116
CRUISE CATALOGUS 2012

All Ways cruises

Embed Size (px)

DESCRIPTION

All Ways cruises

Citation preview

Page 1: All Ways cruises

C R U I S E C A T A LO G U S 2012

Page 2: All Ways cruises

EXCLUSIEVE ZEECRUISES ALL WAYS

De mooiste Baltische steden met 2 dagen in Sint-Petersburg ........................... 14Noorwegen: Fjorden, Noordkaap en Lofoteneilanden .......................................... 16De mooiste Noorse fjorden ................................................................................. 18De betoverende Atlantische Oceaan met de Azoren ........................................... 20Griekenland en de schatten van de Middellandse Zee........................................ 22

EXCLUSIEVE RIVIERCRUISES ALL WAYS

Donau ................................................................................................................. 29Douro ................................................................................................................. 34Rijn en Moezel .................................................................................................... 38Nederland .......................................................................................................... 42Guadalquivir ....................................................................................................... 44

ZEECRUISES

Middellandse Zee ............................................................................................... 58Rond Europa....................................................................................................... 74Atlantische Oceaan en Noord-Afrika .................................................................. 76Caraïben ............................................................................................................ 78Noord-Amerika en Canada ................................................................................. 79Alaska ................................................................................................................ 80Overtochten: Atlantische en Indische Oceaan .................................................... 82Panamakanaal ................................................................................................... 84Centraal- en Zuid-Amerika ................................................................................ 86Polynesië ............................................................................................................ 89Midden-Oosten .................................................................................................. 90Verre Oosten, Australië en Nieuw-Zeeland ......................................................... 91Indische Oceaan en Afrika ................................................................................. 95Expedities .......................................................................................................... 96

RIVIERCRUISES

Donau ................................................................................................................. 98Wolga ............................................................................................................... 100Douro ............................................................................................................... 102Elbe .................................................................................................................. 103Rhône en de Saône ........................................................................................... 104Seine ................................................................................................................ 105Gironde, Garonne en Dordogne ......................................................................... 106Pô, Oder en Havel ............................................................................................. 107Dnjepr en Yangtze ............................................................................................ 108Nijl en Irrawaddy .............................................................................................. 109Mekong .............................................................................................................110Senegal en de Gambia ......................................................................................111Informatiebon .................................................................................................. 112

NB : Een vergissing in de reisweg en de prijzen is steeds mogelijk. Gelieve steeds te vergelijken met onze gedetailleerde programma’s die wij u op aanvraag zullen toesturen.

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Speciaal aanbod voor All Ways klanten

Bestseller

All inclusive cruise

Luxecruise

Barkrediet

Mogelijk om cruise te combineren

Culinaire cruise

Klein schip op mensenmaat

Familiecruise

Voordrachtgever aan boord

Reserveer vóór …

Groepscruise

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

INHOUD

Page 3: All Ways cruises

01

EDITO

Mevrouw, Mijnheer,

Mogen wij u voorstellen … ons nieuwe cruiseprogramma 2012. Nóg uitgebreider en mooier dan in de vorige jaren. Want we zijn niet toevallig dé cruisespecialist in zee- en rivierreizen.

Laat u verleiden door de volledig nieuwe look van ons programma, en het uitgebreide, wereldwijde aanbod van zee- en riviercruises. En geniet van nog meer details die u terug vindt in de beschrijvingen van onze cruises.

Reis met ons mee naar het hoge Noorden met de Baltische zee en Noorwegen. Bewonder de Atlantische eilanden met de Azoren en de Middellandse Zee. Volg de stroom van legendarische rivieren, zoals de Donau, de Douro, de Rijn en de Guadalquivir. U ontdekt het allemaal in ons volledige aanbod zee- en rivierreizen, exclusief voor onze All Ways klanten.

2012 heeft nog meer in petto, met een indrukwekkende make-over van All Ways. Concreet? Een nieuw beeld, een nieuw logo en een nieuwe website www.all-ways.be. Toegankelijker en comfortabeler. Want nu vindt u ons volledige aanbod ook online. Een exclusieve All Ways cruise boeken? Dát kunt u ook van bij u thuis.

Blijft u graag op de hoogte van onze promoties en producten? Vraag dan onze gedetailleerde brochures aan met de antwoordbon op pagina 112. Of surf naar onze website www.all-ways.be.

Hebt u nog vragen of opmerkingen over onze reizen? Dan staan onze cruisespecialisten klaar met het antwoord. Zij adviseren u graag over uw vakantieplannen.

Hartelijk dank voor uw vertrouwen.

Met vriendelijke groeten

Bart RuttenCEO All Ways

Page 4: All Ways cruises

0202 All wAYs, dé cruise specialist, biedt u exclusieve All Ways

zeecruises aan, aan boord van de Athena. Luxeautocars

vertrekken vanuit de belangrijkste Belgische steden naar

de inschepingshaven. Daarnaast bieden we: fascinerende

reisroutes, een keuken van hoogstaande kwaliteit, twee-

talige begeleiding en talrijke animatie aan boord. Dit jaar

stelt All Ways 5 exclusieve cruises aan u voor met vertrek

en terugreis naar Zeebrugge, IJmuiden of Marseille. Tijdens

deze cruises bezoekt u de steden langs de Baltische zee,

de mooiste Noorse regio’s, de charmante eilanden van de

Atlantische kust met de Azoren en de schatten van de

Middellandse Zee met Griekenland.

Cruises die aan al uw wensen voldoen

ExClusiEvE All wAYs ZEECRUISES

Page 5: All Ways cruises

2

3

4 56

78

9

2

3

4

56

7

8

2 / 10

3

4 / 7

5

6

7

8

92

3

4

56

8

9

2

34

5

6

7

8 9

10

03

ijmuiden

zeebrugge

marseille

5 All wAYs ZEECRUISES

1. DE MOOISTE BALTISCHE STEDEN1. zeebrugge 2. kopenhagen3. gdynia / gdansk4. tallinn5. sint-Petersburg6. helsinki7. stockholm8. warnemünde9. zeebrugge

2. NOORWEGEN: FJORDEN, NOORD-KAAP EN LOFOTENEILANDEN

1. zeebrugge 2. Bergen3. hellesylt4. geiranger5. gravdal6. honningsvag7. tromsö8. Andalsnes9. stavanger

10. zeebrugge

3. DE MOOISTE NOORSE FJORDEN1. zeebrugge 2. oslo3. kristiansand4. ulvik5. skjolden6. olden7. geiranger8. trondheim9. molde

10. Bergen11. ijmuiden

4. DE BETOVERENDE ATLANTISCHE OCEAAN MET DE AZOREN

1. zeebrugge 2. Falmouth3. la Coruña4. vigo5. Praia da vitória6. horta7. Ponta Delgada8. Funchal9. tanger

10. Barcelona11. marseille

5. GRIEKENLAND EN DE SCHATTEN VAN DE MIDDELLANDSE ZEE

1. marseille 2. messina3. Corfu4. Argostoli5. nauplion6. santorini7. heraklion8. valetta9. Bonifacio

10. marseille

2. NOORWEGEN: FJORDEN, NOORDKAAP EN LOFOTENEILANDEN

Ontdek onze 5 cruises met vertrek vanuit Zeebrugge of Marseille

3. DE MOOISTE NOORSE FJORDEN

1. DE MOOISTE BALTISCHE STEDEN

5. GRIEKENLAND EN DE SCHATTEN VAN DE MIDDELLANDSE ZEE4. DE BETOVERENDE ATLANTISCHE

OCEAAN MET DE AZOREN

Page 6: All Ways cruises

04

Brussel, Antwerpen, Gent, Luik, Moeskroen, Charleroi

(vanaf 15 deelnemers) en Hasselt (vanaf 15 personen),

All Ways organiseert gratis transfers per luxe autocar

met vertrek vanaf de belangrijkste Belgische steden

naar de haven van Zeebrugge of Marseille.

Bij reservatie in uw All Ways reiskantoor, vermeld u

uw gewenste vertrekplaats, nadien ontvangt u in uw

reisdocumenten, het defi nitieve uur en de bevestiging

van de opstapplaats.

LUxE AUTOCARS

Om zo goed mogelijk aan de wensen van onze klanten

te voldoen, doet All Ways sinds enkele jaren beroep op

de busmaatschappij Top Tours. Top Tours is een familie-

bedrijf, actief sinds 60 jaar en beschikt over een vloot

van 12 luxe autocars (4* en 5*), die gemiddeld 50 tot

80 passagiers kunnen vervoeren.

Alle bussen van Top Tours zijn gecontroleerd en worden

permanent onderhouden, om zo aan de veiligheids-

voorwaarden te voldoen. Alle bussen beschikken over

airco, bar, toilet, TV met DVD - speler, …

De aangename chauffeurs die steeds tot uw dienst

staan, zorgen voor een goed verloop van uw transfer

zodat u de haven van inscheping in de best mogelijke

omstandigheden en in alle rust bereikt.

ALL WAyS BEGELEIDING

Op de dag van vertrek en aankomst, zal een All Ways

begeleider u verwelkomen op de verzamelplaats. Hij/

zij zal u ook begeleiden gedurende de ganse cruise.

Bij de inscheping zal uw bagage automatisch naar uw

kajuit gebracht worden.

Wij stellen alles in het werk om de tevredenheid en het

comfort van onze klanten, zowel voor als na de cruise,

te waarborgen.

VERTREK VANUIT BElgisChE stEDEn

OM IN ALLE RUST TE VERTREKKEN, ZORGT ALL WAyS VOOR UW TRANSFER NAAR UW VERTREKHAVEN

zeecruises: onze troeven voor deze cruises

Page 7: All Ways cruises

05

De Athena wordt gedurende 3 maanden gecharterd,

exclusief voor onze All Ways klanten. Een cruise met de

Athena heeft alle charme van een cruise op mensen-

maat. Er heerst een aangename en intieme sfeer en

biedt op deze manier een unieke ervaring aan haar

passagiers. Begeleiding, tweetalige activiteiten, attent

en vriendelijk personeel, kortom All Ways stelt alles in

het werk opdat uw cruise een onvergetelijke reis wordt.

BEGELEIDING EN TWEETALIGE ANIMATIE

Onze professionele tweetalige begeleiders vergezellen

u gedurende de volledige cruise en staan steeds met

de glimlach tot uw dienst. Ze beantwoorden uw vragen

en stellen alles in het werk opdat uw cruise in de

beste omstandigheden verloopt.

Het dagprogramma, menu’s, fi lms, voordrachten en

presentaties van de shows worden steeds in beide

landstalen aangeboden.

DAGELIJKSE INFORMATIE

Dankzij de “All Ways Daily”, het dagprogramma dat

alle activiteiten aan boord omvat (steeds de avond

ervoor in de kajuit geleverd), wordt u iedere dag geïn-

formeerd over de georganiseerde animatie aan boord.

Het excursiebureau, beheerd door de All Ways bege-

leiding is eveneens beschikbaar aan boord. U kunt

er terecht om het programma van de excursies van

uw cruise te raadplegen en eventueel ter plaatse uw

excursies te reserveren.

HET ATTENTE EN HARTELIJKE

PERSONEEL AAN BOORD

Het personeel, van de maatschappij Classic Inter-

national Cruises, is steeds aanwezig om aan alle

behoeften van onze passagiers te voldoen en zij ver-

zekeren u, dat al uw wensen vervuld worden.

De bagagedrager zal ervoor zorgen dat uw bagage

naar en van uw kajuit gebracht wordt. ’s Avonds zijn

uw plaatsen in het restaurant gereserveerd en zal u

steeds bediend worden door dezelfde kelner.

De kajuiten worden twee maal per dag schoonge-

maakt door uw persoonlijke Cabin Steward, die erop

toeziet dat het u gedurende de volledige cruise aan

niets zal ontbreken!

EEn PErsoonlijkE SERVICE

ONZE ALL WAyS BEGELEIDING STAAT GEDURENDE DE GANSE CRUISE TOT UW BESCHIKKING

Page 8: All Ways cruises

06

Zowel ’s ochtends als ’s avonds, zal u zich niet vervelen

aan boord van een cruise met All Ways.

Onze sympathieke begeleiders zorgen voor een goede

afwisseling gedurende de dag en de avond, met tal

van leuke en ontspannende activiteiten. Iedere avond

ontvangt u in uw kajuit het programma van de volgende

dag met alle activiteiten die aan boord georganiseerd

worden. Zo kunt u volop van elke dag genieten en aan-

gename momenten beleven aan boord.

ANIMATIE TIJDENS DE DAG

Bridge tornooien, dekspelen, tafeltennis, aerobic,

workshops, cocktaildemonstraties, voordrachten, fi lms,

presentaties over gevarieerde thema’s betreffende

uw cruise, … kortom u profi teert van een uitgebreide

keuze aan animatie, speciaal samengesteld door het

All Ways animatieteam.

Indien u kiest voor rust en ontspanning, kan u op het

dek genieten van de zon, relaxen in de Spa of u laten

verwennen in het schoonheidssalon. U zult vast en

zeker niet teleurgesteld zijn!

De Athena beschikt eveneens over een fi tnesszaal,

voor de sportievelingen onder u!

AVONDANIMATIE

De avonden aan boord van de Athena zitten steeds

vol verrassingen. Iedere avond kunt u genieten van

de verschillende shows, waar de talrijke talentvolle

artiesten hun acts tonen in de Calypso Show Lounge.

Concerten, dansshows, Music Hall,… Daarnaast mag

ook de traditionele avond van de kapitein niet ont-

breken! Elke avond brengt een verscheidenheid aan

amusement en ontspanning. Na de show kunt u nog

genieten van een laatste drankje in de Sirènes Bar.

U kunt de avond ook in schoonheid beëindigen op de

dansvloer van de discotheek.

ontsPAnning vAn ’S MORGENS TOT ’S AVONDS

GENIET TEN VOLLE DANKZIJ DE TALRIJKE GEORGANISEERDE ACTIVITEITEN AAN BOORD

zeecruises: onze troeven voor deze cruises

Page 9: All Ways cruises

07

Bij All Ways weten we dat een uitstekende keuken veel

meerwaarde geeft aan een cruise. Van het ontbijt tot

de middernachtsnacks, gaande van het diner tot het

dessertbuffet in de namiddag, we proberen aan uw

wensen te voldoen en dragen hiervoor grote zorg sinds

verscheidene jaren.

ONZE CHEFS AAN BOORD

Wij hebben alle vertrouwen in de beste chefs van de

maatschappij Classic International Cruises, om u te

voorzien van de meest hoogstaande culinaire gerechten.

Als lid van culinaire organisaties zoals “Les Amis

d’Escoffi er” en de “Culinaire Academie van Lyon”,

bieden de chefs aan boord een gevarieerde keuken en

bereiden alles volgens de pure Franse tradities.

HET KWALITATIEF HOOGSTAANDE

RESTAURANT “OLISSIPO”

In het Olissipo restaurant heerst een aangename en

ontspannen sfeer en kunt u in alle rust genieten van

uw ontbijt, lunch en diner. ’s Avonds dineert u in het

restaurant aan de door ons toegewezen tafel, steeds

voorzien van uw eigen kelners en Maître d’Hôtel. U zult

er genieten van een gevarieerde Franse keuken van

hoogstaande kwaliteit, met een “à la carte” menu

bestaande uit een gevarieerde 5-gangenmenu van

traditionele en verfi jnde gerechten.

DE FORMULE VAN HET SNEL EN VERZORGD BUFFET

In het restaurant Lotus Pool Grill kunt u genieten van

uw ontbijt en lunch in buffetvorm. U kunt er eten waar

en wanneer u maar wilt. U vindt er een grote keuze

aan warme en koude gerechten en indien het weer het

toelaat, kunt u buiten van uw lunch genieten, terwijl

u profi teert van de zon aan de rand van het zwembad.

KLEINE HAPJES

In de namiddag kunt u genieten van een kopje thee

vergezeld van heerlijke gebakjes. In de late avond, indien

de honger toeslaat nadat u genoten hebt van het diner,

staan er middernachtsnacks tot uw beschikking.

COCKTAIL VAN DE KAPITEIN EN GALA-AVONDEN

Bepaalde tradities aan boord van een schip zoals de

cocktail van de kapitein, het galadiner of het “Buffet

Magnifi que” in de late avond mogen zeker niet ontbre-

ken tijdens deze cruises!

CRUISE IN VOLPENSION

Aan boord hoeft u zich absoluut nergens zorgen over

te maken! U betaalt geen supplement voor uw maal-

tijden en tijdens het diner is wijn en water inbegrepen

in de prijs.

GENIET AAn tAFEl

SINDS VELE JAREN IS ONZE UITSTEKENDE KEUKEN EEN ABSOLUTE TROEF

Page 10: All Ways cruises

08

Met All Ways op cruise vertrekken, betekent uzelf on-

derdompelen in een culturele rijkdom. Elke dag verkent

u nieuwe horizonten en nieuwe culturen, zonder dagelijks

uw koffer in en uit te pakken.

Gedurende 15 dagen zal u meer ontdekken dan u ooit hebt

gezien in één enkele reis en zelfs op één bestemming.

Doordat het een schip is op mensenmaat neemt de

Athena u mee naar de meest charmante plaatsen,

vaak onbekend bij het grote publiek en schenkt u

prachtige herinneringen die u nooit zal vergeten!

ExCURSIES: VOOR ELK WAT WILS

Alle excursies werden met zorg geselecteerd en ge-

organiseerd door specialisten op de bestemmingen.

Er is voor elk wat wils en de keuze varieert tussen

excursies waarbij de ontdekking van de cultuur of de

natuur centraal staat. De excursies zijn aangepast,

naargelang de leeftijd en ook kinderen zijn welkom.

Er worden ook sportieve activiteiten voorzien voor

personen die de bestemming op een intensere manier

willen beleven.

Om de keuze te vergemakkelijken, heeft All Ways een

klassement gemaakt met de moeilijkheidsgraad: ge-

makkelijk, gemiddeld en moeilijk. Hierdoor kunt u uw

keuze maken naargelang uw capaciteiten en voorkeur:

een panoramische tour van de stad Sint-Petersburg of

misschien een wandeling langs de stijle Noorse kusten

… aan u de keuze!

ERVAREN LOKALE GIDSEN

De excursies gaan door met ervaren lokale gidsen.

Zij delen hun uitgebreide kennis van de bezochte

plaatsen met u en laten u de rijke cultuur en natuur

van de verschillende plaatsen ontdekken.

Deze excursies worden begeleid door lokale Nederlands-

talige gidsen en indien deze niet beschikbaar zijn,

voorzien onze eigen Nederlandstalige All Ways bege-

leiders een vertaling.

BESTEMMINGEN om tE ontDEkkEn!

ONTDEK ELKE DAG EEN ANDERE STAD DANKZIJ DE DOOR ONS MET ZORG UITGEKOZEN ExCURSIES

zeecruises: onze troeven voor deze cruises

Page 11: All Ways cruises

09

Tijdens het varen en de dagen op zee zal er een voor-

drachtgever, gespecialiseerd in de regio, een reeks

voordrachten geven. De diversiteit aan fauna en fl ora

alsook de culturele rijkdom van de verschillende aan-

legplaatsen zullen aan u worden voorgesteld. Na elke

voorstelling, gebaseerd op een specifi ek thema, kunt

u terecht met vragen bij de voordrachtgever.

ONZE VOORDRACHTGEVERS AAN BOORD

walter roggeman A

Verantwoordelijke van de ringdienst voor het Koninklijk

Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen.

Walter is ook de voorzitter van de vereniging “Natuur-

punt”, de grootste vereniging voor het natuurbehoud

en landschappen die momenteel maar liefst 88.000

leden telt.

jackie van goethem B

Dokter in de zoölogie. Jackie heeft zijn volledige

carrière aan het Koninklijk Belgisch Instituut voor

Natuurwetenschappen gewerkt, als verantwoordelijke

voor het departement Invertebraten. Hij is auteur

en mede-auteur van meer dan 170 publicaties over

weekdieren, geleedpotigen en biodiversiteit.

Baudouin goddeeris C

Dr. Baudouin Goddeeris (1946) heeft het grootste deel

van zijn carrière aan het Koninklijk Belgisch Instituut

voor Natuurwetenschappen gewerkt, als verantwoor-

delijke voor het departement “Educatie en Natuur”.

Als gerenommeerde wetenschapper en gepassioneerd

bioloog, is hij gespecialiseerd in de ecologie van wa-

terinsecten en is hij auteur van verschillende publica-

ties over dieren: vogels, amfi bieën en vissen.

Dirk De Prins D

Dirk De Prins (1952) is culinair journalist en een bekend

mediafi guur. Als culinaire raadgever voor Radio 2,

geeft hij culinair advies aan de luisteraars. In het ver-

leden heeft hij ook deelgenomen aan de programma’s

“Bistro & Co” en “Kook”. Dirk De Prins was jurylid

van het bekende tv programma “Mijn Restaurant” op

VTM. Daarnaast is hij ook auteur van kookboeken en

is hij redacteur van een bekend culinair magazine.

Patrick De groote E

Patrick De Groote behaalde zijn diploma licentiaat in

de geografi e en dokter in de wetenschap aan de KU

Leuven. Hij was assistent aan de KU Leuven van 1979

tot 1986, daarna docent geografi e in verschillende

scholen in België en adviseur toerisme aan het Minis-

terie van Cultuur. Hij is lid van verschillende nationale

en internationale verenigingen en heeft deelgenomen

aan verschillende internationale conferenties, studie-

reizen en verschillende studieprojecten. Hij is auteur

van een tiental werken over het toerisme en heeft

verschillende wetenschappelijke artikels gepubliceerd

in zowel binnen- als buitenland.

ONZE TWEETALIGE VOORDRACHTGEVERS VERTELLEN MET PASSIE OVER DE BEZOCHTE SITES

A

C D

B E

Page 12: All Ways cruises

10

uw sChiP: DE ATHENA ••••

UW DRIJVEND HOTEL EN ZIJN BEMANNING WACHTEN OP U

De Athena, die haar naam ontleent aan de Griekse

godin van de wijsheid, is een elegant cruiseschip dat

geheel naar de traditie van de grote transatlantische

schepen werd gebouwd en veel gemeenschappelijke

ruimtes biedt. Comfortabele kajuiten, verspreid over

8 dekken, die gemakkelijk bereikbaar zijn via 2 liften,

staan ter uw beschikking.

De Athena, is volledig heringericht in 2008 om zo te

voldoen aan alle vereisten van een mooi uitgelijnd

cruiseschip en behoort toe aan de Portugese rederij

Classic International Cruises. Deze rederij is sinds

25 jaar actief op de cruisemarkt en beschikt over een

vloot van 5 schepen: Arion, Athena, Funchal, Princess

Danae en Princess Daphne, waarvan elk tussen 350

en 600 passagiers kan vervoeren. Elk schip vaart onder

de Portugese vlag en de meerderheid van de offi cieren

aan boord hebben de Portugese nationaliteit.

In tegenstelling tot de alsmaar groter wordende cruise-

schepen, is de Athena een schip “op mensenmaat”

dat maximum 550 passagiers kan vervoeren, met een

intieme en warme sfeer en gepersonaliseerde service

aan boord.

De talrijke tevredenheidpeilingen tonen aan dat onze

passagiers van een hoogstaande service aan boord

genieten, zowel op culinair vlak als op het aanbod van

animatie en faciliteiten.

Kortom het is een schip dat voldoet aan ieders wensen,

wat aan de magie van onze cruises bijdraagt: de vrije

keuze tussen de diversiteit aan activiteiten die aan

boord worden aangeboden zoals spellen, voordrachten,

fi lms, shows, …

Page 13: All Ways cruises

11

FACILITEITEN AAN BOORD

restaurant en bars

• 2 restaurants: In het kwalitatief hoogstaand restaurant

“Olissipo” dineert u ’s avonds in 2 diensten. ’s Morgens en

’s middags kunt u ook naar het buffet - restaurant “Lotus

Pool Grill” gaan.

• 5 bars (waaronder 2 buitenbars)

ontspanningsruimtes

• Een showlounge

• Een prachtige marmeren lobby

• Een bibliotheek

• Een internetruimte met 4 computers

• Een kaartruimte

• Een boetiek

• Een discotheek

• Een fi lmzaal

• Een casino

• Een fotoboetiek

welzijn en sport

• Een sauna en massagesalon*

• Een fi tnesscentrum

• Een buitenzwembad (gesloten tijdens slechte

weersomstandigheden)

Divers

• Een schoonheids-en kapsalon*

• Een goed ingerichte ziekenboeg onder leiding

van een dokter*

• Een excursiebureau onder leiding

van onze All Ways begeleiders

• Een wasserij*

• Communicatiemogelijkheden per satelliet*

*Betalend

Page 14: All Ways cruises

12

BINNENKAJUITEN A

De binnenkajuiten beschikken over 2 lage bedden, bad/douche,

toilet, televisie, minibar, kluis, telefoon en haardroger.

BUITENKAJUITEN B

De buitenkajuiten beschikken over 2 lage bedden, bad/douche,

toilet, televisie, minibar, kluis, telefoon en haardroger.

JUNIOR SUITES C

De junior suites beschikken over 2 lage bedden, salon,

jacuzzi met douche, toilet, televisie, minibar, kluis, telefoon

en haardroger.

SUITES D

De suites beschikken over 2 lage bedden, salon, dressing,

privé-balkon, jacuzzi met douche, toilet, televisie, minibar,

kluis, telefoon en haardroger.

kAjuitEn EN suitEs

A

C D

B

Page 15: All Ways cruises

13

kAjuitEn EN suitEs

TECHNISCHE FICHE VAN ATHENA:

• Bouwjaar: 1994

• Laatste renovatie: 2008

• Bruto gewicht: 16144 ton

• Lengte: 160 m

• Breedte: 21 m

• Diepte: 7,60 m

• Motoren: 2 Wartsila Diesel (2 x 7500 BHP)

• Propellers: 2 CP

• Snelheid: 17 knopen

• Volt: 220v - 60hz

• Stabilisatoren: Denny Brown

• Passagiersdekken: 8

• Liften: 2

• Aantal kajuiten: 276 (incl. 42 suites)

• Capaciteit passagiers: 550 lage bedden

• Totaal aantal bedden: 657

Aanbod privilege

Page 16: All Ways cruises

14

A

B

C

D

E F

14

1. De mooiste Baltische steden met 2 dagen in Sint-Petersburg

EEn sChittErEnDE CulturElE ErvAring!

De landen rond de Baltische Zee hebben elk hun eigen cultuur en geschiedenis. Ze waren allemaal lid van de “Hanze”, een machtig handelsverbond dat in de middeleeuwen opgericht werd tussen verschillende Noord-Europese steden en die niet alleen het economische leven, maar ook de ontwikkeling van het stedelijke en artistieke leven stimuleerde. Van Kopenhagen tot Stockholm vaart u van de ene culturele verwondering in de andere en ontdekt u de artistieke en historische rijkdommen van de Baltische hoofdsteden. In Sint-Petersburg heeft u 2 dagen de tijd om, de talrijke schatten van de Tsaren te bewonderen en u te laten meeslepen door de bijzondere sfeer van deze le-gendarische stad. Als laatste aanlegplaats, stopt Athena in Warnemünde. Van hieruit bezoekt u één van de meest tot de verbeelding sprekende steden van Europa: Berlijn!

Page 17: All Ways cruises

15

Van donderdag 28 juni tot woensdag 11 juli 2012

14 dagen / Athena ••••

1. DON. 28 JUNI: ZEEBRUGGE

Luxeautocars vertrekken vanuit de belangrijkste Belgische steden naar Zeebrugge. inscheping en vertrek van de cruise om 16.00.

2. VRIJ. 29 JUNI: OP ZEE EN VAREN DOOR HET KIELKANAAL

Verken uw schip en maak kennis met uw reisgenoten. De liefhebbers kunnen deelnemen aan de activiteiten aan boord. Varen door het Kielkanaal is een bij-zondere ervaring: u ziet het dagelijkse leven van de bewoners aan u voorbijglijden.

3. ZAT. 30 JUNI: KOPENHAGEN (Denemarken) E

Aanmeren van 13.00 tot 19.00. De stad van Andersen en zijn wondere wereld, de stad die beschermd wordt door de Kleine Zeemeermin. Kopenhagen is de hoofdstad van het oudste koninkrijk ter wereld en heeft een rijke geschiedenis. Het is een levendige en charmante stad met het stadhuisplein en zijstraten waar u gezellige bars en restaurants kunt vinden.

4. ZON. 1 JULI: GDyNIA (voor Gdansk, Polen) C

Aanmeren van 14.30 tot 21.00. Gdansk is een prachtige middeleeuwse stad die deel uitmaakte van de Hanze. De handel in hout, bont en amber tussen Polen en de belangrijkste havens in ons land fl oreerde vele jaren. Maar Gdansk is voornamelijk bekend door de rol die de vakbond Solidariteit heeft gespeeld bij het uiteenvallen van het Oostblok.

5. MAA. 2 JULI: OP ZEE

Varen door de Baltische Zee.

6. DIN. 3 JULI: TALLINN (Estland)

Aanmeren van 07.00 tot 14.00. Als hoofdstad van Estland, gesitueerd op de grens van de Baltische Zee, domineert Tallinn de Golf van Finland. De oude middeleeuwse stad werd gebouwd rond de versterkte berg van Toompa en is één van de steden met de langst bewaarde architecturale vestingen uit de 13de

tot 16de eeuw.

7 EN 8. WOE. 4 EN DON. 5 JULI: SINT- PETERSBURG (Rusland) A

Aanmeren van 4/7 om 07.00 tot 5/7 om 19.00. Sint Petersburg, werk van Tsaar Peter de Grote, is één van de mooiste steden ter wereld. Uniek vanwege de historische monumenten, indrukwekkende boulevards, pleinen en 300 bruggen over ontelbare kanalen en rivierarmen. Tijdens het tweedaagse verblijf krijgt u de gelegenheid het schitterende Hermitage museum, ondergebracht in het Winterpaleis, te bezoeken; de Petrus en Paulus vesting; de Nevsky Prospekt en het pantserschip Aurora; of Petrodvoretz, het zomerpaleis van Peter de Grote; Pavlovsk en Pushkin gebouwd door Katharina de Grote. U zult nog lang nage-nieten van het bezoek aan deze stad!

9. VRIJ. 6 JULI: HELSINKI (Finland) B

Aanmeren van 08.30 tot 14.00. De Finse hoofdstad is aan drie kanten omringd door de Baltische Zee en heeft zich ontwikkeld vanuit de haven. U kunt er de voornaamste architecturale bezienswaardigheden bezoeken, het Sibeliuspark en de Rotstempel met de koperen koepel. Deze noordelijke gastvrije stad is een bezoekje meer dan waard.

10. ZAT. 7 JULI: STOCKHOLM (Zweden) D

Aanmeren van 08.00 tot 23.00. De Zweedse hoofdstad is prachtig gelegen op 14 eilandjes aan de monding van het Mälarenmeer. De stad heeft haar historische karakter goed bewaard: kastelen, een middeleeuws stadscentrum en mooie patriciërshuizen. U kunt het prachtige stadhuis zien waar elk jaar de Nobelprijzen worden uitgereikt, de Kroningskerk, paleizen en het Wasamuseum dat de “Wasa” herbergt, een prachtig 17de eeuws schip dat volledig werd gerestaureerd.

11. ZON. 8 JULI: OP ZEE

Een dagje ontspanning aan boord. Varen richting Warnemünde.

12. MAA. 9 JULI: WARNEMÜNDE (voor Berlijn, Duitsland) F

Aanmeren van 06.00 tot 20.00. Warnemünde was ooit een vissersdorpje dat een begeerde badstad geworden is. De kleine straatjes en de mooie kust hebben al hun charme bewaard. Dit is ook de vertrekplaats van excursies naar de onvergetelijke stad Berlijn. Deze boeiende stad biedt u zonder blozen haar getormenteerd verleden van glorie-uren en sombere periodes. De gedurfde architectuur, de talrijke kunstgalerijen, de originele bars, de vele groene ruimtes en de verscheidenheid aan wijken, … dit alles maakt van Berlijn een heel bijzondere hoofdstad.

13. DIN. 10 JULI: OP ZEE EN VAREN DOOR HET KIEL KANAAL

De terugreis biedt de gelegenheid om uit te rusten en deel te nemen aan de activiteiten aan boord.

14. WOE. 11 JULI: ZEEBRUGGE

Aankomst omstreeks 11.30. Ontbijt en ontscheping. U wordt per autocar teruggebracht naar uw vertrekplaats.

De vaartijden van alle cruises zijn onder voorbehoud. Ze worden zoveel mogelijk gerespecteerd, maar de kapitein kan het uur van vertrek wijzigen om navigatieredenen. Het vaarprogramma kan eveneens gewijzigd worden indien de weersomstandigheden of andere omstandigheden dit vereisen.

Exclusieve All ways zeecruises

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 18: All Ways cruises

1616

A

B

C

D

E F

16

2. Noorwegen: Fjorden, Noordkaap en Lofoteneilanden

EEn onvErgEtElijkE BElEvEnis!

Fjorden, bergen, wouden, meren, stromen en watervallen. Deze adembenemende, ruige landschappen brengen de bezoeker oog in oog met de ongerepte natuur. U ontdekt prachtige fjorden, de mythische Noordkaap, het meest noordelijke punt van Europa, en de onvergetelijke natuurpracht van de Lofoten!

Page 19: All Ways cruises

17

Van woensdag 11 tot maandag 23 juli 2012

13 dagen / Athena ••••

1. WOE. 11 JULI: ZEEBRUGGE

Luxeautocars vertrekken vanuit de belangrijkste Belgische steden naar Zeebrugge. inscheping en vertrek van de cruise om 17.00.

2. DON. 12 JULI: OP ZEE

Verken uw schip en maak kennis met uw reisgenoten. De liefhebbers kunnen deelnemen aan de activiteiten aan boord.

3. VRIJ. 13 JULI: BERGEN E

Aanmeren van 09.00 tot 17.00. De welvaart van deze stad, gesticht in 1070, gaat terug tot de veertiende eeuw, de tijd van de Hanze. De stad draagt er nog steeds sporen van. U ontdekt er beslist met plezier de Hanzewijk, de middel-eeuwse burcht, de vis- en bloemenmarkt en de Romaanse kathedraal.

4. ZAT. 14 JULI: HELLESyLT* B

technische stop van 08.30 tot 09.30. Ontscheping van de passagiers die ingeschreven zijn voor de dagexcursie.

GEIRANGER* A

Aanmeren van 11.00 tot 19.00. De Geirangerfjord verzamelt in één uniek land-schap alles wat de Noorse kust zo bekend maakt: granietrotsen van 1.800 m hoog, dampende watervallen, uitgestrekte groene weilanden met kleine kleurige huisjes, en aan het einde van de zeearm het dorpje Geiranger.

5. ZON. 15 JULI: OP ZEE

We varen langs de Noorse kusten, waar u talloze eilandjes te zien krijgt, en over de Poolcirkel.

6. MAA. 16 JULI: GRAVDAL (Lofoten)* C

Aanmeren van 07.00 tot 17.00. Van het land gezien, vormt de Lofoten eilanden-groep een verscheurde keten van bergruggen die loodrecht uit de zee oprijzen. Vanaf de westkant bekeken, zijn ze echter een archipel van 80 eilandjes, die over een lengte van 112 km de Noorse kusten beschermen tegen de woeste oceaan. Niets in Europa overtreft de schoonheid van deze kust tijdens de zomermaanden, wanneer de bergtoppen schril afsteken tegen de prachtige kleuren van de eeuwig durende zonsondergang. Alleen al de aankomst, via de zee langs de Lofoten, verdient drie sterren.

7. DIN. 17 JULI: HONNINGSVAG / NOORDKAAP

Aanmeren van 19.00 tot 01.00 de volgende dag. Bezoek aan het uiterste puntje van Europa. De Noordkaap heeft een betoverende aantrekkingskracht. Het is een mythische plaats, gelegen op een rots die in de Noordelijke IJszee wegglijdt.

8. WOE. 18 JULI: TROMSÖ

Aanmeren van 13.30 tot 18.00. Tromsö is de belangrijkste stad van het noorden en ligt in een berglandschap op het eiland Troms. De stad wordt ook wel de “poort naar het poolgebied” genoemd en was de verblijfplaats van walvis- en zeehondenjagers, evenals het vertrekpunt van talloze poolexpedities, zoals o.a. die van Amundsen en Nassen.

9. DON. 19 JULI: OP ZEE

Varen langs de Noorse kusten.

10. VRIJ. 20 JULI: ANDALSNES D

Aanmeren van 09.30 tot 13.30. Andalsnes ligt schilderachtig aan het einde van de Romsdalfjord, waar de Rauma in de fjord uitmondt. Hier bevindt zich de Trollveggen (Trollenmuur), een verticale rots van 1.000m die pas in 1965 met succes door alpinisten beklommen werd.

11. ZAT. 21 JULI: STAVANGER FAanmeren van 13.00 tot 21.00. Stavanger, in 2008 culturele hoofdstad van Europa, heeft een mooie oude stadskern (Gamle Stavanger) uit de 17de eeuw met ongeveer 150 houten huizen. Via een boottrip kunt u binnenvaren in de Lysefjord, bekend om de fameuse “Prekestolen”, die 600 m uitsteekt boven de fjord. Van op deze rots, geniet u van een adembenemend zicht.

12. ZON. 22 JULI: OP ZEE

Een welverdiende rustdag of mogelijkheid om deel te nemen aan de activiteiten aan boord.

13. MAA. 23 JULI: ZEEBRUGGE

Aankomst omstreeks 10u00. Ontbijt en ontscheping. U wordt per autocar teruggebracht naar uw vertrekplaats.

* ontscheping met sloepen (met behulp van het boordpersoneel).

