rsaUla ]nakI trf

Aa cauka hO* AaOr [sako baavajaUd ik vaao saaibat krta hO AaOr tsadIk krta hO ]nakI AasamaanaI iktaba kuC AasamaanaI iktaba kI pOrvaI krnao vaalao (yahuidyaaoM [-saa[-yaaoM AaOr mausalamaanaoM) naja,r AMdaja, krto hOM AllaahAllaahAllaahAllaah kI AasamaanaI iktaba ]nako pIzaoM ko pICo eosao jaOsao ]nako pasa kBaI nahIM qaI kao[- AasamaanaI iktaba

jaadU malaamat ikyaa gayaa 102. ]nhaoMnao ]sakI tlaaSa kI jaao SayaaitnaaoM nao saulaOmaana

ko salatnat ko mautaillak isaKayaa saulaOmaana halaa ik kaifr nahIM qaa laoikna SayaatIna qao kaifroM ]nhaoMnao isaKayaa laaogaaoM kao jaadU AaOr vaao jaao Baojaa gayaa qaa naIcao baabaola ko dao firSto ha$t AaOr maa$t ko ja,ire yao daonaao nahIM batato qao eosaI maalaumaat bagaOr [Saara krto hue yah hO ek Aaja,maa[-Sa tumhoM caaihe ik eosao [lma ka galat [stomaala naa krao laoikna laaogaaoM nao ]sao SaaidyaaoM kao taoD,nao jaOsao bauro manasaUbaaoM maoM [stomaala ikyaa vaao AllaahAllaahAllaahAllaah kI marja,I ko iKlaaf iksaI kao nauksaana nahIM phucaa sakto vaao [sa trh saIKto hOM jaao ]nhoM zosa phucaata hO vaao nahIM jaao ]nhoM nafa phucaata hO AaOr vaao AcCo sao jaanato hOM ik jaao kao[- jaadU [stomaala krta hO nahIM payaogaa kao[- ihssaa AgalaI ija,MdgaI maoM vaak[- Aaftja,da hO ijasako ilae vaao baocato hOM ApnaI $haoM kao isaf- Agar vaao jaanato

103. Agar vaao [-maana rKoM AaOr ek naok ijaMdgaI basar kroM [naama AllaahAllaahAllaahAllaah kI trf sao hO khIM baohtr Agar vaao isaf- jaanato

2:101 Allaah ko vaado ka rsaUla ik poSaInagaa[- kI ga[- hO taOrOt (malaaka[- 3:1-3) [MjaIla (laUk 17:22-37) AaOr yao AaKrI iktaba (3:81) maoM 57 2591

baiCyaa (Ala-bakrah) 2:104-113 11 [ltojaa ko laFj,aaoM kao maraoD,naa

104. eo [-maana vaalaao tuma na khao ra[naa* (hmaara carvaaha banaao) bailako tumhoM khnaa caaihe ]naja,urnaa (hmaarI inagaranaI krao) AaOr saunaao kaifraoM nao ek dd-naak Aaja,aba haisala ikyaa hO

hsad malaamat ik ga[- hO 105. naahIM AasamaanaI iktabaaoM kI pOrvaI krnao vaalaaoM maoM sao

kaifroM naahIM bautprstI krnao vaalao doKnaa caahto hOM iksaI rhmataoM ka naIcao ]trnaa toro }pr toro rba kI trf sao bahorhala AllaahAllaahAllaahAllaah barsaato hOM ]nakI rhmataoM kao ijasa iksaI pr vaao caunato hOM AllaahAllaahAllaahAllaah rKto hOM laamahdUd rhmat

sabasao Aalaa maaOjaoja,a kurana ka iryaaja,I kaoD*

106. jaba hma kao[- maaOjaoja,a manasaUK krto hOM yaa ]sao Baulaa doto hOM hma pOda krto hOM ek baohtr maaOjaoja,a yaa kma sao kma ek barabarI vaalaa @yaa tuma hkIkt kao nahIM phcaanato ik AllaahAllaahAllaahAllaah hOM kaidromautlak

107. @yaa tuma [sa hkIkt sao vaaikf nahIM ko AllaahAllaahAllaahAllaah ko pasa hO AasamaanaaoM AaOr ja,maIna ik baadSaaht ik tumharo pasa nahIM hO kao[- rba AaOr maailak isavaae AllaahAllaahAllaahAllaah ko

108. @yaa tuma tlaba krnaa caahto hao tumharo rsaUla sao jaao phlao maUsaa sao tlaba ikyaa gayaa qaa jaao kao[- caunata hO ku AkIdo ko badlao vaak[- BaTk gayaa hO sahI rah sao

109. bailako k[- AasamaanaI iktaba kI pOrvaI krnao vaalao caahoMgao doKnaa tuJao ku ik trf plaTto Abako jaba tuma [-maana lao Aayao hao yao hO ]nakI trf sao hsad ik vajah sao [sako baad ko saccaa[- ]nakao

saaibat hao caukI hO tumhoM ]nakao maaf krnaa AaOr ]nhoM Akolaa CaoD, donaa caaihe jabatk AllaahAllaahAllaahAllaah ]naka [Msaaf jaarI nahIM kr doto AllaahAllaahAllaahAllaah hOM kaidromautlak

110. tumhoM rabata namaajaa,oM (salaat) kao Ada krnaa AaOr ja,$rI KOrat (ja,kat) donaa caaihe kao[- BaI AcCa[- tuma Aagao Baojaao ApnaI $haoM ik trf sao tuma paAaogao ]sao AllaahAllaahAllaahAllaah ko pasa AllAllAllAllaahaahaahaah hOM doKnao vaalao saarI caIja,aoM ko tuma krto hao

saaro [-maana vaalao maaf ike gae hOM caaho kuC BaI naama hao ]nako maja,hba ka

111. kuC nao kha hO kao[- BaI jannat maoM daiKla na haogaa isavaae yahUidyaaoM yaa [-saa[-yaaoM ko! eosaI hO ]nakI KuSafhmaI vaalaI saaoca khao idKaAao hmaoM tumhara sabaUt Agar tuma hao sahI

frmaanabardarI isaf- ek maja,hba

112. vaak[- vaao jaao Apnao Aap kao maukmmala taOr pr isaf- AllaahAllaahAllaahAllaah ko hvaalao krto hOM ek naok ija,MdgaI basar krto hue payaoMgao ]naka jaja,a ]nako rba kI trf sao ]nako pasa nahIM hO kuC Drnao ko ilae naahIM vaao haoMgao gamaja,da*

113. yahUidyaaoM nao kha [-saa[-yaaoM ko pasa kao[- bauinayaad nahIM jabako [-saa[-yaaoM nao kha yahUidyaaoM ko pasa kao[- bauinayaad nahIM [sa ko baavajaUd ik vaao daonaaoM AasamaanaI iktaba pZ,to hOM eosaa hO baaolanaa ]naka jaao [lma nahIM rKto AllaahAllaahAllaahAllaah [Msaaf kroMgao ]naka hSa` ko idna pr ]nako bahosaaoM ko mautaillak

*2:104 kuC ihba$ baaolanao vaalao laaogaaoM nao laFja, ra[naa ka galat [stomaala ikyaa AaOr maraoD,a ek gaMda laFja, jaOsaa saunaa[- donao ko ilae (4:46 BaI doKoM) *2:106 kurana ka iryaaja,I maaOjaoja,a hO hmaoSaa rhnao vaalaa AaOr j,yaada baD,a phlao ko maaOjaja,aoM sao (34:45, 74:35) jaOsao kurana Kud vaao tsadIk dota hO pUra krta hO AaOr ipCaD,ta hO ipClao saaro maaOjaja,aoM kao

*2:111-112 doKoM 2:62 AaOr 5:69 68 3353

12 baiCyaa (Ala-bakrah) 2:114-126 tumhoM baakayadgaI sao maisjad jaanaa caaihe

114. kaOna hOM j,yaada bauro ]nasao jaao AllaahAllaahAllaahAllaah kI maisjadaoM kao tk- krto hOM jaha pr ]naka naama ksart sao ilayaa jaata hO AaOr ]nakI ivaranagaI maoM ihssaodar haoto hOM [nhoM caaihe ]namaoM naa daiKla haoM laoikna Drto hue vaao [sa duinayaa maoM $savaa[- JaolaoMgao AaOr JaolaoMgao AgalaI ija,MdgaI maoM ek KaOfnaak Aaja,aba

115. AllaahAllaahAllaahAllaah ko hOM magairba AaOr maSairk tuma jaha BaI jaaAao vaha AllaahAllaahAllaahAllaah kI maaOjaUdgaI haogaI AlAlAlAllaahlaahlaahlaah hOM hr jagah maaOjaUd saba kuC jaananao vaalao

baD,I baoAdbaI 116. ]nhaoMnao kha AllaahAllaahAllaahAllaah nao ek baoTa janaa hO!

