Le nostre radici

I FRATELLI DEL ZOTTO COTHLUIGI, ANTONIETTA, MARINA, ANDREA, FILIPPO, CELESTINO.

Ascendenti e discendenti

***Abbiamo voluto fare questa ricerca per far conoscere

all’ultima generazione di casa,se non dove arriveranno, da dove arrivano.

——

DECIMO INSERTOA cura di DANIELA DEL ZOTTO e SARA PANIZZUT

*Note storiche sul cognome a cura di VITTORINA CARLON

9 Gennaio 1950, al matrimonio di Marina.Da destra: Luigi, Antonietta, Marina, Andrea, Celestino e Filippo.

2 settembre 2001, al battesimo di Vanessa.Da destra: Matteo, Fabio, Cristina, Stefano, Marta, Irene, Alessandro e Marinacon Vanessa in braccio.

Dall’album di famiglia...

Teresa Carlon con i figli.Da sinistra: Luigi, Filippo, Andrea, Antonietta e Marinanel 1932

Celestino Del Zotto nel 1943.

Da sinistra: Angelo Del Zotto con Romeo Conchettonel Carso o sull’Isonzo durante la prima guerra mondiale.

Angelo Del Zotto richiamato alle armi, seconda guerramondiale in Jugoslavia.

Dall’album di famiglia...

Angelo Del Zotto e Teresa Carlon.

Angelo Del Zotto e Teresa Carlon con Celestino, 1938-1939.

Angelo Del Zotto nel 1917 in divisa da carabiniere.

Angelo n. 09/10/1898 m. 02/05/1943sposa il 07/04/1923

Carlon Teresa n. 12/11/1902 m. 08/11/1969

Andrea n. 01/09/1869 m. 18/04/1950sposa il 06/02/1895

Burigana Vincenza n. 27/03/1873 m. 08/02/1947

Angelo n. 03/03/1844 m. 03/01/1913sposa il 18/02/1867

Angelin Catterina n. 18/05/1846 m. 08/03/1911

Giacomo n. 06/08/1810sposa il 06/02/1839

Stefilongo Domenica n. 25/01/1815

Domenico n. 19/07/1783sposa

Burigana Maria

Giobatta n. 04/05/1753sposa

Janna Domenica

Valentin n. 14/07/1728sposa

Lozer Zuanna

Giomaria n. 1700 ca.sposa

Lorenza Cordanons di Rorai Piccolo

Valentin n. 1670/75 ca.sposa

Bucosso Pasqua

Zamaria n. 1640/45 ca.

Teresa n. 05/04/1905 m. 13/11/1978

Giacomo Giovanni n. 1871

Carmelitana n. 17/07/1909 m. 22/03/1987Luigi n. 13/05/1896 m. 25/05/1921

Giovanni n. 1875

Denis n. 09/04/1971 Luca n. 25/11/1973

Marisa n. 16/02/1950sposa il 05/07/1970

Filaferro Giorgio n. 22/07/1946

Nicolò n. 03/06/1987

Pierangelo n. 16/10/1953sposa il 25/01/1981

Stefania Bortoluzzi n. 26/04/1958

Luigi n. 02/08/1923 m. 03/06/2001sposa il 06/11/1948

Salmaso Adele n. 14/07/1925 m. 22/10/1999

Luigia o Antonietta n. 23/01/1925 m. 23/07/1953sposa il 19/01/1952

Gislon Secondo n. 25/01/1920

Antonio n. 23/07/1953sposa il 26/11/1976

Clelia Capovilla n. 17/09/1952

Alessio n. 11/03/1977 Alida n. 09/09/1981 Alessandro n. 01/02/1985Marta n. 19/12/1987 Irene n. 24/11/1991

Raoul n. 06/02/1952sposa il 19/11/1983

Del Maschio Sandra n. 10/05/1954

Sara n. 22/05/1955sposa il 30/10/1976

Las Casas Francesco n. 22/11/1951

Marina n. 17/11/1926sposa il 09/01/1950

Panizzut Primo n. 10/01/1924

Andrea n. 22/09/1928 m. 29/04/1997sposa il 16/01/1954

Piccoli Jolanda n. 30/04/1932

Alessandro n. 01/05/1955sposa il 24/05/1986

Paola Oliva n. 11/11/1960Daniela n. 25/04/1958

Stefano n. 10/11/1989 Marina n. 21/02/1986 Fabio n. 08/04/1990

Viviana n. 17/07/1957sposa il 23/06/1984

Carlon Lucio n. 05/04/1950

Filippo n. 09/06/1930 m. 25/04/1989sposa il 04/01/1956

Carlon Maria n. 27/10/1931

Antonella n. 10/05/1966sposa il 30/06/1990

Fucci Paolo n. 29/06/1963

Matteo n. 13/12/1993

Celestino n. 07/04/1935sposa il 07/01/1961

Piccoli Vania n. 25/12/1937

Denis n. 25/04/1966sposa il 04/09/1993

Ardemagni Laura n. 09/02/1966

Loredana n. 04/08/1962sposa il 28/03/1993

De Chiara Mauro n. 08/12/1956

Cristina n. 21/03/1994 Vanessa n. 13/10/2000

Da Zamaria... a Vanessa

Il cognome DEL ZOTTO ha subito un’evo-luzione di significante, nei cinque secoli dipresenza in Budoia. La versione iniziale èla forma tronca DEL ZOT, citata in docu-menti cinque-seicenteschi: nel 1528, Do -menico del Zot q. Giacomo è citato cometeste in un atto notarile; nel 1600 permanela medesima forma (Giacomo del Zot,Giomaria del Zot...), fino all’atto di battesi-mo di Valentino, nel 1728, anno in cui ilcognome inizia ad assumere la versioneattuale. Ambedue le forme vengono usate,però, indistintamente fino al 1753 con lacitazione di Giobatta del Zot, nel Registrodei Battesimi.