De vaartijden van alle cruises zijn onder voorbehoud. Ze worden zoveel mogelijk gerespecteerd, maar de kapitein kan het uur van vertrek wijzigen om navigatieredenen. Het vaarprogramma kan eveneens gewijzigd worden indien de weersomstandigheden of andere omstandigheden dit vereisen.

Exclusieve All ways zeecruises

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 20: All Ways cruises

181818

A

B

C

D

E F

18

3. De mooiste Noorse fjorden

uw mooistE nAtuurontDEkking! mEt FjorDEn DiE u nog nooit hEEFt gEziEn!

De spectaculaire fjordenlandschappen van Noorwegen kan u het best ontdekken tijdens een zeecruise in het zonlicht van de midzomer. Schilderachtige dorpjes en een indrukwekkende na-tuur van gletsjers, diepe fjorden en watervallen bieden unieke en adembenemende panorama’s. De extra lange dagen en het aangename klimaat maken van deze reis een onvergetelijke ervaring!

Page 21: All Ways cruises

19

Van maandag 23 juli tot zaterdag 4 augustus 2012

13 dagen / Athena ••••

1. MAA. 23 JULI: ZEEBRUGGE

Luxeautocars vertrekken vanuit de belangrijkste Belgische steden naar Zeebrugge. inscheping en vertrek van de cruise om 16.00.

2. DIN. 24 JULI: OP ZEE

Tijdens de overtocht kunt u het schip leren kennen en kennis maken met uw reisgenoten.

3. WOE. 25 JULI: OSLO (Oslofjord)

Aanmeren van 12.00 tot 18.00. De Oslofjord spreidt zich over 130 km, tot aan de hoofdstad. Zijn weinig steile oevers zijn mooi bebost. Dit is een van de meest bevolkte Noorse regio’s. Oslo is een van de oudste Scandinavische hoofdsteden. Haar compact centrum bruist van leven en telt vele musea, het koninklijk paleis en aangename winkelstraten.

4. DON. 26 JULI: KRISTIANSAND

Aanmeren van 07.00 tot 13.00. Kristiansand is het economisch centrum van het zuiden van Noorwegen. Het centrum van de stad waarvan de haaks over elkaar staande huizen en de oude houten huizen herinneren aan de 17de eeuw. Het fort werd herbouwd op een pittoreske site tussen twee marina’s. De bezoeker zal met genoegen rondwandelen in deze mooie stad met vele cafés.

5. VRIJ. 27 JULI: ULVIK (Hardangerfjord)* E

Aanmeren van 08.00 tot 12.30. Na een prachtige vaart door de majestueuze Hardangerfjord, komt het schip aan in het mooi en beschut gelegen stadje Ulvik, ook wel de parel van de Hardangerfjord genoemd. Dit plaatsje ligt in een wonder-mooie omgeving met een aangenaam klimaat.

EIDFJORD (Hardangervidda) B

Aanmeren van 14.30 tot 18.30. Eidfjord ligt aan het einde van de Hardan-gerfjord, de tweede langste fjord in Noorwegen. Eidfjord is tevens de uitvals-basis voor de Hardangervidda, het grootste nationale park van Noorwegen. Een unieke contrastvolle natuurlijke omgeving ...

6. ZAT. 28 JULI: SKJOLDEN (Sognefjord) F

Aanmeren van 13.00 tot 19.00. Skjolden wordt ook wel het hart van Noorwegen genoemd en is gelegen aan de Sognefjord, de langste en diepste fjord van Noorwegen. De beide oevers van de fjord zijn bezaaid met prachtige dorpjes, landschappen en de hoogste bergen van Noorwegen.

7. ZON. 29 JULI: OLDEN (Briksdalgletsjer) A

Aanmeren van 12.00 tot 18.00. Olden is een gezellig klein dorpje aan de Nordfjord. Hier staan de rustige valleien en nette boerderijtjes in fel contrast met de schitterende gletsjers, de neerstortende watervallen en het imposante gebergte. Van hieruit kan u kennis maken met de Briksdalgletsjer, een uitloper van de grootste gletsjer van het Europese vasteland.

8. MAA. 30 JULI: GEIRANGER (Geirangerfjord) * D

Aanmeren van 07.00 tot 17.00. De Geirangerfjord verzamelt in één uniek land-schap alles wat de Noorse kust zo bekend maakt: granietrotsen van 1.800 m hoog, dampende watervallen, uitgestrekte groene weilanden met kleine kleurige huisjes en, aan het einde van de zeearm, het dorpje Geiranger.

9. DIN. 31 JULI: TRONDHEIM (Trondheimfjord) C

Aanmeren van 10.00 tot 20.00. Trondheim is de historische hoofdstad van Noorwegen en werd gesticht in 997. De kathedraal uit de 12de eeuw is het be-langrijkste heiligdom in Noorwegen. Vandaag is Trondheim een dynamische, moderne stad met een grote universiteit.

10. WOE. 1 AUGUSTUS: MOLDE (Romsdalfjord)

Aanmeren van 08.00 tot 16.00. Molde ligt aan de oever van de Romsdalsfjord en staat bekend om zijn mooie omgeving en een uniek panorama van 222, deels met sneeuw bedekte bergtoppen. Al meer dan 100 jaar heeft Molde de bijnaam “Stad van de rozen”, omdat hier - dankzij de invloed van de Golfstroom - weel-derige rozenstruiken groeien, ver ten noorden van de grens waar rozen eigenlijk groeien.

11. DON. 2 AUGUSTUS: BERGEN

Aanmeren van 08.00 tot 18.00. De welvaart van deze stad, gesticht in 1070, gaat terug tot de veertiende eeuw, de tijd van de Hanze. De stad draagt er nog steeds sporen van. U ontdekt er beslist met plezier de Hanzewijk, de middel-eeuwse burcht, de vis- en bloemenmarkt en de Romaanse kathedraal.

12. VRIJ. 3 AUGUSTUS: OP ZEE

Een welverdiende rustdag aan boord.

13. ZAT. 4 AUGUSTUS: IJMUIDEN (Nederland)

Aankomst omstreeks 08.00. Ontbijt en ontscheping. U wordt per autocar teruggebracht naar uw vertrekplaats.

* Ontscheping met sloepen (met behulp van het boordpersoneel).

De vaartijden van alle cruises zijn onder voorbehoud. Ze worden zoveel mogelijk gerespecteerd, maar de kapitein kan het uur van vertrek wijzigen om navigatieredenen. Het vaarprogramma kan eveneens gewijzigd worden indien de weersomstandigheden of andere omstandigheden omstandigheden dit vereisen.

Exclusieve All ways zeecruises

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 22: All Ways cruises

202020

A

B

C

20

4. Betoverende Atlantische Oceaan met de Azoren

ExotisChE nAtuur En Cultuur!

Van Falmouth tot Barcelona met haltes op de Azoren, Madeira en Tanger, ontdekt of herontdekt u prachtige streken tijdens de zachte nazomer. Zowel de betoverende Azoreneilanden (hier krijgt u de mogelijkheid om walvissen te spotten!), als Madeira en de culturele rijkdommen van Santiago de Compostela, Tanger en Barcelona zullen u bekoren. Zonder het te hebben over de zeer Britse sfeer van Falmouth, in hartje Cornwall.

Page 23: All Ways cruises

21

Van woensdag 29 augustus tot vrijdag 14 september 2012

17 dagen / Athena ••••

1. WOE. 29 AUGUSTUS: ZEEBRUGGE

Luxeautocars vertrekken vanuit de belangrijkste Belgische steden naar Zeebrugge. inscheping en vertrek van de cruise om 15.00.

2. DON. 30 AUGUSTUS: FALMOUTH (Engeland)*

Aanmeren van 14.00 tot 21.00. Falmouth is een gezellig stadje gelegen in het Engelse graafschap Cornwall, met prachtige landschappen en een adembene-mende kustlijn. Het ideale uitgangspunt voor een bezoek aan de kathedraalstad Truro en ook een belangrijkste winkelstad. Een andere aanrader zijn de para-dijselijke tuinen van Trelissick met een grote variëteit van bloeiende struiken, bomen en bloemen en met prachtige uitzichten op de Fal rivier en de zee.

3. VRIJ. 31 AUGUSTUS: OP ZEE

Een dagje ontspanning aan boord. Varen richting La Coruña.

4. ZAT. 1 SEPTEMBER: LA CORUÑA (Spanje)

technische stop van 07.00 tot 08.00 voor de passagiers die deelnemen aan de excursie naar Santiago de Compostela, een beroemd bedevaartsoord sinds de mid-deleeuwen, met opvallende monumenten en vele kunstschatten.

VIGO (Spanje)

technische stop van 21.00 tot 22.00 voor de passagiers die terugkeren van de excursie.

5 EN 6. ZON. 2 EN MAA 3 SEPTEMBER: OP ZEE

Twee dagen ontspanning aan boord. Varen richting Praia da Vitória.

7. DIN. 4 SEPTEMBER: PRAIA DA VITÓRIA (Terceira Eiland, Azoren, Portugal)

Aanmeren van 08.00 tot 22.00. Praia da Vitória is een bekende badplaats op het eiland Terceira. De hoofdstad is Angro do Heroísmo en staat sinds 1983 op de werelderfgoedlijst van UNESCO, vanwege de bijzondere militaire archi-tectuur van de vier eeuwen oude fortifi caties van São Sebastião en São João Baptista. De kleurrijke “impérios” (kleine kapellen), de constante aanwezigheid van de geschiedenis in contrast met het groene platteland en heuvels, ruige rotsen, kleurige bloemen, zijn allemaal hoogtepunten van een bezoek aan het pittoreske Terceira.

8. WOE. 5 SEPTEMBER: HORTA (Faial Eiland, Azoren, Portugal)

Aanmeren van 07.00 tot 19.00. Faial is één van de mooiste eilanden van de archipel van de Azoren. Het staat bekend als het “blauwe eiland” vanwege de vele blauwe hortensia’s die langs de velden en de wegen bloeien. Het eiland wordt gedomineerd door de kegelvormige vulkaan Capelinhos, actief geworden in 1958. Horta is een schilderachtige haven met kleurrijke jachtschepen en een levendige sfeer.

9. DON. 6 SEPTEMBER:PONTA DELGADA (São Miguel Eiland, Azoren, Portugal) A

Aanmeren van 08.00 tot 18.00. São Miguel Eiland is het grootste eiland van de Azoren en ook het groene eiland genaamd die gekenmerkt is door de sprook-

jesachtige landschappen en pittoreske dorpjes. Ponta Delgada is de hoofdstad die zijn prachtige architecturale gebouwen, vele kloosters en kerken te danken heeft aan de welvarende handelsstad die het vroeger was.

10. VRIJ. 7 SEPTEMBER: OP ZEE

Een dagje ontspanning aan boord. Varen richting Funchal.

11. ZAT. 8 SEPTEMBER: FUNCHAL (Madeira, Portugal) B

Aanmeren van 08.00 tot 17.00. Funchal is gelegen op 550 km van de Afrikaanse kust. De pittoreske hoofdstad van dit bergachtige eiland bezit talrijke witge-kalkte huizen. Dankzij haar zachte klimaat, beschikt deze charmante en tijdloze plaats over betoverende kleuren, heerlijke geuren en een overvloed aan subtropisch fruit. De stad is heel goed beschermd en afgelegen door het amfi theater dat begint bij de natuurlijke haven en de berg oploopt tot 1200 meter hoogte.

12. ZON. 9 SEPTEMBER: OP ZEE

Een dagje ontspanning aan boord. Varen richting Tanger.

13. MAA. 10 SEPTEMBER: TANGER (Marokko)

Aanmeren van 09.00 tot 14.00. Tanger heeft niet alleen een rijke geschiedenis. Ook de geografi e van deze stad en haar omgevingen zijn uniek. Het bevoordeelde kader van oceaan, zee, bergen, wouden en culturen, het getemperd klimaat, de talrijke monumenten en musea hebben menige Europeanen geïnspireerd: Eugène Delacroix, Henri Matisse, Jean Genet, Joseph Kessel, Samuel Beckett, … heb-ben in Tanger gewoond. Als Afrikaanse stad is Tanger het dichtst bij Europa gelegen. De stad werd lange tijd begeerd omwille van haar strategische ligging.

14. DIN. 11 SEPTEMBER: OP ZEE

Een dagje ontspanning aan boord. Varen richting Barcelona.

15. WOE. 12 SEPTEMBER: BARCELONA (Spanje) C

Aanmeren van 08.00 tot 17.00. De fascinerende Catalaanse stad waar altijd iets te beleven valt! Maak een wandeling op de gezellige Ramblas, bewonder de meesterwerken van Picasso, de architectuur van Gaudi waaronder de onafge-werkte kathedraal Sagrada Familia en vergeet niet een bezoekje te brengen aan één van de gezellige tapasbars!

16. DON. 13 SEPTEMBER: MARSEILLE (Frankrijk)

Aankomst om 08.00. Ontbijt en ontscheping. Vertrek naar het oude centrum van Marseille waar u vrije tijd geniet om de stad te ontdekken. Tegen de avond gaat u per luxe-autocar terug naar uw vertrekplaats. Mogelijkheid om per TGV of vlucht naar Brussel te reizen (mits toeslag).

17. VRIJ. 14 SEPTEMBER: BELGIë

Aankomst voorzien in de ochtend.

* Ontscheping met sloepen (met behulp van het boordpersoneel)De vaartijden van alle cruises zijn onder voorbehoud. Ze worden zoveel mogelijk gerespecteerd, maar de kapitein kan het uur van vertrek wijzigen om navigatieredenen. Het vaarprogramma kan eveneens gewijzigd worden indien de weersomstandigheden of andere omstandigheden dit vereisen.

Exclusieve All ways zeecruises

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 24: All Ways cruises

222222

A

B

C

D

E F

22

5. griekenland en de schatten van de middellandse zee

AntiEkE CulturEn En zonovErgotEn strEkEn!

De Middellandse Zee biedt voor elk wat wils: een warm en aan-genaam klimaat, gezellige landen met charmante steden, een onwaarschijnlijk rijke cultuur in prachtige landschappen, … Deze cruise brengt u niet enkel naar het boeiende Griekenland maar ook naar mythische steden zoals Taormina, Valetta en Bonifacio, pittoreske steden waarvan de getormenteerde ge-schiedenis fascineert en tot de verbeelding spreekt. Scheep met ons in en laat u verrassen door de rijkdommen van elke aanlegplaats!

Page 25: All Ways cruises

23

Van woensdag 12 tot woensdag 26 september 2012

15 dagen / Athena ••••

1. WOE. 12 SEPTEMBER: BELGIë

Vertrek ’s avonds per luxeautocar vanuit de belangrijkste Belgische steden naar Marseille. Moglijkheid om met het vliegtuig* of per TGV* naar Marseille te reizen mits toeslag.* Per vliegtuig, vertrek op 13/9. Indien u per TGV naar Marseille wenst te reizen is, gezien het vertrekuur van

het schip, een overnachting in Marseille verplicht (nacht van 12 op 13/09).

2. DON. 13 SEPTEMBER: MARSEILLE (Frankrijk)

Aankomst in Marseille in de late ochtend. inscheping en vertrek van de cruise om 17.30.

3. VRIJ. 14 SEPTEMBER: OP ZEE

Tijdens de overtocht kunt u het schip leren kennen en kennis maken met uw reisgenoten.

4. ZAT. 15 SEPTEMBER: MESSINA (voor Taormina, Sicilië) D

Aanmeren van 10.00 tot 17.00. De haven van Messina biedt toegang tot de mooie stad Taormina, gedomineerd door de Etna. Taormina, achtereenvolgens Romeins, Byzantijns, Arabisch en Spaans is een zeer verleidelijke stad! U kunt er vele bezienswaardigheden bezichtigen, waaronder het magnifi eke Griekse theater met een indrukwekkende akoestiek en het gotisch paleis van Corvaja uit de 15de eeuw. Of u kunt op eigen tempo de stad ontdekken, en het panorama van de Baai van Giardini bewonderen.

5. ZON. 16 SEPTEMBER: CORFU (Griekenland) E

Aanmeren van 14.00 tot 21.00. Corfu is de hoofdplaats van het Griekse eiland Corfu. Het is het meest noordelijk gelegen Griekse eiland in de Ionische Zee. Vanwege de relatief vele regenval is het eiland zeer groen en heeft het een gunstig klimaat. De kust is veelal rotsachtig, in de vele baaien vindt men grind-stranden. De stad Corfu wordt gedomineerd door de Venetiaanse citadel. De oude romantische binnenstad wordt gekenmerkt door vele smalle steegjes en langs de haven ligt een boulevard.

6. MAA. 17 SEPTEMBER: ARGOSTOLI (Griekenland)

Aanmeren van 07.00 tot 13.00. Kefalonia is de grootste van de Ionische eilanden, Argostolia is de belangrijkste haven en de hoofdstad. Men kan er het bisschop-pelijk paleis en de Grieks Orthodoxe kerk bewonderen. De stad werd gesticht in 1757 door de Venetiërs, nadat een aardbeving de voormalige hoofdstad volledig verwoest had.

7. DIN. 18 SEPTEMBER: NAUPLION (Griekenland)

Aanmeren van 08.00 tot 20.00. Het haventje van Nauplion werd de eerste Griekse hoofdstad na het einde van de Turkse bezetting in 1822, alvorens Athena opnieuw hoofdstad werd in 1834. De charmante oude stad heeft een typisch Italiaanse stijl met een Venetiaans fort bij de ingang van de haven. Voor de Grieken zou Nauplion de stad van de liefde zijn.

8. WOE. 19 SEPTEMBER: SANTORINI (Griekenland) A F

Aanmeren van 08.00 tot 22.00. De aankomst op dit vulkanisch eiland is op zich al spectaculair. Het eiland dat rond 1500 v. Chr. uiteenspatte en honderd

mijlen in de omtrek alle bloeiende cultuur vernielde. De hoofdstad Fira ligt op een steile klif, die per kabelbaan, per ezel of te voet kan worden bereikt. U hebt er een onvergetelijk panoramisch zicht op de stemmige straatjes met de witte huisjes met helderblauwe daken en op uw schip in de azuurblauwe baai onder u.

9. DON. 20 SEPTEMBER: HERAKLION (Griekenland)

Aanmeren van 06.00 tot 21.00. Heraklion is de hoofdstad van het mooie Kreta, het meest uitgestrekte van de Griekse eilanden. Haar geschiedenis en legendes zijn zo oud als de Minoens, de eerste Europese beschavingen die zich hier 5000 jaar geleden vestigden. Volgens de Griekse mythologie is Zeus, koning der go-den, hier ook geboren. U kunt Knossos bezoeken en het beroemde labyrint, waar Theseus met behulp van de draad van Ariadne de Minotaurus doodde.

10. VRIJ. 21 SEPTEMBER: OP ZEE

Een dagje ontspanning aan boord. Varen richting Valletta.

11. ZAT. 22 SEPTEMBER: VALLETTA (Malta) C

Aanmeren van 10.00 tot 21.00. Het eiland ligt in het midden van de Middellandse Zee, ten zuiden van Sicilië en ten noorden van Afrika. Valletta is de hoofdstad van de republiek Malta. Valletta werd vernoemd naar Grootmeester Jean de la Vallette, die in 1565 het eiland met succes tegen een Turkse belegering verdedigde. Het uniek laatmiddeleeuws centrum heeft een volledig intacte ommuring.

12. ZON. 23 SEPTEMBER: OP ZEE

Een dagje ontspanning aan boord. Varen richting Bonifacio.

13. MAA. 24 SEPTEMBER: BONIFACIO (Corsica)* B

Aanmeren van 07.00 tot 16.00. Het zicht op Bonifacio vanop zee is onvergetelijk. Deze stad ligt op een klif van witte kalksteen. De afgesleten rotsen hebben een uitbouw boven het water, veroorzaakt door wind en water. Bonifacio lijkt iedereen hooghartig aan te kijken, klaar om weg te vliegen bij veel wind of weg te varen zoals een groot schip. De oude stad heeft zijn origineel karakter behouden. U kunt fl aneren tussen de steegjes om talloze schatten te ontdekken.

14. DIN. 25 SEPTEMBER: MARSEILLE (Frankrijk)

Aankomst om 08.00. Ontbijt en ontscheping. Vertrek naar het oude centrum van Marseille waar u vrije tijd geniet om de stad te ontdekken. Tegen de avond gaat u per luxe-autocar terug naar uw vertrekplaats. Mogelijkheid om per TGV of vlucht naar Brussel te reizen (mits toeslag).

15. WOE. 26 SEPTEMBER: BELGIë

Aankomst voorzien in de ochtend.

* Ontscheping met sloepen (met behulp van het boordpersoneel.

De vaartijden van alle cruises zijn onder voorbehoud. Ze worden zoveel mogelijk gerespecteerd, maar de kapitein kan het uur van vertrek wijzigen om navigatieredenen. Het vaarprogramma kan eveneens gewijzigd worden indien de weersomstandigheden of andere omstandigheden dit vereisen

Exclusieve All ways zeecruises

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

MET ExCLUSIEVE AANWEZIGHEID VAN DE ARTIESTEN NICOLE & HUGO

Page 26: All Ways cruises

24

PrijzEntABEl

PRIJS PER VOLWASSENE IN €

Alle kajuiten beschikken over een badkamer met bad/douche, toilet, minibar, TV, haardroger en kluis. Alle dubbele kajuiten beschikken over 2 lage bedden.

• Kinderen die tijdens de cruise jonger dan 12 jaar zijn en de kamer delen met twee volwassenen: gratis behalve haventaksen en transport. Maximum 2 kinderen per kajuit: Baltische Zee: € 350 per kind, Noorwegen - Noordkaap: € 350 per kind, Noorse Fjorden: € 350 per kind, Azoren: € 420 per kind, Griekenland: € 400 per kind.

• 3e en/of 4e volwassene in de kajuit: 20% korting.• Tweepersoonskajuit voor alleengebruik: + 80% (met uitzondering van cat M, N en O). • 5% korting indien u als reizend koppel in 2012 uw 25, 40, 50, 60 en 65ste huwelijksverjaardag viert - op vertoon van een kopij van de huwelijk-

sakte bij inschrijving (niet cumuleerbaar met andere kortingen - maximum 2 personen per kajuit).• 5% korting voor huwelijksreizen die plaatsvinden binnen de 12 maanden die volgen op het huwelijk - op vertoon van een officieel document

bij inschrijving (niet cumuleerbaar met andere kortingen - maximum 2 personen per kajuit).

• 5% korting indien u twee of meer exclusieve cruise aan boord van de Athena reserveert (niet cumuleerbaar met andere kortingen).

ONZE PRIJZEN OMVATTEN:- transport per luxeautocar vanuit de belangrijkste Belgische steden naar Zeebrugge of Marseille en terug,- de cruise, zoals beschreven, in de gekozen kajuit, in volpension (ontbijt, middagmaal in het restaurant of aan het buffet, ’s namiddags thee en

gebak, diner met keuzemenu en middernachtsnacks),- welkomstcocktail,- Captains’ diner,- water en wijn in karaf tijdens het diner,- voordrachten aan boord,- animatie aan boord,- het gebruik van de faciliteiten aan boord,- fooien voor het boordpersoneel, - haventaksen,- All Ways begeleiding,- BTW.

ONZE PRIJZEN OMVATTEN NIET:Dranken tijdens de lunch en aan de bars, verzekeringen, facultatieve excursies en drinkgeld voor de chauffeurs en de gidsen tijdens de excursies, de persoonlijke uitgaven.

Categoriën Dek Beschrijving Bez. 1 2 3 4 5

A Aegean Binnenhut Standaard 2 1.550 1.450 1.450 1.690 1.470

B Pacific - Atlantic Binnenhut Superieur 2 1.770 1.650 1.650 1.890 1.670

C Mediterranean Binnenhut Superieur Plus 2 1.990 1.850 1.850 2.150 1.870

D Navigators Binnenhut Deluxe 2 2.150 1.990 1.990 2.380 1.990

E Navigators Buitenhut Gedeeltelijke Belemmerd Zicht 2 2.290 2.190 2.190 2.550 2.190

F Pacific - Atlantic Buitenhut Standaard 2 2.430 2.300 2.300 2.690 2.320

G Promenade - Navigators Buitenhut Superieur 2 2.640 2.490 2.490 2.890 2.510

H Mediterranean Buitenhut Superieur Plus 2 2.790 2.650 2.650 3.090 2.670

I Promenade Buitenhut Deluxe 2 2.890 2.790 2.790 3.290 2.790

J Pacific Junior Suite met zithoek, jacuzzibad met douche 2 2.990 2.890 2.890 3.430 2.890

K Mediterranean - Navigators Junior Suite Premium met zithoek, jacuzzibad met douche 2 3.270 3.150 3.150 3.690 3.150

L Navigators Balkon suite met salon, dressing, jacuzzibad met douche, privébalkon 2 3.900 3.690 3.690 4.290 3.690

M Promenade Single Binnenkajuit (Dubbel in alleengebruik) 1 2.750 2.550 2.550 3.050 2.550

N Navigators Single Buitenkajuit Gedeeltelijk Belemmerd Zicht (Dubbel in alleengebruik) 1 2.900 2.700 2.700 3.230 2.700

0 Mediterranean Single Buitenkajuit (Dubbel in alleengebruik) 1 3.120 2.900 2.900 3.410 2.900

Page 27: All Ways cruises

25

PrijzEntABEl DEKPLAN VAN DE AthEnA

A

A

D

BF

F

Egkl

gim

C

h

k

n

B

j

o

CAtEgoriEËn

Page 28: All Ways cruises

Kom aan boord van één van onze “exclusieve All Ways

riviercruises” en beleef een onvergetelijke cruise in goed

gezelschap! Bij All Ways is uw cruise in de beste handen!

Reeds 20 jaar staan wij garant voor kwAlitEit, ErvAring en BEtrouwBAArhEiD!

Wat maakt een All wAYs riviErCruisE zo speciaal? Voor

elk van deze cruises hebben wij het schip vollEDig in EigEn BEhEEr. Dat wil zeggen dat wij hierdoor de mooiste

reisroutes kunnen uitstippelen, tijdens de beste periode

van het jaar én met de interessantste excursies, speciaal

voor onze klanten.

Voor 2012 bieden wij u een gEvAriEErD AAnBoD. Onze

riviercruises laten u toe te ontdekken: de landen van Centraal-

Europa langs de Donau met steden als Wenen, Boedapest,

Bratislava en zoveel meer, de Dourovallei in Portugal tot

Salamanca, de Guadalquivir met Andalousië, de Rijn en

Moezel, of dichter bij huis, de kunststeden en de natuurlijke

schoonheid van Nederland. U ontdekt het mooiste van elk

land op een uiterst comfortabele manier!

Kwaliteit, ervaring en betrouwbaarheid

ExClusiEvE ALL WAyS RIVIERCRUISES

Page 29: All Ways cruises

27BESTE PRIJS/KWALITEITSVERHOUDING

Doordat wij het schip volledig in eigen handen heb-

ben, kunnen wij u de beste prijs/kwaliteitsverhouding

aanbieden, steeds met vervoer vanuit België naar de

inschepingshaven en terug inbegrepen!

NEDERLANDSTALIGE ALL WAyS BEGELEIDING

Waarschijnlijk dé grootste troef van deze cruises!

All Ways beschikt over een professioneel en zeer

ervaren Nederlandstalig team. Zij zullen u gedurende

de ganse reis begeleiden en staan steeds met de

glimlach ter uw beschikking! Zij zullen zoveel mogelijk

zorgen voor een vertaling naar het Nederlands van

aankondigingen, dagelijks boordjournaal in uw kajuit,

menu’s, vertaling van de gidsen tijdens de excursies

enz . Kortom: zij doen er alles aan om de cruise voor u

zo comfortabel mogelijk te laten verlopen!

UNIEKE SFEER AAN BOORD

Onze klanten appreciëren enorm de gemoedelijkheid

aan boord. Ook ons team van begeleiders, die u ge-

durende de ganse cruise zullen vergezellen, dragen bij

tot de aangename sfeer.

SERVICE AAN BOORD

kajuiten: op onze rivierschepen zijn alle kajuiten buiten-

kajuiten (onafhankelijk van de categorie waarvoor u

gekozen heeft). U kan dus steeds optimaal genieten

van de mooie landschappen langs de oever, wat een

unieke ervaring geeft, zeker bij een riviercruise! Bij

sommige schepen heeft een deel van de kajuiten zelfs

grote schuiframen (voornamelijk op de Donau) en op de

Douro beschikken de kajuiten op het Bovendek zelfs

over een privé balkon! Voor een meer gedetailleerde

beschrijving: zie verder.

restaurant: voor elk van deze riviercruises wordt het

diner opgediend in één enkele dienst, meestal à la

carte. Voor verschillende cruises zijn zelfs de dranken

inbegrepen tijdens het diner (zie verder). Ontbijt en

lunch zijn vaak in buffetvorm.

Bij deze cruises organiseren wij steeds op voorhand

de tafelschikking. Dat houdt in dat u samen aan tafel

zit met Nederlandstaligen en wij houden ook steeds

rekening met uw opmerkingen (samen met vrienden,

speciaal dieet enz.).

All wAYs troEvEn VOOR DEZE CRUISES

DE BEGELEIDING IS DE VOORNAAMSTE TROEF VAN ONZE ExCLUSIEVE CRUISES

Page 30: All Ways cruises

28

B

All wAYs troEvEn VOOR DEZE CRUISES

Bar: het is steeds aangenaam vertoeven in de gezellige

bar met altijd een schitterend uitzicht over de rivier.

Zowel ’s avonds als overdag is het dé ontmoetings-

plaats waar verschillende activiteiten gepland staan.

zonnedek: het is heerlijk relaxen in één van de ligzetels

of aan de bar vanop het zonnedek. Vooral als het schip

vaart, krijgt u op deze manier een ideale cruise erva-

ring! overige: verder beschikken deze schepen in de

meeste gevallen (afhankelijk van schip tot schip: zie

verder) over: een winkel, kapper, bibliotheek, fi tness

en massage, internet ruimte enz.

ACTIVITEITEN AAN BOORD

Zowel overdag (tijdens het varen) als ’s avonds worden

verschillende activiteiten aan boord voorgesteld.

Voor alle exclusieve All Ways cruises bieden wij onze

klanten steeds een “speciale ALL WAyS COCKTAIL” aan.

Dit is hét ideale moment om uw reisgenoten wat beter

te leren kennen, reiservaringen uit te wisselen en ge-

zellig na te praten!

Verder worden bij de meeste cruises NEDERLANDS-

TALIGE VOORDRACHTEN gegeven door een specialist

die u zal laten kennis maken met de geschiedenis en/

of fauna en fl ora van de bezochte streken.

Verder zijn er nog tal van activiteiten, die kunnen ver-

schillen van schip tot schip. Om u een idee te geven:

muzikale en folkloristische avonden met live muziek,

welkomstcocktail en -diner van de kapitein, galadiner

van de kapitein, ochtendgymnastiek, kwis, schaaktoer-

nooi, bingo, bezoek aan de keuken, enz.

ExCURSIES

Alle excursies gaan door met plaatselijke gidsen. Zij zijn

ofwel Nederlandstalig of indien niet mogelijk (of on-

voldoende beschikbaar) zal er steeds vertaald worden

door onze begeleiders naar het Nederlands.

Alle voorgestelde excursies staan uitgebreid beschreven

in onze gedetailleerde brochures met in de meeste

gevallen een klassement volgens moeilijkheidsgraad.

Page 31: All Ways cruises

A

B

29

De Donau

Ontdek tijdens deze cruises het hart van Europa en snuif de verschillende sferen op van een uniek cultureel erfgoed aan boord van uw luxueuze 5-sterrencruiseschip of tijdens de boeiende excursies.

SPECIFIEKE TROEVEN VOOR DE DONAU CRUISES:

• 5* schepen

• Uitstekende keuken met wijn inbegrepen bij het diner tijdens de cruise

• Voordrachten in het Nederlands

• Hoofdtelefoon tijdens de excursies

• Reserveer minimum 5 excursies op voorhand en ontvang een korting van 25%

• Vroegboekkortingen: zie verder

Page 32: All Ways cruises

30

vroEgBoEkkorting: € 75 P.P. voor DE EErstE 25 kAjuitEn

1. WOE. 20 JUNI: BELGIE-WÜRZBURG (Duitsland)

’s Morgens, vertrek per luxe-autocar vanuit België. Onderweg zijn er enkele stops voorzien. Vrije lunch. Mogelijkheid om per vliegtuig te vertrekken op 21/06 mits toeslag. In de late namiddag, aankomst in de historische stad Wurzburg. Diner en overnachting in 4* hotel.

2. DON. 21 JUNI: WÜRZBURG-PASSAU (Duitsland)

Na het ontbijt in het hotel, vertrek van de autocars richting Passau, onderweg vrije lunch. In de namiddag, aankomst in Passau. Rond 16u, inscheping aan boord van uw drijvend luxehotel. Het schip vertrekt om 18u. ’s Avonds, welkomst-cocktail en -diner.

3. VRIJ. 22 JUNI: PASSAU-WENEN (Oostenrijk)

Het schip legt aan in Wenen om 13u. Vandaag bezoeken we Wenen, de stad van de muziek en de levenskunst, waar de Sachertorte en Heuriger even bekend zijn als de Stephansdom en het Schönbrunn paleis. In de namiddag, excursie 2: stadsbezoek wenen. ’s Avonds kan u genieten van een prachtig concert: excursie 3: weens mozart orkest.

4. ZAT. 23 JUNI: WENEN (Oostenrijk)

Na het ontbijt, mogelijkheid tot deelname aan excursie 4: Bezoek schönbrunn. Rond 13u verlaat het schip de haven van Wenen, richting Boedapest. De mooie landschappen glijden aan u voorbij, terwijl u geniet op het Zonnedek of in de Panoramabar.

5. ZON. 24 JUNI: BOEDAPEST (Hongarije) A

Aanmeren in Boedapest van 08u30 tot 22u. In de voormiddag, excursie 8: stadsbezoek Boedapest. Lunch aan boord. In de namiddag, vrije tijd om deze Koningin van de Donau verder te verkennen: een bezoek aan het Museum voor Schone Kunsten, shopping enz.of deelnemen aan excursie 9: kasteel godollo. Na het avondmaal kunt u genieten van een onvergetelijke nachtcruise aan boord van uw schip, langsheen de verlichte stad. Een zigeunerorkest en een Hongaarse folkloregroep begeleiden dit mooie schouwspel.

6. MAA. 25 JUNI: KALOCSA-FAJSZ (Hongarije)

Het schip legt aan in Kalocsa van 07u tot 13u. In de voormiddag, excursie 10: kalocsa. Vertrek terug rond de middag richting Belgrado.

7. DIN. 26 JUNI: BELGRADO (SERVIë)

’s Morgens omstreeks 07u30 aankomst in Belgrado, hoofdstad van de Servische Republiek. Na het ontbijt kunt u deelnemen aan excursie 12: stadsbezoek Belgrado. Lunch aan boord. Vrije namiddag of deelname aan excursie 13: topola en oplenac. Na het diner mogelijkheid tot deelname aan excursie 14: skadarlija avondexcursie. Omstreeks 23u vertrekt het schip richting Bulgarije.

8. WOE. 27 JUNI: IRON GATE

Vandaag ontdekt u één van de hoogtepunten van uw cruise, de Cataract stretch (130 km lang), de Donau die zich een weg heeft gebaand door het Karpaten gebergte. De IJzeren Poort vormt de scheiding met het Balkan gebergte. Geniet van op het zonnedek van het schilderachtige landschap of neem deel aan één van de activiteiten aan boord.

9. DON. 28 JUNI: SVISTOV-ROUSSE (Bulgarije)

Het schip meert om 07u30 aan in de Bulgaarse stad Svistov. Na het ontbijt, vertrek van excursie 16: veliko tarnovo. Ondertussen vaart het schip verder tot Rousse, waar u terug aan boord gaat. In de namiddag, mogelijkheid tot excursie 17: stadsbezoek rousse.

10. VRIJ. 29 JUNI: ROUSSE (Bulgarije)-GIURGIU-OLTENITA (Roemenië)

’s Morgens vroeg, varen naar Giurgiu, waar aankomst omstreeks 07u. Ganse dag excursie 18: stadsbezoek Boekarest (lunch inbegrepen). Terug aan boord in Oltenita en vertrek rond 17u. Deze avond heeft de kapitein het genoegen zijn gasten uit te nodigen voor een galadiner. Het orkest aan boord zal u een onvergetelijke avond vol muziek bezorgen!

11. ZAT. 30 JUNI: ZWARTE ZEE-ST GHEORGE (Roemenië)

Varen tot St Gheorge aan de Zwarte Zee. Voor de liefhebbers: strandwandeling langs de kust van de Zwarte Zee.

12. ZON. 1 JULI: HIRSOVA-BOEKAREST (Roemenië)-BRUSSEL

Ontscheping na een laat ontbijt. Transfer naar de luchthaven van Boekarest (vrije lunch). Vertrek Boekarest: 16u via Boedapest met lijnvlucht van Malev (Hongaarse Nationale Luchtvaartmaatschappij). Aankomst Brussel: 19u45.

Van woensdag 20 juni tot zondag 1 juli 2012

12 dagen / Amadeus Classic •••••

1. De Donau tot de Zwarte Zee

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 33: All Ways cruises

31

2. De Donau tot de Zwarte Zee

vroEgBoEkkorting: € 75 P.P. voor DE EErstE 25 kAjuitEn

1. ZON. 1 JULI: BRUSSEL-BOEKAREST-HIRSOVA (Roemenië)

’s Morgens, afspraak in de luchthaven van Brussel Nationaal omstreeks 07u30. Vertrek Brussel: 09u30 via Boedapest met lijnvlucht van Malev (Hongaarse Nationale Luchtvaartmaatschappij). Aankomst Boekarest: 15u25. Onthaal en transfer naar de haven van Hirsova. Inscheping aan boord van uw drijvend luxehotel. Het schip vertrekt om 20u. ’s Avonds, welkomstcocktail en -diner.