]nakI baD,a[- hao kBaI nahIM! vaao hOM maailak AasamaanaaoM AaOr ja,maIna maoM saarI caIja,aoM ko saba hOM ]nhIM ko tabaodar

117. Sau$ krnao vaalao AasamaanaaoM AaOr ja,maIna ko iksaI caIja, kao krnao ko ilae vaao isaf- ]sao khto hOM hao AaOr vaao hao jaata hO

118. vaao jaao [lma nahIM rKto khto hOM Agar isaf- Allaah Allaah Allaah Allaah hmasao baat kr sakto yaa hma tk kuC maaOjaoja,a Aata! ]nasao phlao BaI dUsaraoM nao yahI kha hO ]nako ja,hnao ek jaOsao hOM hma ja,$r maaOjaoja,o jaa,ihr krto hOM ]nako ilae ijanhaoMnao yakIna haisala ikyaa hO

119. hmanao Baojaa hO tumhoM* saccaa[- ko saaqa KuSaKbarI saunaanao vaalao saaqa saaqa ek takId krnao vaalao jaOsaa tuma javaabadar nahIM hao ]nako ilae ijanhaoMnao jahnnama haisala ikyaa hO

120. naahIM yahUdIyaoM naahIM [saa[-yaoM tumhoM kbaUla kroMgao jabatk tuma ]nako maja,hba pr na calaao khao AllaahAllaahAllaahAllaah kI ihdayat hO sahI ihdayat Agar tU raja,I hao jaayao ]nakI Aarja,uAaoM pr baavajaUd ik [lma jaao tmanao payaa hO tU nahIM payaogaa saaqaI yaa maddgaar torI madd krnao ko ilae AllaahAllaahAllaahAllaah ko iKlaaf

121. vaao ijanhaoMnao AasamaanaI iktaba pa[- hO AaOr jaanato hOM ]sao jaOsaa ]sao jaananaa caaihe [sa maoM [-maana laayaoMgao jaha tk vaao jaao ku krto hOM vaao hOM harnao vaalao

122. eo banaI [sa`a[-la yaad krao maorI maohrbaanaI jaao maOMnao tuma pr [naayat ikyaa AaOr ik maOMnao ba@Saa tumhoM iksaI dUsaro laaogaaoM sao j,yaada

123. Kbardar rhao ]sa idna sao jaba kao[- $h iksaI dUsaro $h ik madd na krogaI kao[- ifdyaa kbaUla nahIM ikyaa jaayaogaa kao[- vaasata kama na Aayaogaa AaOr iksaI ik madd nahIM kI jaayaogaI

[baahIma 124. yaad krao ik [baahIma Aaja,maa[Sa maoM Dalaa gayaa qaa

]sako rba kI trf sao kuC ehkamaaoM ko ja,ire AaOr ]sanao ]nhoM pUra ikyaa (Allaah nao) kha maOM maukr-r kr rha hU tumhoM laaogaaoM ka [maama ]sanao kha AaOr maorI naslaaoM kao BaI ]nhaoMnao kha maora vaada KtavaaraoM kao Saaimala nahIM krta

125. hmanao banaayaa mauk_sa [baadtgaah (kabaa) kao ek markja, laaogaaoM ko ilae AaOr ek mahfUja, pnaahgaah tuma [baahIma ko mauk_sa jagah kao ek [baadt Gar ik trh [stomaala kr sakto hao hmanao [baahIma AaOr [smaa[-la kao hu@ma idyaa tumhoM caihe maoro Gar kao pak krnaa ]nako ilae jaao ija,yaart krto hOM jaao vaha rhto hOM AaOr vaao jaao $kU AaOr saujaUd krto hOM

126. [baahIma nao duAa ikyaa maoro rba banaa[yao [sao ek Amana vaalaI ja,maIna AaOr mauhyyaa kire ]sako laaogaaoM kao flaaoM sao mauhyyaa kire ]nako ilae jaao AllaahAllaahAllaahAllaah AaOr AaKrI idna maoM [-maana rKto hOM (Allaah nao) kha maOM ]nhoM BaI mauhyyaa k$Mgaa jaao ku krto hOM maOM ]nhoM maja,o laonao dUMgaa Aarja,I taOr pr ifr ]nhoM jahnnama ko Aja,aba AaOr ek Aaftja,da tkdIr ko hvaalao k$Mgaa

*2:119 yao maorI ija,mmaodarI hO batanaa ik [sa rsaUla ik iSanaa#t tsadIk kI ga[- hO rSaad KlaIfa Allaah ko vaado ka rsaUla haonao kI jaaoD,to hue ijamaoTirkla vaolyau rSaad (505) saaqa ijamaoTirkla vaolyau KlaIfa (725) ik saaqa Aayat nambar (119) hma pato hOM 1349 ek 19 ka ja,rp doKoM 3:81 AaOr ApoinD@sa dao 77 4062

baiCyaa (Ala-bakrah) 2:127-138 13 [baahIma nao phucaae frmaanabardarI ([slaama)

ko saaro trIkaoM kao 127. jaOsao [baahIma nao mauk_sa jagah ik inavaaoM kao }caa

ikyaa [smaa[-la ko saaqa (]nhaoMnao duAa ikyaa) hmaaro rba hmaarI trf sao [sao kbaUla kire Aap hOM saunanao vaalao saba kuC jaananao vaalao

128. hmaaro rba hmaoM AapkI trf frmaanabardaroM banaa[yao AaOr hmaarI naslaaoM sao haonao idjaIe ek frmaanabardaraoM kI kaOma AapkI trf isaKa[yao hmaoM hmaaro maja,hba ko trIkaoM kao AaOr hmaarI magafrt kire Aap hOM maaf krnao vaalao saba sao rhma vaalao

129. hmaaro rba AaOr ]za[yao ]namaoM sao ek rsaUla ]nakao AapkI vaihyaaoM kao pZ,nao ]nako ilae AasamaanaI iktaba AaOr ihkmat ik talaIma donao AaOr ]nhoM pak krnao ko ilae Aap hOM kaidro mautlak sabasao hkIma

130. kaOna hO jaao [baàhIma ko maja,hba kao tk- kr do isavaae ]sako jaao ApnaI Kud ik $h kao baovakUf banaata hO hmanao caunaa hO ]sao [sa duinayaa maoM AaOr AgalaI ija,MdgaI maoM vaao naokkaraoM ko saaqa haogaa

131. jaba ]sako rba nao ]sa sao kha frmaanabardar hao ]sanao kha maOM kayanaat ko rba ka frmaanabardar haota hU

132. [sako Alaavaa [baàhIma nao ApnaI AaOlaad sao yahI krnao ik takId ikyaa AaOr ]saI trh ikyaa yaakUba nao eo maorI AaOlaad AllaahAllaahAllaahAllaah nao tumharo ilae maja,hba bata idyaa hO na marao isavaae frmaanabardaraoM jaOsaa

133. Agar tuma doKto yaakUba kao ]sako maaOt ko va@t ]sanao ]sakI AaOlaad sao kha tuma iksakI [baadt kraogao maorI maaOt ko baad ]nhaoMnao kha hma

Aapko Kuda kI [baadt kroMgao Aap ko bauja,u-gaaoM [baahIma [smaa[-la AaOr [sahak ko Kuda ek Kuda hma hOM ]nako frmaanabardaroM

134. eosaI hO ek kaOma maaja,I sao vaao ija,mmaodar hOM ]saka jaao ]nhaoMnao kmaayaa AaOr tuma ija,mmaodar hao ]saka jaao tumanao kmaayaa tuma javaaba doh nahIM iksaI caIja, ko ilae ]nhaoMnao ikyaa hO

frmaanabardarI ([slaama) [baahIma ka maja,hba*

135. ]nhaoMnao kha tumhoM yahUdI yaa [-saa[- haonaa caaihe ihdayatyaaFta haonao ko ilae khao hma pOrvaI krto hOM [baàhIma ko maja,hba [baadt ek Kuda kI vaao kBaI ek bautprst na qaa

kao[- fk- nahIM Allaah ko rsaUlaaoM ko baIca

136. khao hma AllaahAllaahAllaahAllaah maoM [-maana rKto hOM AaOr ]samaoM jaao Baojaa gayaa qaa naIcao hmaarI trf AaOr ]samaoM jaao Baojaa gayaa qaa naIcao [baàhIma [smaa[-la [shak yaakUba AaOr bauja,-ugaaoM kI trf AaOr ]sa maoM jaao maUsaa AaOr [-saa kao idyaa gayaa qaa AaOr saaro naibayaaoM kao ]nako rba kI trf sao hma f-k nahIM krto ]namaoM sao iksaI ko baIca hma hOM frmaanabardaroM isaf- ]nako ilae

137. Agar vaao [-maana laaeoM jaOsaa tuma laae hao tao vaao hOM ihdayatyaaFta laoikna Agar vaao plaT jaaeM tao vaao hOM mauKalaft maoM AllaahAllaahAllaahAllaah tumhoM ]nakI mauKalaft sao bacaayaoMgao vaao hOM saunanao vaala o saba kuC jaananao vaalao

138. eosaa hO AllaahAllaahAllaahAllaah ka inaja,ama AaOr iksaka inaja,ama hO baohtr AllaahAllaahAllaahAllaah sao hma isaf- ]nakI [baadt krto hOM

*2:135 kurana hmaoM mausalasala taOr pr [%tolaa krta hO ik frmaanabardarI hO [baahIma ka maja,hba (3:95, 4:125, 6:161, 22:78) [baahIma nao payaa ek AmalaI AasamaanaI iktaba yaanaI [slaama ko saaro fraeja, AaOr trIko [rabata namaaja,oM (salaat) ja,$rI KOrat (ja,kat) rmaja,ana ka raoja,a AaOr hja ija,yaart] mauhmmad qaa [baàhIma ko maja,hba ka ek pOrvaI krnao vaalaa jaOsaa ko hma doKto hOM 16:123 maoM ]sanao phucaa[- yao AaKrI iktaba kurana [slaama ko tIsaro rsaUla nao maja,hba kI sadakat ka sabaUt phucaayaa (doKoM 3:81 AaOr ApoinD@sa 1, 2, 24, & 26) 82 4605

14 baiCyaa (Ala-bakrah) 2:139-148 139. khao @yaa tuma hmasao AllaahAllaahAllaahAllaah ko baaro maoM bahsa

krto hao jaba ko vaao hOM hmaaro rba AaOr tumharo rba hma ija,mmaodar hOM hmaaro AamaalaaoM ko ilae AaOr tuma ija,mmaodar hao tumharo AamaalaaoM ko ilae hmanao Apnao Aap kao isaf- ]nako ko ilae manasaUba ikyaa hO

140. @yaa tuma khto hao [ba`ahIma [smaa[-la [shak yaakUba AaOr bauja-,ugaoM yahUdI yaa [-saa[- qao khao @yaa tuma AllaahAllaahAllaahAllaah sao baohtr jaanato hao kaOna hO ]sasao j,yaada baura jaao iCpae gavaahI kao jaao ]sanao saIKa hO AllaahAllaahAllaahAllaah sao AllaahAllaahAllaahAllaah kBaI baoKbar nahIM kao[- caIja, sao tuma krto hao