Dall’anno 1760 il cognome si stabilizzadefinitivamente nella forma attuale. Dal1761 al 1898 – pari a 137 anni – le persone

con il cognome Del Zotto sono settantasettee costituiscono diciannove nuclei familiari.

Attualmente sei sono i rami presenti inpaese, alcuni dei quali si sono delineati giànegli ultimi decenni del ’700.

Del cognome Del Zotto abbiamo unaprima attestazione in Friuli già nel XIII se -colo in un noto elenco di iscritti ad unaConfraternita cividalese (G. Frau in «Agen -da friulana»). In Carnia, a Socchieve, nelQuat trocento esiste la «Chaxada de quelidel Zoto», il casato del caposcuola dellapittura friulana della seconda metà del’400, Gianfrancesco da Tolmezzo (G.Berga mini in «Il disegno nell’arte di Gian -fran ce sco da Tolmezzo»).

Il cognome Zot (de, del) è diffuso purenel Veneto, nei territori di Lamon, Pri mie -

ro, Fonzaso, Pedavena, appartenenti all’an-tica pieve di Servo, (cfr. E. Bona ventura-C.Zoldan «Un inventario cinquecentesconell’anti ca Pieve di Servo»).

Oggi, in Italia sono 200 gli utenti del ser-vizio telefonico che hanno tale cognome:oltre a Bu doia, a Cordenons sono 45 e cosìpure a Udine.

Secondo il De Felice, è una delle varian-ti di Zotti, diffuso prevalentemente nelleVe nezie, nella cui area può rappresentareun soprannome formato dal friulano ciuèt ozuèt o dal veneto zòto, zoppo; può ancheriflettere l’ipocoristico aferetico Zotto diforme affettive e diminutive in -otto comeZorzotto (da Zorzi, Zorze).

Il nostro sembra proprio appartenere aquell’interessante categoria del sistema

cognominale rappresentata dai sopranno-mi, attribuiti per evidenziare particolariqua li tà fisiche, caratteriali o morali di unapersona o di un clan familiare. A rafforzaretale tesi, infatti, ci viene in aiuto, nella con-sultazione della documentazione pressol’Archi vio della Pieve di Santa Maria Mag -giore di Dardago – seppur non completaper i tempi ristretti di ricerca – l’atto di bat-tesimo di Valentin, figlio di Giomaria q.Pie tro Claurin, d.to del Zot e Luciad’Ando lin, nato il 20 gennaio 1664 e mortol’1 febbraio dello stesso anno, che eviden-zia del Zot come soprannome.

L’attuale soprannome del casato –Coth/Coz (etimologia friulana con signifi-cato di «corto» e precisamente «di chi hatesta pelata o i capelli tagliati corti») – è

registrato per la prima volta il 19/7/1783,nella certificazione di battesimo di Do me -nico, figlio di Giobatta e di Janna Do me -nica, ma non appartiene al casato dei DelZotto, bensì alla nonna paterna ZuannaLoser di Domenico detto Coz, moglie diVa lentin Del Zotto (1728), la quale deveaver corrisposto ampiamente sul piano eco-nomico, tanto da far ereditare al nipote ilno me sia del casato sia del bisnonno Loser.Quest’ultimo cognome diventa addiritturasoprannome con Giacomo (6/8/1810) e isuoi fratelli Mattio (1813), Agostino (1816)e Domenica (1820).

Il soprannome proprio dei Del Zotto,invece, è Bus/Busà (con significato di bu -co, bucaccia), presente nel 1753, nell’attodi battesimo di Giobatta Del Zot detto

Bu sà, e in un documento notarile del7/9/1767, in cui si nomina Osvaldo DelZotto detto Bus, che vende per 2019 lire e9 soldi ai fratelli Domenico e Giacomo DelZotto, fratelli del nostro Valentin, una bellacasa a Budoia con bottega, cortile, orto epiante, confinante ad est con la Strada con-sortiva delli Puppini (cfr. A. Fadelli inl’Artugna n. 69).

Alcuni componenti del casato dei DelZotto ricoprirono cariche pubbliche. IniziòValentin (n. 1728), che fu meriga di Budoianel 1768; lo seguì Anzolo Del Zotto q.Valentin detto Loser, che fece parte delprimo consiglio comunale di Budoia, il10/6/1806 (cfr. Nino Roman in l’Artugnan. 74), e Domenico (n. 1854), che divenneprimo cittadino, alla fine dell’Ottocento.

Si ringrazia sentitamente don Adel per aver permesso la consultazione dell’Archivio della Pieve.