2. MAA. 2 JULI: ZWARTE ZEE-ST GHEORGE (Roemenië)

Varen tot St Gheorge aan de Zwarte Zee. Voor de liefhebbers: strandwandeling langs de kust van de Zwarte Zee.

3. DIN. 3 JULI: CHIUCIU-GIURGIU (Roemenië)-ROUSSE (Bulgarije)

’s Morgens aankomst in Chiuciu rond 09u. Ganse dag excursie 18: stadsbezoek Boekarest (lunch inbegrepen). Terug aan boord in Giurgiu. Afvaart om 19u en aankomst in Rousse om 20u.

4. WOE. 4 JULI: ROUSSE-SVISTOV (Bulgarije)

Na het ontbijt, vertrek van excursie 16: veliko tarnovo (lunch inbegrepen). Na de excursie gaat u terug aan boord in Svistov. Vertrek van het schip omstreeks 15u30.

5. DON. 5 JULI: IRON GATE

Vandaag ontdekt u één van de hoogtepunten van uw cruise, de Cataract stretch (130 km lang), de Donau die zich een weg heeft gebaand door het Karpaten gebergte. De IJzeren Poort vormt de scheiding met het Balkan gebergte. Geniet van op het zonnedek van het schilderachtige landschap of neem deel aan één van de activiteiten aan boord.

6. VRIJ. 6 JULI: BELGRADO (Servië)

’s Morgens omstreeks 08u aankomst in Belgrado, hoofdstad van de Servische Republiek. Na het ontbijt kunt u deelnemen aan excursie 12: stadsbezoek Belgrado. Lunch aan boord. Omstreeks 14u vertrekt het schip richting Hongarije.

7. ZAT. 7 JULI: MOHACS-KALOCSA (Hongarije)

Het schip legt aan in Mohacs rond 13u. Hier start de excursie 10: kalocsa. U gaat terug aan boord in Kalocsa, waar het schip vertrekt omstreeks 20u30.

8. ZON. 8 JULI: BOEDAPEST-ESZTERGOM (Hongarije)

Aankomst in Boedapest, de Koningin van de Donau omstreeks 08u. In de voor-middag, excursie 8: stadsbezoek Boedapest. Lunch aan boord. In de namiddag, excursie 11: Donauknie. De passagiers die niet deelnemen aan deze excursie, varen van Boedapest naar Esztergom, een prachtig landschap glijdt aan u voorbij: de Hongaarse Wachau. Na de excursie, terug aan boord in Esztergom. ’s Avonds vertrekt het schip richting Wenen om 19u. Deze avond heeft de kapitein het genoegen zijn gasten uit te nodigen voor een galadiner. Het orkest aan boord zal u een onvergetelijke avond vol muziek bezorgen.

9. MAA. 9 JULI: WENEN (Oostenrijk)

Het schip legt aan in Wenen om 13u. Vandaag bezoeken we Wenen, de stad van de muziek en de levenskunst, waar de Sachertorte en Heuriger even bekend zijn als de Stephansdom en het Schönbrunn paleis. In de namiddag, excursie 2: stadsbezoek wenen. ’s Avonds kan u genieten van een prachtig concert excursie 3: weens mozart orkest. ’s Avonds laat vertrekt het schip terug vanuit Wenen.

10. DIN. 10 JULI: EMMERSDORF (Oostenrijk)

Aankomst in Emmersdorf om 09u. Na het ontbijt, mogelijkheid tot deelname aan excursie 1: schoonheden van de wachau. Terug vertrek van het schip rond de middag.

11. WOE. 11 JULI: PASSAU (Duitsland)-BELGIE

Ontscheping na het ontbijt. Terugkeer per luxe-autocar naar België. Aankomst ’s avonds. Onderweg worden een aantal stops voorzien. Vrije lunch en avondmaal. Mogelijkheid om per vliegtuig terug te keren mits toeslag.

Van zondag 1 juli tot woensdag 11 juli 2012

11 dagen / Amadeus Classic •••••

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 34: All Ways cruises

32

vroEgBoEkkorting: € 50 P.P. voor DE EErstE 25 kAjuitEn

1. VRIJ. 31 AUGUSTUS: BRUSSEL-MUNCHEN-PASSAU (Duitsland)

’s Morgens, afspraak in de luchthaven van Brussel Nationaal en vertrek met rechtstreekse lijnvlucht van Lufthansa naar München. Onthaal en transfer naar de haven in Passau. Vrije lunch en eventueel vrije tijd om wat rond te kuieren in het gezellige Passau. Rond 15u: inscheping aan boord van uw drijvend luxehotel. Het schip vertrekt om 18u. ’s Avonds, welkomstcocktail en -diner.

2. ZAT. 1 SEPTEMBER: WENEN (Oostenrijk)

Het schip legt aan in Wenen van 13u tot 19u. Vandaag bezoeken we Wenen, de stad van de muziek en de levenskunst, waar de Sachertorte en Heuriger even bekend zijn als de Stephansdom en het Schönbrunn paleis. In de namiddag, excursie 2: stadsbezoek wenen of excursie 5: Fietsexcursie wenen.

3. ZON. 2 SEPTEMBER: BOEDAPEST (Hongarije)

Aankomst in Boedapest, de “Koningin van de Donau” om 12u. Lunch aan boord. In de namiddag, excursie 8: stadsbezoek Boedapest. Na het avondmaal kunt u genieten van een onvergetelijke nachtcruise aan boord van uw schip, langsheen de verlichte stad. Een zigeunerorkest en een Hongaarse folkloregroep begeleiden dit mooie schouwspel.

4. MAA. 3 SEPTEMBER: KALOCSA (Hongarije)

Aankomst in Kalocsa om 08u. In de voormiddag, excursie 10: kalocsa. Lunch aan boord. In de namiddag, rond 14u, terug vertrek van het schip richting Boedapest.

5. DIN. 4 SEPTEMBER: BOEDAPEST-ESZTERGOM (Hongarije)

Aankomst in Boedapest om 07u. In de voormiddag, excursie 9: Bezoek kasteel godollo. Lunch aan boord. In de namiddag, excursie 11: Donauknie en terugkeer aan boord in Esztergom. Deze avond heeft de kapitein het genoegen zijn gasten uit te nodigen voor een galadiner. Het orkest aan boord zal u een onvergetelijke avond vol muziek bezorgen (kan ook op dag 6 zijn).

6. WOE. 5 SEPTEMBER: BRATISLAVA (Slovakije)-WENEN (Oostenrijk)

Aankomst in Bratislava om 08u. In de voormiddag, excursie 7: stadsbezoek Bratislava, één van de meest gekende steden in de Donauvallei. Lunch aan boord. Geniet van een vrije namiddag aan boord terwijl de prachtige landschappen voorbijglijden. Aankomst in Wenen omstreeks 19u. ’s Avonds kan u genieten van een prachtig concert: excursie 3: weens mozart orkest.

7. DON. 6 SEPTEMBER: MELK/EMMERSDORF (Oostenrijk) B

In de voormiddag, aanmeren in Emmersdorf van 09u tot 14u voor excursie 1: De schoonheden van de wachau of excursie 6: Fietsexcursie wachau.

8. VRIJ. 7 SEPTEMBER: PASSAU (Duitsland)-MUNCHEN-BRUSSEL

Ontscheping na het ontbijt. Transfer naar de luchthaven van München (vrije lunch) en terugvlucht met rechtstreekse lijnvlucht van Lufthansa naar Brussel.

mogElijkhEiD om tE vErlEngEn in PrAAg nA DE CruisE.

Van vrijdag 31 augustus tot vrijdag 7 september 2012

8 dagen / Amadeus Elegant •••••

3. De Donau tot Boedapest

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 35: All Ways cruises

A

B

UW SCHIP

Deze schepen van de Oostenrijkse rederij Lüftner-cruises zijn 5* schepen. Ze beschikken over de nieuwste technieken en faciliteiten, werkelijk drijvende luxehotels! De kajuiten zijn ruim met veel licht (het overgrote deel hebben grote panoramische ramen) en bieden een prachtig uitzicht over de rivier!

Terwijl u geniet van de uitstekend verzorgde maaltijden, die u worden geserveerd in het bijzonder gezellige panoramische restaurant, glijden de mooiste landschappen aan u voorbij.

Verder is er de Club Amadeus met bibliotheek, winkel, fi tnessruimte en kapper. In de Panorama Bar kunt u overdag genieten van het mooie uitzicht, ’s avonds van mooie live muziek of de speciale muzikale avonden. Ook het zonnedek nodigt uit om heerlijk te relaxen in de ligzetels of aan de gezellige bar.

Alle kajuiten, verdeeld over 3 dekken zijn bijzonder ruim, hebben alle de-zelfde grootte (15m²) en beschikken over douche, toilet, airconditioning, kleurentelevisie, haardroger en kluis. De Suites zijn zeer ruim (22m²) en beschikken over een bad/douche en extra zithoek met minibar. Alle bedden zijn 2 benedenbedden die ook samengezet kunnen worden. Aan boord van ms Amadeus Elegant zijn er enkele single kajuiten met een oppervlakte van 10m².

MS AMADEUS CLASSIC A

Dit schip werd gebouwd in 2001. De 69 buitenkajuiten en 4 suites zijn verdeeld over 3 dekken. Op het Mozart-dek hebben de kajuiten grote panoramische schuiframen die kunnen opengeschoven worden voor een optimale beleving van uw cruise. Op het Strauss-dek kan het panoramisch venster gedeeltelijk opengeschoven worden (uitgezonderd kajuiten 203, 204 en 206 met ronde vensters - kunnen niet geopend worden: zie prijstabel categorie B4). Op het Haydn-dek zijn de ramen kleiner.

MS AMADEUS ELEGANT B

Dit is één van de allernieuwste paradepaardjes van de rederij, in de vaart sinds 2010. De 67 buitenkajuiten en 9 suites zijn verdeeld over 3 dekken. Alle kajuiten op het Mozart- en Strauss-dek beschikken over grote panoramische schuiframen die kunnen opengeschoven worden en op het Haydn dek zijn de ramen iets kleiner.

DE DONAU TOT DE ZWARTE ZEE

PRIJS PER PERSOON IN €In een tweepersoonsbuitenkajuitMS AMADEUS CLASSIC 5*

1 2

HAyDN-DEK:Kajuit met 2 lage bedden achteraan, CAT C4Kajuit met 2 lage bedden midden, CAT C1

1.8901.990

1.7901.890

STRAUSS-DEK: panoramisch venster Kajuit met 2 lage bedden, kleiner venster, CAT B4 Kajuit met 2 lage bedden, CAT B1

2.0902.195

1.9902.095

MOZART-DEK: groot panoramisch schuifraamKajuit met 2 lage bedden, CAT A1Suite met 2 lage bedden, CAT SUITE

2.4602.890

2.3602.790

SINGLE TOESLAG (2 pers. kajuit voor alleengebruik: beperkt aantal kajuiten en steeds op aanvraag)

+ 60% + 60%

DE DONAU TOT BOEDAPEST

PRIJS PER PERSOON IN €In een tweepersoonsbuitenkajuitMS AMADEUS ELEGANT 5*

3

HAyDN-DEK:Kajuit met 2 lage bedden achteraan, CAT C4Kajuit met 2 lage bedden midden, CAT C1Kajuit met 1 bed achteraan (single), CAT CEK

1.2901.3802.070

STRAUSS-DEK: groot panoramisch schuifraamKajuit met 2 lage bedden, CAT B1 1.520

MOZART-DEK: groot panoramisch schuifraamKajuit met 2 lage bedden, CAT A1Suite met 2 lage bedden, CAT SUITE

1.6901.990

SINGLE TOESLAG (2 pers. kajuit voor alleengebruik beperkt aantal kajuiten en steeds op aanvraag)

+ 60%

INBEGREPEN: • Rechtstreekse lijnvlucht Brussel-München en terug met Lufthansa

(De Donau tot Boedapest in 8 dagen), heenreis per luxe-autocar België-Würzburg-Passau, terugreis met rechtstreekse lijnvlucht Boecarest-Brussel (De Donau tot de Zwarte Zee in 12 dagen), heenreis met rechtstreekse lijnvlucht Brussel-Boecarest, terugreis per luxe-autocar Passau-België (De Donau tot de Zwarte Zee in 11 dagen).

• Voor programma “De Donau tot de Zwarte Zee 12 dagen”: overnachting in Wurzburg in 4* hotel in half pension.

• Alle transfers zoals vermeld in het programma • Cruise zoals beschreven in de gekozen kajuit, in volpension: ontbijtbuf-

fet, lunch, middagthee (als het schip vaart), diner, middernachtsnack • Wijn gratis aangeboden door All Ways bij het diner tijdens de cruise • Welkomstcocktail en -diner • Galadiner van de Kapitein • Nederlandstalige voordrachten aan boord• Muzikale en folkloristische animatie aan boord • Haven- en luchthaventaksen (gekend op 20/07/2011)• Bagagedragers voor de cruise en de hotels • Gespecialiseerde Nederlandstalige All Ways begeleiding • Hoofdtelefoon tijdens de excursies die u toelaat de gidsen beter te

begrijpen, aangeboden door All Ways • BTW

NIET INBEGREPEN: • Alle andere dan bovenvermelde diensten • Excursies• Fooien aan boord (tussen €7 en €9 per persoon, per dag), in de hotels

en voor de chauffeurs en plaatselijke gidsen• Eventuele brandstoftoeslagen na 20/07/2011 • Dranken • Verzekeringen

MS AMADEUS CLASSIC

MS AMADEUS ELEGANT

Page 36: All Ways cruises

34

Ontdek de prachtige vallei van de Douro. Landschappelijk, authentiek en cultureel zijn deze cruises een voltreffer! Excursies, folklore, typische maaltijden, … dit alles kan u ontdekken tijdens deze exclusieve riviercruises.

SPECIFIEKE TROEVEN VOOR DE DOURO CRUISES:

• Luxe-schip: alle kajuiten op het bovendek beschikken zelfs over een privé-balkon!

• Rechtstreekse lijnvluchten van Brussel tot Porto en terug(Brussels Airlines)

• Uitstekende keuken met wijn, bier, fruitsap en frisdranken inbegrepen bij het diner aan boord/water, koffie en thee in-begrepen bij alle maaltijden aan boord

• Mogelijkheid tot verlenging na de cruise in Porto

• Mogelijkheid tot bezoek aan Guimaraes: Culturele hoofdstad van Europa in 2012!

• Vertrek 06/10: extra inbegrepen excursie van een ganse dag naar het prachtige wijnlandgoed van Avessada

• Prachtige Fado voorstelling aan boord. Fado neemt een bij-zondere plek in in het leven van ieder Portugees, vertaalt de gemoederen van zijn leven, verdriet, melancholie, blijheid, weemoed, “saudade”, en niet te vergeten de feeststemming. De Fado zangeres zal vergezeld zijn van 2 gitaristen.

• Nederlandstalige voordrachtgever aan boord.

De Douro

Page 37: All Ways cruises

35

1. ZAT.: BRUSSEL-PORTO

Afspraak in de luchthaven van Brussel Nationaal om 7u30. Vertrek met rechtstreekse lijnvlucht van Brussels Airlines om 09u30 naar Porto. Aankomst om 11u05 (vluchturen onder voorbehoud). In Porto, onthaal en transfer naar “MS DOURO CRUISER” aan de Vila Nova de Gaia Kaai. Vrije tijd voor een eerste kennis-making met deze fascinerende stad. Inscheping, welkomstcocktail en -diner aan boord.

2. ZON.: PORTO-BITETOS

In de voormiddag: ofwel vrije tijd om Porto individueel te bezoeken of deelname aan de facultatieve excursie 1: guimaraes, Culturele hoofdstad van Europa in 2012! (€41 pp). Als de eerste hoofdstad van Portugal stond Guimarães aan de wieg van het nieuwe land. Het historische centrum van Guimarães werd in 2001 door de Unesco tot cultureel werelderfgoed verklaard, vanwege de histo-rische monumenten uit de Middeleeuwen. Vandaag is Guimaraes een levendig stadje, waar tradities en het moderne leven perfect samengaan. Lunch aan boord en vertrek van het schip rond 15u, met aankomst in Bitetos rond 18u30. ’s Avonds kan u genieten van een typisch diner in de Abdij van Alpendurada. Geniet van een gezellige avond in deze betoverende omgeving! Overnachting aan boord in Bitetos.

3. MAA.: BITETOS-REGUA

’s Morgens vertrekt het schip richting Regua. Geniet de ganse voormiddag aan boord van uw “drijvend hotel” met lekker ontbijt terwijl de indrukwekkende landschappen aan u voorbijglijden. Lunch aan boord. Rond de middag, aankomst in Peso da Regua, gelegen in het hart van de Porto-wijn streek. In de namiddag, facultatieve excursie 2: begeleid bezoek aan het Paleis en de tuinen van mateus (€36 pp), rit door de Tras-os-Montes regio met prachtige heuvelland-schappen en pittoreske dorpjes. We brengen een bezoek aan de mooie tuinen en het paleis van Mateus met o.a. de bibliotheek, de zilverwerkcollectie uit de 18de eeuw en andere voorwerpen uit het Verre Oosten en Zuid-Amerika. ’s Avonds diner aan boord en een Portugese Folklore show. Overnachting aan boord in Regua.

4. DIN.: REGUA-PINHAO-VEGA TERRON (Spanje)

In de voormiddag, facultatieve excursie 3: begeleid bezoek aan lamego (€32 pp), de meest historische stad van de Douro-vallei. De eerste koning van Portugal werd er gekroond en de eerste fles wijn gebotteld. Een kleurrijk stadje met mooie middeleeuwse gebouwen: kathedraal uit de 12de eeuw, bisschop-pelijk paleis, Moorse kasteelruïne,... Daarna bezoeken we een wijnlandgoed met wijnproeven. Ondertussen vaart het schip verder tot Pinhao, waar u terug aan boord gaat van uw schip. Rond de middag vertrekt het schip naar Vega Terron.

Rest van de dag: varen op de Douro. Genieten op het zonnedek en varen door de spectaculaire sluizen. Lunch aan boord. Aankomst in Vega Terron rond 18u30. Deze avond, diner van de Kapitein aan boord.

5. WOE.: VEGA TERRON (Spanje)-SALAMANCA (Spanje)-BARCA D’ALVA

Na het ontbijt, vertrek naar Salamanca voor de facultatieve excursie 4: begeleid bezoek aan de historische sites in salamanca met typische spaanse lunch en Flamencoshow (€79 pp): bezoek aan het monumentaal historisch centrum met o.m. de Plaza Mayor, hét groots barokplein omringd met arcadewoningen, de schitterende 16de eeuwse kathedraal, het adellijke “Huis der Schelpen”, renaissance woning die aan één van de Ridders van St Jacob van Compostela behoorde en de rijkelijke universiteit uit de 13de eeuw, de oudste van het Iberisch schiereiland. In de late namiddag, terugkeer naar het schip in Barca d’Alva. ’s Avonds, barbeque op het dek aan boord (indien het weer het toelaat).

6. DON.: BARCA D’ALVA-PINHAO

In de voormiddag facultatieve excursie 5: bezoek aan Figueira Castelo rodrigo (€29 pp), een klein middelleeuws dorp net aan de Spaanse grens, gekend als het witte dorp. De kleine smalle straatjes met daarrond de stads-omwallingen doen u terugkeren in de tijd. Vanop de ruïnes van het kasteel zal u een magnifiek zicht hebben op dit charmante plaatsje. Lunch aan boord. Via de Valeira-sluis komen we in de vooravond aan in Pinhao. ’s Avonds diner in het prachtige wijnlandgoed in Avessada tussen de wijngaarden.

7. VRIJ.: PINHAO-PORTO

Vertrek van het schip ’s morgens vroeg naar Porto met aankomst rond de middag. Lunch aan boord. In de namiddag, facultatieve excursie 6: begeleid bezoek aan Porto (€33 pp), Porto is de tweede stad en haven van Portugal. Deze stad aan de Douro, “de gouden stroom”, is zeer gevarieerd: middeleeuwse omwallingen, barokke kerken, neoclassicistische paleizen, … De elegante bruggen uit de 19de en 20ste eeuw, die de twee stadsdelen met elkaar verbinden zijn ware emblemen van de stad geworden. Onze stadsrondrit brengt ons eveneens op de oever, in Vila Nova de Gaia, bekend voor zijn groot aantal wijnkelders waar de Portowijnen langzaam liggen te rijpen. ’s Avonds, afscheidsdiner aan boord.

8. ZAT.: PORTO-BRUSSEL

Na het ontbijt, transfer naar de luchthaven van Porto en rechtstreekse lijnvlucht van Brussels Airlines om 11u45 naar Brussel met aankomst om 15u10.

1. De Douro in Portugal met Salamanca

Van zaterdag 9 tot zaterdag 16 juni 2012Van zaterdag 25 augustus tot zaterdag 1 september 2012

8 dagen / Douro Cruiser ••••

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 38: All Ways cruises

36

2. De Douro in Portugal met Salamanca - speciale druivenplukcruise!

1. ZAT. 6 OKTOBER: BRUSSEL-PORTO

Afspraak in de luchthaven van Brussel Nationaal om 7u30. Vertrek met recht-streekse lijnvlucht van Brussels Airlines om 9u30 naar Porto. Aankomst: 11u05 (vluchturen onder voorbehoud). In Porto, onthaal en transfer naar “MS DOURO CRUISER” aan de Vila Nova de Gaia Kaai. Vrije tijd voor een eerste kennismaking met deze fascinerende stad. Inscheping, welkomstcocktail en -diner aan boord.

2. ZON. 7 OKTOBER: PORTO - REGUA - PINHAO

Vertrek vanuit Porto ’s morgens vroeg. Geniet de ganse voormiddag aan boord van uw “drijvend hotel” met lekker ontbijt terwijl de indrukwekkende landschappen aan u voorbijglijden. Aankomst in Regua rond de middag. Lunch aan boord. In de namiddag, facultatieve excursie 2: begeleid bezoek aan het Paleis en de tuinen van mateus (€36 pp), rit door de Tras-os-Montes regio met prachtige heuvellandschappen en pittoreske dorpjes. We brengen een bezoek aan de mooie tuinen en het paleis van Mateus met o.a. de bibliotheek, de zilverwerkcollectie uit de 18de eeuw en andere voorwerpen uit het Verre Oosten en Zuid-Amerika. Daarna bezoeken we een wijnlandgoed met wijnproeven. Ondertussen vaart het schip verder tot Pinhao, waar u terug aan boord gaat van uw schip. ’s Avonds diner aan boord en een Portugese Folklore show.

3. MAA. 8 OKTOBER: PINHAO - VEGA TERRON (Spanje)

Vertrek vanuit Pinhao rond 08u00 ’s morgens met aankomst in Vega Terron rond 14u30. Lunch aan boord. In de namiddag facultatieve excursie 5: bezoek aan Figueira Castelo rodrigo (€29 pp), een klein middelleeuws dorp net aan de Spaanse grens, gekend als het “witte dorp”. De kleine smalle straatjes met daarrond de stadsomwallingen doen u terugkeren in de tijd. Vanop de ruïnes van het kasteel zal u een magnifiek zicht hebben over dit charmante plaatsje.Deze avond, diner van de Kapitein aan boord.

4. DIN. 9 OKTOBER: VEGA TERRON (Spanje) - SALAMANCA (Spanje) - BARCA D’ALVA-SENHORA DA RIBEIRA

Na het ontbijt, vertrek naar Salamanca voor de facultatieve excursie 4: begeleid bezoek aan de historische sites in salamanca met typische spaanse lunch en Flamencoshow (€79 pp): bezoek aan het monumentaal historisch centrum met o.m. de Plaza Mayor, hét groots barokplein omringd met arca-dewoningen, de schitterende 16de eeuwse kathedraal, het adellijke “Huis der Schelpen”, renaissance woning die aan één van de Ridders van St Jacob van Compostela behoorde en de rijkelijke universiteit uit de 13de eeuw, de oudste van het Iberisch schiereiland. In de late namiddag, terugkeer naar het schip in Barca d’Alva en vertrek richting Senhora da Ribeira rond 18u30. ’s Avonds, barbeque op het dek aan boord (indien het weer het toelaat). Het schip blijft liggen in Senhora da Ribeira.

5. WOE. 10 OKTOBER: SENHORA DA RIBEIRA - PINHAO

’s Morgens vertrek voor een ganse dagexcursie (inbegrepen) naar het prachtige wijnlandgoed in Avessada. Deze excursie staat volledig in het teken van de wijnoogst. Tijdens de maanden september en oktober bruist deze regio van activiteit. U kan meegenieten van deze mooie periode in het jaar. U zal er het productie-proces kunnen meebeleven, zelf de druiven kunnen plukken, wijn proeven met de wijnspecialist van het domein enz . ’s Middags kan u genieten van een traditionele Douro lunch ter plaatse (dranken inbegrepen). Terug aan boord in Pinhao.

6. DON. 11 OKTOBER: REGUA - ENTRE OS RIOS

’s Morgens, aankomst in Peso da Regua, gelegen in het hart van de Porto-wijn streek. In de voormiddag, facultatieve excursie 3: begeleid bezoek aan lamego (€32 pp), de meest historische stad van de Douro-vallei. De eerste koning van Portugal werd er gekroond en de eerste fles wijn gebotteld. Een kleurrijk stadje met mooie middeleeuwse gebouwen: kathedraal uit de 12de eeuw, bisschoppelijk paleis, Moorse kasteelruïne, …Lunch aan boord. In de namiddag vaart het schip verder tot Entre os Rios met aankomst in de vroege avond. ’s Avonds kan u genieten van een typisch diner in de Abdij van Alpendurada. Geniet van een gezellige avond in deze betoverende omgeving.

7. VRIJ. 12 OKTOBER: PORTO

In de voormiddag facultatieve excursie 6: begeleid bezoek aan Porto (€ 33 pp), Porto is de tweede stad en haven van Portugal. Deze stad aan de Douro, “de gouden stroom”, is zeer gevarieerd: middeleeuwse omwallingen, barokke kerken, neoclassicistische paleizen, …De elegante bruggen uit de 19de en 20ste eeuw, die de twee stadsdelen met elkaar verbinden zijn ware emblemen van de stad geworden. Onze stadsrondrit brengt ons eveneens op de oever, in Vila Nova de Gaia, bekend voor zijn groot aantal wijnkelders waar de Portowijnen langzaam liggen te rijpen. Lunch aan boord. In de namiddag: ofwel vrije tijd om Porto individueel te bezoeken of deelname aan de facultatieve excursie 1: guimaraes, Culturele hoofdstad van Europa in 2012! (€41 pp). Als de eerste hoofdstad van Portugal stond Guimarães aan de wieg van het nieuwe land. Het historische centrum van Guimarães werd in 2001 door de Unesco tot cultureel werelderfgoed verklaard, vanwege de historische monumenten uit de Middeleeuwen. Vandaag is Guimaraes een levendig stadje, waar tradities en het moderne leven perfect samengaan. ’s Avonds, afscheidsdiner aan boord.

8. ZAT. 13 OKTOBER: PORTO - BRUSSEL

Na het ontbijt, transfer naar de luchthaven van Porto en rechtstreekse lijnvlucht van Brussels Airlines om 11u45 naar Brussel met aankomst om 15u10.

Van zaterdag 6 oktober tot zaterdag 13 oktober 2012

8 dagen / Douro Cruiser ••••

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 39: All Ways cruises

37

UW SCHIP: MS DOURO CRUISER

De Portugese rederij Douro Azul staat garant voor een jarenlange traditie op de Douro! Dit recente schip biedt haar passagiers 65 buitenkajuiten die verdeeld zijn over twee dekken. Alle kajuiten zijn ruim en uitgerust met badkamer met douche/toilet en airconditioning. De kajuiten op het Bovendek (15m²) beschikken over een privé-balkon met schuiframen en deze op het Hoofddek (12,5m²) hebben een groot panoramisch venster. Het restaurant ontvangt de passagiers in één enkele dienst en stelt een uitstekende keuken voor met drankenpakket inbegrepen tijdens het diner. Verder heeft het schip een zonnedek met barservice, zwembad, lift, een mooi salon en een souvenirshop.

PRIJS PER PERSOON IN € In een tweepersoonsbuitenkajuit MS DOURO CRUISER 4*

1 2

2 pers. kajuit Hoofddek 1.295 1.270

2 pers. kajuit Bovendek 1.445 1.420

1 pers. kajuit Hoofddek 2.095 2.070

1 pers. kajuit Bovendek 2.245 2.220

INBEGREPEN: • Rechtstreekse lijnvluchten met Brussels Airlines vanuit Brussel naar

Porto en terug

• Transfers van de luchthaven naar het schip en terug

• Cruise in volpension

• Wijn, bier, fruitsap en frisdranken inbegrepen bij het diner aan boord/water, koffie en thee inbegrepen bij alle maaltijden aan boord

• Alle animatie en shows aan boord en aan land, zoals beschreven in programma

• Haven- en luchthaventaksen (gekend op 14/09/2011)

• Gespecialiseerde Nederlandstalige All Ways begeleiding

• Nederlandstalige voordrachtgever aan boord

• Fado voorstelling aan boord

• BTW

NIET INBEGREPEN: • Alle andere dan bovenvermelde diensten

• Excursies (excursiepakket met 5 excursies (Guimaraes niet inbegrepen): € 209 pp)

• Eventuele brandstoftoeslagen, na 14/09/2011

• Verzekeringen

• Fooien aan boord (€10 per persoon, per dag) en tijdens de uitstappen

• Dranken

Page 40: All Ways cruises

38

B C

A

D E

38

De Rijn en de Moezel, legendarische stromen

De romantische charme van het Rijn-, het Moezel- en het Neckardal, ontstaan uit de harmonische combinatie van don-kere wouden, zonnige wijngaarden en de oude cultuur langs de Rijn, de Moezel en de Neckar, laat bij de bezoeker een onuitwis-bare indruk na. Prachtige vakwerkhuizen en verweerde burcht-ruïnes, overwoekerde torens… bepalen de aantrekkingskracht van de steden en dorpen langs de Rijn en de Moezel. Laat u over het water glijden en geniet van de tijd die voorbijgaat… Op deze rivieren varen is eveneens in het verleden van de le-gende duiken. Deze oevers weerklinken nog steeds van wapen-geluiden en oorlogsliederen, ridders spoken verder rond in hun burchten, de rivaliserende zetten hun ruzie voort en de Lorelei, fataal voor de binnenschippers, groet ons van de top van haar rotsachtige kaap.

ALL WAyS’ TROEVEN VOOR DEZE VERTREKDATA:

• Fascinerende reisroutes

• Nederlandstalige All Ways begeleiding

• Autocar vanuit België naar de vertrekhaven

• Dansavond met een Belgisch muzikaal duo: probeer een wals of laat u meeslepen door de prachtige stem van onze zangeres. Prachtige melodieën die gekend zijn van Franse en Nederlandse liedjes en bekende klassieke muziek worden begeleid op piano en accordeon. E

Page 41: All Ways cruises

39

Lente 2012

Exclusieve All ways riviercruises All Ways

1. WOE. 16 MEI: BELGIë - KEULEN - KÖNIGSWINTER C

’s Morgens vertrek per autocar naar Keulen. Inscheping en middagmaal aan boord van de mps Poseidon. De stad Keulen is rijk aan historische monumenten: de gotische kathedraal van Keulen, het symbool van de stad, is één van de grootste kerken van Europa. ’s Avonds verlaten wij Keulen, de metropool van het Rijnland, we varen langs Bonn, Bad Godesberg en komen aan in Königswinter, een oude wijnstad.

2. DON. 17 MEI: KÖNIGSWINTER - KOBLENZ D

Vrije tijd in Königswinter aan de voet van de zeven heuvels, die door de Drachenfels wordt gedomineerd. Daarna varen wij verder en komen we in Koblenz aan, stad met een rijke historische verleden, in de verte kunt u de “Deutsches Eck” zien, de plaats waar de Rijn en de Moezel samenvloeien.

3. VRIJ. 18 MEI: KOBLENZ - RÜDESHEIM

Via de “Deutsches Eck” verlaten we Koblenz. We komen aan het mooiste deel van de Rijn. De kastelen volgen elkaar op, de oevers naderen elkaar, de rivier is nog slechts 90 meter breed en we varen langs de Lorelei, de beroemde rots over de Rijn, en we komen in Rüdesheim, aan een mooi wijnstadje met de beroemde Drosselgasse.

4. ZAT. 19 MEI: RÜDESHEIM - MAINZ

We varen de Rijn verder af in een afwisselend landschap van groene heuvels bedekt met bossen en wijngaarden, in de richting van Mainz, de gouden stad, die tijdens de middeleeuwen de haard van het humanisme was. Hier woonde ook Gutenberg, de man die de boekdrukkunst uitvond.

5. ZON. 20 MEI: MAINZ - BELGIë

Na het ontbijt, ontscheping van de bagage en vrije voormiddag voor een laatste bezoek aan Mainz. Vrij middagmaal en vertrek per autocar naar België met aankomst in de vroege avond.

1. ZON. 20 MEI: BELGIë - MAINZ

’s Morgens vertrek per autocar naar Mainz. Inscheping en middagmaal aan boord van de mps Poseidon. Mainz, de gouden stad, was tijdens de middeleeuwen de haard van het humanisme. Hier woonde ook Gutenberg, de man die de boek-drukkunst uitvond.

2. MAA. 21 MEI: MAINZ - MANNHEIM (voor Heidelberg) B

Wij verlaten Mainz en varen verder naar Mannheim. Gelegen aan de samenvloeiing van de Rijn en de Neckar, is Mannheim, een belangrijke rivierhaven met een stadscentrum dat aangelegd is volgens een schaakbordpatroon en het ideale startpunt voor een excursie naar Heidelberg, een romantische stad gelegen aan de Neckar, beheerst door de machtige ruïne van een bekende slot.

3. DIN. 22 MEI: MANNHEIM - RÜDESHEIM

Doorheen een landschap van wijngaarden en velden varen we verder naar Rüdesheim, een mooi wijnstadje met de beroemde Drosselgasse.

4. WOE. 23 MEI: RÜDESHEIM - COCHEM A

Dit is zeker en vast het mooiste gedeelte van de Rijn. De oevers naderen elkaar, de rivier is nog slechts 90 meter breed en we komen langs de Lorelei, de beroemde rots over de Rijn, de kastelen elkaar opvolgen. We varen verder langsheen het “Deutsche Eck”, het punt waar Rijn en Moezel samenvloeien. We varen langs Koblenz en bereiken de Moezel, gekenmerkt door gevarieerde landschappen waar kastelen, wijngaarden en sluizen elkaar afwisselen. Aankomst in Cochem.

5. DON. 24 MEI: COCHEM - KÖNIGSWINTER - KEULEN C

Wij verlaten Cochem en de Moezel en varen de Rijn verder af in een afwisselend landschap van groene heuvels bedekt met bossen en wijngaarden, kleine stadjes met oude vakwerkhuizen en kastelen. We komen aan in Königswinter, oude wijnstad. In de late namiddag varen we verder naar Keulen. De stad is rijk aan historische monumenten: de gotische kathedraal van Keulen, het symbool van de stad, is één van de grootste kerken van Europa.

6. VRIJ.25 MEI: KEULEN - BELGIë

Na het ontbijt, ontscheping van de bagage en vrije voormiddag voor een laatste bezoek aan Keulen. Vrij middagmaal en vertrek per autocar naar België met aankomst in de vroege avond.

Van woensdag 16 tot zondag 20 mei 2012

5 dagen / Poseidon ••••

Van zondag 20 tot vrijdag 25 mei 2012

6 dagen / Poseidon ••••

1. De romantische rijn: van keulen naar mainz

2. De rijn, de neckar en de moezel: van mainz naar keulen via mannheim en Cochem

Page 42: All Ways cruises

4040

Herfst 2012

Prachtige herfstkleuren weerspiegelen in de rivier! De wijnoogst loopt op zijn einde en de herbergen laten hun oogst proeven. Laat u over het water glijden en geniet van de tijd die voorbijgaat… geniet in alle comfort en rust, van het voorbijtrekkende landschap… prachtige vakwerkhuizen, verweerde burchtruïnes, overwoekerende torens en typische kerken die de aantrekkingskracht van deze steden en dorpen bepalen.

1. DON. 20 SEPTEMBER: BELGIë - KEULEN - KÖNIGSWINTER C

’s Morgens vertrek per autocar naar Keulen. Inscheping en middagmaal aan boord van de mps Rotterdam. Keulen is rijk aan historische monumenten: de gotische kathedraal van Keulen, het symbool van de stad, is één van de grootste kerken van Europa. In de late namiddag verlaten we Keulen en varen we naar Königswinter, een oude wijnstad.

2. VRIJ. 21 SEPTEMBER: KÖNIGSWINTER - KOBLENZ D

Vrije voormiddag voor een laatste bezoekje aan Mainz of om inkopen te doen. Vertrek naar Rüdesheim in de vroege namiddag. Eltville met prachtige vak-werkhuizen, “stad van de Wijn en de Rozen”, is halverwege tussen Rüdesheim. We varen door een prachtig landschap met velden en wijngaarden, met hier en daar een dorpje met een klokkentoren. Vrije tijd in Königswinter aan de voet van de zeven heuvels, die door de Drachenfels wordt gedomineerd. Daarna varen wij verder en komen we in Koblenz aan, stad met een rijk historisch verleden. In de verte kunt u de “Deutsches Eck” zien, de plaats waar de Rijn en de Moezel samenvloeien.

3. ZAT. 22 SEPTEMBER: KOBLENZ - RÜDESHEIM

Via de “Deutsches Eck” verlaten we Koblenz. We komen aan, in het mooiste deel van de Rijn. De kastelen volgen elkaar op, de oevers naderen elkaar, de rivier is nog slechts 90 meter breed en we varen langs de Lorelei, de beroemde rots over de Rijn, en we komen in Rüdesheim aan, mooie wijnstad met de beroemde Drosselgasse.