141. vaao qaI ek kaOma maaja,I sao vaao ija,mmaodar hOM ]sako ilae jaao ]nhaoMnao kmaayaa AaOr tuma ija,mmaodar hao ]sako ilae jaao tumanao kmaayaa tuma javaaba doh nahIM iksaI caIja, ko ilae jaao ]nhaoMnao ikyaa

tassauuba AaOr tMga#yaalaI ka Katmaa* 142. laaogaaoM maoM sao baovakUfoM khoMgao ]nhaoMnao Apnao ikbalao

ka $K @yaaoM badlaa* khao AllaahAllaahAllaahAllaah ko hOM magairba AaOr maSairk vaao ihdayat krto hOM ijasa iksaI kao caahto hOM ek saIQaI rah maoM

143. hmanao [satrh tumhoM ek gaOrjaainabadar kaOma banaayaa taik tuma gavaahaoM ka kama kr sakao laaogaaoM ko baIca AaOr rsaUla gavaah ka kama kro tumharo baIca hmanao tumharo Asala ikbalao ka $K isaf- [sailae badlaa taik phcaanaa jaa sako tuma maoM sao ]nakao jaao faOrna rsaUla kI pOrvaI krto hOM ]nako maukabalao jaao Apnao eD,IyaaoM ko bala pICo plaT jaato hOM vaao ek mauiSkla Aaja,maa[-Sa qaI laoikna ]nako ilae nahIM jaao ihdayatyaaFta hOM AllaahAllaahAllaahAllaah kI trf sao AllaahAllaahAllaahAllaah tumharI [baadt kao kBaI ja,ayaa nahIM haonao doto AllaahAllaahAllaahAllaah hOM SafIk laaogaaoM ik trf sabasao rhmavaalao

ikbalaa ka $K ma@ko ik trf laaOTa idyaa gayaa 144. hmanao doKa hO tuJao tora caohra Aasamaana kI trf

plaTto hue (sahI $K tlaaSa krnao ko ilae) Aba hma maukrr- krto hOM ek ikbalaa jaao tuJao hO psaMd [sako baad tuJao fornaa caaihe tora caohra mauk_sa maisjad kI trf caaho tuma jaha BaI rhao tuma saaraoM kao fornaa caaihe tumharo caohraoM kao ]sakI trf vaao ijanhaoMnao ipClaI AasamaanaI iktaba pa[-M jaanato hOM ik yao hO saca ]nako rba kI trf sao AllaahAllaahAllaahAllaah kBaI baoKbar nahIM iksaI caIja, sao vaao krto hOM

145. Agar tU AasamaanaI iktabaaoM kI pOrvaI krnao vaalaaoM kao hr iksma ka maaOjaja,o idKa BaI do vaao kBaI toroo ikbalao ik pOrvaI nahIM kroMgao naahIM tuJao caaihe ]nako ikbalao ik pOrvaI krnaa vaao tao yaha tk ko ek dUsaraoM ko ikbalao ik pOrvaI nahIM krto Agar tU raja,I hao jaayao ]nakI Aarja,uAaoM pr [sako baad ko [lma jaao toro pasa Aa cauka hO tU KtavaaraoM ko saaqa haogaa

AasamaanaI iktaba ik bao[j,jatI cauinaMda maayanaaoM pr ja,aor

AaOr raja,darI 146. vaao ijanhaoMnao AasamaanaI iktaba pa[- phcaanato hOM

saccaa[- [samaoM jaOsao vaao Apnao Kud ko baccaaoM kao phcaanato hOM [sako baavajaUd ]namaoM sao kuC saca kao iCpato hOM jaana baUJakr

147. yao saca hOM tumharo rba kI trf sao iksaI Sak kao pnaah na dao

148. tuma maoM sao hr kao[- caunata hO $K pOrvaI krnao ko ilae tumhoM caaihe naokkarI ik trf daOD,naa tuma jaha BaI rhao AllaahAllaahAllaahAllaah tuma saba kao jamaa kroMgao AllaahAllaahAllaahAllaah hOM kaidromautlak

*2:142-145 ikbalaa $K hO ijasakI trf kao[- Apnao caohraoM kao krta hO rabata namaaja,aoM (salaat) ko drimayaana jaba ijabaa[-la nao mauhmmad kao hu@ma phucaayaa $K ma@ka ko bajaae jao$salama ik trf krnao ka maunaaifkIna faSa hao gae AribayaaoM nao sa#tI sao phlao hI tya kr ilayaa qaa kabaa kao Apnao hk maoM ikbalaoko taOr pr isaf- [-maanavaalao hI Apnao Aap kao Kud ko fOsalao sao bacaa pae qao ]nhaoMnao faOrna rsaUla ik AtaAt kI 93 5461

baiCyaa (Ala-bakrah) 2:149-161 15 ikbalaa laaOTayaa gayaa ma@ka kI trf

149. tuma jaha BaI jaaAao tumhoM tumharo caohro kao caaihe fornaa (salaat ko drimayaana) mauk_sa maisjad kI trf* yah saca hO tumharo rba kI trf sao AllaahAllaahAllaahAllaah kBaI baoKbar nahIM iksaI caIja, sao jaao tuma saba krto hao

150. tuma jaha BaI jaaAao tumhoM tumharo caohro kao caaihe fornaa (salaat ko drimayaana) mauk_sa maisjad kI trf tuma jaha BaI rhao tumhoM tumharo caohraoM kao caaihe fornaa (salaat ko drimayaana) ]sakI trf [satrh laaogaaoM ko pasa tumharo iKlaaf kao[- dlaIla na haogaI isavaae ]namaoM sao KtavaaraoM ko ]nasao na Drao AaOr bailako mauJa sao Drao maOM ifr maukmmala k$Mgaa maorI rhmatoM tuma pr tako tuma ihdayatyaaFta hao sakao

151. (rhmatoM) eosao jaOsao Baojanaa ek rsaUla ka tumhI maoM sao tumharo ilae hmaarI vaihyaaoM kao bayaana krnao ko ilae tumhoM pak krnao tumhoM AasamaanaI iktaba AaOr ihkmat isaKanao AaOr tumhoM vaao isaKanao ko ilae jaao tumhoM kBaI nahIM qaa maalaUma

152. tumhoM caaihe mauJao yaad rKnaa tako maOM tumhoM yaad rKUM AaOr maora Saugauja,ar rhao AaOr naakd`dana na banaao

153. eo tuma jaao [-maana rKto hao saaibat kdmaI AaOr rabata namaaja,aoM (salaat) ko ja,ire madd tlaaSa krao AllaahAllaahAllaahAllaah hOM ]nako saaqa jaao saaibat kdmaI sao saba krto hOM

hma kha jaato hOM yaha sao 154. na khao ]nako baaro maoM jaao maaro gayao hOM AllaahAllaahAllaahAllaah kI

rah maoM vaao mar gae hOM vaao ijaMda hOM ]nako rba ko pasa laoikna tuma nahIM samaJato*

155. hma ja,$r Aaja,maayaoMgao tumhoM kuC KaOf BaUK AaOr pOsaa ijaMdigayaaoM AaOr AnaajaaoM ko Kao jaanao ko ja,ire KuSaKbarI dao saaibat kdma rhnao vaalaaoM kao*

156. jaba ]napr mausaIbat pD,tI hO vaao khto hOM hma AllaahAllaahAllaahAllaah ko ilae hOM AaOr ]nakI trf hma laaOT rho hOM

157. yao hkdar hue hOM ]nako rba kI trf sao rhmataoM AaOr krma ko yahIM hOM ihdayatyaaFta

hja ija,yaart 158. safa AaOr marvaah ko iTlao AllaahAllaahAllaahAllaah kI trf sao

maukr-r ikyao gae rsmaaoM maoM sao hOM jaao kao[- hja AaOr ]marah Ada krta hO kao[- Kta nahIM krta ]nako drimayaana fasalaa tya krto hue Agar kao[-AaOr j,yaada naok kamaaoM kao kro tao AllaahAllaahAllaahAllaah hOM kd`dana saba kuC jaananao vaalao

saMgaIna jauma- 159. jaao kao[- hmaarI vaihyaaoM AaOr ihdayat kao iCpae

laaogaaoM ko ilae ]nhoM AasamaanaI iktaba maoM eolaana krnao ko baad malaamat ike gae hOM AllaahAllaahAllaahAllaah kI trf sao vaao malaamat ike gae hOM saaro malaamat krnao vaalaaoM kI trf sao

160. jaha tk vaao jaao taObaa [salaah AaOr eolaana krto hOM maOM ]nhoM maaf krta hU maOM hU maaf krnao vaalaa sabasao rhIma

161. jaao kao[- ku kro AaOr kaifraoM kI halat maoM maro haisala ikyaa hO malaamat AllaahAllaahAllaahAllaah firStaoM AaOr saaro laaogaaoM kI ([Msaaf ko idna pr)

*2:149 Aaja kla ko mausalamaanaaoM ik trf sao kI ga[- bautprstI ka ek SaFfaf sabaUt hO maukr-r krnaa mauhmmad kI kba` kao ek mauk_sa maisjad jaOsaa kurana isaf- ek mauk_sa maisjad ka bayaana krta hO

*2:154 naokkar laaoga Asala maoM marto nahIM vaao isaf- ]naka ijasma yaha CaoD,kr ]saI jannat kao jaato hOM jaha Aadma AaOr hvvaa ek baar rho qao doKoM ApoinD@sa 17 sabaUt AaOr tfsaIlaaoM ko ilae

*2:155 Aaja,maa[-Sa banaa[- ga[- hO saaibat krnao ko ilae ik hma hr halaataoM maoM isaf- Allaah kI [baadt krto hOM (29:2) 101 6551

