Upload
johnnybesugo
View
51
Download
6
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Manual 4034
Citation preview
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 1
REFLEX 4034 Brukerveiledning
Alcatel 4400
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 2
INNHOLDSFORTEGNELSE
1. DIN TELEFON 5
2. FAST PROGRAMMERTE TASTER 6
3. PROGRAMMERBARE TASTER Feil! Bokmerke er ikke definert.
4. IKONER 6
5. AVBRYTE/SLUTT OG INFORMASJONSTAST 8
6. DISPLAY OG TILHØRENDE FUNKSJONSTASTER 8
7. TILLEGGSUTSTYR Feil! Bokmerke er ikke definert.
8. FORETA ANROP 11
8.1 Eksternt anrop 11
8.2 Internt anrop Feil! Bokmerke er ikke definert.
8.3 Direkte anrop 11
8.4 Anrop via navnvalg 11
8.5 ISDN anrop Feil! Bokmerke er ikke definert.
8.6 Individuelle kortnummer 12
8.7 Repetisjon av siste slåtte nummer 12
8.8 Midlertidig lagring av slått nummer 12
8.9 Utsending av midlertidig lagret nummer. 12
8.10 Ringe Kontofon, offentlig personsøker. 13
8.11 Spørreanrop 13
8.12 Overføring etter spørre-anrop 13
8.13 Veksling 14
8.14 Konferanse 15
8.15 Automatisk tilbakanrop ved opptatt Feil! Bokmerke er ikke definert.
8.16 Automatisk tilbakeanrop ved ikke svar 15
8.17 Aktiv venting Feil! Bokmerke er ikke definert.
8.18 Innlytting Feil! Bokmerke er ikke definert.
8.19 Høyttalende varsling Feil! Bokmerke er ikke definert.
8.20 Tekst-melding ved anrop til intern-abonnen 16
8.21 Tekst-melding til intern-abonnent uten anrop. 17
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 3
8.22 Tekst-melding til ISDN-abonnent Feil! Bokmerke er ikke definert.
9. Å MOTTA ANROP 18
9.1 Motta et anrop 18
9.2 Anrop venter, konsultasjon av anrop som venter 19
9.3 Overføre til opptatt intern-abonnent 20
9.4 Tilbake-anrop fra parkering 21
9.5 Innhenting av individuell samtale 21
9.6 Innhenting av samtale fra gruppe 21
9.7 Beskytte linjen 21
10. DU FORLATER TELEFONEN 22
10.1 Viderekopling, program-mering 23
10.2 Viderekopling direkte. 24
10.3 Viderekopling ved opptatt 25
10.4 Viderekopling ved ikke svar 25
10.5 Ikke forstyr Feil! Bokmerke er ikke definert.
10.6 Fraværs-markering 26
10.7 Viderekopling «Følg meg» 26
10.8 Utmelding av gruppe Feil! Bokmerke er ikke definert.
10.9 Innmelding i gruppe. Feil! Bokmerke er ikke definert.
10.10 Låse telefon-apparatet 27
10.11 Oppheving av videre-kopling 27
10.12 Oppheving av videre-kopling 27
11. DU KOMMER TILBAKE 28
11.1 Lese mottatte ubesvarte internanrop 28
11.2 Lese mottatte tekstmeld-inger 29
11.3 Se ubesvarte ISDN-anrop 30
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 4
12. NOEN NYTTIGE APPARAT FUNKSJONER 31
12.1 Avtaler 31
12.2 Låse telefon-apparatet 32
12.3 Tjeneste-overføring Feil! Bokmerke er ikke definert.
13. FUNKSJONSKODER 33
14. PROGRAMMERING AV APPARATET 34
14.1 Konsultasjons mode 34
14.2 Hvem er jeg ? 35
14.3 Programmerings mode 35
14.4 Justere ringesignal 36
14.5 Endre Personlig kode Feil! Bokmerke er ikke definert.
14.6 Justere kontrast i display 38
14.7 Individuelle kortnummer: 39
14.8 Programmering av taster 41
14.9 Hovedfunksjoner 42
15. BESTILLINGSNUMMER 45
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 5
1. DIN TELEFON
Din telefon består av 8 forskjellige hovedelementer: t Fast forprogrammerte taster t Programmerbare taster t Symboler eller såkalte Ikoner t Nedkoblingstast, og informasjons/programmeringstast t Høyttaler og utvendig mikrofon t Display med tilhørende situasjonsavhengige funksjonstaster t Alfanumerisk tastatur t Tilleggsutstyr som eksternt tastatur
Hoved-display 2 linjer a 40 tegn
Situasjonsavhengige funksjonstaster ( 2 x 5 stk)
i
Fast programmerte taster (28 stk)
Siffer tastatur, med mulighet for navnvalg
Innebygget alfa-numerisk tastatur for navnvalg og meldinger
Nedkoplingstast
Informasjonstast
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 6
2. FAST PROGRAMMERTE TASTER
Disse taster gir deg tilgang til de mest brukte funksjoner med kun et tastetrykk.
