2

Alcatel ONE TOUCH STAR ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz.

Umarız yüksek kaliteli mobil iletişim deneyiminizden memnun kalırsınız.

Cep telefonunun kullanımı hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen

www.alcatelonetouch.com adresine girerek tam kullanıcı kılavuzunu

indirin.

Ayrıca web sitesinden SSS (Sık Sorulan Sorular) bölümüne başvurabilir ,

yazılım yükseltmeleri vs. yapabilirsiniz.

3

Not:

Bu, ilgili olan yerlerde Çift SIM kartı belirten, one touch 6010X/6010D için paylaşımlı

bir kullanıcı kılavuzudur.

Ġçindekiler

Güvenlik ve kullanım ........................................................................ 6 Genel Bilgiler .................................................................................. 15 1 Cep telefonunuz ....................................................................... 18

1.1 Tuşlar ve bağlantılar ..........................................................................18 1.2 Başlarken.............................................................................................20 1.3 Ana ekran ...........................................................................................24 1.4 Uygulamalar ve parçalar listesi........................................................35

2 Metin girişi ................................................................................ 36 2.1 Ekran Klavyesini Kullanma ...............................................................36 2.2 Metin düzenleme ...............................................................................37

3 Telefon arama, Arama kaydı ve Kişiler .................................. 39 3.1 Telefon ..............................................................................................39 3.2 Çağrı kaydı .........................................................................................45 3.3 Kişiler ................................................................................................46

4 Mesajlaşma, E-posta ................................................................. 54 4.1 Mesajlaşma .......................................................................................54 4.2 Gmail/E-posta ....................................................................................61 4.3 Google Talk ......................................................................................67

5 Takvim ve Alarm saati ve Hesap makinesi ............................ 71 5.1 Takvim ...............................................................................................71 5.2 Saat ......................................................................................................74 5.3 Hesap makinesi ................................................................................76

6 Bağlantı ..................................................................................... 78 6.1 Ġnternete bağlanma ...........................................................................78 6.2 Tarayıcı ..............................................................................................80

4

6.3 Bluetooth aygıtlara bağlanma() ........................................................89 6.4 Bilgisayara bağlama ...........................................................................91 6.5 Telefonunuzun mobil veri bağlantısını paylaşma ..........................92 6.6 Sanal özel ağlara bağlanma..............................................................93 6.7 Ġnternet (SIP) çağrısını yapılandırma ..............................................95

7 Google Play Store .................................................................. 97 7.1 Ġndirip yüklemek istediğiniz öğeyi bulma .....................................97 7.2 Ġndirme ve yükleme ........................................................................99 7.3 Ġndirdiklerinizi yönetme ................................................................ 100

8 Multimedya uygulamaları ..................................................... 103 8.1 Kamera .......................................................................................... 103 8.2 Galeri ............................................................................................. 105 8.3 YouTube ......................................................................................... 108 8.4 Müzik .............................................................................................. 110 8.5 Video Oynatıcı .............................................................................. 112

9 Google Maps ......................................................................... 113 9.1 Konumumu Bulma .......................................................................... 113 9.2 Konum arama.................................................................................. 114 9.3 Konumu yıldızla işaretleme ........................................................... 115 9.4 Sürüş, toplu taşıma veya yürüme yönlendirmelerini alma ....... 116 9.5 Katmanların Düzeni ....................................................................... 118 9.6 Arkadaşlarınızın konumlarını görmek ve kendi konumlarınızı

onlarla paylaşmak için Latitude'a bağlanma .............................. 119 10 Diğerleri.................................................................................. 122

10.1 Dosya Yöneticisi ........................................................................... 122 10.2 Notlar ............................................................................................ 122 10.3 Ses Kaydedici ................................................................................ 123 10.4 Radyo ............................................................................................. 123 10.5 LED Fener ..................................................................................... 124 10.6 Kurulum Sihirbazı ......................................................................... 125 10.7 Alcatel Yardım ............................................................................... 125 10.8 Diğer uygulamalar .......................................................................... 125

5

11 Ayarlar .................................................................................. 126 11.1 Kablosuz & ağlar ............................................................................ 126 11.2 Cihaz................................................................................................. 128 11.3 Kişisel ............................................................................................... 131 11.4 Sistem ............................................................................................... 137

12 Cep telefonunuzdan en iyi şekilde yararlanma ................... 143 12.1 ONE TOUCH Yöneticisi ............................................................... 143 12.2 Yükseltme ........................................................................................ 144

13 Garanti .................................................................................... 146 14 Aksesuarlar ............................................................................. 148 15 Sorun giderme ....................................................................... 149 16 Teknik özellikler ..................................................................... 155

www.sar-tick.com

Bu ürün geçerli ulusal SAR sınırı olan 2,0W/kg

değerine uygundur. Belirli en yüksek SAR değerleri bu

kullanıcı kılavuzunun 9. sayfasında bulunabilir.

Ürünü taşırken veya vücudunuzun üzerinde

kıyafetinize takılı bir şekilde kullanırken, onaylanmış

kılıf gibi aksesuarlar kullanın veya RF’ye maruz kalma

gereksinimlerine uyduğunuzdan emin olmak için

vücudunuzdan 1,5 cm uzakta tutun. Telefonun, siz bir

arama yapmıyor olsanız dahi iletim yapıyor

olabileceğini unutmayın.

6

Güvenlik ve kullanım ···············

Telefonunuzu kullanmaya başlamadan önce bu bölümü dikkatlice okumanızı öneririz.

Hatalı kullanımdan ya da burada verilen yönergelere aykırı kullanımdan

kaynaklanabilecek hasarlarda, üretici herhangi bir sorumluluk kabul etmemektedir.

• TRAFĠK GÜVENLĠĞĠ:

Çalışmaların ahizesiz kullanım kiti (araç kiti, kulaklık, vb.) kullanıldığında bile, araç

kullanırken cep telefonu kullanılmasının gerçekten büyük bir risk teşkil ettiğini

gösterdiği göz önünde bulundurulduğunda, sürücülerin araçları park halinde değilken

cep telefonlarını kullanmamaları gerekmektedir.

Araç kullanırken, müzik ya da radyo dinlemek için telefonunuzu ya da kulaklığınızı

kullanmayın. Kulaklık kullanılması tehlikeli olabilir ve bazı bölgelerde yasaktır.

Telfonunuz açıkken, ABS kilitlenme önleyici frenler ya da hava yastıkları gibi Aracın

elektronik sistemlerini etkileyebilecek elektromanyetik dalgalar yayar. Hiçbir sorun

yaşanmayacağından emin olmak için:

- telefonunuzu kontrol panelinin üzerine ya da hava yastıklarının bulunduğu

bölgelerin yakınına koymayın,

- kontrol panelinin cep telefonunun yaydığı RF enerjisinden etkilenmeyecek şekilde

korumalı olduğundan emin olmak için aracı satın aldığınız satıcıya ya da araç

üreticisine başvurun.

• Taşıma ve Nakliye:

- Taşıma sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan ve hasar görmemiş

olduğundan emin olun.

- Taşıma esnasında nemli ve/veya ıslak zeminlerde, yağmur altında bırakılmamalıdır.

• Enerji Tüketimi Açısından erimli Kullanıma ilişkin Bilgiler:

Satın olmuş olduğunuz ürünün ömrü boyunca enerji tüketimi açısından verimli

kullanımı için, bakım hizmetlerinin yetkilendirilmiş sertifikalı elemanlarca yapılması,

periyodik bakımlarının aksatılmaması gerekmektedir. Cihazınızın bu kullanım

kılavuzunda belirtilen çevresel karakteristiklere uygun ortamlarda çalıştırılması

7

gerekmektedir.

• KULLANIM KOŞULLARI:

Performansını en uygun düzeye getirmek için bazen telefonunuzu kapatmanız önerilir.

Uçağa binmeden önce telefonu kapatın.

Özellikle cep telefonu kullanımına ayrılmış alanlar haricinde, sağlık tesislerindeyken

telefonu kapatın. Bugün düzenli olarak kullanılan diğer birçok tür ekipmanda da

olduğu gibi, cep telefonları radyo frekansını kullanan diğer elektrikli ya da elektronik

cihazlarla ya da ekipmanlarla etkileşime girebilir.

Gaz ya da yanıcı sıvıların yakınındayken, telefonu kapatın. Bir yakıt deposu, benzin

istasyonu, ya da kimyasal madde tesisinde ya da patlama olasılığı olan ortamlarda

bulunan tüm işaretlere ve yönergelere harfiyen uyun.

Telefon açıldığında,kalp pili, işitme cihazı ya da insülin pompası gibi tıbbi cihazlardan

en az 15 cm uzakta tutulmalıdır. Özellikle telefonu kullanırken, söz konusu cihazın

(varsa) aksi yönündeki kulağa dayayarak tutmanız gerekir.

Ġşitme kaybı oluşmasını nlemek için, telefonu kulağınıza götürmeden önce çağrıyı

yanıtlayın. Bununla birlikte, “ahizesiz kullanım” modunu kullanırken, telefonu

kulağınızdan uzak tutun; çünkü güçlendirilen ses işitme kaybına neden olabilir.

Gözetiminiz altında değilken, çocukların telefonu kullanmalarına ve/veya telefonla ve

aksesuarlarıyla oynamalarına izin vermeyin.

Kapağı değiştirirken, lütfen telefonunuzun alerjik tepkiye neden olabilecek maddeler

içerebileceğini göz önünde bulundurun. Telefonunuza daima özen gösterin ve

telefonunuzu temiz ve tozsuz bir yerde muhafaza edin.

Telefonunuzu elverişsiz hava ya da çevre şartlarına (nem, rutubet, yağmur, sıvı

sızıntıları, toz, deniz havası, vb.) maruz kalmasına izin vermeyin. Üreticinin telefonun

kullanılmasını önerdiği sıcaklık aralığı -10°C ile +55°C’dir.

55°C’nin üzerinde sıcaklıklarda, telefon ekranının okunabilirliği etkilenebilir ama bu

geçici bir durumdur ve herhangi bir ciddi durum arz etmez.

Acil çağrı numaralarına tüm cep telefonu şebekelerinde erişilemeyebilir. Acil çağrılar

yapmak için asla telefonunuza güvenmemelisiniz.

Cep telefonunuzun içini açmayın, demonte etmeyin ya da onarmaya çalışmayın.

Cep telefonunuzu düşürmeyin, atmayın ya da bükmeyin.

Cam ekran hasarlı, çatlamış veya kırılmışsa yaralanma riskini önlemek için telefonu

kullanmayın.

Cep telefonunuzu boyamayın.

Sadece TCT Mobile Limited ve yan kuruluşları tarafından önerilen ve telefonunuzun

8

modeliyle uyumlu piller, pil şarj cihazlarını ve aksesuarları kullanın. TCT Mobile

Limited ve yan kuruluşları diğer şarj cihazları ve pillerin kullanılmasından

kaynaklanacak hasarlarda sorumluluk kabul etmemektedir.

Telefonunuzu yedeklemeyi ya da telefonunuzda bulunan tüm önemli bilgilerin yazılı bir

kaydını tutmayı unutmayın.

Yanıp sönen ışıklara maruz kaldıklarında ya da video oyunları oynarken, bazı kişiler

sara nöbeti geçirebilir ya da bayılabilirler. Bir kişi daha önce sara nöbeti geçirmemiş ya

da bayılmamış olsa bile, bu sara nöbetleri ya da bayılmalar yaşanabilir. Daha önce sara

nöbeti ya da bayılma sorunları yaşamışsanız ya da ailenizde bu tür sorunlar yaşandıysa,

lütfen telefonunuzdaki video oyunlarını oynamadan ya da yanıp sönen ışıklar özelliğini

etkinleştirmeden önce doktorunuza danışın.

Aileler çocuklarını telefonlarında video oyunları oynarken ya da yanıp sönen ışıkların

bulunduğu özellikleri kullanırken takip etmelidir. Aşağıdaki belirtilerden herhangi

birinin ortaya çıkması halinde, kişi telefonu kullanmayı bırakmalı ve bir doktora

başvurmalıdır: çarpıntı, göz ya da kas çekmesi, bilinç kaybı, istem dışı hareketler ya da

yönelim bozukluğu gibi belirtilerin ortaya çıkması olasılığını sınırlandırmak için, lütfen

aşağıdaki güvenlik önlemlerini alın:

- Yorgunsanız ya da uyumaya ihtiyacınız varsa, oyun oynamayın ya da yanıp sönen ışık

özelliğini kullanmayın.

- Saatte bir en az 15 dakika ara verin.

- Tüm ışıkların açık olduğu bir odada oynayın.

- Oyunları ekrandan olabildiğince uzak durarak oynayın.

- Oyun oynarken elleriniz, bilekleriniz ya da kollarınız yorulur ya da ağrırsa, hemen

oyun oynamayı bırakın ve tekrar oynamadan önce saatlerce dinlenin.

- Oyun oynarken ya da oynadıktan sonra elleriniz, bilekleriniz ya da kollarınız

ağrımaya devam ederse, oyun oynamayı bırakın ve bir doktora başvurun.

Telefonunuzda oyun oynarken, ellerinizde, kollarınızda, boynunuzda ya da

vücudunuzun diğer bölümlerinde ara sıra rahatsızlıklar yaşayabilirsiniz. Tendon iltihabı,

karpal tünel sendromu ya da diğer müsküloskeletal bozukluklar gibi sorunlardan

kaçınmak için yönergelere uyun.

ĠŞĠTME SĠSTEMĠNĠZĠ KORUYUN

Ġşitme sisteminize zarar gelme olasılığının önüne geçmek için uzun süreler

boyunca yüksek ses düzeylerinde müzik dinlemeyin. Hoparlör

kullanımdayken cihazınızı kulağınızın yakınında tuttuğunuzda dikkatli olun.

9

• GĠZLĠLĠK:

Lütfen cep telefonunuzla fotoğraf çekerken ve ses kaydı yaparken, ülkenizde

yürürlükte olan yasa ve düzenlemelere uymak zorunda olduğunuzu unutmayın. Bu tür

kanun ve düzenlemelere bağlı olarak, diğer kişilerin veya bu kişilerin kişisel

özelliklerinin fotoğrafının çekilmesi ve/veya seslerinin kaydedilmesi, çoğaltılması veya

dağıtılması, kişisel gizliliğin ihlali anlamına gelebileceği için kesinlikle yasaklanmış

olabilir. Özel ya da gizli konuşmaları kaydetmek ya da başka birilerinin fotoğrafını

çekmek için önceden izin alındığından (gerekli olması halinde) emin olmak sadece

kullanıcının sorumluluğundadır. Cep telefonunun yanlış kullanımından

kaynaklanabilece k zararlarda cep telefonu üreticisi ya da satıcısı sorumlu değildir.

• PĠL:

Pil kullanımı ile ilgili aşağıdaki önlemleri alın:

- Pili açmaya çalışmayın (zehirli gaz ve yanık riski nedeniyle).

- Pili delmeyin, açmayın ya da kısa devre yaptırmayın,

- Kullanılmış bir pili yakmayın, ev atıklarıyla birlikte atmayın ya da 60 °C’nin üzerinde

sıcaklıklarda muhafaza etmeyin.

Piller yürürlükteki yerel çevresel düzenlemelere uygun olarak elden çıkarılmalıdır. Pili

sadece tasarlandığı amaca yönelik olarak kullanın. Asla hasarlı ya da TCT Mobile

Limited ve/veya yan kuruluşları tarafından önerilmeyen piller kullanmayın.

Telefon, pil ve aksesuarlarının üzerindeki bu simge, bu ürünlerin kullanım

sürelerinin bitiminde toplama noktalarına götürülmesi gerektiği anlamına

gelir:

- Bu tür ekipmanlar için hazırlanmış özel kutuların bulunduğu belediye atık

tasfiye merkezleri

- Satış noktalarındaki toplama kutuları.

Bileşenlerin tekrar kullanılabilmesi için bu piller geri dönüştürülecek ve bazı

maddelerin çevreye yayılması önlenecektir.

Avrupa Birliği ülkelerinde:

Bu toplama noktalarına ücretsiz olarak erişilebilir.

Bu işareti taşıyan tüm ürünler bu toplama noktalarına getirilmelidir.

10

Avrupa Birliği dışındaki ülkelerde:

Ülkenizde ya da bölgenizde uygun geri dönüşüm ve toplama tesisleri varsa, bu simgeyi

taşıyan ekipman öğeleri sıradan çöp kutularına atılmamalı, bunun yerine geri

dönüşüme sokulmak üzere toplama noktalarına götürülmelidir.

DĠKKAT: PĠLĠN YANLIŞ TÜR BĠR PĠLLE DEĞĠŞTĠRĠLMESĠ HALĠNDE, PATLAMA

RĠSKĠ VARDIR. KULLANILMIŞ PĠLLERĠ YÖNERGELERE UYGUN OLARAK ELDEN

ÇIKARIN.

• ŞARJ CĠHAZLARI

Elektrikle çalışan şarj cihazları 0 °C ile 40 °C sıcaklık aracılığında çalışır.

Cep telefonunuz için tasarlanan şarj cihazları, bilgi teknolojisi ekipmanları ve ofis

ekipmanları kullanımı ile ilgili güvenlik standartlarına uygundur. 2009/125/EC sayılı

çevreci tasarım direktifiyle de uyumludurlar. Yürürlükteki farklı elektrikli teknik

özelliklere bağlı olarak,bir ülkede/bölgede satın aldığınız şarj cihazı bir diğer

ülkede/bölgede çalışmayabilir. Şarj cihazları sadece bu amaca yönelik olarak

kullanılmalıdır.

• RADYO DALGALARI:

Bu mobil cihaz radyo dalgalarına maruz kalmayla ilgili kurallara uygundur.

Piyasaya sürülmeden önce tüm cep telefonu modellerinin uluslararası gereksinimlere

(ICNIRP) veya Avrupa Direktifine 1999/5/EC (R&TTE) uygun olması gerekmektedir.

Kullanıcının ve diğer kişilerin sağlık ve güvenliğinin korunması bu gereksinimler ve

direktifin başlıca gereksinimleridir.

BU CEP TELEFONU RADYO DALGALARINA MARUZĠYETLE ĠLGĠLĠ

ULUSLARARASI VE AVRUPA GEREKSĠNĠMLERĠNE UYGUNDUR.

Cep telefonunuz bir radyo alıcısı ve vercisidir. Cep telefonunuz uluslararası

yönetmeliklerde önerilen radyo dalgalarına (radyo frekansı elektromanyetik alanları)

maruz kalma sınırlarını aşmayacak şekilde tasarlanmıştır. Yönetmelikler bağımsız bir

bilim organizasyonu olan ICNIRP tarafından geliştirilmiştir ve yaşa ve sağlık durumuna

bakılmaksızın, herkesin güvenliğini temin etme amacını taşıyan önemli bir güvenlik

payı içerir.

Cep telefonları için maruz kalma standardı Specific Absorption Rate (Özgül Soğrulma

Oranı) ya da “SAR” olarak bilinen bir ölçüm birimine göre belirlenir. SAR limiti mobil

11

cihazlar için 2 W/kg’dır.

SAR düzeylerini belirlemek için kullanılan testler, telefonların tüm frekans bantları

aralığı üzerinden maksimum güç düzeyinde iletim yaptıkları standart kullanım

modlarına dayalı olarak yapılmıştır. Bu model için ICNIRP yönetmeliği altındaki en

yüksek SAR değerleri aşağıdaki gibidir:

Bu model için maksimum SAR ve kaydedildiği koşullar.

Kafa SAR UMTS 2100 + Wi-Fi + Bluetooth 0,461 W/kg

Vücut SAR GSM 900 + Wi-Fi + Bluetooth 0,637 W/kg

Kullanım esnasında, bu ürünün gerçek SAR değerleri genellikle yukarıda belirtilen

değerlerin çok daha altındadır. Bunun nedeni sistem etkinliği ve şebeke müdahalesini

en aza indirmek için cep telefonunuzda, çağrı için tam güç gerekmediğinde işletim

gücünün otomatik olarak azaltılmasıdır. Ürünün güç çıkışı ne kadar düşükse, SAR

değeri de o kadar düşük olur.

Vücut SAR testi 1,5 cm lik bir uzaklıktan gerçekleştirilmiştir. Vücut üzerinde RF’ye

maruz kalma yönetmeliğine uymak için ürün vücuttan en az bu kadar uzakta

konumlandırılmalıdır. Eğer onaylı aksesuarları kullanmıyorsanız, kullanılan ürünün

metal içermediğinden ve telefonu vücuttan gösterilen uzaklıkta konumlandırdığından

emin olun.

Dünya Sağlık Örgütü ve US Gıda ve Ġlaç Ġdaresi; insanların, maruz kaldıkları radyasyon

konusunda endişelendikleri ve bunu azaltmak istedikleri durumlarda, "eller serbest"

cihazı kullanarak çağrı sırasında telefonu başlarından ve vücutlarından uzak

tutabileceklerini veya telefonda geçirdikleri zamanı azaltabileceklerini belirtmiştir.

Daha fazla bilgi için www.alcatelonetouch.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.

Elektromanyetik alanlar ve kamu sağlığı ile ilgili ek bilgileri şu sitede bulabilirsiniz:

http://www.who.int/peh-emf.

Telefonunuzda dahili bir anten bulunur. En uygun şartlarda çalışması için antene

dokunmaktan ya da daha küçük anten kullanmaktan kaçının.

Cep telefonları çok sayıda işlev sunduğu için, kulağınızın dışında farklı konumlarda da

kullanılabilirler. Bu gibi durumlarda, cihaz kulaklık ya da USB veri kablosu ile birlikte

kullanıldığında da yönergelerle uyumlu olacaktır. Başka bir aksesuar kullanıyorsanız,

söz konusu ürünün herhangi bir şekilde metal içermediğinden ve telefonun vücuttan

en az 1,5 cm uzakta olacak şekilde konumlandırılmasını sağladığınızdan emin olun.

12

• Düzenleyici bilgiler

Aşağıdaki izinler ve bildirimler belirtilen bölgelerde geçerlidir.

13

14

• LĠSANSLAR

microSD Logo ticari bir markadır.

Bluetooth ibaresi ve logoları Bluetooth SIG, Inc.’ye aittir ve bu

gibi işaretler TCT Mobile Limited ve yan kuruluşları tarafından

lisansa tabi olarak kullanılmaktadır. Diğer ticari markalar ve ticari

isimler ilgili sahiplerinin malıdır.

ONE TOUCH 6010/6010D

Bluetooth QD ID B020261

TouchPal™ ve CooTek™ HanXiang (CooTek) Information

Technology Co., Ltd. ve/veya yan kuruluşlarının ticari bir

markasıdır.

Wi-Fi Logosu, Wi-Fi Alliance’ın onay işaretidir. Cihazınız, uyumlu

hale getirilmemiş frekans kullanmaktadır ve bu cihazın

tüm Avrupaülkelerinde kullanılması amaçlanmaktadır. WLAN,

AB'de, iç mekanlarda sınırlandırma olmadan çalıştırılabilir, fakat

Fransa'da, dış mekanlarda çalıştırılamaz.

Google, Google logosu, Android, Android logosu, Google

Arama™, Google Haritalar™, Gmail™, YouTube, Android

Market, Google arz™ ve Google Talk™ Google Inc.’in ticari

markalarıdır.

Açık kaynak kullanılan bir ürün satın aldıysanız (http://opensource. org/)

mtd,msdosfs,netfiller/iptables ve initrd kodlu programlar ve diğer açık kaynaklı

programlar GNU Genel Kamu Lisansı ve Apache Lisansı altında lisanslıdır.Talep

edildiği takdirde, TCT olarak ürünün pazara dağıtıldığı tarihten başlayarak üç yıllık

süre içerisinde tüm kaynak kodlarının kopyası sağlanacaktır.Kaynak kodlarını

http://sourceforge.net/projects/alcatel/files/. adresinden indirilebilir. Bu kaynak

kodlarına internetten ücretsiz olarak ulaşabilirsiniz.

15

Genel Bilgiler··························

Ġnternet adresi: www.alcatelonetouch.com

Destek Hattı Numarası: "TCT Mobil Hizmetler" sayfasına bakın ya da internet

sitesini ziyaret edin.

Adres: Room 1910-12A, Tower 3, China HK City, 33 Canton Road, Tsimshatsui,

Kowloon, Hong Kong

Ġnternet sitemizde, SSS (Sık Sorulan Sorular) bölümümüzü bulacaksınız. Sorularınızı

yöneltmek için bize e-postayla da başvurabilirsiniz.

Bu kullanıcı kılavuzunun Ġngilizce ve diğer dillerdeki (Dil seçenekleri değişiklik

gösterebilir) elektronik sürümlerini sunucumuzda bulabilirsiniz:

www.alcatelonetouch.com

Telefonunuz GSM'de dört bandlı (850/900/1800/1900 MHz) veya UMTS'de çift bandlı

olarak (900/2100 MHz) çalışan bir alıcıdır.

Bu cihaz 1999/5/EC sayılı Direktifin gereksinimleri ve diğer ilgili hükümleri ile

uyumludur. Telefonunuzun Uygunluk Bildirimi’nin tam kopyasını web sitemiz

aracılığıyla edinebilirsiniz: www.alcatelonetouch.com.

Bu ekipman şu dillerde çalıştırılabilir: AT BE

CY CZ DK EE FI FR

DE GR HU IE IT LV

LT LU MT NL PL PT

SK SI ES SE GB IS

LI NO CH BG RO TR

Uygunluk Değerlendirme Kurulusu:

American Certification Body, Inc.

6731 Whittier Avenue, Suite C110

McLean, Virginia 22101

USA

Tel: 703-847-4700

Faks: 703-847-6888

16

Hırsızlığa karşı koruma(1)

Telefonunuz ambalaj etiketinde ve ürünün belleğinde görülen IMEI (Telefonun seri

numarası) numarasına sahiptir. Telefonunuzu ilk kullanışınızda, sırasıyla * # 0 6 #

tuşlarına basarak görüntülenen numarayı not etmenizi ve bu numarayı güvenli bir

yerde muhafaza etmenizi öneririz. Telefonunuzun çalınması halinde, polis ya da

operatörünüz tarafından IMEI numaranız istenebilir. Bu numara üçüncü şahısların

farklı bir SIM kartı ile bile kullanmalarını önleyecek şekilde, cep telefonunuzun bloke

edilmesini sağlar.

Feragatname

Telefonunuzun yazılım sürümüne ya da belirli operatör hizmetlerine bağlı olarak,

kullanıcı kılavuzundaki açıklamalar ile telefonun işleyişi arasında belirli farklılıklar

olabilir.