16 baiCyaa (Ala-bakrah) 2:162-173 162. vaao rhoMgao ]samaoM hmaoSaa ko ilae ]nako ilae Aaja,aba

kBaI kma nahIM ikyaa jaata hO naahIM ]nakao maaohlat dI jaatI hO

163. tumhara Kuda ek Kuda hO kao[- Kuda nahIM isavaae ]nako sabasao mahorbaana sabasao rhma vaalao

baopnaah Allaah kI inaSaainayaa 164. AasamaanaaoM AaOr ja,maIna ik iKlakt maoM idna AaOr

rat ko badlato rhnao maoM kiStyaa jaao laaogaaoM ko fayado ko ilae samaMdr maoM calatI hOM panaI jaao AllaahAllaahAllaahAllaah naIcao Baojato hOM Aasamaana sao mau-da ja,maIna kao daobaara ija,Mda krnao ko ilae AaOr saaro iksmaaoM ko maKlaUkaoM kao ]samaoM fOlaanao ko ilae hvaaAaoM ik saubakdstI AaOr baadlaoM jaao rKo gayao hOM Aasamaana AaOr ja,maIna ko baIca kafI sabaUtoM hOM laaogaaoM ko ilae jaao samaJato hOM

bautoM zukrayaoMgao ]nako bautprstaoM kao* 165. [sako baavajaUd kuC laaoga bautaoM kao kayama krto hOM

AllaahAllaahAllaahAllaah ko maukabalao maoM AaOr ]nakao caahto hOM jaOsao ko vaao hOM AllaahAllaahAllaahAllaah jaao kao[- [-maana vaalao hOM sabasao j,yaada AllaahAllaahAllaahAllaah kao caahto hOM Agar isaf- KtavaaroM Kud kao doK sakto jaba vaao doKoMgao Aaja,aba! ]nhoM tba samaJa maoM Aayaogaa ik saarI takt hO isaf- AllaahAllaahAllaahAllaah ko pasa AaOr yao ik AllaahAllaahAllaahAllaah ka Aaja,aba hO ja,bardst

166. ijanakI pOrvaI kI jaatI qaI zukrayaoMgao ]nhoM jaao ]nakI pOrvaI ikyaa krto qao* vaao Aaja,aba doKoMgao AaOr saaro tallaukat ]nako drimayaana K%ma hao jaayaoMgao

167. ijanhaoMnao pOrvaI ik khoMgao Agar hmaoM ek AaOr maaOka imalao hma ]nhoM zukrayaoMgao jaOsaa ]nhaoMnao hmaoM zukrayaa hO ABaI AllaahAllaahAllaahAllaah [satrh idKato hOM ]nhoM ]nako AamaalaaoM ko natIjao nadamat ko isavaae kuC nahIM vaao jahnnama sao baahr kBaI nahIM inaklaooMgao

SaOtana manaa krta hO hlaala caIja,ao kao 168. eo laaogaaoM KaAao ja,maIna ik pOdavaar sao vaao saba jaao hO

hlaala AaOr AcCa AaOr SaOtana ko na@Saaokdma pr na calaao vaao hO tumhara sabasao SadId duSmana

169. vaao isaf- tumhoM hu@ma dota hO gaunaah AaOr baura[- krnao kao AaOr AllaahAllaahAllaahAllaah ko baaro maoM vaao khnao ko ilae jaao tuma nahIM jaanato

maaOjauda hala kao barkrar rKnaa ek [nsaanaI sadmaa

170. jaba ]nasao kha jaata hO pOrvaI krao jaao AllaahAllaahAllaahAllaah nao [samaoM naaija,la ikyaa hO vaao khto hOM hma tao isaf- ]sakI pOrvaI krto hOM ijasao hmanao Apnao vaailadOna kao krto payaa @yaa Agar ]nako vaailadOna kao samaJa maoM na Aayaa hao AaOr na qao ihdayatyaaFta

171. [na kaifraoM ik imasaala eosaI hO jaOsao taoto jaao daohrato hOM saunaI hu[- Aavaaja,aoM AaOr pukaraoM kao bagaOr samaJato hue bahro gauMgao AaOr AMQao vaao kBaI nahIM samaJa sakto

isaf- caar gaaoStaoM ik manaa[-* 172. eo [-maana vaalaao AcCI caIjaaoM maoM sao KaAao jaao hmanao

tumharo ilae mauhyyaa ikyaa hO AaOr AllaahAllaahAllaahAllaah ko Saugauja,ar banaao Agar vaak[- tuma isaf- ]nakI [baadt krto hao

173. vaao isaf- manaa krto hOM tuma kao ]na jaanavaraoM kao Kanaa jaao Kud sao maroM (ibanaa [Msaana ko dKlaAMdaja,I k o) KUna iKMja,IraoM ka gaaoSt AaOr jaanavaroM manasaUba ike gae AllaahAllaahAllaahAllaah ko Alaavaa dUsaro kao Agar kao[- majabaUr ikyaa jaata hO ([nhoM Kanao ko ilae) bagaOr iknaavar hue yaa jaanabaUJakr vaao haisala nahIM krta kao[- gaunaah AllaahAllaahAllaahAllaah hOM maaf krnao vaalao sabasao rhma vaalao

*2:165-166 [-saa maryama mauhmmad AlaI AaOr bauja,-gaoM zukrayaoMgao ]nako bautprstaoM kao hSa ko idna pr 16:86, 35:14, 46:6 BaI doKoM AaOr maOqyau ka [MjaIla 7:21-23

*2:172-173 pUro kurana maoM isaf- caar gaaoStaoM kao manaa ikyaa gayaa hO (6:145, 16:115, ApoinD@sa 16) KanaaoM ko mautaillak manaa[-yaa [na caar ko Alaavaa barabar hOM bautprstI ko (6:121, 148, 150; 7:32) 113 7731

baiCyaa (Ala-bakrah) 2:174-182 17 saaro ibagaD,o hue maja,hbaI rhbaroM iCpato hOM kurana ka maaOjaoja,a*

174. jaao kao[- AasamaanaI iktaba maoM AllaahAllaahAllaahAllaah kI AayataoM kao iCpaeM ek sasto maalaI fayado ko badlao maoM Kato hOM Aaga ]nako poTaoM maoM AllaahAllaahAllaahAllaah ]nasao baat nahIM kroMgao hSa ko idna naahIM vaa o ]nhoM pak kroMgao ]nhaoMnao haisala ikyaa hO ek dd-naak Aja,aba

175. yao hOM vaao jaao caunato hOM gaumarahI ihdayat ko badlao AaOr Aja,aba magafrt ko badlao [sa ik vajah sao ]nhoM jahnnama Jaolanaa haogaa

176. yah hO [sailae ik AllaahAllaahAllaahAllaah nao naaija,la kI hO yah AasamaanaI iktaba saccaa[- ilae hue AaOr jaao kao[- AasamaanaI iktaba pr bahsa kroM hOM sabasao SadId mauKailafoM

naokkarI vaaja,o kr dI ga[- 177. tumharo caohraoM kao magairba yaa maSairk kI trf

fornaa naokkarI nahIM hO naokkar vaao hOM jaao [-maana rKto hOM AllaahAllaahAllaahAllaah AaKrI idna firSto AasamaanaI iktaba AaOr naibayaaoM maoM AaOr doto hOM pOsaa KuSaI sao irStodaraoMo yatImaaoM ja,$rt maMd AMjaana mausaaifr iBakairyaaoM kao AaOr gaulaamaaoM kao Aaja,ad krnao ko ilae AaOr vaao Ada krto hOM rabata namaaja,o (salaat) AaOr doto hOM ja,$rI KOrat (ja,kat) AaOr vaao rKto hOM ApnaI ja,baana jaba BaI vaao ek vaada krto hOM AaOr kayama rhto hOM saaibat kdmaI sao Aija,yat sa#tI AaOr jaMga kI saUrt maoM yao hOM saccao yao hOM naokkar

saja,ae maaOt ik haOsalaa Afja,a[- nahIM* 178. eo [-maanavaalaao tumharo ilae barabarI ka kanaUna

maukr-r ikyaa gayaa hO jaba k%la sao saamanaa hao Aaja,ad ko ilae Aaja,ad gaulaama ko ilae gaulaama AaOrt ko ilae AaOrt hO Agar kao[- maaf ikyaa jaata hO maktUla ko krIbaI irStodaraoM ik trf sao ek kdganaIvaalaa javaaba hO evaja, maoM AaOr ek barabarI vaalaa mauAavaja,a Ada ikyaa jaanaa caaihe yah dd- dUr krnao vaalaI caIja, hO tumharo rba ik trf sao AaOr rhmat jaao kao[- [sa hd kao par krogaa haisala krta hO ek dd-naak Aja,aba

179. barabarI tumharo ilae ijaMdgaI bacaanao vaalaa kanaUna hO eo A@la rKnao vaalaaoM tako tuma naokkar bana sakao

vasaIyat ilaKao 180. yao maukr-r ikyaa gayaa hO ik jaba maaOt tumharo krIba

Aae tumho caaihe ik vasaIyat ilaKao vaailadOna AaOr irStodaraoM ko fayado ko ilae barabarI sao yah ek fja,- hO ]napr jaao naokkar hOM

181. Agar kao[- vasaIyat kao badla do jaao ]sanao saunaa qaa [sa badlanao ka gaunaah ]sako sar hO jaao ija,mmaodar hOM eosaI tbadIlaI krnao ko ilae AllaahAllaahAllaahAllaah hOM saunanao vaalao jaananao vaalao

182. Agar kao[- doKta hO baD,I naa[MsaafI yaa ek trfa pna ek vasaIyat krnao vaalao kI trf sao AaOr ]sao sahI krnao ka kdma lao vasaIyat ik trf [Msaaf laaOTanao ko ilae vaao kao[- gaunaah nahIM krta AllaahAllaahAllaahAllaah hOM maaf krnao vaalao sabasao rhIma