**
Gir tilgang til tekstmeldinger, enten for å lese mottatte meldinger, eller for å sende en melding.
&&
Gir tilgang til dine private kortnummer som vises i displayet.
Justerer høyttalerens- og håndsettets lydstyrke.
Interc.: 1) Mikrofonsperre. 2) Aktivering av intercom modus
I SD N
Aktivering av ISDN tjenester
Aktivering av medhør i høyttaleren
Handsfree/Hodesett
M
: Lagrer, og sender et midlertidig lagret nummer. Trykkes mens ønsket nummer vises i display.
3. IKONER
Ved siden av de faste og programmerbare taster befinner det seg et lite display-felt som viser
symboler. Disse kalles “Ikoner”. Ikonene gir deg informasjon om tilstanden på tasten de representerer :
t Informasjon om en samtale :
Innkommende anrop (symbol blinker)
Samtale er i gang (på din telefon)
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 7
Samtale er satt på hold (Parkering) t Informasjon om en tjeneste Symbol på Symbol av Symbol blinker Tjeneste er aktivert Tjenesten trenger flere tastetrykk fra brukeren Internabonnent eller ekstern linje er opptatt
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 8
4. AVBRYTE/SLUTT OG INFORMASJONSTAST
� Med tasten kan du avslutte en samtale. ( For hodesett )
� Med i
tasten kan du gjøre system/brukerprogrammering.
5. DISPLAY OG TILHØRENDE FUNKSJONSTASTER
Din Reflex 4034 har et display med 2 tekstlinjer. Displayet gir deg brukerveiledning i de ulike samtalefaser. Hver av de to linjene kan utvides med en ekstra linje ved å taste :
Den øverste linjen i displayet viser aktuell status for apparatet. Dato og klokkeslett når apparatet er ledig, navn eller telefonnummer til samtalepartner. Den nederste linjen i displayet viser hvilke funksjoner som er mulig, avhengig av samtalestatus. Ved å trykke på korresponderende tast under displayet, aktiveres ønsket funksjon.
Med tasten kan du gå til neste, eller forrige display-side . Hjelpetekster i display: Med standardiserte meldinger gir displayet veiledning både under vanlig bruk og programmering : t “Retur” : Gå tilbake til forrige meny t “Avbry” : Gå til hovedmeny t “Forrig” : Viser foregående post i en liste (f.eks. tekstmeldinger) t “Neste” : Viser neste valg i en liste t “Slett” : Fjerne/korrigere t “Aktiv” : Bekrefte at en programmering/tjeneste ønskes utført Dette er kun et utdrag av de mest brukte hjelpetekster.
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 9
t Integrert alfanummerisk tastatur for navnvalg. Det vil si å søke opp telefonnummer ved hjelp av navn. Tastaturet ligger skjult under apparatet. For å få frem tastaturet trykk på området med Alcatel logo.
Trykk her for tastatur
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 10
Forklaring til tjenestelisten :
: Fast forprogrammert tast
: Programmerbar tast
Lin je
: Linjetast, internlinje eller bylinje
: Situasjonsavhengig funksjonstast
GG Mørk tast betyr: Trykk
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 11
6. FORETA ANROP
6.1 Eksternt anrop
Ringe til en ekstern abonnent
O Q Z0
+ bynummer
6.2 Direkte anrop
Internt eller eksternt anrop med forprogrammert tast
6.3 Anrop via navnvalg
Internt eller eksternt anrop ved å velge abonnentens navn. (Eksternt navn i felles kortnummerliste) Tast min. 2 bokstaver i ønsket navn på det integrerte tastaturet. Jo flere bokstaver du spesifiserer, jo færre forslag får du i utvalget. Hvis det finnes flere navn med de samme bokstav-kombinasjoner som du har tastet, vises det i displayets øverste høyre hjørnet.(01 av 02). Du kan da velge å se på neste: Når korrekt navn står i displayet trykkes:
ha
N a vn Initia Avbry F- N a vn
Habberstad, Pe r 01 /02
Neste Anrop Avbryt Forrig
Halland, Kjel l 3313 02/ 02
Neste Anrop Avbryt Forrig
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 12
6.4 Individuelle kortnummer
Internt eller eksternt anrop med individuellt programmerte kortnummer (45 nummer) Ditt apparat vil se ut som øverste bilde viser idet du tar det i bruk. For programmering av kort-nummere vises til pkt. Displayet viser 10 destinasjoner samtidig, bla videre med: Velg deretter ønsket destinasjon
30 /11 /95 11 :00
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30 /11 /95 11 :00
Knut Lager Servic Salg O rdre>
Paris London Roma Bodø Tromsø
Hjem Bank Mor Hansen Per
30 /11 /95 11 :00
Knut Lager Servic Salg O rdre>
6.5 Repetisjon av siste slåtte nummer
Sender sist slåtte nummer.