TCT Mobile bu gibi farklılıklar ve varsa potansiyel sonuçları için yasal sorumluluk

kabul etmez, bu sorumluluk yalnızca operatöre aittir.

Bu telefon yürütülebilir veya kaynak kodu modunda uygulamalar ve yazılım gibi

materyaller içerebilir, bu materyaller telefona dahil edilmek üzere üçüncü kişiler

tarafından sunulmaktadır (“Üçüncü Kişi Materyalleri”). Bu telefondaki tüm üçüncü kişi

materyalleri “olduğu gibi” sunulmaktadır, pazarlanabilirlik, belirli bir amaca

uyumluluk/üçüncü kişi uygulaması, diğer materyallerle veya uygulamalarla

uyumsuzluk ve telif hakkının ihlal edilmemesi zımni garantileri de dahil olmak üzere

açık veya zımni hiçbir garantileri yoktur. Satın alan kişi TCT Mobile’ın Fikri Mülkiyet

Haklarına uyumlu olarak tüm mobil cihaz ve telefonların üreticisi olarak yükümlü

olduğu tüm kalite gerekliliklerini yerine getirdiğini kabul eder. TCT Mobile hiçbir

durumda Üçüncü Kişi Materyallerinin bu telefonda veya satın alan kişinin başka

cihazlarıyla iletişimde çalışmaması veya hata vermesinden sorumlu değildir. Kanunla

izin verilen maksimum kapsamda, TCT Mobile bu tür Üçüncü Kişi Materyallerinin

kullanımında veya kullanımına teşebbüste ortaya çıkan bunlarla sınırlı olmamak üzere

hiçbir sorumluluğu, haksız davayı, davayı, iddiayı, talebi kabul etmemektedir. Ayrıca,

TT Mobile tarafından ücretsiz sağlanan mevcut Üçüncü Kişi Materyalleri gelecekte

ücretli güncellemeler ve yükseltmeler gerektirebilir: TCT Mobile bu gibi ek

masrafların sorumluluğunu kabul etmez, bu masraflar yalnızca satın alan kişiye aittir.

(1) Hizmetin kullanılabilirliğini öğrenmek için şebeke operatörünüze başvurun.

17

Uygulamaların kullanılabilirliği telefonun kullanıldığı ülkelere ve operatörlere göre

değişiklik gösterebilir; hiçbir durumda telefonla birlikte verilen potansiyel uygulama

ve yazılım listesi TCT Mobile’ın sorumluluğu olarak kabul edilemez; bunlar yalnızca

satın alan kişi için bilgi verme amacındadır. Bu sebeple TCT Mobile satın alan kişinin

istediği bir ya da daha fazla uygulamanın kullanılamaması durumunda, bu

kullanılabilirlik satın alan kişinin ülkesine ve operatörüne göre değişiklik

gösterdiğinden sorumlu tutulamaz. TCT mobile önceden bildirmeksizin

telefonlarından Üçüncü Kişi Materyallerini çıkarma veya yenilerini ekleme hakkını saklı

tutar; hiçbir durumda bu gibi bir çıkarmanın satın alan kişiye bu gibi uygulamaların ve

Üçüncü Kişi Materyallerinin kullanımı veya kullanmaya teşebbüsünde doğurduğu

sonuçtan TCT Mobile sorumlu tutulamaz.

18

1 Cep telefonunuz ···············

1.1 Tuşlar ve bağlantılar

Güç tuşu

Kulaklık bağlantısı

Geri tuşu

Ön kamera

Dokunmatik ekran

Ana ekran tuşu

Mevcut uygulamalar tuşu

micro-USB bağlantısı

19

Kamera Kamera Flaşı/Flaş ışığı

Sesi açma

Ses kapama

Mevcut uygulamalar tuşu

Son çalıştığınız uygulamaların küçük resimlerinin bir listesini

açın. Bir uygulamayı açmak için ona dokunun. Bir küçük resmi

sola veya sağa kaydırarak onu listeden kaldırın.

Menü tuşuna dokunup basılı tutarak Duvar Kağıdı,

Uygulamaları Yönet ve Ayarlar'a erişin

Ana ekran tuşu

Herhangi bir uygulama ya da ekrandayken, Ana ekrana dönmek

için dokunun.

Geri tuşu

Önceki ekrana geri dönmek ya da bir iletişim kutusunu,

seçenekler menüsünü, bildirim panelini, vb. kapamak için.

Yukarıdaki bu üç tuş, ekran aydınlandığında görünür.

Güç tuşu

Bastığınızda: Ekran kilitlenir / Ekran aydınlanır

Basılı tuttuğunuzda: Zil sesi modu/Uçak modu/Kapat/Hızlı

20

başlat/Yeniden başlat arasından birini seçmek için açılır menüyü

gösterir

Basılı tuttuğunuzda: Açılır

Bir ekran resmi yakalamak için Güç tuşuna ve Ses kapama

tuşuna basılı tutun.

Bir çağrı sırasında mevcut sohbeti sonlandırmak için basın.

Ses tuşları

Çağrı modunda, kulaklık ses seviyesini ayarlayın.

Müzik/Video/Akış modunda, ortam ses seviyesini ayarlayın.

Genel modda, zil sesi seviyesini ayarlayın.

Gelen bir çağrının zil sesini sessize alın.

Kamera modunda, yakalama tuşu olarak kullanıldığında, bir

fotoğraf çekebilir ve bir video kaydı başlatabilir veya

sonlandırabilirsiniz.

Bir çağrı sırasında karardığında ekranı aydınlatmak için basın.

1.2 Başlarken

1.2.1 Kurulum

Arka kapağı çıkartma ya da takma

SIM kartı takma ya da çıkartma

Çağrı yapabilmek için SIM kartınızın takılı olması gerekir. Lütfen SIM kartı

çıkarıp takmadan önce telefonunuzu kapatın ve pili çıkarın.

21

ONE TOUCH 6010

ONE TOUCH 6010D

SIM kartı, çipli tarafı aşağı bakacak şekilde yuvaya yerleştirerek kilitleyin.

Çıkarmak için, SIM kartı yavaşça bastırarak kilidini açın.

Çift SIM kartlı modeller için, hem SIM 1 hem de SIM2 2G ve 3G

şebekeleri destekleyebilir, ancak aynı anda hem SIM1'e hem de

SIM2'ye 3G SIM kart takıldığında, yalnızca SIM1 3G şebekesini

destekler.

Pili takma ve çıkarma

Lütfen pili çıkarmadan önce telefonunuzu kapatın.

22

Pili takın ve yerine oturtun. Ardından telefonun kapağını kapatın.

Kapağı açın ve pili çıkarın.

microSD kartı takma ve çıkarma

Harici microSD kartı, altın temas yüzeyi aşağı bakacak şekilde yuvaya

takarak kilitleyin. Harici microSD kartı çıkarmak için, kilidi açılana kadar

yavaşça ittirin.

microSD kartı çıkarmadan önce, bozulmaya veya hasara karşı

korumak için telefonun kapalı olduğundan emin olun. Ayrıca,

micro SD kartın sürekli çıkarılıp takılması telefonun yeniden

başlamasına neden olabilir.

23

Pili şarj etme

Önce şarj aletini telefonunuza takın ardından fişi prize takın.

Piliniz çok fazla tüketilmişse şarj durum çubuğu hareketsiz kalır.

Enerji ve elektrik tüketimini azaltmak için pil tamamen şarj

olduğunda şarj aletinizi prizden çekin; kullanılmadığı zamanlarda

Wi-Fi, GPS, Bluetooth ve arka planda çalışan uygulamaları kapatın;

arka ışık süresini azaltın vs.

1.2.2 Telefonunuzu açma

Telefon açılana kadar Güç tuşuna basılı tutun, gerekirse telefonunuzun

kilidini açın (Kaydırma, PIN, Parola, Yüz tanıma kilidi veya Model)

ve onaylayın. Ana ekran görüntülenir.

PIN kodunuzu bilmiyorsanız ya da unuttuysanız operatörünüze başvurun.

PIN kodunuzu telefonunuzda bırakmayın. Bu bilgiyi kullanmadığınız

zamanlarda güvenli bir yerde saklayın.

Telefonunuzun ilk ayarları

Telefonu ilk açtığınızda, aşağıdaki seçenekleri ayarlamanız gerekir:

Başlarken... seçeneğine dokunun, ardından telefonunuzun dilini seçin.

24

Cihaz kendi kendine servis arar. Etkinleştirme işlemi birkaç dakika sürer.

Giriş klavyenizi seçin, ardından Ġleri'ye dokunun.

Veri bağlantısını ayarlayın ve kullanmak istediğini SIM kartı seçip,

ardından Ġleri'ye dokunun.

Tarih ve saat diliminizi ayarlayın, Otomatik saat dilimi'ni de

seçebilirsiniz, ardından Ġleri'ye dokunun.

Google Hesabı Ayarla: Şimdi ayarla öğesine dokunun. Bir

Google Hesabınız varsa, Evet öğesine dokunun, ardından kullanıcı adı

ve parolanızı girin. Şifrenizi unutursanız öğrenmek için

http://www.google.com/sitesine gidebilirsiniz. Google hesabınız yoksa,

Hesap oluştur öğesine dokunarak bir hesap oluşturmanız istenir.

Sonraki adıma atlamak için Şimdi değil öğesine dokunun.

Ġleri öğesine dokunun, Kurulum Tamamlandı ekranı göründüğünde,

onaylamak için Bitir öğesine dokunun.

Telefonunuz açıldığında, Google hesabınızda oturum açmak ve bazı

özellikleri kullanmak için SIM kart takılı olmadan bir Wi-Fi ağına

bağlanabilirsiniz (bkz. bölüm "6.1.2 Wi-Fi").

1.2.3 Telefonunuzu kapama

Telefon seçeneklerini görene kadar Ana ekrandan Güç tuşunu basılı tutun

Kapat öğesini seçin.

1.3 Ana ekran

Sevdiğiniz veya sıklıkla kullandığınız tüm öğeleri (uygulamalar, klasörler,

kısayollar ve parçalar) hızlı erişim için ana ekranlarınıza getirebilirsiniz. Ana

ekrana gitmek için Ana ekran tuşuna basın.

25

Durum çubuğu

• Durum/Bildirim göstergeleri.

• Bildirim panelini açmak için dokunun ve aşağı

kaydırın.

Arama çubuğu

• Metin arama ekranına girmek için öğesine

dokunun.

• Ses arama ekranına girmek için öğesine

dokunun.

Bir uygulama, klasör vb. açmak için bir simgeye

dokunun.

Favori tepsi uygulamaları

• Uygulamaya girmek için dokunun.

• Uygulamaları taşımak ya da değiştirmek için

dokunup basılı tutun.

Uygulama sekmesi

• Ana menüyü açmak için dokunun.

Ana ekran, uygulamalar, kısayollar vb. eklemek için alan yaratmak amacıyla

genişletilmiş bir formattadır. Ana ekranı yatay olarak sağa ve sola

kaydırarak ana ekranın tamamını görüntüleyebilirsiniz. Ekranın alt

ortasındaki kısa beyaz çizgi hangi ekranı görüntülediğinizi belirtir.

1.3.1 Dokunmatik ekranı kullanma

Dokunma

Bir uygulamaya erişmek için parmağınızla dokunun.

Dokunma ve Basılı Tutma

Duvar kağıdını ayarlamak üzere mevcut seçeneklere erişmek için ana

ekrana dokunup basılı tutun.

26

Taşıma

Bir nesneyi başka bir yere taşımak için parmağınızı ekrana koyun.

Kaydırma

Uygulamalarda, resimlerde, web sayfalarında istediğiniz gibi yukarı/aşağı

hareket etmek için ekranı kaydırın.

Vurma

Kaydırmaya benzer, fakat vurma hareketi çabuklaştırır.

Sıkıştırma/Ayırma

Bir elinizin parmaklarını ekran yüzeyine koyun ve bir öğenin ekrandaki

ölçüsünü değiştirmek için parmaklarınızı ayırın veya birleştirin.

Döndü r

Daha iyi bir ekran görüntüsü elde etmek için telefonu yan tutarak

telefonun ekran yönelimini otomatik olarak dikeyden yataya değiştirin.

1.3.2 Durum çubuğu

Durum çubuğundan hem telefon durumunu (sağ taraftan) hem de bildirim

bilgilerini (sol taraftan) görüntüleyebilirsiniz.

27

Durum simgeleri

Çift SIM kartlı model için SIM1 veya SIM2'yi ifade eden durum simgeleri

sizin tanımladığınız bir renkle belirtilir.

GPRS bağlı GPS’ten yer verisi alınıyor

GPRS kullanımda Dolaşımda

EDGE bağlı SIM kart takılı değil

EDGE kullanımda Titreşim modu

3G bağlı Zil sesi sessiz konumda

3G kullanımda Telefon mikrofonu sessiz

konumda

HSPA (3G+) bağlı Pil seviyesi çok düşük

HSPA (3G+)

kullanımda Pil seviyesi düşük

Bir Wi-Fi ağına bağlı Pil kısmen tükenmiş

Bluetooth açık Pil dolu

Bir Bluetooth

cihazına bağlı Pil şarj oluyor

Uçak modu Kulaklık bağlı

Alarm kurulu Sinyal yok (gri)

GPS açık Sinyal kuvveti (renkli)

28

Bildirim simgeleri

Yeni metin veya multimedya

mesajı Çağrı devam ediyor

SMS ya da MMS iletiminde

sorun Bluetooth kulaklık ile çağrı

devam ediyor

Yeni Google Talk mesajı Cevapsız arama

Yeni sesli posta Çağrı beklemede

Yaklaşan etkinlik Çağrı yönlendirme açık

Veriler eşleştiriliyor Veriler yükleniyor

Şarkı çalınıyor Veriler indiriliyor

microSD kartı dolu Ġndirme tamamlandı

microSD kartı takılı değil Giriş yöntemi seç

microSDkartı hazırlama Açık bir Wi-Fi ağı mevcut

microSD kart güvenli bir şekilde

çıkarılabilir Telefon USB kablosu ile

bağlı

Ekran resmi hatası Radyo açık

USB internet bağlantısı açık Sistem güncelleme mevcut

Taşınabilir Wi-Fi bölgesi açık VPN bağlı

Ekran resmi alındı VPN bağlantı kesildi

Operatör veri kullanım eşiği

yaklaşıyor ya da aşıldı

29

Bildirim paneli

Bildirim panelini açmak için Durum çubuğuna dokunun ve aşağı sürükleyin.

Kapatmak için dokunun ve yukarıya sürükleyin. Bildirim panelini kullanarak

bildirim simgelerinin gösterdiği öğeleri ve diğer hatırlatmaları açabilirsiniz

veya kablosuz hizmet bilgisini görüntüleyebilirsiniz.

Hızlı ayar çubuğu

• Ġşlevleri etkinleştirmek/devre dışı

bırakmak ya da modları değiştirmek

için dokunun.

• Daha fazla görüntülemek için sağa ve

sola kaydırın.

Bir bildirime dokunun ve onu silmek için sola doğru kaydırın.

Tüm etkinlik temelli bildirimleri silmek için simgesine dokunun (diğer

devam eden bildirimler kalır).

Ayarlar bölümüne erişmek için Ayarlar simgesine dokunun.

1.3.3 Arama çubuğu

Telefonunuz uygulamalar veya internette bilgilerin yerini belirlemek için

kullanılabilecek bir Arama özelliği sunmaktadır.

30

Metin ile arama

Ana ekranda Arama çubuğuna dokunun

Aramak istediğiniz metni/ifadeyi girin.

Ġnternette arama yapmak istiyorsanız klavyedeki Giriş/Arama tuşuna

dokunun.

Ses ile arama

Bir iletişim ekranı görüntülemek için Arama çubuğundan öğesine

dokunun.

Aramak istediğiniz sözcüğü/ifadeyi söyleyin. Seçmeniz için bir arama

sonuçları listesi görüntülenir.

1.3.4 Ekranınızı kilitleme/kilidi açma

Telefonunuzu ve gizliliğinizi korumak için Kaydırma'yı seçerek veya çeşitli

Modeller, Yüz Tanıma Kilidi, PIN veya Şifre oluşturarak telefon ekranını

kilitleyebilirsiniz.

Bir ekran kilidi açma modeli oluşturmak için (ayrıntılı ayarlar için

31

"Ekran kilidi” bölümüne bakın)

Bildirim panelini aşağı sürükleyin ve Ayarlar'a girmek için öğesine

dokunun, ardından Güvenlik\Ekran Kilidini ayarlama\Model

öğesine dokunun.

Kendi modelinizi çizin.

Kilit açma modelinizi çizin Modeli tekrar çizerek onaylamak için

dokunun

Bir ekran kilidi açma PIN'i/Parolası oluşturmak için

• Ayarlar\Güvenlik\Ekran kilidini ayarlama\PIN veya Parola

öğesine dokunun.

• PIN veya parolanızı ayarlayın.

Telefon ekranını kilitlemek için

Ekranı kilitlemek için Güç tuşuna bir kez basın. Veya avuç içinizi kilitlemek

için telefon ekranına yerleştirin.

32

Telefon ekranı kilidini açmak için

Ekranı aydınlatmak için güç tuşuna bir kez basın, ekran kilidini açmak için

oluşturduğunuz kilit açma modelini çizin veya PIN yada parola girin.

Ekran kilidi olarak kaydırmayı seçtiyseniz, ekran kilidini açmak için

simgesine dokunun ve aşağı sürükleyin.

1.3.5 Ana ekranınızı kişiselleştirme

Ekleme

Uygulama sekmesine dokunun, Taşıma modunu etkinleştirmek için

bir uygulamaya ya da parçaya dokunup basılı tutun ve öğeyi istediğiniz bir

Ana ekrana sürükleyin.

Bir Ana ekrana bir uygulama eklerken, ayrıntılı bilgilerini görüntülemek için

Uygulama bilgisi öğesinin üstüne sürükleyin. Uygulama indirildiyse,

doğrudan kaldırmak için Kaldır simgesinin üstüne sürükleyin.

33

Yer değiştirme

Yeri değiştirilecek öğeye dokunup basılı tutarak Taşıma modunu

etkinleştirin, öğeyi istediğiniz yere sürükleyin ve bırakın. Öğeleri hem Ana

ekrana hem de Favori tepsinize taşıyabilirsiniz. Ekranın sol veya sağ

kenarındaki simgeye dokunup basılı tutarak öğeyi başka bir Ana ekrana

taşıyın.

Kaldırma

Kaldırılacak öğeye dokunup basılı tutarak Taşıma modunu etkinleştirin,

öğeyi yukarıya, Kaldır simgesinin üstüne sürükleyin ve öğe kırmızıya

dönüştükten sonra bırakın.

Klasör oluşturma

Öğelerin Ana ekranda ve Favori tepsisinde düzenlenmesini iyileştirmek için,

öğeleri üst üste yığınlayarak bir klasöre ekleyebilirsiniz. Bir klasörü

yeniden adlandırmak için, klasörü açın, başlık çubuğuna dokunarak yeni bir

ad girin.

Duvar kağıdını özelleştirme

Boş bir alana dokunun ve basılı tutun, Duvar kağıdı seç adlı bir açılan

pencere görüntülenerek bir dizi seçenek sunar. Galeri, çektiğiniz,

kırptığınız ya da indirdiğiniz resimleri içerir. Canlı duvar kağıtları,

animasyonlu duvar kağıtlarının kayan bir listesini içerir. Video duvar

kağıdı telefondaki önceden ayarlanan videoları, hafızada ve kamerada

saklanan videoları içerir. Duvar kağıdı galerisi telefonda önceden

ayarlanmış tüm duvar kağıtlarını içerir. Ġstenen bir resmi konumlandırmak

için sol ve sağa kaydırın, onaylamak için Duvar kağıdı ayarla öğesine

dokunun.

34

1.3.6 Uygulama sekmesi

Uygulamalar, indirilenler ve parçalar listesine girmek için Ana ekranda

öğesine dokunun.

Ana ekrana dönmek için Ana ekran tuşuna basın.

Son kullanılan uygulamalara göz atma

Son kullanılan uygulamalara bakmak için, Son uygulamalar tuşuna

dokunabilirsiniz. Ġlgili uygulamayı açmak için penceredeki bir simgeye

dokunun. Bir küçük resme dokunun ve onu silmek için sola veya sağa

doğru kaydırın. Ayrıca, uygulamaya dokunup basılı tutabilir ve silmek için

Listeden kaldır öğesine dokunabilirsiniz.

1.3.7 Ses Ayarlama

Ses tuşunu kullanma

Ses seviyesini ayarlamak için Ses tuşuna basın. Titreşim modunu

etkinleştirmek için, telefon titreşene kadar Ses kapama tuşuna basın.

Sessiz modu etkinleştirmek için Ses kapama tuşuna bir kez daha basın.

35

Ayarlar menüsünü kullanma

Bildirim panelini aşağı sürükleyin ve Ayarlar\Ses profilleri seçeneğine

girmek için öğesine dokunun, çağrı zil sesi, bildirim, sistem vb.

öğelerin sesini tercihinize göre ayarlayabilirsiniz.

1.4 Uygulamalar ve parçalar listesi

Bu liste, tüm önceden yüklenmiş ve yeni kurulmuş uygulamaları ve parçaları

içerir.

Listeye erişmek için, Ana ekranlardan öğesine dokunun.

Bir Ana ekrana dönmek için Ana ekran tuşuna ya da Geri tuşuna

dokunun.

Tüm uygulamaları ve parçaları görüntülemek için sola ve sağa kaydırın.

Kategoriye doğrudan erişmek için UYGULAMALAR, ĠNDĠRĠLENLER

veya PARÇALAR öğesine dokunun. Google Play Store'a erişmek için

simgesine dokunun.

36

2 Metin girişi ······················

2.1 Ekran Klavyesini Kullanma

Ekran Klavyesi Ayarları

Ana ekranda Uygulama sekmesine dokunun, Ayarlar\Dil ve Giriş öğesini

seçin, Android klavyenin sağındaki Ayarlar simgesine dokunun,

seçim yapabileceğiniz bir dizi ayar mevcuttur.

Ekran Klavyesi yönelimini ayarlama

Ekran Klavyesi yönelimini ayarlamak için telefonu yan veya ters tutun.

Ayrıca ayarları değiştirerek düzenleyebilirsiniz (Uygulama listesinde,

Ayarlar\Ekran\Yönelim öğesine dokunun).

2.1.1 Android klavye

37

"abc/Abc/ABC" modunu değiştirmek için dokunun;

"abc/ABC" modunu değiştirmek için dokunup basılı tutun.

Sembol ve sayısal klavyeyi görüntülemek için dokunun.

Giriş seçeneklerini göstermek için dokunup basılı tutun;

Wi-Fi veya veri bağlantısı açık olduğunda, ses girişi yapmak için dokunun.

Metin veya sayı girmek için dokunun.

Dokunup basılı tutun, ardından sembolleri/duygu ifadelerini girmek için

seçin.

2.2 Metin düzenleme

Girdiğiniz metni düzenleyebilirsiniz.

Düzenlemek istediğiniz metin içerisinde dokunup basılı tutun ya da iki

kez dokunun.

Vurgulanan seçimi değiştirmek için, sekmeleri sürükleyin.

Seçenek listesi aşağıdaki gibi görüntülenir, soldan sağa simgeler

Tümünü seç , Kes , Kopyala ve Yapıştır

anlamına gelir.

Onaylamak için simgesine dokunun.

38

Yeni metin de ekleyebilirsiniz

Yazmak istediğiniz alana dokunun ya da boş alana dokunup basılı tutun,

imleç yanıp söner ve sekme görüntülenir. Ġmleci hareket ettirmek için

sekmeyi sürükleyin.

Herhangi bir metin seçtiyseniz, daha önce kopyaladığınız metni

yapıştırmanızı sağlayan YAPIŞTIR simgesini göstermek için sekmeye

dokunun.

39

3 Telefon arama, Arama

kaydı ve Kişiler ·················

3.1 Telefon ··············································

3.1.1 Çağrı yapma

Telefon uygulamasını kullanarak kolaylıkla arama yapabilirsiniz.

Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunun ve Telefon öğesini seçin.

Sesli postaya erişmek

için dokunun ve basılı

tutun

Arama kaydı ve

Kişiler bölümüne

erişmek için kaydırın

Kişileri bulmak için

dokunun

Hızlı arama,

Kişiler, Ayarlar

bölümüne erişmek

için dokunun

Aramak istediğiniz numarayı doğrudan klavyeden girin veya sekmeleri

kaydırarak veya sekmelere dokunarak Kişilerden veya Arama kaydından bir

kişi seçin, ardından arama yapmak için öğesine dokunun.

Girdiğiniz numarayı Menü simgesine basıp Kişilere ekle öğesine

dokunarak Kişilere kaydedebilirsiniz.

Hata yaptığınızda hatalı basamakları öğesine dokunarak silebilirsiniz.

40

Çağrıyı sonlandırmak için öğesine ya da Güç tuşuna basın.

Uluslararası arama

Uluslararası arama yapmak için öğesine dokunup basılı tutarak "+"

işaretini girin ardından uluslararası öneki ve sonra da tam telefon

numarasını girin ve son olarak öğesine dokunun.

Acil çağrı

Telefonunuz kapsama alanındaysa, acil durum numarasını çevirin ve

öğesine dokunarak bir acil çağrı yapın. Bu çağrı SIM kart olmadan ve PIN

kodunu yazmadan bile çalışır.

Ġki SIM kart ile arama yaptığınızda, SIM kartı seçmeniz için bir

iletişim kutusu görünür.

3.1.2 Çağrı yanıtlama veya reddetme

41

Bir çağrı aldığınızda

Cevaplamak için, simgesini sağa doğru kaydırın;

Reddetmek için simgesini sola kaydırın;

Çağrıyı, önceden ayarlanmış bir mesaj göndererek reddetmek için

simgesini yukarı doğru kaydırın.

Gelen çağrıları sessize almak için, Ses aç/kapat tuşuna basın veya

Sessize almak için döndür etkin ise telefonu aşağı döndürün.

Etkinleştirmek için, Ayarlar\Eylemler\Sessize almak için döndür

öğesine dokunun veya Telefon\Ayarlar\Diğer ayarlar\Sessize almak

için döndür öğesine dokunun.

3.1.3 Sesli postanızı arama

Sesli postanız şebekeniz tarafından cevapsız çağrılarınızı engellemek için

sağlanır. Ġstediğiniz zaman başvurabileceğiniz bir telesekreter gibi çalışır.

