3
Combinación Alarma Compacta/Maestra Especificaciones Generales: 1 Características: Tanto los sistemas de Alarmas Compactas como Maestras son de la Serie Alert-2 de Amico, con una garantía de cinco años. Cada módulo de Alarma Compacta cuenta con un microprocesador individual en cada placa de visualización y de sensores. Los sensores se pueden montar de manera local (en una caja) o de manera remota. Cada unidad de sensores y visualizadores será para un gas específico y aparecerá un mensaje de error cuando se realiza una conexión incorrecta. Tanto las Alarmas Compactas como las Maestras son de construcción modular y se les puede agregar módulos adicionales en terreno. Se pueden instalar hasta seis servicios por caja estándar (cualquier combinación de módulos Compactos / Maestros). Cada módulo de visualización cuenta con dos visualizadores y cada Módulo Maestro maneja 10 funciones. Cada servicio específico para la Alarma Compacta contará con una lectura digital LED que abarque de 0-250 psi [0-1,724 kPa] para presión y 0-30”Hg [-100-0 HgkPa] para vacío. La lectura digital proporcionará una indicación constante de cada servicio medido. Indicará una condición de alarma verde “NORMAL” y roja “HIGH” (alta) o “BAJA” (baja). Si se activa una alarma, la luz de la alarma ROJA centelleará y sonará la alarma. Cuando se presiona el botón “ALARM MUTE” (silenciador de alarma) se cancelará la alarma audible, pero la unidad permanecerá en la condición de alarma hasta que se haya rectificado el problema. El punto de referencia establecido en las Alarmas Compactas tendrá una variación de +/- 20% de la condición normal. En el modo de calibración, se pueden ajustar los siguientes parámetros: puntos de referencia High/ Low (alto/bajo), unidades Imperial/Métrica, Activar/Desactivar alarma de Repetición. Los puntos de referencia se pueden ajustar presionando dos botones de la placa. Cada módulo de Alarma Maestra cuenta con un microprocesador y se puede ajustar en terreno. Si se activa, un modo de mantenimiento enclava las alarmas, y se debe resetear una vez que se haya rectificado la condición de alarma. Esto es para ayudar a encontrar en terreno problemas de cableado o mecanismos defectuosos. Si se activa en la Alarma Maestra, una función de alarma de repetición puede volver a encender el timbre (después de un tiempo establecido) si no se ha rectificado la condición de falla. Si se activa una alarma, una luz LED “ROJA” se iluminará y sonará la alarma. Cuando se presiona el botón “ALARMA MUTE” (silenciador de alarma) se apaga la alarma audible, pero la unidad permanecerá en la condición de alarma hasta que se haya rectificado el problema. El sistema de Alarma es un circuito cerrado de auto monitoreo. Una luz verde “POWER” indica si la unidad está energizada. Además, los botones “TEST” (prueba) y “ALARM MUTE” (silenciador de alarma) son de fácil acceso para operar y probar la unidad. A cada módulo se le puede realizar un upgrade para interconectarse con el sistema de administración de un edificio, esto se puede hacer agregándole una placa de circuito que se enchufa en el módulo. La caja está fabricada de acero calibre 18 [1.3mm] y los soportes de montaje de la caja se pueden ajustar para instalarse en paredes de distinto grosor. La potencia de entrada de la alarma Alert-2 de Amico es: 115 VCA a 220 VCA, 50 a 60HZ. Los productos Amico cumplen con el estándar NFPA-99. ALARMA DE ÁREA Los sensores digitales se pueden instalar en terreno o de manera remota utilizando un cable par trenzado de hasta 5.000 pies [1.524 m] Una lectura digital LED con indicación de tendencia en rojo para “alarma” y verde para normal para cada servicio Visualizador LED visible incluso en condiciones de poca iluminación Lecturas Psi, kPa o BAR (seleccionadas con un interruptor) Puntos de referencia de alarma High (alto) y Low (bajo) ajustables en terreno para cada servicio de gas Alarma de repetición, ajustable de 1 a 60 minutos o apagada Sensor de gas específico con nipple y tuercas DISS Módulo de visualización muestra mensaje de error por sensor incorrecto. ALARMA MAESTRA Modo mantención para fácil solución de problemas A los módulos se les puede hacer upgrade en terreno, para conectarlos al sistema de administración de la institución o a la alarma esclava La repetición de la alarma se puede ajustar en 10, 15, 30 minutos o apagar OTRAS CARACTERÍSTICAS Contactos secos para monitoreo remoto de alarmas alta y baja (puede ser de hasta 10.000 pies) 3000 m Timbre de la alarma sobre 90 decibeles Microprocesador individual para cada modulo de visualización y sensor Sistema de circuitos con auto diagnóstico para mayor confiabilidad Todos los módulos están montados en un marco con bisagra para facilitar el acceso C US LISTED