6.6 Midlertidig lagring av slått nummer
Et valgt telefonnummer kan midlertidig lagres for senere bruk. Etter at du har slått det eksterne telefonnummer, trykk tast for lagring: Nummeret lagres under tasten.
M
M
6.7 Utsending av midlertidig lagret nummer.
Et midlertidig lagret nummer sendes.
M
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 13
6.8 Ringe Kontofon, offentlig personsøker.
Sending av toner (DTMF) i samtalefase med ekstern abonnent. Når samtalefase er opprettet,velg DTMF Når DTMF funksjonen er aktiv, tastes ønskede siffre på siffertastaturet
22762000 PRIS:0.00
Spørre Parker DTMF
ABC2
GHI4
JKL5
1DEF3
PRS7
WXY9
TUV8
O Q Z0
#*
M N6
6.9 Spørreanrop
Trykk «Spørre», eller tast ønskede intern nummer direkte på siffer-tastaturet, eller søk på navn via A-tastaturet. Den første samtalen settes automatisk i hold For å avslutte spørre-anropet, trykk:
51511499
Spørre Parker Spor DTMF
Nordmann O la 3331 Ledig
Spø.av Tekst O verf.
6.10 Overføring etter spørre-anrop
Overføre en samtale fra ditt apparat til et annet apparat. Utfør spørreanrop som vist ovenfor. Du kan overføre mens det ringer, eller vente på svar. Etter svar har du følgende muligheter: - Avslutte spørreanrop - Veksle - Opprette konferanse - Overføre
Nordmann Ola 3331 Ledig
Spø.av Tekst O verf
Nordmann O la 3331 / /22762600
Spø.av Veksl. Konf. O verf.
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 14
6.11 Veksling
Veksle mellom de to samtalene Displayet viser til enhver tid hvem du snakker med og hvem som står på hold
Nordmann O la 3331 / /22762600
Spø.av Veksl. Konf. O verf
22762600 / /Nordmann O la 3331
Spø.av Veksl. Konf. O verf.
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 15
6.12 Konferanse
Enten du har gjort et utgående anrop, eller fått en innkommende samtale, utfør «Spørreanrop» og du har følgende display: Trykk «Konf»: Konferansesamtale opprettes. Trykkes «Konf» en gang til oppheves konferansen, og 1. abonnent er tilbake, den andre avsluttes.
Nordmann O la 3331 / /22762600
Spø.av Veksl. Konf. O verf
Nordmann O 3331* 22762600 Konferanse
Konf. O verf.
6.13 Automatisk tilbakeanrop ved ikke svar
Du ringer en intern abonnent som ikke svarer. Du kan aktivere tilbakeanrop, slik at abonnenten får beskjed om å ringe deg tilbake. Kun til Reflexapparater med display
Nordmann Ola 3331 Ledig
Noter Tekst
Tilbakeanrop aksept.
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 16
6.14 Tekst-melding ved anrop til intern-abonnen
Tekstmelding kan sendes til en intern-abonnent, ved ledig eller opptatt. -Ferdig melding -Programmerbar melding -Fri melding Ferdig melding: Første valg vises auto-matisk i displayet. For Alternativer, «Neste» Melding sendes: «Godta» Programmerbar melding. Første melding vises automatisk. For å se flere meldinger, trykk «Neste» Ved ønsket melding, tast inn tilleggsinformasjon på siffertastaturet Etter at du er fornøyd med meldingen, sender du denne ved hjelp av: Fri melding Skriv inn ønsket melding på det alfanumeriske tastaturet. Meldingen sendes vha «Godta»
Nordmann Ola 3331 Ledig
Noter Tekst
Velg en liste
F.Meld PrgMld Fr imel
Ring meg t i lbake
Godta Neste Tilb.
Velg en liste
F.Meld PrgMld Fr imel
Ring igjen kl. XX : XX
Godta N este Tilb.
ABC2
GHI4
JKL5
1DEF3
PRS7
WXY9
TUV8
O Q Z0
#*
M N6
Ring ig jen k l . 12:40
Godta Neste Tilb.
