Arhivele Nafionaleale Rom6niei

ALBUMULffi&ffiffi$ wruHffiffi- : f : {": !: "

,. .. :..,1.

Samoila MArza

Text introductiv i lntroductionRadu M6rza

MONITORUL OFICIATEditurd qi Tipografie

Bucureqti, 2018

m

x ,E[

{,{t;7iz 1 z\-.j z

t: ..,-.t \".;1

{,-, "-u-'n e'''1

--";,-1 i i"--r .--.4 ,-i

i;+{-{::: {i1 i.n-,,rr.jj i .<,-r I t'..*l

Radu M6rza

SamoilS M6rza nu este un necunoscut pentru publicul romanesc pasionat de istorie,dar mult mai cunoscute suntfotografiile sale aflatein legbturd direct; cu AdunareaNationalSdelaAlbaluliadelal Decembrielgl8. lmagineareprezentandgrupulde!5rani din satul Galtiu, av6nd deasupra o pancarti pe care se pot citi cuvintele: ,,Galtiu.TrEiascb unirea gi Rom6nia Mare", a fost gi este prezent5 in numeroase manuale deistorie, intrSnd astfel in con$tiinla a sute de mii de elevi. De asemenea, sunt cunoscutecateva dintre fotografiile fScutein timpul desf5gurSrii adunErii de la Alba lulia. Acestedin urm5 imagini suntf5cute publicein cele mai diverse moduri,in manuale gcolare,in lucrEri de istorie, pres5, media electronice,in expozilii gi muzee, uneori integral,alteori prelucrate, dar toate intr6nd in felul acesta in congtiinla publicE, fiind asociatecu 1 Decembrie 1918 gi mai pulin cu autorul lor.

De-a lungul timpului, samoil5 M6rza nu a fost o celebritate, ci mai degrabd s-ar puteaspune cE a r;mas in umbra fotografiilor sale. Foarte rar a f5cut atenlia istoricilor, merit6ndmenlionate aici doar studiulintocmit de istoricul Gheorghe Anghel (,1969), respectivvolumul coordonat de inginerulAurel Sintimbrean, publicatin trei edilii, cea mai recent5din anul 20161. Cercetarea lui GheorgheAnghel este o evocare scris5 de cdtre un bunistoric, care l-a cunoscut personal pe samoilE Mdrza,cu care a discutatindelung. Dinpdcate ins;, detaliile acestor disculii, adev5rate condimente documentare, nu au fostinclusein articolul ap5rutin 1969,intr-o vremein care se punea pulin pre! pe memoriaefectivb a participantului la momente istorice. in schimb, volumul coordonat de AurelSintimbrean este bine documentat $i este bogatin detalii oferite de familie gi urmagi;estevaloros, de asemenea, pentru bogatul material fotografic?nso{itor. La polul opus alinteresului pentru SamoilS M|rza, presaigi amintea gi igi amintegte de el doarin preajmazilei de 1 Decembrie, cAnd c6te un ziarist se deplasa la Galtiu (uneori doar la Alba lulia)

1 Gheorghe Anghel, samoild Mirza, fotograful unirii (1886-1967),in Apulum,v|/|, 1969, p.361 - 374;Aurel A. Sintimbrean, Horea Bedelean, Aura Bedelean, Lucian Muntean, Somoitd Mdrza, lg86-1967.Fotograful Unirii Transilvaniei cu Romdnia, 1 Decembrie 1918, Alba tulia, Alexandria publishing House,Suceava, 201 6.

5

oN

<a

)ro'osa

U1

'-l

ro

=Cl

_o

-.-,-.d;5--

b*,

@ ff :r:i-ltr t

*s" -*ftrn*

pentru a scrie un reportaj despre,,fotograful Marii Uniri"r. Numeroase alte articole au uncaracter pur omagial gi nu fac decet sE colporteze informaliile din lucr5rile citate mai sus.

lntenlia Editurii Monitorului Oficial de a retipiri,in colaborare cu Arhivele Nalionaleale Romdniei, albumul dedicat de SamoilJ M6rza lui luliu Maniu este, dincolo dedimensiunea aniversarS, gi un gest de reparalie necesard pentru figura unui fotografcare a imortalizat momente de mare importanl; din istoria moderni a romanilor.De aceea, cu acest prilej, meritd revenit asupra biografiei lui SamoilS MArza gi a opereisalefotografice. Demersul autorului acestor r6nduri are, pe lSngb dimensiunea dat5 depropria sa profesie de istoric, gi o dimensiune personalS, datd fiind inrudirea cu subiectulprezentului text introductiv.