Alarma Amico

Embed Size (px)

Citation preview

Combinación Alarma Compacta/Maestra

Especificaciones Generales:

1

Características:

Tanto los sistemas de Alarmas Compactas como Maestras son de la Serie Alert-2 de Amico, con una garantía de cinco años.

Cada módulo de Alarma Compacta cuenta con un microprocesador individual en cada placa de visualización y de sensores. Los sensores se pueden montar de manera local (en una caja) o de manera remota. Cada unidad de sensores y visualizadores será para un gas específico y aparecerá un mensaje de error cuando se realiza una conexión incorrecta.

Tanto las Alarmas Compactas como las Maestras son de construcción modular y se les puede agregar módulos adicionales en terreno. Se pueden instalar hasta seis servicios por caja estándar (cualquier combinación de módulos Compactos / Maestros). Cada módulo de visualización cuenta con dos visualizadores y cada Módulo Maestro maneja 10 funciones.

Cada servicio específico para la Alarma Compacta contará con una lectura digital LED que abarque de 0-250 psi [0-1,724 kPa] para presión y 0-30”Hg [-100-0 HgkPa] para vacío. La lectura digital proporcionará una indicación constante de cada servicio medido. Indicará una condición de alarma verde “NORMAL” y roja “HIGH” (alta) o “BAJA” (baja). Si se activa una alarma, la luz de la alarma ROJA centelleará y sonará la alarma. Cuando se presiona el botón “ALARM MUTE” (silenciador de alarma) se cancelará la alarma audible, pero la unidad permanecerá en la condición de alarma hasta que se haya rectificado el problema.

El punto de referencia establecido en las Alarmas Compactas tendrá una variación de +/- 20% de la condición normal. En el modo de calibración, se pueden ajustar los siguientes parámetros: puntos de referencia High/Low (alto/bajo), unidades Imperial/Métrica, Activar/Desactivar alarma de Repetición. Los puntos de referencia se pueden ajustar presionando dos botones de la placa.

Cada módulo de Alarma Maestra cuenta con un microprocesador y se puede ajustar en terreno. Si se activa, un modo de mantenimiento enclava las alarmas, y se debe resetear una vez que se haya rectificado la condición de alarma. Esto es para ayudar a encontrar en terreno problemas de cableado o mecanismos defectuosos.

Si se activa en la Alarma Maestra, una función de alarma de repetición puede volver a encender el timbre (después de un tiempo establecido) si no se ha rectificado la condición de falla.

Si se activa una alarma, una luz LED “ROJA” se iluminará y sonará la alarma. Cuando se presiona el botón “ALARMA MUTE” (silenciador de alarma) se apaga la alarma audible, pero la unidad permanecerá en la condición de alarma hasta que se haya rectificado el problema.

El sistema de Alarma es un circuito cerrado de auto monitoreo. Una luz verde “POWER” indica si la unidad está energizada. Además, los botones “TEST” (prueba) y “ALARM MUTE” (silenciador de alarma) son de fácil acceso para operar y probar la unidad.

A cada módulo se le puede realizar un upgrade para interconectarse con el sistema de administración de un edificio, esto se puede hacer agregándole una placa de circuito que se enchufa en el módulo.

La caja está fabricada de acero calibre 18 [1.3mm] y los soportes de montaje de la caja se pueden ajustar para instalarse en paredes de distinto grosor.

La potencia de entrada de la alarma Alert-2 de Amico es: 115 VCA a 220 VCA, 50 a 60HZ. Los productos Amico cumplen con el estándar NFPA-99.