Velg en liste
F.Meld PrgMld Frimel
-
Tilb.
Møtet er utsatt t i l mandag
Godta Ti lb. Slett
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 17
6.15 Tekst-melding til intern-abonnent uten anrop.
En tekstmelding kan sendes til en internabonnent uten at du behøver å ringe til vedkommende. Velg internnummer ved hjelp av siffertastaturet, eller via navnvalg. Bekreft ønsket intern-abonnent. Velg meldingstype, og følg samme fremgangs-måte som under pkt.8.20
**
0 Mel 0 Mel
Tekst Talep
Tekstmelding: Ingen ny melding
Send Tekst Tilb.
Tast nummer:
Priknr. Tilb.
ABC2
GHI4
JKL5
1D EF3
PRS7
W XY9
TUV8
O Q Z0
#*
M N6
eller
- -> Nordmann O la
Godta Tilb.
Velg en liste
F.Meld PrgMld Frimel
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 18
7. Å MOTTA ANROP
7.1 Motta et anrop
På 1. linje i display kan du se hvem som ringer (nummer ELLER navn) Hvis innkommende samtale er ekstern, og A-nummer er registrert i kortnummer-systemet, vil navn vises istf. nummer. Løft av rørert, eller trykk den linjetasten som viser anrop.
1:22762601
1:Nordmann O la
Lin je
22762626
Spørre Parker Spor DTMF
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 19
7.2 Anrop venter, konsultasjon av anrop som venter
Sjekke identifikasjonen på en ny innkommende samtale, mens du allerede er i en samtale. Du vil høre anrop venter signal i øret, og linjetast 2 vil indikere innkommende samtale Den nye samtalens identitet vises i displayet For å svare den nye samtalen trykk den linjetasten som viser innkommende anrop. Når den innkommende samtalen besvares, vil den opprinnelige samtalen bli satt på hold. Linje 1 på Hold............ Linje 2 i samtale........... Du kan velge å kople sammen de to samtalene vha «overfør», etablere konferanse mellom alle tre vha «Konf» Du kan også velge å veksle mellom de to samtalene ved hjelp av de respektive linjetaster
Nordmann Ola
Spørre Parker Spor DTMF
Lin je
Lin je
3 :22762002
Spørre Parker Spor DTMF
Lin je
3:22762002 ringer
Spørre Parker Konf. Spor Overf.>
Lin je
Lin je
3:22762002 ringer
Spørre Parker Konf. Spor Overf.>
Lin je
Lin je
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 20
7.3 Overføre til opptatt intern-abonnent
Sette over en samtale til en medarbeider som er opptatt i en annen samtale. Foreta spørreanrop på vanlig måte, dvs. tast internnummer eller søk på navn. Trykk overfør.
Nordmann Ola 3313
Spørre
Hansen Per 3333 opptatt
Spø.av Tekst Overf
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 21
7.4 Tilbake-anrop fra parkering
Hvis du trykker “Slutt” tasten mens du fremdeles har et anrop parkert, begynner det automatisk å ringe på ditt apparat. For å få tilbake samtalen, trykk:
Lin je
7.5 Innhenting av individuell samtale
Du kan hente inn en samtale som ringer på en vilkårlig telefon
TUV8
ABC2* *
+ nummeret på det apparat som ringer.
7.6 Innhenting av samtale fra gruppe
Du kan hente inn en samtale som ringer på en telefon tilhørende din innhent-gruppe.
TUV8
ABC2
#*
7.7 Beskytte linjen
Før bruk av modem kan man beskytte linjen mot forstyrrelse fra anrop venter-tone
PRS7
M N6* *
For å oppheve, tast samme koden
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 22
8. DU FORLATER TELEFONEN
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 23
8.1 Viderekopling, program-mering
Du kan viderekople telefonen din til et annet svarested. Aktivering av videre-kopling kan gjøres på 2 forskjellige måter, via funksjonstaster eller funksjonskoder. I høyre kolonne er angitt hvordan du programmerer viderekopling på funksjonstaster. Velg den tasten du ønsker Velg «Service» Velg viderekobl.tjeneste Velg mellom: -Direkte viderekopling -Viderekopl. v/opptatt -Viderekopl. v/ikke svar -Viderekopl.Oppt/ikke svar -Viderekopl. Fjernstyrt Eksempelvis Direkte viderekopling. Hvis du ønsker å programmere flere taster, trykk «Meny».