SamoilS M6rza s-a n5scut la 18 septembrie I886 intr-o familie de 15rani fruntagi dintr-unsat de pe malul Muregului, anume satul Galtiu, comuna 56ntimbru, judelulAlba, nagtereasa fiind inregistrat5 in registrul matricol al parohiei greco-catolice din sat. Samoili (uneoriapare cu prenumele Emanuil) era unul dintre cei nou5 copii ai unui !5ran care,inaintede Marele Rbzboi, plecase in America, unde a rbmas timp de gapte ani gi de unde a venit,mai mult ca sigur, cu bani, investili de obicei in asemenea situaliiin pEm6nt gi animale.Micul SamoilS face gase clase primare la gcoala din 56ntimbru, satul imediatinvecinat,dupE aceea urm6nd timp de gase ani liceul la Alba lulia3 (este vorba de liceul Majl5t,edificiu care in prezent ad5postegte clSdirea centralS a Universit5lii ,,1 Decembrie 191g,'din Alba lulia). P6nE aici, este povestea simplS gifrecventint6lnit5 a ridic;rii prin gcoalia unor copii din satele Transilvaniei.

intre anii 1909 gi 191 1, pErinlii il trimit sE invele meserie la fotografulJainek din Sibiu,pe care l-am putut identifica intr-o listd a atelierelor fotografice din acest orag. Este vorbade fotograful Karl Jainek, al cirui atelier fotografic a funclionat intre anii 1 909 Si 1944a.

'? Spre exemplu, a se vedea Simona Lazar, Tudor Cireg, ,,Chipuri" din satul fotografului lJnirii. popas IaGaltiu, locul de baStina al lui Samoila Mdrza,in Jurnalul nagionol,30 noiembrie Ioli , nttp:ttlurna jul.rolspecia l-ju rna lu l/ch ipu ri-d in-satu l-fotografu Iu i-u n irii-popas-la-ga ltiu-locu l-d e-bastina-al-lu i-sa moila-marza-59801 9.html (accesat ianuarie 201 B).3 Detalii biografice la Aurel A. Sintimbrean ..., op. cit., p. 17 - 18.4 http://bcu.ulbsibiu.rolFotografia-unei-epoci-1 854-1 948/ateliere.htm (accesat ianuarie 2017).

rcN

<a

)e

oEa(n

'-l

rc

=El

_o

.-IgEnF=..r {Xl#!r*

Din pbcate, nu cunoa$tem detalii despre motivele trimiterii la Sibiu gi ale alegerii meseriei

de fotograf gi nici despre ucenicia fotografic5 a lui Samoild Mlrza, ins5 suntem in fala unui

episod biografic care nu este lipsit deinsemn5tate, pentru c5 acum se na$te o meserie,

o vocalie care l-au insotit pe SamoilS M6rza at6t in timpul vietii, cat gi dup5.

Mai mult, fotografia este una dintre categoriile de surse istorice pr.in excelen!5

ale secolului XX, o categorie de surse asociat5 cu ideea de veridicitate, precizie gi

obiectivitate, degi, istoricii o gtiu foarte bine, fotografia este o sursi la fel de vulnerabilSgi subiectivd ca oricare alta. Cu toate acestea, figura lui SamoilS MSrza este, in acest

punct, una specialS. FEri a fi fostvreun vizionar, SamoilS M6rza a fost un om obignuit,care gi-a cumpSrat un aparat de fotografiat intr-o vreme cAnd aceste godget-uri erau inc5extrem de rare gi care, urm6ndu-gi'viala gi lSs6ndu-se dus de ea, a imortalizat cu ajutorullui momente gi evenimente din ,,istoria mic5", a oamenilor simpli, precum gi din ,,istoriamare", pe care o relin c5rtile de istorie.

Din p5cate, nu avem informatii despre anii de p6nd la izbucnirea r5zboiului, ins5 putempresupune cE a rSmasin preajma meseriei tocmaiinv;tate. Nu gtim c6nd gi-a cumpErataparatul de fotografiat (care poate fi admirat ast5zi in expozilia Muzeului Na{ional al

Unirii din Alba lulia). A fEcut-o in civilie sau in timpul rdzboiului?

in anul 1914, SamoilEMirza a fost mobilizatin armata austro-ungard gi a luptat pe

mai multe fronturi. Conform exegetului Gheorghe Anghel, preluat de urmJtorii autori,samoili Marza a luptat pe frontul din Galilia (ca gi alli cons5teni ai sEi, spre exemplustr5bunicul meu Partenie M6rza). a ajuns p6nb pe malul Mdrii Baltice, la Riga, iarin 1916

a fost mutat pe frontul italians. Nu ar fi imposibil de identificatin arhivele de rbzboi ale

Monarhiei acest militar de origine romSn5 gi de urm5rit traseul s5u, alSturi de unitateadin care f5cea parte. in raport cu educalia primitd gi pozilia socialb datd (pe atunci)de detinerea unui aparat fotografic, cu siguran!5 c5, din punctul de vedere al graduluimilitar, SamoilS M6rza nu eraincadratin structurile cele mai de jos ale ierarhiei armateicheza ro-crSiegti.

s Gh. Anghel, op. cit., p.361 .