*2:174-176 kurana maoM Allaah ko iryaaja,I maaOjaja,o kao ]nako phcaananao ko baavajaUd ibagaD,o hue maja,hbaI rhbaraoM nao k[- saalaaoM tk [sa ja,bardst maaOjaja,o kao iCpanao ik kaoiSaSa kI k[-yaaoM nao tao Apnao Aaja,urdgaI ka [krar ikyaa [sa hkIkt pr ik [sa maaOjaja,o ik navaaija,Sa ]na pr na haoto rSaad KlaIfa pr hu[- *2:178 kurana saaf taOr pr saja,ae maaOt ik haOsalaa Afja,a[- nahIM krta hr iksma ko bahanao poSa ike gae hOM tako jaanaoM bacaa[- jaa sakoM Saaimala krto hue kaitla ik jaana BaI maktUla ko krIbaI irStodar hao sakta hO [sao payaoM baohtr kuC maKsaUsa halaataoM maoM ba@Sa donaa kaitla ik jaana kao ek barabarI vaalao mauAavaja,o ko badlao maoM [sako Alaavaa saja,ae maaOt laagaU nahIM haotI Agar imasaala ko taOr pr ek AaOrt ek mad- kao k%la kro yaa ]sako bar A@sa 119 8621


raoja,a rKnaa ja,aor idyaa gayaa AaOr badlaa gayaa* 183. eo [-maana vaalaao raoja,a tumharo ilae hu@ma ikyaa gayaa

hO jaOsaa vaao hu@ma ikyaa gayaa qaa tuma sao phlaaoM ko ilae tako tuma inajaat haisala kr sakao

184. Kasa idnaaoM kao (tjavaIja, ikyaa gayaa hOM raoja,o ko ilae) Agar kao[- ibamaar yaa safr kr rha hao ]tnao hI Add ko dUsaro idnaaoM sao badla sakta hO jaao kao[- raoja,a rK sakto hOM laoikna baD,I tklaIf ko saaqa ]sako evaja, maoM ek garIba Sa@sa kao Kanaa iKlaa sakto hOM hr ek idna ka raoja,a taoD,nao pr Agar kao[- rja,akarI kro (j,yaada naok kamaaoM ko ilaeo) vaao baohtr hO laoikna raoja,a sabasao AcCa hO tumharo ilae Agar tuma isaf- jaanato

185. rmaja,ana mahInaa hO ijasamaoM kurana naaija,la huAa qaa ihdayat mauhyyaa krto hue laaogaaoM ko ilae saaf tailamaoM AaOr kanaUna kI iktaba tuma maoM sao jaao kao[- [sa mahInao kao doKo caaihe ik ]samaoM raoja,a rKo jaao kao[- ibamaar hOM yaa safr kr rho hOM badla sakto hOM ]tnao hI Add ko dUsaro idnaaoM sao AllaahAllaahAllaahAllaah tumharo ilae AasaanaI caahto hOM maohnatkSaI nahIM tako tuma pUra kr sakao tumharo frayaja,aoM kao AaOr tako AllaahAllaahAllaahAllaah ik baD,a[- krao tumhoM ihdayat donao ko ilae AaOr Apnaa kd` ja,aihr krnao ko ilae

Allaah ]nako baMdaoM ik duAavaaoM ka javaaba doto hOM

186. jaba maoro baMdo pUCo tumasaoo maoro baaro maoM maOM hU hmaoSaa krIba maOM ]nakI duAavaaoM ka javaaba dota hU jaba vaao mauJasao duAa krto hOM laaogaaoM kao caaihe maora javaaba doM AaOr mauJamaoM [-maana rKoM ihdayatyaafta haonao ko ilae

187. [jaaja,t hO tumharo ilae Sahvat tumharI ibaivayaaoM ko saaqa raoja,o ik rataoM ko drimayaana vaao hOM tumharo raja,aoM ko rKnao vaalao AaOr tuma hao ]nako raja,aoM ko

rKnao vaalao AllaahAllaahAllaahAllaah jaanato qao ik tuma ApnaI $haoM kao QaaoKa idyaa krto qao AaOr ]nhaoMnao tumharI magafrt kI AaOr tumhoM maaf ikyaa [sa ko baad tuma ]nako saaqa Sahvat kr sakto hao tlaaSa krto hue ijasakI AllaahAllaahAllaahAllaah nao tuma kao [jaaja,t dI hO tuma Ka AaOr pI sakto hao jabatk safod Qaagaa raOSanaI ka Alaga naja,r Aanao lagao rat ko AMQaoro Qaagao sao saubah kao ifr tumhoM caaihe raoja,a rKao saUrja DUbanao tk Sahvat manaa hO Agar tuma maisjad maoM ehtokaf krnao ka [rada krao (rmaja,ana ko AaKrI dsa idnaaoM ko drimayaana) yao hOM AllaahAllaahAllaahAllaah ko kanaUna tumhoM ]nakao par nahIM krnaa caaihe AllaahAllaahAllaahAllaah [sa trh ApnaI AayataoM kao vaaja,o krto hOM laaogaaoM ko ilae tako vaao inajaat haisala kr sakoM

irSvat KrabaI maja,mmat kI ga[- 188. tumhoM ek dUsaro ka pOsaa naajaayaja, trIko sao nahIM

laonaa caaihe naaihM tumhoM AfsaraoM kao irSvat donaa caaihe dUsaraoM kao ]nako kuC hkaoM sao naajaayaja, taOr pr mah$ma krnao ko ilae jaba ik tuma jaanato hao

baat Gaumaa ifra kr na krao 189. vaao pUCto hOM tumasao caad ik saUrtaoM ko baaro maoM! khao

vaao va@t batanao vaalaI GaD,I hO laaogaaoM ko ilae AaOr hja ka va@t batanao ko ilae yao naokkarI nahIM hO ik tuma baat kao Gaumaa ifra kr krao* naokkarI haisala haotI hO ehkamaaoM kao barkrar rKnao sao AaOr baat kao saaf khnao sao tumhoM caaihe AllaahAllaahAllaahAllaah kao Qyaana maoM rKaoM tako tuma kamayaaba hao sakao

*2:183-187 frmaanabardarI maoM saaro frayaja,aoM ik trh raoja,a [ba`ahIma ko jaire sao hu@ma huAa qaa (22:78, ApoinD@sa 9 AaOr 15) kurana ko naaija,la haonao sao phlao Sahvat sarasar manaa kI ga[- qaI raoja,o ik mau_t maoM yao kanaUna 2:187 maoM badla idyaa gayaa hO rmaja,ana ik rataoM ko drimayaana Sahvat kI [jaaja,t ko ilae

*2:189 kurana ka hubahu mauhavara khta hO GaraoM ko ipClao drvaaja,aoM sao daiKla na hao caad ko saUrtaoM ko baaro maoM savaala hO ek imasaala baat kao Gaumaa ifra kr krnao ka [sa savaala ko pICo baurI Kuifyaa inayatoM qaIM 126 9182


jaMga ko kanaUna* 190. tuma AllaahAllaahAllaahAllaah ko vaasto laD, sakto hao ]nako iKlaaf

jaao tuma pr hmalaa kroM laoikna phola na krao AllaahAllaahAllaahAllaah phola krnao vaalaaoM kao psaMd nahIM krto

191. tuma k%la kr sakto hao ]nakao jaao tumharo iKlaaf jaMga kroM AaOr tuma ]nhoM inakala sakto hao vaha sao jaha sao ]nhaoMnao tumhoM inakalaa hO ja,ulma k%la sao baura hO ]nasao na laD,ao mauk_sa maisjad ko pasa jaba tk vaao tuma pr hmalaa na kroM ]samaoM Agar vaao tuma pr hmalaa kroM tuma ]nhoM k%la kr sakto hao yah du$st Aja,aba hO ]na kaifraoM ko ilae

192. Agar vaao baaja, AayaoM tao AllaahAllaahAllaahAllaah hOM maaf krnao vaalao sabasao rhmavaalao

193. tuma laD, sakto hao ]nasao ja,ulma kao K%ma krnao AaOr AllaahAllaahAllaahAllaah kI [baadt Aaja,adI sao krnao ko ilae BaI Agar vaao baaja, AayaoM tumhoM phola nahIM krnaa caaihe Adavat ik [jaaja,t isaf- ]nako iKlaaf hO jaao phola krnao vaalao hOOM

194. mauk_sa mahInaaoM ko drimayaana Adavat ka javaaba barabarI sao idyaa jaa sakta hO Agar vaao tuma pr hmalaa kroM tuma badlaa lao sakto hao barabarI vaalaa Aja,aba doto hue tumhoM caaihe AllaahAllaahAllaahAllaah ka ehtrama krao AaOr jaanaao ik AllaahAllaahAllaahAllaah hOM naokkaraoM ko saaqa

195. tumhoM caaihe AllaahAllaahAllaahAllaah ik rah maoM K-ca krao Apnao haqaaoM sao Apnao Aap kao barbaadI maoM na fokao tumhoM caaihe KOrat krnao vaalao banaao AllaahAllaahAllaahAllaah KOrat krnao vaalaaoM kao psaMd krto hOM

hja AaOr ]marah* 196. tumhoM caaihe ik AllaahAllaahAllaahAllaah ko ilae hja AaOr ]marah

ko ArkanaaoM kao pUra krao Agar tumhoM raoka jaata hO tao tumhoM kurbaanaI BaojanaI caaihe AaOr tumharo baalaaoM kao kaTnaa Sau$ na krao jaba tk tumharI kurbaanaI na phucao ]sako maMija,la pr Agar tuma ibamaar hao yaa sar ka ja,#ma Jaola rho hao (AaOr tumhoM ja,$r baala kaTnaa h O) tumhoM raoja,a rKkr kFfara Ada krnaa caaihe yaa KOrat doto hue yaa iksaI AaOr iksma ik [baadt Aama hja ko daOrana Agar tuma ehrama (pkIja,gaI) ik halat ]marah AaOr hja ko baIca taoD,to hao tumhoM kFfara Ada krnaa caaihe ek jaanavar ik kurbaanaI doto hue Agar tumhoM eosaa krnao ik hOisayat nahIM tumhoM caaihe tIna idna raoja,a rKnaa hja ko drimayaana AaOr saat jaba tuma Gar laaOTao yah pUra krta hO dsa baSa-to ko tuma mauk_sa maisjad ko pasa nahIM rhto tumhoM AllaahAllaahAllaahAllaah ka ehtrama krnaa caaihe AaOr jaanaao ko AllaahAllaahAllaahAllaah hOM sa#t Aja,aba naaifja, krnao maoM

hja ko caar mahInao (ja,ula ihjjaa mauhrrma safr AaOr

rbaI ]la Avvala) 197. hja maukr-r mahInaaoM maoM Ada ikyaa jaanaa caaihe* jaao

kao[- hja Ada krnao ko ilae inaklao caaihe baaja, rho Sahvat bad [#laakI AaOr bahosa sao pUro hja ko drimayaana jaao BaI tuma AcCa krao AllaahAllaahAllaahAllaah hOM]sa sao pUrI trh vaaikf jaOsao tuma safr ko ilae tumharo saamaanaaoM ik tOyaarI krto hao sabasao baohtr samaana hO naokkarI tumhoM caaihe maora ehtrama krao eo A@la rKnao vaalaao