i
Apparat i Guide mode
Konsul Prog Hvem ? Språk Test
Programmerings mode
Melodi Tast Displ. PasO rd T.knyt>
Velg tast:
Tom Tom To m To m Tom >
Kortnummer Tastnr el ler service
Serv. Retur
Viderekobl. t jeneste
Aktiv Neste Retur
Velg
Dir. O ppt. I.Sv. O p/ td VK AV>
Velg
O pphVK FjStVK FjVKAV Avbryt
Velg
Dir. O ppt. I.Sv. O p/td VK AV>
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 24
8.2 Viderekopling direkte.
Viderekopler alle samtaler til ditt internnummer umiddelbart Tast det nummer du ønsker å viderekople til, du kan bare viderekoble til internnummer. Når viderekoplingen er aktivert vises følgende display:
1 0 / 1 1 / 9 5 0 9 : 3 3
Dir. . . . . . . . . . . . . . . . .
Direkte viderekobl. = >
Dir. . . . . . . . . . . . . . . . .
ABC2
GHI4
JKL5
1DEF3
PRS7
WXY9
TUV8
O Q Z0
#*
M N6
.eller
Programmering akseptert
Dir. Vi. Ko. > 2625 10 /11 /95 09 :33
nDir. . . . . . . . . . . . . . . . .
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 25
8.3 Viderekopling ved opptatt
Viderekopler alle samtaler når ditt internnummer er opptatt Tast ønsket destinasjon: Systemet aksepterer
10 /11 /95 09 :33
Dir. O ppt. I.Sv. Op / t d
Vk v/ opptatt = >
Dir. O ppt. I.Sv. O p/ td
ABC2
GHI4
JKL5
1DEF3
PRS7
WXY9
TUV8
O Q Z0
#*
M N6
.eller
Programmering Akseptert
10 /11 /95 09 :33
Dir. nOppt. I .Sv. Op / t d
8.4 Viderekopling ved ikke svar
Viderekopling av alle anrop etter en forhånds-definert tid. Tast destinasjons-nummer Systemet aksepterer
10/11 /95 09 :33
Dir. Oppt. I .Sv. Op / t d
VK v/ Ikke svar = >
Dir. Oppt. I .Sv. O p/ td
ABC2
GHI4
JKL5
1DEF3
PRS7
WXY9
TUV8
O Q Z0
#*
M N6
.eller Programmering akseptert
VK v/ Ikke svar = >
Dir. Oppt . n I.Sv. O p / t d
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 26
8.5 Fraværs-markering
Tekstmelding ved fravær Samme virkemåte som på DND men du kan selv velge teksten en anroper med Reflex apparat vil få på sitt display Innvalgssamtaler blir viderekoplet til sentral-bordet. Velg mellom ferdige, programmerbare og frimeldinger. Frimelding kan du komponere selv. Se forøvrig pkt 8.20 hvor komponering av meldinger er beskrevet i detalj.
**
0 Mel 0 Mel
Tekst Talep.
0 Mel 0 Mel
Tekst Talep.
Tekstmelding: Ingen ny melding
Send Tekst Tilb.
Velg en liste
F.Meld PrgMel FriMel Tilb.
I møte, ikke forstyrr
Godta Neste Tilb.
-> Unnskyldning 07/ 12 /95 12 :47
Hjem Bank Dir. I.Sv Sjef
8.6 Viderekopling «Følg meg»
Denne funksjon benytter du når du befinner deg ved et annet intern-apparat enn ditt eget, og du vil at anrop til ditt apparat viderekoples til apparatet hvor du er nå. For å oppheve:
eller
ABC2
ABC2 **
+ destinasjonsnummer + eget nummer
eller
# ABC2
ABC2 *
+ eget nummer
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 27
8.7 Låse telefon-apparatet
Hindre at noen får tilgang til å ringe eksternt fra din telefon. Ved oppstart 0000. Får å åpne, samme kode + personlig kode
eller
PRS7 1* *
+ personlig kode
Apparat er låst
eller
PRS7 1* *
Tast passord: -
8.8 Oppheving av videre-kopling
Opphever aktivert viderekopling. Trykk den viderekoplings-tast som er aktivert, eller opphever all viderekopling
07 /12 /95 12 :47
Hjem Bank nDir. I.Sv Sjef
eller
# ABC2 1
#
8.9 Oppheving av videre-kopling
Opphever aktuell viderekopling
VK type : Tor 22 Jun 12:00
Ind.VK Grp.VK Sel.VK Opphe-> Slutt
eller
# ABC2 1
#
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 28
9. DU KOMMER TILBAKE
9.1 Lese mottatte ubesvarte internanrop
En intern abonnent har ringt, du har ikke besvart anropet, og han har aktivert automatisk tilbakering. Trykk: Displayet angir hvor mange meldinger som er mottatt av de forskjellige typene. Displayet viser hvem som har ringt Du har følgende muligheter: - Lagre for senere bruk - Gjenta, dvs ringe opp - Tilbake til forrige meny, og slette melding Avslutt med
**
**
1 Mel 0 Mel 0 Mel
TbAnr. Tekst Talep
Nordmann O la
Lagre Gjenta Tilb.