,:*{*

7

oN

<o

)ooErcu1

'-:)6

=El

_o

23

ruN

<ro

+oErcIA

Cl

ro

=EJo

Pentru meritele pe care SamoilS M6rza le-a avut atat pentru ,,istoria mic5" a oamenilor

din Galtiu, c6t gi pentru,,marea istorie", urmagii gi s5tenii din Galtiu,impreunE cu

primbria comunei SAntimbru, din care satul Galtiu face parte, au organizatin noiembrie

2003 o serbare culturalS de omagiere a fotografului Unirii. Dincolo de evocSrile rostite

cu acel prilej, cea mai importantS a fost amplasarea in parcul satului, acolo unde

drumul Blajului seint5lnegte cu ulisa Dracenilor, aproape de locul cEruia localniciiii spun

La cugle gi de casa in care a copilSrit SamoilS MArza, a unui frumos bust, realizat de

sculptorul Narcis Dumitru Borte$. Acest bustii salutS, simbolic, pe cSlStorii care merg

dinspre Alba lulia spre Blaj, traversSnd Galtiul, SamoilS M6rza fiind astfel,in continuare,

contemporanul nostru.

a

.t l t'.--.'" +....: 'zii.: , ,; 1

,.._,j -'J...--- .: I i i'rj

.t-.t, .15 -=i'::;i ,"1 '=.,

,-'j"i i\-"-i2.- {:}t-.i..'-:i it-".i

i n-1 ,--.1 rll.-'1 tt 1! 'z)aii.--j i r.,-.; 1--.j t ".?4.. +=a i/*\.i a \,-t 'f a-.

Radu M6rza

SamoilS M6rza is not an unknown figure to the Romanian public passionate abouthistory, but the photos that he has taken at the National Assembly of Alba lulia on

1 December 1918 are much more famous. The image showing the group of peasants

from thevillage of Galtiu, with a placard overtheir heads reading: "Galtiu. Long live

the union and Greater Romania", was included and continues to be included in many

history books, thus entering the consciousness of hundreds of thousands of students.

Moreover, some of the pictures taken during the Assembly in Alba lulia are well-knownand have been made public in the most diverse manners: in school textbooks, in

historical papers, in newspapers, through electronic media, during exhibitions and in

museums, sometimes in full, sometimes edited, but all entering the public consciousness

in this way, i.e. in association with 1 December 1918 and not so much with their author.

Over the years, SamoilS MArza was not famous, and we could even say that he remained

in the shadow of his photos. He rarely caught the historians'attention, and we should

mention here only the study drawn up by historian Gheorghe Anghel (1969), respectively,

the volume coordinated by eng. Aurel Sintimbrean, published in three editions, ofwhich the most recent one dates from 20161. The research of Gheorghe Anghel is an

evocation written by a good historian, who knew Samoi15 M6rza personally, and withwhom he had longtalks. Unfortunately, however, the details of such discussions, truedocumentarytreats, have not been included in the article published in 1969, in a timewhen the actual memory of a witness of a historical moment was underrated. However,the volume coordinated by Aurel Sintimbrean is well-documented and rich in detailsprovided by his family and descendants; it is also precious for the rich photographic

material accompanying it. At the opposite pole of the interest in SamoilS Mlrza,the press remembered and still remembers him only around 1 December, when ajournalist would go to Galtiu (sometimes only to Alba lulia) to write an article about the

1 Gheorghe Anghel, Samoila Mkza, fotograful Unirii (7 886-1967) [TN: Samoila Mirza, photographer of theGreat Union (1 886-1967)1, tn Apulum,Vll/ll,1969, pp. 361 - 374; Aurel A. Sintlmbrean, Horea Bedelean,Aura Bedelean, Lucian lVuntean, Samoila Mdrza, 1886-1967. Fotograful Unirii Transilvaniei cu Romdnia,1 Decembrie 1918, Alba /u/ia ITN: Samoild Mirza, 1886-1967. Photographer of the Union of Transylvaniawith Romania, 1 December 1918, AIba /u/iol, Alexandria Publishing House, Suceava,2016.

25

0N

<a

gotou-l

i.oCfa0(,CJ!

oE-

_a

acF_

;rsilry

4 -*-- a

i;ilr: ".,:

It