Sesli postanıza erişmek için Telefon sekmesinde öğesine dokunup

basılı tutun.

Sesli posta numaranızı ayarlamak için, Menü simgesine dokunun ve

Ayarlar\ Çağrı Ayarları\Sesli çağrı\Sesli posta öğesine dokunun.

Sesli posta alırsanız Durum çubuğunda bir sesli posta simgesi

görüntülenir. Bildirim panelini açın, Yeni sesli posta öğesine dokunun.

3.1.4 Bir çağrı sırasında

Arama sırasında sesi ayarlamak için Ses açma/kapama tuşuna basın.

42

Geçerli aramaya dokunun ve basılı tutun. Aramayı almak

için tekrar bu simgeye dokunun.

Arama tuş takımını görüntülemek için dokunun.

Geçerli aramayı sonlandırmak için dokunun.

Çağrı ekleme ya da Kaydetmeye başlamak için Menü

simgesine dokunun.

Geçerli aramanın sesini kısmak için dokunun. Aramanın

sesini kısmak için tekrar bu simgeye dokunun.

Geçerli arama sırasında hoparlörü etkinleştirmek için

dokunun. Hoparlörü devre dışı bırakmak için bu simgeye

tekrar dokunun.

Bir çağrı sırasında dokunmatik ekranın yanlış çalışmasını önlemek

için, cep telefonunuzu kulağınıza yaklaştırdığınızda ekran otomatik

olarak kilitlenir; ve cep telefonu kulağınızdan uzaklaştığında kilidi

açılır.

3.1.5 Arama ayarları

Çevirme ekranından Menü simgesine ve Ayarlar öğesine dokunun:

43

Sesli çağrı

• Sesli posta

Sesli posta hizmeti Operatörünüzün sesli posta hizmetini veya

başka bir hizmetini seçebileceğiniz bir iletişim

penceresini açar.

Sesli posta ayarları Operatörünüzün sesli posta hizmetini

kullanıyorsanız bu, sesli postanızı dinleme ve

yönetme konusunda kullanmak amacıyla

telefon numarası girebileceğiniz bir iletişim

penceresini açar. Numaraya bir duraklama

eklemek için virgül (,) girebilirsiniz—örneğin,

telefon numarasından sonra bir parola girmek

için.

• Çağrı yönlendirme

Meşgul olduğunda, cevap vermediğinizde veya ulaşılamadığınızda

çağrılarınız nasıl yönlendirileceğini yapılandırmak için dokunun.

• Çağrı engelleme

Çağrı engelleme ayarlarını yapılandırmak için dokunun. Giden ve gelen

çağrılar için çağrı engellemeyi etkinleştirmek üzere onay kutusunu

işaretleyin.

• Ek ayarlar

Arayan Kimliği Çağrı yaparken telefon numaranızın görünüp

görünmeyeceğini ayarlayabileceğiniz bir

iletişim kutusu açar.

Çağrı bekletme Geçerli konuşma sırasında yeni bir gelen

44

çağrıyı size bildirmesi için onay kutusunu

işaretleyin.

Görüntülü arama (1)

Yerel video

değişimi

Kameranız erişilemez olduğunu göstermek

için koleksiyonunuzdan bir resim seçebilirsiniz.

Eşleşen video yerel

videodan daha

büyük

Eşin daha büyük görünümünü etkinleştirmek

için dokunun.

Giden görüntülü

arama

Bir arama gerçekleştirirken yerel video

görüntülemek için dokunun.

Gelen görüntülü

arama

Bir gelen arama alırken yerel video

görüntülemek için dokunun.

Ġnternet çağrısı

Ġnternet çağrısı ile ilgili daha fazla bilgi için 6.7 Ġnternet (SIP) çağrısını

yapılandırma bölümüne bakın.

Diğer ayarlar

• Sabit Arama Numaraları

Sabit Arama Numarası (FDN), SIM'in giden çağrıların belirli telefon

numaraları için kısıtlandığı bir servis modudur. Bu numaralar FDN listesine

eklenir. FDN'nin en pratikteki yaygın uygulaması ebeveynlerin çocuklarının

arayabileceği telefon numaralarını kısıtlamasıdır.

Güvenlik nedenlerinden dolayı genellikle servis sağlayıcınız ya da SIM

üreticiniz tarafından verilen SIM PIN2'yi girerek FDN'yi etkinleştirmeniz

istenir.

(1) Modelinize göre değişiklik gösterebilir.

45

Dakika hatırlatıcı

Bir arama sırasında her 50 saniyede bir dakika hatırlatıcı etkinleştirmek için

onay kutusunu işaretleyin.

Titreşim hatırlatma

Arama bağlandığında titreşimi etkinleştirmek için onay kutusunu

işaretleyin.

Sessize almak için çevir

Onay kutusunun işaretlenmesi telefonu çevirerek gelen aramaları sessize

almanızı sağlar.

Ġki mikr. gürültü azaltma

Gürültü azaltma için iki mikr. açmak üzere onay kutusunu işaretleyin.

Hızlı yanıtlar

Bir çağrıyı mesajla reddettiğinizde kullanılacak hızlı yanıtları düzenlemek

için dokunun.

3.2 Çağrı kaydı

Çağrı belleğinize, Çevirme ekranından öğesine dokunarak

erişebilirsiniz. Doğrudan bir çağrı yapmak için kişinin/numaranın sağındaki

öğesine dokunun. Çağrı kaydında üç tür çağrı vardır:

Cevapsız çağrılar (kırmızı)

Gelen çağrılar (yeşil)

Giden çağrılar (mavi)

Farklı türler arasında değişiklik yapmak için çağrı kayıtlarının üstündeki

simgelere dokunun.

46

Bilgilerini ya da başka işlemleri görüntülemek için kişiye ya da numaraya

dokunun.

Bir çağrının ayrıntılı bilgilerini görüntüleyebilir, yeni bir çağrı başlatabilir ya

da bir kişi ya da numaraya mesaj gönderebilir veya Kişiler'e numara

ekleyebilirsiniz (yalnızca kaydedilmemiş telefon numaraları için kullanılabilir)

vb.

Hızlı Kişi panelini açmak için fotoğrafa dokunun.

Tüm çağrı belleğini temizlemek için, Menü simgesine ve Sil öğesine

dokunun, silmek istediğiniz çağrı kaydı girişlerini seçin ve ardından çöp

kutusuna dokunun.

3.3 Kişiler ················································

Kişiler uygulaması ulaşmak istediğiniz kişilere hızlı ve kolay erişim sağlar.

Telefonunuzda kişileri görüntüleyebilir ve oluşturabilirsiniz ve bunları

Gmail kişilerinizle veya internet ya da telefonunuzdaki diğer uygulamalarla

senkronize edebilirsiniz.

3.3.1 Kişilerinize göz atma

Kişiler uygulamasına erişmek için Ana ekranda Uygulama sekmesine

dokunun ardından Kişiler'i seçin.

47

Kişi gruplarınızı

görüntülemek için

dokunun.

Ayrıntılı kişi bilgisini

görüntülemek için

dokunun.

Kişiler'de aramak

için dokunun

Favori kişilerinizi

görüntülemek için

dokunun.

Açmak için dokunun

Hızlı kişi paneli.

Yeni bir kişi eklemek

için dokunun.

Kişiler listesi seçenek menüsünü görüntülemek için Menü simgesine

dokunun.

Aşağıdaki eylemler etkinleştirilir:

Kişi silme Ġstenmeyen kişileri seçin ve silin.

Görüntülenecek

kişiler

Görüntülenecek kişileri seçin.

Aktarma Telefon ve SIM kartı arasında kişileri içe ve

dışa aktarın ya da kişileri paylaşın.

Hesaplar Farklı hesaplar için eşitleme ayarlarını

yönetin.

Görünen kişileri

paylaşma

Kişinin vCard'ını Bluetooth, E-posta, SMS vb.

yolla başkalarına göndererek kişileri onlarla

paylaşın.

3.3.2 Kişi gruplarını yönetme

Kişi grubu, kişilerinizin daha iyi bir şekilde organize edilmesine yardımcı

48

olur. Kişi grubu ekranında grupları ekleyebilir, silebilir ve

görüntüleyebilirsiniz.

Yerel grupları görüntülemek için simgesine dokunun. Yeni bir grup

oluşturmak için, simgesine dokunun, yeni adı girin ve onaylamak için

öğesine dokunun. Google hesabı, Kurumsal hesap, Yalnızca USIM

(eşitlenmemiş) ve Yalnızca telefon (eşitlenmemiş) altında grup

oluşturabilirsiniz.

3.3.3 Kişi ekleme

Yeni bir kişi oluşturmak için kişi listesinde simgesine dokunun.

Kişi adını ve diğer kişi bilgilerini girmeniz gerekir. Ekranı aşağı ya da yukarı

kaydırarak bir alandan diğerine kolayca geçebilirsiniz.

Kaydetmek için dokunun.

Kişi için bir resim seçmek amacıyla

dokunun.

Yeni bir etiket eklemek için dokunun.

Bu kategorideki önceden tanımlı diğer

etiketleri açmak için dokunun.

Daha fazla bilgi eklemek istiyorsanız, yeni bir kategori eklemek için Başka

alan ekle öğesine dokunun.

Bittiğinde kaydetmek için Bitti öğesine dokunun.

49

Kaydetmeden çıkmak için, Menü simgesine ve ardından Sil öğesine

dokunabilirsiniz.

Favorilere ekleme/kaldırma

Favorilerinize bir kişi eklemek için, ayrıntılarını görüntülemek üzere bir

kişiye dokunabilir, ardından kişiyi favorilere eklemek için öğesine

dokunabilirsiniz (yıldız simgesi, beyaz renkli olur).

Favorilerden bir kişiyi kaldırmak için, kişi ayrıntılar ekranındaki sarı yıldıza

dokunun (yıldız beyaz renge dönecektir).

Bu seçenek yalnızca telefonunuzda veya Hesabınızda kayıtlı kişiler için

kullanılabilir.

3.3.4 Kişilerinizi düzenleme

Kişi bilgilerini düzenlemek için, kişi ayrıntıları ekranında Menü simgesine

dokunun, ardından Düzenle öğesine dokunun. Bittiğinde Bitti öğesine

dokunun.

Kişinin varsayılan telefon numarasını değiştirme

Varsayılan telefon numarası (bir arama yaparken ya da mesaj gönderirken

önceliği olan numara) her zaman kişi adının altında görüntülenir.

Varsayılan telefon numarasını değiştirmek için, kişi ayrıntıları ekranından

varsayılan numara olarak ayarlamak istediğiniz numaraya dokunup basılı

tutun, ardından Varsayılan numara yap öğesini seçin. Numaradan sonra

işareti görünür.

Bu seçim yalnızca kişinin telefonda birden fazla numarası kayıtlı olduğunda

kullanılır.

Kişi için zil sesi ayarlama

Kişi ayrıntıları ekranında, kişi listesi seçenekleri menüsünü görüntülemek

50

için Menü simgesine dokunun, ardından Zil sesi ayarla'ya dokunun.

Kişi silme

Bir kişiyi silmek için kişi (ayrıntıları) ekranında Menü simgesine ve Kişiyi

sil öğesine dokunun. Kaldırmak istediğiniz kişi(leri) seçin ve tüm kişileri

seçmek için öğesine dokunun ve ardından onaylamak için

öğesine dokunun ya da seçimi kaldırmak için öğesine dokunun.

Sildiğiniz kişi, telefondaki diğer uygulamalardan ve telefonunuzu

bir sonraki eşitleyişinizde internetten de silinir.

3.3.5 Kişilerinizle iletişim kurma

Kişiler listesinden bir arama veya mesaj alışverişi yaparak kişilerinizle

iletişim kurabilirsiniz.

Bir kişiye arama yapmak için, kişiye dokunarak ayrıntı ekranına girin,

ardından numaraya dokunun.

Bir kişiye bir mesaj göndermek için, kişiye dokunarak ayrıntı ekranına girin,

ardından numaranın sağındaki simgesine dokunun.

Android için Hızlı kişiyi kullanma

Android için Hızlı Kişi'yi açmak için kişinin resmine dokunun, ardından

bağlanmak istediğiniz yönteme göre numaraya ya da simgesine

dokunabilirsiniz.

51

Hızlı Kişi panelindeki simgeler telefonunuzdaki kişi için sahip olduğunuz

bilgilere ve telefonunuzdaki uygulamalara ve hesaplara bağlıdır.

3.3.6 Kişi aktarma ve paylaşma

Bu telefon, SIM karta veya SIM karttan/Telefona veya telefondan/Telefon

depolama birimine veya telefon depolama biriminden/Hesaplara veya

hesaplardan kişi aktarmanızı sağlar ve siz de bunları bilgilerinizi yedeklemek

için kullanabilirsiniz.

Kişiler ekranında, seçenekler menüsünü aşmak için Menü simgesine

dokunun, Ġçe Aktar/Dışa Aktar öğesine dokunun, ardından SIM kart,

Telefon, Telefon Depolama birimi ve diğer hesapları (örn. Gmail hesabı)

seçin.

SIM karttan/SIM karta tek bir kişi aktarmak için, bir hesap ve hedef SIM

kart/kartları seçin, içe/dışa aktarmak istediğiniz kişiyi seçin ve onaylamak

için simgesine dokunun.

SIM karttan/SIM karta tüm kişileri aktarmak için, bir hesap ve hedef SIM

kart/kartları seçin, öğesini seçin ve onaylamak için simgesine

52

dokunun.

Bir kişiyi veya birden fazla kişiyi, kişinin vKartını Bluetooth, Gmail, vb.

yoluyla göndererek diğerleriyle paylaşabilirsiniz.

Paylaşmak istediğiniz kişiye dokunun, Menü simgesine dokunun, kişi

ayrıntıları ekranında Paylaş öğesine dokunun, ardından bu eylemi

gerçekleştireceğiniz uygulamayı seçin.

3.3.7 Kişileri görüntüleme

Her bir hesap için Kişiler listesinde hangi kişi grubunu görüntülemek

istediğinizi yapılandırabilirsiniz. Menü simgesine ve ardından kişiler

listesi ekranında Görüntülenecek kişiler öğesine dokunun, ardından

görüntülenecek kişileri seçebilirsiniz.

Menü simgesine ve Ayarlar öğesine dokunun, listeyi verilen ada ya da

soyadına göre sıralayabilir ve kişi adlarını önce ad/soyad belirtilecek şekilde

görüntüleyebilirsiniz.

3.3.8 Kişileri birleştirme/ayırma(1)

Tekrarı önlemek için mevcut kişilere tek bir eylemle yeni kişi bilgilerini

ekleyebilirsiniz.

Bilgi eklemek istediğiniz kişiye dokunun, Menü simgesine ve Kişiyi

düzenle öğesine dokunun, ardından Menü simgesine yeniden dokunun

ve Birleştir öğesine dokunun.

Bu kez ilk kişiyle bilgilerini birleştirmek istediğiniz kişiyi seçmeniz istenir.

Ġkinci kişiden bilgiler ilk kişiye eklenir ve ikinci kişi artık Kişiler listesinde

görüntülenmez.

Kişi bilgilerini ayırmak için, bilgilerini ayırmak istediğiniz kişiye dokunun,

Menü simgesine ve Düzenle öğesine dokunun, ardından yeniden Menü

(1) Bu işlev SIM kartta kayıtlı kişiler için geçerli değildir.

53

simgesine dokunun ve Ayır öğesine dokunun, onaylamak için

Tamam öğesine dokunun.

3.3.9 Hesaplar

Telefonunuzda yüklü olan uygulamalara bağlı olarak kişiler, veriler veya

diğer bilgiler birden çok hesaptan eşleştirilebilir.

Bir hesap eklemek için, bildirim panelini aşağı sürükleyin ve Ayarlar'a

girmek için öğesine dokunun, ardından Hesap ekle'ye dokunun.

Google, Kurumsal, vb. gibi eklediğiniz hesapların türünü seçmeniz istenir.

Diğer hesap kurulumlarındaki gibi kullanıcı adı, parola vb. gibi ayrıntılı

bilgileri girmeniz gerekir.

Bir hesabı ve ilgili bilgileri telefondan silmek için hesabı kaldırabilirsiniz.

Ayarlar ekranını açın, silmek istediğiniz hesaba dokunun, Menü simgesine

ve Hesabı kaldır öğesine dokunun.

Otomatik senkronizasyonu açma/kapama

Hesap ekranına girmek için bir hesaba dokunun, hesabının otomatik

senkronizasyonunu açmak/kapatmak için onay kutularını işaretleyin/

işaretlerini kaldırın. Etkinleştirildiğinde telefonda ya da çevrimiçinde olan

bilgilerdeki tüm değişiklikler otomatik olarak birbiriyle eşitlenir.

Elle eşitleme

Ayrıca, bir hesabı Hesaplar ekranında el ile de senkronize edebilirsiniz,

listedeki bir hesaba dokunun, ardından Menü simgesine ve Şimdi

senkronize et'e dokunun. Senkronizasyonu kapamak için, hesap

ekranında Menü simgesine dokunun ve ardından Senkronizasyonu

iptal et'e dokunun.

54

4 Mesajlaşma, E-posta ·········

4.1 Mesajlaşma ········································

Bu cep telefonu ile SMS ve MMS oluşturabilir, düzenleyebilir ve alabilirsiniz.

Bu özelliğe erişmek için Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunun,

ardından Mesajlaşma öğesini seçin.

Aldığınız ve gönderdiğiniz tüm iletiler telefon belleğine ya da

SIM karta kaydedilebilir. SIM kartınızda kayıtlı SMS'lere göz

atmak için Mesajlaşma ekranında Menü simgesine dokunun,

ardından Ayarlar\SIM kart mesajlarını yönet öğesine

dokunun.

4.1.1 Mesaj yazma

Mesaj listesi ekranında yeni mesaj simgesine dokunarak metin/

multimedya mesajı yazabilirsiniz.

55

Tüm mesaj dizisini görüntülemek için

dokunun.

Silme modunu etkinleştirmek için

dokunup basılı tutun.

Silmek istediğiniz mesajları seçmek için

mesaj dizilerine dokunun ve onaylamak

için çöp kutusuna dokunun.

Yeni mesaj oluşturmak için dokunun

Tüm mesajlarda aramak için dokunun

Kayıtlı kişiler için, kişiyle iletişim kurmak üzere Hızlı Kişi

panelini açmak için fotoğrafa dokunun. Kayıtlı olmayan kişiler

için, numarayı Kişiler'e eklemek için fotoğrafa dokunun.

Metin mesajı gönderme

Kime çubuğuna alıcının cep telefonu numarasını girin veya alıcı eklemek

için öğesine dokunun, Mesaj yazın çubuğuna dokunarak mesaj

metnini girin. Bitirdiğinizde, metin mesajını göndermek için öğesine

dokunun. Ġki kart takılıysa bir SIM kart seçmeniz gerekir.

160 karakterden uzun bir mesaj birden fazla mesaj olarak ücretlendirilir.

Girdiğiniz karakter sayısının toplamı 160 karakter sınırına yaklaştığında, bir

mesajda girmenize izin verilen karakter sayısını hatırlatmak için metin

kutusunun Gönder seçeneğinin sağ alt köşesinde bir sayaç görüntülenir.

Özel harfler (aksan) de SMS’in boyutunu artıracaktır, bu

durum alıcınıza birden fazla SMS gönderilmesine neden

olabilir.

56

Multimedya mesajı gönderme

MMS ile uyumlu telefonlara ve e-posta adreslerine video klipler, resimler,

fotoğraflar, animasyonlar, slaytlar ve sesler gönderebilirsiniz.

Ortam dosyaları eklendiğinde (resim, video, ses, slayt, vb.) ya da konu veya

e-posta adresi eklendiğinde SMS otomatik olarak MMS’e dönüştürülür.

Multimedya mesajı göndermek için alıcının telefon numarasını Kime

çubuğuna girin, mesaj metnini girmek için Mesaj yaz çubuğuna dokunun.

Seçenek menüsünü açmak için Menü simgesine dokunun, bir konu

eklemek için Konu ekle öğesine dokunun ve resim, video, ses vb.

eklemek için öğesine dokunun.

Bitirdiğinizde, multimedya mesajını göndermek için öğesine

dokunun.

Ekleme seçenekleri:

Resimler Bir resmi eklenti olarak seçmek için Galeri

uygulamasına veya Dosya yöneticisine erişin.

Resim yakalama Eklemek için yeni bir resim yakalamak amacıyla

Kamera'ya erişin.

Videolar Bir videoyu eklenti olarak seçmek için Galeri

uygulamasına veya Dosya yöneticisine erişin.

Video yakalama Eklemek için yeni bir video kaydetmek amacıyla

Kamera'ya erişin.

Ses Ses dosyasını eklenti olarak seçmek için erişin.

Ses kaydetme Eklemek için sesli bir mesaj kaydetmek amacıyla

sesli mesaj kaydediciye girin.

57

Slayt gösterisi Slayt gösterisi düzenle ekranına girin yeni bir slayt

oluşturmak için Slayt ekle öğesine dokunun ve

düzenlemek için mevcut slayta dokunun

(aşağıdaki resme bakın). Slayt süresini ayarlama,

müzik ekleme vb. gibi diğer eylemleri yapabilmek

için Menü simgesine basın.

Kişi Eklemek üzere bir veya daha fazla kişi seçmek

için Kişiler uygulamasına erişin.

Takvim Eklemek üzere bir veya daha fazla etkinlik

seçmek için Takvim uygulamasına erişin.

Önceki ya da sonraki slayta gitmek için

dokunun.

Geçerli slaydı önizlemek için dokunun.

Bu slaydın başlığını düzenlemek için

dokunun.

4.1.2 Mesajları yönetme

Bir mesaj aldığınızda durum çubuğunda bir bildirim olarak simgesi

görünür. Bildirim panelini açmak için durum çubuğunu aşağı sürükleyin ve

açıp okumak için yeni mesaja dokunun. Ayrıca Mesajlaşma uygulamasına da

erişebilir ve açmak için mesaja dokunabilirsiniz.

Mesajlar konuşma sırasına göre görüntülenir.

Mesaj metninizi büyütmek için ekranda parmaklarınızı sıkıştırılmış

58

pozisyondan ayırın. Bir dizideki tüm mesajların boyutu büyüyecektir.

Varsayılan boyuta dönmek için parmaklarınızı tekrar sıkıştırın. Görünüm

ekranından çıkarsanız ve ardından tekrar girerseniz, boyut varsayılana geri

dönecektir.

Bir mesajı cevaplamak için geçerli mesaja dokunarak mesaj oluşturma

ekranına girin, metni girin, ardından öğesine dokunun.

Mesaj ayrıntıları ekranında bir SMS'e dokunun ve basılı tutun. Aşağıdaki

mesaj seçenekleri seçim için kullanılabilir:

Mesaj metnini

kopyalama

Bu seçenek, mesaj bir SMS olduğunda

görüntülenir. Geçerli mesaj içeriğini

kopyalayın. Oluşturacağınız yeni mesajın giriş

çubuğuna yapıştırabilirsiniz.

Mesajı SIM karta

kopyala

Bu seçenek, mesaj bir SMS olduğunda

görüntülenir. Mesajı SIM karta kaydetmek için

dokunun.

Yer işaretine ekle Bu mesajı Yer işaretine eklemek için dokunun

Ġlet Mesajı başka bir alıcıya iletmek için dokunun.

Mesajı kilitleme/

kilidini açma

Maksimum saklanan mesaj sayısına

ulaştığınızda mesajın silinebilmesi/silinememesi

için mesaja dokunarak kilitleyin/kilidini açın.

Mesaj ayrıntılarını

görüntüleme

Mesajın ayrıntılarını görüntülemek için

dokunun.

Mesajı sil Geçerli mesajı silin

Metin seç Kopyalanacak, kesilecek, sözlüğe eklemek,

mesaj metini seçmek için dokunun.

4.1.3 Mesaj ayarlarını düzenleme

Mesaj ayarlarını düzenleyebilirsiniz. Mesajlaşma uygulaması ekranında

Menü tuşuna ve Ayarlar öğesine dokunun.

59

Depolama

Eski mesajları sil Maksimum saklanan mesaj sayısına

ulaşıldığında eski mesajları silmek için seçin.

Metin mesajı sınırı Sohbet başına kaydedilecek metin mesajı

sayısını ayarlamak için dokunun.

Multimedya mesajı

sınırı

Sohbet başına kaydedilecek multimedya mesajı

sayısını ayarlamak için dokunun.

Metin Mesajları (SMS)

Ġletim raporları Gönderdiğiniz her metin mesajı için iletim

raporu istemek amacıyla seçin.

SIM mesajlarını

yönet

SIM kartınızda depolanan mesajları yönetmek

için dokunun.

Hızlı metni

düzenle

Mesaj şablonlarını eklemek ya da düzenlemek

için dokunun.

SMS depolama

konumu

Mesajlarını kaydetmek üzere telefon veya SIM

kartı seçmek için dokunun.

Multimedya (MMS) Mesajları

Ġletim raporları Gönderdiğiniz her multimedya mesajı için

iletim raporu istemek amacıyla seçin.

Okundu raporları Her bir alıcının, gönderdiğiniz multimedya

mesajını okuyup okumadığı konusunda bir

rapor istemek için seçin.

Okundu raporu

gönder

Multimedya mesajının gönderilip

gönderilmediğine ilişkin bir rapor istemek için

seçin.

Otomatik alma Tam MMS mesajını (mesaj gövdesi ve eklenti

dahil) otomatik olarak telefonunuza indirmek

için seçin. Aksi halde yalnızca MMS mesajı

60

başlığını indirin.

Dolaşımda

otomatik alma

Dolaşımdayken tam MMS mesajını (mesaj

gövdesi ve eklenti dahil) otomatik olarak

indirmek için seçin. Aksi halde ek ücretlerden

kaçınmak için yalnızca MMS mesajı başlığını

indirin.

Oluşturma modu MMS gönderim modunu seçin: Sınırlı, Uyarı,

Serbest.

Maksimum mesaj

boyutu

Mesaj boyutunu ayarlamak için seçin, ancak

300KB'dan daha fazla olmamalıdır.

Öncelik MMS önceliğini ayarlayın: Yüksek, Normal,

Düşük.

Bildirimler

Bildirimler Durum çubuğunda mesaj bildirimlerini

görüntülemek için seçin.

Zil sesini seçme Yeni bir mesaj bildirim sesi olarak bir zil sesi

seçmek için dokunun.