Nordmann O la
Lagre Gjenta Tilb.
Nordmann Ola
Lagre Gjenta Tilb.
Nordmann Ola
Lagre Gjenta Tilb.
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 29
9.2 Lese mottatte tekstmeld-inger
Du har mottatt tekst-meldinger fra en annen internbruker eller fra en ekstern ISDN bruker Trykk: Displayet informerer om mottatte meldinger: Trykk «Tekst» for å hente meldingen Trykk «Les» Displayet informerer om hvem som har sendt meldingen, og tidspunkt for forsendelse. Trykk «Bla->« for å lese meldingen Displayet viser meldingen Du får følgende mulig-heter: - Lagre for senere bruk - Bla for å se resten av meldingen - Svar for å sende svarmelding - Gjenta, ringe tilbake - Tilb. til forrige meny
**
**
1 Mel 0 Mel
Tekst Talep.
Tekstmelding: 1
Send Les Tekst Tilb.
Nordmann O la 01 /12 /95 12 :00
Lagre Bla -> Svar Gjenta Tilb.
M øtet utsatt t i l fredag kl 1500
Lagre Bla -> Svar Gjenta Ti lb.
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 30
9.3 Se ubesvarte ISDN-anrop
Du har mottatt eksterne anrop som ikke er blitt besvart. Identiteten på disse anropene er lagret, slik at du kan returnere anropet Trykk: Displayet viser hvor mange anrop som er kommet: For å lese identiteten, Trykk «Iksvar» Displayet viser identitet og tidspunkt for første anrop For å ringe tilbake til vedkommende: For å se neste anrop, trykk: «Neste» NB! Vær oppmerksom på at når du bruker «Neste» vil forrige nr bli slettet. Hvis du ønsker å se alle anrop før du ringer tilbake, så må du Lagre før du bruker «Neste»
ISDN
ISDN
Ubesvarte ISDN anrop: 2 Mel
Anrop Iksvar Hemm
Ubesvarte ISDN anrop: 2 Mel
Anrop Iksvar Hemm
22762002 01 / 1 2 / 9 5 1 1 : 3 1
Lagre Gjenta N este Tilb.
22762002 01 /12 /95 11 :31
Lagre Gjenta Neste Tilb.
22762002 01 /12 /95 11 :31
Lagre Gjenta N este Tilb.
22762002 01 /12 /95 11 :31
Lagre Gjenta N este Tilb.
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 31
10. NOEN NYTTIGE APPARAT FUNKSJONER
10.1 Avtaler
Du kan programmere et avtaletidspunkt på telefonen slik, at telefonen ringer på ønsket tidspunkt. Displayet viser følgende bilde Tast 4 siffer for ønsket tidspunkt Mens du taster nummeret har du muligheten til å rette tidspunktet vha «Slett» Tast deretter hvilket internnummer som skal ringe. Avslutt med: For å sjekke tidspunkt Displayet viser gjeldende tidspunkt.
eller
*JKL5
JKL5 *
Avtale !