4. ZON. 23 SEPTEMBER: RÜDESHEIM - MAINZ

We varen de Rijn verder af in een afwisselend landschap van groene heuvels bedekt met bossen en wijngaarden, in richting van Mainz, de gouden stad, die tijdens de middeleeuwen de haard van het humanisme was. Hier woonde ook Gutenberg, de man die de boekdrukkunst uitvond.

5. MAA. 24 SEPTEMBER: MAINZ - BELGIë

Na het ontbijt, ontscheping van de bagage en vrije voormiddag voor een laatste bezoek aan Mainz. Vrij middagmaal en vertrek per autocar naar België met aankomst in de vroege avond.

1. MAA. 24 SEPTEMBER: BELGIë - MAINZ

’s Morgens vertrek per autocar naar Mainz. Inscheping en middagmaal aan boord van de mps Poseidon. Mainz, de gouden stad, was tijdens de middeleeuwen de haard van het humanisme. Hier woonde ook Gutenberg, de man die de boek-drukkunst uitvond.

2. DIN. 25 SEPTEMBER: MAINZ - RÜDESHEIM

Vrije voormiddag voor een laatste bezoekje aan Mainz of om inkopen te doen. Vertrek naar Rüdesheim, een mooi wijnstadje, waar u het kasteel kan bezoeken of in de Drosselgasse kan wandelen.

3. WOE. 26 SEPTEMBER: RÜDESHEIM - KOBLENZ D

Dit is zeker en vast het mooiste gedeelte van de Rijn. De oevers naderen elkaar, de rivier is nog slechts 90 meter breed en we komen langs de Lorelei, de beroemde rots over de Rijn, waar de kastelen elkaar opvolgen. We varen verder langsheen het “Deutsche Eck”, het punt waar Rijn en Moezel samenvloeien. We komen in Koblenz aan.

4. DON. 27 SEPTEMBER: KOBLENZ - KEULEN C

Na een laatste blik op Koblenz, varen we de Rijn verder af in een afwisselend landschap van groene heuvels bedekt met bossen en wijngaarden, kleine stadjes met oude vakwerkhuizen en kastelen. We komen tenslotte in Keulen aan. De stad is rijk aan historische monumenten: de gotische kathedraal van Keulen, het symbool van de stad, is één van de grootste kerken van Europa.

5. VRIJ. 28 SEPTEMBER: KEULEN - AKEN - BELGIë

Na het ontbijt, ontscheping van de bagage en vertrek naar België met een uitstap in Aken, de stad van Karel de Grote. Aankomst in de vroege avond in België.

Van donderdag 20 tot maandag 24 september 2012

5 dagen / Rotterdam ••••

Van maandag 24 tot vrijdag 28 september 2012

5 dagen / Rotterdam ••••

1. De rijn in herfsttooi: van keulen naar mainz

2. De rijn in herfsttooi: van mainz naar keulen

Page 43: All Ways cruises

41

SALONDEK - PONT SALON

PROMENADEDEK - PONT PROMENADE

HOOFD-/PASSAGIERSDEK - PONT PRINCIPAL/PASSAGER

KEUKEN

CUISINERESTAURANT

BAR

LOUNGE

HALREC.

WC

11 STANDAARD 1-PERSOONSHUTTEN / 11 CABINES STANDARD SINGLE

33 STANDAARD 2-PERSOONSHUTTEN / 33 CABINES STANDARD DOUBLE

8 STANDAARD 2-PERSOONSHUTTEN MET GROOT BED / 8 CABINES STANDARD DOUBLE AVEC GRAND LIT

3 SUPERIEURE 2-PERSOONSHUTTEN / 3 CABINES SUPERIEUR DOUBLE

5 DELUXE 2-PERSOONSHUTTEN / 5 CABINES DELUXE DOUBLE

BADKAMER: alle hutten in alle categorieën zijn voorzien van een separate badkamer met douche, toilet, vaste wastafel met spiegel en kastje.

SALLE DE BAIN: toutes les cabines dans toutes les catégories ont une salle de bain séparée avec douche, wc, lavabo fixe avec miroir et armoire.

MS Rotterdam

m.p.s. Poseidon

CUISINE

CU

ISIN

E

RESTAURANT

RESTAURANT

HALL

HALL

BAR/LOUNGE

BAR/LOUNGE

S. MACH.

PONT PRINCIPAL

PONT PRINCIPAL

PONT PROMENADE

PONT PROMENADE

L’accès au pont principal est uniquement possible par les escaliers.

cabine double avec douche et toilette cabine triple avec douche et toilette

41

A

B

LENTE 2012 APRIJS PER PERSOON IN €In een tweepersoonsbuitenkajuitMPS POSEIDON 3*

1 2

Dubbel Hoofddek (achteraan) 459 549

Dubbel Hoofddek 509 599

Dubbel Promenadedek 599 699

Single Hoofddek 799 950

Triple Hoofddek 419 509

Triple Promenadedek 549 649

HERFST 2012 BPRIJS PER PERSOON IN €In een tweepersoonsbuitenkajuitMPS ROTTERDAM 3*

1 2

Dubbel Hoofddek 499 499

Dubbel Hoofddek (luxe) 569 569

Dubbel Promenadedek 599 699

Dubbel Promenadedek (luxe) 679 679

Dubbel Salondek 799 799

Single Hoofddek 859 859

Single Promenadedek 989 989

DE PRIJZEN OMVATTEN: • Het traject per autocar van België naar de inschepingsplaats en te-

rug,• De cruise in de kajuit van uw keuze, volpension aan boord, vanaf het

middagmaal de eerste dag tot en met het ontbijt van de laatste dag,• Gespecialiseerde Nederlandstalige begeleiding gedurende de hele reis,• De cocktail door All Ways aangeboden,• Het diner en avond van de kapitein,• De musikale avond met ons Belgisch duo,• De haventaksen,• De BTW.

DE PRIJZEN OMVATTEN NIET: • Alle niet vermelde diensten,• Dranken en persoonlijke uitgaven,• De annulerings- en reisverzekeringen, • De facultatieve excursies,• De gebruikelijke fooien voor het boordpersoneel (ca. € 5 per persoon

per dag),• Eventuele brandstoftoeslagen.

UW SCHEPEN:

De mps Poseidon*** + en de mps Rotterdam*** + nemen u mee op deze legendarische rivieren en meren aan in het hart van de steden, die u zo op eigen tempo en in de beste omstandigheden kan bezoeken. Aan boord is alles comfortabel ingericht. Het salon heeft een eigentijdse inrichting. Rondom de dansvloer zijn gemakkelijke zetels en er is een gezellige bar. Alle kajuiten zijn voorzien van airconditioning en beschik-ken over een douche en toilet, een modern flat screen televisie, een kluis en een klein bureau. Het gezellige restaurant heeft grote ramen net als de rest van het schip. Het ontbijt wordt in buffetvorm geserveerd. De lunch is in buffetvorm aangeboden. Het diner wordt in één zitting aan tafel opgediend. Op het zonnedek kunt u het zich gemakkelijk maken in een ligstoel.

MPS POSEIDON

MPS ROTTERDAM

Page 44: All Ways cruises

42

A

B

Nederland vanop het water…

Deze cruise wordt georganiseerd ten voordele van de vereniging voor natuurbescherming “Natagora”. En richt zich op de na-tuur. U ontdekt de rijkdom van dit land, waar het water alomte-genwoordig is en leven betekent. Landschappen van onvermoed belang en prestigieuze ornithologische plaatsen zullen van deze reis een evenement maken. walter roggeman, voorzit-ter van “natuurpunt” zal verschillende voordrachten aan boord geven en zal u met de rijkdom van de fauna en flora laten kennismaken.

1. ZON. 15 APRIL: BELGIë - AMSTERDAM

Vertrek per autocar vanuit België naar Amsterdam. Inscheping aan boord van de mps Poseidon. Middagmaal aan boord. In de vroege namiddag vertrek voor een georganiseerde excursie in het natuurreservaat onder leiding van Mijnheer Roggeman.

2. MAA. 16 APRIL: AMSTERDAM - ALKMAAR - DEN HELDER A

We verlaten Amsterdam via het Zaangebied, regio van de molens. In de loop van de voormiddag, komen we aan in Alkmaar, beroemd om zijn kaasmarkt. Via het Noordhollands-Kanaal bereiken we Den Helder in de vroege avond. Tijdens de tocht kan u wilde eenden en meeuwen zien.

3. DIN. 17 APRIL: DEN HELDER - TExEL / OUDESCHILD

In de ochtend vertrekken we naar het eiland Texel, het grootste van de Nederlandse Waddeneilanden. U kan de hele dag van de natuur genieten: de zee, de duinen en vele soorten vogels.

4. WOE. 18 APRIL: TExEL / OUDESCHILD - LEEUWARDEN

Wij verlaten Texel via de Waddenzee. U krijgt er de gelegenheid de gigantische “afsluitdijk” te bewonderen, die het Ijsselmeer en de Wadenzee van elkaar scheidt. In de namiddag komen we aan in Leeuwarden.

5. DON. 19 APRIL: LEEUWARDEN KAMPEN

We varen langs de Friese meren, een van de hoogtepunten van deze reis, vervolgens op het Ijsselmeer, het Kettelmeer en door de zeepolders, om tenslotte Kampen te bereiken.

6. VRIJ. 20 APRIL: KAMPEN - DEVENTER - ARNHEM

We volgen de kronkels van de Ijssel. Het landschap verrast u telkens weer: wilde vogels, afgelegen boerderijen, steden en dorpen wisselen el-kaar af. Aankomst in Deventer. In de namiddag vertrekken we naar Arnhem, hoofdstad van de Provincie Gelderland.

7. ZAT. 21 APRIL: ARNHEM - BELGIë

In de loop van de voormiddag vertrek naar België met vrij middagmaal onderweg. Aankomst in België in de namiddag.

Van zondag 15 tot zaterdag 21 april 2012

7 dagen / Poseidon ••••

1. het natuurschoon van nederland

Page 45: All Ways cruises

43

1. ZAT. 21 APRIL: BELGIë - ARNHEM - DEVENTER

’s Morgens, vertrek per autocar richting Arnhem. Inscheping aan boord van de mps Poseidon en vertrek van de cruise richting Deventer.

2. ZON. 22 APRIL: DEVENTER - KAMPEN - URK

We varen de Ijssel af richting Kampen,die deel uit maakt van de Hanz. Daarna varen we verder naar Urk, een kleine charmante haven die, voor het meer afgesloten werd door een dijk en hierdoor welvarend was op het Ijsselmeer.

3. MAA. 23 APRIL: URK - ENKHUIZEN - HOORN B

We steken het Ijsselmeer over naar Enkhuizen een haven van het IJsselmeer en een tijdloos historisch juweel. In de late namiddag, vertrek naar Hoorn, één van de meeste bezochte havens op het Ijselmeer. Ongeveer 300 gebouwen geven de stad een uitzonderlijke sfeer.

4. DIN. 24 APRIL: HOORN - VOLENDAM - AMSTERDAM

We zetten de reis voort richting Volendam. Volendam, een stadje met een aan-gename sfeer waar men kan rondwandelen tussen de mooie huizen, de ene al vrolijker dan de andere. Nu gaan we verder naar Amsterdam. Is het nog nodig de stad van de duizend bruggen en kanalen te beschrijven? Geniet ervan te flaneren op de kades en laat u meeslepen door de uitzonderlijke sfeer die in deze stad heerst.

5. WOE. 25 APRIL: AMSTERDAM - BELGIë

Ontscheping na het ontbijt. Vertrek naar België met stop in het wereldberoemde Keukenhof, waar u kan genieten van de bloemenpracht in de lente. Aankomst in België in de late namiddag.

PRIJS PER PERSOON IN €In een tweepersoonsbuitenkajuitMPS POSEIDON 3*

1 2

Dubbel Hoofddek (achteraan) 499 745

Dubbel Hoofddek 559 795

Dubbel Promenadedek 599 860

Single Hoofddek 799 1.190

Triple Hoofddek 449 649

Triple Promenadedek 549 790

DE PRIJZEN OMVATTEN: • Het traject per autocar van België naar de inschepingsplaats en terug,

• De cruise in de kajuit van uw keuze, volpension aan boord van de mps Poseidon, vanaf het middagmaal de eerste dag tot en met het ontbijt van de laatste dag,

• Gespecialiseerde Nederlandstalige begeleiding gedurende de hele reis,

• De cocktail door All Ways aangeboden,

• Het diner en avond van de kapitein,

• Voor de 5-daagse cruise: de excursie naar het bloemenpark Keukenhof,

• Voor de 7-daagse cruise: de begeleiding en conferenties van de ornitholoog, de Heer Walter Roggeman, het bezoek aan een natuurreservaat en het eiland Texel,

• De haventaksen,

• De BTW.

DE PRIJZEN OMVATTEN NIET: • Alle niet vermelde diensten,

• Dranken en persoonlijke uitgaven,

• De annulerings- en reisverzekeringen,

• De facultatieve excursies,

• De gebruikelijke fooien voor het boordpersoneel (ca. € 5 per persoon per dag),

• Eventuele brandstoftoeslagen.

Een bezoek brengen aan Nederland langs kanalen en rivieren is misschien wel de beste manier om dit fascinerende land met haar natuurschoon en fauna en flora te ontdekken …Tijdens een 5-daagse cruise, vertrekt u naar Arnhem met uitstappen in Deventer, Kampen, Urk, Enkhuizen, Hoorn om deze prachtige reis naar Amsterdam af te ronden. Op de terugweg naar België, stoppen we om de prachtige bloemen van de Keukenhof te bewonderen.

ALL WAyS’ TROEVEN VOOR DEZE VERTREKDATA:

• Fascinerende reisroutes

• Nederlandstalige All Ways begeleiding• Autocar vanuit België naar de vertrekhaven

VOOR DE 7-DAAGSE CRUISE:• Bezoek aan een natuurreservaat en het Eiland Texel• Spreker aan boord

VOOR DE 5-DAAGSE CRUISE:• Excursie naar het bloemenpark Keukenhof

UW SCHIP:

De mps Poseidon***+ meert aan in het hart van de steden, die u zo op eigen tempo en in de beste omstandigheden kan bezoeken. Aan boord is alles op comfort gericht: Het salon is aangenaam ingericht en heeft een dansvloer. De stoelen zijn comfortabel en er is ook een gezellige bar. Alle kajuiten zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een douche en toilet, een moderne flat screen televisie, een kluis en een klein bureau. Het gezellige restaurant heeft grote ramen net als de rest van de schip. Het ontbijt wordt geserveerd in buffetvorm. De lunch en het diner worden in één dienst aan tafel geserveerd. Op het zonnedek zijn er comfortabele ligstoelen.

Van zaterdag 21 tot woensdag 25 april 2012

5 dagen / Poseidon ••••

2. nederland in de lente

Page 46: All Ways cruises

4444

A

B

A

De Guadalquivir

Ontdek de mooiste streek van Spanje: Andalusië. U vaart op de Guadalquivir. Met een natuurgids bezoekt u een natuurpark en een observatiesite voor vogels. Tijdens deze boeiende reis ontdekt u ook prachtsteden: Sevilla, “de verlichte stad” en hoofdstad van Andalusië, Cadiz, die u zal verrassen met haar culturele en his-torische rijkdom, Jerez, wieg van de flamencozang, Granada, met zijn wereldberoemde Alhambra en de Kaliefenstad Cordoba. Uiteraard komen ook de typische Andalusische tradities zoals flamenco en de stierenfokkerij aan bod. Op gastronomisch vlak geniet u van heerlijke tapas en fantastische wijnen.

1. Andalusië: tradities, gastronomie en Flamenco

1. DONDERDAG: BRUSSEL - SEVILLAVlucht van Brussel naar Sevilla. Transfer naar het schip en welkomstdrankje in het salon. Vervolgens avondmaal aan boord.

2. VRIJDAG: SEVILLA - CADIZ BStadsbezoek Sevilla, “de verlichte stad”. Afvaart van de cruise in de vroege namiddag. We varen over de Guadalquivir langs het Park van Doñana, beschermd door de Unesco als “natuurreservaat van de Biosfeer”. Aankomst in Cadiz in de avond en ontdekking van de stad “by night”.

3. ZATERDAG: CADIZ - EL PUERTO DE SANTA MARIAIn de voormiddag, bezoek aan Cadiz. Vertrek naar El Puerto de Santo Maria voor de excursie naar Jerez, wieg van de flamencozang. Spaans diner en animatie.

4. ZONDAG: EL PUERTO DE SANTA MARIA - SANLUCAR DE BAR-RAMEDA - SEVILLA

Vetrek richting Sanlucar de Barrameda en bezoek aan een beroemde wijnkelder waar u de geheimen van de specifieke “Manzanilla” wijnen zullen worden onthuld, gevolgd door een wijnproeverij. Daarna, paardenspektakel, volgens oude traditie. Vertrek van het schip richting Sevilla.

5. MAANDAG: SEVILLA - GRANADA - SEVILLA Vertrek per autocar voor een stadsbezoek aan Granada, met prestigieuze Arabische monumenten, zoals de Alhambra, het echte paleis van 1001 nachten en de Generalife, de zomerresidentie van de koningen. Terugreis naar Sevilla.

6. DINSDAG: SEVILLA BVertrek per autocar voor de excursie aan een natuurpark. Vervolgens gaan we naar een observatiesite voor vogels, waar u allerlei soorten vo-gels kan bewonderen. Vrije namiddag in Sevilla. ’s Avonds, diner aan boord gevolgd door een flamencoshow.

7. WOENSDAG: SEVILLA - CORDOBA AVandaag vertrekken we voor een bezoek aan Cordoba. Bezoek aan de stad met de moskee-kathedraal, de Juderia, de witte en bebloemde straatjes en de typische huizen. Middagmaal met als specialiteit “tapas” in een restaurant. Namiddag, vrije tijd; ’s avonds galadiner en dansavond aan boord.

8. DONDERDAG: SEVILLA - BRUSSEL BIn de morgen, ontscheping en terugvlucht naar Brussel.

Van don. 6 tot don. 13 september 2012Van don. 22 tot don. 29 november 2012

8 dagen / Belle de Cadix ••••

Page 47: All Ways cruises

4545

GUADALQUIVIR Fiche Technique

MS BELLE DE CADIX

Le MS Belle de Cadix navigue sur le Guadiana, le Gua-dalquivir et le long des côtes atlantiques.

Année de construction : 2005Longueur :110 mètresLargeur : 11.40 mètresNombre de cabines : 88 cabines doublesCapacité d’accueil : 176 passagersCommodités à bord : salon de 178 places, avec piste dedanse et bar - salle à manger de 178 places - pianorama barde 30 places - marina à l’arrière du bateau avec accès directà la mer - grand pont soleil avec transats - piscine extérieure- terrasse - boutique - ascenseur.Climatisation sur l’ensemble du bateau et dans chaque ca-bine, télé-vidéo au salon, radar, radiotéléphone.

Bateau à 3 ponts LES CABINES

Bateau Belle de Cadix

Pont soleil

Pont supérieur

Pont intermédiaire

Pont standard

Commodités : toutes les cabinessont équipées de douche et WC,TV, sèche-cheveux, coffre-fort, radio,chauffage central, électricité 220V.

• Pont supérieur : 40 cabinesdoubles

• Pont intermédiaire : 26 cabinesdoubles

• Pont standard : 22 cabinesdoubles

Cabine pour personne handica-pée : OUI1CU = cabine à grand lit1HU = cabine pour personne handi-capée avec 1 grand lit

cabine grand litséparable

45

PRIJS PER PERSOON IN €In een tweepersoonsbuitenkajuit MS BELLE DE CADIx 4*

1 2

Hoofddek 1.299 1.139

Tussendek 1.469 1.299

Bovendek 1.489 1.319

Single toeslag 380 380

DE PRIJZEN OMVATTEN: • De vluchten Brussel-Sevilla en terug,

• De transfers tussen de luchthaven en het schip en terug,

• De cruise in volpension van het diner van de eerste dag tot het ontbijt van de laatste dag,

• Het verblijf in een tweepersoonskajuit met douche en WC,

• De excursies vermeld in het programma,

• De dranken (water, wijn, bier, fruitsap geserveerd per glas en een koffie gedurende de maaltijden aan boord),

• Het welkomstdrankje,

• De bijstand van een hostess aan boord,

• De animatie,

• De flamencoavond,

• De gala-avond,

• De bijstands/repatriëringsverzekering,

• De haven- en luchthaventaksen,

• De Nederlandstalige All Ways begeleiding.

DE PRIJZEN OMVATTEN NIET:

• Alle niet vermelde diensten,

• De andere dranken (in de bars of op de wijnkaart, tijdens de excursies of transfers),

• De annulerings- en bagageverzekeringen,

• De facultatieve excursies,

• De gebruikelijke fooien voor het boordpersoneel (ca. € 5 per persoon per dag),

• Eventuele brandstoftoeslagen.

• Persoonlijke uitgaven.

ALL WAyS TROEVEN VOOR DEZE VERTREKDATA:

• Uitstekende prijs/kwaliteitsverhouding

• Boeiende reisroute

• Nederlandstalige All Ways begeleiding

• Dranken inbegrepen bij de maaltijden

• Excursies in de prijs inbegrepen

• Vluchten van Brussel naar Sevilla en terug

UW SCHIP:

De Belle de Cadix****, uitstekend riviercruiseschip, laat u Andalusië langs de Guadalquivir ontdekken. Het schip beschikt over een salon van 178 plaatsen met dansvloer en bar. Het restaurant is op het hoofddek gelegen en biedt u een heerlijke traditionele franse keuken aan. Alle kajui-ten zijn buitenkajuiten en zijn uitgerust met: douche en WC, televisie, haardroger, kluis, radio, centrale verwarming, electriciteit 220V. Op het tussendek en bovendek kunnen de ramen geopend worden. Het schip beschikt over een groot zonnedek met ligstoelen en een zwembad.

Page 48: All Ways cruises

4646

ONZE BELANGRIJKSTE BESTEMMINGEN

ZEECRUISES

Noord-Europa

Middellandse Zee

Noord-AfrikaMidden-Oosten

Zuid-Afrikaen

Indische Oceaan

Australië en

Nieuw-ZeelandZuid-Amerika

Hawaï en Polynesië

Caraïben

Centraal-Amerika

Noord-Amerika en Canada

Alaska

Verre-Oosten

Page 49: All Ways cruises

4747

Noord-Europa

Middellandse Zee

Noord-AfrikaMidden-Oosten

Zuid-Afrikaen

Indische Oceaan

Australië en

Nieuw-ZeelandZuid-Amerika

Hawaï en Polynesië

Caraïben

Centraal-Amerika

Noord-Amerika en Canada

Alaska

Verre-Oosten

Page 50: All Ways cruises

48 Wenst u een cruise te organiseren

met uw sportclub, een vereniging

of louter met een groep vrienden?

Kortom een vakantie die volledig

in het teken van natuur en cultuur

staat? Dan is All Ways DE cruisespecialist die uw

cruise van A tot Z organiseert. Vanaf 30 personen zal

een All Ways begeleider, die speciaal is toegewezen

aan uw groep, u vergezellen vanaf het vertrek en dit

gedurende het volledige verblijf op zee. Hij beant-

woord al jullie vragen en zal zijn uiterste best doen

om de cruise in de best mogelijke omstandigheden te

laten verlopen. Op deze manier zal u vrijgesteld wor-

den van alle organisatorische beperkingen en geniet

u ten volle van uw verblijf met de andere leden van

de groep. Het aanbod van All Ways is zeer uitgebreid:

U vindt er de grote en bekende maatschappijen als

Costa, MSC, Holland America Line, … alsook een

veelheid aan rivier- en zeecruises. Ons grote aanbod

staat ons toe ons aan te passen aan uw vraag en uw

budget. Twijfel niet om ons te contacteren, zodat onze

reisspecialisten u kunnen adviseren in uw keuze.

ALL WAyS BIEDT U EEN BEGELEIDER AAN DIE STEEDS TER UW BESCHIKKING ZAL STAAN TIJDENS UW REIS

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 51: All Ways cruises

49

1. CHEFS@SEA - ZIE PAGINA 59Van 5 tot 12 mei 2012.

2. DE PARELS VAN GRIEKENLAND EN KROATIë - ZIE PAGINA 60

2012 - mei: 19 / juni: 2, 9, 16, 23, 30 / juli: 7, 14, 21, 28 / Augustus: 4, 11, 18, 25 / september: 1, 8, 15, 22 / oktober: 6, 13.

3. SyRTAKI CRUISE - ZIE PAGINA 602012 - juni: 4, 11, 18, 25 / juli: 2, 9, 16, 23, 30 / Augustus: 6, 13, 20, 27 / september: 3, 10, 17, 24 / oktober: 1, 8, 15.

4. LIFESTyLE CRUISE - ZIE PAGINA 612012 - oktober: 8.

5. SPECIALE FAMILIE CRUISE - ZIE PAGINA 622012 - oktober: 29.

6. ZACHTE MIDDELLANDSE ZEE - ZIE PAGINA 582012 - januari: 8, 18, 28* / Februari: 7*, 17, 27 / maart: 8, 18*, 28.

7. DE MAGIE VAN DE CARAïBEN - ZIE PAGINA 782012 - januari : 8, 15, 22, 29 / Februari: 5, 12, 26 /maart: 4, 11.

8. DUIZEND EN EéN NACHTEN - DUBAI EN DE EMIRATEN, OMAN - ZIE PAGINA 90

2012 - januari: 6, 13, 20, 27 / Februari: 3, 10, 17, 24 / maart: 2, 9, 16, 23, 30 / April: 6.

1. TUTTI FRUTTI - ZIE PAGINA 722012 - juni: 10

2. PALOMA - ZIE PAGINA 722012 - juli: 1

1. ONTDEKKING VAN DE ITALIAANSE STEDEN EN SPAANSE EILANDEN - ZIE PAGINA 67

2012 -mei: 3 / juni: 21 / juli: 12 / september: 20.

2. DE ANDERE MIDDELLANDSE ZEE - ZIE PAGINA 672012 -mei: 28 / juni: 11 / september: 24 / oktober: 15.

3. MOSKEëN EN HISTORISCHE STEDEN - ZIE PAGINA 68 2012 -juni: 30.

4. ZWARTE ZEE - ZIE PAGINA 682012 - september: 27.

5. HERFSTGEUREN - ZIE PAGINA 772012 - oktober: 27.

1. GALAPAGOS - ZIE PAGINA 862012 - oktober: 26.

2. ALASKA MET WHISTLER CRUISETOUR - ZIE PAGINA 81

2012 - juni: 28.

1. DOORTOCHT NAAR ZUID AMERIKA - ZIE PAGINA 872012 - november: 6

2. SCHATTEN VAN DE STILLE OCEAAN - ZIE PAGINA 93

2012 - Februari: 20

3. ONTDEKKINGSREIS AZIë - ZIE PAGINA 932012 - maart: 3

4. SPAANSE RHAPSODIE - ZIE PAGINA 702012 - mei: 2

5. CANARISCHE EILANDEN - ZIE PAGINA 712012 - April: 16

HIERONDER VINDT U DE LIJST MET GEORGANISEERDE GROEPSCRUISES IN 2012 TERUG:

Page 52: All Ways cruises

50

Costa Cruises is Europa’s nr. 1 cruisemaatschappij.

Al meer dan 60 jaar bevaren Costa’s schepen de wereld-

zeeën, leveren het beste op het gebied van Italian Style,

gastvrijheid, gastronomie en bieden ultieme droom-

vakanties op het gebied van plezier en ontspanning

aan. De vloot bestaat uit 15 schepen, allen varend

onder de Italiaanse vlag en elk met specifieke eigen-

schappen en een unieke stijl. Samen bieden zij elk

jaar de kans om 250 verschillende bestemmingen te

bezoeken in het Middellandse Zeegebied, Noord-Europa,

de Baltische Zee, het Caribisch gebied, Zuid Amerika,

de Verenigde Arabische Emiraten, het Verre Oosten en

de Indische Oceaan. Nog twee schepen zijn bij Fincantieri

besteld en worden afgeleverd in het voorjaar 2012 en

het najaar 2014.

Costa Cruises is RINA gecertificeerd (Italiaans Scheeps

Register) met BEST4, een systeem op basis van vrij-

willige certificatie en naleving van de hoogste standaard

op het gebied van maatschappelijke verantwoorde-

lijkheid, milieu, veiligheid en kwaliteit. Costa Cruises

is de officiële partner van het WNF Italië op het gebied

van de bescherming van het Middellandse Zeegebied

sinds 2005. Alle schepen van de Costa vloot hebben een

RINA Groene Ster certificatie waarmee wordt gewaar-

borgd dat de schepen volgens de hoogste milieu eisen

en standaards opereren.

Met een omzet van ongeveer 3 miljard euro en 2.15

miljoen gasten in 2010, is Costa Cruises S.p.A. de

grootste Italiaanse reis organisatie en omvat de merken

Costa Cruises, AIDA Cruises en Iberocruceros. Costa

Cruises S.p.A. is onderdeel van Carnival Corporation

& plc (NySE/LSE: CCL; NySE:CUK), ’s werelds grootste

cruise organisatie.

60 JAAR ERVARING EN DE BELANGRIJKSTE VLOOT VAN EUROPA

Page 53: All Ways cruises

51

Laat u in vervoering brengen door een op en top verzorgde

droomcruise van MSC Cruises.

MSC Cruises bezit dan ook één van de modernste vloten

ter wereld en alle 11 schepen worden gekenmerkt door

een eigentijdse Italiaanse inrichting en een uitgebreid

aanbod qua entertainment voor jong en oud. Verder is

ook gastronomie een onbetwist pluspunt. Dankzij het

uitgebreide gevarieerde aanbod en de vele dagverse

bereidingen zullen fijnproevers hier zeker aan hun

trekken komen. MSC Cruises heeft tot slot ook vele

prestigieuze awards ontvangen voor inspanningen

naar milieubescherming toe en draagt ecologie hoog

in het vaandel.

De prijs/kwaliteitverhouding bij deze Italiaanse rederij

is opmerkelijk hoog. Uniek is ook dat kinderen jonger

dan 18 jaar gratis cruisen!

Geniet zonder zorgen van een droomvakantie aan

boord van één van deze magnifieke cruiseschepen en

ontdek dat bij MSC Cruises de reis even belangrijk is

als de bestemmingen.

MSC, ééN VAN DE MODERNSTE VLOTEN TER WERELD EN BEKEND VOOR EEN UITGEBREID AANBOD qUA ENTERTAINMENT

Page 54: All Ways cruises

5252

Met meer dan 135 jaar cruise ervaring kan men gerust

stellen dat Holland America Line een gevestigde waar-

de is in de cruise wereld.

De rederij heeft middelgrote schepen met een attente

service, verfijnde sfeer en een zeer hoffelijke beman-

ning. Een dergelijke persoonlijke service is het directe

resultaat van de omvang van de schepen. De middel-

grote schepen zijn ontworpen voor minder gasten, zodat

er meer ruimte per passagier is. De moderne kajuiten

zijn elegant en smaakvol ingericht. De lekkere keuken is

een mix van regionale smaken en klassieke favorieten,

bereid door meesterkoks. In de intieme Pinnacle Grill

geniet u van gastronomische hoogstandjes.

Tijdens de dagen op zee kan u deelnemen aan ver-

schillende educatieve praktijkverkenningen, zoals

kooklessen, danscursussen, digitale workshops, en-

zovoort. Holland America Line is leider wat cruises

naar Alaska betreft. Met de schitterende landtours

die de rederij organiseert ontdekt u de mooiste en

meest ongerepte natuurlijke regio’s. Maar ook de rest

van de wereld kent geen geheimen voor deze rederij.

Holland America Line vaart van de bovennatuurlijke

ijswereld van Antarctica tot de dromerige eilanden

van Fiji, en van de koele schoonheid van de Chileense

fjorden tot energetische steden als Hong Kong en

Bangkok.

Deze rederij is de ideale keuze voor actieve koppels,

en reizigers die houden van rust en betaalbare klasse.

Er reist steeds een Nederlandstalige host mee om u

bij te staan aan boord, en de vele afvaarten vanuit

Amsterdam of Rotterdam zijn alleen maar een pluspunt.

HAL behoort tot de “Premium Class Company”, maar

heeft een schitterende prijs/kwaliteitsverhouding.

Als één van de hoogst gewaardeerde cruisemaat-

schappijen is het gegarandeerd dat u een zeer mooie

cruise ervaring zal hebben.

Bij Seabourn bent u aan het juiste adres als u iets anders

wenst dan de gewone cruiseschepen. Deze rederij heeft

zes grote luxe privéjachten waarmee ze ondermeer

bestemmingen aandoet waar grotere schepen niet

kunnen komen.

Aan boord kan u genieten van alle rust en een weelderig

comfort. De beleving is zeer luxueus, doch ontspannen,

elegant en casual. Er zijn geen grote amusementspro-

gramma’s zoals bij andere rederijen, maar Seabourn

biedt u kleinere dagelijks wisselende shows. U zal zich

u ook nooit vervelen, want de jachten bieden leuke

watersportmogelijkheden, een schitterend spa complex

en een fijnproeverrestaurant om te genieten van culinaire

hoogstandjes. De 3 eerste schepen hebben een capaciteit

van slechts 208 passagiers en bij de 3 nieuwste aan-

winsten kunnen tot 450 mensen aan boord. Deze rederij

behoort tot de absolute top en de schepen Odyssey,

Sojourn en quest zijn pareltjes. Als kleinschalige ge-

nieter komt u helemaal tot rust en beleeft u de vakantie

uit uw dromen, en dit in een ALL INCLUSIVE concept!

Page 55: All Ways cruises

5353

Celebrity Cruises biedt u uitzonderlijke schepen, trendy

entertainment, bekroonde restaurants, perfecte service

en mooie, ruime accommodaties aan. U beleeft het

toppunt van stijl aan boord van één van de vijf laatste

nieuwe pareltjes van de “Solstice Klasse”. Deze nieuwste

klasse heeft moderne, elegante schepen waar design en

innovatie samen gaan als nooit tevoren. Maar sowieso

biedt de vloot u in totaal 11 onvergelijkbare, zeer ver-

fijnde schepen. Het publiek is een mix van zowel reizigers

die voor het eerst cruisen als de meer doorwinterde

cruisepassagier, voornamelijk koppels. Bij Celebrity wordt

de lat hoog gelegd, zij verbeteren zich steeds opnieuw met

nieuwe designs, fijne details en open ruimtes. De 10

verschillende restaurants bieden een zeer fijne, culinaire

keuken aan. Uw vakantie aan boord van een Celebrity

schip maakt al meer dan de helft van het plezier!

Bij deze rederij is er voor iedereen wat wils. Keuzevrijheid,

oftewel “Freestyle” is dan ook hun motto. Wilt u aan-

schuiven in een Italiaans of Frans restaurant, of hebt

u zin in sushi of verse vis? Het is allemaal mogelijk.

Het principe van open seating vormt dan ook een extra

troef. Er zijn verschillende types van kajuiten die zowel

geschikt zijn voor jong en oud, families of gezinnen

met kinderen. Voor deze laatste zijn aangrenzende

hutten te verkrijgen. Bij deze Amerikaanse rederij is

aan entertainment en ontspanningsmogelijkheden

geen gebrek en men denkt ook aan de kinderen van alle

leeftijden, dankzij uitgebreide animatieprogramma’s.

Freestyle Cruising is hun slogan en brengt u ondermeer

naar bekende Europese bestemmingen, Amerika en de

Caraïben. Het is dé rederij bij uitstek voor jonge reizigers

en koppels met kinderen, omdat er altijd wel iets aan

boord te beleven valt! De dagen dat u op zee vaart

zullen dan ook dagen van vermaak en levendigheid zijn!

Laat al uw dagelijkse beslommeringen achter, stap

aan boord en geniet van de verschillende aanbiedingen

aan boord. Van lekker eten in de meerdere restau-

rants tot de talloze activiteiten zoals golfen, ontspan-

nen in de spacentra en zelfs een trouw in de kapel.

Princess organiseert schitterende cruises en uitge-

stippelde cruisetours in Alaska, maar neemt u ook

mee op ontdekking in Europa, Amerika en andere exo-

tische bestemmingen, zoals Tahiti en Frans Polynesië.

Op de wereldwijde cruises kan u kiezen voor een

onderscheiden excursie- en landprogramma. Op de

gehele vloot voelt u zich meteen thuis. Op de grote

schepen is de sfeer informeel maar toch persoonlijk.

Er is een grote verscheidenheid aan activiteiten,

maaltijdkeuzes en amusement. De rederij heeft echter

ook 3 kleine schepen in haar bezit, zodat u het cruisen

op de meest authentieke manier beleeft. U geniet er

van een ruim aanbod aan kajuiten tegen aantrekke-

lijke prijzen en voor de balkons zijn zij de trendsetters.

Aan boord zal u zich nooit vervelen. Wanneer u mee-

vaart met Princess Cruises waant u zich even in de

“Love Boat” uit de serie in 1977.

Page 56: All Ways cruises

54

Bij Royal Caribbean is alles mogelijk, en elke keer staat

u weer voor een nieuwe verrassing! De rederij staat

bekend voor haar grootste varende schip ter wereld,

de Allure of the Seas. Maar al de schepen van deze

rederij zijn met hun schat aan innovatieve voorzieningen

een vakantiebestemming op zich! Aan boord van de

laatste nieuwe oceanliners heeft u namelijk een ruime

keuze aan afwisselende faciliteiten, waaronder een

overdekte ijsbaan, een klimmuur, een kabelbaan, een

shoppingcenter, een ruim aanbod aan restaurants en

veel, zeer veel entertainmentmogelijkheden. Een cruise

aan boord van RCI is ideaal voor koppels met kinderen

van iedere leeftijdsgroep: zij zullen zich nooit vervelen!