Hücre yayını

Hücre yayını Bir SIM kart seçmek ve hücre yayını mesajlarını

yapılandırmak için dokunun.

Hücre yayını zil sesi

Hücre Yayını zil

sesini etkinleştir

Hücre yayını zil sesini etkinleştirmek için

işaretleyin.

Hücre Yayını zil

sesi seç

Yeni bir hücre yayını bildirim sesi olarak bir zil

sesi seçmek için dokunun.

61

Servis mesajı ayarı

Servis mesajını

etkinleştir

Servis mesajı almayı etkinleştirmek için onay

kutusunu işaretleyin.

4.2 Gmail/E-posta

Telefonunuzu ilk kez kurduğunuzda mevcut Gmail'i kullanabilir ya da yeni

E-posta hesabı oluşturabilirsiniz.

4.2.1 Gmail ······················································

Google'ın web tabanlı e-posta hizmeti olan Gmail, telefonunuzu ilk

kurduğunuzda yapılandırılır. Telefonunuzdaki Gmail internetteki Gmail

hesabınızla otomatik olarak eşitlenebilir. Diğer e-posta hesabı türlerinin

aksine Gmail'de her bir mesaj ve cevabı, gelen kutunuzda tek bir sohbet

olarak gruplandırılır; tüm e-postalar klasörlere değil etiketlere göre

düzenlenir.

Gmail'e erişmek için

Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunarak uygulamalar listesine girin

daha sonra Gmail öğesine dokunun.

Gmail, mesajları ve sohbetleri bir seferde tek bir Gmail hesabından

görüntüler, birden fazla hesabınız varsa, Gelen kutusu ekranında Menü

simgesine ve Ayarlar öğesine dokunarak, ardından HESAP EKLE

öğesine dokunarak yeni bir hesap ekleyebilirsiniz. Bitirdiğinizde, Gelen

kutusu ekranında hesap adına dokunup, görüntülemek istediğiniz hesaba

dokunarak, hesaplar arasında geçiş yapabilirsiniz.

62

E-posta oluşturma ve gönderme

Gelen kutusu ekranında simgesine dokunun.

Alıcının/alıcıların e-posta adresini Kime alanına girin ve gerekiyorsa

mesajın bir kopyasını ya da görünmeyen kopyasını dahil etmek için Menü

simgesine ve Cc/Bcc ekle öğesine dokunun.

Mesajın konusunu ve içeriğini girin.

Menü simgesine dokunun ve bir eklenti dahil etmek için Dosya ekle

öğesini seçin.

Son olarak, göndermek için simgesine dokunun.

Postayı hemen göndermek istemiyorsanız, Menü simgesine ve

Taslak olarak kaydet öğesine dokunabilir ya da bir kopyasını

kaydetmek için Geri tuşuna dokunabilirsiniz. Taslağı görüntülemek için,

simgesine, ardından Taslaklar öğesine dokunun.

Postayı göndermek ya da kaydetmek istemiyorsanız Menü simgesine ve

ardından Sil öğesine dokunabilirsiniz.

E-postalara bir imza eklemek için gelen kutusu ekranında Menü simgesine

ve Ayarlar öğesine dokunun, bir hesap seçin, ardından Ġmza öğesine

dokunun.

E-postalarınızı almak ve okumak için

Yeni e-posta ulaştığında bir zil sesi ya da titreşimle uyarılırsınız ve Durum

çubuğunda bir simgesi görüntülenir.

Bildirim panelini görüntülemek için Durum çubuğuna dokunun ve aşağı

sürükleyin, görüntülemek için yeni e-postaya dokunun. Ya da Gmail Gelen

Kutusu etiketine erişebilir ve okumak için yeni postaya dokunabilirsiniz.

Bir e-postayı, gönderene, konuya, etikete vb. göre arayabilirsiniz.

Gelen kutusu ekranında simgesine dokunun.

Arama kutusuna, arama yapmak istediğiniz kelimeyi girin ve yazılım

63

klavyesinde Giriş tuşuna dokunun.

E-postaları yanıtlama veya iletme

Yanıtla Bir e-posta görüntülerken, bu postayı

gönderen kişiye yanıt vermek için

öğesine dokunun.

Tümünü yanıtla öğesine dokunun ve bir posta

döngüsündeki herkese mesaj göndermek

için "Tümünü yanıtla" öğesini tıklatın.

Ġlet öğesine dokunun ve alınan postayı diğer

kişilere iletmek için "Ġlet" öğesini seçin.

Gmailleri Etiketlere göre yönetme

Sohbetleri ve mesajları uygun şekilde yönetmek için, bir Etiket kullanarak

düzenleyebilirsiniz.

Bir sohbetin mesajlarını okurken sohbeti etiketlemek için simgesine

dokunun ve sohbete atanacak etiketi seçin.

Gelen kutunuzu ya da başka bir sohbet listesini görüntülerken sohbetleri

etiketlere göre görüntülemek için simgesine dokunun, ardından

içerisinde sohbet listesini görüntüleyeceğiniz bir etikete dokunun.

Etiketleri yönetmek için, Etiketler ekranında ETĠKETLERĠ YÖNET

öğesine dokunun.

Grup modunu etkinleştirmek için bir e-postayı seçmek üzere

onay kutusunu işaretleyin ve aşağıdaki seçenekleri üretin:

E-posta mesajını arşivlemek için dokunun.

Arşivlenen mesajları görüntülemek için, Gelen

kutusu ekranında simgesine, ardından Tüm

64

postalar öğesine dokunabilirsiniz.

E-posta mesajını silmek için dokunun.

E-posta mesajı ya da sohbetin etiketini

değiştirmek için dokunun.

Bir e-posta mesajını okundu ya da okunmadı

olarak işaretlemek için dokunun.

Bir sohbete yıldız atamak ya da yıldızı kaldırmak

için. Önemli/Önemsiz

olarak işaretle

E-postayı önemli ya da önemsiz olarak

işaretlemek için. Kapatma Tüm sohbeti kapatmak için. Kapatıldığında bu

sohbetle ilgili tüm postalar Gelen Kutusu içinde

gösterilmez ancak arşivlenir. Ġstenmeyen

posta bildirme

E-posta mesajını/sohbeti istenmeyen posta olarak

bildirmek için.

Gmail ayarları

Gmail ayarlarını yönetmek için, Gelen kutusu ekranında Menü simgesine

ve Ayarlar öğesine dokunun.

Genel ayarlar

Silmeden önce onayla E-postaları silmeden önce onaylamak için

onay kutusunu işaretleyin.

Arşivlemeden önce

onayla

E-postaları arşivlemeden önce onaylamak

için onay kutusunu işaretleyin.

Göndermeden önce

onayla

E-postaları göndermeden önce onaylamak

için onay kutusunu işaretleyin.

Sohbet listesini

kaydırma

Sohbet listesindeki bir e-postayı

kaydırdıktan sonra şu eylemlerden seçim

yapın: Etkisi yok, Arşivler veya siler veya

Her zaman siler.

65

Tümünü yanıtla Mesajlara varsayılan yanıtlamayı yapmak

amacıyla onay kutusunu işaretlemek için

dokunun.

Mesajları otomatik

sığdır

Mesajları ekrana sığacak şekilde daraltmayı

ve yakınlaştırmayı etkinleştirmek için

dokunun.

Otomatik ilerle Bir sohbeti sildikten ya da arşivledikten

sonra hangi ekranın gösterileceğini seçmek

için dokunun.

Onay kutularını gizle E-postaları grup modunda seçerken onay

kutularını gizlemek için, onay kutusunu

işaretleyin.

Mesaj Eylemleri Mesaj eylemlerini göstermek/gizlemek için

dokunun.

Arama geçmişini

temizle

Arama geçmişini kaldırmak için dokunun.

Mesajlarda resimleri

gizle

Tüm göndericiler için resimleri gizlemek

için dokunun.

Bir hesaba dokunduğunuzda aşağıdaki ayarlar görüntülenir:

Genel ayarlar

Öncelikli Gelen

Kutusu

Bu gelen kutusunu, varsayılan olarak ayarlamak

için.

Bildirimler Yeni bir e-posta geldiğinde bildirimi

etkinleştirmek için seçin.

Ses & titreşim Sesi, Titreşimi ve Bildirimi bir kez ayarlamak için

dokunun.

Gmail eşitleme

AÇIK/KAPALI

Gmail eşitlemeyi açmak/kapamak için dokunun.

Eşitlenecek posta

süresi

Posta eşitlemesi yapılacak süreyi gün olarak

ayarlamak için dokunun.

Etiketleri yönet Eşitlemeyi ve bildirimleri yönetebileceğiniz

66

Etiket ekranını açmak için dokunun.

Ekleri indir Mevcut mesajlara yapılan ekleri W-Fi üzerinden

otomatik olarak indirmek için onay kutusunu

işaretleyin.

4.2.2 E-posta ··················································

Gmail hesabınızın yanında aynı zamanda telefonunuza harici POP3 veya

IMAP e-posta hesapları kurabilirsiniz.

Bu özelliğe erişmek için Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunun,

ardından E-posta öğesini seçin.

Bir e-posta sihirbazı size e-posta hesabı kurma adımlarında yol

gösterecektir.

Kurulumunu yapmak istediğiniz hesabın e-posta adresini ve şifresini

girin.

Ġleri öğesine dokunun. Hizmet sağlayıcınız girdiğiniz hesabı

sağlamıyorsa ayarları kendiniz girmeniz için e-posta hesabı ayarlarına

yönlendirileceksiniz. Ya da kurduğunuz e-posta hesabının gelen ve giden

ayarlarına doğrudan girmek için Manuel kurulum öğesine

dokunabilirsiniz.

Hesap adını ve giden e-postalardaki görüntü adını girin.

Başka bir e-posta hesabı eklemek için, Menü simgesine ve Ayarlar

öğesine dokunabilirsiniz. Oluşturmak için sayfanın sağ üstündeki

HESAP EKLE'ye dokunun.

E-posta oluşturma ve gönderme

Gelen kutusu ekranında simgesine dokunun.

Kime alanına alıcı/alıcıların e-posta adresini girin.

Gerekirse, mesaja bir kopya ya da görünmez kopya eklemek için Menü

67

simgesine ve Cc/Bcc ekle öğesine dokunun.

Mesajın konusunu ve içeriğini girin.

Menü simgesine dokunun ve bir eklenti dahil etmek için Dosya ekle

öğesine dokunun.

Son olarak, göndermek için öğesine dokunun.

Postayı hemen göndermek istemiyorsanız, Menü simgesine ve

Taslak olarak kaydet öğesine dokunabilir ya da bir kopyasını

kaydetmek için Geri tuşuna dokunabilirsiniz.

4.3 Google Talk ······································

Google'un anlık mesaj servisi olan Google Talk, bu servise bağlandıkları

zaman arkadaşlarınızla iletişim kurmanızı sağlar.

Bu özelliğe erişmek ve oturum açmak için Ana ekrandan Uygulama

sekmesine ,ardından Konuş öğesine dokunun. Ġnternet veya telefondan

Google Talk kullanılarak eklenen tüm arkadaşlar, arkadaşlarınız listesinde

görüntülenir.

Çevrimiçi durumunuzu ayarlamak için hesabınıza dokunun.

Durum mesajınızı girmek için, çevrimiçi durumunuzun altındaki metin

kutusuna dokunun.

Oturumu kapatmak için, seçenekleri görüntülemek amacıyla Arkadaşlar

listesinde Menü simgesine dokunun, ardından Oturumu kapat

öğesine dokunun. Ya da çevrimiçi durumdan Oturumu kapat öğesini de

seçebilirsiniz.

4.3.1 Arkadaşlarınızla sohbet etme

Bir sohbet başlatmak için Arkadaşlar listenizdeki bir arkadaşın adına

dokunun, ardından mesajınızı girin ve son olarak öğesine dokunun.

68

Diğer arkadaşlarınızı Menü simgesine ve Sohbete ekle öğesine

dokunarak ve ardından eklemek istediğiniz arkadaşınızı seçerek bir grup

sohbetine katılmak için davet edebilirsiniz.

4.3.2 Yeni bir arkadaş ekleme

Arkadaşlar listesinde, yeni bir arkadaş eklemek için Arkadaş ekle öğesine

dokunun. Eklemek istediğiniz arkadaşınızın Google Talk Kimliğini veya

Gmail adresini girin ve ardından Bitti öğesine dokunun.

Bu davetiye ile birlikte arkadaşınız tarafından bir bildirim alınacaktır.

Arkadaşınız, davete dokunarak Engelle,Reddet ya da Kabul et yanıtını

seçebilir.

4.3.3 Bir sohbeti kapatma

Bir sohbeti sonlandırmak istediğinizde, Sohbet ekranından doğrudan Menü

simgesine dokunun, ardından Sohbeti sonlandır öğesine dokunun.

Tüm sohbetleri sonlandırmak istiyorsanız, Arkadaşlar listesi ekranında

Menü simgesine ve Tüm sohbetleri sonlandır öğesine dokunun.

4.3.4 Arkadaşlarınızı yönetme

Arkadaşlar listenize yeni arkadaşlar eklemenin yanı sıra aşağıdaki eylemler

de seçiminize sunulmuştur:

Tüm arkadaşları/

en popüler

arkadaşları

görüntüleme

Varsayılan olarak yalnızca sık iletişim

kurduğunuz arkadaşlarınız Arkadaşlar

listesinde görüntülenir. Tüm arkadaşları

görüntülemek için, Menü simgesine ve

Görüntüleme seçenekleri öğesine

dokunun, ardından Ad öğesine dokunun. En

popüler arkadaşlar ekranını görüntülemeye

69

geri dönmek için, Görüntüleme

seçeneklerinden Bulunabilirlik ya da

Yenilik öğesine dokunun.

Bir arkadaşınızı

engelleme/silme

Bir arkadaşınızla mesaj alışverişini engellemek

ya da arkadaşınızı arkadaşlarınız listesinden

silmek için, Sohbet ekranında Menü simgesine

ve Arkadaş bilgisi öğesine dokunun,

ardından Engelle ya da Kaldır öğesine

dokunun. Engellenen tüm arkadaşlar Menü

simgesine ve Ayarlar öğesine

dokunularak görüntülenebilir, bir hesaba

dokunun ve ardından Engellenen

arkadaşlar öğesini seçin. Bir arkadaşınızın

engellemesini kaldırmak için bu arkadaşınızın

adına dokunun ve istendiğinde Tamam

öğesine dokunun.

4.3.5 Ayarlar

Arkadaşlar listesinde Menü simgesine ve Ayarlar öğesine dokunup bir

hesabı seçerek, seçim yapabileceğiniz çeşitli ayarlara erişilebilirsiniz.

Mobil gösterge Diğer kişilerin Arkadaşlar listesinde adınızla

birlikte bir gösterge simgesinin

görüntülenmesi için seçin.

Ekran

kapandığında

Dışarıda

Ekran kapandığında Dışarıda durumunu

ayarlamak için seçin.

Davet bildirimleri Yeni bir mesaj geldiğinde durum çubuğundaki

bildirim işlevini etkinleştirmek için seçin.

IM/Video sohbet

bildirimleri

Metin ya da Video sohbeti için bildirim

yöntemini ayarlamak için dokunun.

Bildirim/Video Bildirim ya da video sohbeti için bir zil sesi

70

sohbeti zil sesi seçmek için dokunun.

Titreşim Metin ya da video sohbeti için titreşim

yöntemini ayarlamak için dokunun.

Engellenen

arkadaşlar

Engellenen arkadaşları göstermek/engellerini

kaldırmak için dokunun.

Arama geçmişini

temizle

Arama kutusunda önceki arama geçmişinin

görüntülenmesini gidermek için dokunun.

Hesap yönet Hesaplarınızı eklemek, kaldırmak ya da

eşitlemek için dokunun.

Hüküm ve gizlilik Konuş hakkında daha fazla bilgi göstermek

için dokunun.

71

5 Takvim ve Alarm saati ve

Hesap makinesi ················

5.1 Takvim ·············································

Önemli toplantıları, randevuları vb. izlemek için Takvim'i kullanın.

Bu işleve erişmek için Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunun,

ardından Takvim öğesine dokunun.

5.1.1 Çok modlu görünüm

Takvimi günlük, haftalık aylık veya ajanda görünümünde

görüntüleyebilirsiniz. Takvim görünümünüzü değiştirmek için

dokunduğunuzda, seçim yapabileceğiniz bir açılır menü gösterilir. Bugünkü

görünüme dönmek için simgesine dokunun.

72

Ajanda görünümü Günlük görünüm

Haftalık görünüm Aylık görünüm

Ajanda, Günlük veya Haftalık görünümde bir etkinliğin ayrıntılarını görüntülemek için

dokunun.

Aylık görünümde, bir güne ait etkinlikleri görüntülemek için o güne dokunun.

Aylık görünümde, önceki/sonraki aya gitmek için yukarı/aşağı kaydırın.

73

Haftalık görünümde, önceki/sonraki haftaya gitmek için sola/sağa kaydırın.

Bir tarihe dokunarak, Ajanda ekranına gidebilirsiniz.

5.1.2 Yeni etkinlikler oluşturma

Herhangi bir Takvim görünümünden yeni etkinlikler ekleyebilirsiniz.

Dikey modda, Takvim ekranından Menü tuşuna ve Yeni etkinlik

öğesine dokunun; ya da yatay modda, yeni etkinlik düzenleme ekranına

erişmek için simgesine dokunun.

Bu yeni etkinlik için gereken tüm bilgileri doldurun. Tüm günlük bir

etkinlikse Tüm gün öğesini seçebilirsiniz.

Bitirdiğinizde ekranın üstünden BĠTTĠ öğesine dokunun.

Günlük, Haftalık görünüm ekranından hızlı bir şekilde etkinlik oluşturmak

için boş bir noktaya ya da etkinliğe dokunup basılı tutarak Seçenek

menüsünü açın ardından Yeni etkinlik öğesine dokunarak önceden

seçtiğiniz zamanın etkinlik ayrıntıları ekranına girin. Ya da, hedef bölgeyi

seçmek amacıyla boş alana dokunup, hedef bölge mavi olduktan sonra

tekrar dokunarak da yeni etkinliği oluşturabilirsiniz.

5.1.3 Bir etkinliği paylaşma, silme veya düzenleme

Bir etkinliği paylaşmak, silmek veya düzenlemek için, etkinliğe dokunarak

ayrıntılar ekranına girin, etkinliği diğer kişilerle Bluetooth, E-posta

mesajlaşma gibi yollarla paylaşmak için simgesine dokunun, etkinliği

düzenlemek için simgesine ve silmek için simgesine dokunun.

5.1.4 Etkinlik hatırlatıcısı

Bir etkinlik için hatırlatıcı ayarlanırsa, hatırlatıcı zamanı geldiğinde Durum

çubuğunda bir bildirim olarak yaklaşan etkinlik simgesi belirir.

Bildirim panelini açmak için durum çubuğuna dokunun ve aşağı sürükleyin,

Takvim bildirim listesini görüntülemek için etkinlik adına dokunun.

74

Tüm etkinlik hatırlatıcıları kapatmak için Tümünü ertele öğesine

dokunun.

Hatırlatıcıların Durum çubuğunda ve Bildirim panelinde beklemesini

sürdürmek için Geri tuşuna basın.

Takvim ana ekranından Menü simgesine dokunulduğunda önemli

seçenekler:

Yeni etkinlik Yeni bir etkinlik eklemek için

Yenile Takvimi yenilemek için

Ara Takvimde arama yapmak için

Görüntülenecek

takvimler

Takvimleri göstermek veya gizlemek,

kaldırmak veya eklemek için

Olayları temizle Tüm olayları silmek için

Ayarlar Takvim ayarlarını ayarlamak için

5.2 Saat ························································

Telefonunuzda dahili bir saat vardır.

Bu özelliğe erişmek için Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunup Saat

öğesine dokunun.

Ekranı karartmak/aydınlatmak için ekranın herhangi bir yerine dokunun. Bir

alarm eklemek ya da ayarlamak için Alarm kur öğesine dokunun.

5.2.1 Alarm ayarlama

Saat ekranından, öğesine dokunarak Alarmlar ekranına girin,

ardından yeni bir alarm eklemek için öğesine dokunun. Aşağıdaki

seçenekler gösterilir:

Alarm

etkinleştirme

Alarmı etkinleştirmek için dokunun.

Zaman Zamanı ayarlamak için dokunun.

Tekrarlama Alarmın çalışmasını istediğiniz günleri seçmek

75

için dokunun

Zil sesi Alarm için zil sesi seçmek amacıyla dokunun

Titreşim Titreşimi etkinleştirmek için seçin

Etiket Alarm için bir ad belirlemek amacıyla dokunun

Çılgın alarm Alarm modunu etkinleştirmek için dokunun.

Çılgın alarm modunda, alarmı

erteleyemezsiniz ve görünen üç düğmeye

dokunulana kadar alarm durmaz.

Bittiğinde onaylamak için Bitti öğesine dokunun.

Bir alarmı silmek için, Alarmlar ekranına dokunarak alarm düzenleme

ekranına girin ve silmek için öğesine dokunun. Onaylamak için

Tamam'a, iptal etmek için Ġptal'e dokunun.

5.2.2 Alarm ayarlarını düzenlemek için

Alarmlar ekranından Menü simgesine basın, ardından Ayarlar

öğesine dokunun. Aşağıdaki seçenekler artık ayarlanabilir:

• Sessiz modda alarm Telefon Sessiz modda olsa bile alarmı sesli ya

da titreşimli çalmak için seçin

• Alarm sesi seviyesi Alarmların ses seviyesini ayarlamak için

dokunun

• Erteleme süresi Alarmın geçici kapatılma zamanını ayarlamak

için dokunun

• Ses düğmeleri Alarm çaldığında yan Ses aç/kapa tuşu

davranışlarını ayarlamak için dokunun: Yok,

Ertele veya Kapat

• Varsayılan zil sesini

ayarla

Alarmlar için varsayılan zil sesini ayarlamak

için dokunun

• Etkinleştirmek için

çevir

Ertele veya Kapat durumunu seçmek için

Etkinleştirmek için çevir öğesine

dokunun. Telefonu döndürerek ertelemeyi

veya durdurmayı açmak/kapatmak için

76

anahtarına dokunun.

• Hava ve Olayları

Grntle

Alarmı kapadıktan sonra hava durumunu ve

günün etkinliklerini görüntülemek isterseniz

bu seçeneği işaretleyin.

5.3 Hesap makinesi ···································

Hesap makinesi ile birçok matematik problemini çözebilirsiniz.

Bu işleve erişmek için Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunun,

ardından Hesap makinesi öğesine dokunun.

Kullanılabilir iki panel vardır: Temel panel ve Gelişmiş panel.

Paneller arasında geçiş yapmak için aşağıdaki iki yöntemden birini seçin:

Temel ekrana dokunup sola sürükleyerek gelişmiş paneli açın.

Ya da seçenek menüsünü açmak için temel panelden Menü tuşuna

dokunun ve Gelişmiş panele dokunun.

Bir sayı ve yapılacak aritmetik işlemi girin, ikinci sayıyı girin, ardından

sonucu görüntülemek için “=” öğesine dokunun. Rakamları birer birer

silmek için öğesine dokunun, hepsini bir kerede silmek için

öğesine dokunun ve basılı tutun. Panellerdeki C karakterine dokunarak

hesap makinesinin geçmişini temizleyebilirsiniz..

Birkaç sayı ve işlem girildiğinde aşağıdaki işlemleri sunan bir menüyü

77

açmak için giriş çubuğuna dokunun ve basılı tutun:

Kes Seçilen metni kesmek için

Kopyala Seçilen metni kopyalamak için

Yapıştır (1) Giriş çubuğuna önceden kopyaladığınız şeyi

yapıştırmak için

(1) Kopyalama veya kesme işlemi yapılmadıkça bu seçenek görüntülenmez.

78

6 Bağlantı ·····························

Bu telefon ile internete bağlanmak için GPRS/EDGE/3G ağları veya

Wi-Fi’dan en uygun olanını kullanabilirsiniz.

6.1 Ġnternete bağlanma

6.1.1 GPRS/EDGE/3G

Ağa bağlanmak için, bildirim panelindeki öğesine dokunabilirsiniz.

Kullandığınız ağ bağlantısını kontrol etmek için, bildirim panelini aşağı

sürükleyin ve öğesine dokunarak Ayarlar'a erişin, ardından

\Diğer...\Mobil ağlar\Mobil ağ ayarları\Erişim Noktası Adları ve

Ağ operatörleri öğesine dokunun.

Yeni bir erişim noktası oluşturma

Yeni bir GPRS/EDGE/3G ağ bağlantısı telefonunuza aşağıdaki adımlarla

eklenebilir:

Bildirim panelini aşağı sürükleyin ve öğesine dokunarak Ayarlar'a

erişin.

Diğer...\Mobil ağlar\Mobil ağ ayarları\Erişim Noktası Adları

öğesine dokunun

Ardından Menü simgesine yeniden dokunun ve Yeni APN öğesine

dokunun.

Gereken APN bilgisini girin.

Bitirdiğinizde, Menü simgesine ve Kaydet öğesine dokunun.

79

Veri dolaşımını etkinleştirme/devre dışı bırakma

Dolaşımdayken bir veri hizmetine bağlanmaya/bağlantıyı kesmeye karar

verebilirsiniz.

Bildirim panelini aşağı sürükleyin ve öğesine dokunarak

Ayarlar/SIM yönetimi\Dolaşım öğesini seçin.

Veri dolaşımını etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için Veri

dolaşımı onay kutusunu işaretleyin/işaretini kaldırın.

Veri dolaşımı devre dışı bırakıldığında bir Wi-Fi bağlantısıyla veri

alışverişini yapmaya devam edebilirsiniz ("6.1.2 Wi-Fi" bölümüne

bakın).

6.1.2 Wi-Fi

Wi-Fi özelliğini kullanarak telefonunuz kablosuz ağ kapsamında olduğunda

internete bağlanabilirsiniz. Wi-Fi, SIM kart takılı olmadan da telefonunuzda

kullanılabilir.

Wi-Fi'yi açma ve kablosuz ağa bağlanma

Bildirim panelini aşağı sürükleyin ve öğesine dokunarak Ayarlar'a

erişin.

Wi-Fi özelliğini açmak/kapamak için Wi-Fi yanındaki

düğmesine dokunun.

Wi-Fi öğesine dokunun, bulunan Wi-Fi ağlarının detaylı bilgisi Wi-Fi

ağları bölümünde gösterilir.