ALARMA DE ÁREALos sensores digitales se pueden instalar en terreno o de manera remota utilizando un cable par trenzado de hasta 5.000 pies [1.524 m]

Una lectura digital LED con indicación de tendencia en rojo para “alarma” y verde para normal para cada servicio Visualizador LED visible incluso en condiciones de poca iluminación

Lecturas Psi, kPa o BAR (seleccionadas con un interruptor)

Puntos de referencia de alarma High (alto) y Low (bajo) ajustables en terreno para cada servicio de gas

Alarma de repetición, ajustable de 1 a 60 minutos o apagada

Sensor de gas específico con nipple y tuercas DISS

Módulo de visualización muestra mensaje de error por sensor incorrecto.

ALARMA MAESTRAModo mantención para fácil solución de problemas

A los módulos se les puede hacer upgrade en terreno, para conectarlos al sistema de administración de la institución o a la alarma esclava

La repetición de la alarma se puede ajustar en 10, 15, 30 minutos o apagar

OTRAS CARACTERÍSTICASContactos secos para monitoreo remoto de alarmas alta y baja (puede ser de hasta 10.000 pies) 3000 m

Timbre de la alarma sobre 90 decibeles

Microprocesador individual para cada modulo de visualización y sensor

Sistema de circuitos con auto diagnóstico para mayor confiabilidad

Todos los módulos están montados en un marco con bisagra para facilitar el acceso

C US LISTED

2

Cantidad Módulos Visualización A B Grupos

1 módulo 7 (178) 8 (203) 2

De 1 a 2 módulos 11 (272) 12 (305) 3

De 1 a 3 módulos 14 (356) 15 (381) 4

De 1 a 4 módulos 17 (439) 18 (465) 5

De 1 a 6 módulos 24 (610) 25 (635) 7

1.65[42]

1.65[42]

1.65[42]

1.65[42]

1.65[42]

10[254]

U = Inglés (NFPA)

E = Inglés (CSA)

F = Francés (CSA)

S = Español (NFPA)

La Letra “X” Define el Tipo de Gas:

Oxígeno = O

Aire Medicinal = A

Vacío Medicinal = V

Óxido Nitroso = 2

Nitrógeno = N

Dióxido de Carbono = C

WAGS = W

AGSS = E

Aire de Instrumentos = I

A2ADL-U-XXXXXXMMMLa “M” Representa 10

Funciones

5/8[16]

3/4[19]

7-3/16[182]

1-1/4[32]

9[229]

4[102]

Rosca NPSM 1/2-14

Latón 1” [25] HEX

1/4 [6] NPT

Metal de aporte para soldadura fuerte Espec. AWS BAg-7.

1.88[48]

Conector DISS

Área planapara la llave

1 [25]

(Aproximado, puede variar)Conexión

Conducto 1/2”

Entregado solo con Sensores Locales1/4” [6.4 mm] (DI) Tubería de cobre tipo “K”.

7.5[191]

6.375[162]

Cable par trenzado cali-bre #22 de 6”-8” [0.1 – 0.2 m] incluido

L = sensores locales (en caja)

R = sensores remotos

C = conversión

Especificaciones Técnicas

Pulgadas [mm]

Números de los Modelos

2 Módulos = A2ADL-U-XXMCaja posterior 3 grupos

3

2 Módulos = A2ADL-U-XXMCaja posterior 4 grupos

3 Módulos = A2ADL-U-XXMMCaja posterior 4 grupos

2 Módulos = A2ADL-U-XXXXMCaja posterior 4 grupos

4 Módulos = A2ADL-U-XXXXMMCaja posterior 5 grupos

4 Módulos = A2ADL-U-XXXXMMCaja posterior 7 grupos

5 Módulos = A2ADL-U-XXXXXXMMCaja posterior 7 grupos

2 Módulos = A2ADL-U-XXXXXXMMMCaja posterior 7 grupos

1

2

3

4

5

6

7

8

La “X” indica el orden de los gases, como se muestra arriba.Ejemplo: OAV (Posición 1 OXÍGENO, posición 2 AIRE, posición 3 VACÍO)

NOTA: Por favor especifique la caja posterior de los grupos en cada alarma.

Amico Corporation 85 Fulton Way, Richmond Hill, ON L4B 2N4, Canada I 71 East Industry Court, Deer Park , NY 11729, USATeléfono Gratuito: 1.877.462.6426 | Fax Gratuito:1.866.440.4986 Teléfono: 905.764.0800 | Fax: 905.764.0862

www.amico.comAPE-ALARMA-COMPACTA-MAESTRA-V1 IMPRESO ABR 12