De eerlijke prijs/kwaliteitsverhouding zorgt er voor dat

Royal Caribbean voor iedereen toegankelijk is.

Star Clippers heeft prachtige “echte” zeilschepen waar-

onder de moderne Royal Clipper, het grootste echte

zeilschip ter wereld, naar model van het eerste, grootste

en snelste zeilschip uit 1902, nl. de Preussen. U ontdekt

een zeiltijdperk dat een unieke combinatie vormt van

tradities en hedendaags comfort.Deze kleinschalige

rederij vervoert tot 227 passagiers en aan boord is het

puur genieten van alle luxe die een cruise biedt. Spor-

tievelingen kunnen mee de zeilen hijsen of de touwen

inklimmen en vanuit het uitschuifbaar platform zijn er

allerlei watersporten zoals snorkelen, windsurfen en

zelfs zeekajakken kan worden beoefend. De restaurants

zijn volgens het principe van open seating en dankzij

de kleinschaligheid kan de bemanning tijdens het diner

eens mee aanschuiven. Vaar mee naar de plekken die

de grote cruiseschepen niet kunnen aanleggen en beleef

een droomvakantie.

De Franse rederij CDF is dé rederij bij uitstek voor rei-

zigers die nog nooit gecruised hebben! Met haar mooie

8 daagse cruises krijgt u een uitstekend beeld van een

vakantie op water, en aan boord van het vernieuwde

schip Horizon beleeft u het cruisen “A la française”,

met het Frans als voertaal en een fi jne Franse keuken.

De Horizon is een middelgroot schip, maar toch met

alle faciliteiten en animatie van een groot schip. Het

is dan ook ideaal voor zowel koppels die een romantische

reis willen maken, als voor gezinnen met jonge kinderen.

Kinderen reizen namelijk gratis mee tijdens de school-

vakanties! De geraffi neerde, vernieuwde kajuiten zijn

ingericht volgens de laatste nieuwe modetrends. De beste

troef is echter het feit dat alles inclusief is tijdens uw

cruise, en dit overal aan boord! En de prijs zal u ook niet

tegenhouden, u krijgt méér dan waar voor uw geld!

Page 57: All Ways cruises

55

Deze kleine Franse super-de-luxe rederij onderscheidt

zich van de andere doordat ze regelmatig wegblijven

van de bestemmingen met het massatoerisme. Onder

andere Antartica, de Amerikaanse Oostkust en Canada,

maar ook de warme en exotische bestemmingen zoals

Middellandse zee, Zuid-Amerika en de Caraïben be-

horen tot hun lijstje. Ze leggen dan aan in pittoreske

kleine havens waar de andere cruiseliners niet kunnen

komen. Alle vijf kleinschalige schepen hebben hun eigen

persoonlijkheid en de kajuiten hebben allen zeezicht.

Is muziek uw passie dan is misschien de themacruise

met aandacht voor opera met onder andere Athene

en Venetië iets voor u. Het personeel biedt u een zeer

gastvrije service, u bent dan ook totaal geen nummer

aan boord, de sfeer is namelijk zeer intiem en per-

soonlijk. U kan languit relaxen en genieten van een

unieke vakantie, waar details het verschil maken. De

2 nieuwste aanwinsten van de rederij, de Boréal en de

Austral zijn 6* jachtschepen en hebben alle luxe aan

boord dat u van een Franse top rederij mag verwachten.

Meer bestemmingen, meer overnachtingen ter plekke,

meer tijd om de plaatsen te ontdekken of gewoon om

te relaxen, dat is hetgeen wat Azamara zo anders maakt.

Luxueus en intiem ingerichte schepen zoals de Azamara

Journey en de de Azamara quest met een vriendelijke

maar nooit opdringerige service. Om de kennis bij te

schaven zijn er interessante lezingen over kunst en

beschaving, zo leert u alles over de betreffende aanleg-

plaats. Dankzij de kleinschalige schepen tot slechts

700 passagiers kan men ook bestemmingen aandoen die

de grotere schepen links moeten laten liggen. Azamara

heeft zeer mooie, ruime kajuiten en voor elke suite kan

u een butlerservice aanvragen.Sinds kort hebben ze

nieuwe routes op Zuid-Amerika, reizen voor golflief-

hebbers en spannende “special-event”-reizen waarvan

één stopt in het befaamde Krakatoa. De sfeer aan boord

is verfijnd maar niet overdreven chic. De inrichting op

de schepen is zeer warm en gezellig, zodat u het gevoel

heeft “thuis” te komen. De wijnen aan tafel alsook de

fooien voor het personeel zijn steeds in uw prijs inbe-

grepen. Waar Azamara ook heengaat, zij nemen u graag

mee voor een fantastische cruisebeleving.

Wil u een cruise op de Middellandse Zee? Dan staat de

vloot voor u klaar, die helemaal thuis is op dit gebied

en u een mooie vakantie zal bezorgen. De schepen zijn

heringericht en deze rederij heeft al 25 jaar ervaring

in cruises. Steeds met de grootste zorg ontwerpen ze

nieuwe vaarroutes waarin u ondermeer de culturele

bezienswaardigheden kan proeven, zoals bijvoorbeeld

de tempels, minaretten, kerken, paleizen en steden.

De prijzen zijn zeer voordelig en voor kinderen zijn

er steeds gunstige mogelijkheden. Aan boord kan

u krachten opdoen en relaxen in hun fitnesscentra.

Ook ruikt u steeds in de restaurants de geur van vers

brood en hun maaltijden zijn steeds vers bereid. Uw

reis wordt beslist verrijkend en onvergetelijk.

Page 58: All Ways cruises

56

Zeecruises

• Alle tarieven van zowel binnen- als buitenkajuiten zijn in het

detailprogramma vermeld.

• De prijzen zijn afhankelijk van de gekozen vertrekdatum en

categorie

• De vermelde vanaf prijzen verwijzen naar de goedkoopste

prijs op een specifi eke datum

• Vele rederijen werken met zogenaamde “dagprijzen”. Dit

betekent dat de cruiseprijs op moment van reservering her-

bevestigd wordt. De prijs kan zowel hoger als lager zijn en is

afhankelijk van de beschikbaarheid.

• Kinderen -18 jaar gratis aan boord op bepaalde vertrekdata

(max 2 kinderen, hut te delen met 2 volwassenen)

• Bij vermelding “kinderen gratis aan boord” zijn de haven-

taksen, brandstoftoeslag en het vervoer te betalen

• De vluchtprijzen zijn berekend op basis van vroege reservering:

RESERVEER VROEG EN U VLIEGT GOEDKOPER! Een mooie

besparing!

Page 59: All Ways cruises

57

zeecruises All Ways

All Ways winnaar trofee “Champions of the Seas” van Costa Cruises in 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 en 2010

DE niEuwE EDitiE vAn DE CostA BroChurE 2012 is BE-sChikBAAr

AllEEnrEizEnDEnToeslag voor single gebruik van een 2 persoonskajuit: vanaf 30%.

CostA CluB

Een zee van voordelen voor trouwe klanten.De houders van een CostA CluB* kaart genieten van een extra korting van 5% op de cruiseprijs (niet op het vervoer) en van exclusieve privileges en interessante kortingen op een selectie van artikelen en diensten aan boord.* Met uitzondering van programma’s: “Aanbod Privilege” en de programma’s met

“Exclusief aanbod” en “Group Cruise”.

PrijzEnPolitiEk

“PrimaPrice”= hoe vroeger u reserveert … hoe minder u betaalt!

De plaatsen aan het “PrimaPrice” tarief zijn beperkt en afhankelijk van de vertrekdata, het seizoen en de bestemming. Door vroeg te re-serveren vergroot u uw kans om van deze prijs te profi teren.PrimaPrice, nog meer voordelen aan boord:• 25% korting op een selectie welzijnskuren wanneer het schip in de

haven ligt.• 20% korting op de wijn- en waterforfaits “Classic” en “Special”. • 20% korting op de consumpties uit de minibar in de kajuit.• 20% korting op de wasserij dienst.

Wanneer de kajuiten aan de “PrimaPrice” uitgeput zijn, zal Costa Cruises een “Dagprijs” voorstellen, afhankelijk van het aantal beschikbare plaatsen.

jongErEn 18-34 jAAr 5% korting op de cruiseprijs voor de vertrekken in 2011-2012

BArkrEDiEt

All wAYs schenkt aan haar Costa-klanten een BArkrEDiEt*, ter waarde van:• € 20 per persoon voor de cruises van 8 dagen (7 nachten).• € 30 per persoon voor de cruises langer dan 8 dagen (7 nachten).Geldig aan boord voor de 1e en 2e persoon in de kajuit.* Met uitzondering van programma’s: “Aanbod Privilege” en de programma’s met

“Exclusief aanbod” en “Group Cruise”.

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

KWALITEIT EN SERVICE

MEER DAN 60 JAAR

FAmiliEs!

kinderen jonger dan 18 jaar cruisen grAtis op de meeste vertrek-data, indien zij de kajuit delen met 2 volwassenen (max. 2 kinderen per kajuit). Zij betalen enkel de haventaksen, transfers, vervoer en het forfait voor het verblijf aan boord (vanaf 14 jaar).

2 volwassenen en 2 tot 3 kinderen (-18 jaar) kunnen samen reizen in 2 aparte kajuiten. De 2 eerste kinderen slapen in een 2 persoonsbin-nenkajuit tegen een voordelig tarief. Een 3e kind kan in de kajuit van de ouders slapen en is GRATIS* (op de meeste vertrekdata).Deze aanbieding is beperkt en onder voorwaarden..* Zie rubriek “Kinderen gratis

1 volwassene en 1 kind (-18 jaar) reizen samen in een 2 persoonsbin-nenkajuit. Het kind geniet van een voordelig tarief. Deze aanbieding is beperkt en onder voorwaarden.

KINDERENGRATIS

KINDER-KAJUIT

KINDERENGRATIS

KINDER-KAJUIT

Page 60: All Ways cruises

58

A

Middellandse Zee

1. zachte middellandse zee 8 dagen / Costa Concordia ● ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................marseille (Frankrijk).................................................................................................................Barcelona (Italië) .....................................................................................................................mallorca (Balearen, Spanje) ..................................................................................................Cagliari (Sardinië) ....................................................................................................................Palermo (Sicilië) ........................................................................................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ............................................................................. Asavona (Italië) ............................................................................................................................marseille (Frankrijk).................................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

r TGV Brussel-Marseille en terug + transfers + cruise in volpension + dranken à volonté tijdens lunch en diner + All Ways begeleiding (vanaf 30 deelnemers) + haventaksen.

Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 790 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 900 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - januari: 8, 15, 22, 29 / Februari: 5, 12, 26 / maart: 4, 11

ZACHTE MIDDELLANDSE ZEE Ontdek het Middellandse Zeegebied van de duizend-en-één legenden vanuit Marseille. Costa Concordia, het schip bij uitstek om een weekje te herbronnen en te genieten van de warme sfeer aan boord, de gastro-nomische geneugten, de vele ontspanningsmogelijkheden, waaronder 4 zwembaden waarvan er twee door een verwijderbaar glazen scherm kan worden afgedekt.

ALL WAyS’ TROEVEN VOOR DEZE CRUISES:• Per TGV naar Marseille • Geniet volop van een week vakantiecruise om uw batterijen op te laden aan

boord van dit uitzonderlijk cruiseschip • Twee overdekte zwembaden• Elke dag een nieuwe aanlegplaats • Prachtige historische steden • Wijn, mineraal water, frisdranken en bier naar believen tijdens lunch en diner

aan boord

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Aanbod privilege

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 61: All Ways cruises

A

59

A

Deze cruise aan boord van de Costa Serena is een unieke bele-venis, niet enkel voor mensen die graag koken, maar ook voor de Bourgondiërs onder ons! Dankzij tweesterrenchef Stéphane Buyens zult u de bestemmingen op een andere manier leren kennen. U wordt niet enkel ondergedompeld in de lokale cultuur en natuur, maar ook de lokale keuken zal worden verkend en geproefd. Vertrek op deze ontspannende cruise en ga met leuke tips, souvenirs en anekdotes naar huis!

BOEIENDE PRESENTATIE DOOR COSTA CRUISES EN ALL WAyS VAN DEZE CRUISE TIJDENS ONS ALL WAyS CRUISE SALON VAN ZATERDAG 21 TOT ZONDAG 22 JANUARI 2012. VOOR MEER INFORMATIE: WWW.ALL-WAyS.BE

DE CHEF STéPHANE BUyENS A

Hostellerie Le Fox - De PannePresident van de Orde der 33 Meester-koks van België“Chef in Nood” - VTM.

2. mediterrane geuren en smaken 8 dagen / Costa Serena ● ● ● ● ●

marseille (Frankrijk)................................................................................................savona (Italië) ...........................................................................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) .......................................................................Palermo (Sicilië) .......................................................................................................mallorca (Balearen, Spanje) .................................................................................valencia (Spanje) .....................................................................................................marseille (Frankrijk)................................................................................................

Cruise in volpension + wijn bij lunchs en diners “selectie van de Chef” + 2 speciale cocktails met de Chef + verrassingscadeau + fooien + All Ways begeleiding + haventaksen.

Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 995 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 1.195 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - van zaterdag 5 tot zaterdag 12 mei

ALL WAyS’ TROEVEN VOOR DEZE CRUISE:• Fascinerende reisroute • Exclusieve aanwezigheid van chef Stéphane Buyens, 2 sterren Michelin• Kookdemonstratie van de topchef aan boord• Culinaire tips van de meesterkok zelf• 2 speciaal op maat uitgewerkte culinaire excursies met de sterren-

chef (facultatief)• Wijnen bij lunchs en diners, “selectie van chef Buyens”, en gelinkt

aan de regio • 2 speciale cocktails met de sterrenchef • Cocktail van de kapitein gevold door een galadiner• Verrassingscadeau• Nederlandstalige Costa hostess aan boord• Nederlandstalige All Ways begeleiding

TGV Brussel-Marseille en terug (raadpleeg ons)

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 62: All Ways cruises

60

A

speciale zomeractie: Wij stellen u een uitzonderlijke vaarroute voor aan een super-voordeelprijs naar Griekenland, Kroatië, Montenegro en Italië aan boord van de elegante Costa Classica (654 kajuiten). Een 8 daagse cruise in het teken van zon, zee, strand, cultuur en natuur. Aan u de keuze!

BOEIENDE PRESENTATIE DOOR COSTA CRUISES EN ALL WAyS VAN DEZE CRUISES TIJDENS ONS ALL WAyS CRUISE SALON VAN ZATERDAG 21 TOT ZONDAG 22 JANUARI 2012. VOOR MEER INFORMATIE: WWW.ALL-WAyS.BE

Maak in 2012 uw droomcruise naar de Griekse Eilanden aan boord van een gloednieuw cruiseschip, de Costa Fascinosa!De ideale vakantie voor iedereen! Zon, zee, ontspanning, cultuur en natuur zijn de sleutelwoorden van uw cruise.

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

3.A. De parels van griekenland en kroatië 8 dagen / Costa Classica ● ● ● ● 

Brussel .........................................................................................................................................trieste (Italië) ............................................................................................................................Ancona (Italië) ..........................................................................................................................Dubrovnik (Kroatië) .................................................................................................................korfoe (Griekenland) ................................................................................................................kefalonia (Griekenland) ..........................................................................................................kotor (Montenegro) ...................................................................................................................split (Kroatië) .............................................................................................................................trieste (Italië) ............................................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Trieste en terug + transfers + cruise in volpension + Formule “ALL INCLUSIVE DRANKEN” aan boord + All Ways begeleiding (vanaf 30 deelnemers) + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 1.150 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 1.025 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - mei: 19 / juni: 2, 9, 16, 23, 30 / juli: 7, 14, 21, 28 / Augustus: 4, 11, 18, 25 / september: 1, 8, 15, 22 / oktober: 6, 13

3.B. syrtaki Cruise - griekse Eilanden8 dagen / Costa Fascinosa ● ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................venetië (Italië) ...........................................................................................................................Bari (Italië) ..................................................................................................................................katakolon (Griekenland) .........................................................................................................santorini (Griekenland) ............................................................................................... Arhodos (Griekenland) ..............................................................................................................Dubrovnik (Kroatië) ..................................................................................................................venetië (Italië) ...........................................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

Vluchten Brussel-Venetië en terug + transfers + cruise in volpension + Formule “ALL INCLUSIVE DRANKEN” aan boord + All Ways begeleiding (vanaf 30 deelnemers) + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 1.150 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 1.280 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - juni: 4, 11, 18, 25 / juli: 2, 9, 16, 23, 30 / Augustus: 6, 13, 20, 27 / september: 3, 10, 17, 24 / oktober: 1, 8, 15

ALL WAyS’ TROEVEN VOOR DEZE CRUISE:• Fascinerende reisroute• Zonnige bestemming• Elke dag een nieuwe aanlegplaats• Formule “ALL INCLUSIVE DRANKEN” op elk moment van de dag aan boord:

dranken met of zonder alcohol, geserveerd per glas (selectie mineraal water, frisdranken, cocktails, bieren en wijnen, exclusief prestige gamma) en met uitzondering van consumpties uit de minibar. Dienst inbegrepen.

Aanbod privilege

ALL WAyS’ TROEVEN VOOR DEZE CRUISE:• Fascinerende reisroute• Zonnige bestemming• Gloednieuw cruiseschip (mei 2012) van een onvergelijkbare schoonheid• Formule “ALL INCLUSIVE DRANKEN” op elk moment van de dag aan boord:

dranken met of zonder alcohol, geserveerd per glas (selectie mineraal water, frisdranken, cocktails, bieren en wijnen, exclusief prestige gamma) en met uitzondering van consumpties uit de minibar. Dienst inbegrepen.

Page 63: All Ways cruises

61

A

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Welzijn, gastronomie, mode interesseert u?All Ways biedt u de exclusieve Lifestyle Cruise: deze cruise van 6 dagen is in het teken van welzijn, mode en gastronomie.Vertrek op Lifestyle cruise: ga winkelen in Barcelona, geniet van het wellness-centrum, proef van de Italiaanse keuken aan boord van de Costa Luminosa.U zal ook deelnemen aan tal van activiteiten: sport, dans, voor-stellingen, spelletjes, ... Neem deel aan deze exclusieve cruise met uw partner, familie of vrienden!

4. lifestyle Cruise 6 dagen / Costa Luminosa ● ● ● ● ●

Brussel .......................................................................................................................marseille (Frankrijk)................................................................................................savona (Italië) ...........................................................................................................Barcelona (Spanje) .................................................................................... Amallorca (Balearen,Spanje) ..................................................................................Ajaccio (Corsica, Frankrijk) ...................................................................................marseille (Frankrijk) ..............................................................................................Brussel .......................................................................................................................Programma in voorbereiding. interesse? vraag ons de gedetailleerde brochure, wij sturen deze zo spoedig mogelijk.2012 - oktober: 8

Page 64: All Ways cruises

62

Middellandse Zee

SPECIALE FAMILIE CRUISE!De gedroomde vakantie voor uw familie: de kinderen zijn gelukkig en de ouders en grootouders kunnen zich ontspannen! Zon, zee en een vleugje cultuur zijn de sleutelwoorden van uw cruise op de Middellandse Zee. Grootouders, kinderen en kleinkinderen zullen er een onvergetelijke tijd hebben!

KINDEREN JONGER DAN 18 JAAR CRUISEN GRATIS!**vervoer, haventaksen en dranken niet inbegrepen

BOEIENDE PRESENTATIE DOOR COSTA CRUISES EN ALL WAyS VAN DEZE CRUISE TIJDENS ONS ALL WAyS CRUISE SALON VAN ZATERDAG 21 TOT ZONDAG 22 JANUARI 2012. VOOR MEER INFORMATIE: WWW.ALL-WAyS.BE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

5. speciale familie cruise! 6 dagen / Costa Luminosa ● ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................marseille (Frankrijk).................................................................................................................savona (Italië) ............................................................................................................................Barcelona (Spanje) ..................................................................................................................Ajaccio (Corsica, Frankrijk) ....................................................................................................marseille (Frankrijk).................................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

r TGV Brussel-Marseille en terug + transfers + cruise in volpension + dranken à volonté tijdens lunch en diner + All Ways cocktail + animatie voor de kinderen van 4 tot 17 jaar + All Ways begeleiding (vanaf 30 personen) + haventaksen.

Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 875 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 995 in een tweepersoonsbuitenkajuit.Prijs kinderen : vanaf € 400 2012 - oktober: 29 (Herfstvakantie)

ALL WAyS’ TROEVEN VOOR DE KINDEREN:• Spelletjes en plezier in het zwembad• Animatie voor de kinderen van 4 tot 17 jaar• Animatie en begeleiding door onze All Ways animatoren Sam en Stephy:

schilderijen op T-shirt, thema-avonden• Speciale kindermenu’s, pizza party’s,…• Niet-alcoholische dranken à volonté tijdens lunch en diner

Page 65: All Ways cruises

63

6. het heilig land 12 dagen / Costa Serena ● ● ● ● ●

savona (Italië) .............................................................................................................................katakolon (voor Olympia, Griekenland) ............................................................................... Ashdod (voor Jeruzalem, Israël) .............................................................................................haifa (Israël) ................................................................................................................................izmir (Turkije) ..............................................................................................................................Piraeus (voor Athene, Griekenland) ......................................................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ............................................................................ Asavona (Italië) .............................................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 700 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Brochureprijs vanaf € 1.400.Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 900 in een tweepersoonsbuitenkajuit. Brochureprijs vanaf € 1.800. 2012 - januari: 8 / Februari: 13 / maart: 6**Lichtjes gewijzigd vaarschema

7. het heilig land 12 dagen / Costa Pacifica ● ● ● ● ●

savona (Italië) .............................................................................................................................katakolon (voor Olympia, Griekenland) ............................................................................... Ashdod (voor Jeruzalem, Israël) .............................................................................................haifa (Israël) ................................................................................................................................izmir (Turkije) ..............................................................................................................................Piraeus (voor Athene, Griekenland) ......................................................................... CCivitavecchia (voor Rome, Italië) .........................................................................................savona (Italië) .............................................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 960 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Brochureprijs vanaf € 1.920.Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 1.210 in een tweepersoonsbuitenkajuit. Brochureprijs vanaf € 2.420. 2012 - maart: 28 / April: 4* (Paascruise), 8, 19 ,30 / juli: 16* / Augustus: 29* / september: 12, 22**aan boord van de Costa Mediterranea

sPECiAlE PromotiE: 2DE PErsoon = € 150*

sPECiAlE PromotiE

sPECiAlE PromotiE

Bij vertrek op 08/01, 13/02 en 06/03 1e persoon betaalt het tarief dat beschikbaar is op het moment van reservatie: PrimaPrice vanaf € 700. 2de persoon betaalt slechts € 150 (haventaksen).Toeslag single vanaf € 150.*Aanbod onder voorwaarden.

Costa Mediterranea van 29/8 en 22/9/12Reserveer snel en All Ways schenkt u de formule “ALL INCLUSIVE DRANKEN” tijdens de ganse cruise en de fooien aan boord ter waarde van € 280 p.p. Aanbod onder voorwaarden.

Voor de vertrekken vanaf 30/01 tot en met 28/05/2012 Reserveer snel en All Ways schenkt u de formule “ALL INCLUSIVE DRANKEN” tijdens de ganse cruise ter waarde van € 136,50 p.p. Aanbod onder voorwaarden. Cumuleerbaar met de korting Costa Club.

8. koraal en klassieke schatten8 dagen / Costa Voyager ● ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................2 dagen sharm el sheik (Egypte) .......................................................................................Eilat (Israël) ...............................................................................................................................Aqaba (Jordanië) ........................................................................................................................ safaga (Egypte) .........................................................................................................................sokhna/Caïro (Egypte) ............................................................................................... B2 dagen sharm el sheik (Egypte) .......................................................................................Brussel ........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Sharm el Sheik met tussenstop en terug + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 1.090 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Brochureprijs vanaf € 1.350.Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 1.370 in een tweepersoonsbuitenkajuit. Brochureprijs vanaf € 1.770. 2012 - januari: 30 / Februari: 6, 13, 20, 27 / maart: 5, 12, 19, 26 / April: 2, 9, 16, 23, 30 / mei: 7, 14, 21, 28 / juni: 4, 11, 18, 25 / juli: 2, 9, 16, 23, 30 / Augustus: 6, 13, 20, 27 / september: 3, 10, 17, 24

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

A B C

Page 66: All Ways cruises

64

A

9. oosterse visioenen 8 dagen / Costa Favolosa ● ● ● ● ●

venetië (Italië) ...................................................................................................................Bari (Italië) ..........................................................................................................................katakolon (voor Olympia, Griekenland) ......................................................................izmir (Turkije) .....................................................................................................................Doortocht Dardanellen (Turkije) .................................................................................istanbul (Turkije) ...............................................................................................................Dubrovnik (Kroatië) ............................................................................................ A venetië (Italië) ...................................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 640 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Brochureprijs vanaf € 980.Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 890 in een tweepersoonsbuitenkajuit. Brochureprijs vanaf € 1.350. 2012 - April: 29 / mei: 6, 13, 20, 27 / juni: 3, 10, 17, 24 / juli: 1, 8, 15, 22, 29 / Augustus: 5, 12, 19, 26 / september: 2, 9, 16, 23, 30

10. zwarte zee 14 dagen / Costa Mediterranea ● ● ● ● ●

savona (Italië) ............................................................................................................................katakolon (voor Olympia, Griekenland) ..............................................................................mykonos (Griekenland)............................................................................................................izmir (Turkije) .............................................................................................................................Doortocht Dardanellen (Turkije) .........................................................................................istanbul (Turkije) .......................................................................................................................Constanza (Roemenië) ............................................................................................................odessa (Oekraïne) .....................................................................................................................Yalta (Oekraïne) .........................................................................................................................Piraeus (voor Athene, Griekenland) .....................................................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ........................................................................................savona (Italië) ...........................................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 1.320 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Brochureprijs vanaf € 2.100.Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 1.560 in een tweepersoonsbuitenkajuit. Brochureprijs vanaf € 2.480. 2012 - mei: 18 / juni: 10 / juli: 3 / Augustus: 6 / september: 9

Middellandse Zee

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

zeecruises/middellandse zee

Page 67: All Ways cruises

65

11. griekenland en turkije 11 dagen / Costa Magica ● ● ● ● ●

marseille (Frankrijk) ................................................................................................................livorno (Italië) ............................................................................................................................Palermo (Italië) ..........................................................................................................................Piraeus (voor Athene, Griekenland) ......................................................................... Bizmir (Turkije) ..............................................................................................................................rhodos (Griekenland) ...............................................................................................................valetta (Malta, Spanje) ............................................................................................................marseille (Frankrijk)..................................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 810 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Brochureprijs vanaf € 1.620.Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 1.040 in een tweepersoonsbuitenkajuit. Brochureprijs vanaf € 2.080. 2012 - April: 21 / mei: 1, 11 / september: 13, 23

12. De kusten van de zon 8 dagen / Costa Serena ● ● ● ● ●

marseille (Frankrijk)................................................................................................................savona (Italië) ...........................................................................................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) .......................................................................... Aolbia (Sardinië) .........................................................................................................................ibiza met overnachting in de haven (Balearen, Spanje) ...........................................mallorca (Balearen, Spanje) .................................................................................................marseille (Frankrijk)................................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 800 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Brochureprijs vanaf € 1.320.Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 1.050 in een tweepersoonsbuitenkajuit. Brochureprijs vanaf € 1.590. 2012 - juni: 2, 9, 16, 23, 30 / juli: 7, 14, 21, 28 / Augustus: 4, 11, 18, 25 / september: 1, 8

13. magie van de middellandse zee 8 dagen / Costa Concordia ● ● ● ● ●

savona (Italië) ............................................................................................................................Barcelona (Italië) .....................................................................................................................mallorca (Balearen, Spanje) ..................................................................................................valletta (Malta) .........................................................................................................................Catania (Sicilië) .........................................................................................................................napels (Italië) .............................................................................................................................savona (Italië) ............................................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 610 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Brochureprijs vanaf € 940.Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 860 in een tweepersoonsbuitenkajuit. Brochureprijs vanaf € 1.300.2012 - April: 9, 16, 23, 30 / mei: 7, 14, 21, 28 / juni: 4, 11, 18, 25 / juli: 2, 9, 16, 23, 30 / Augustus: 6, 13, 20, 27 / september: 3, 10, 17, 24 / oktober: 1, 8, 15, 22, 29 / november: 5, 12, 19

A B

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 68: All Ways cruises

Middellandse Zee

Kinderen gratis: voor kinderen onder 18 jaar die de kajuit van 2 volwassenen delen!

Met de MSC Club kaart heb je recht vanaf uw tweede cruise met MSC Cruises op speciale privileges! Geniet van een korting op de cruise tot 20 % en ook van een aantal voordelen aan boord (kor-tingen, cocktail,…). Voor elke nacht die u aan boord doorbrengt verdient u een punt en een extra punt voor elke € 200 die u aan boord uitgeeft. Terwijl u punten verzamelt en zo van de Classic Card naar de Silver, Gold en de exclusieve nieuwe black Card gaat, blijven de voordelen toenemen!

Deze aanbiedingen zijn alleen ter informatie en onder voorbehoud van beschikbaarheid. Ze zijn steeds onderhevig aan veranderingen en moeten bevestigd worden op het moment van de reservatie* Deze aanbiedingen zijn niet cumuleerbaar met andere kortingen of onze pro-

moties “All Ways Tarief”.

Familieplan*: uw kinderen in de aansluitende kajuit!Tandem*: een aparte kajuit voor uw kinderen!All in One*: speciaal tarief voor eenoudergezinnen!

Allegro: wijn of bier + mineraal water!Cheers*: onbeperkt dranken tijdens de maaltijden!Explorer formula*: selectie van excursies voor een zeer aantrek-kelijke prijs! Sunny package*: combinatie van de Allegro en Explorer pakketten voor een nog steeds meer aantrekkelijke prijs!

Honeymooners*: 10 % korting!Huwelijksverjaardagen*: verjaardagspakket!25ste verjaardag*: € 250 korting per kajuit!50ste verjaardag*: € 500 korting per kajuit!

young & young*: tot € 400 korting voor -30 jarigen!Senior club*: tot € 400 korting voor 65 plussers!Single*: single toeslag 50 %!

Tarief Presto*: gegarandeerde laagste prijs!Tarief van de dag*: hoe vroeger u reserveert, hoe minder u betaalt! Brochuretarief*: maximumtarief. Het Tarief Presto is de allerbeste prijs. Indien niet meer beschikbaar, garandeert het Tarief van de dag u de beste prijs die nog beschikbaar is op het moment van uw reservatie. Hoe meer de vertrekdatum nadert, hoe hoger het tarief wordt tot het moment dat enkel nog het Brochuretarief van toepassing is.

Page 69: All Ways cruises

67

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

1. ontdekking van de italiaanse steden en spaanse eilanden

8 dagen / MSC Sinfonia ● ● ● ● 

De Middellandse zon staat voor u klaar! Vertrek vanuit Frankrijk en ontdek de oude Italiaanse culturen en het zoete leven van de Spaanse eilanden. Geniet van het leven in het heerlijke klimaat van Tunesië, laad uw batterijen op de prachtige stranden van Ibiza en wandel door de straten en pleinen van Rome, de Eeuwige Stad.

Brussel .........................................................................................................................................marseille (Frankrijk).................................................................................................................genua (Italië) ..............................................................................................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ........................................................................................salerno (Italië) ...........................................................................................................................la goulette (voor Karthago, Sidi Bou Saïd en Tunis) .....................................................ibiza (Balearen, Spanje) ..........................................................................................................Palma de mallorca (Balearen, Spanje) .................................................................. Amarseille (Frankrijk).................................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

a r Vluchten of TGV vanuit Brussel + transfers + cruise in volpension + haven- en luchthaventaksen.

Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 899 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 1.099 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - mei: 3 / juni: 21 / juli: 12 / september: 20

DE ALL WAyS TROEVEN VOOR DEZE VERTREKDATA:• Fascinerende reisroutes• Nederlandstalige All Ways begeleiding (vanaf 30 personen)• Vertrek vanuit België met vlucht of TGV• Cruise vanuit Frankrijk

2. De andere middellandse zee 8 dagen / MSC Orchestra ● ● ● ● 

Ontdek de parels van de Middellandse Zee! Heeft u ooit gedroomd de culturele schatten van Italië en Spanje te ontdekken? Zoals Firenze, Pisa, Pompeii of Taormina in Sicilië en Valencia, het nieuwe Barcelona. De zon zal ook steeds voor u schijnen bij de ontdekking van de Tunesische cultuur.

Brussel ........................................................................................................................................villefranche sur mer (voor Nice, Frankrijk) .....................................................................valencia (Spanje) ........................................................................................................ Bibiza (Balearen, Spanje) .........................................................................................................la goulette (voor Karthago, Sidi Bou Saïd, Tunesië) ....................................................Catania (voor Taormina, Sicilië) ...........................................................................................napels (voor Pompeii, Italië) .................................................................................................livorno (voor Firenze, Italië) .................................................................................................villefranche sur mer (voor Nice, Frankrijk) .....................................................................Brussel ........................................................................................................................................

a Vluchten vanuit Brussel + transfers + cruise in volpension + haven- en luchthaventaksen.

Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 899 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 1.099 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - mei: 28 / juni: 11 / september: 24 / oktober: 15

A

B

onDEr DE zon… vAn DE wEstElijkE miDDEllAnDsE zEE

Page 70: All Ways cruises

68

A

3. moskeën en historische steden 8 dagen / MSC Divina ● ● ● ● ●

venetië (Italië) ...........................................................................................................................Bari (Italië) ..................................................................................................................................katakolon (voor Olympia, Griekenland) ..............................................................................izmir (Turkije) .............................................................................................................................istanbul (Turkije) .......................................................................................................... ADubrovnik (Kroatië) ..................................................................................................................venetië (Italië) ...........................................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: Tarief Presto vanaf € 590 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Brochure tarief vanaf € 1.090.Prijs p.p.: Tarief Presto vanaf € 790 in een tweepersoonsbuitenkajuit.Brochure tarief vanaf € 1.290. 2012 - juni: 2, 9, 16, 23, 30* / juli: 7, 14, 21, 28 / Augustus: 4, 11, 18, 25 / september: 1, 8, 15, 22, 29 / oktober: 6, 13, 20, 27

4. zwarte zee 12 dagen / MSC Opera ● ● ● ● 

venetië (Italië) ...........................................................................................................................Bari (Italië) ..................................................................................................................................Piraeus (voor Athene, Griekenland) .....................................................................................Yalta (Oekraïne) .........................................................................................................................odessa (Oekraïne) .....................................................................................................................istanbul (Turkije) ........................................................................................................... Akatakolon (voor Olympia, Griekenland) ..............................................................................Dubrovnik (Kroatië) ..................................................................................................................venetië (Italië) ...........................................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: Tarief Presto vanaf € 740 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Brochure tarief vanaf € 1.240.Prijs p.p.: Tarief Presto vanaf € 1.190 in een tweepersoonsbuitenkajuit.Brochure tarief vanaf € 1.690. 2012 - september: 16, 27* / oktober: 8, 21

Bij vertrek op 30 juni: a Vluchten Brussel - Venetië en terug + transfers + cruise in volpension + All Ways begeleiding (vanaf 30 personen) + haven en luchthaven taksen.Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 1.169 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 1.289 in een tweepersoonsbuitenkajuit.

Bij vertrek op 27 september:a Vluchten Brussel - Venetië en terug + transfers + cruise in volpension + All Ways begeleiding (vanaf 30 personen) + haven en luchthaven taksen.Prijs p.p.: Tarief All Ways vanaf € 1.269 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: Tarief All Ways vanaf € 1.696 in een tweepersoonsbuitenkajuit.

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

* sPECiAlE PromotiE:* sPECiAlE PromotiE:

Middellandse Zee

zeecruises/middellandse zee

Page 71: All Ways cruises

69

5. mediterraanse Fantasieën 8 dagen / MSC Fantasia ● ● ● ● ●

marseille (Frankrijk)..................................................................................................................genua (Italië) ...............................................................................................................................napels (voor Capri, Pompeï, Italië) .......................................................................................Palermo (Sicilië) .........................................................................................................................la goulette (voor Karthago, Sidi Bou Saïd, Tunesië) ......................................................Barcelona (Spanje) ...................................................................................................................marseille (Frankrijk)..................................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: Tarief Presto vanaf € 590 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Brochure tarief vanaf € 1.090.Prijs p.p.: Tarief Presto vanaf € 790 in een tweepersoonsbuitenkajuit.Brochure tarief vanaf € 1.290. 2012 - maart: 30 / April: 7, 8, 14, 21, 28 / mei: 5, 12, 19, 26 / juni: 2, 9, 16, 23 / juli: 7, 14, 21, 28 / Augustus: 4, 11, 18, 25 / september: 1, 8, 15, 22, 29 / oktober: 6, 13, 20Vertrek ook mogelijk vanuit Genua.

6. Cruise van de Farao’s 12 dagen / MSC Melody ● ● ●

genua (Italië) ..............................................................................................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ........................................................................................Alexandrië (voor Caïro, Egypte) ............................................................................... Blimassol (Cyprus) .....................................................................................................................haifa (Israël) ...............................................................................................................................katakolon (voor Olympia, Griekenland) ..............................................................................genua (Italië) ..............................................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: Tarief Presto vanaf € 740 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Brochure tarief vanaf € 1.240.Prijs p.p.: Tarief Presto vanaf € 780 in een tweepersoonsbuitenkajuit.Brochure tarief vanaf € 1.280. 2012 - April: 11, 22 / mei: 3, 14, 25 / juni: 5, 16, 27 / juli: 8, 19, 30 / Augustus: 10, 21 / september: 1

7. ultieme Ervaring op de griekse Eilanden 8 dagen / MSC Musica ● ● ● ●

venetië (Italië) ...........................................................................................................................Bari (Italië) ..................................................................................................................... Akatakolon (voor Olympia, Griekenland) ..............................................................................santorini (Griekenland) ...........................................................................................................mykonos (Griekenland)............................................................................................... CPiraeus (voor Athene, Griekenland) .....................................................................................