Bağlanmak için bir Wi-Fi ağına dokunun. Seçtiğiniz ağ güvenlikliyse şifre

veya başka bilgiler girmeniz gerekir (ayrıntılar için şebeke operatörünüze

başvurabilirsiniz). Bittiğinde Bağlan öğesine dokunun.

Yeni bir ağ algılandığında bildirimi etkinleştirme

Wi-Fi açıkken ve ağ bildirimi etkinleştirildiğinde, kapsama alanında

kullanılabilir bir kablosuz ağ, telefon tarafından algılandığında, Wi-Fi simgesi

80

durum çubuğunda belirir. Wi-Fi açıkken, aşağıdaki adımlarla bildirim işlevi

etkinleştirilir:

Bildirim panelini aşağı sürükleyin ve öğesine dokunarak Ayarlar'a

erişin.

Wi-Fi öğesine dokunun. Ardından, Wi-Fi ekranında Menü simgesine

ve Gelişmiş öğesine dokunun.

Ağ bildirimi işlevini etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için Ağ

bildirimi onay kutusunu işaretleyin/işaretini kaldırın.

Bir Wi-Fi ağını ekleme

Wi-Fi açıkken yeni Wi-Fi ağlarını istediğiniz şekilde ekleyebilirsiniz.

Bildirim panelini aşağı sürükleyin ve öğesine dokunarak Ayarlar'a

erişin.

Wi-Fi öğesine ve ardından öğesine dokunun.

Ağ adını ve gereken herhangi bir ağ bilgisini girin.

Kaydet'e dokunun.

Başarılı bir şekilde bağlantı kurduğunuzda bu ağın kapsamına bir sonraki

girişinizde telefonunuz otomatik olarak bağlanır.

Bir Wi-Fi ağını unutma

Aşağıdaki adımlar artık kullanmak istemediğiniz ağlara otomatik bağlantıyı

önler.

• Henüz açık değilse Wi-Fi'yi açın.

• Wi-Fi ekranında kayıtlı ağın adına dokunun ve basılı tutun.

• Açılan pencerede Ağı unut öğesine dokunun.

6.2 Tarayıcı··············································

Tarayıcıyı kullanarak internette gezinebilirsiniz.

Bu işleve erişmek için Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunun,

81

ardından Tarayıcı öğesine dokunun.

Bir web sayfasına girme

Tarayıcı ekranında yukarıdaki URL çubuğuna dokunun, web sayfasının

adresini girin.

Tüm içeriği silmek için dokunun

Bu adresi aramak ve adrese gitmek için dokunun

Önerilen web sitesine gitmek için dokunun

Önerilen adresi girmek için dokunun

URL çubuğu birkaç saniye sonra gizlenir. URL çubuğunu göstermek için,

ekrana dokunup aşağı kaydırabilirsiniz.

Ana sayfayı ayarlama

Seçenek menüsünü görüntülemek için Tarayıcı ekranından Menü

simgesine dokunun ve Ayarlar\Genel\Ana sayfayı ayarla öğesine

dokunun.

Ana sayfanız olarak bir sayfayı ya da en sık ziyaret ettiğiniz web sitesini

seçin.

Diğer öğesine seçerseniz, ana sayfanız olarak ayarlamak istediğiniz web

sayfasının URL'sini girin, onaylamak için Tamam öğesine dokunun.

6.2.1 Web sayfalarını görüntüleme

Bir web sitesini açtığınızda görüntülemek istediğiniz bilgiyi bulmak için

parmağınızı ekranda herhangi bir yönde kaydırarak web sayfalarında

gezinebilirsiniz.

82

Web sayfasını yakınlaştırmak/uzaklaştırmak için

Web sayfasına yakınlaştırmak/uzaklaştırmak için parmağınızı ekran

üzerinde tutun/ayırın. Bir web sayfasına ait bir bölümü hızlı bir şekilde

yakınlaştırmak için görüntülemek istediğiniz bölüme

iki kez dokunun. Normal yakınlaştırma seviyesine geri dönmek için yeniden

iki kez dokunun.

Bir web sayfasında metin bulmak için

Web sayfası ekranından Menü simgesine dokunun, ardından Sayfada

bul öğesine dokunun.

Bulmak istediğiniz ifadeyi veya metni girin.

Eşleşen karakterlere sahip olan ilk sözcük ekranda vurgulanır ve sonraki

eşleşmeler kutu içine alınır.

Önceki ya da sonraki eşleşen öğelere geçmek için yukarı ya da aşağı oka

dokunun.

Bitirdiğinizde, arama çubuğunu kapatmak için öğesine ya da Geri

tuşuna dokunabilirsiniz.

Bir web sayfasındaki metin için diğer işlemler

Bir web sayfasından metin kopyalayabilir, paylaşabilir ya da arama

yapabilirsiniz.

• Metni vurgulamak için dokunup basılı tutun.

• Metni seçmek için iki sekmeyi taşıyın.

• Bu web ekranındaki tüm kelimeleri seçmek için TÜMÜNÜ SEÇ öğesine

dokunun.

• Sayfada ya da internette aramak, kopyalamak, paylaşmak gibi diğer

işlemleri göstermek için öğesine dokunun.

• Bitirdiğinizde, modu devre dışı bırakmak için öğesine ya da Geri

tuşuna dokunun.

83

Yeni pencere açmak/pencereler arasında geçiş yapmak için

Birden fazla pencere rahatınız için aynı anda açılabilir.

Tüm pencerelerin küçük resimlerini açmak için öğesine dokunun.

Tüm pencereleri görmek için aşağı ve yukarı kaydırın, birine dokunarak

görüntüleyin.

Yeni bir pencere açmak için öğesine dokunun.

Ġz bırakmadan bir pencere açmak için, Menü simgesine ve Yeni gizli

pencere öğesine dokunun.

Bir pencereyi kapatmak için, kapatmak istediğiniz pencerede

öğesine dokunun ya da pencereyi yana doğru kaydırın.

Diğer seçenekler:

Yenile Bulunduğunuz sayfayı yenilemek için

Ġlet Açtığınız sayfaları iletmek için

Sayfa paylaş Bulunduğunuz sayfayı, Mesaj, E-posta,

Bluetooth, vb. gibi çeşitli yollardan

arkadaşlarınızla paylaşmak için.

Masaüstü sitesi iste Web sitelerinin bilgisayar sürümünü

etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için.

Çevrimdışı okuma

için kaydet

Web sayfasını, çevrimdışı okuma amaçlı olarak

kaydetmek için Menü simgesi ile bulup yer

işaretleri\Sayfaları kaydet öğesine

dokunabilirsiniz.

Kapat Tüm sekmeleri kapatıp çıkmak için.

Ana sayfa Ayarladığınız ana sayfaya geri dönmek için.

Yer işaretlerine

kaydet

Geçerli web sitesi sayfasını yer işareti olarak

eklemek için.

Sayfada bul Geçerli sayfada bulmak istediğiniz içerikleri

eklemek için.

Durdur Geçerli sayfanın açılmasını durdurmak için.

84

Yer Ġşaretleri/

Geçmiş

Yer işaretlerini ve tarama geçmişini görmek

için.

Sürüm Tarayıcı sürümünü görmek için.

URL'nin solundaki simgeye dokunduğunuzda, bulunduğunuz sayfa

hakkında daha fazla bilgi görüntüleyebilirsiniz.

6.2.2 Bağlantıları, geçmişi, indirme işlemlerini yönetme

Web sayfasında görüntülenen bir bağlantıyı, telefon numarasını

veya adresi yönetme

Bağlantı Web sayfasını açmak için bağlantıya dokunun.

Yeni pencerede aç, bağlantıyı kaydet, bağlantıyı

paylaş, bağlantıyı kopyala vb. gibi diğer işlemler

için seçenekleri açmak amacıyla bağlantıya

dokunun ve basılı tutun.

Telefon

numarası

Telefon numarasını aramak için dokunun.

Adres Google Maps'i açmak ve adresi bulmak için

dokunun

Tarayıcı geçmişini görüntülemek için

Tarayıcı ekranından Menü simgesine dokunun

Yer Ġşaretleri öğesine dokunun

Tarayıcı geçmişini görüntülemek için Geçmiş sekmesine dokunun.

Kaydettiğiniz sayfaları görüntülemek için Kayıtlı sayfalar öğesine

dokunun.

Bir web uygulamasını indirmek/indirilenleri görüntülemek için

Bir web uygulamasını indirmeden önce, telefonunuzu web uygulamalarını

yükleyecek şekilde etkinleştirmeniz gerekir (Ana ekrandan Menü simgesine

85

dokunun, Ayarlar\Güvenlik öğesine dokunun, Bilinmeyen

kaynaklar onay kutusunu işaretleyin, son olarak Tamam öğesine

dokunarak onaylayın).

Bir öğeyi indirmek için, indirmek istediğiniz öğeye ya da bağlantıya

dokunun.

Bir indirme işlemini iptal etmek için, Bildirim panelinden, indirilen öğesine

dokunun, iptal edilecek öğeyi seçin ve onaylamak için öğesine

dokunun.

Ġndirdiğiniz öğeleri görüntülemek için, Uygulama sekmesine dokunun,

ardından uygulama Ġndirilenler öğesine dokunun.

Yer işaretlerini yönetme

Web sayfası işaretleme

Ġşaretlemek istediğiniz web sayfasını açın.

Menü simgesine ve Yer işaretlerine kaydet öğesine dokunun, ya

da Geçmiş ekranından, URL'nin yanındaki yıldıza dokunun.

Gerekiyorsa ad ve konumu girin ve onaylamak için Tamam öğesine

dokunun.

Yer işareti açma

Menü simgesine ve Yer işaretleri/Geçmiş öğesine dokunun ya da

simgesine ve öğesine dokunarak Yer işaretleri ekranına

girin.

Açmak istediğiniz yer işaretine dokunun.

Ayrıca seçenekler ekranını görüntülemek için dokunup basılı tutabilir,

ardından Aç veya Yeni pencerede aç öğesine dokunabilirsiniz.

86

Yer işareti düzenleme

Menü simgesine ve Yer işaretleri öğesine dokunun ya da

simgesine ve öğesine dokunarak Yer işaretleri ekranına girin.

Düzenlemek istediğiniz yer işaretine dokunup basılı tutun.

Yer işaretini düzenle öğesine dokunun ve değişikliklerinizi girin.

Bitirdiğinizde onaylamak için Tamam öğesine dokunun.

Aşağıdaki ek seçenekleri görüntülemek için yer işareti listesinde

bir yer işaretine dokunun ve basılı tutun.

Ana ekrana kısayol

ekle

Ana ekrana yer işareti kısayolu eklemek için.

Bağlantı paylaş Yer işaretini paylaşmak için.

Bağlantı URL'yi

kopyala

Yer işareti bağlantısını kopyalamak için.

Yer işaretini sil Bir yer işaretini silmek için.

Ana sayfa olarak

ayarla

Bu sayfayı, ana sayfanız olarak ayarlamak için

6.2.3 Ayarlar

Düzenlemeniz için bir dizi ayar mevcuttur. Tarayıcı ayarlarına erişmek için

Tarayıcı ekranından Menü simgesine dokunun, ardından Ayarlar

öğesine dokunun.

Genel

Ana sayfayı ayarla Ana sayfayı ayarlamak için dokunun.

Otomatik form

doldur

Ġnternetteki formları tek bir dokunuşla

doldurmak için onay kutusunu işaretleyin.

Metni otomatik

doldur

Ġnternetteki formlarda otomatik doldurulacak

metni ayarlamak için dokunun.

87

Gizlilik ve güvenlik

Önbelleği temizle Yerel olarak önbelleğe alınan içeriği ve

veritabanlarını temizlemek için dokunun.

Geçmişi temizle Tarayıcı geçmişini temizlemek için dokunun.

Güvenlik

uyarılarını göster

Sitenin güvenliği ile ilgili bir sorun varsa uyarı

göstermek için işaretleyin.

Tanımlama

bilgilerini kabul et

Sitelerin tanımlama bilgisi verilerini

kaydetmesine ve okumasına izin vermek için

işaretleyin.

Tüm tanımlama

bilgisi verilerini

temizle

Tüm tarayıcı tanımlama bilgilerini temizlemek

için dokunun.

Form verilerini

hatırla

Formlardaki verileri ileride kullanmak üzere

hatırlamak için işaretleyin.

Form verilerini

temizle

Kaydedilen tüm form verilerini temizlemek için

dokunun.

Konum etkinleştir Sitelerin konumunuza erişme isteğine izin

vermek için işaretleyin.

Konum erişimini

temizle

Tüm web siteleri için konum erişimini

temizlemek için dokunun.

Parolaları hatırla Web siteleri için kullanıcı adlarını ve parolaları

kaydetmek için işaretleyin.

Parolaları temizle Kaydedilen tüm parolaları temizlemek için

dokunun.

Erişilebilirlik

Yakınlaştırmayı

zorla etkinleştir

Bir web sitesinin yakınlaştırma/uzaklaştırma

durumunu istediğiniz gibi kontrol etmek için

işaretleyin.

Metin ölçeği Metin görünümünün boyutunu değiştirmek için

88

kaydırın.

Ġki dokunmada

yakınlaştır

Sayfada iki kez dokunduğunuzda büyütme

seviyesini değiştirmek için kaydırın.

Minimum yazı tipi

boyutu

Minimum yazı tipi boyutunu değiştirmek için

kaydırın.

Ters işleme Sayfaları tersine çevrilmiş renklerle

görüntülemek için işaretleyin.

Kontrast Sayfaların kontrastını değiştirmek için kaydırın.

Ters renk seçeneğini işaretlemediyseniz

gridir.

Gelişmiş

Arama motorunu

ayarla

Bir arama motoru seçmek için dokunun.

Arka planda aç Geçerli pencerenin arkasında yeni pencereler

açmak için işaretleyin.

JavaScript'i

etkinleştir

JavaScript'i etkinleştirmek için işaretleyin.

Eklentileri

etkinleştir

Eklentileri etkinleştirmek için işaretleyin.

Web sitesi ayarları Ayrı ayrı web siteleri için gelişmiş ayarları

görüntülemek için dokunun.

Varsayılan

yakınlaştırma

Büyütme seviyesini varsayılan olarak seçmek

için dokunun.

Sayfaları genel

görünümde aç

Web sayfalarını genel bir görünümde

uzaklaştırılmış olarak açmak için onay kutusunu

işaretleyin.

Sayfaları otomatik

sığdır

Web sayfalarını ekrana sığacak şekilde

biçimlendirmek amacıyla işaretleyin.

Açılır pencereleri

engelle

Açılır pencereleri önlemek için onay kutusunu

işaretleyin.

Metin şifreleme Karakter şifreleme standardını seçmek için

89

dokunun.

Varsayılana sıfırla Tüm tarayıcı verilerini temizlemek ve tüm

ayarları varsayılan değerlere sıfırlamak için

dokunun.

Bant genişliği yönetimi

Arama sonucu ön

yüklemesi

Tarayıcının, arkaplanda arama sonuçlarını

önyüklemesini etkinleştirmek/devre dışı

bırakmak için dokunun.

Resimleri yükle Resimleri web sayfalarında görüntülemek için

işaretleyin.

Labs

Hızlı kontroller Hızlı kontrolleri etkinleştirmek için işaretleyin.

Tam ekran Tam ekran modunu kullanmak için işaretleyin.

6.3 Bluetooth aygıtlara bağlanma(1)

Bluetooth, veri alışverişi yapmak veya çeşitli kullanımlar için diğer

Bluetooth aygıtlara bağlanmak amacıyla kullanabileceğiniz kısa mesafeli bir

kablosuz iletişim teknolojisidir.

Bu işleve erişmek için, bildirim panelini aşağı sürükleyin ve öğesine

dokunarak Ayarlar'a erişin. Ardından, Bluetooth öğesine dokunun,

cihazınız ve diğer kullanılabilir cihazlar ekranda görünecektir.

(1) Bu telefonla uyumluluğu test edilmiş ve kanıtlanmış ALCATEL ONE TOUCH

Bluetooth kulaklıklar kullanmanız önerilir. ALCATEL ONE TOUCH Bluetooth

kulaklık ile ilgili daha fazla bilgi için www.alcatelonetouch.com adresine

gidebilirsiniz.

90

Bluetooth'u açma

Bildirim panelini aşağı sürükleyin ve öğesine dokunarak Ayarlar'a

erişin.

Bu işlevi etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için öğesine

dokunun.

Telefonunuzu daha tanımlanabilir yapmak için diğer kişiler tarafından

görülebilen telefon adınızı değiştirebilirsiniz.

Bildirim panelini aşağı sürükleyin ve öğesine dokunarak Ayarlar'a

erişin.

Bluetooth öğesine dokunun.

Menü simgesine ve Telefonu ynd. adlandır öğesine dokunun.

Bir ad girin ve onaylamak için Yeniden adlandır öğesine dokunun.

Aygıtı görünür yapma

Bildirim panelini aşağı sürükleyin ve öğesine dokunarak Ayarlar'a

erişin.

Bluetooth öğesine dokunun

Görünür ya da görünmez yapmak için cihazınıza dokunun.

Görünürlük süresini seçmek için Menü simgesine ve Görünürlük

zaman aşımı öğesine dokunun.

Telefonunuzu bir Bluetooth aygıtla eşleştirmek/bağlamak için

Başka bir aygıtla veri alışverişi yapmak için Bluetooth'u açmalı ve

telefonunuzu veri alışverişi yapmak istediğiniz Bluetooth aygıtla

eşleştirmelisiniz.

Bildirim panelini aşağı sürükleyin ve öğesine dokunarak Ayarlar'a

erişin.

Bluetooth öğesine dokunun

AYGIT ARA öğesine dokunun

91

Listede eşleştirilmek istediğiniz bir Bluetooth aygıtı seçin.

Bir pencere açılır, onaylamak için Eşleştir öğesine dokunun.

Eşleştirme başarılı olursa telefonunuz aygıta bağlanır.

Bir Bluetooth aygıt bağlantısını kesme/eşleştirmeyi iptal etme

Bağlantısını kesmek istediğiniz aygıtın yanındaki Ayarlar simgesine

dokunun.

Onaylamak için Bağlantıyı kes öğesine dokunun.

6.4 Bilgisayara bağlama

USB kablosuyla, microSD kartınız/telefonun dahili hafızası ve bilgisayar

arasında ortam dosyalarının veya diğer dosyaların transferini yapabilirsiniz.

Bu MTP'yi kullanmadan önce, ilk olarak Ayarlar\ Telefon hakkında\

Gelişmiş ayarlar\USB ayıklama üzerinden USB ayıklama öğesinin

işaretini kaldırmalısınız.

Telefonunuzu bilgisayara bağlamak için:

Telefonunuzla birlikte verilen USB kablosunu kullanarak telefonu

bilgisayarınızdaki bir USB girişine bağlayın. USB’nin bağlı olduğuna dair

bir bildirim alacaksınız.

Yığın depolama birimi kullanıyorsanız, Bildirim panelini açın ve USB

bağlı öğesine, ardından dosyaları aktarmak istediğinizi onaylamak için

açılan pencerede Tak öğesine dokunun.

MTP veya PTP'yi kullanıyorsanız, telefonunuz otomatik olarak

bağlanacaktır.

Bağlantıyı kesme (yığın depolamadan):

microSD kartı bilgisayarınızdan çıkarın.

Bildirim panelini açın ve Kapat öğesine dokunun.

92

Windows XP ve daha önceki bir işletim sistemi için, önce

aşağıdaki bağlantıdan bilgisayarınıza Windows Media Player 11'i

indirmeniz ve yüklemeniz gerekir: http://windows.microsoft.

com/zh-CN/windows/download-windows-media-player.

Dahili depolama/SD kart öğesine aktardığınız ettiğiniz veya

indirdiğiniz verileri bulmak için:

Uygulama listesini açmak için Ana ekrandan Uygulama sekmesine

dokunun.

Dosya Yöneticisine dokunun.

Ġndirdiğiniz tüm veriler Dosya Yöneticisinde depolanır, burada ortam

dosyalarını görüntüleyebilir (videolar, fotoğraflar, müzik ve diğerleri),

dosyaları yeniden adlandırabilir, telefonunuza uygulamalar yükleyebilirsiniz.

6.5 Telefonunuzun mobil veri bağlantısını

paylaşma

Telefonunuzun mobil veri bağlantısını tek bir bilgisayarla USB kablosunu

kullanarak (USB internet bağlantısı) veya telefonunuzu bir taşınabilir Wi-Fi

erişim noktasına çevirerek aynı anda sekiz adede kadar cihazla

paylaşabilirsiniz.

Aşağıdaki bu işlevler şebeke operatörünüzden ek

ücretlendirmeye neden olabilir. Dolaşım bölgelerinde de ekstra

ücretlendirmeler yapılabilir.

Telefonunuzun veri bağlantısını USB aracılığıyla paylaşma

Telefonunuzla birlikte verilen USB kablosunu kullanarak telefonu

bilgisayarınızdaki bir USB girişine bağlayın.

Bildirim panelini aşağı sürükleyin ve öğesine dokunarak Ayarlar'a

erişin.

93

Diğer...\Bağlantı ve taşınabilir erişim noktası öğesine dokunun.

Bu işlevi etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için USB bağlantısı onay

kutusunu işaretleyin/işaretini kaldırın.

Telefonunuzun veri bağlantısını taşınabilir Wi-Fi erişim noktası

olarak paylaşmak için

Bildirim panelini aşağı sürükleyin ve öğesine dokunarak Ayarlar'a

erişin.

Diğer...\Bağlantı ve taşınabilir erişim noktası öğesine dokunun.

Bu işlevi etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için Taşınabilir Wi-Fi

erişim noktası onay kutusunu işaretleyin/işaretini kaldırın.

Taşınabilir erişim noktanızı yeniden adlandırmak ve güvenliğini

sağlamak için

Taşınabilir Wi-Fi erişim noktası etkinleştirildiğinde telefonunuzun Wi-Fi

ağı adını (SSID) değiştirebilir ve Wi-Fi ağının güvenliğini sağlayabilirsiniz.

Bildirim panelini aşağı sürükleyin ve öğesine dokunarak Ayarlar'a

erişin.

Diğer...\Bağlantı ve taşınabilir erişim noktası öğesine dokunun.

Ağ SSID'sini değiştirmek ya da ağ güvenliğinizi ayarlamak için Wi-Fi

erişim noktası kur öğesine dokunun.

Kaydet'e dokunun.

6.6 Sanal özel ağlara bağlanma

Sanal özel ağlar (VPN'ler) güvenli bir yerel ağ içindeki kaynaklara, o ağın

dışından bağlanmanıza olanak tanır. VPN'ler genellikle şirketler, okullar ve

diğer kurumlar tarafından dağıtılır böylece kullanıcıları yerel ağ

kaynaklarına, o ağ içerisinde değilken ya da bir kablosuz ağa bağlıyken

erişebilir.

94

VPN ağı ekleme

Bildirim panelini aşağı sürükleyin ve öğesine dokunarak Ayarlar'a

erişin.

Diğer...\VPN ayarları\VPN profili ekle öğesine dokunun

Açılan pencerede VPN ayarlarının her bir bileşenini yapılandırmak için ağ

yöneticinizin talimatlarını uygulayın.

Kaydet'e dokunun.

VPN, VPN ayarları ekranındaki listeye eklenir.

Bir VPN eklemeden önce,telefonunuz için bir PIN kodu ya da

parola ayarlamanız gerekir.

Bir VPN'ye bağlanma/bağlantıyı kesme

Bir VPN'ye bağlanmak için:

Bildirim panelini aşağı sürükleyin ve öğesine dokunarak Ayarlar'a

erişin.

Diğer...\VPN ayarları öğesine dokunun

Eklediğiniz VPN'ler listelenir, bağlanmak istediğiniz VPN'e dokunun.

Açılan iletişim kutusuna istenen tüm bilgileri girin ve Bağlan öğesine

dokunun.

Bağlantıyı kesmek için:

Bildirim panelini açın ve VPN bağlantısı için sonuç bildirimine dokunun.

VPN düzenleme/silme

Bir VPN'yi düzenlemek için:

Bildirim panelini aşağı sürükleyin ve öğesine dokunarak Ayarlar'a

erişin.

Diğer...\VPN ayarları öğesine dokunun

Eklediğiniz VPN'ler listelenir, düzenlemek istediğiniz VPN'e dokunun ve

basılı tutun.

95

Ağ düzenle öğesine dokunun.

Bitirdikten sonra Kaydet öğesine dokunun. Silmek için:

Açılan iletişim kutusunda, silmek istediğiniz VPN'ye dokunun ve basılı

tutun, Ağ sil öğesine dokunun.

Onaylamak için Tamam'a dokunun.

6.7 Ġnternet (SIP) çağrısını yapılandırma

Mobil ağ yerine Bir Wi-Fi ağına bağlandığınızda Ġnternet üzerinden sesli

çağrılar alabilirsiniz/yapabilirsiniz. Bu özelliği kullanmadan önce geçerli bir

Ġnternet hesabı yapılandırmanız gerekir. Ġnternet araması yapma ile ilgili

daha fazla bilgi edinmek için 3.1.1Çağrı yapma bölümüne bakın.

Ġnternet araması hesabı eklemek için

Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunun ve Telefon öğesini seçin.

Ayarlar\Arama ayarları\Ġnternet çağrısı\Ġnternet çağrısı kullan

öğesine dokunun.

Ġnternet çağrısını etkinleştirmek için onay kutusunu işaretleyin.

Hesaplar öğesine dokunun ardından HESAP EKLE sekmesine

dokunun.

Açılan ekranda, hesabınız için ayarları yapılandırmak amacıyla internet

çağrısı servis sağlayıcınızın yönergelerini uygulayın.

Bitirdiğinizde onaylamak için KAYDET öğesine veya iptal etmek için

SĠL öğesine dokunun.

Ġnternet çağrısı hesabını düzenleme/kaldırma

Düzenlemek için:

Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunun ve Telefon öğesini seçin.

Ayarlar\Arama ayarları\Internet çağrısı\Hesaplar öğesine

dokunun.

Eklediğiniz hesaplar listelenir; düzenlemek istediğiniz hesaba dokunun.

96

Seçilen ayarlarınızı düzenleyin. Bitirdiğinizde KAYDET öğesine

dokunun.

Kaldırmak için:

Kaldırmak istediğiniz hesaba dokunun.

öğesine ve Hesabı kaldır'a dokunun.

Telefonunuzu Ġnternet çağrılarını alacak şekilde yapılandırmak

için

Güç tüketimini azaltmak için Ġnternet gelen çağrılarını alma özelliği

varsayılan olarak kapalıdır.

Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunun ve Telefon öğesini seçin.

Ayarlar\Arama ayarları\Internet çağrısı\Hesaplar\Gelen

çağrıları al öğesine dokunun.

Bu işlevi etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için onay kutusunu

işaretleyin/işaretini kaldırın.

97

7 Google Play Store(1) ······

Google Play Store, uygulama ve oyunları Android ile Çalışan Telefonunuza

indirip yükleyebileceğiniz bir çevrimiçi yazılım mağazasıdır.

Google Play Store'u açmak için:

Ana ekrandan Uygulama sekmesine, ardından Play Store öğesine

dokunun.

Google Play Store'a ilk girişinizde dikkatinizi çekmesi için hizmet

koşulları penceresi açılır, devam etmek için Tamam öğesine dokunun.

Menü tuşuna dokunun , ardından bu işlevle ilgili daha fazla bilgi almak

amacıyla Google Play Store yardım sayfasına girmek için Yardım öğesine

dokunun.

7.1 Ġndirip yüklemek istediğiniz öğeyi bulma

Google Play Store ana sayfası, uygulamaları bulmak için birçok yol sunar.

Uygulamaları ve oyunları, sınıflandırılmış listelerde gösterir.

Tüm indirdiklerinizi görmek için Menü tuşuna ve Uygulamalarım

öğesine dokunun.

(1) Ülke ve operatörünüze bağlı olarak.

98

Play Store'da aramak için dokunun.

Tüm kategorileri görmek için sola ve sağa

kaydırın.

Google Play Store ekranında bir kategoriye dokunarak içeriğini

görüntüleyin. Ayrıca eğer varsa bir alt kategori de seçebilirsiniz. Her

kategoride ÜCRETSĠZ EN POPÜLER, YENĠ VE ÜCRETSĠZLERDEN EN

POPÜLER OLANLAR veya TREND OLANLAR şeklinde sıralanmış öğeleri

görüntüleyebilirsiniz.

Ekranın sol üst kısmındaki simgesine dokunun ya da önceki ekrana

dönmek için Geri tuşuna dokunun.

99

7.2 Ġndirme ve yükleme ··································

Ġndirme ve yükleme:

Ġndirmek istediğiniz öğeye gidin ve seçerek açıklamasını, toplam puanını

veya yorumlarını okuyabileceğiniz, geliştirici bilgilerini

görüntüleyebileceğiniz ayrıntılar ekranına girin.

Telefonunuza yüklediğinizde, uygulamanın telefonunuzda erişebileceği

işlevleri ve verileri görmek için Yükle öğesine dokunun.

Kabul et ve indir öğesine dokunun.

Ġndirme işleminin ilerleyişi, ayrıntılar ekranında gösterilir, öğeyi

indirmeyi durdurmak için öğesine dokunun. Bu ekrana ayrıca

Bildirim panelinden de erişebilirsiniz.

Ġndirme ve yükleme işlemi sona erdikten sonra durum çubuğunda bir

bildirim simgesi görürsünüz.

Birçok işleve ya da önemli miktarda veriye erişimi olan

uygulamalara karşı özellikle dikkat edin. Kabul ettikten sonra, bu

öğenin telefonunuzda kullanılmasından kaynaklanacak

sonuçlardan siz sorumlu olursunuz.

Ġndirdiğiniz uygulamayı açma:

Google Play Store ekranında, Menü simgesine Uygulamalarım

öğesine dokunun.

Listeden yüklenen uygulamaya, ardından Aç öğesine dokunun.

Bir uygulamayı satın almak için(1)

Google Play Store'da bazı uygulamalar ücretsiz olarak etiketlenmişken

bazıları için indirme ve yükleme işleminden önce ödeme yapılması gerekir.

(1) Google Ücretli uygulamaları, bazı ülkelerdeki kullanıcılar için kullanılamayabilir.

100

Satın almak istediğiniz uygulamaya dokunun.

Uygulamanın, telefonunuza yüklendikten sonra erişebileceği işlevleri ve

verileri görmek için ekranın sağ üst kısmındaki fiyata dokunun..

Onaylamak için Devam et öğesine dokunun.

Ġlk satın alma işleminizi yaparken, kredi kartı bilgilerinizi girmeniz ve

Google ödeme ve faturalandırma hizmetine oturum açmanız istenir.

Hesabınızda birden fazla kredi kartı hesabınız varsa, devam etmek için

birini seçin.

Hizmet koşulları bağlantısını seçin ve belgeyi okuyun. Bitirdiğinizde

Geri tuşuna dokunun.

Hizmet koşullarını kabul ediyorsanız onay kutusunu işaretleyin.

Ekranın altındaki Şimdi satın al öğesine dokunun.

Bitirdiğinizde Android, uygulamayı indirir.

Geri ödeme istemek için

Uygulamadan memnun kalmazsanız satın aldıktan sonra 15 dakika içinde

geri ödeme talebinde bulunabilirsiniz. Kredi kartınıza ücret yansıtılmaz ve

uygulama kaldırılır. Fikrinizi değiştirirseniz uygulamayı yeniden

yükleyebilirsiniz ancak geri ödeme talebinde bulunamazsınız.

Google Play Store ekranında Menü simgesine ve Uygulamalarım

öğesine dokunun.

Kaldırmak ve geri ödeme istediğiniz uygulamaya dokunun.

Uygulamayı kaldırıp geri ödeme almak için Geri öde öğesine dokunun.

Düğme Kaldır olursa, deneme süreniz sona ermiş demektir.

Anket formunda, nedeniniz için en uygun cevabı seçin ve Tamam

öğesine dokunun.

7.3 Ġndirdiklerinizi yönetme

Bir uygulamayı indirip yükledikten sonra aşağıdaki işlemler seçiminize

sunulur.

101

Görüntüle

Google Play Store ekranında, Menü simgesine Uygulamalarım

öğesine dokunun.

Kaldır

Google Play Store ekranında, Menü simgesine Uygulamalarım

öğesine dokunun. Ayrıntılar ekranına girmek için kaldırmak istediğiniz

uygulamaya, Kaldır öğesine ve son olarak da onaylamak için Tamam'a

dokunun.

Geri öde

Google Play Store ekranında, Menü simgesine Uygulamalarım

öğesine dokunun. Geri ödeme için kaldırmak istediğiniz uygulamaya, Geri

öde öğesine ve son olarak da onaylamak için Tamam öğesine dokunun.

Bildirim güncelleme

Google Play Store ekranında, Menü simgesine Uygulamalarım

öğesine dokunun. Güncelleme bildirimini etkinleştirmek için Menü

simgesine ve Ayarlar\Bildirimler öğesine dokunun.

Otomatik güncelle

Yüklenen tüm uygulamaları otomatik olarak güncellemek için, Google

Play Store ekranından Menü simgesine ve Uygulamalarım

öğesine dokunun. Bu işlevi etkinleştirmek için Menü simgesine ve

Ayarlar\Uygulamaları otomatik güncelle öğesine dokunun.

Belirli bir uygulamayı otomatik olarak güncellemek için ayrıntılar

ekranından Otomatik güncellemeye izin ver öğesinin onay kutusunu

102

işaretleyin,

Puanla ve eleştiri yaz

Bir uygulama için ayrıntılar ekranını açın, puan vermek ve yorum yazmak

için PUANLA VE ELEŞTĠRĠ YAZ öğesinin altındaki yıldızlara

dokunun, onaylamak için Tamam öğesine dokunun.

Bayrak

Uygun olmayan bir uygulamayı bayrakla işaretleyerek Google Play Store'a

bildirebilirsiniz. Uygulamanın ayrıntılar ekranını açın en alta gidin ve

Uygunsuz olarak işaretle öğesine dokunun, nedenini girin ve son

olarak Gönder öğesine dokunun.

103

8 Multimedya uygulamaları

8.1 Kamera ·············································

Cep telefonunuzda fotoğraf ve video çekmek için bir Kamera vardır.

Ayrıca resim kalitenizi etkilemesini önlemek için, Kamerayı kullanmadan

önce koruyucu lens kapağının açıldığından da emin olun.

Bu özelliğe erişmek için Ana ekrandan Uygulama sekmesine ve ardından

Kamera öğesine dokunun.

Bir odak belirlemek için dokunun. Ayarları göstermek için dokunun

Fotoğraf makinesi modu ve Kamera modu arasında geçiş yapmak için

yukarı ya da aşağı sürükleyin.

Yakınlaştırmak/Uzaklaştırmak için sola ve sağa sürükleyin.

Ön/arka kamera arasında geçiş yapmak için dokunun

104

Bir resim çekmek ya da video kaydetmek için dokunun.

Seri çekimi etkinleştirmek için dokunun ve basılı tutun.

Çektiğiniz video ya da resimleri görüntülemek için dokunun.

Flaş modunu açmak/kapatmak için dokunun.

Resim çekme

Ekran vizör görevi görür. Öncelikle nesneyi ya da manzarayı vizörde

konumlandırın, gerekirse odaklamak için ekrana dokunun, otomatik olarak

kaydedilecek fotoğrafı çekmek için deklanşör düğmesine dokunun.

Video çekme

Kamera modunu Video moduna getirin. Ġlk önce nesneyi ya da manzarayı

vizörde konumlandırın ve kaydetmeye başlamak için deklanşör

düğmesine dokunun. Kaydı durdurmak için deklanşör düğmesine

basın. Video otomatik olarak kaydedilir.

Çektiğiniz resim ya da videoyu görüntülerken yapılabilecek diğer

işlemler

Çektiğiniz resmi ya da videoyu paylaşmak için Gmail, Bluetooth,

Mesajlaşma, vs.. simgesine dokunun.

Galeri'ye erişmek için sol üstteki simgesine dokunun.

8.1.1 Kadraj modundaki ayarlar

Resim/video çekmeden önce, simgesine dokunarak kadraj modunda

birçok ayarı düzenleyebilirsiniz.

Kamera ayarları

Sahne Modu Sahneyi ayarlamak için dokunun: Otomatik,

105

Gece, Gün batımı, Parti, vb.

Pozlandırma Pozlandırma değerini ayarlamak için dokunun.

Beyaz dengesi Rengi farklı ışıklarda ayarlamak için dokunun:

Otomatik, Lamba, Gün ışığı, Floresan, Bulutlu.

Çekim modu Yakalama modunu ayarlamak için dokunun:

Normal, HDR, Otomatik sahne tespiti,

Gülümseme çekimi, vb.

Izgara Izgarayı açmak/kapatmak için dokunun

Diğer Depolama konumu, Deklanşör sesi, Resim

boyutu, ISO, vb. seçenekleri ayarlamak için

dokunun.

Kamera ayarları:

Sahne Modu Sahneyi ayarlamak için dokunun: Otomatik,

Gece.

Pozlandırma Pozlandırma değerini ayarlamak için dokunun.

Beyaz dengesi Rengi farklı ışıklarda ayarlamak için dokunun:

Otomatik, Lamba, Gün ışığı, Floresan veya

Bulutlu.

Zaman atlama

aralığı

Zaman atlama aralığını ayarlamak için

dokunun.

Diğer Depolama konumu, Deklanşör sesi, Mikrofon,

Süre, Video kalitesi gibi seçenekleri ayarlamak

için dokunun.

8.2 Galeri ···············································

Galeri, fotoğraflarınızı görüntülemek ve videolarınızı oynatmak için medya

oynatıcı olarak görev görür. Ek olarak, resim ve videolara yapılabilecek

başka işlemler seçiminiz için mevcuttur.

Bu işleve erişmek için Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunun,

106

ardından Galeri öğesine dokunun.

Kategorileri

seçmek için

dokunun:

Albümler,

Konumlar,

Zamanlar, Kişiler

ve Etiketler.

Kamerayı açmak için

dokunun.

Albüme dokunarak

yayın.

Daha fazla albüm

görüntülemek için

sola ya da sağa

kaydırın.

Resim görüntüleme/video oynatma

Resimler ve videolar, Galeri'de albümler halinde görüntülenir.

Galerinin ana ekranına

dönmek için dokunun

Slayt gösterisini

oynatmak için

dokunun.

Daha fazla resim

görüntülemek için sola

ya da sağa kaydırın.

Bir albüme dokunduğunuzda, tüm resimler ya da videolar ekrana yayılır.

Görüntülemek veya oynatmak için doğrudan resme/videoya dokunun.

Önceki ya da sonraki resimleri/videoları görüntülemek için, sola/sağa

107

kaydırın.

Resimlerle çalışma

Resimlerle döndürerek veya kırparak, arkadaşlarınızla paylaşarak, kişi

fotoğrafı veya duvar kağıdı olarak ayarlayarak vb. çalışabilirsiniz.

Üzerinde çalışmak istediğiniz resmi bulun, tam ekran resim görünümünden

resme dokunun. Alttaki resim çubuğunu kaydırarak bir resim seçin, resmi

paylaşmak için simgesine dokunun, resmi silmek için simgesine

(yalnızca yatay modda gösterilir) ve Sil öğesine dokunun.

Tam ekran resim görünümünde Menü simgesine dokunduğunuzda,

seçim yapabileceğiniz diğer seçenekler gösterilir.

Menü simgesine dokunun ve bir resmi düzenlemek için Düzenle'yi

seçin.

Beyaz dengesini ayarlamak için dokunun: Dolgu Işıkları, Parlak Noktalar,

Gölgeler, Otomatik Düzelt.

Efektleri ayarlamak için dokunun: Çapraz Banyo, Poster Efekti Uygula,

Lomo, vb.

Rengi ayarlamak için dokunun: Sıcaklık, Doygunluk, S/B. Sepya, vb.

108

Diğer düzenleme seçeneklerini görmek için dokunun: Kes, Kırmızı Göz,

Döndür, Çevir, vb.

Son düzenleme işlemini geri almak için dokunun.

Son geri alma işlemini tekrar yapmak için dokunun.

Düzenleme tamamlandığında resmi kaydetmek için dokunun.

Düzenleme modundan çıkmak için dokunun.

Kırpma karesi resmin ortasında görüntülenir, kırpma karesi

resmin ortasında görüntülenir. Kırpılacak bölümü seçin,

kaydetmek için KAYDET öğesine dokunun, kaydetmeden

çıkmak için Geri tuşuna dokunun.

Toplu işlem

Galeri, çoklu seçim işlevi sağlar böylece resimlerle/videolarla grup halinde

çalışabilirsiniz.

Ana Galeri penceresini ya da bir albümü açın, toplu işlem modunu

etkinleştirmek için Menü simgesine ve Albüm seç ya da Öğe seç

öğesine dokunun (ayrıca bir albüme/resme dokunup basılı da tutabilirsiniz),

ardından üzerinde çalışmak istediğiniz albümlere/resimlere dokunun.

simgesine dokunarak Düzenle, Yazdır, Kırp, vb. gibi diğer işlemleri yapın.

Seçili olanları paylaşmak için öğesine dokunun. Seçilenleri silmek için

simgesine dokunun.

8.3 YouTube ···········································

YouTube, kullanıcının video indirebileceği, paylaşabileceği ve izleyebileceği

bir çevrimiçi video paylaşım servisidir. Ġnternetten indirilmeye başladığı

anda videoları izlemeye başlamanıza izin veren akış işlevini destekler.

Bu işleve erişmek için Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunun,

ardından YouTube öğesine dokunun.

109

Çevrimiçi bir video servisi olduğundan telefonunuzun YouTube'a

erişmesi için bir ağ bağlantısına sahip olması gerekir.

YouTube'daki tüm videolar Most popular (En popüler), Most discussed (En

çok yorum yapılan), Featured Videos (Özellikli videolar) vb. gibi çeşitli

kategoride gruplanır.

Video aramak için dokunun.

Video çekmek için dokunun.

Videoların kategorilerini göstermek

için dokunun.

Videoyu oynatmak ve daha fazla

bilgi göstermek için dokunun

YouTube ekranında Menü simgesine dokunarak, YouTube için Genel

ayarları ve Arama ayarlarını belirleyebilirsiniz. Bu özelliklerle ilgili ayrıntılar

için YouTube web sitesini ziyaret edin: www.YouTube.com

8.3.1 Video izleme

Oynatmak için videoya dokunun. Oynatma ekranında, bilgileri ve video

yorumlarını görüntüleyebilir ve ilgili video bağlantılarına da göz atabilirsiniz.

Ayrıca bu ekrandan puan verme, paylaşma, favori olarak etiketleme, yeni

bir çalma listesi oluşturma, vb. işlemleri yapabilirsiniz.

Video oynatma ekranından çıkmak için Geri tuşuna basarak video listesine

dönün.

110

8.4 Müzik ················································

Bu menüyü kullanarak telefonunuzun dahili depolama biriminde veya

microSD kartında depolanan müzik dosyalarını çalabilirsiniz. Müzik

dosyaları bilgisayardan dahili depolama birimine veya microSD karta bir

USB kablosu kullanılarak yüklenebilir.

Bu özelliğe erişmek için Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunup

Müzik öğesine dokunun.

Tüm şarkıların sınıflandırıldığı kategorileri bulacaksınız: Sanatçılar,

Albümler, Şarkılar ve Çalma listeleri. Tümünü görüntülemek için

sağa ve sola kaydırın. Tüm şarkıları karışık çalmak için simgesine ve

Tümünü karıştır öğesine dokunun.

Ayarlar\Eylemler\Prça dğştrmk için salla öğesine gidip adından Prça

dğştrmk için salla seçeneğini işaretleyerek, telefonunuz kilitli olmadığı

zaman sonraki parçaya geçmek için telefonunuzu sallayabilirsiniz.

8.4.1 Müzik çalma

Bir şarkıyı çalmak için, şarkıya dokunun ya da açılır menüden Çal öğesine

dokunun.

111

Geçerli çalma listesini karışık modda çalmak için dokunun (parçalar

rasgele sırada çalınır).

Tekrarlama modunu seçmek için dokunun: Tüm şarkıları tekrarlama,

Mevcut şarkıyı tekrarlama ya da Tekrarlama kapalı.

Albümde, çalma listesinde ya da karışık oynatımda bir önceki parçaya

atlamak için dokunun.

Albümde, çalma listesinde ya da karışık oynatımda bir sonraki parçaya

atlamak için dokunun.

Çalma işlemini duraklatmak/devam ettirmek için dokunun.

Şarkı sözlerini göstermek için dokunun.

Görüntülenen şarkıyı göstermek için dokunun.

Play Music ile şarkı çalarken, ekran kilitli olsa bile, duraklatma,

oynatma ya da atlama işlemleri kullanılabilir.

8.4.2 Çalma listeleriyle çalışma

Çalma listeleri, bellekte depolanan tüm şarkıları uygun şekilde

düzenlemenize olanak verir. Yeni bir çalma listesi oluşturabilir, listeye bir

şarkı ekleyebilir ve bir çalma listesini silebilir ya da yeniden

adlandırabilirsiniz.

Çalma listesi oluşturma

Çalma listeleri ekranında Son eklenen öğesine dokunun, öğesine ve

ardından Çalma listesini farklı kaydet öğesine dokunup adı girin ve son

olarak Kaydet'e dokunun.

Çalma listesi silme

Menüyü göstermek için bir çalma listesine dokunun ve basılı tutun,

ardından Sil öğesine dokunun.

112

Çalma listesini yeniden adlandırma

Menüyü göstermek için bir çalma listesine dokunun ve basılı tutun,

ardından Yeniden adlandır öğesine dokunun. Bitirdiğinizde onaylamak

için Kaydet öğesine dokunun.

8.5 Video Oynatıcı ····································

Bu özelliğe erişmek için Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunup

Video Oynatıcı öğesine dokunun.

Video Oynatıcı, tüm videolarınızı listeleyen dahili bir video oynatıcıdır.

Listeden oynatmak için bir öğeye dokunun. Oynatırken gerektiğinde

Duraklat, Ġleri ve Geri işlevsel simgelerini kullanın, tam ekrana gitmek için

zaman çizgisinde bir noktaya dokunarak o noktaya atlayın ve oynatın.

113

9 Google Maps ···············

9.1 Konumumu Bulma

9.1.1 Konumuma karar vermek için veri kaynağını

seçme

Bildirim panelini aşağı sürükleyin ve öğesine dokunarak Ayarlar'a

erişin

Konum hizmetleri

Konumum veri kaynağı olarak Wi-Fi ve/veya mobil ağları ayarlamak için

Google'ın konum hizmeti onay kutusunu işaretleyin.

Ya da Konumum veri kaynağı olarak GPS'i ayarlamak için GPS uyduları

onay kutusunu işaretleyin.

9.1.2 Google Maps'i açma ve Konumum'u görüntüleme

Ana ekrandan Uygulama sekmesine, ardından Haritalar öğesine dokunun.

Konumum'u görüntülemek için harita üzerinde simgesine dokunun.

Harita, etrafında mavi bir daire olan mavi bir noktayı ortalar. Geçerli

konumunuz mavi dairenin içindedir.

114

Haritayı taşımak için, haritayı parmağınızla sürükleyin.

Bir haritayı yakınlaştırmak/uzaklaştırmak için, parmaklarınızı tutun ya da

ayırın ya da iki kez dokunarak ekrandaki bir konuma yakınlaşabilirsiniz.

Harita geçmişini temizlemek için Menü simgesine ve Haritayı

Temizle öğesine dokunun.

9.2 Konum arama

Bir haritayı görüntülerken, arama işlevini etkinleştirmek için arama

simgesine dokunun.

Ara kutusuna bir adres, şehir veya yerel işletme girin.

Aramak için simgesine dokunduktan kısa bir süre sonra, arama

sonuçlarınız harita üzerinde kırmızı noktalar şeklinde belirir. Birine

dokunarak etiketini gösterebilirsiniz.

115

Daha fazla bilgi göstermek için

dokunun

Tüm arama sonuçları listesini

göstermek için dokunun

9.3 Konumu yıldızla işaretleme

Tıpkı internette bir web adresini işaretlediğiniz gibi haritada bir konumu

daha sonra kullanmak için yıldızla işaretleyebilirsiniz.

9.3.1 Bir konumu yıldızla işaretleme (işareti kaldırma)

Haritada bir konuma dokunun ve basılı tutun

Açılan adres dörtgenine dokunun

Konumu yıldızla işaretlemek için ekranın üstündeki gri yıldıza dokunun (Ya

da konumun yıldızını kaldırmak için altın yıldıza dokunun.)

116

9.3.2 Yıldız konulan öğelerin listesini görüntüleme

Sol üst köşedeki Haritalar öğesine dokunun ve Yerlerim öğesine

dokunun.

Yıldız konulan öğelerinizin listesi ve adresleri açılır.

Listede görüntülemek için bir konuma dokunun.

Listeyi güncellemek için, Menü simgesine ve Yenile öğesine dokunun.

9.4 Sürüş, toplu taşıma veya yürüme

yönlendirmelerini alma

9.4.1 Geziniz için önerilen rotaları alma

Haritalar ekranında simgesine dokunun.

117

Başlangıç noktanızı aşağıdaki yöntemlerden biriyle düzenlemek için giriş

çubuğuna veya üçgene dokunun: adres girme, Konumum'u kullanma,

haritada bir başlangıç noktası seçme, yıldızlı öğe seçme, kişileriniz

arasından bir adres seçme veya arama geçmişini kullanma.

Bitiş noktanız için de aynısını yapın.

Yönlendirmeleri geri çevirmek için, Menü simgesine ve Başlangıcı

ve Bitişi Geri Çevir öğesine dokunun.

Daha sonra bir ulaşım modu seçin: araba sürme, toplu taşımayı kullanma

veya yürüme yönlendirmeleri.

Son olarak YÖNLERĠ AL öğesine dokunun.

Önerilen birkaç rota listede görüntülenir. Ġlgili ayrıntılı yönlendirmeleri

görmek için herhangi bir rotaya dokunun.

Yaptığınız bir rota için geri çevrilmiş yönlendirmelerini almak için, o

rotanın yönlendirmeler penceresini açın ve Menü simgesine ve Geri

çevir öğesine dokunun. Başlangıç ve bitiş noktanızı yeniden girmenize

gerek yoktur.

9.4.2 Önerilen rotaların önizlemesini yapma ve sizin

için daha uygun ve uygulanabilir rotaya karar

verme

Gezinme, Uydu ve diğer görünümlerdeki rotanızda her turun önizlemesini

yapabilirsiniz.

Rotanızın sonraki ya da önceki ayağının önizlemesini yapmak için sol

veya sağ oka dokunun.

118

YÖNLENDĠRMELER LĠSTESĠ öğesine dokunarak bir listede her

turun yönlendirmesini, tahmini mesafeyi ve olası varış zamanını

görebilirsiniz, önceki görünüme geri dönmek için Geri tuşuna ya da

HARĠTA GÖRÜNÜMÜ öğesine dokunun.

Daha uygun ve uygulanabilir bir rotayı seçerken, değerlendirmeniz için en

önemli iki faktör uzaklık ve zaman olacaktır. Uzaklık ve tahmin edilen

zaman yönlendirmeler ekranının en üstünde görüntülenir.

9.4.3 Rotanızdaki konumları arama

Lütfen ayrıntılı bilgi için “9.2 Konum arama” bölümüne bakın.

9.5 Katmanların Düzeni

Katmanlar, konumları ve harita üzerinde bulunan bilgileri görüntülemenize

olanak verir. Birden fazla katman ekleyebilir ya da yalnızca belirli katmanları

kaldırabilirsiniz böylece, haritada tek seferde tam olarak görülebilir

olmasını istediğiniz bilgiyi kontrol edersiniz.

9.5.1 Birden fazla katmanı görüntüleme

Haritalar ekranında simgesine dokunun. Kullanılabilir tüm katmanlar

listelenir (Trafik, Uydu, Arazi, vb.) görüntülemek için birini seçin.

9.5.2 Bir konum için Cadde Görünümünü açma

Bir balonu adres ve Cadde Görünümü küçük resmiyle görüntülemek için

bir konuma dokunun ve basılı tutun.

Balona ve Cadde görünümü öğesine dokunun.

9.5.3 Haritayı temizleme

Yönlendirmeleri aldıktan ya da haritada arama yaptıktan sonra çizilen

işaretçileri/katmanları temizleyebilirsiniz: haritalar ekranında Menü

119

simgesine ve Harita Temizle öğesine dokunun veya Katmanlar

ekranında Harita Temizle öğesine de dokunabilirsiniz.