*2:190 saarI jaMgaoM 60:8-9 ko bauinayaadI kanaUna ko mautaaibak laD,I jaanaI caihe jaMga ik [jaaja,t sa#tI sao Kud ko bajaava maoM hO halaa ik Adavat AaOr ja,ulma sa#tI sao manaa ikyaa gayaa hO pUro kurana maoM *2:196 hja AaOr ]marah ik tfsaIlaoM ApoinD@sa 15 maoM doKoM *2:197 hja Ada ikyaa jaa sakta hO iksaI BaI va@t mauk_sa mahInaaoM ko drimayaana ja,ula ihjjaa mauhrrma safr AaOr rbaI ]la Avvala maukamaI hu@marana hja kao kuC idnaaoM ko ilae maKsaUsa kr doto hOM ]nakI sahuilayat ko ilae doKoM 9:37 138 10539


198. tuma kao[- Kta nahIM krto hajataoM kao tlaaSa krto hue tumharo rba ik trf sao (itjaart ko ja,iryao) jaba tuma rvaanaa haoto hao Arfat sao tumhoM AllaahAllaahAllaahAllaah ka ija, krnaa caaihe (mauja,dilafa ko) mauk_sa maukama pr tumhoM ]naka ija, krnaa caaihe tumhoM ihdayatyaaFta krnao ko ilae [sasao phlao tuma hao gae qao gaumarah

199. tumhoM [k{a rvaanaa haonaa caaihe baakI laaogaaoM ko saaqa jaao rvaanaa haoto hOM AaOr AllaahAllaahAllaahAllaah sao magafrt maaMgaao AllaahAllaahAllaahAllaah hOM maaf krnao vaalao sabasao rhma vaalao

200. jaba tuma pUra kr laao tumharo ArkanaaoM kao tumhoM jaarI rhnaa caaihe AllaahAllaahAllaahAllaah ka ija, krnao ko ilae jaOsaa tuma tumharo vaailadOna ka ija, krto hao yaa ]sasao baohtr kuC laaoga khoMgao hmaaro rba hmaoM [sa duinayaa sao dIijae jabako kao[- ihssaa nahIM pato hue AaKrt maoM

201. dUsaro khoMgao hmaaro rba Ata kire hmaoM naokkarI [sa duinayaa maoM AaOr naokkarI AgalaI ija,MdgaI maoM AaOr hmaoM bacaa[yao jahnnama ko Aja,aba sao

202. [namaoM sao hr ek payaoMgao ihssaa jaao ]nhaoMnao kmaayaa hO AllaahAllaahAllaahAllaah hOM sabasao kaibala ihsaaba laonao maoM

imanaa AaKrI Arkana hja ka 203. tumhoM AllaahAllaahAllaahAllaah ka ija,k` krnaa caaihe kuC idnaaoM ko

ilae (imanaa maoM) jaao kao[- jaldbaaja,I krta hO [sao dao idnaaoM maoM pUra krnao ko ilae gaunaah nahIM krta AaOr jaao kao[- j,yaada $kta hO gaunaah nahIM krta baSa-to ik naokkarI kayama rKI jaatI hO tumhoM AllaahAllaahAllaahAllaah kao Qyaana maoM rKnaa caaihe AaOr jaanaao ko ]nako saamanao tumhoM jamaa ikyaa jaayaogaa

baahrI $p hao sakta hO QaaoKa donao vaalaa 204. laaogaaoM maoM sao hao sakta hO kao[- ]sakI baataoM sao [sa

ijaMdgaI ko mautaillak tumhoM mautaissar kro AaOr yaha

tk ko hao sakta hO vaao AllaahAllaahAllaahAllaah kao baulaae ]sako AMd$naI #yaalaaoM ka gavaah haonao ko ilae jabako vaao hO ek SadId mauKailaf

205. jaOsao hI vaao $ksat haota hO vaao ifrta hO ja,maIna pr KrabaI sao imalaikyatoM AaOr jaanaaoM kao tbaah krto hue AllaahAllaahAllaahAllaah psaMd nahIM krto KrabaI

206. jaba ]sasao kha jaata hO AllaahAllaahAllaahAllaah kao Qyaana maoM rKao vaao tkbbaur sao Kfa hao jaata hOM [sa vajah sao ]saka ek hI mauk_r hO jahnnama @yaa ek Afsaaosa naak izkanaa

207. ifr eosao BaI hOM jaao ApnaI ija,ndigayaaoM kao AllaahAllaahAllaahAllaah ik iKdmat ko ilae mauMtKba kr doto hOM AllaahAllaahAllaahAllaah hOM SafIk eosao [baadt krnao vaalaaoM ik trf

208. eo [-maanavaalaao tumhoM frmaanabardarI kao pUrI trh kbaUla krnaa caaihe na calaao SaOtana ko kdmaaoM pr [sailae ko vaao hO tumhara sabasao SadId duSmana

209. Agar tuma pICo plaT jaaAao [sako baad ko tumharo pasa saaf sabaUtoM Aa cauko hOM tao jaanaao ko AllaahAllaahAllaahAllaah hOM sabasao taktvar sabasao hkIma

210. @yaa vaao [Mtoja,ar kr rhoM hOM ko jabatk AllaahAllaahAllaahAllaah Kud nahIM Aa jaato ]nakI trf Ganao baadlaaoM maoM [k{a saaqa firStaoM ko jaba eosaa haogaa saaro maamalao K%ma kr ide jaayaoMgao AaOr saarI caIjaoM, AllaahAllaahAllaahAllaah kI trf laaOTa[- jaayaoMgaIM*

maaOjaoja,at laato hOM baD,I ija,mmaodarI*

211. banaI [sa`a[-la sao pUCao hmanao ]nhoM iktnao gahro maaOjaoja,at idKae! [sailae ik jaao kao[- naja,rAMdaja, kro AllaahAllaahAllaahAllaah kI trf sao ]napr [naayat kI ga[- rhmataoM kao AllaahAllaahAllaahAllaah sabasao sa#t hOM Aja,aba maoM

*2:210 yah hO duinayaa ek Aaja,maa[-Sa yao hO hmaara AaKrI maaOka Apnao Aap kao vaapsa Allaah ik baadSaaht maoM laaOTanao ko ilae baut prstI kao zukrato hue (tar-$f doKoM) Agar Allaah AaOr ]nako firSto ja,aihr hao jaaeM hr kao[- [-maana lao Aayaogaa AaOr Aaja,maa[-Sa laagaU nahIM haogaI

*2:211 kurana ka iryaaja,I maaOjaoja,a hO ek baD,I rhmat AaOr laata hO ]sako saaqa ek jabardst ija,mmaodarI (baraekrma doKoM 5:115) 126 9182


laaprvaahI 212. yah duinayaavaI ija,MdgaI sajaa[- ga[- hO kaifraoM ik

AaKaoM maoM AaOr vaao maja,ak ]D,ato hOM ]naka jaao [-maana rKto hOM bahorhala naokkar bahut }pr haoMgao ]nasao hSa ko idna AllaahAllaahAllaahAllaah ba@Sato hOM ijasa iksaI kao vaao caahoM bagaOr hdaoM ko

mausaIbat AMgaoja, jalana 213. saaro laaoga ekhI jamaat ko huAa krto qao jaba

AllaahAllaahAllaahAllaah nao naibayaaoM kao Baojaa KuSaKbairyaaoM ko saaqa saaqa taikdaoM kao ilae hue ]nhaoMna o Baojaa naIcao ]nako saaqa AasamaanaI iktaba saccaa[- ilae hue laaogaaoM ko baIca ]nako tkraraoM maoM [Msaaf krnao ko ilae Afsaaosako ijanhaoMnao AasamaanaI iktaba pa[- qaI qao sabasao phlao iksaI na[- AasamaanaI iktaba kao zukranao vaalao ]nhoM saaf sabaUtaoM kao ide jaanao ko baavajaUd yah ]nakI trf sao jalana ik vajah sao hO AllaahAllaahAllaahAllaah [-maanavaalaaoM kao saccaa[- ik trf ihdayat doto hOM ijasapr tkrar ikyaa jaata hOM dUsaro saaraoM ik trf sao ]nakI marja,I ko mautaibak maoM AllaahAllaahAllaahAllaah ihdayat doto hOM ijasaiksaI kao caahto hOM ek saIQaI rah maoM*

214. @yaa tuma jannat maoM daiKla haonao kI ]mmaId krto hao tumasao phlaaoM ik trh bagaOr Aaja,maae gayao vaao Aaja,maayao gayao qao maohnatkSaI AaOr mausaIbat sao AaOr ihlaa ide gae qao jabatk ko rsaUla AaOr vaao jaao ]sako saaqa [-maana laayao kha kha hO AllaahAllaahAllaahAllaah ik jaIt AllaahAllaahAllaahAllaah ik jaIt hO krIba