8. mare nostrum 8 dagen / MSC Splendida ● ● ● ● ●

genua (Italië) ..............................................................................................................................Barcelona (Spanje) ..................................................................................................................la goulette (voor Karthago, Sidi Bou Saïd, Tunesië) .....................................................la valetta (Malta) ....................................................................................................................messina (voor Taormina, Sicilië) ...........................................................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ........................................................................................genua (italië) ............................................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: Tarief Presto vanaf € 590 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Brochure tarief vanaf € 1.090.Prijs p.p.: Tarief Presto vanaf € 790 in een tweepersoonsbuitenkajuit.Brochure tarief vanaf € 1.290.2012 - maart: 31 / April: 7, 14, 21, 28 / mei: 5, 12, 19, 26 / juni: 2, 9, 16, 23, 30 / juli: 7, 14, 21, 28 / Augustus: 4, 11, 18, 25 / september: 1, 8, 15, 22, 29 / oktober: 6, 13, 20, 27 / november: 3, 10, 17Vertrek mogelijk vanuit Barcelona.

9. Parels van de Adriatische en de ionische zee8 dagen / MSC Armonia ● ● ● ● 

venetië (Italië) ...........................................................................................................................Ancona (Italië) ...........................................................................................................................korfoe (Griekenland) ................................................................................................................santorini (Griekenland) ...........................................................................................................Piraeus (voor Athene, Griekenland) .....................................................................................Argostoli (voor Kefalonia, Griekenland) .............................................................................kotor (Montenegro) ...................................................................................................................venetië (Italië) ...........................................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: Tarief Presto vanaf € 550 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Brochure tarief vanaf € 1.090. Prijs p.p.: Tarief Presto vanaf € 750 in een tweepersoonsbuitenkajuit.Brochure tarief vanaf € 1.440. 2012 - mei: 11, 18, 25 / juni: 1, 8, 15, 22, 29 / juli: 6, 13, 20, 27 / Augustus: 3, 10, 17, 24, 31 / september: 7, 14, 21, 28 / oktober: 5, 12, 19, 26

korfoe (Griekenland) ................................................................................................................Dubrovnik (Kroatië) ..................................................................................................................venetië (Italië) ...........................................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: Tarief Presto vanaf € 590 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Brochure tarief vanaf € 1.090.Prijs p.p.: Tarief Presto vanaf € 840 in een tweepersoonsbuitenkajuit.Brochure tarief vanaf € 1.340. 2012 - April: 8, 15, 22, 29 / mei: 6, 13, 20 / juni: 3, 10, 17, 24 / juli: 1, 8, 15 22, 29 / Augustus: 5, 12,19, 26 / september: 2, 9, 16, 23, 30 / oktober: 7, 14, 21, 28 / november: 4, 11

A B C

Page 72: All Ways cruises

70

1. medley langs de middellandse zee 21 dagen / Ryndam ● ● ● ● 

Amsterdam ................................................................................................................................lissabon (Portugal) ..................................................................................................................gibraltar (Verenigd Koninkrijk) .............................................................................................Cartagena (Spanje) ..................................................................................................................Palma de mallorca (Balearen, Spanje) ..............................................................................Barcelona (Spanje) ..................................................................................................................monte Carlo (Monaco) .............................................................................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ........................................................................................ibiza (Spanje) .............................................................................................................................Almería (voor Granada, Spanje) ............................................................................................Cádiz (voor Sevilla, Spanje) ....................................................................................................Portimão (Portugal) .................................................................................................................Dover (voor Londen, Verenigd Koninkrijk) ..........................................................................Amsterdam .................................................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.707 in een binnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.985 in een buitenkajuit. 2012 - juli: 22

3. Canarische Eilanden 20 dagen / Ryndam ● ● ● ● 

rotterdam .................................................................................................................................Dover (voor Londen, Verenigd Koninkrijk) ..........................................................................lissabon (Portugal) ..................................................................................................................Funchal (Madeira) .....................................................................................................................santa Cruz de tenerife (Tenerife, Canarische Eilanden) ............................................las Palmas (Gran Canaria, Canarische Eilanden) ..........................................................Arrecife (Lanzarote, Canarische Eilanden) .......................................................................Casablanca (Marokko) ............................................................................................................Cádiz (voor Sevilla, Spanje) ....................................................................................................Portimão (Portugal) .................................................................................................................Dover (voor Londen, Verenigd Koninkrijk) ..........................................................................rotterdam...................................................................................................................................

Cruise in volpension + All Ways begeleiding (vanaf 30 personen) + exclusief diner in de Pinnacle Grill + 2 fl essen wijn + haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.698 in een binnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 1.905 in een buitenkajuit. 2012 - April: 16

4. glamour langs de middellandse zee 8 dagen / Nieuw Amsterdam ● ● ● ● ● (Nieuw Schip!)

Brussel .........................................................................................................................................Barcelona (Spanje) ..................................................................................................................la goulette (voor Tunis, Tunesië) .........................................................................................trapani (Sicilië) ..........................................................................................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ........................................................................................Portofi no (Italië) .......................................................................................................................monte Carlo (Monaco) .............................................................................................................Barcelona (Spanje) ..................................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Barcelona of Rome en terug + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.:vanaf € 1.125 in een binnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 1.218 in een buitenkajuit. 2012 - April: 27* / mei: 4* / september: 16* Aan boord van de Eurodam*****, vertrek van Rome

5. verleiding van de middellandse zee 11 dagen / Noordam ● ● ● ● ● 

Brussel .........................................................................................................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ........................................................................................livorno (voor Firenze, Italië) ..................................................................................................monte Carlo (Monaco) .............................................................................................................2 dagen Barcelona (Spanje) .................................................................................................Palma de mallorca (Balearen, Spanje) ..............................................................................la goulette (voor Tunis, Tunesië) .........................................................................................trapani (Sicilië) ..........................................................................................................................naples (Sicilië) ...........................................................................................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ........................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Rome en terug + transfers + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.568 in een binnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 1.753 in een buitenkajuit. 2012 - mei: 28 / juni: 17 / juli: 7, 27 / Augustus: 16 / september: 5, 25

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

2. spaanse rhapsodie 18 dagen / Rotterdam ● ● ● ● 

rotterdam .................................................................................................................................lissabon (Portugal) ..................................................................................................................gibraltar (Verenigd Koninkrijk) .............................................................................................Cartagena (Spanje) ..................................................................................................................valencia (Spanje) ......................................................................................................................Barcelona (Spanje) ..................................................................................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ........................................................................................ibiza (Spanje) .............................................................................................................................Almería (voor Granada, Spanje) ............................................................................................Cádiz (voor Sevilla, Spanje) ....................................................................................................rotterdam (Nederland) ...........................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen + All Ways begeleiding (vanaf 30 personen) + exclusief diner in de Pinnacle Grill + 2 fl essen wijn.

Prijs p.p.: vanaf € 1.543 in een binnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 1.852 in een buitenkajuit. 2012 - mei: 2

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

zeecruises/middellandse zee

Page 73: All Ways cruises

71

Canarische Eilanden 12 dagen / Grand Princess ● ● ● ● 

londen (Verenigd Koninkrijk) ...........................................las Palmas (Gran Canaria, Canarische Eilanden) ....santa Cruz de tenerife (Canarische Eilanden, Spanje)..Arrecife (Canarische Eilanden, Spanje) .......................Funchal (Madeira, Portugal) ............................................vigo (voor Santiago de Compostella, Spanje) .............londen (Verenigd Koninkrijk) ...........................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.305 in een binnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 1.383 in een buitenkajuit. 2012 - April: 21 / oktober: 22 ** 13 dagen, extra stop voorzien in Lissabon, Portugal

1. spaanse juwelen en riviera 15 dagen / Seabourn quest ● ● ● ● ● ●

Brussel ...................................................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ..................................livorno (voor Firenze, Italië) ............................................Antibes (Frankrijk) ..............................................................Bonifacio (Corsica, Frankrijk) .........................................Alghero (Sardinië, Italië) ...................................................mahón (Menorca, Spanje) .................................................sóller (Mallorca, Spanje) ..................................................Barcelona (Spanje) ............................................................rosas (Spanje) .....................................................................sète (Frankrijk) ....................................................................st. tropez (Frankrijk) .........................................................monte Carlo (Monaco) ......................................... APortofino (Italië) .................................................................Portoferraio (Elbe, Italië) ................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ..................................Brussel ...................................................................................

a Vluchten Brussel-Rome en terug + transfers + cruise in All Inclusive + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 5.920 in een suite.2012 - juli: 20 / Augustus: 31

2. missie middellandse zee 12 dagen / Seabourn quest ● ● ● ● ● ●

Brussel ...................................................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ..................................sorrento (Italië) ..................................................................lipari (Italië) .........................................................................Catania (Sicilië, Italië) .......................................................la valetta (Malta) ..............................................................mgarr (Gozo, Malta) ............................................................trapani (Sicilië, Italië) .......................................................Ciutadella (Menorca, Spanje) ..........................................valencia (Spanje) ................................................................Barcelona (Spanje) ............................................................Brussel ...................................................................................

a Vluchten Brussel-Rome en Barcelona-Brussel + transfer in Rome + cruise in All Inclusive + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 4.958 in een suite. 2012 - juni: 15

3. grote missie middellandse zee

15 dagen / Seabourn quest ● ● ● ● ● ●

Brussel ...................................................................................Barcelona (Spanje) ............................................... Brosas (Spanje) .....................................................................sète (Frankrijk) ....................................................................st. tropez (Frankrijk) .........................................................monte Carlo (Monaco) .......................................................Portofine (Italië) .................................................................Portoferraio (Elbe, Italië) ................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ..................................sorrento (Italië) ..................................................................lipari (Italië) .........................................................................Catania (Sicilië, Italië) .......................................................la valetta (Malta) ..............................................................nafplion (Griekenland) ......................................................Piraeus (voor Athene, Griekenland) ...............................Brussel ...................................................................................

a Vluchten Brussel-Barcelona en Athene-Brussel + cruise in All Inclusive + transfer in Athene + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 5.662 in een suite.2012 - juli: 27 / september: 7

4. iberische lente 8 dagen / Seabourn Odyssey ● ● ● ● ● ●

Brussel ...................................................................................lissabon (Portugal) ............................................................Portimão (Portugal) ...........................................................Cádiz (voor Sevilla, Spanje) ................................. Cgibraltar (Verenigd Koninkrijk) .......................................málaga (Spanje) ...................................................................Carthagena (Spanje) .........................................................valencia (Spanje) ................................................................Barcelona (Spanje) ............................................................Brussel ...................................................................................

a Vluchten Brussel-Lissabon en Barcelona-Brussel + cruise in All Inclusive + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.404 in een suite.2012 - April: 2

5. Dalmatische kusten 12 dagen / Seabourn Odyssey ● ● ● ● ● ●

Brussel ...................................................................................Barcelona (Spanje) ............................................................Palma de mallorca (Spanje) ...........................................Bonifacio (Corsica) ............................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ..................................napels (Italië) .......................................................................messina (Sicilië, Italië) ......................................................Dubrovnik (Kroatië) ............................................................sibénik (Kroatië)..................................................................koper (Slovenië)...................................................................venetië (Italië) .....................................................................Brussel ...................................................................................

a Vluchten Brussel-Barcelona en Venetië-Brussel + cruise in All Inclusive + transfer in Venetië + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 3.779 in een suite.2012 - April: 9

A B C

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 74: All Ways cruises

72

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

ALL WAyS GROEP:

All Ways superpromotie prijzen = de beste prijzenKinderen -18 jaar reizen gratis mee aan boord tijdens de schoolvakanties!

Typisch “Franse” cruise!

1. tutti Frutti 8 dagen / Horizon ● ● ● ● 

marseille (Frankrijk).................................................................................................................Portofi no (Italië) .......................................................................................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ........................................................................................salerno (Italië) ...........................................................................................................................trapani (Sicilië) ..........................................................................................................................la valletta (Malta) ...................................................................................................................marseille (Frankrijk).................................................................................................................

Cruise in All Inclusive + fooien + All Ways begeleiding (vanaf 40 personen) + haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 685 in een binnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 855 in een buitenkajuit. 2012 - juni: 10

2. Paloma 8 dagen / Horizon ● ● ● ● 

marseille (Frankrijk).................................................................................................................sardinië (Italië) .........................................................................................................................tunis (Tunesië) ...........................................................................................................................ibiza (Balearen, Spanje) ..........................................................................................................menorca (Spanje)......................................................................................................................Barcelona (Spanje) ..................................................................................................................marseille (Frankrijk).................................................................................................................

Cruise in All Inclusive + fooien + All Ways begeleiding (vanaf 40 personen) + haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 799 in een binnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 990 in een buitenkajuit. 2012 - juli: 1

west- en zuid-Europa 15 dagen / Independance of the Seas ● ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................southampton (Verenigd Koninkrijk) ....................................................................................gibraltar (Verenigd Koninkrijk) .............................................................................................toulon (Frankrijk) ......................................................................................................................livorno (voor Firenze en Pisa, Italië) ...................................................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ........................................................................................Ajaccio (Corsica) .......................................................................................................................Cadiz (voor Sevilla, Spanje) ....................................................................................................lissabon (Portugal) ..................................................................................................................vigo (voor Santiago de Compostela, Spanje) ....................................................................southampton (Verenigd Koninkrijk) ....................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Londen en terug + cruise in volpension + transfers + luchthaven en -haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.893 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.319 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - september: 22 / oktober: 6* * iets andere route

italië en sicilië 8 dagen / Royal Clipper ● ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ........................................................................................Ponza (Italië) ..............................................................................................................................sorrento & Capri (Italië) ........................................................................................................Amalfi (Italië) ..............................................................................................................................taormina (Sicilië) ......................................................................................................................lipari (Eolische Eilanden, Italië) ...........................................................................................stromboli (Eolische Eilanden, Italië) ...................................................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ........................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Rome en terug + cruise in volpension + transfers + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.368 in een binnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.470 in een buitenkajuit. 2012 - April: 28 / mei: 5, 12, 19, 26 / juni: 9, 16 / Augustus: 11 / oktober: 20Reserveer voor 31 januari 2012 en krijg 10% korting op het cruisegedeelte!

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

zeecruises/middellandse zee

Page 75: All Ways cruises

73

griekenland en turkije 8 dagen / Cristal ● ● ● ● 

Piraeus (voor Athene, Griekenland) ..............................istanbul (Turkije) ................................................................izmir (voor Ephese, Turkije) .............................................Patmos (Griekenland) .......................................................mykonos (Griekenland)........................................ Arhodos (Griekenland) .......................................................kreta (Griekenland) ...........................................................santorini (Griekenland) ....................................................Piraeus (voor Athene, Griekenland) ..............................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 610 in een buitenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 740 in een buitenkajuit.2012 - maart: 30 / April: 6, 13, 20, 27 / mei: 4, 11, 18, 25 / juni: 1, 8, 15, 22, 29 / juli: 6, 13, 20, 27 / Augustus: 3, 10, 17, 24, 31 / september: 7, 14, 21, 28 / oktober: 5, 12, 19, 26

Parels van het zuiden: van Andalusië naar de Côte d’Azur 9 dagen / Belle de l’Adriatique ● ● ● ● 

Brussel ...................................................................................malaga (voor Granada, Spanje) .......................................Carthagena (Spanje) .........................................................valencia (Spanje) ................................................................Barcelona (Spanje) ............................................................Collioure (Frankrijk) ...........................................................nice (Frankrijk).....................................................................Brussel ...................................................................................

a Vluchten Brussel-Malaga en Nice-Brussel + transfers + cruise in volpension + dranken tijdens de maaltijden aan boord +bijstands/repatriërings-verzekering + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.499 in een tweepersoonsbuitenkajuit.2012 - maart: 26

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

natuurlijk kroatië 8 dagen / Magellan ● ● ● ● 

Parijs ......................................................................................Dubrovnik (Kroatië) ............................................................slano (Kroatië) .....................................................................Pomena (Kroatië) ................................................................korcula (Kroatië) .................................................................vela luka (Kroatië) .............................................................komiza (Kroatië) ..................................................................stari grad (Kroatië) ............................................................milna (Kroatië) ......................................................................trogir (Kroatië) ....................................................................Parijs ......................................................................................

kroatië, montenegro 8 dagen / Royal Clipper ● ● ● ● ●

Brussel ...................................................................................venetië (Italië) .....................................................................rovinj (Kroatië) ....................................................................zadar (Kroatië) ........................................................ Bsplit (Kroatië) .......................................................................korcula (Kroatië) .................................................................kotor (Montenegro) .............................................................Dubrovnik (Kroatië) ............................................................hvar (Kroatië) .......................................................................mali losinj (Kroatië) ...........................................................venetië (Italië) .....................................................................Brussel ...................................................................................

a Vluchten Brussel-Venetië en terug + cruise in volpension + begeleide bezoeken in Zadar, Split, Dubrovnik + All Ways begeleiding (vanaf 30 personen) + luchthaven- en haventaksen. Prijs p.p.: vanaf € 2.689 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - september: 15

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Corsica 8 dagen / Le Ponant ● ● ● ● ●

nice (Frankrijk).....................................................................st tropez (Frankrijk).............................................. Cscandola (Corsica) .............................................................Bonifacio (Corsica) ............................................................Palombaggia (Corsica) .....................................................

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

A B C

100% FRANSTALIGE CRUISES

a Vluchten Parijs - Dubrovnik en Split - Parijs + transfers + cruise in volpension + dranken inbegrepen tijdens alle maaltijden + bezoeken vermeld zoals in het programma + haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.950 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - juni: 9 / september: 8** gewijzigd vaarschema

Propriano (Corsica) ...........................................................ile rousse (Corsica) ...........................................................nice (Frankrijk).....................................................................

Cruise in volpension + mineraalwater, wijnen en koffie tijdens lunch en diner + room service 24h/24h + haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.669 in ein een buitenkajuit. 2012 - juli: 7, 21 / Augustus: 4

Page 76: All Ways cruises

74

A

Rond Europa en naar het Noorden

in het spoor van de kooplieden 8 dagen / MSC Opera ● ● ● ● 

ijmuiden (Nederland) ...............................................................................................................st Peter Port (Guernesey) ......................................................................................................la Coruña (voor Santiago de Compostela, Spanje).........................................................Bilbao (Spanje)...........................................................................................................................la rochelle (Frankrijk) ............................................................................................................southampton (voor Londen, Verenigd Koninkrijk) ...........................................................ijmuiden (Nederland) ...............................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: Tarief Presto vanaf € 620 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Brochure tarief vanaf € 1.240.Prijs p.p.: Tarief Presto vanaf € 970 in een tweepersoonsbuitenkajuit.Brochure tarief vanaf € 1.740. 2012 - juli: 3, 11, 19, 27 / Augustus: 4, 12, 20, 28

ijsland 8 dagen / Le Boréal ● ● ● ● ●

Brussel ..........................................................................................................................................reykjavik (IJsland) ....................................................................................................................grundarfjordur (IJsland) .........................................................................................................grimsey Eiland (IJsland) .........................................................................................................Akureyri (IJsland) ......................................................................................................... Aisafjordur (IJsland) ...................................................................................................................heimaey (Vestman Eilanden, IJsland) .................................................................................hafmarfjordur (IJsland) ..........................................................................................................reykjavik (IJsland) ....................................................................................................................Brussel ..........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Reykjavik en terug + cruise in volpension + mineraalwater, wijnen en koffie tijdens lunch en diner + room service 24h/24h + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.899 in een buitenkajuit. 2012 - juli: 7, 14, 21

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 77: All Ways cruises

75

1. ijslands avontuur 15 dagen / Prinsendam ● ● ● ● 

tilbury (voor Londen, Verenigd Koninkrijk) ........................................................................lerwick (Shetlandeilanden, Schotland) .............................................................................klaksvik (Faeröer Eilanden, Denemarken) .........................................................................seydisfjördur (IJsland) ...........................................................................................................Akureyri (IJsland) .....................................................................................................................isafjördur (IJsland) ..................................................................................................................reykjavik (IJsland) ...................................................................................................................heimaey (Vestman Eilanden, IJsland) ................................................................................scrabster (Schotland) .............................................................................................................rosyth (voor Edinburgh, Schotland) ....................................................................................Amsterdam ................................................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.315 in een binnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.624 in een buitenkajuit. 2012 - Augustus: 22

2. Passage van de vikings 17 dagen / Eurodam ● ● ● ● ●

Amsterdam ..................................................................................................................................stavanger (Noorwegen) .............................................................................................. AFlåm (Noorwegen) ......................................................................................................................lerwick (Shetland Eilanden, Schotland) .............................................................................reykjavik (IJsland) ....................................................................................................................Prince Christian sound (varen) ...........................................................................................nanortalik (llivileq, Groenland) .............................................................................................julianehåbsfjord (varen) .........................................................................................................st-john’s (Newfoundland, Canada) ......................................................................................halifax (Nova Scotia, Canada) ...............................................................................................new York (New york, VS) .........................................................................................................Brussel ..........................................................................................................................................

a Cruise in volpension + Vlucht New York-Brussel + luchthaven- en haventaksen.Prijs p.p.: vanaf € 2.480 in een binnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.780 in een buitenkajuit. 2012 - Augustus: 29

1. schotland en ierland 13 dagen / Caribbean Princess ● ● ● ● 

southampton (voor Londen, Verenigd Koninkrijk) ...........................................................st. Peter Port (Guernesey) ....................................................................................................Cork (Ierland) .............................................................................................................................Dublin (Ierland) ............................................................................................................. Bliverpool (Verenigd Koninkrijk) ............................................................................................Belfast (Ierland) ........................................................................................................................glasgow (Schotland) ................................................................................................................inverness/loch ness (voor Invergordon, Schotland) ....................................................south Queensferry (voor Edinburgh, Schotland) ...........................................................le havre (Frankrijk) ..................................................................................................................southampton (voor Londen, Verenigd Koninkrijk) ...........................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.690 in een binnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 1.769 in een buitenkajuit. 2012 - mei: 26 / juni: 7 / juli: 8 / Augustus: 1

2. intermezzo ierland en schotland 9 dagen / Ocean Princess ● ● ● ● 

Dover (voor Londen, Verenigd Koninkrijk) ..........................................................................st. Peter Port (Guernesey) ....................................................................................................waterford (Ierland) ..................................................................................................................Dublin (Ierland) ..........................................................................................................................glasgow (Schotland) ................................................................................................................rosyth (voor Edinburgh, Schotland) ....................................................................................Dover (voor Londen, Verenigd Koninkrijk) ..........................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.344 in een binnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 1.420 in een buitenkajuit. 2012 - Augustus: 2, 17

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

A B C

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 78: All Ways cruises

76

A

Atlantische Oceaan en Noord-Afrika

1. zonnige Eilanden en streken 12 dagen / Costa Serena ● ● ● ● ●

savona (Italië) ............................................................................................................................Barcelona (Spanje) ..................................................................................................................Casablanca (Marokko) ............................................................................................................tenerife (Canarische Eilanden, Spanje) .............................................................................lanzarote (Canarische Eilanden, Spanje) ............................................................ Amalaga (Spanje) .........................................................................................................................Civitavecchia (voor Rome, Italië) ........................................................................................savona (Italië) ...........................................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 700 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Brochureprijs vanaf € 1.400.Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 900 in een tweepersoonsbuitenkajuit. Brochureprijs vanaf € 1.800. 2012 - januari: 19 / maart: 17

sPECiAlE PromotiE: 2E PErsoon = € 150*

Bij vertrek op 19/01 en 17/03 1e persoon betaalt het tarief dat beschikbaar is op het moment van reservatie: PrimaPrice vanaf € 700. 2e persoon betaalt slechts € 150 (haventaksen).Toeslag single vanaf € 150* Onder voorwaarden.

2. zonnige Eilanden en streken 12 dagen / Costa NeoRomantica ● ● ● ● 

(Costa Romantica vernieuwd + kajuiten met balkon)

savona (Italië) ............................................................................................................................Barcelona (Spanje) ..................................................................................................................Casablanca (Marokko) ............................................................................................................Agadir (Marokko) .......................................................................................................................lanzarote (Canarische Eilanden, Spanje) .........................................................................tenerife (Canarische Eilanden, Spanje) .............................................................................Cadiz (Spanje) ............................................................................................................................malaga (Spanje) .........................................................................................................................savona (Italië) ............................................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 750 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Brochureprijs vanaf € 1.500.Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 950 in een tweepersoonsbuitenkajuit. Brochureprijs vanaf € 1.900. 2012 - Februari: 20 / maart: 2, 13, 24* / April: 15*, 26* / mei: 7* / oktober: 3*, 14** lichtjes gewijzigd vaarschema - aan boord van de Costa Mediterranea.

KWALITEIT EN SERVICE

MEER DAN 60 JAAR

Page 79: All Ways cruises

77

1. herfstgeuren 9 dagen / MSC Magnifica ● ● ● ● ●

genua (Italië) ..............................................................................................................................malaga (Spanje) .........................................................................................................................lissabon (Portugal) ..................................................................................................................Casablanca (voor Marrakech, Marokko) ................................................................ BBarcelona (Spanje) ..................................................................................................................genua (Italië) ..............................................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: Tarief Presto vanaf € 590 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Brochure tarief vanaf € 1.090.Prijs p.p.: Tarief Presto vanaf € 840 in een tweepersoonsbuitenkajuit.Brochure tarief vanaf € 1.340. 2012 - september: 25 / oktober: 3, 11, 19, 27* / november: 4, 12, 20

Bij vertrek op 27 oktober:a Vluchten Brussel - Milaan en terug + transfers + cruise in volpension + All Ways begeleiding (vanaf 30 personen) + luchthaven- en haventaksenPrijs p.p.: Tarief All Ways vanaf € 999 in een tweepersoonsbinnenkajuitPrijs p.p.: Tarief All Ways vanaf € 1.249 in een tweepersoonsbuitenkajuit

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

* sPECiAlE PromotiE

A B

2. van de spaanse kust naar marokko 9 dagen / MSC Poesia ● ● ● ●

genua (Italië) ..............................................................................................................................malaga (Spanje) .........................................................................................................................lissabon (Portugal) ..................................................................................................................Casablanca (voor Marrakech, Marokko) .............................................................................Barcelona (Spanje) ..................................................................................................................genua (Italië) ..............................................................................................................................

Cruise in volpension + haventaksen.

Prijs p.p.: Tarief Presto vanaf € 650 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Brochure tarief vanaf € 1.190.Prijs p.p.: Tarief Presto vanaf € 900 in een tweepersoonsbuitenkajuit.Brochure tarief vanaf € 1.440. 2012 - April: 2, 10, 18 Vertrek mogelijk vanuit Barcelona.

RESERVEZ TOT, PAYEZ MOINS CHER !

Tarif Presto

C

3. langsheen de zuilen van hercules 11 dagen / Costa Mediterranea ● ● ● ● ● 

savona (Italië) .............................................................................................................................malaga (Spanje) ..........................................................................................................................Casablanca (Marokko) .............................................................................................................Cadiz (Spanje) ................................................................................................................ A2 dagen lissabon (Portugal) .................................................................................................valencia (Spanje) .......................................................................................................................Barcelona (Spanje) ...................................................................................................................savona (italië) ...........................................................................................................................Cruise in volpension + haventaksen.Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 1.040 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Brochureprijs vanaf € 1.660.Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 1.350 in een tweepersoonsbuitenkajuit. Brochureprijs vanaf € 2.150. 2012 - mei: 31* / juni: 23 / juli: 27 / Augustus: 19

4. van italië naar België 14 dagen / Costa NeoRomantica ● ● ● ● 

(Costa Romantica vernieuwd + kajuiten met balkon)

Brussel ..........................................................................................................................................savona (Italië) .............................................................................................................................malaga (Spanje) ..........................................................................................................................Cadiz (Spanje) .............................................................................................................................lissabon (Portugal) ...................................................................................................................Porto (Portugal).............................................................................................................. CBilbao (Spanje)............................................................................................................................le verdon (voor Bordeaux, Frankrijk) ...................................................................................st malo (Frankrijk)......................................................................................................................le havre (Frankrijk) ...................................................................................................................Dover (VK) ....................................................................................................................................zeebrugge ...................................................................................................................................

a Vlucht Brussel-Milaan + transfers + cruise in volpension + dranken à volonté tijdens lunch en diner aan boord + All Ways begeleiding (vanaf 30 deelnemers) + luchthaven- en haventaksen.Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 1.585 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 1.865 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - April: 4

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

CostA mEDitErrAnEA - CruisE All in*Voor het vertrek van 31/05/2012Reserveer snel en All Ways schenkt u de formule “ALL INCLUSIVE DRANKEN” en fooien aan boord. *Aanbod onder voorwaarden

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

* sPECiAlE PromotiE

Page 80: All Ways cruises

78

A

Caraïben

1. De magie van de Caraïben 12 dagen / Costa Atlantica ● ● ● ● ●

Brussel ..........................................................................................................................................miami (Florida, VS).....................................................................................................................grand turk (Turks & Caicos) ..................................................................................................ocho rios (Jamaica) .................................................................................................................grand Cayman (Cayman Eilanden, Verenigd Koninkrijk) ...............................................roatan (Honduras) .....................................................................................................................Cozumel (Mexico) .......................................................................................................................nassau (Bahamas).....................................................................................................................miami (Florida, VS).....................................................................................................................Brussel ..........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Miami of Fort Lauderdale met tussenstop en terug + transfers + cruise in volpension + dranken à volonté tijdens lunch en diner + All Ways begeleiding (vanaf 30 personen) + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 1.590 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 1.750 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - januari: 8, 18, 28* / Februari: 7*, 17, 27 / maart: 8, 18*, 28* lichtjes gewijzigd vaarschema Mogelijkheid om uw verblijf in Miami te verlengen vóór de cruise.

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Aanbod privilege

2. Antilliaanse Parels 9 dagen / Costa Luminosa ● ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................guadeloupe (Franse Antillen) ................................................................................................martinique (Franse Antillen)..................................................................................................st maarten (Nederlandse Antillen) ......................................................................... Ala romana (Dominicaanse Republiek) ...............................................................................isla Catalina (Dominicaanse Republiek) ...........................................................................tortola (Maagdeneilanden, Verenigd Koninkrijk) .............................................................Antigua (West Indies) ..............................................................................................................guadeloupe (Franse Antillen) ................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................TGV Brussel-Parijs en vlucht naar Guadeloupe en terug + transfers + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 1.550 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Brochureprijs vanaf € 1.790.Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 1.690 in een tweepersoonsbuitenkajuit.Brochureprijs vanaf € 1.990. 2012 - januari: 6, 13, 20, 27 / Februari: 3*, 10, 17, 24 / maart: 2, 9, 16, 23, 30 / April: 6, 13, 20* vertrek van 3/2/2012: rechtstreekse vlucht Brussel-Pointe à Pitre en terug.

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 81: All Ways cruises

79

A

Noord-Amerika en Canada

Canada en new England 14 dagen / queen Mary II ● ● ● ● ●

Brussel ...................................................................................new York City (New york, VS) ............................. Anewport (Rhode Island, VS) .............................................Boston (Massachusetts, VS) ...........................................Bar harbor (Maine, VS) .....................................................saint john (New Brunswick, Canada) ...........................halifax (Nova Scotia, Canada) ........................................Quebec City (quebec, Canada) ......................................new York City (New york, VS) .........................................Brussel ...................................................................................

a Vluchten Brussel-New York en terug + 1 nacht in New York + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.946 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Prijs p.p.: vanaf € 3594in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - september: 20* (* Ook mogelijk in 10 dagen, vertrek op 20 oktober 2012)

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

indian summer17 dagen / Norwegian Dawn ● ● ● ● ●

Brussel ...................................................................................Boston (Massachusetts, VS) ...........................................Portland (Maine, VS) .........................................................halifax (Nova Scotia, Canada) ........................................Charlottetown (Prince Edward Island, Canada) .......gaspesie (Canada) .............................................................saguenay rivier .................................................................Quebec City (quebec, Canada) ......................................Corner Brook (Newfoundland) .......................................sydney (Canada) .................................................................halifax (Nova Scotia, Canada) ........................................saint john (Canada) ...........................................................Bar harbor (Maine, VS) .....................................................Boston (Massachusetts, VS) ...........................................Brussel ...................................................................................

a Vluchten Brussel-Boston en terug + 1 nacht in Boston + transfer hotel-haven + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

ontdekkingsreis Canada 10 dagen / Maasdam ● ● ● ● 

Brussel ...................................................................................montreal (quebec, Canada) .............................................st-lawrence-rivier (varen) ............................................Quebec City (quebec, Canada) .....................................Charlottetown (Prince Edward Eiland, Canada) .......sydney (Nova Scotia, Canada) ........................................halifax (Nova Scotia, Canada) ........................................Bar harbor (Maine, VS) .....................................................Boston (Massachusetts, VS) ...........................................Brussel ...................................................................................

a Vluchten Brussel-Montreal en Boston-Brussel + 1 nacht in Montreal + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.928 in een binnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.031 in een buitenkajuit. 2012 - mei: 11, 18, 25 / juni: 1, 8, 15, 22, 29 / juli: 6 / Augustus: 17, 24, 31 / september: 7, 14, 21, 28 / oktober: 5, 12

Prijs p.p.: vanaf € 1.970 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Prijs p.p.: vanaf € 2.219 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - september: 20*

NCL EXLUSIEVE PRIJZEN

Page 82: All Ways cruises

80

A

Alaska

1. Avontuurlijke reis Alaska 17 dagen / Amsterdam ● ● ● ●

Brussel ..........................................................................................................................................seattle (Washington, VS).........................................................................................................inside Passage (varen) ...........................................................................................................ketchikan (Alaska, VS) ............................................................................................... Atracy Arm Fjord (Alaska, VS) ................................................................................................juneau (Alaska, VS) ...................................................................................................................icy strait Point (Alaska, VS) ..................................................................................................Anchorage (Alaska, VS) ...........................................................................................................homer (Alaska, VS) ....................................................................................................................kodiak island (Alaska, VS) .....................................................................................................hubbard gletjser (varen) ........................................................................................................sitka (Alaska, VS) ......................................................................................................................victoria (British Columbia, Canada) ....................................................................................seattle (Washington, VS).........................................................................................................Brussel ..........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Seattle en terug + 1 nacht in Seattle op de heenreis + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.765 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.999 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - juni: 14, 28

2. Alaska tracy Arm Fjord 11 dagen / Oosterdam ● ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................seattle (Washington, VS).......................................................................................................tracy Arm/sawyer gletsjers (varen) ...............................................................................juneau (Alaska, VS) .................................................................................................................sitka (Alaska, VS) ....................................................................................................................ketchikan (Alaska, VS) ..........................................................................................................victoria (British Colombia, Canada) ..................................................................................seattle (Washington, VS).......................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Seattle en terug + 1 nacht in Seattle op de heenreis + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.649 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 1.804 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - mei: 5, 12, 19, 26 / juni: 2, 9, 16, 23, 30 / juli: 7, 14, 21, 28 / Augustus: 4, 11, 19, 26 / september: 1, 8, 15, 22

Page 83: All Ways cruises

81

3. glacier Bay (noord of zuid) 11 dagen / Zaandam ● ● ● ● 

Brussel ..........................................................................................................................................seward (Anchorage, Alaska, VS) ...........................................................................................glacier Bay national Park (varen) ......................................................................................haines (Skagway Alaska, VS) .................................................................................................juneau (Alaska, VS) ...................................................................................................... Bketchikan (Alaska, VS) ............................................................................................................inside Passage (varen) ...........................................................................................................vancouver (British Columbia, Canada) ..............................................................................Brussel ..........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Anchorage en Vancouver-Brussel + 1 nacht in Anchorage + cruise in volpension + 1 nacht in vancouver + luchthaven- en haventak-sen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.189 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.343 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - mei: 12, 19, 26 / juni: 9, 16, 23, 30 / juli: 7, 14, 21, 28 / Augustus: 4, 11, 19, 25 / september: 1, 8

4. Alaska via hubbard glacier 18 dagen / Amsterdam ● ● ● ● 

Brussel .........................................................................................................................................seattle (Washington, VS)........................................................................................................ketchikan (Alaska, VS) ...........................................................................................................tracy Arm Fjord (Alaska, VS) ..............................................................................................juneau (Alaska, VS) ..................................................................................................................icy strait Point (Alaska, VS) .................................................................................................Anchorage (Alaska, VS) ..........................................................................................................homer (Alaska, VS) ...................................................................................................................kodiak island (Alaska, VS) ....................................................................................................hubbard glacier (varen) ........................................................................................................sitka (Alaska, VS) .....................................................................................................................victoria (British Columbia, Canada) ...................................................................................seattle (Washington, VS)........................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Seattle en terug + 1 nacht in Seattle op de heenreis + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.678 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.884 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - mei: 30 / juni: 14, 28 / juli: 26 / Augustus: 9, 23 / september: 6

mogElijkhEiD om tE vErlEngEn voor oF nA DE CruisE mEt EEn PrAChtigE CruisEtour!

U ontdekt Alaska op een totaal andere maar sensationele manier!

Denali Explorer cruisetour+cruise 15 dagen / Island, Coral, Diamond of

Sapphire Princess ● ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................Fairbanks (Alaska, VS) ............................................................................................................Fairbanks/Denali .....................................................................................................................Denali/mount mckinley .........................................................................................................mount mckinley/whittier .....................................................................................................hubbard glacier (varen) ........................................................................................................glacier Bay national Park (varen) .....................................................................................skagway (Alaska, VS) ................................................................................................. Bjuneau (Alaska, VS) ..................................................................................................................ketchikan (Alaska, VS) ...........................................................................................................inside Passage (varen) ..........................................................................................................vancouver (British Columbia, Canada) .............................................................................Brussel .........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Fairbanks en Vancouver-Brussel + cruisetour + cruise in volpension + 1 nacht in Vancouver + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.437 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.552 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - meerdere vertrekken per week, vanaf mei tot september.