ABC2
GHI4
JKL5
1DEF3
PRS7
WXY9
TUV8
O Q Z0
#*
M N6
Avtale ! 15:3-
Slett
APPARAT:
ABC2
GHI4
JKL5
1DEF3
PRS7
WXY9
TUV8
O Q Z0
#*
M N6
eller
*JKL5
JKL5 *
Avtale ! 13:30
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 32
10.2 Låse telefon-apparatet
Du kan “låse” telefonen din slik at individuelle kortnummer og bylinjer er sperret. For å åpne, trykk Du må benytte passord. Fra fabrikk er passordet 0000
eller
PRS7 1* *
Apparat er låst
eller
PRS7 1* *
Tast passord: -
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 33
11. FUNKSJONSKODER
FUNKSJON KODE Bylinjeanrop 0 Sentralbordanrop 9 Direkte personsøk *85* Personsøksvar *84* Beskyttelse mot innlytting *76* Talepost *24* Gjenta siste slåtte nummer (EKSTERN NUMMER) *0# Annullering av viderekopling #21# Annullering av viderekopling fra apparatet det er viderekoplet til #21* Direkte viderekopling *21* Viderekopling ved opptatt *67* Viderekopling ved ubesvart anrop *61* Viderekopling ved opptatt eller ubesvart anrop *62* Ikke forstyr #48# Innmelding i søkegruppe *47# Utmelding fra søkergruppe #47# Aktivering av «Følg meg» *22* Annulering av «Følg meg» #22* Tilbakeringing siste interne anroper *96# Annulering av automatisk tilbakering #5# Parkering av anrop *81* Innhenting av parkert anrop *81* + nummer Innhenting av anrop på vilkårlig apparat *82* + nummer Innhenting av anrop innen «Innhentgruppe» *82# Felles kortnummer **+ kode(0000 - 1999) Privat kortnummer *#+ kode(0-9,*,#) Programmering av privat kortnummerliste *51* Veksling mellom samtaler 1 Annulering av spørreanrop 2 Konferanse 3 Innlytting ved opptatt 4 Forespørsel om automatisk tilbakering 5 Konsultasjon av anrop på hold *2* Forandring av passord *72* Låsing av apparat *70* Låsing av nummertastatur *71* Tjenesteoverføring *73* Telleskrittmåler *75# Konsultering av innkommende beskjeder *66* Avtale *55* Annullering av avtale #55# Språk (Forandre språk på Voice Guide) *86* Prosjektanrop *74* Svar i nattstilling *8#
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 34
12. PROGRAMMERING AV APPARATET
For at du skal kunne tilpasse systemet etter dine krav, gir apparatet ditt deg muligheten til å velge visse funksjoner. Blant annet å lagre din private katalog, og til å programmere funksjoner på de programmerbare tastene.
Trykk tasten i
Displayet viser:
Apparat i guide mode
Konsul Prog. Hvem? Språk Test
Ved å trykke situasjonsavhengig tast under de opsjoner som står i displayet kan du utføre disse. Konsul : Konsultere programmering av tast, nummer til sentralbord og by Prog. : Programmer telefonen Hvem? : Hvem er jeg? Du vil se hvilket nummer og navn som er programmert på denne telefonen. Språk : Endre språk i displayet Test : Lokal test av apparatet
Avslutt med å taste
12.1 Konsultasjons mode
Apparat i guide mode
Konsul Prog. Hvem? Språk Test
Gir følgende under-meny:
Konsultasjons mode
Tast Anrop Serv. Meny
Velg ønsket funksjon.
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 35
12.2 Hvem er jeg ?
Apparat i guide mode
Konsul Prog. Hvem? Språk Test
Gir følgende under-meny:
Nordmann O la 3331
Meny
Vha «Meny» kan du gå tilbake til forrige meny
12.3 Programmerings mode
Apparat i guide mode
Konsul Prog. Hvem? Språk Test
Undermeny Undermeny
Programmer ings mode
Melodi Tast D ispl. PasO rd T.Knyt>
Programmerings mode
< Intkom Meny
Velg ønsket funksjon.
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 36
12.4 Justere ringesignal
Apparatet må være ledig, og håndsett må ligge på. HANDLING DISPLAY VISER KOMMENTAR
i
Apparat i guide mode
Konsul Prog. Hvem? Språk Test
Velg «Melodi»
Programmerings mode
Melodi Tast Displ. PasO rd T.Knyt>
Systemet sender. gjeldende ringe- signal.
Velg melodi og vol.
Velg melodi
N ed Opp Forrig N este Meny
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 37
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 38
12.5 Justere kontrast i display
Apparatet må være ledig, og håndsette må ligge på. Husk også på å sitte i den stilling du vanligvis gjør, og ha tent det arbeidslys du normalt
bruker. Det er ikke sikkert at maksimal kontrast er det beste, prøv deg fram.
HANDLING DISPLAY VISER KOMMENTAR
i
Apparat i guide mode
Konsul Prog. Hvem? Språk Test
Velg «Disply»
Programmerings mode
Melodi Tast Displ. PasO rd T.Knyt>
Velg nivå
Kontrast program
N ivå 1 N ivå 2 N ivå 3 N ivå 4 Retur
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 39
12.6 Individuelle kortnummer:
Apparatet må være ledig, og håndsettet ligge på. HANDLING DISPLAY VISER KOMMENTAR
i
Apparat i guide mode
Konsul Prog. Hvem? Språk Test
Velg «Tast»
Programmerings mode
Melodi Tast Displ. PasO rd T.Knyt>
Velg tast
Velg tast
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kortnummer Tastnr eller service
Serv. Retur
Tast det nummer som skal lagres (Husk 0)
000331478.. . . . .
Aktiv Slett Retur
Hvis du gjør en feil kan du rette vha «Slett»
Bekreft nummeret
00033147394726
Aktiv Slett Retur
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 40
HANDLING DISPLAY VISER KOMMENTAR
Skriv navn (6 kar.)