KOrat ko hkdar 215. vaao pUCto hOM tumhoM donao ko baaro maoM khao KOrat jaao

tuma doto hao jaanaa caaihe vaailadOna irStodaraoM

yatImaaoM garIba AaOr AMjaana mausaaifr kao jaao BaI tuma AcCa krao AllaahAllaahAllaahAllaah hOM]sasao pUrI trh vaaikf

[-maanavaalao kI hI hO ftoh

216. jaMga hao sakta hO tuma pr Aaed kI jaae Balao tuma [sao naapsaMd krto hao laoikna hao sakta hO tuma kao[- caIja, naapsaMd krao jaao hO tumharo ilae AcCI AaOr hao sakta hO tuma psaMd krao kao[- caIja, jaao tumharo ilae hO baUrI AllaahAllaahAllaahAllaah jaanato hOM jabaik tuma nahIM jaanato

ja,ulma malaamat ikyaa gayaa 217. vaao tuma sao mauk_sa mahInaaoM ko baaro maoM pUCto hOM AaOr

]samaoM laD,a[- khao ]namaoM laD,a[- krnaa hO ek baohurmatI laoikna AllaahAllaahAllaahAllaah kI rah sao dUr krnaa AaOr [-maana na laanaa ]na maoM AaOr mauk_sa maisjad ik pakIja,gaI maoM AaOr ]sako laaogaaoM kao inakalanaa hOM [sasao baD,I baohurmaityaa AllaahAllaahAllaahAllaah kI naja,r maoM ja,ulma k%la sao baura hO vaao hmaoSaa tumasao laD,ogao tako tuma tumharo dIna sao ifr jaaAao Agar vaao eosaa kr sakoM tuma maoM sao jaao kao[- plaT jaae ]nako dIna sao AaOr maro kaifraoM jaOsaa ja,ayaa kr idyaa hO ]nako kamaaoM kao [sa ija,ndgaI AaOr AgalaI ija,MdgaI maoM yao rhnao vaalao hOM jahnnama ko vaao rhoMgao ]samaoM hmaoSaa ko ilae

218. jaao kao[- [-maana rKto hOM AaOr jaao kao[- ihjart krto hOM AaOr ja_aojahod krto hOM AllaahAllaahAllaahAllaah ko vaasato hkdar hue hOM AllaahAllaahAllaahAllaah ik rhmat ko AllaahAllaahAllaahAllaah hOM maaf krnao vaalao sabasao rhIma

*2:213 saaro [baadt krnao vaalao isaf- Allaah kI saaro maja,hbaaoM sao hOM vaak[- ek 168 14498

22 baiCyaa (Ala-bakrah) 2:219-227 naSaIlaI caIja,oM AaOr jauAa

hrama hO* 219. vaao tumasao naSaIlaI caIja,aoM AaOr jaue ko baaro maoM pUCto

hO khao ]namaoM hO ek baD,a gaunaah AaOr kuC fayado laaogaaoM ko ilae laoikna ]nakI gaunaahgaarI

k[- j,yaada vaja,naI hO ]nako fayado sao vaao yao BaI tumasao pUCto hOM KOrat maoM @yaa donaa caaihe khao jaao j,yaada AllaahAllaahAllaahAllaah [sa trh vaaja,o krto hOM vahIyaaoM kao tumharo ilae tako tuma gaaOr kr sakao

220. [sa ija,MdgaI AaOr AgalaI ija,MdgaI pr AaOr vaao tumasao yatImaaoM ko baaro maoM pUCto hOM khao naokkar Sa@saaoM ik trh ]nakI prvairSa krnaa hO sabasao AcCa jaao tuma ]nako ilae kr sakto hao Agar tuma ]nakI imalaikyat imalaa laao tumharo saaqa tumhoM poSa Aanaa caaihe ]nako saaqa kumbao ko frdaoM kI trh AllaahAllaahAllaahAllaah jaanato hOM naokkar AaOr badkar kao Agar AllaahAllaahAllaahAllaah caahto ]nhaoMnao tumharo }pr AaOr sa#t kanaUnaaoM kao Aaed ikyaa haota AAAAllaahllaahllaahllaah hOM sabasao taktvar sabasao hkIma

mauSairkInaaoM sao SaadI na krao 221. iSak- krnao vaalaI AaOrtaoM sao SaadI na krao jaba tk

vaao [-maana na laaeM ek [-maanavaalaI AaOrt baohtr hO mauSairka sao Balao tuma ]sao psaMd krao naaih tumho caaihe ko byaahao tumharI baoiTyaaoM kao iSak- krnao vaalao madao-M sao jaba tk vaao [-maana na laaeM ek [-maana vaalaa ma-d baohtr hO mauSairk sao Balao tuma ]sao psaMd krao yao jahnnama ik trf davat doto hOM jabako AllaahAllaahAllaahAllaah jannat AaOr magafrt ik trf davat doto hOM jaOsaa vaao caahto hOM vaao vaaja,o krto hOM ]nakI vaihyaaoM kao laaogaaoM ko ilae tako vaao tvajjaao doM sakoM

hOja, 222. vaao tumasao hOja, ko baaro maoM pUCto hOM khao vaao

nauksaanadoh hO tumhoM caaihe Sahvat sao baaja, rhao AaOrtaoM ko saaqa hOja, ko drimayaana ]nako krIba na jaaAao jaba tk vaao ]sasao CuTkara na pa laoM jaba vaao ]sa sao CuTkara pa laoM tuma ]nako saaqa Sahvat

kr sakto hao ]sa AMdaja, maoM jaOsaa AllaahAllaahAllaahAllaah ik trf sao na@SakarI kI ga[- hO AllaahAllaahAllaahAllaah taObaa krnao vaalaaoM kao psaMd krto hOM AaOr vaao psaMd krto hOM ]nhoM jaao hOM saaf

223. tumharI AaOrtoM hOOM tumhara baIja sahnao vaalaI [satrh tuma [sa [#toyaar ka lau%f ]zaAao ijasa trh tuma caahao baSa-to ko tuma naokkarI kao kayama rKao tumhoM AllaahAllaahAllaahAllaah kao Qyaana maoM rKnaa caaihe AaOr jaanaao ko tuma imalaaogao ]nasao KuSaKbarI dao [-maanavaalaaoM kao

na laao Allaah ka naama baokar maoM

224. AllaahAllaahAllaahAllaah ka naama [stomaala na krao Apnao Aama ksama Kanao maoM tako tuma naja,r AaAao naokkar mau%tkI yaa haisala krnao ko ilae laaogaaoM ko drimayaana sadakt AllaahAllaahAllaahAllaah hOM saunanao vaalao jaananao vaala o

225. AllaahAllaahAllaahAllaah tumhoM ija,mmaodar nahIM zhrato mahoja, ksamaaoM kao khnao ko ilae vaao tumhoM ija,mmaodar zhrato hOM tumharo AMd$naI [radaoM ko ilae AllaahAllaahAllaahAllaah hOM maaf krnao vaalao rhIma

tlaak ko kanaUna 226. jaao kao[- [-rada kro ApnaI ibaivayaaoM kao tlaak donao

ka caaihe [Mtoja,ar kroM caar mahInaaoM tk (zMDa haonao ko ilae) Agar vaao ]nako [radaoM kao badla doM AaOr saulah kr laoM tao AllaahAllaahAllaahAllaah hOM maaf krnao vaalao rhIma

227. Agar vaao tlaak sao gauja,r jaaeM tao AllaahAllaahAllaahAllaah hOM saunanao vaalao jaananao vaalao

*2:219 duinayaa Aba yah jaana caukI hO ko Saraba AaOr naajaayaja, dvaaeM pOda krnao ko maalaI fayadaoM ka maaola T/oifk sao jauD,o nauksaanao idmaagaI nauksaanao SarabaI maaMAaoM ko baccaaoM kao Gar ka halat Kraba haonaa AaOr dUsaro mausaIbatAMgaoja, AMjaamaaoM ko saamanao kuC BaI nahIM pta kroM AMjaana SarabaI AaOr AMjaana jauAarI sao j,yaada maalaumaat ko ilae 5:90-91 BaI doKoM 182 16505

baiCyaa (Ala-bakrah) 2:228-234 23 228. tlaak dI ga[- AaOrtaoM kao tIna hOjaaoM tk [Mtoja,ar

krnaa caaihe (dUsaro mad- sao SaadI krnao sao phlao) yao jaaeja, nahIM ]nako ilae iCpanaa jaao AllaahAllaahAllaahAllaah

pOda krto hOM ]nako kaoKaoM maoM Agar vaao AllaahAllaahAllaahAllaah AaOr AaKrI idna maoM [-maana rKto hOM (hmala ik halat ma o M) SaaOhr ko #vaaihSaaoM kao baIvaI ko #vaaihSaaoM pr trjaI hO Agar vaao caahta hao ]sasao

daobaara SaadI krnaa AaOrtaoM ko barabar ko hk AaOr fra[ja, hOM [satrh mad- ko #vaaihSaoM tarI haoto hOM (hmala ik hlat maoM) AllaahAllaahAllaahAllaah hOM sabasao taktvar sabasao hkIma

229. tlaak dao baar vaapsa ilayaa jaa sakta hO tlaak Sauda AaOrt kao [jaaja,t haonaI caaihe ko ]saI Gar maoM rh sako Amana sao yaa CaoD,o ]sao Amana sao yah [jaaja,t nahIM SaaOhr kao vaapsa laonaa kao[- caIja, jaao ]sanao ]sao idyaa qaa bahorhala jaaoD,o kao Dr hao sakta hO ik vaao AllaahAllaahAllaahAllaah ko kanaUna kao par kr sakto hOM Agar Dr hO ik vaao AlAlAlAllaahlaahlaahlaah ko kanaUna ko hd kao par kr jaayaoMgao tao vaao galat nahIM krto Agar baIvaI Kud sao vaapsa dodo jaao kuC vaao caunao yao AllaahAllaahAllaahAllaah ko kanaUnaoM hOM ]nhoM par na krao jaao kao[- AllaahAllaahAllaahAllaah ko kanaUnaaoM kao par kroM hOM bao[Msaaf