Alaska met whistler Cruisetour12 dagen / Century ● ● ● ● 

Brussel ..........................................................................................................................................vancouver (British Columbia, Canada) ..............................................................................4 dagen cruisetour met de whistler Canadian rockies ...........................................ketchikan (Alaska) ....................................................................................................................icy strait Point (varen) ............................................................................................................hubbard glacier (varen) .........................................................................................................juneau (Alaska) ..........................................................................................................................inside Passage (varen) ...........................................................................................................vancouver (British Columbia, Canada) ..............................................................................Brussel ..........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Vancouver en terug + transfers + begeleide cruisetour + cruise in volpension + fooien aan boord + excursie in Vancouver na de cruise + All Ways begeleiding (vanaf 16 deelnemers) + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.245 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.969 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - juni: 28

A B

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 84: All Ways cruises

82

A

Overtochten: Atlantische en Indische Oceaan

1. van Dubai naar italië 19 dagen / Costa Classica ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................Dubai (V.A.E.) .............................................................................................................................Foudjairah (V.A.E.) ...................................................................................................................mascate (Oman) ........................................................................................................... Asalaalah (Oman) ........................................................................................................................safaga (Egypte) .........................................................................................................................sharm El sheikh (Egypte) ......................................................................................................suezkanaal (varen) ..................................................................................................................Alexandrië (Egypte) .................................................................................................................Corfu (Griekenland) ..................................................................................................................Dubrovnik (Kroatië) ..................................................................................................................venetië (Italië) ...........................................................................................................................trieste (Italië) ............................................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

a Vlucht Brussel-Dubai met tussenstop of TGV Brussel-Parijs en vlucht Parijs-Dubai + vlucht Trieste-Brussel + transfers + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.128 voor de 1ste persoon en € 938 voor de 2de persoon in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.488 voor de 1ste persoon en € 938 voor de 2de persoon in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - mei: 1

zeecruises / overtochten: Atlantische en indische oceaan All Ways

sPECiAlE PromotiE

Cruise gratis* voor de 2de persoon*vluchten h/t, luchthaven- en haventaksen te betalen. Aanbod onder voorwaarden.

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

KWALITEIT EN SERVICE

MEER DAN 60 JAAR

Page 85: All Ways cruises

83

B

A

C

sPECiAlE PromotiE

sPECiAlE PromotiE

Cruise gratis* voor de 2de persoon*vluchten h/t, luchthaven- en haventaksen te betalen. Aanbod onder voorwaarden.

Cruise gratis* voor de 2de persoon*vluchten h/t, luchthaven- en haventaksen te betalen. Aanbod onder voorwaarden.

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

2. van guadeloupe naar italië 18 dagen / Costa Luminosa ● ● ● ● ●

Brussel ..........................................................................................................................guadeloupe (Franse Antillen) .................................................................................martinique (Franse Antillen)...................................................................... Ast maarten (Nederlandse Antillen) .......................................................................la romana (Dominicaanse Rep.) ..........................................................................isla Catalina (Dominicaanse Rep.) .......................................................................tortola (Maagdeneilanden, VK) .............................................................................Antigua (Kleine Antillen) ............................................................................. Btransatlantische overtocht .................................................................................tenerife (Canarische Eilanden, Spanje) ..............................................................Funchal (Madeira) ......................................................................................................malaga (Spanje) ..........................................................................................................savona (Italië) .............................................................................................................Brussel ..........................................................................................................................

a r TGV Brussel-Parijs en vlucht Parijs-Pointe-à-Pitre + vlucht Milaan-Brussel + transfers + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.134 voor de 1ste persoon en € 1.124 voor de 2de persoon in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.264 voor de 1ste persoon en € 1.124 voor de 2de persoon in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - April: 27

3. van italië naar Florida 20 dagen / Costa Atlantica ● ● ● ● ●

Brussel ..........................................................................................................................savona (Italië) .............................................................................................................malaga (Spanje) ..........................................................................................................Casablanca (Marokko) .............................................................................................lanzarote (Canarische Eilanden, Spanje) ..........................................................tenerife (Canarische Eilanden, Spanje) ..............................................................transatlantische overtocht .................................................................................Antigua (Kleine Antillen) ..........................................................................................st maarten (Nederlandse Antillen) .......................................................................tortola (Maagdeneilanden, Verenigd Koninkrijk) ................................. Cisla Catalina (Dominicaanse Republiek) ............................................................grand turk (Turks en Caïcos) .................................................................................miami (Florida, Verenigde Staten) .........................................................................Brussel ..........................................................................................................................

a Vlucht Brussel-Milaan en vlucht Miami of Fort Lauderdale-Brussel met tussenstop + transfers + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.849 voor de 1ste persoon en € 1.134 voor de 2de persoon in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.039 voor de 1ste persoon en € 1.134 voor de 2de persoon in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - november: 2

Page 86: All Ways cruises

84

A

Panamakanaal

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

mexico en Panamakanaal 18 dagen / Norwegian Jewel ● ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................los Angeles (Californië, VS) ..................................................................................................Cabo san lucas (Baja California, Mexico) .......................................................... APuerto vallarta (Mexico) ........................................................................................................huatulco (Mexico) .....................................................................................................................Puerto Chiapas (Mexico) ........................................................................................................Puerto Quetzal (Guatemala) .................................................................................................Puntarenas (Costa Rica) ........................................................................................................Panamakanaal (varen overdag) ...........................................................................................Cartagena (Colombia) .............................................................................................................miami (Florida, VS)....................................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Los Angeles en Miami-Brussel + 1 nacht in Los Angeles + transfer hotel-haven + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.180 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.477 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - september: 26

1. Passage door het Panamakanaal 17 dagen / Coral Princess ● ● ● ● ●

Brussel ..........................................................................................................................................los Angeles (Californië, VS) ...................................................................................................Puntarenas (Costa Rica) .........................................................................................................Fuerte Amador (Panama) .......................................................................................................Panamakanaal (varen overdag) ............................................................................................Cartagena (Colombië) ..............................................................................................................Aruba (Nederlandse Antillen) ..................................................................................................Fort lauderdale (Florida, VS) ................................................................................................Brussel ..........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Los Angeles en Fort Lauderdale-Brussel + 1 nacht in Los Angeles + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.887 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.973 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - maart: 12*, 26** / April: 9* Route licht verschillend - ** omgekeerde richting: één extra nacht op de terugreis

NCL EXLUSIEVE PRIJZEN

Page 87: All Ways cruises

85

2. Panamakanaal 13 dagen / Coral of Island Princess ● ● ● ● ●

Brussel .................................................................................Fort lauderdale (Florida, VS) ......................................Aruba (Nederlandse Antillen) of ocho rios (Jamaïca) ..............................................................................Cartagena (Colombia) .....................................................Panamakanaal (halve doortocht) ................................lac de gatun (varen) .......................................................Colón (Panama)..................................................... Alimón (Costa Rica) ............................................................grand Cayman (Cayman Eilanden) of ocho rios (Jamaïca) .........................................................Fort lauderdale (Florida, VS) .......................................Brussel .................................................................................

a Vluchten Brussel-Fort Lauderdale en terug + 1 nacht in Fort Lauderdale op de heenreis + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.480 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.565 in een tweepersoonsbuitenkajuit.meerdere data vanaf maart 2012 tot April 2013

3. Panamakanaal 16 dagen / Coral of

Island Princess ● ● ● ● ●

Brussel ...................................................................................Fort lauderdale (Florida, VS) ........................................Aruba (Nederlandse Antillen) ...........................................Cartagena (Colombia) .......................................................Panamakanaal (doorvaren overdag) ............................Puntaneras (Costa Rica) ..................................................san juan del sur (Nicaragua) .........................................Cabo san lucas (Mexico) .................................................los Angeles (Californië, VS) ............................................Brussel ...................................................................................

a Vluchten Brussel-Fort Lauderdale en Los Angeles-Brussel + 1 nacht in Fort Lauderdale + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.899 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.985 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - Februari: 27 / maart: 12 / november: 11, 25 2013 - maart: 7, 21

Panamakanaal 16 dagen / Infinity ● ● ● ● ●

Brussel ...................................................................................Fort lauderdale (Florida, VS) ........................................Cartagena (Colombia) .......................................................Colón (Panama) ...................................................................Panamakanaal (varen overdag) .....................................Puntaneras (Costa Rica) ..................................................Puerto Quetzal (Guatemala) ...........................................Acapulco (Mexico) .................................................. BCabo san lucas (Mexico) .................................................san Diego (Californië, VS) ................................................Brussel ...................................................................................

a Vluchten Brussel-Fort Lauderdale en San Diego-Brussel (of omgekeerd) + 1 nacht in Fort Lauderdale of San Diego + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.312 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.525 in een tweepersoonsbuitenkajuit.2012 - maart: 25 / April: 9* / oktober: 7, 22* / november: 6, 21**omgekeerde route

1. Panamakanaal in de lente 17 dagen / Amsterdam of Statendam

of Westerdam of Zuiderdam ● ● ● ● 

Brussel ...................................................................................Ft. lauderdale (Florida, VS) ............................................oranjestad (Aruba) ............................................................Panamakanaal (varen overdag) .....................................golfo Dulce (varen) ............................................................Puerto Caldera (Costa Rica) ..........................................Corinto (Nicaragua) ...........................................................Puerto Quetzal (Guatemala) .........................................zihuatanejo (Ixtapa, Mexico) ..........................................Puerto vallarta (Mexico) ..................................................Cabo san lucas (Mexico) .................................................san Diego (Californië, VS) ................................................Brussel ...................................................................................

2. Panamakanaal: Avontuurlijke reis

17 dagen / Rotterdam of

Statendam ● ● ● ●

Brussel ...................................................................................san Diego (Californië, VS) ................................................Bahìa magdalena (varen).................................................Puerto vallarta (Mexico) ..................................................santa Cruz huatulco (Mexico) .......................................Puerto Chiapas (Mexico) ..................................................Puerto Quetzal (Guatemala) ...........................................Fuerte Amador (Panama) ................................................Panamakanaal (varen overdag) .....................................Cartagena (Colombia) .......................................... CFt lauderdale (Florida, VS) ............................................Brussel ..................................................................................

a Vluchten Brussel-San Diego en Fort Lauder-dale-Brussel + 1 nacht in San Diego + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.859 in een tweepersoonsbinenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 1.962 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - Februari: 16 / maart: 15 / April: 2, 12

A B C

a Vluchten Brussel-Fort Lauderdale en San Diego-Brussel + 1 nacht in Fort Lauderdale + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.105 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.157 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - April: 19, 24*, 26*, 27**Route licht verschillend

Page 88: All Ways cruises

86

A

Centraal- en Zuid-Amerika

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

GALAPAGOS 900km van de Westkust van Ecuador ligt een groep eilanden zo afgelegen, dat vele van de diersoorten nergens anders ter wereld voorkomen, behalve hier! De Galapagos eilanden, waar Charles Darwin inspiratie voor zijn evolutietheorie haalde, heten u welkom!

1. galapagos 12 dagen / xpedition ● ● ● ● ●

Brussel ..........................................................................................................................................Quito (Ecuador) ...........................................................................................................................isla Baltra (Galapagos) ............................................................................................................isla Daphne .................................................................................................................................isla Española ..............................................................................................................................isla Floreana ..............................................................................................................................isla isabela..................................................................................................................................isla Fernandina .........................................................................................................................isla santa Fe ...............................................................................................................................isla santa Cruz ..........................................................................................................................isla Baltra (Galapagos) ............................................................................................................Quito (Ecuador) ...........................................................................................................................Brussel ..........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Quito en terug + vluchten Quito-Baltra en terug + transfers + 3 hotelovernachtingen in Quito + stadsrondrit in Quito + cruise in volpension + ALLE DRANKEN AAN BOORD, EXCURSIES EN FOOIEN TIJDENS DE CRUISE

+ wetenschappelijke All ways begeleiding door onze naturalist walter roggeman (vanaf 14 personen) + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 4.345 in een tweepersoons luxe-buitenkajuit. 2012 - oktober: 26(andere data en prijzen op aanvraag)

WALTER ROGGEMAN Wetenschappelijke All Ways begeleiding door Walter Roggeman, verant-woordelijke van de ringdienst voor het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen. Walter is ook de president van de vereniging “Natuurpunt”, de grootste vereniging voor het natuurbehoud en land-schappen die momenteel maar liefst 88.000 leden telt.

Page 89: All Ways cruises

87

2. Antarctica 17 dagen / Infinity ● ● ● ● 

Brussel .........................................................................................................................................Buenos Aires (Argentinië) ......................................................................................................ushuaia (Argentinië) ................................................................................................................kaap hoorn (Chili) ....................................................................................................................schollart kanaal (Antarctica) ..............................................................................................Paradise Bay (Antarctica) .....................................................................................................gerlache straight (Antarctica) ............................................................................................Elephant island (Antarctica) ................................................................................................Port stanley (Falkland Eilanden) .........................................................................................Puerto madryn (Argentinië) ..................................................................................................montevideo (Uruguay) .............................................................................................................Buenos Aires (Argentinië) ......................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Buenos Aires en terug + 1 nacht in Buenos Aires + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.575 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Prijs p.p.: vanaf € 2.858 in een tweepersoonsbuitenkajuit.2012 - Februari: 2, 16

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

1. Doortocht naar zuid-AmerikaDankzij de gegarandeerde aanwezigheid van natuurwetenschapper Jackie Van Goethem, een icoon bij All Ways, leert u meer over de in-heemse bevolking en de schitterende natuurpracht van de Chileense Fjorden. Na zijn verschillende boeiende voordrachten zal deze prach-tige regio voor u geen geheimen meer hebben!

16 dagen / Veendam ● ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................valparaiso (voor Santiago de Chili, Chili) ..........................................................................Puerto montt (Chili) .................................................................................................................Chileense fjorden (varen) .....................................................................................................Amalia gletjser (varen) ..........................................................................................................Punta Arenas (Chili) ................................................................................................................Beagle Channel (varen) ..........................................................................................................ushuaia (Argentinië) ................................................................................................................kaap hoorn (varen) ..................................................................................................................Port stanley (Falklands) .........................................................................................................montevideo (Uruguay) .............................................................................................................Buenos Aires (Argentinië) ......................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

a Vlucht Brussel-Santiago de Chili en Buenos-Aires-Brussel + cruise in volpension + transfers + een fles champagne per kajuit + 25usd pp barkrediet aan boord + 1 lunch in de Pinnacle Grill + wetenschappelijke All Ways begeleiding door conferencier Jackie van Goethem + luchthaven- en haventaksen.Prijs p.p.: vanaf € 2.995 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Prijs p.p.: vanaf € 3.230 in een tweepersoonsbuitenkajuit.2012 - november: 6

2. ontdekking van de inca’s22 dagen / Veendam ● ● ● ● ●

Brussel ..........................................................................................................................................valparaiso (voor Santiago de Chili, Chili) ...........................................................................Coquimbo (Chili) ........................................................................................................................Arica (Chili) ..................................................................................................................................Pisco (Peru) .................................................................................................................................2 dagen Callao (voor Lima, Machu Picchu, Peru) ............................................................salaverry (Peru) .........................................................................................................................guayaquil (Ecuador) ..................................................................................................................manta (voor quito, Ecuador) ...................................................................................................Fuerte Amador (Panama) .......................................................................................................Panamakanaal (varen overdag) ............................................................................................san Blas (Panama) ....................................................................................................................georgetown (Kaaimaneilanden) ...........................................................................................Fort lauderdale (Florida, VS) ................................................................................................Brussel ..........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Santiago de Chili en Fort Lauderdale-Brussel + cruise in volpension + luchthaven en -haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.950 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Prijs p.p.: vanaf € 3.053 in een tweepersoonsbuitenkajuit.2013 - April: 12

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

samba serenade 15 dagen / Crystal Symphony ● ● ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................2 dagen rio de janeiro (Brazilië) ........................................................................................Buzios (Brazilië) ........................................................................................................................ilha grande (Brazilië) ..............................................................................................................Paraty (Brazilië) ........................................................................................................................santos (Brazilië) ........................................................................................................................itajai (Brazilië) ...........................................................................................................................Punta del Este (Uruguay) .......................................................................................................montevideo (Uruguay) .............................................................................................................2 dagen Buenos Aires (Argentinië) ....................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Rio de Janeiro en Buenos Aires-Brussel + cruise in all inclusive + luchthaven - en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 4.906 in een tweepersoonsbuitenkajuit.2012 - Februari: 19

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 90: All Ways cruises

88

Costa rica & nicaragua 10 dagen / Star Flyer ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................san josé (Costa Rica) ..............................................................................................................san juan del sur (Nicaragua) ...............................................................................................Playas del Coco (Costa Rica) ...............................................................................................santa rosa (Costa Rica) ........................................................................................................samara & Puerto Carrillo (Costa Rica) ...........................................................................Curu national reserve & isla tortugas (Costa Rica) .................................................Puerto Caldera (Costa Rica) ................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-San José en terug + 1 nacht in San José + cruise in volpension + transfers + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.699 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.852 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - December: 15, 292013 - januari: 12, 26 / Februari: 9, 23 / maart: 9

in de voetsporen van magellaan: van Patagonië tot vuurland11 dagen / Stella Australis ● ● ● ●

Parijs ............................................................................................................................................santiago (Chili)..........................................................................................................................Puerto natales (Chili) .............................................................................................................torres Del Paine (Chili) ..........................................................................................................Punta Arenas (Chili) ................................................................................................................Ainsworth baai (Chili) .............................................................................................................ilots tuckers (Chili) .................................................................................................................glacier Pia (Chili) .....................................................................................................................

En krijg tot 20% korting op de cruiseprijs!

rEsErvEEr voor 30/4/2012 EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

zeecruises / Centraal- en zuid-Amerika All Ways

100% FRANSTALIGE CRUISE!

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

kaap hoorn - wulaia baai (Chili) ........................................................................................ushuaia (Chili) ...........................................................................................................................Buenos Aires (Chili) .................................................................................................................Parijs ............................................................................................................................................

a Vlucht Parijs-Santiago met tussenstop en vlucht Buenos Aires-Parijs met tussenstop + transfers + 1 hotelovernachting in Santiago en 2 overnachtingen in Puerto Natales + cruise in volpension vanaf de lunch op dag 2 tot aan de lunch op dag 10 + dranken à volonté aan boord + uitstappen en bezoeken zoals in het programma vermeld + de aanwezigheid van een Franse voordrachtgever en natuurkenners aan boord + haventaksen.Prijs p.p.: vanaf € 4.750 in een tweepersoonskamer en buitenkajuit. 2012 - oktober: 30 Mogelijkheid tot verlenging na de cruise in El Calafate & Perito Moreno (5 dagen)

zuid Amerika - Pacifi c shores 18 dagen / Voyager ● ● ● ●

londen ..........................................................................................................................................Quito (Ecuador) ..........................................................................................................................manta (Ecuador) .......................................................................................................................santiago de guayaquil (Ecuador) ......................................................................................salaverry (Peru) .......................................................................................................................Callao (3 dagen, voor Lima, Machu Picchu, Peru) ..........................................................general san martin (Peru) ...................................................................................................Arica (Chili) ...............................................................................................................................Coquimbo (Chili) ......................................................................................................................valparaiso (Chili) .....................................................................................................................londen ..........................................................................................................................................

a Vlucht Londen-Quito en Santiago-Londen + vlucht Quito-Manta + cruise in volpension + fooien + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.190 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.620 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2013 - januari: 21Mogelijkheid tot verlenging voor de cruise in Galapagos (6 dagen)Mogelijkheid tot verlenging tijdens de cruise van Machu Picchu tot Callao (3 dagen)

Page 91: All Ways cruises

89

A

Polynesië

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

hawaii rondreis en Cruise18 dagen / Pride of America ● ● ● ● ●

Brussel ..................................................................................los Angeles .........................................................................honolulu (Oahu, Hawaii, VS) ...........................................6 dagen circuit hawaii ..................................................honolulu (Oahu, Hawaii, VS) ...........................................2 dagen kahului (Maui, Hawaii, VS) .............................hilo (Big Island, Hawaii, VS) ............................................kona (Big Island, Hawaii, VS) .........................................2 dagen nawiliwili (Kauai, Hawaii, VS) ........... Bhonolulu (Oahu, Hawaii, VS) ...........................................Brussel ..................................................................................

a Vluchten Brussel-Los Angeles-Honolulu en Honolulu-Brussel + 2 nachten in Los Angeles + begeleide tour in Hawaii + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 3.950 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Prijs p.p.: vanaf € 4.015in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - november: 29

16 havens in Frans-Polynesië: 14 dagen / Aranui 3

Papeete (Tahiti, Polynesië) ..............................................tuamotu eilanden: tuamotu, Fakarava, rangirao .....................................markiezeneilanden: ua Pou, nuku hiva, hiva oa, Fatu hiva, tahuata, ua huka .................................................................................Papeete (Tahiti, Polynesië) ..............................................

Cruise in volpension met wijn aan tafel + excursies + haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 3.610 in een tweepersoonsbinnenkajuit. verschillende data in 2012 en 2013* *10 % korting bij reservatie voor 31/12/2011

tahiti en Polynesië15 dagen / Ocean Princess ● ● ● ● 

Brussel ..................................................................................Papeete (Frans Polynesië) ...............................................huahine (Frans Polynesië) ...............................................rangiroa (Frans Polynesië) .............................................raiatea (Frans Polynesië) ................................................2 dagen Bora Bora (Frans Polynesië)..........................moorea (Frans Polynesië) ................................................Papeete (Frans Polynesië) ...............................................Brussel ..................................................................................

a Vluchten Brussel-Papeete en terug + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 3.596 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Prijs p.p.: vanaf € 3.673 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - December: 16 2013 - januari: 17, 27 / Februari: 6

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

NCL EXLUSIEVE PRIJZEN

Page 92: All Ways cruises

90

A

Midden-Oosten

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

DUIZEND EN EéN NACHTEN Oosten en Westen, verleden en toekomst, ongerepte oases en verschil-lende woestijnkleuren, futuristische architecturen. Een fantastische cruise in een buitengewone wereld waar de contrasten in alle harmonie tot uiting komen. Deze cruises worden u aangeboden aan boord van het gloednieuwe cruiseschip Costa Favolosa, fascinerend en verfi jnd tot in de kleinste details!

Aanbod privilege

Dubai en de Emiraten, oman 9 dagen / Costa Favolosa ● ● ● ● ●(nieuw cruiseschip juli 2011)

Brussel .........................................................................................................................................Dubai (V.A.E.) ................................................................................................................. Amuscat (Oman) ..........................................................................................................................Fujairah (V.A.E.) ........................................................................................................................Abu Dhabi (V.A.E.) .....................................................................................................................khasab (Oman) ..........................................................................................................................Dubai (V.A.E.) .............................................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

a Vluchten Brussel-Dubai met tussenstop en terug + transfers + cruise in vol-pension + dranken à volonté tijdens lunch en diner + All Ways begeleiding (vanaf 30 deelnemers) + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 1.330 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 1.490 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - januari: 6, 13, 20, 27 / Februari: 3, 10, 17, 24 / maart: 2, 9, 16, 23, 30 / April: 65% korting voor de houders van een COSTA CLUB kaart (op het cruisegedeelte).

ALL WAyS’ TROEVEN VOOR DEZE CRUISES:• Zonnige en exotische bestemming!• Elke dag een nieuwe aanlegplaats!• De futuristische bestemming Dubai!• Speciale korting “Huwelijksreis”: € 75 korting in een buitenkajuit of buitenkajuit

met balkon • De Costa Club leden genieten een korting van 5% op de cruiseprijs• Wijn, mineraal water, frisdranken en bier naar believen tijdens lunch en diner

aan boord.

Page 93: All Ways cruises

91

A

Verre Oosten, Australië en Nieuw-Zeeland

KWALITEIT EN SERVICE

MEER DAN 60 JAAR

1. van shanghai naar singapore 19 dagen / Costa Victoria ● ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................shanghai (China) ......................................................................................................................okinawa (Japan) ........................................................................................................................keelung (Taiwan) ......................................................................................................................hong kong (China) ....................................................................................................................sanya (China) .............................................................................................................................Cai lan (voor Halong Baai, Vietnam) ...................................................................................Da nang (Vietnam) ....................................................................................................................ho Chi minhstad (Vietnam) ...................................................................................................singapore (Singapore) ............................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................a Vlucht Brussel-Shanghai en vlucht Singapore-Brussel met tussenstop + transfers + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.Prijs p.p: vanaf € 3.030 voor de 1ste persoon en € 1.550 voor de 2de persoon in een tweepersoonsbinnenkajuit. Prijs p.p: vanaf € 3.280 voor de 1ste persoon en € 1.550 voor de 2de persoon in een tweepersoonsbuitenkajuit.2012 - oktober: 31

2. De glimlach van Azië 17 dagen / Costa Classica ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................singapore (Singapore) ............................................................................................................kuantan (Maleisië) ....................................................................................................................laem Chabang/Bangkok (Thailand) .................................................................................ko samui (Thailand) .................................................................................................................singapore (Singapore) ............................................................................................................Port kelang (voor Kuala Lumpur, Maleisië) .......................................................................Phuket (Thailand) .....................................................................................................................langkawi (Maleisië) .................................................................................................................Penang (Maleisië) .....................................................................................................................malacca (Maleisië) ...................................................................................................................singapore (Singapore) ............................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

r a TGV Brussel-Parijs en terug + vluchten Parijs-Singapore en terug + transfers + cruise in volpension + luchthaven en haventaksen.

Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 2.280 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Brochureprijs vanaf € 2.810.Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 2.920 in een tweepersoonsbuitenkajuit. Brochureprijs vanaf € 3.730.2012 - maart: 15, 29 / november: 16-Costa Victoria

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

sPECiAlE PromotiE

Cruise gratis* voor de 2de persoon*vluchten h/t, luchthaven- en haventaksen te betalen. Aanbod onder voorwaarden.

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 94: All Ways cruises

92

zeecruises / het verre oosten, Australië en nieuw-zeeland All Ways

3. Australië, oneindige horizon en landschappen 25 dagen / Costa NeoRomantica ● ● ● ● 

(Costa Romantica vernieuwd + kajuiten met balkon)

Brussel ..........................................................................................................................................singapore .....................................................................................................................................semarang (Indonesië) ..............................................................................................................Bali (Indonesië) ...........................................................................................................................lombok (Indonesië) ...................................................................................................................komodo (Indonesië) ...................................................................................................................Darwin (Australië) ......................................................................................................................great Barrier reef (varen) .....................................................................................................Cairns (Australië) .......................................................................................................................Brisbane (Australië) ..................................................................................................................sydney (Australië) ......................................................................................................................melbourne (Australië)...............................................................................................................Brussel ..........................................................................................................................................

r a Vlucht Brussel-Singapore met tussenstop of TGV Brussel-Parijs en vluchten Parijs-Singapore + vlucht Melbourne-Brussel met tussenstop of vlucht Melbourne-Parijs + TGV Parijs-Brussel + transfers + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 3.860 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Brochureprijs vanaf € 5.710.Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 4.660 in een tweepersoonsbuitenkajuit. Brochureprijs vanaf € 7.310. 2012 - november: 20

5. Australië, oneindige horizon en landschappen 28 dagen / Costa NeoRomantica ● ● ● ●

(Costa Romantica vernieuwd + kajuiten met balkon)

Brussel ..........................................................................................................................................melbourne (Australië)...............................................................................................................Burnie (Australië) .......................................................................................................................2 dagen sydney (Australië) ....................................................................................................Brisbane (Australië) ..................................................................................................................Cairns (Australië) .......................................................................................................................great Barrier reef (varen) .....................................................................................................2 dagen Darwin (Australië) ....................................................................................................komodo (Indonesië) ...................................................................................................................lombok (Indonesië) ...................................................................................................................Bali (Indonesië) ...........................................................................................................................semarang (Indonesië) ..............................................................................................................singapore .....................................................................................................................................Brussel ..........................................................................................................................................

a Vlucht Brussel-Melbourne met tussenstop of TGV Brussel-Parijs en vlucht Parijs-Melbourne + vlucht Singapore-Brussel met tussenstop of vlucht Singapore-Parijs en TGV Parijs-Brussel + transfers + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 4.090 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Brochureprijs vanaf € 6.170.Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 4.990 in een tweepersoonsbuitenkajuit. Brochureprijs vanaf € 7.970. 2012 - januari: 2

Dromen van oceanië: Australië, nieuw-guinea, Filippijnen en China 19 dagen / Princess Danae ● ● ● ●

Parijs ............................................................................................................................................Cairns (Australië) .......................................................................................................................Alotau (Papoea-Nieuw-Guinea) .............................................................................................madang (Papoea-Nieuw-Guinea) ..........................................................................................wewak (Papoea-Nieuw-Guinea) ............................................................................................jayapura (Papoea-Nieuw-Guinea) ........................................................................................Davao (Filippijnen) .....................................................................................................................Cebu (Filippijnen) .......................................................................................................................manila (Filippijnen) ....................................................................................................................hong kong (China) .....................................................................................................................Parijs .............................................................................................................................................

a Vlucht Parijs-Cairns met tussenstop en vlucht Hong Kong-Parijs met tussenstop + transfers + cruise in volpension + dranken tijdens de maaltijden aan boord + luchthaven- en haventaksen.Prijs p.p.: vanaf € 4.500 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 5.250 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - maart: 19

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

4. oceanië, een reis aan de andere kant van de wereld

24 dagen / Costa NeoRomantica ● ● ● ●

(Costa Romantica vernieuwd + kajuiten met balkon)

Brussel ..........................................................................................................................................melbourne (Australië)...............................................................................................................3 dagen sydney (Australië) ....................................................................................................Auckland (Nieuw Zeeland) ......................................................................................................tauranga (Nieuw Zeeland) ......................................................................................................wellington (Nieuw Zeeland) ...................................................................................................Akaroa (Nieuw Zeeland) ...........................................................................................................Dunedin (Nieuw Zeeland) .........................................................................................................Fjordland (varen) .......................................................................................................................hobart (Tasmanië, Australië) ..................................................................................................melbourne (Australië)...............................................................................................................Brussel ..........................................................................................................................................

r a Vlucht Brussel-Melbourne met tussenstop of TGV Brussel-Parijs en vluchten Parijs-Melbourne en terug + transfers + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 4.310 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Brochureprijs vanaf € 6.310.Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 6.310 in een tweepersoonsbuitenkajuit. Brochureprijs vanaf € 8.310. 2012 - December: 12

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 95: All Ways cruises

93

24 dagen / Volendam ● ● ● ●

Brussel .................................................................................7 dagen begeleid circuit met Ayers rock .............noumea (Nieuw Caledonië) ............................................lifou (Nieuw Caledonië) ..................................................Port vila (Vanuatu)...........................................................luganville (Vanuatu) .......................................................lautoka (Fiji) ......................................................................Dravuni island (Fiji) .........................................................ile des Pins (Nieuw Caledonië) .....................................sydney (Australië) .............................................................Brussel ...................................................................................

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

1. schatten van de stille oceaan

Tijdens deze fabelachtige cruise vertelt onze geletterde voortdrachtgever Jackie Van Goethem u met passie over de magnifi eke planten- en dierenwereld van deze wonderbaarlijke regio.

maleisië, india & sri lanka 18 dagen / L’Austral ● ● ● ● ● ●

Brussel ..................................................................................singapore (Singapore) .....................................................malacca (Maleisië) ............................................................Port kelang (Maleisië)......................................................Penang (Maleisië) ..............................................................Port Blair (India) ................................................................varen door de Bengaalse golf .....................................2 dagen Colombo (Sri Lanka) ........................................2 dagen kochi (India) .......................................................kochi (India) ........................................................................marmagao (India) ..............................................................mumbai (India) ....................................................................Brussel ..................................................................................

a Vluchten Brussel-Singapore en Mumbai-Brussel + 1 nacht in Singapore + cruise in volpension + mineraalwater, wijnen en koffi e tijdens lunch en di-ner + Room service 24h/24h + 1 nacht in Mumbai + transfers + haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 4.394 in een suite.2012 - April: 12

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

a Vluchten Brussel-Sydney en terug + transfers + verlenging voor de cruise in Sydney met excursies + cruise in volpension + 1 fl es champagne per kajuit + 25usd pp barkrediet aan boord + 1 gratis lunch in de Pinnacle Grill + wetenschappelijke All ways begeleiding door de voordrachtgever jackie van goethem (vanaf 16 personen) + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 5.795 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 5.989 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - Februari: 20

india & Dubai 14 dagen / Brilliance of the Seas ● ● ● ●

Brussel ....................................................................................Dubai (VAE) ............................................................................Cochin (India) ........................................................................nieu (India) .............................................................................goa (India) ..............................................................................Bombay (India) .....................................................................muscat (Oman) .....................................................................Dubai (VAE) ............................................................................Brussel ....................................................................................

a Vluchten Brussel-Dubai + transfers + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.162 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 3.368 in een tweepersoonsbuitenkajuit.2012 - maart: 26 / April: 7

2. ontdekkingsreis Azië 17 dagen / Zaandam ● ● ● ●

Brussel ...................................................................................hong kong (China) ..............................................................halong Bay (Vietnam)........................................................sanya (China) .......................................................................Da nang (Vietnam) ..............................................................nha trang (Vietnam) ..........................................................Phu my (Vietnam) ................................................................sihanoukville (Cambodja) ...............................................2 dagen Bangkok (Thailand) ..........................................koh samui (Thailand) ........................................................singapore (Singapore) ......................................................Brussel ...................................................................................