9.6 Arkadaşlarınızın konumlarını görmek ve

kendi konumlarınızı onlarla paylaşmak için

Latitude'a bağlanma

Google Latitude ile şunları yapabilirsiniz:

arkadaşlarınızın konumlarını haritada veya listede görebilirsiniz.

arkadaşlarınızla metin mesajıyla, anlık mesajla veya telefonla hızlı bir

şekilde iletişim kurabilirsiniz.

konumunuzu paylaşabilir, ayarlayabilir, gizleyebilir ya da Google Latitude

oturumunuzu kapatabilirsiniz.

konumunuzu kimin hangi ayrıntı düzeyinde göreceğini kontrol

edebilirsiniz.

9.6.1 Latitude'a katılma

Sol üst köşedeki Haritalar öğesine dokunun ve Latitude'a Bağlan

öğesini seçin.

Latitude'ı açmak için Haritalar ekranında simgesine dokunun, ardından

Latitude öğesini seçin.

9.6.2 Konumlarını paylaşmaları için arkadaşlarınızı

davet etme

Liste görünümünde simgesine dokunun.

Kişilerden Seç veya E-posta adresi ile ekle öğesine dokunun.

Belirlenen kişileri seçtikten sonra ekranın altındaki Arkadaş ekle

öğesine dokunun.

Bitirdiğinizde davet ettiğiniz arkadaşlarınıza bir davetiye gönderilir.

Bir davetiyeyi yanıtlamak için aşağıdakilerden birini seçebilirsiniz:

120

Kabul et ve paylaş Siz ve arkadaşlarınız birbirinizle konumları

paylaşabilirsiniz.

Kabul et ancak

konumumu gizle

Arkadaşınızın konumunu görüntüleyebilirsiniz

ancak onlar sizinkini görüntüleyemez.

Kabul etme Siz ve arkadaşınız arasında hiçbir konum

paylaşılamaz.

9.6.3 Arkadaşlarınızın konumunu görüntüleme

Arkadaşlarınızın konumlarını haritada veya listede görüntüleyebilirsiniz.

HARĠTA

GÖRÜNÜMÜ

Google Maps açıldığında arkadaşlarınızın

konumu tanımlama amacıyla fotoğraflarıyla

birlikte görüntülenir.

ARKADAŞ

LĠSTESĠ

Arkadaşlarınız bir listede görüntülenir.

9.6.4 Arkadaşlarınıza bağlanma

Bir kişi seçin, arkadaşınızla iletişim kurabilirsiniz ve gizlilik seçeneklerini

ayarlayabilirsiniz.

Harita Arkadaşınızın konumunu haritada bulun.

Yönlendirmeler Bu arkadaşınızın konumu için yönlendirmeleri

alın.

Giriş için sesli uyarı Arkadaşlarınıza bir bildirim gönderin ve giriş

yapmalarını isteyin.

Paylaşma

seçenekleri

Paylaşma seçeneklerini ayarlamak için

dokunun: Mevcut en uygun konumu paylaşma;

Yalnızca şehir düzeyinde konuma paylaşma; Bu

arkadaştan gizleme

Bu arkadaşı kaldır Bu arkadaşınızı listeden kaldırın ve onunla bilgi

paylaşmayı durdurun.

121

9.6.5 Paylaştığınız şeyleri kontrol etme

Arkadaşlarınızla paylaşmak istediğiniz bilgileri kontrol edebilirsiniz.

Haritalar ekranından simgesine dokunun, ardından Latitude öğesini

seçin, kendi adınıza dokunun, ardından Konum geçmişi ve Konum

ayarları kullanılabilir, aşağıdaki seçenekleri edinmek için Konum

ayarları öğesine dokunabilirsiniz.

Konum raporlama Konumunuzu güncellemeyi durdurmak ya da

konumunuzu algılamak/ayarlamak için

dokunun.

Konum geçmişini

etkinleştirme

Konum geçmişinizi gizleyin/gösterin.

Arkadaşlarınızı

yönetme

Konumunuzu görebilecek arkadaşlarınızı

ekleyin ya da çıkarın.

Bu cihazdan rapor

etme

Konum raporlamayı etkinleştirin/devre dışı

bırakın.

Konum paylaşımını

etkinleştirme

Arkadaşlarınızla konum paylaşımını

etkinleştirin/devre dışı bırakın.

122

10 Diğerleri ·························

10.1 Dosya Yöneticisi ··································

Bu işleve erişmek için Ana ekrandan Uygulama sekmesine, ardından Dosya

Yöneticisi öğesine dokunun.

Dosya Yöneticisi hem harici SD karta hem de dahili depolama birimi ile

birlikte çalışır.

Dosya Yöneticisi uygulamalar, ortam dosyaları, yakaladığınız videolar,

resimler veya sesler, Bluetooth veya USB kablosu vb. ile aktarılan diğer

veriler dahil olmak üzere microSD kartta ve dahili depolama biriminde

depolanan tüm verileri görüntüler.

Bilgisayardan microSD karta/dahili depolama birimine bir uygulama

indirdiğinizde uygulamayı Dosya Yöneticisinde bulabilir ve ardından

dokunarak telefonunuza yükleyebilirsiniz.

Dosya Yöneticisi, aşağıdaki genel işlemleri yapabilmenize ve gerçekten

verimli olmanıza olanak verir: klasör (alt klasör) oluşturma, klasör/dosya

açma, görüntüleme, yeniden adlandırma, taşıma, kopyalama, silme, çalma,

paylaşma vb.

10.2 Notlar ················································

Bu özelliğe erişmek için Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunup

Notlar öğesine dokunun.

Düşüncelerinizi, parlak fikirlerinizi, alıntıları, yapılacak şeyleri ya da

gelecekte başvurmak için saklamak isteyebileceğiniz tüm şeyleri not almak

için Notlar öğesini kullanın.

Var olan notlar Mesaj veya E-posta yoluyla paylaşılabilir.

123

10.3 Ses Kaydedici ······································

Bu işleve erişmek için Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunun,

ardından Ses Kaydedici öğesine dokunun.

Ses Kaydedici saniyelik/saatlik ses kaydı yapmanıza olanak verir.

10.4 Radyo ···············································

Telefonunuz bir radyo ile donatılmıştır (1). Uygulamayı, kayıtlı kanallarla

veya Görsel Radyo hizmeti sunan istasyonlara ayarlarsanız ekrandaki radyo

programıyla ilgili paralel görsel bilgiyle geleneksel bir radyo olarak

kullanabilirsiniz.

Bu özelliğe erişmek için Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunup

Radyo öğesine dokunun.

Kullanmak için telefonunuza bağlı bir anten olarak çalışan

kulaklığınızı takmalısınız.

(1) Radyonun kalitesi belirli bölgedeki radyo istasyonunun kapsama alanına bağlıdır.

124

0.1MHz azaltmak için dokunun

Aramak ve en yakın daha düşük frekanslı

kanala gitmek için dokunun ve basılı tutun

0.1MHz artırmak için dokunun

Aramak ve en yakın daha yüksek frekanslı

kanala gitmek için dokunun ve basılı tutun

Önceki kayıtlı kanala gitmek için dokunun

Sonraki kayıtlı kanala gitmek için dokunun

Oynatmak/durdurmak için dokunun

Geçerli istasyonu favorilere eklemek için

dokunun.

Kayıtlı kanal listesini açmak ve görüntülemek

için dokunun

Kullanılabilir seçenekler:

Kanal kaydet Ayarlanmış geçerli istasyonu kanal listesine

kaydedin.

Ses modu Radyoyu hoparlör ve kulaklık kullanarak

dinleyin.

Çıkış Radyoyu kapatın.

Frekans gir Frekansı elle girin.

Sil Kanalı silin.

FM kaydet Geçerli kanalın video görüntüsünü kaydedin.

Ara Kullanılabilir tüm istasyonları otomatik olarak

arayın.

10.5 LED Fener ··········································

Bu özelliğe erişmek için Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunup LED

Fener öğesine dokunun.

125

LED Fener rahatınız için güçlü ışık sağlayabilen bir uygulamadır,

gerektiğinde parlaklığı kapatabilir/açabilir ya da ayarlayabilirsiniz.

10.6 Kurulum Sihirbazı ·····························

Bu özelliğe erişmek için Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunup

Kurulum Sihirbazı öğesine dokunun.

Kurulum Sihirbazı telefonunuzu birden fazla yöntemle kurmanıza

yardımcı olur: dil, giriş yöntemi, mobil veri bağlantısı, hesap ayarları ve

senkronizasyon, sistem güncelleme vb. Ayrıca bu telefonunuzu ilk

açışınızda da yapılacaktır.

10.7 Alcatel Yardım ···································

Bu özelliğe erişmek için Ana ekrandan Uygulama sekmesine dokunup

Alcatel Yardım öğesine dokunun.

Alcatel Yardım telefonu kullanırken sorunuz olursa ya da yardıma gerek

duyarsanız size yardım sunar.

10.8 Diğer uygulamalar(1) ··································

Bu bölümde yer alan önceki uygulamalar telefonunuza önceden

yüklenmiştir. Önceden yüklenen 3. taraf uygulamalarına özet bir girişi

okumak için lütfen telefonla verilen kitapçığa bakın. Ayrıca telefonunuzda

Google Play Store'a giderek binlerce 3. taraf uygulaması da indirebilirsiniz.

(1) Uygulamaların kullanılabilirliği ülkeye ve operatöre göre değişiklik gösterir.

126

11 Ayarlar ······················

Bildirim panelini aşağı sürükleyin ve öğesine dokunarak Ayarlar'a

erişin.

11.1 Kablosuz & ağlar

11.1.1 Wi-Fi

Kablosuz ağ kapsamındayken Wi-Fi'yi kullanarak internette SIM kartınızı

kullanmadan gezinebilirsiniz. Yapmanız gereken tek şey Wi-Fi ekranına

girmek ve telefonunuzu kablosuz ağa bağlamak için bir erişim noktası

yapılandırmaktır.

Wi-Fi kullanımı ile ilgili ayrıntılı bilgi için lütfen "6.1.2 Wi-Fi" bölümüne

bakın.

11.1.2 Bluetooth

Bluetooth, telefonunuzun Bluetooth özellikli başka bir aygıtla (telefon,

bilgisayar, yazıcı, kulaklık, araç kiti, vb.) yakınken veri alışverişi yapmasına

(videolar, resimler, müzik, vb.) olanak tanır

Bluetooth ile ilgili daha fazla bilgi için lütfen "6.3 Bluetooth aygıtlara

bağlanma" bölümüne bakın.

11.1.3 Veri kullanımı

Mobil verileri düğmesine dokunarak etkinleştirme/devre dışı

bırakma.

Mobil veri limiti belirle onay kutusunu işaretlediğinizde, sınır çizgisini ve

uyarı çizgisini, kendi sınırınıza göre sürükleyebilirsiniz. Belirlenen limite

ulaşıldığında, mobil veri bağlantınız devre dışı bırakılır. Ayrıca telefonunuz

127

tarafından kullanılan verilerin istatistiklerini ve ilgili uygulamalarını

görüntülemek için bir veri kullanım döngüsü de seçebilirsiniz.

Menü tuşuna dokunduğunuzda , veri kullanımınızla ilgili diğer ayarları

görüntüleyebilirsiniz.

Veri kullanımı, telefonunuz tarafından ölçülür, operatörünüzde

farklı kullanım gözükebilir. Lütfen ölçülü bir limit kullanmayı

dikkate alın.

11.1.4 Uçak modu

Wi-Fi, Bluetooth ve diğerleri de dahil olmak üzere tüm kablosuz

bağlantıları devre dışı bırakmak için Uçak modu onay kutusunu

işaretleyin.

11.1.5 VPN

Mobil sanal özel ağ (mobil VPN veya mVPN), kendi ana ağlarında ağ

kaynaklarına ve yazılım uygulamalarına diğer kablosuz veya kablolu ağlarla

bağlantı kurduklarında erişim sağlar. Mobil VPN'ler, çalışanların çalışma

günü boyunca uygulama oturumlarını sürekli açık tutmak zorunda olduğu

ortamlarda kullanılır, kullanıcı çeşitli kablosuz ağlarla bağlandığından

kapsama alanında boşluklarla karşılaşır veya pil ömrünü korumak için

aygıtlarını askıya alır ve devam ettirir. Geleneksel bir VPN böyle

durumlarda sağlıklı çalışamaz çünkü ağ tüneli bozularak uygulamaların

zaman aşımına uğramasına, başarısız olmasına veya hesaplama aygıtının bile

bozulmasına neden olur.

VPN hakkında daha fazla bilgi için lütfen "6.6 Sanal özel ağlara

bağlanma" bölümüne bakın.

11.1.6 Bağlantı ve taşınabilir erişim noktası

Bu işlev, telefonunuzun mobil veri bağlantısını USB aracılığıyla veya

128

taşınabilir bir Wi-Fi erişim noktası olarak paylaşmanıza olanak verir (Lütfen

"6.5 Telefonunuzun mobil veri bağlantısını paylaşma" bölümüne bakın).

11.1.7 Mobile ağlar

• Erişim Noktası Ġsimleri

Tercih ettiğiniz ağı bu menüyle seçebilirsiniz.

• Ağ operatörleri

Bir ağ operatörü seçebilirsiniz.

11.2 Cihaz

11.2.1 Eylemler

Şu modelleri etkinleştirmek için onay kutusunu işaretleyin: Sessize almak

için döndür, Etkinleştirmek için döndür, Prça dğştrmk için salla.

11.2.2 Ses profilleri

Zil seslerini farklı etkinlikler ve ortamlar için yapılandırmak üzere Ses

profilleri ayarlarını kullanın.

Genel

Herhangi bir profilde ses ayarlarını değiştirmek için, yukarı/aşağı

kaydırarak aşağıdaki işlevleri görüntülemek üzere Genel sekmesine

dokunun. Bittiğinde, eylemi etkinleştirmek için profil adının sağındaki onay

kutusunu işaretleyin.

Telefon titreşimi Gelen aramalar için telefonu titreştirmek üzere

onay kutusunu işaretleyin.

Ses seviyesi Gelen çağrı, alarm ve bildirimler için ses

129

seviyesini ayarlamak üzere dokunun.

Sesli çağrı zil sesi Varsayılan gelen sesli çağrı zil sesinizi

ayarlamak için dokunun.

Görüntülü çağrı

zil sesi

Varsayılan gelen görüntülü çağrı zil sesinizi

ayarlamak için dokunun.

Varsayılan bildirim Varsayılan bildirim zil sesinizi ayarlamak için

dokunun.

Tuş takımı

dokunma tonları

Tuş takımını kullanırken ton çalmayı

etkinleştirmek için onay kutusunu işaretleyin.

Sesli seçim Ekranda seçim yaparken ses çalmayı

etkinleştirmek için onay kutusunu işaretleyin.

Ekran kilidi sesi Ekranı kilitlerken ya da açarken ses çalmayı

etkinleştirmek için onay kutusunu işaretleyin.

Dokunsal geri

bildirim

Yazılım tuşlarına ve belirli kullanıcı arayüzü

etkileşimlerine basarken titreşimi

etkinleştirmek için onay kutusunu işaretleyin.

Sessiz

Bu profil alarmlar hariç tüm sesleri kısacaktır.

Toplantı

Bu seçildiğinde, bir alarm ayarlanmamışsa, telefon varsayılan olarak

çalmayacaktır. Yeni bir etkinlik titremesine neden olacaktır.

Dış Mekan

Bu profil, daha yüksek sesli zil sesine gerek duyan dış mekandaki

kullanıcılara yönelik tasarlanmıştır.

11.2.3 Ekran

Parlaklığı Ekranın parlaklığını ayarlamak için dokunun.

130

Duvar kağıdı Duvar kağıdını ayarlamak için dokunun.

Yön Ekranın otomatik olarak döndürülüp

döndürülmeyeceğini seçmek için dokunun.

Uyku Ekran zaman aşımını ayarlamak için dokunun.

Yazı tipi boyutu Yazı tipi boyutunu ayarlamak için dokunun.

11.2.4 Depolama

Telefonunuzdaki ve microSD kartınızdaki toplam ve kullanılabilir alanı

izlemek; microSD kartınızı yönetmek için bu ayarları kullanın.

Telefon belleğinin sınırlı olduğunu belirten bir uyarı mesajı

görünürse bazı istenmeyen uygulamaları, indirilen dosyaları vb.

silerek alan boşaltmanız gerekir.

11.2.5 Pil

Pil ekranında, telefonu prize en son taktığınızdan beri gerçekleşen pil

kullanımını görüntüleyebilirsiniz. Bu ekranda ayrıca pil durumu ve son şarj

işleminden beri geçen kullanım süresi de görüntülenebilir. Bir kategoriye

dokunduğunuzda, spesifik güç tüketim durumuyla ilgili bilgi alabilirsiniz.

CPU güç

tasarrufu modu

Pil ömrünü korumak ve cihaz sıcaklığını

düşürmek üzere maksimum CPU sıcaklığını

sınırlamak için onay kutusunu işaretleyin.

Pil yüzdesi Durum çubuğunda güç yüzdesini görüntülemek

için onay kutusunu işaretleyin.

Güç kullanımını, Görüntüleme ekranında, ekran parlaklığı ya da ekran

zaman aşımıyla ayarlayabilirsiniz.

11.2.6 Uygulamalar

Uygulamalar ayarlarını, telefonunuzda yüklü uygulamalar ile ilgili ayrıntıları

görüntülemek, bu uygulamaların verilerini yönetmek ve durdurmaya

zorlamak ve web sitelerinden veya e-postalardan edindiğiniz uygulamaların

131

yüklenmesine izin vermeyi isteyip istemeyeceğinizi ayarlamak için

kullanabilirsiniz.

11.3 Kişisel

11.3.1 Konum hizmetleri

GPS uydularını kullan

Konumunuzu birkaç metre doğrulukla belirlemek için telefonunuzun

küresel konumlandırma sistemi (GPS) uydu alıcısını kullanmak için

işaretleyin. GPS uydusuna erişme ve telefonunuzun tam yerini ilk kez

bulma işlemi 5 dakika kadar sürebilir. Gökyüzünü açık olarak gördüğünüz

bir yerde durmanız ve hareket etmemeniz gerekir. Bunun ardından yerinizi

belirlemek için GPS yalnızca 20-40 saniyenizi alacaktır.

11.3.2 Güvenlik

Ekran kilidi

Hiçbiri Ekran kilidi açma güvenliğini devre dışı bırakmak

için dokunun.

Kaydırma Kaydırarak kilit açma modunu etkinleştirmek için

dokunun.

Model Ekran kilidini açmak için model çizmek amacıyla

dokunun.

PIN Ekran kilidini açmak için sayısal bir PIN girmek

amacıyla dokunun.

Parola Ekran kilidini açmak için parola girmek amacıyla

dokunun.

Yüz tanıma kilidi Ekran kilidini açmak için telefonunuza bakmak

için dokunun.

Kullanıcı bilgisi

132

Kilit ekranında görüntülenecek kullanıcı bilgisini girmek için dokunun.

Telefonu şifrele

Telefonu şifrele öğesine dokunarak, hesaplarınızı, ayarlarınızı, indirilen

uygulamalarınızı ve verilerini, ortamı ve diğer dosyaları şifreleyebilirsiniz.

SIM kart kilidi ayarla

Yapılandırmak istediğiniz bir SIM kartı seçin.

SIM kartı PIN koduyla kilitlemek için SIM kartı kilitle onay kutusunu

işaretleyin.

PIN kodunu değiştirmek için SIM PIN kodunu değiştir öğesine

dokunun.

Parolaları görünür yap

Yazarken parolayı göstermek için onay kutusunu işaretleyin.

Aygıt yöneticileri

Aygıt yöneticilerini görüntülemek ya da devre dışı bırakmak için dokunun.

Bilinmeyen kaynaklar

Web siteleri, e-postalar veya Android Market dışındaki diğer konumlardan

edindiğiniz uygulamaların yüklenmesine izin vermek için onay kutusunu

işaretleyin.

Telefonunuzu ve kişisel verilerinizi korumak için uygulamaları yalnızca

Android Market gibi güvenilir kaynaklardan indirin.

133

Güvenilir kimlikler

Güvenilir CA sertifikalarını görüntülemek için dokunun.

Bellekten Yükleme

Şifrelenmiş sertifikaları bellekten yüklemek için dokunun.

Depolama temizle

Tüm sertifikaları kaldırmak için dokunun.

11.3.3 Dil & giriş

Telefonunuzdaki metnin dilini seçmek ve ekran klavyesini yapılandırmak

için Dil ve giriş ayarlarını kullanın. Ayrıca sesli giriş ayarlarını ve imleç hızını

da yapılandırabilirsiniz.

Dil

Ġstediğiniz dil ve bölgeyi seçmek için dokunun.

Kişisel sözlükler

Sözlüğe eklediğiniz sözcüklerin bir listesini açmak için dokunun.

Düzenlemek veya silmek için bir sözcüğe dokunun. Bir kelime eklemek için

ekle düğmesine (+) dokunun.

Varsayılan

Varsayılan bir giriş yöntemi seçmek için dokunun. Tüm giriş yöntemlerini

göstermek için Giriş yöntemlerini yapılandır öğesine dokunun. Belirli

bir giriş yöntemini yapılandırmak için ayarlar simgesine dokunun.

134

Android klavye

Android klavye ayarları, telefonunuzdaki ekran klavyesi için geçerlidir.

Düzeltme ve büyük harfe dönüştürme özellikleri yalnızca klavyenin

Ġngilizce sürümünü etkiler. Kullanılabilir seçenekler şunlardır:

• Giriş dilleri

Giriş dilini ayarlamak için dokunun.

• Otomatik büyük harf

Ekran klavyesinin noktadan sonraki ilk sözcüğün, metin alanındaki ilk

sözcüğün ve ad alanlarındaki her bir sözcüğün ilk harfini otomatik olarak

büyük harfe dönüştürmesi için onay kutusunu işaretleyin.

• Tuşa basıldığında titreşim

Ekran klavyesindeki bir tuşa her basışınızda telefonun kısa bir süre

titreşmesi için onay kutusunu işaretleyin.

• Tuşa basıldığında ses

Ekran klavyesindeki bir tuşa her basışınızda kısa bir sesin çalınması için

onay kutusunu işaretleyin.

• Tuşa basıldığında açılan pencere

Dokunduğunuz tuşu ekrana getirmek için onay kutusunu işaretleyin.

• Otomatik düzeltme

Otomatik düzeltmeyi açmak/kapatmak için dokunun, ayrıca düzeltme

hassaslığını da ayarlayabilirsiniz.

135

• Düzeltme önerilerini göster

Yazarken düzeltme önerilerini gösterip göstermemek için dokunun.

• Gelişmiş ayarlar

Android klavye için Ekrana gelen tuşu kapatma gecikmesi, Kişi adı

öner, vb. gibi daha gelişmiş ayarları görüntülemek için dokunun.

Metinden konuşmaya ayarları

• Tercih edilen motor

Tercih edilen bir metin-konuşma motoru seçmek için dokunun, her bir

motor için daha fazla seçenek göstermek için ayarlar simgesine

dokunun.

• Konuşma hızı

Birleştiricinin konuşmasını istediğiniz hızı seçebileceğiniz bir iletişim

penceresini açmak için dokunun.

• Bir örnek dinle

Geçerli ayarlarınız kullanarak konuşma birleştiricisine ait kısa bir örnek

çalmak için dokunun.

Ġmleç hızı

Ġmleç hızını değiştirebileceğiniz bir pencere açmak için dokunun,

onaylamak için Tamam öğesine dokunun.

136

11.3.4 Yedekleme ve sıfırlama

Verilerimi yedekle

Telefonunuzun ayarlarını ve diğer uygulama verilerini Google hesabınızla

Google sunucularında yedeklemek için onay kutusunu işaretleyin.

Telefonunuzu değiştirdiğinizde yedeklediğiniz ayarlar ve veriler Google

hesabınıza ilk kez giriş yaptığınızda yeni telefona yüklenir. Bu seçeneği

işaretlerseniz, kablosuz ağ parolanız, yer işaretleri, yüklediğiniz

uygulamaların listesi, ekran klavyesi kullanarak sözlüğe eklediğiniz

kelimeler, Ayarlar uygulamasıyla yapılandırdığınız birçok ayarı içeren geniş

kapsamlı ayar ve veri yedeklenir. Bu seçeneğin işaretini kaldırırsanız

ayarlarınızı yedeklemeyi durdurursunuz ve mevcut yedeklemeler de

Google Sunucularından silinir.

Hesabı yedekle

Hesabınızı yedeklemek için dokunun.

Otomatik geri yükle

Yedeklenen ayarlarınızı veya bir uygulamayı yeniden yüklediğinizde diğer

verileri geri yüklemek için onay kutusunu işaretleyin.

Fabrika ayarlarına dönüş

Fabrika ayarlarına dönüşü etkinleştirmek için:

Ayarlar'a gitmek için bildirim paneline dokunun.

Yedekleme ve sıfırlama\Fabrika ayarlarına dönüş öğesine

dokunun

Telefonu sıfıra\Her şeyi sil öğesine dokunun

Telefonun sıfırlanması dahili telefon belleğinden Google hesabı ve diğer

hesapları, sistem ve uygulama ayarları ve yüklenen uygulamalara ilişkin

bilgiler dahil olmak üzere tüm kişisel verilerinizi siler. Telefonu sıfırlamak

137

indirdiğiniz sistem yazılımı güncellemelerini veya microSD kartınızdaki

müzik veya fotoğraf gibi dosyaları silmez. Telefonu sıfırla'ya dokunmadan

önce "Telefon depolama biriminin içeriğini koru” onay kutusunu

işaretlerseniz, telefonunuzun depolama birimi silinmeyecektir. Telefonu bu

şekilde sıfırlarsanız, Android’e ilk kez başladığınızda istenen bilgileri tekrar

girmeniz istenir

Telefonunuzu açamadığınız durumlarda donanım tuşlarını kullanarak

fabrika ayarlarına dönüş yapabilirsiniz. Ekran aydınlanana kadar Ses açma

tuşuna ve Güç tuşuna aynı anda basın.

11.4 Sistem

11.4.1 Tarih ve saat

Tarih ve saatin gösterilmesine dair tercihlerinizi özelleştirmek için Tarih ve

Saat ayarlarını kullanın.

Otomatik

Ağ tarafından sağlanan saati kullanmak veya GPS tarafından sağlanan saati

kullanmak için onay kutusunu işaretleyin.

Otomatik saat dilimi

Şebeke tarafından sağlanan saat dilimini kullanmak için onay kutusunu

işaretleyin. Ya da tüm değerleri elle ayarlamak için işareti kaldırın.