230. Agar vaao ]sao tlaak do (tIsarI baar ko ilae) yah naajaaeja, hO ]sako ilae ]sasao daobaara SaadI krnaa jabatk vaao dUsaro mad- sao SaadI na kro ifr vaao ]sao tlaak do phlaa SaaOhr tba ]sasao daobaara SaadI kr sakta hO baSa-to ko vaao AllaahAllaahAllaahAllaah ko kanaUnaaoM kao Qyaana maoM rKoM yao hOM AllaahAllaahAllaahAllaah ko kanaUnaoM vaao samaJaato hOM ]nhoM laaogaaoM ko ilae jaao jaanato hOM

na fokaoM tlaak SaudaAaoM kao baahr rastaoM pr

231. Agar tuma tlaak dao AaOrtaoM kao jaba vaao ]nakI [_t pUrI kr laoM (tIna hOjaoM) tumhoM caaihe ko ]nakao Amana sao ]saI Gar maoM rhnao ik [jaaja,t dao yaa Amana sao ]nakao jaanao dao ]nakao ja,aor na dao rhnao ko ilae ]nakI marja,I ko iKlaaf ek badlao ik taOr pr jaao kao[- eosaa krta hO vaao ]sakI KudkI $h pr ja,ulma krta hO AllaahAllaahAllaahAllaah ik AayataoM kao fuja,Ula maoM na laao yaad krao AllaahAllaahAllaahAllaah ik inayaamataoM kao tumapr AaOr yao ko ]nhaoMnao naIcao Baojaa tumharo ilae AasamaanaI iktaba AaOr ihkmat tumhoM samaJaanao ko ilae tumhoM AllaahAllaahAllaahAllaah kao Qyaana maoM

rKnaa caaihe AaOr jaanaao ik AllaahAllaahAllaahAllaah hOM vaaikf saarI caIja,aoM sao

232. Agar tuma tlaak dao AaOrtaoM kao jaba vaao ]nakI [_t kao pUra kr laoM na raokao ]nhoM ]nako SaaOhraoM sao daobaara SaadI krnao sao Agar vaao Amana sao saulaah kroM yao tvajjaao idyaa jaanaa caaihe tuma maoM sao ]nakI trf sao jaao AllaahAllaahAllaahAllaah AaOr AaKrI idna maoM [-maana rKto hOM yah j,yaada pak hO tumharo ilae AaOr j,yaada naok AllaahAllaahAllaahAllaah jaanato hOM jabaik tuma nahIM jaanato

233. tlaakSauda maaAaoM kao caaihe ik baccaaoM kao pUro dao saalaaoM tk dUQa iplaaeM Agar vaailad eosaa caahta hO vaailad kao caaihe ik maa ko Kanao AaOr kpD,o ka barabarI sao [ntoja,ama kro iksaI pr BaI ]sakI hOisayat sao j,yaada baaoJa nahIM Dalanaa caaihe kao[- maa ]sako baccao ik vajah sao sata[- nahIM jaanaI caaihe naahIM vaailad ]sako baccao ik vajah sao satayaa jaanaa caaihe (Agar vaailad mar jaae) ]sako vaairsa kao caaihe [na ija,mmaodairyaaoM kao pUra kroM Agar baccao ko vaailadOna Aapsa maoM samaJaaOta krko Alaga hao jaaeM baakayada maSavara krko vaao kao[- galatI nahIM krto eosaa krnao sao tuma kao[- galat nahIM krto dUQa iplaatI hu[- maaAaoM kao ikrae pr laoto hue baSa-to ko tuma ]nakao barabarI sao mauAavaja,a dao tumhoM AllaahAllaahAllaahAllaah kao Qyaana maoM rKnaa caaihe AaOr jaanaao ik AllaahAllaahAllaahAllaah hOMhOMhOMhOM doKnao vaalao saarI caIja,aoM ko tuma krto hao

tumhoM caaihe #yaala rKao SaadI sao phlao ko vakfaoM ka

234. jaao kao[- mar jaae AaOr ibaivayaa CaoD, jaae ]nakI baovaaAaoM kao caaihe ik caar mahInao AaOr dsa idnaaoM tk [Mtoja,ar kroM (daobaara SaadI krnao sao phlao) jaba vaao ]nakI [_t kao pUra kr laoM tuma kao[- galat nahIM krto ]nakao jaanao doto hue jaao kuC naok maamalaaoM kao vaao krnaa caahtI hOM AllaahAllaahAllaahAllaah hOM pUrI trh Aagaah saarI caIja, jaao tuma krto hao

200 18122

24 baiCyaa (Ala-bakrah) 2:232-243 235. tuma kao[- gaunaah nahIM krto eolaana krto hue tumharI

maMganaI AaOrtaoM saoM yaa rKto hue ]sao Kuifyaa AllaahAllaahAllaahAllaah jaanato hOM ik tuma ]nako baaro maoM saaocaaogao ]na sao Kuifyaa taOr pr na imalaao jabatk tumharo

pasa kuC naok na hao gauFtgau krnao ko ilae SaadI sao phlao SaadI kao maukmmala na krao jabatk ]naka drimayaanaI vakfa pUra na hao jaae tumhoM pta haonaa caaihe ik AllaahAllaahAllaahAllaah tumharo sabasao AMd$naI #yaalaaoM

kao jaanato hOM AaOr ]naka o Qyaana maoM rKaoo tumhoM pta haonaa caaihe ik AllaahAllaahAllaahAllaah hOM maaf krnao vaalao rhIma

maMganaI taoD,naa 236. tuma kao[- galat nahIM krto AaOrtaoM kao CUnao sao phlao

]nhoM tlaak doto hue yaa ]nako ilae mahor tya krnao sao phlao [sa saUrt maoM tumhoM ]nakao mauAavaja,a donaa caaiheAmaIr jaOsao ]sakI hOisayat hao AaOr garIba jaOsao ]sakI hOisayat haoek barabarI ka mauAavaja,a yah hO ek ija,mmaodarI naokkaraoM pr

237. Agar tuma ]nhoM tlaak dao ]nakao CUnao sao phlao laoikna baad [sako ik tumanao tya kr idyaa qaa ]nako ilae mahor mauAavaja,a haonaa caaihe mahor ka AaQaa jabatk vaao Kudsao Apnao hkaoM kao maaf na krdoM yaa jamaat jaao ija,mmaodar hMO tlaak kranao ko ilae caunao mahor kao maaf kr donaa maaf krnaa hO naokkarI ko krIba tumhoM caaihe Aapsa maoM AcCo tallaukataoM kao banaae rKao AllaahAllaahAllaahAllaah doKto hOM saarI caIja,oM tuma krto hao

tumhoM rabata namaaja,aoM kao Ada krnaa caaihe* 238. tumhoM mausalasala taOr pr rabata namaaja,aoM kao Ada

krnaa caaihe Kasa taOr pr baIca vaalaI namaaja, AaOr manasaUba krao Apnao Aap kao pUrI trh AllaahAllaahAllaahAllaah ko ilae

239. gaOr maamaUlaI halaataoM maoM tuma calato hue yaa savaarI krto hue namaaja, kr sakto hao jaba tuma mahfUja, hao jaaAao tumhoM AllaahAllaahAllaahAllaah kao ksart sao yaad krnaa caaihe jaOsaa ]nhaoMnao tumho isaKayaa hO jaao tuma kBaI nahIM jaanato qao

baovaaAaoM AaOr tlaak SaudaAaoM ko ilae Kcaa- 240. jaao kao[- mar jaaeM AaOr ibaivayaaoM kao CaoD, jaaeM ek

vasaIyat haonaI caaihe jaao ]nakI ibaivayaaoM ko saala Bar ko AKrajaat kao mauhyyaa kr sako baSa-to ko vaao ]saI Gar maoM rhtI haoM Agar vaao jaaeM tuma kao[- gaunaah nahIM krto ]nakao vaao jaao caahoM krnao donao sao baSa-to ik naokkarI barkrar rKI jaatI hO AllaahAllaahAllaahAllaah hOM sabasao taktvar sabasao hkIma

241. tlaakSaudaAaoM kao BaI idyaa jaanaa caaihe barabarI sao yah naokkaraoM pr hO ek ija,mmaodarI

242. AllaahAllaahAllaahAllaah [satrh ApnaI AayataoM kao samaJaato hOM tumharo ilae tako tuma samaJa sakao

ja_aojahod krnaa Allaah kI rah maoM 243. @yaa tumanao Qyaana idyaa hO ]nakao jaao ]nako GaraoM sao

Baaga gayao [sako baavajaUd ko vaao qao hja,araoM maoM maaOt sao Drto hue AllaahAllaahAllaahAllaah nao ]nasao kha marao ifr ]nhoM daobaara ijaMda ikyaa AllaahAllaahAllaahAllaah barsaato hOM ]nakI rhmat laaogaaoM pr laoikna j,yaadatr laaoga hOM naakd`dana

*2:238 saarI paca namaaja,oM pa[- jaatI hOM 2:238, 11:114, 17:78, AaOr 24:58 maoM jaba kurana naaija,la huAa qaa rabata namaaja,oM (salaat) phlao sao vajaUd maoM qaIM (ApoinD@sa 9) saarI paca namaaja,aoM ik tfsaIlaoM ijasamaoM @yaa pZ,naa caaihe AaOr hr namaaja,aoM maoM iktnaI AddoM (rkatoM) haonaI caaiheM vagaOrah iryaaja,I taOr pr saaibat ike gae hOM imasaala ko taOr pr ilaKto hue hr paca namaaja,aoM ko ilae rkataoM ka nambar ek dUsaro ko

Documents

Ala 1:1-7 1 - Masjid Tucson.org · caabaI (Ala-fatoha) 1:1-7 1 saurssaaurursaurh hhh 1111: caabaIcaabaI (AlaAAllaaAla-fatoha) 1. Allaah ko naama sao, sabasao maohrbaana¸ sabasao