Tast navn : Phil ip
Aktiv Viskut Slett Retur
Bekreft med «Aktiv»
Programmering akseptert
Retur Meny
Displayet viser:
10/11 /95 11 :20
Phil ip . . . . . . . . . . . . . . . .
For å programmere flere kortnummer, følg samme rutine, du har inntil 45 taster ved siden
av hverandre. Du kan bevege deg sidelengs med piltasten.
I tillegg kan du benytte de programmerbare tastene ved siden av siffertastaturet (Hvite taster) til både funksjoner og telefonnummere.
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 41
12.7 Programmering av taster
Apparatet må være ledig, og håndsettet ligge på. HANDLING DISPLAY VISER KOMMENTAR
i
Apparat i guide mode
Konsul Prog. Hvem? Språk Test
Velg «Tast»
Programmerings mode
Melodi Tast Displ. PasO rd T.Knyt>
Velg ønsket tast
10 /11 /95 11 :20
Phil ip Tom Tom Tom Tom
Velg «Serv.»
Kortnummer Tastnr eller Service
Serv. Retur
Viderekobl. t jeneste
Aktiv Neste Retur
Etter å ha valgt «Serv» kommer en Viderekoplingsfunksjoner opp som første hovedmeny. Hvis du skal programmere viderekopling så bekreft dette med «Aktiv». Hvis ikke bruk «Neste» for å se neste hovedfunksjon. Når du har funnet den hovedfunksjon du ønsker, trykk «Aktiv» Deretter den spesifikke funksjon du ønsker under hovedfunksjonen
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 42
12.8 Hovedfunksjoner
Viderekobl. t jeneste
Aktiv. N este Retur
Underfunksjon Underfunksjon
Velg
Dir. O ppt. I.Sv. O p/ Td VK AV>
Velg
O pphVK FjStVK FjVKAV Avbryt
Dir.è = Direkte Oppt è = Ved opptatt I.Sv è = Ved ikke svar Op/Tdè = Ved opptatt/ikke svar VKAV = Annulering Ophv = Opphev Følg meg FjStVkè = Fjernstyrt FjVKAV = Fjernstyrt av Avbry = Avbryte
Set IForst. og blok.
Aktiv Forrig N este Retur
Underfunksjon Underfunksjon
Velg
Lås Ikke forstyrr Avbryt
Lås = Låse apparat Ikke fo = Ikke forstyrr Avbry = Avbryte
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 43
Gruppesvar service
Aktiv Forrig N este Retur
Underfunksjon Underfunksjon
Velg
Persøk GrpSva IndOph Opp tak Felkl>
Velg
< Park. Avbryt
Persøk = Innhent fra Personsøker GrpSva = Innhent fra gruppe IndOp = Innhent individuell Opptak = Opptak av samtale *) Fel.kl = Innhent fra felles nattklokke Park. = Parkering *) Gjelder kun sammen med voice mail av typen Alcatel 4635H
Tilknytnings service
Aktiv Forrig N este Retur
Underfunksjon Underfunksjon
Velg
T.knyt O verFl O vFlAV Avbryt
T.knyt = Ringe tilknyttet abonnent Overfl = Aktivere overflow OvflAv = Overflow kanseller
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 44
Konsult. & Tilbaker.
Aktiv Forr ig N este Retur
Underfunksjon Underfunksjon
Velg
Siste an Debiteri Talesystem Avbryt
Siste an = Ringe til siste anroper Debiteri = Debitering Talesystem= Talesystem (Voice Mail)
Husk avtale
Aktiv Forrig N este Retur
Underfunksjon Underfunksjon
Velg
Alarm A larm av
Alarm = Alarmering aktiv AlarmA = Alarmering av Avbry = Avbryte
ALCATEL 4400 REFLEX TELEFONER, Modell 4034
Alcatel Distribusjon AS, 011295 Rel. 1.3.2 - 45
Diverse service
Aktiv Forrig Retur
Underfunksjon Underfunksjon
Velg
N o Bip Prosje Innset Grp IN GrpUT>
Velg
< Dekad DTM F App.Ut Alpha Avbryt
NoBip = Innlytte beskyttelse Prosje = Sakskode Innse = Tjenesteoverføring Grp In = Innmelding i gruppe Grp Ut = Utmelding av gruppe Dekad = Dekadisk signalering DTMF = Tonesignalering App.Ut = Apparat utmeldt for flytting Alpfa = Benyttes ikke i Norge
13. BESTILLINGSNUMMER
Denne brukerveiledning kan bestilles på nummer: 64 575 11