Tarih ayarla

Telefonun tarihini elle ayarlayabileceğiniz bir iletişim penceresi açmak için

dokunun.

Saat ayarla

Telefonun saatini elle ayarlayabileceğiniz bir iletişim penceresi açmak için

138

dokunun.

Zaman dilimini seç

Telefonun zaman dilimini ayarlayabileceğiniz bir iletişim penceresi açmak

için dokunun.

24 saatlik biçimi kullan

Saati 24 saatlik biçimi kullanarak görüntülemek için onay kutusunu

işaretleyin.

Tarih biçimini seç

Tarihleri görüntüleme biçimini seçebileceğiniz bir iletişim penceresi açar.

11.4.2 Güç açma/kapama programla

Otomatik güç açma/kapama için zamanı ayarlamak üzere dokunun.

11.4.3 Erişebilirlik

Telefonunuza yüklediğiniz herhangi bir erişilebilirlik eklentisini

yapılandırmak için Erişilebilirlik ayarlarını kullanabilirsiniz.

Büyük metin

Ekran metnini büyütmek için onay kutusunu işaretleyin.

Güç düğmesi çağrıyı sonlandırır

Arama sırasında Güç tuşuna basarak aramayı sonlandırmak için onay

kutusunu işaretleyin.

139

Yön

Ekranı otomatik olarak döndürmek için onay kutusunu işaretleyin.

Parolaları sesli söyle

Parolaların, giriş yaparken sesli bir şekilde söylenmesi için onay kutusunu

işaretleyin.

Dokunma ve basılı tutma arası süre

Dokunma ve basılı tutma arasındaki süreyi ayarlamak için dokunun. Bu işlev,

telefonunuzun yanlış işlemleri önleyebilecek şekilde, dokunma ve dokunup

basılı tutma işlemlerini farklılaştırmasını sağlar.

Web komut dizilerini yükle

Google web içeriklerini daha erişilebilir hale getirecek komut dizilerinin

yüklenip yüklenmemesi gerektiğinin sorulduğu bir pencereyi açmak için

dokunun. Onaylamak için Ġzin ver öğesine dokunun.

11.4.4 Hızlı başlatma

Hızlı başlatmayı etkinleştirmek için onay kutusunu işaretleyin.

11.4.5 Telefon hakkında

Burada, aşağıda listelenenlerden, Yasal bilgiler, Model numarası, Fabrika

yazılımı sürümü, Temel bant sürümü, Çekirdek sürümü, Yapım numarasına

kadar çeşitli bilgileri içerir:

• Sistem güncellemeleri

Sistem güncellemelerini kontrol etmek için dokunun.

140

• Durum

Bu, Pil durumu, Pil düzeyi, Telefon numaram, Ağ, Sinyal kuvveti, vb.

durumlarını içerir.

• Yasal bilgiler

Yasal bilgileri görüntülemek için dokunun.

• Gelişmiş ayarlar

Gelişmiş ayarlar ekranı Android uygulamalarını geliştirmek için kullanışlı

ayarlar içerir. Android uygulamaların ve geliştirme araçlarının belgeleri

dahil olmak üzere tam bilgi edinmek için Android geliştirici web sitesine

bakın (http://developer.android.com).

• USB hata ayıklama

Bir bilgisayardaki hata ayıklama araçlarının, USB bağlantısı aracılığıyla

telefonunuzla iletişim kurmalarına izin vermek için onay kutusunu

işaretleyin.

• Açık kal

Telefon şarj cihazına ya da güç sağlayan bir USB aygıta bağlandığında

ekranın kararmasını ve kilitlenmesini önlemek için onay kutusunu

işaretleyin. Bu ayarı ekranda durağan bir resimle uzun süre kullanmayın

aksi halde ekranda bu görüntünün izi kalabilir.

• Sahte konumlara izin ver

Telefonun bulunduğunu algıladığı konumu kontrol etmek için, kendi

içindeki araçlar yerine bir bilgisayardaki bir gelişim aygıtının kullanılmasına

izin vermek için onay kutusunu işaretleyin.

141

• Masaüstü yedekleme parolası

Masaüstü tam yedekleme parolasını ayarlamak/değiştirmek/kaldırmak için

dokunun.

• Katı mod etkin

Katı modu etkinleştirmek için onay kutusunu işaretleyin. Etkinleştirildikten

sonra, uygulamalar ana iş parçacığında uzun süreli işlemler yaptığında,

ekran yanıp söner.

• Ġmleç konumu

Mevcut dokunma verilerini göstermek için onay kutusunu işaretleyin.

• Dokunma hareketlerini göster

Dokunma hareketleri için görsel geribildirim göstermek için onay kutusunu

işaretleyin.

• Ekran güncellemelerini göster

Ġlgili ekran bölgeleri güncellendiklerinde yanıp sönmeleri için onay

kutusunu işaretleyin.

• CPU kullanımını göster

Mevcut CPU kullanımını göstermek için onay kutusunu işaretleyin.

• GPU oluşturma

Uygulamalarda 2D donanım hızlandırmasını kullanmak için onay kutusunu

işaretleyin.

142

• Pencere animasyon ölçeği

Pencereniz için animasyon ölçeğini ayarlamak için dokunun.

• Geçiş animasyon ölçeği

Geçiş yaparkenki animasyon ölçeğini ayarlamak için dokunun.

• Ġşlemleri tutma

Çıktıktan sonra tüm işlemleri yok etmek için onay kutusunu işaretleyin.

• Arka plan işlem limiti

Arka plan işlemlerinin limitini değiştirmek için dokunun.

• Tüm ANR'leri göster

Arka plan uygulamaları için "Uygulama Yanıt Vermiyor" penceresini

göstermek amacıyla onay kutusunu işaretleyin.

143

12 Cep telefonunuzdan en iyi

şekilde yararlanma ···········

12.1 ONE TOUCH Yöneticisi

Web sitemizden yazılım yükseltmelerini ücretsiz olarak indirebilirsiniz:

(www. alcatelonetouch.com). ONE TOUCH Yöneticisi aşağıdakileri içerir:

• Kişiler

Telefonun kırılması, kaybolması, telefon değiştirme veya operatör

değiştirme konusunda endişe etmemeniz için kişi girişlerini yedekleme

imkanı sağlar.

• Mesajlar

Tuş takımından zor bir şekilde metin girmekten sizi kurtarır. Organize

edilmiş olan tüm mesajlarınıza kolayca erişebilirsiniz.

• Fotoğraflar

Bilgisayardan veya telefondan kolayca fotoğraf aktarmanızı sağlar, ayrıca

daha iyi yönetme için bu fotoğrafları farklı albümlerde organize

edebilirsiniz.

• Videolar

Bilgisayardan video dosyaları almanızı, bunları oynatmanızı ve telefon

klasörüne yüklemenizi sağlar.

144

• Müzik

Bilgisayarda favorilerinizi kolayca aramanızı, ana Kütüphaneyi yönetmenizi

ve cep telefonunuzda en kolay dijital müzik kutusunun tadını çıkarmanızı

sağlar.

• Uygulama

Ġndirilen mobil uygulamaları aktarmanızı ve eşleştirme ile bunları

telefonunuza kurmanızı sağlar.

• Dosya

Sadece birkaç tık ile telefon dosyalarınızı organize etmenizi sağlar,

böylelikle telefonunuzdaki dosyalar sizin istediğiniz yerde olurlar.

• Eşleştirme

Outlook/Outlook Express ve telefondaki Kişileri ve Takvimi eşleştirmenizi

sağlar.

Desteklenen Ġşletim Sistemleri

Windows XP/Vista/Windows 7.

12.2 Yükseltme

12.2.1 ONE TOUCH Yükseltme

ONE TOUCH Yükseltme aracını kullanarak telefonunuzun yazılımını

bilgisayarınızdan güncelleyebilirsiniz.

ONE TOUCH Yükseltmeyi ALCATEL ONE TOUCH web sitesinden

indirin(www.alcatelonetouch.com) ve bilgisayarınıza kurun. Aracı çalıştırın

ve adım adım yönergeleri izleyerek telefonunuzu güncelleyin (araçla birlikte

verilen Kullanıcı Kılavuzuna başvurun).

145

Telefonunuzun yazılımı en yeni yazılım olacaktır.

Güncellemenin ardından tüm kişisel bilgiler kalıcı olarak

silinecektir. Yükseltme işleminden önce ONE TOUCH

Yöneticisini kullanarak kişisel verilerinizi yedeklemenizi öneririz.

12.2.2 Sistem güncellemeleri

FOTA Yükseltmesi aracını kullanarak, telefonunuzun yazılımını

güncelleyebilirsiniz.

Sistem Güncellemelerine erişmek için lütfen bildirim panelini açın ve

simgesine dokunun, ardından Telefon hakkında/Yazılım

güncellemeleri öğesine dokunun. Ya da doğrudan uygulama listesinden

Sistem Güncellemeleri öğesine dokunabilirsiniz. Güncellemeleri

kontrol et öğesine dokunduğunuzda, telefon en son yazılımı arar. Sistemi

güncellemek istiyorsanız, lütfen Ġndir öğesine dokunun, lütfen bittikten

sonra, yükseltmeyi tamamlamak için Yükle öğesine dokunun. Telefonunuz

artık en son sürüme sahiptir.

Güncelleme araması yapmadan önce veri bağlantısını açmanız gerekir.

Otomatik kontrol aralıkları ayarları ve yükseltme hatırlatıcıları da

telefonunuzu yeniden başlattıktan sonra kullanılabilir.

Otomatik kontrolü seçtiyseniz, sistem, yeni sürümü bulduğunda, durum

çubuğunda simgesi belirir. Sistem Güncellemelerine doğrudan

erişmek için bildirime dokunun.

FOTA indirme veya güncellemesi sırasında, doğru güncelleme

paketini bulmakla ilgili sorunları gidermek için, varsayılan

depolama konumunuzu değiştirmeyin.

146

13 Garanti ···························

Telefonunuz, normal kullanım şartları içerisinde orijinal faturanızda

belirtilen satın alma tarihinden sonraki on iki (12) aylık(1) garanti süresi

içerisinde oluşabilecek her türlü bozulmaya karşı garantilidir.

Telefonunuzla birlikte satlan piller(2) e aksesuarlar da orijinal Faturanzda

belirtilen satış tarihinden sonraki (6) ay(1) süresince oluşabilecek her türlü

bozulmaya karşı garanti kapsamındadır.

Telefonda normal kullanımı engelleyen bir bozulma oluştuğunda hemen

bayinize haber vermelisiniz ve telefonunuzu faturasıyla birlikte

göstermelisiniz.

Bozulma doğrulandığında, telefonunuz veya parçası uygun şekilde

değiştirilecek veya tamir edilecektir. Tamir edilmiş telefon ve aksesuarlar

aynı bozulma için bir (1) ay boyunca garanti altındadır. Tamir veya değişim

eşdeğer işlevlik gösteren onarılmış bileşenler kullanılarak

gerçekleştirilebilir.

Parça maliyetleri ve işçilik bu garantinin kapsamındadır, fakat garanti diğer

masrafları karşılamaz.

Bu garanti telefonunuz ve/veya aksesuarlardaki aşağıdaki nedenlerle oluşan

bozulmalarda (sınırlandırma olmaksızın) geçerli değildir:

1) Telefonunuzun kullanıldığı coğrafi bölgedeki mevcut kullanım ve

kurulum yönergelerine veya teknik ve güvenlik standartlara

uymamak,

(1) Garanti süresi ülkenize göre değişiklik gösterebilir. (2) Konuşma süresi, bekleme süresi ve toplam hizmet ömrü açısından şarj edilebilir bir

pilin ömrü, kullanım koşullarına ve şebeke ayarlarına bağlı olarak değişir.

Şartnameler, tüketilebilir malzemeler olarak değerlendirilen pillerin telefonunuz için

en uygun performansı satın alındıktan sonraki ilk altı ayda ve bunu takip eden 200

şarjda sağlayacağını belirtmektedir.

147

2) TCT Mobile Limited tarafından tedarik edilmemiş veya tavsiye

edilmeyen ekipmanlarla bağlantı kurmak,

3) TCT Mobile Limited veya yan kuruluşları veya bayiniz tarafından

yetkilendirilmemiş kişilerce yapılan değişim ve tamirler,

4) Sert hava koşulları, yıldırım, yangın, nem, sıvı veya yiyecek sızıntıları,

kimyasal ürünler, dosya indirme, kırılma, yüksek voltaj, yıpranma,

paslanma…

Etiketleri veya seri numaraları (IMEI) çıkarılmış veya değiştirilmişse

telefonunuz tamir edilmeyecektir.

Bu yazılı sınırlı garanti veya zorunlu garanti dışında ülkeniz tarafından

sağlanan yazılı, sözlü veya zımni hiçbir açık garanti mevcut değildir.

TCT Mobile Limited herhangi bir yan kuruluşu hiçbir durumda ticari ve

mali veri kaybı veya hasarı, veri kaybı be görüntü kaybını da içeren fakat

bununla sınırlı olmayan kazaen oluşan veya dolaylı hiçbir hasar için hukuken

sorumlu değildir.

Bazı ülkeler/eyaletler kazaen oluşan veya dolaylı hasarların hariç

tutulmasına veya sınırlandırılmasına veya zımni garantilerin süresinin

sınırlandırılmasına izin vermemektedir, bu durumda yukarıdaki

sınırlandırmalar ve hariç tutmalar sizin için geçerli olmayabilir.

148

14 Aksesuarlar ·····················

En son nesil ALCATEL ONE TOUCH cep telefonları, telefonu örneğin

masa üzerine konulmuş şekilde uzak bir mesafeden kullanmanıza olanak

veren yerleşik bir ahizesiz kullanım özelliği sunar. Görüşmelerini gizli

tutmayı tercih eden kişiler kulaklık da kullanılabilir.

1. Şarj cihazı

2. USB kablo

3. Stereo kulaklık

Telefonunuzu yalnızca kutudan çıkan ALCATEL ONE TOUCH

şarj cihazı ve aksesuarlarla kullanın.

149

15 Sorun giderme ·················

Hizmet merkeziyle bağlantı kurmadan önce, aşağıdaki yönergeleri

izlemeniz tavsiye edilir:

En iyi çalışma performansı için pilleri tamamen şarj ( ) etmeniz tavsiye

edilir.

Performansını etkileyebileceğinden telefonunuzda büyük miktarlarda

veri depolamaktan kaçının.

Telefonu biçimlendirme ya da yazılım yükseltme işlemlerini yapmak için

Fabrika verilerini sıfırlama öğesini ve yükseltme aracını kullanın

(fabrika verilerini sıfırlamak için, Güç tuşuna ve Ses açma tuşuna aynı

anda basın). TÜM Kullanıcı telefon verileri: kişiler, fotoğraflar, mesajlar

ve dosyalar, indirilen uygulamalar kalıcı olarak kaybedilir. Biçimlendirme

ve güncelleme yapmadan önce telefon verilerini ve profilini tümüyle

Android Manager aracılığıyla yedeklemeniz kesinlikle tavsiye edilir.

Aşağıdaki kontrolleri de uygulayın:

Telefonum donuyor ya da açılmıyor

Pil güç seviyesini kontrol edin, en az 20 dakika şarj edin.

Hala çalışmıyorsa, lütfen telefonu güç tuşu ve Ses açma tuşuyla

sıfırlayın.

Telefonum birkaç dakikadır yanıt vermiyor

Güç tuşuna basılı tutarak telefonunuzu yeniden başlatın.

Telefonum kendiliğinden kapanıyor

Telefonunuzu kullanmıyorken ekranın kilitli olup olmadığını kontrol edin

ve kilidi açık ekran nedeniyle Güç tuşuna yanlışlıkla dokunulmadığından

150

emin olun.

Pil güç seviyesini kontrol edin

Telefonum düzgün şarj olmuyor

Pilinizin şarjının tamamen boşalmadığından emin olun; pil gücü uzun

zamandır boş ise, pil şarj cihazı göstergesinin ekranda görüntülenmesi

yaklaşık 20 dakika sürebilir

Şarjın normal koşullar altında yapıldığından emin olun (0°C - +40°C).

Yurt dışındaysanız, voltaj girişi uyumunu kontrol edin.

Telefonum şebekeye bağlanamıyor veya "Servis Yok" mesajı

görüntüleniyor

Başka bir konumda bağlanmaya çalışın.

Operatörünüzden kapsama alanını doğrulayın.

Operatörünüzle SIM kartınızın geçerli olup olmadığını kontrol edin.

Kullanılabilir şebekeyi/şebekeleri el ile seçmeyi deneyin (bkz. “11.1.8

Mobil ağlar”)

Şebekede aşırı yüklenme varsa daha sonra tekrar deneyin.

Telefonum internete bağlanamıyor

IMEI numarasının (*#06# tuşlayın) garanti kartı veya kutudakiyle aynı

olduğunu doğrulayın.

SIM kartınızın internet erişim hizmetinin mevcut olduğundan emin olun.

Telefonunuzun Internet bağlantı ayarlarını kontrol edin.

Kapsama alanı olan bir yerde olduğunuzdan emin olun.

Daha sonra veya başka bir konumda bağlanmayı deneyin.

Geçersiz SIM kart

SIM kartın doğru bir şekilde takılmış olduğundan emin olun (bkz. “SIM

kartı takma ya da çıkarma").

151

SIM kartınızın üzerindeki çipin zarar görmediğinden veya

çizilmediğinden emin olun

SIM kartınızın hizmetinin kullanılabilir durumda olduğundan emin olun

Giden çağrı yapılamıyor

Geçerli bir numara çevirip öğesine dokunduğunuzdan emin olun.

Uluslararası çağrılar için, ülke ve bölge kodunu kontrol edin

Telefonunuzun bir şebekeye bağlı olduğundan, şebekenin aşırı yüklenmiş

veya erişilemez olmadığından emin olun.

Operatörünüzle abonelik durumunuzu kontrol edin (kredi, SIM kart

geçerliliği, vb.).

Giden çağrıları yasaklamadığınızdan emin olun.

Telefonunuzun uçuş modunda olmadığından emin olun.

Gelen çağrılar alınamıyor

Telefonunuzun açık olduğundan ve bir şebekeye bağlı olduğundan emin

olun (aşırı yüklenmiş veya kullanılamayan şebeke olup olmadığını kontrol

edin).

Operatörünüzle abonelik durumunuzu kontrol edin (kredi, SIM kart

geçerliliği, vb.).

Gelen çağrıları iletmediğinizden emin olun.

Belirli çağrıları yasaklamadığınızdan emin olun.

Telefonunuzun uçuş modunda olmadığından emin olun.

Bir çağrı alındığında arayanın adı/numarası görünmüyor

Operatörünüzle bu hizmete abone olduğunuzu doğrulayın.

Arayan kişi ad veya numarasını gizlemiştir.

Kişilerimi bulamıyorum

SIM kartınızın bozuk olmadığından emin olun.

152

SIM kartınızın doğru takıldığından emin olun.

SIM kartınızda kayıtlı tüm kişileri telefona aktarın.

Çağrıların ses kalitesi kötü

Bir çağrı sırasında Ses Açma/Kapama tuşuna basarak ses seviyesini

ayarlayabilirsiniz.

Şebeke sinyal gücünü kontrol edin.

Telefonunuzdaki alıcı, konektör veya hoparlörün temiz olduğundan

emin olun.

Kılavuzda belirtilen özellikleri kullanamıyorum

Aboneliğinizin bu hizmeti kapsadığından emin olmak için operatörünüze

başvurun.

Bu özelliğin bir ALCATEL ONE TOUCH aksesuarı gerektirmediğinden

emin olun.

Kişilerimden bir numara seçtiğimde, numara aranamıyor

Numarayı dosyanıza doğru kaydettiğinizden emin olun.

Yabancı bir ülkeyi ararken ülke kodunu seçtiğinizden emin olun.

Kişilerime yeni kişi ekleyemiyorum

SIM kart kişilerinizin dolu olmadığından emin olun; bazı dosyaları silin

veya dosyaları telefon kişilerine kaydedin (örneğin profesyonel veya

kişisel dizinleriniz).

Beni arayanlar sesli postama mesaj bırakamıyorlar

Hizmetin kullanılabilirliğini kontrol etmek için şebeke operatörüne

başvurun.

153

Sesli postama ulaşamıyorum

Operatörünüzün sesli posta numarasının "Sesli posta numarası" alanında

doğru girildiğinden emin olun.

Şebeke meşgulse daha sonra deneyin.

MMS gönderemiyorum ve alamıyorum

Telefon hafızanız dolmuş olabileceği için kullanılabilirlik durumunu

kontrol edin.

Hizmetin kullanılabilirliğini kontrol etmek için şebeke operatörünüzle

görüşün ve MMS parametrelerini kontrol edin (bkz. “4.1.3 Mesaj

ayarlarını düzenleme”).

Sunucu merkezi numarasını veya MMS profilinizi operatörünüzden

doğrulayın.

Sunucu merkezi çökmüş olabilir, daha sonra tekrar deneyin.

SIM kart PIN’i kilitlendi

PUK (Kişisel Açma Anahtarı) kodunu almak için şebeke operatörünüzle

irtibat kurun.

Telefonumu bilgisayarıma bağlayamıyorum

ALCATEL ONE TOUCH Android Manager'i yükleyin.

USB sürücünüzün düzgün yüklendiğini kontrol edin.

Android Manager Agent’ın etkinleştirilip etkinleştirilmediğini kontrol

etmek için Bildirim panelini açın.

Ayarlar\Telefon hakkında\Gelişmiş ayarlar\USB hata ayıklama(1)

öğesindeki USB hata ayıklama kutusunu işaretlediğinizden emin olun.

Bilgisayarınızın ALCATEL ONE TOUCH Android Manager Kurulum

gereksinimlerini karşıladığından emin olun.

(1) Modelinize göre değişiklik gösterebilir.

154

Kutudaki doğru kabloyu kullandığınızdan emin olun.

Yeni dosyalar indiremiyorum

Ġndirme için yeterli telefon belleği olduğundan emin olun.

Operatörünüzle abonelik durumunuzu kontrol edin.

Telefon Bluetooth aracılığıyla diğer telefonlar tarafından

algılanamıyor

Bluetooth'un açık ve telefonunuzun diğer kullanıcılara görünür

olduğundan emin olun (bkz. “6.3 Bluetooth aygıtlara bağlanma”).

Ġki telefonun da Bluetooth algılama kapsamında olduğundan emin olun.

Pilinizin daha uzun süre dayanması nasıl sağlanır

Tam şarj süresini doldurduğunuzdan emin olun (en az 2.5 saat).

Kısmi bir şarjdan sonra, pil seviyesi göstergesi doğru olmayabilir. Doğru

bir gösterge için şarj cihazını çıkardıktan sonra en az 20 dakika bekleyin.

Arka ışığı isteğinize göre açın.

E-posta oto kontrol aralığını mümkün olduğunca uzatın.

Haberler ve hava durumu bilgisini manuel olarak güncelleyin veya oto

kontrol aralığını arttırın.

Uzun süre kullanılmayacaksa, arka planda çalışan uygulamaları kapatın.

Kullanmadığınız zamanlarda, Bluetooth, Wi-Fi, GPS işlevini devre dışı

bırakın.

Uzun süreli telefon görüşmeleri, oyun oynama, internette

gezinme ve diğer karmaşık uygulamaları çalıştırmanın ardından

telefon ısınır.

Ġşlemcinin aşırı veri işlemesinin bir sonucu olan bu ısınma normaldir.

Yukarıda bahsedilen işlemleri sona erdirdikten sonra telefonunuz normal

sıcaklığına geri döner.

155

16 Teknik özellikler ··············

Ġşlemci MTK6577

Platform Android™ 4.1

Bellek ROM: 4 GB

RAM: 512 MB

Boyutlar(UxGxK) 117,9 x 60,8 x 9.7mm

Ağırlık 118,5g

Ekran 3.97” AMOLED Kapasitif dokunmatik ekran ,

WVGA(800x480)

Ağ UMTS:

Çift bant 900/2100 MHz

GSM/GPRS/EDGE:

Dört bant 850/900/1800/1900 MHz

(Bant frekansı ve veri hızı operatöre bağlıdır.)

GPS Desteklenen GPS/Dahili GPS anteni

Bağlanabilirlik Bluetooth V4.0/A2DP

Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n

3.5 mm ses jakı

Micro-USB

Kamera 5.0 megapiksel arka kamera

VGA 0.3 megapiksel ön kamera

Desteklenen ses

biçimleri

AAC, AAC+, AAC Enhanced, MP3, Midi, WB

AMR, WAV

Desteklenen video

biçimleri

MPEG-4, H.263, H.264

156

Pil (1) 1500mAh, Polimer Lityum Ġyon pil

Belirli Özellikler G-sensör

Işık Sensörü

Yakınlık sensörü

E Pusula

Not: Teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

(1) Orijinal pil, kalite standartlarını karşılaması için güvenlik denetimlerinden geçmiştir,

orijinal olmayan pillerin kullanımı tehlikeli olabilir.

157

“EEE Yönetmeliği'ne Uygundur”

“Bu cihaz Türkçe karaterlerin tamamını ihtiva eden

ETSI TS 123.040 V8.0.0 ve ETSI TS 123.040 V8.1.0

Teknik Özelliklerine Uygundur”

T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığın'ca tespit ve ilan edilen kullanım

ömrü 5 yıldır.

ÜRETĠCĠ FĠRMA BĠLGĠLERĠ

TCT Mobile Limited

Room 1910-12A, Tower 3

China Hong Kong City

33 Canton Road

Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

Tel: +852 3180 2888

Fax: +852 2302 0996

ĠTHALATÇI FĠRMA BĠLGĠLERĠ

Brightstar Telekomünikasyon ve

Dağıtım Ltd. ġti.

Ayazağa Mah. Cendere Yolu

No:9/10,34396, ġiĢli,Istanbul

Tel:+90 212 3322170

Faks:+90 212 3322177

158

ALCATEL, Alcatel-Lucent'ın ticari bir

markasıdır ve TCT Mobile Limited

tarafından

lisanslı olarak kullanılmaktadır.

© Telif Hakkı 2012 TCT Mobile Limited

Tüm hakları saklıdır

TCT Mobile Limited, malzeme veya teknik

özellikleri önceden haber vermeksizin

değiştirme hakkını saklı tutar.

Türk

çe-C

JA32U

2A

LA

HA

Bu telefonda yerleşik olan tüm "Ġmza” zil

sesleri, NU TROPIC (Amar Kabouche)

tarafından yazılmış, düzenlenmiş ve miksajı

yapılmıştır.