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

a Vluchten Brussel-Hong Kong en Singapore-Brussel + transfers + cruise in volpension + 1 fl es champagne per kajuit + 25usd pp barkrediet aan boord + 1 gratis lunch in de Pinnacle Grill + All Ways begeleiding (vanaf 16 personen) + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.455 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.485 in een tweepersoonsbuitenkajuit.2012 - maart: 3

Page 96: All Ways cruises

94

zeecruises / verre oosten, Australië en nieuw zeeland All Ways

1. Azië & Australië 19 dagen / Millenium ● ● ● ● ●

Brussel ...................................................................................sydney (Australië) ...............................................................new Castle (Australië).......................................................Brisbane (Australië) ...........................................................Airlie Beach (queensland, Australië) ............................2 dagen Cairns (Australië)...............................................Benoa (Bali, Indonesië) .....................................................singapore (Singapore) ......................................................Brussel ...................................................................................

a Vluchten Brussel-Sydney en Singapore-Brussel + 1 nacht in Sydney + transfers + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.949 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 3.130 in een tweepersoonsbuitenkajuit.2012 - november: 19

2. De Parels van zuid Azië 16 dagen / Millenium ● ● ● ● ●

Brussel ...................................................................................singapore (Singapore) ......................................................lombok (Indonesië) ............................................................komodo (Indonesië) ............................................................2 dagen Benoa (Bali, Indonesië) ....................................Port kelang (Maleisië).......................................................Phuket (Thailand) ...............................................................singapore (Singapore) ......................................................Brussel ...................................................................................

a Vluchten Brussel-Singapore en terug + cruise in volpension + transfers + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.452 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.364 in een tweepersoonsbuitenkajuit.2013 - januari: 5, 19

3. Queensland 16 dagen / Solstice ● ● ● ● ●

Brussel ...................................................................................sydney (Australië) ...............................................................Cairns (Australië) ................................................................Port Douglas (Australië) ...................................................willis island (varen) ...........................................................Airlie Beach (queensland, Australië) ............................Brisbane (Australië) ...........................................................sydney (Australië) ...............................................................Brussel ...................................................................................

a Vluchten Brussel-Sydney en terug + cruise in volpension + transfers + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.581 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 2.800 in een tweepersoonsbuitenkajuit.2013 - maart: 25

1. De schatten van Azië 17 dagen / Dawn Princess ● ● ● ● ●

Brussel ...................................................................................Perth (Australië) ..................................................................Panday Bay (Bali, Indonesië) ..........................................Doortocht van de Evenaar .............................................kuala lumpur (Port Kelang, Maleisië) ..........................Penang (Maleisië) ...............................................................langkawi (Maleisië) ...........................................................Phuket (Thailand) ...............................................................straat van malacca (varen) ...........................................singapore (Singapore) ......................................................Brussel ...................................................................................

a Vluchten Brussel-Perth en Singapore-Brussel + 1 nacht in Perth + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 3.022 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 3.602 in een tweepersoonsbuitenkajuit.2012 - juni: 11

1. Australië en nieuw-zeeland 23 dagen / Radiance of the Seas ● ● ● ●

Brussel ...................................................................................Perth (Australië) ..................................................................Albany (Australië) ................................................................Esperance (Australië) .......................................................Adelaïde (Australië)............................................................melbourne (Australië)........................................................hobart (Tasmanië, Australië) ...........................................milford sound (Nieuw-Zeeland) .....................................Doubtful sound (Nieuw-Zeeland) ..................................Dusky sound (Nieuw-Zeeland) .......................................Dunedin (Nieuw-Zeeland) .................................................Christchurch (Nieuw-Zeeland) .......................................wellington (Nieuw-Zeeland) ............................................sydney (Australië) ...............................................................Brussel ...................................................................................

a Vluchten Brussel-Perth en Sydney-Brussel + 1 nacht in Perth + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 3.165 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 3.234 in een tweepersoonsbuitenkajuit.2012 - oktober: 25 2013 - maart: 19

2. Australië top End23 dagen / Radiance of the Seas ● ● ● ●

Brussel ...................................................................................sydney (Australië) ...............................................................Brisbane (Australië) ...........................................................Airlie Beach (queensland, Australië) ............................Darwin (Australië) ...............................................................Benoa (Bali, Indonesië) .....................................................Port hedland (Australië) ..................................................geraldton (Australië) .........................................................Perth (Australië) ..................................................................Brussel ...................................................................................

a Vluchten Brussel-Sydney en Perth-Brussel + 1 nacht in Sydney + cruise in volpension + 1 nacht in Perth + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 3.189 in een tweepersoonsbinnenkajuit.Prijs p.p.: vanaf € 3.592 in een tweepersoonsbuitenkajuit.2012 - oktober: 82013 - maart: 3

Page 97: All Ways cruises

95

A

Indische Oceaan en Afrika

1. kleuren en schoonheid van de indische oceaan

22 dagen / Costa NeoRomantica ● ● ● ●

Brussel ..................................................................................Dubai (V.A.E.) .......................................................................Fujairah (V.A.E.) ..................................................................2 dagen mumbai (Bombay, India) ..................................Cochin (India) .......................................................................male (Malediven) ................................................................mahé (Seychellen) ...............................................................Diego suarez (Madagaskar) ............................................st-Denis (Réunion)..............................................................Port louis (Mauritius) .......................................................Brussel ..................................................................................

r a Vlucht Brussel-Dubai met tussenstop + vlucht Port Louis-Brussel met tussenstop of vlucht Port Louis-Parijs en TGV Parijs-Brussel + transfers + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 2.950 in een twee-persoonsbinnenkajuit. Brochureprijs vanaf € 4.630. Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 3.650 in een twee-persoonsbuitenkajuit. Brochureprijs vanaf € 6.030.2012 - oktober: 10 / Februari: 17* * omgekeerd en gewijzigd vaarschema

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

2. Betovering en verwondering van Azië

24 dagen / Costa NeoRomantica ● ● ● ●

(Costa Romantica vernieuwd + kajuiten met balkon)

Brussel ..................................................................................Port louis (Mauritius) ......................................................mahé (Seychellen) ..............................................................male (Malediven) ...............................................................Cochin (India) ......................................................................Colombo (Sri Lanka) .........................................................Phuket (Thailand) ..............................................................langkawi (Maleisië) ..........................................................Port kelang (Maleisië)......................................................singapore .............................................................................Brussel ..................................................................................

r a Vlucht Brussel-Port Louis met tussenstop of TGV Brussel-Parijs en vlucht Parijs-Port Louis + vlucht Singapore-Brussel met tussenstop of vlucht Singapore-Parijs en TGV Parijs-Brussel + transfers + cruise in volpension + luchthaven- en haventaksen.Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 3.090 in een twee-persoonsbinnenkajuit. Brochureprijs vanaf € 4.790.Prijs p.p.: PrimaPrice vanaf € 3.790 in een twee-persoonsbuitenkajuit. Brochureprijs vanaf € 6.190. 2012 - oktober: 30 / januari: 27* * omgekeerd vaarschema

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

kleuren van india 15 dagen / Minerva ● ● ● ● ●

Brussel ..................................................................................Dubai (V.A.E.) ......................................................................khasab (Oman) ...................................................................Porbandar (M. Gandhi, India) ........................................mumbai (India) ....................................................................mangalore (voor de tempels van Jain, India) .............kochi (Kerala, India) ..........................................................tuticorin (India) .................................................................Colombo (voor Kandy, Sri Lanka) ..................................Brussel ..................................................................................

a Vlucht Brussel-Dubai met tussenstop en vlucht Colombo-Brussel met tussenstop + cruise in vol-pension + fooien + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.950 in een tweepersoonsbin-nenkajuit. Prijs p.p.: vanaf € 4.150 in een tweepersoonsbui-tenkajuit. 2012 - December: 5* Mogelijkheid tot verlenging voor de cruise in

Dubai (3 dagen)

Page 98: All Ways cruises

96

Expedities

1. Antarctica met de zuidpoolcirkel Het wonder van het leven in het land van ijs! Stap mee aan boord van het luxueuze expeditieschip hanseatic en maak van dichtbij kennis met een prachtig stuk ongerepte maar kwetsbare natuur. Op deze expeditie volgt u de sporen van ontdekkingsreizigers en avonturiers en wordt koers gezet naar gebieden waar maar weinig mensen ooit kwamen - de Antarctische Cirkel. Een reis door de wereld van specta-culaire landschappen van ijs en gletsjers is bijzonder indrukwekkend tijdens de korte zomer, omdat dit de periode is dat pinguïns, zeehon-den en zeeolifanten druk bezig zijn met hun jongen. Deze reis lijkt dan misschien nog wel veraf, maar u zult snel moeten beslissen. Alle cruises naar Antarctica worden minimum 1 jaar op voorhand gereserveerd. Een “once in a lifetime experience”.22 dagen / Hanseatic ● ● ● ● ● 

Brussel ........................................................................................................................................Buenos Aires (Argentinië) .....................................................................................................Falkland Eilanden (voor Stanley)........................................................................................observatie van dieren in south georgia (voor Grytviken) .......................................Antarctisch schiereiland en de south shetland Eilanden (voor Paulet eiland, Deception Island) ......................................................................................................................

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

magische Antarctische cirkel (voor Paradise Bay, Lemaire Channel, Antarctische cirkel, Detaille Island, Port Lockroy, Cuverville Island) ..................................................varen door de passage van Drake ...................................................................................ushuaia .......................................................................................................................................Buenos Aires (Argentinië) .....................................................................................................Brussel ........................................................................................................................................a Vlucht Brussel-Buenos Aires met tussenstop en terug + 1 overnachting met ontbijt in Buenos Aires en stadsrondrit + chartervlucht Buenos Aires-Ushuaia en terug + transfers + cruise in volpension + minibar in de kajuit met frisdranken (elke dag aangevuld) + gebruik van een speciale parka en rubberlaarzen + voor-drachten gegeven door Engelse specialisten + All Ways begeleiding (vanaf 25 personen)+ de “landings” of rondvaarten met de zodiacs van het schip zelf + 1 overnachting met ontbijt in Buenos Aires bij de terugkeer + luchthaven- en haventaksen + annulatieverzekering voor de cruise.Prijs p.p.: vanaf € 12.925 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2013 - Februari: 11Mogelijkheid tot verlenging voor de cruise in Igacu

En ontvang 5% korting op de cruiseprijs, zonder taxen.

rEsErvEEr voor 16/07/2012EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 99: All Ways cruises

97

ExPEDITIES Voor alle reizigers die cruisen om te “ontdekken”, die zich één willen voelen met de natuur en uitgebreide kennis willen opdoen over de be-stemming, zonder entertainment, animatie en de typische gebruiksvormen van grote schepen, voor diegenen is een expeditiecruise de ideale manier van reizen.

NIEUW: ExPEDITIE CRUISE “A LA FRAN-CAISE” (AAN BOORD WORDT ALLES IN HET FRANS GEORGANISEERD)

1. spitzbergen, nationaal park en ijsveld

Deze cruise wordt georganiseerd om Spits-bergen en zijn plaatselijke bewoner, de ijsbeer, te ontdekken. De beste locatie om ijsberen te bewonderen is in hun natuurlijke milieu, na-melijk de ijsvelden.

12 dagen / Ortelius

Parijs - oslo .........................................................................oslo - longyearbyen ........................................................ny Alesund, koningsbaai en Baie de la Croix nationaal Park noord-oosten ......................................Baai van madeleine, Eilanden van het noord-oosten en moffen ..............................................................woodfjord en de gletsjer van monaco, Bockfjord ...straat van hinlopen ..........................................................noordland .............................................................................Palander, 7 Eilanden, wijdefjord, smeerenburg of Barentsoya, Edgeoya, hornsund, Bellsund .............longyearbyen......................................................................oslo - Parijs .........................................................................

a Vluchten Parijs-Longyearbyen en terug + transfers + cruise in volpension + alle excursies per zodiac + voordrachten door natuurkenners + Franstalige Polaire gids + luchthaven- en haventaksen.Prijs p.p.: vanaf € 5.450 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - juli: 2

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

13 dagen / Ocean Nova

Parijs - oslo .......................................................................oslo - longyearbyen ......................................................Baai van smeerenburg - gletsjer van monaco - woodfjord ...........................................................................hinlopen - Fjord van Palander ...................................noordkaap - 7 Eilanden - 80° noord .......................Aarden van het noord oosten en ijsvelden - het koninkrijk van de ijsbeer en zeehonden ................Barentsoya of Edgeoya, zuid-oost kust en hornsund of noord-oost kust .....................................longyearbyen ...................................................................Parijs .....................................................................................

Vluchten Parijs-Longyearbyen en terug + transfers + cruise in volpension + alle excursies per zodiac + voordrachten door natuurkenners + Franstalige Polaire gids + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 6.350 in een tweepersoonsbuitenkajuit 2012 - Augustus: 7, 17

1. groenland 13 dagen / Le Boréal ● ● ● ● ● ●

Parijs ....................................................................................reykjavik (IJsland) ...........................................................hafnarfjordur (IJsland) ..................................................Doortocht van Cape Farewell (Groenland) .............narsarquaq (Groenland) .................................................varen langs de kusten van groenland ....................nuuk godthaab (Groenland) ..........................................varen langs de kusten van groenland ....................itilleq (Groenland) .............................................................gletsjer Eqi (Paul Emile Victor Basis, Groenland) ..ilulissat (Diskobaai, Groenland) ...................................kitsisarssuit (Groenland) ...............................................varen in de Fjorden (Groenland) .................................kangerlussuaq (Groenland) ..........................................Parijs ....................................................................................

a Vluchten Parijs-Reykjavik en Kangerlussuaq-Parijs + transfers + cruise in volpension + 1 excursie na de cruise + mineraalwater, wijnen en koffie tijdens lunch en diner + room service 24u/24u + luchtha-ven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 5.129 in een superior tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - juli: 28

2. het oosten van spitzbergen Deze cruise neemt u ver mee langs pakijs, via het land van de ijskappen, de Oostelijke ijsvelden verder het noorden van de archipel van Spitsbergen: koningkrijk van de welbe-kende “witte beer”, walrussen en de meest geheimzinnige en wonderlijk mooie fjorden van het Hoge Noorden.

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

2. groenland & Canada 14 dagen / Le Boréal ● ● ● ● ● ●

Parijs .....................................................................................kangerlussuaq (Groenland) ............................................varen langs de kusten van groenland .....................2 dagen ilulissat (Disko baai, Groenland) ..................gletsjer Eqi (Base Paul Emile Victor, Groenland) ......Fjord van upernavik (Groenland) ..................................Baai van melville (Groenland) ........................................savissik (Groenland) ..........................................................thule (Groenland) ................................................................Pond inlet (Nunavut, Canada) ........................................north Arm Fjord (Nunavet, Canada) ............................Clyde river (Nunavet, Canada) ......................................Baai van isabella (Nunavet, Canada) ..........................Doortocht van de straat van Davis ...........................kangerlussuaq (Groenland) ............................................Brussel ..................................................................................Vluchten Parijs-Kangerlussuaq en terug + transfers + cruise in volpension + 1 excursie na de cruise + mi-neraalwater, wijnen en koffie tijdens lunch en diner + room service 24u/24u + luchthaven- en haventaksen.Prijs p.p.: vanaf € 6.429 in een superior buitenkajuit. 2012 - Augustus: 9

Page 100: All Ways cruises

98

Riviercruises / De Donau

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

DE DONAU Ontdek tijdens deze cruises het hart van Europa en snuif de verschillende sferen op van een uniek cultureel erfgoed aan boord van uw luxueuze 5-sterrencruiseschip of tijdens de boeiende excursies. Een professioneel All Ways team zal u gedurende de ganse reis begeleiden en zal alles in het werk stellen voor een vlot verloop van uw cruise. Bij het aanmeren kunt u ofwel deelnemen aan facultatieve excursies, ofwel individueel de charmes van de steden ontdekken. Deze excursies gaan door met plaatselijke Franstalige of Nederlandstalige gidsen, of indien u dit wenst, wordt er naar het Nederlands vertaald door de All Ways begeleiders die u de ganse reis vergezellen.

ALL WAyS TROEVEN VOOR DEZE CRUISES• Fascinerende reisroutes aan boord van luxe schepen• Nederlandstalige All Ways begeleiding• Plaatselijke Nederlandstalige gidsen of Franstalige gidsen met vertaling naar

het Nederlands• Voordrachten in het Nederlands• Animatie aan boord• Uitstekende keuken met wijn inbegrepen bij het diner tijdens de cruise• Hoofdtelefoon tijdens de excursies• Reserveer minimum 5 excursies op voorhand en ontvang een korting van 25%

op het totale bedrag van de excursies

UW SCHIP AMADEUS ROyAL:5* schip van de Oostenrijkse rederij Lüftner-cruises.

Het schip beschikt over de nieuwste technieken en faciliteiten, werkelijk een drijvend luxehotel! De kajuiten zijn ruim met veel licht (het overgrote deel heeft grote pa-noramische ramen) en bieden een prachtig uitzicht over de rivier!

Terwijl u geniet van de uitstekend verzorgde maaltijden, die u worden geserveerd in het bijzonder gezellige panoramische restaurant, glijden de mooiste landschappen aan u voorbij.

Verder is er de Club Amadeus met bibliotheek, winkel, fitnessruimte en kapper. In de Panorama Bar kunt u overdag genieten van het mooie uitzicht, ’s avonds van mooie live muziek of de speciale muzikale avonden. Ook het zonnedek nodigt uit om heerlijk te relaxen in de ligzetels of aan de gezellige bar.

Alle kajuiten, verdeeld over 3 dekken zijn bijzonder ruim, hebben alle dezelfde grootte (15 m²) en beschikken over douche, toilet, airconditioning, kleurentelevi-sie, haardroger en kluis. De Suites zijn zeer ruim (22 m²) en beschikken over een bad/douche en extra zithoek met minibar. Alle bedden zijn 2 benedenbedden die ook samengezet kunnen worden.

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 101: All Ways cruises

99

1. De Donau tot Boedapest 8 dagen / Amadeus Royal ● ● ● ● ●

Brussel ..........................................................................................................................münchen/Passau (Duitsland) ...............................................................................wenen (Oostenrijk) ....................................................................................................Boedapest (Hongarije) .............................................................................................kalocsa (Hongarije) ...................................................................................................Boedapest - Esztergom (Hongarije) ...................................................................Bratislava (Slovakije) ..............................................................................................wenen (Oostenrijk) ....................................................................................................melk/Emmersdorf (Oostenrijk) .............................................................................Passau/munchen (Duitsland) ...............................................................................Brussel ..........................................................................................................................

Rechtstreekse lijnvlucht Brussel-München en terug (met Lufthansa) + cruise in volpension met wijn tijdens diner gratis aangeboden + hoofdtelefoon tijdens de excursies + alle animatie aan boord + transfers + All Ways begeleiding + Nederlandstalige voordrachtgever + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.290 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - juni: 13

2. De Donau tot de zwarte zee 15 dagen / Amadeus Royal ● ● ● ● ●

Brussel ..........................................................................................................................münchen/Passau (Duitsland) ...............................................................................wenen (Oostenrijk) ....................................................................................................Esztergom/szentendre (Hongarije) ...................................................................Boedapest (Hongarije) .............................................................................................vukovar (Kroatië) .......................................................................................................Belgrado (Servië) .......................................................................................................iron gate ......................................................................................................................svistov (Bulgarije) .....................................................................................................giurgiu (Roemenië) ....................................................................................................zwarte zee/st gheorge (Roemenië) ...................................................................Chiciu/giurgiu (Roemenië, voor Boekarest) ......................................................novi sad (Servië) ........................................................................................................mohacs (voor Kalocsa, Hongarije) .........................................................................komarno/Bratislava (Slovakije) ...........................................................................Dürnstein/melk (Oostenrijk) ..................................................................................Passau/munchen (Duitsland) ...............................................................................Brussel ..........................................................................................................................

Rechtstreekse lijnvlucht Brussel-München en terug (met Lufthansa) + cruise in volpension met wijn tijdens diner gratis aangeboden + hoofdtelefoon tijdens de excursies + alle animatie aan boord + transfers + All Ways begeleiding + Nederlandstalige voordrachtgever + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 2.140 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - Augustus: 22

IN VOORBEREIDING KERST- EN NIEUWJAARSCRUISE OP DE DONAU

Voor december 2012 met bepaalde kajuiten ZONDER SINGLE TOESLAG! Interesse? Vraag nu reeds deze brochures aan, ze worden u toegestuurd van zodra ze beschikbaar zijn.

Page 102: All Ways cruises

100

Riviercruises / De Wolga

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

DE WOLGA Wij bieden u deze 12-daagse cruises aan van Moskou tot Sint-Petersburg met 3 dagen in Sint-Petersburg en 2 dagen in Moskou of een 14-daagse cruise van Moskou tot Astrakhan om het echte Rusland beter te leren kennen. Al deze cruises kunnen gecombineerd met een waaier aan culturele excursies waar “U” tegen gezegd kan worden.

ALL WAyS TROEVEN VOOR DEZE CRUISES:• All Ways begeleiding van Brussel tot Brussel: wij bieden u reeds vanaf 20

deelnemers een Nederlandstalige All Ways begeleider, aan die u gedurende de hele reis zal vergezellen, zowel tijdens de vluchten als tijdens de cruise. Op die manier zal uw reis aangenamer en vlotter verlopen.

• NIEUW: Nederlandstalige gidsen in Moskou en Sint-Petersburg.• Vroegboekkorting: € 30 korting per persoon bij reservatie vóór 10/02/2012.• Vluchten: alle vluchten naar Moskou en vanuit Sint-Petersburg zijn lijnvluchten

met Europese luchtvaartmaatschappijen. Voor de heenvlucht naar Moskou bieden wij rechtstreekse vluchten aan met Brussels Airlines! De terugvlucht vanuit Sint-Petersburg gaat door met Lufthansa met een tussenstop in München of Frankfurt.

• All Ways Cocktail tijdens de cruise: het ideale moment om uw reisgenoten wat beter te leren kennen.

• All-inclusive: bijna alle excursies en activiteiten aan boord zijn inbegrepen (uitgezonderd enkele facultatieve excursies die aan boord zullen voorgesteld worden) en een maximum aan lunches in de steden Moskou en Sint-Petersburg (zo verliest u geen tijd tijdens de bezoeken in de 2 belangrijkste steden).

• Een magische sfeer aan boord: de sterke punten van deze cruises zijn het culturele aspect en de gemoedelijke en sfeervolle stemming aan boord: conferenties over de Russische geschiedenis, initiatielessen Russisch, klassieke muziek, folkloristische avonden, verkleedavond, dansavond, enz… U kan ook rustig wegdromen op het dek, terwijl de indrukwekkende en sprookjesachtige land-schappen aan u voorbijglijden.

UW SCHEPEN:Uw drijvende hotels beschikken over een standaardcomfort dat aan de Westerse eisen beantwoordt. Een restaurant, een zonnedek, een leeszaal, een souvenir-winkel, bars en een conferentie/cinemaruimte, sauna en kapper staan ter uw beschikking. Alle kajuiten zijn buitenkajuiten en beschikken over 2 lage bedden (venster of patrijspoort op het benedendek) met douche, toilet en airconditioning.

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 103: All Ways cruises

101

1. De schatten van de wolga: van moskou tot sint-Petersburg

12 dagen / Chernishevsky of Shashkov ● ● ● 

Brussel ..........................................................................................................................2 dagen moskou ........................................................................................................ouglitch ........................................................................................................................Yaroslavl .....................................................................................................................goritzy/kirillov ..........................................................................................................kishi ................................................................................................................................mandroga .....................................................................................................................3 dagen sint-Petersburg .......................................................................................Brussel ..........................................................................................................................

Lijnvluchten Brussel-Moskou en Sint-Petersburg-Brussel met Europese maatschappijen + transfers + cruise in volpension + alle animatie en lezingen aan boord + alle excursies zoals beschreven in programma + Nederlandstalige gids in Moskou en Sint-Petersburg + All Ways begeleiding (vanaf 20 deelnemers) + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.580 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - mei: 22 / juni: 12, 19*/ juli: 3, 10*, 24 / Augustus: 14, 21* / september: 4, 25* aan boord van ms Shashkov

2. in de sporen van Alexander Dumas: van moskou tot Astrakhan

14 dagen / Russ ● ● ● 

Brussel ..........................................................................................................................2 dagen moskou ........................................................................................................ouglitch ........................................................................................................................Yaroslavl.......................................................................................................................kostroma ......................................................................................................................nizhni novgorod ........................................................................................................Cheboksary .................................................................................................................kazan .............................................................................................................................samara ..........................................................................................................................saratov..........................................................................................................................volgograd (ex stalingrad) .....................................................................................Astrakhan ....................................................................................................................moskou ..........................................................................................................................Brussel ..........................................................................................................................

Lijnvluchten Brussel-Moskou (heen en terug) en binnenvlucht Astrakhan-Moskou + transfers + cruise in volpension + alle excursies zoals beschreven in programma + Nederlandstalige gids in Moskou + alle animatie en lezin-gen aan boord + All Ways begeleiding (vanaf 20 deelnemers) + luchtha-ven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.950 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - september: 11

Page 104: All Ways cruises

102

Riviercruises / De Douro

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

DE DOURO Ontdek de prachtige vallei van de Douro tijdens deze groepsreizen met Nederlandstalige begeleiding. Landschappelijk, authentiek en cultureel zijn deze cruises een voltreffer!

ALL WAyS TROEVEN VOOR DEZE CRUISES:• Fascinerende reisroute aan boord van uw luxe-schip (alle kajuiten op het Bovendek

beschikken zelfs over een privé-balkon)• Nederlandstalige All Ways begeleiding• Transport van Brussel tot Brussel inbegrepen met rechtstreekse vluchten

(Brussels Airlines)• Uitstekende keuken met wijn, bier, fruitsap en frisdranken inbegrepen bij het

diner aan boord/water, koffie en thee inbegrepen bij alle maaltijden aan boord• Animatie aan boord • Mogelijkheid tot verlenging in Porto na de cruise• Mogelijk bezoek aan Guimaraes: culturele hoofdstad van Europa in 2012!

De Douro in Portugal met salamanca 8 dagen / Douro Cruiser ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................Porto .............................................................................................................................................Bibetos .........................................................................................................................................regua ............................................................................................................................................ Pinhao ..........................................................................................................................................vega terron (facultatieve excursie naar Salamanca) ....................................................Barca d’Alva ...............................................................................................................................Pinhao ..........................................................................................................................................Porto .............................................................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

Vluchten Brussel-Porto en terug + transfers + cruise in volpension met wijn, bier, fruitsap en frisdranken inbegrepen bij het diner aan boord + All Ways begeleiding + luchthaven- en haventaksen.Prijs p.p.: vanaf € 1.220 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - April: 21 / mei: 19 / juli: 14 / september: 29

Page 105: All Ways cruises

103

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

DE ELBE Duitse kruisvaarttraditie op z’n best; varende romantiek en luxueus comfort voor iedereen op deze veelomvattende sfeercruise doorheen Boheems Tsjechië, langs Saksisch “Zwitserland” en het Elbstein-gebergte, langs alle grote bezienswaardigheden van de Elbe, mooie oeverkastelen, burchten en dorpjes. Zowel de Kunststeden als de mooie aanleghavens zullen velen bekoren en deze reis tot een waar cultuurfestijn maken.

ALL WAyS TROEVEN VOOR DEZE CRUISES:• Nederlandstalige All Ways begeleiding (vanaf 20 deelnemers) • Luxe schip met prachtige Art Deco inrichting• Vroegboekkorting: reserveer voor 27/01/2012 en ontvang € 50 korting per persoon. • Rechtstreekse lijnvluchten met Brussels Airlines

van Praag tot Berlijn 8 dagen / Frederic Chopin ● ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................Praag ............................................................................................................................................litomerice ..................................................................................................................................Dresden ......................................................................................................................................meissen .......................................................................................................................................wittenberg ................................................................................................................................magdeburg ................................................................................................................................Potsdam .....................................................................................................................................Berlijn ...........................................................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

Vluchten Brussel-Praag en Berlijn-Brussel + transfers + cruise in volpension + alle animatie aan boord + All Ways begeleiding (vanaf 20 deelnemers) + luchtha-ven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.449 (vroegboekprijs) in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - juni: 16 / september: 8 / oktober: 6

Riviercruises / De Elbe

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 106: All Ways cruises

104

Riviercruises / De Rhône en de Saône

De vallei van de rhône 8 dagen / Amadeus Symphony ● ● ● ● ●

Brussel ..........................................................................................................................................lyon ................................................................................................................................................mâcon ............................................................................................................................................Chalon sur saone ......................................................................................................................tournus ........................................................................................................................................lyon ...............................................................................................................................................Avignon ........................................................................................................................................Arles ..............................................................................................................................................viviers ..........................................................................................................................................la voulte .....................................................................................................................................lyon ...............................................................................................................................................Brussel ..........................................................................................................................................

TGV Brussel-Lyon-Brussel + transfers + cruise in volpension met wijn tijdens diner gratis aangeboden + hoofdtelefoon tijdens de excursies + alle animatie aan boord + All Ways begeleiding + haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.250 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - juni: 7 / september: 6

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

DE RHôNE EN DE SAôNE Ontdek de vele facetten van Zuid-Frankrijk op een andere manier tijdens deze 8 daagse cruise. Vertrekkende vanuit Lyon, dé bestemming voor de fijnproevers, langsheen de kleurrijke Beaujolais wijnvelden, Avignon, Arles tot de Camargue en de spectaculaire “Gorges de l’Ardeche”.

ALL WAyS TROEVEN VOOR DEZE CRUISES:• Fascinerende reisroute aan boord van 5* luxeschip• Nederlandstalige All Ways begeleiding• Animatie aan boord • Uitstekende keuken met wijn inbegrepen bij het diner tijdens de cruise• Hoofdtelefoon tijdens de excursies• Reserveer 5 excursies of meer op voorhand en ontvang een korting van 25%

op het totale excursiebedrag

Page 107: All Ways cruises

105

Riviercruises / De Seine

DE SEINE

1. De vallei van de seine 5 dagen / Seine Princesse of Botticelli ● ● ● ●

België ............................................................................................................................................Parijs ............................................................................................................................................les Andelys ................................................................................................................................rouen ............................................................................................................................................honfleur (voor de Côte Fleurie) .............................................................................................Caudebec en Caux ...................................................................................................................vernon ..........................................................................................................................................Parijs ............................................................................................................................................België ............................................................................................................................................

Transfers per autocar België-Parijs en terug + cruise in volpension + dranken tijdens de maaltijden aan boord + bijstands/repatriëringsverzekering + haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 639 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - April: 20 / oktober: 3*

Voor het vertrek van 03 oktober:Transfer per autocar België - Parijs en terug + cruise in volpension + dranken tijdens de maaltijden aan boord + All Ways begeleiding (vanaf 30 deelnemers) + bijstands/repatriëringsverzekering + haventaksen.Prijs p.p.: vanaf € 599 in een tweepersoonsbuitenkajuit.

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

* sPECiAlE PromotiE:

2. De vallei van de seine, een uitnodiging tot reizen

8 dagen / Seine Princesse ● ● ● ●

België ............................................................................................................................................

Parijs ............................................................................................................................................vernon ..........................................................................................................................................Caudebec en Caux ...................................................................................................................honfleur .......................................................................................................................................rouen ............................................................................................................................................les Andelys ................................................................................................................................Parijs ............................................................................................................................................België ............................................................................................................................................

Transfers per autocar België-Parijs en terug + cruise in volpension + dranken tijdens de maaltijden aan boord + bijstands/repatriëringsverzekering + haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.045 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - Augustus: 20

Page 108: All Ways cruises

106

Riviercruises / De Gironde, de Garonne en de Dordogne

DE GIRONDE, DE GARONNE EN DE DORDOGNE

1. het mysterieuze en unieke erfgoed6 dagen / Princesse d’Aquitaine ● ● ● ●

België .............................................................................................................................................Bordeaux ......................................................................................................................................Pauillac (voor de Medoc) .........................................................................................................monding van de gironde ........................................................................................................Blaye ..............................................................................................................................................Cadillac .........................................................................................................................................saint-Emilion ..............................................................................................................................Bordeaux ......................................................................................................................................België .............................................................................................................................................

TGV Brussel-Bordeaux en terug + transfers + cruise in volpension + dranken tijdens de maaltijden aan boord + bijstands/repatriëringsverzekering + haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 849 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - April: 4

2. De gironde en het Bassin van Arcachon8 dagen / Princesse d’Aquitaine ● ● ● ●

België ............................................................................................................................................Bordeaux .....................................................................................................................................Pauillac (voor de Médoc) ........................................................................................................monding van de gironde .......................................................................................................Blaye .............................................................................................................................................

libourne ......................................................................................................................................saint-Emilion .............................................................................................................................libourne ......................................................................................................................................Cadillac ........................................................................................................................................Bordeaux .....................................................................................................................................Bassin d’Arcachon ..................................................................................................................Bordeaux .....................................................................................................................................België ............................................................................................................................................

TGV Brussel-Bordeaux en terug + transfers + cruise in volpension + dranken tijdens de maaltijden aan boord + bijstands/repatriëringsverzekering + haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.119 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - juli: 4

3. wijncruise in de wijnstreek van Bordeaux5 dagen / Princesse d’Aquitaine ● ● ● ●

België ............................................................................................................................................Bordeaux .....................................................................................................................................Pauillac (voor de Medoc) ........................................................................................................Blaye .............................................................................................................................................Cadillac ........................................................................................................................................saint-Emilion .............................................................................................................................Bordeaux .....................................................................................................................................België ............................................................................................................................................

TGV Brussel-Bordeaux en terug + transfers + cruise in volpension + dranken tijdens de maaltijden aan boord + bijstands/repatriëringsverzekering + haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 949 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - oktober: 5

Page 109: All Ways cruises

107

Riviercruises / De Po, de Oder en de Havel

DE PO DE ODER EN DE HAVEL

venetië, de eilanden van de lagune en de Po 7 dagen / Michelangelo ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................venetië .........................................................................................................................................taglio di Po (voor Padua)........................................................................................................Polessela (voor Verona) ..........................................................................................................Polessela (voor Bologna) ........................................................................................................venetië .........................................................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

Vluchten Brussel-Venetië en terug + transfers + cruise in volpension + dranken tijdens de maaltijden aan boord + bijstands/repatriëringsverzekering + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.199 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - juni: 15 / september: 7

van kopenhagen naar Berlijn, tussen zee en land 8 dagen / Victor Hugo ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................kopenhagen ...............................................................................................................................trelleborg ...................................................................................................................................sassnitz .......................................................................................................................................stralsund .....................................................................................................................................Eiland rügen ..............................................................................................................................greifswald ..................................................................................................................................wolgast ........................................................................................................................................usedom ........................................................................................................................................wolgast ........................................................................................................................................szczecin ......................................................................................................................................lunow ............................................................................................................................................lichterfelder .............................................................................................................................henningsdorf .............................................................................................................................Berlijn-spandau .......................................................................................................................Berlijn ...........................................................................................................................................Brussel .........................................................................................................................................

Vluchten Brussel-Kopenhagen en Berlijn-Brussel + transfers + 1 nacht in 3* hotel in Kopenhagen + panoramische rondrit en begeleid bezoek van Kopenhagen + cruise in volpension + dranken tijdens de maaltijden aan boord + bijstands/repatriëringsverzekering + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.499 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - Augustus: 10

Page 110: All Ways cruises

108

B

A

DE DNJEPR

Riviercruises / De Dnjepr en de yangtze

ontdekking van oekraïne, langs de oevers van de Dnjepr 12 dagen / Dniepr Princess ● ● ● ●

Brussel ..........................................................................................................................................kiev .................................................................................................................................... Bkaniv .............................................................................................................................................kremenchuk ................................................................................................................................zaporoje ......................................................................................................................................kherson .......................................................................................................................................sebastopol (excursie yalta) ....................................................................................................odessa ........................................................................................................................................... Brussel ..........................................................................................................................................

Lijnvluchten Brussel-Kiev en Odessa-Brussel met Europese Maatschappij + transfers + cruise in volpension + alle animatie aan boord + alle belangrijkste excursies met Franstalige gidsen (met uitzondering van de facultatieve excursies) + All Ways begeleiding (vanaf 25 deelnemers) + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.495 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - juni: 21

DE yANGTZE A

Cruise op de Yangtze en ontdekking van China: het middenrijk. Nooit gedroomd van de Grote Muur, de Verboden Stad, of het terracot-taleger in xian bestaande uit circa 6000 beelden? Een comfortabel rivierschip, waarop u onder andere het gebergte van de yangtze aan-schouwt, nodigt u uit om deze unieke bezienswaardigheden te ontdekken. Een aaneenschakeling van hoogtepunten!

Cruise in voorbereiding voor najaar 2012

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 111: All Ways cruises

109

Riviercruises / De Nijl en de Irrawaddy

DE NIJL Een cruise op de Nijl is een buitengewone ervaring en meteen de perfecte manier om het culturele erfgoed van Egypte te ontdekken! Wij stellen u een volledig nieuw programma voor van een 8-daagse cruise op de Nijl aan boord van een stijlvol luxe yacht met maximum 30 kajuiten. U heeft het gevoel op een privé-schip te verblijven met alle modern comfort, luxueus ingericht en met een super gepersonaliseerde service!

Egypte met de kunstschatten langs de nijl9 dagen / Alexander The Great ● ● ● ● ●

Brussel .........................................................................................................................................luxor .............................................................................................................................................Esna ...............................................................................................................................................Edfoe ............................................................................................................................................Assouan ......................................................................................................................................kom ombo ..................................................................................................................................luxor ............................................................................................................................................Brussel ........................................................................................................................................Vluchten Brussel-Luxor en terug + transfers + 1 hotel overnachting in Luxor + cruise op de Nijl in volpension + bezoeken met Franstalige gids + All Ways begeleiding (vanaf 25 deelnemers) + luchthaven - en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 1.740 pp in een tweepersoonsbuitenkajuit en -kamer 2012 - januari: 23in voorbereiding: najaar 2012

DE IRRAWADDyEr is geen betere manier om Myanmar, het vroegere Birma, te bezoeken dan met een luxe cruise op de Irrawaddy rivier, met alle comfort op het luxe schip “RV Paukan”. U zult kennis maken met het rijke historische erfgoed, het prachtige natuurschoon, maar vooral de spontane vriende-lijkheid van de bevolking. Een kennismaking met een land waar de invloed van de westerse beschaving nog bijna onbestaand is.

in het hart van Birma 12 dagen / RV Paukan ● ● ● ●

Parijs (Frankrijk)........................................................................................................................ 2 dagen Yangon ........................................................................................................................mandalay (varen) ......................................................................................................................kyauk myaung-mingun...........................................................................................................Ava-Amapura .............................................................................................................................mandalay (varen) ......................................................................................................................Yandabo .......................................................................................................................................Bagan ............................................................................................................................................mont Popa ...................................................................................................................................Bagan ............................................................................................................................................Yangon ..........................................................................................................................................Parijs (Frankrijk)........................................................................................................................

Vlucht Parijs-Yangon met tussenstop en terug + regionale vluchten Yangon/Mandalay en Bangan/Yangon en Mandalay/Yangon + transfers + 2 hotelovernachtingen in Yangon + cruise op de Irrawaddy rivier + volpension vanaf de lunch op dag 2 tot het ontbijt op dag 11 + niet alcoholische dranken tijdens de maaltijden tijdens de cruise + bezoeken zoals in het programma vermeld + luchthaven- en haventaksen

Prijs p.p.: vanaf € 3.825 in een tweepersoonsbuitenkajuit en -kamer. 2012 - januari: 17 / maart: 3* / november2013 - januari / Februari* Omgekeerde richting en lichtjes gewijzigd vaarschema Mogelijkheid voor verlenging aan het Inle Lake (3 dagen)

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

Page 112: All Ways cruises

110

Riviercruises / de Mekong

DE MEKONGAls Koninklijke route van alle beschavingen is een cruise over de Mekong rivier dé manier bij uitstek om op ontdekkingsreis in Zuidoost-Azië te gaan.Van Ho Chi Min stad in Vietnam tot de buitengewone tempels van Angkor in Cambodja. Deze cruise laat u duizend-en-één facetten van het dagelijkse leven in Zuidoost- Azië ontdekken: paalwoningen, drijvende dorpen, kleine dorpjes, kleurrijke markten en prachtige indruk-wekkende tempels. Op de rivier zelf zorgen duizenden pittoreske bootjes met hun vele activiteiten voor een onvergetelijk spektakel.

1. mekongrivier: van vietnam naar Cambodja 13 dagen / R/V Prestige ● ● ● ● (gloednieuw schip)

Brussel ..........................................................................................................................................Parijs (Frankrijk).........................................................................................................................ho-Chi min (Vietnam) ...............................................................................................................my tho (Vietnam) .......................................................................................................................Cai Be & sa Dec (Vietnam) .....................................................................................................tan Chau (Vietnam) ...................................................................................................................Phnom Penh - koh Chong (Cambodja) ...............................................................................oudong-kampong tralach (Cambodja) .............................................................................kampong Chhnang (Cambodja) ............................................................................................tonle meer - siem reap (voor Angkor tempels, Cambodja) ........................................Parijs (Frankrijk).........................................................................................................................Brussel ..........................................................................................................................................

EXCLUSIVEOFFER ALL IN

BARCREDIT

CULINARY CRUISE

FAMILYCRUISE

BOOKBEFORE

BESTSELLER LUXE COMBI

SMALLSHIP SPEAKER

GROUPCRUISE

2. odyssee langs de mekongrivier: van vietnam naar Cambodja

14 dagen / La Marguerite ● ● ● ● ●

Parijs ............................................................................................................................................ho Chi minh (Vietnam) ...........................................................................................................Cai Be en sa Dec (Vietnam) ..................................................................................................tan Chau ......................................................................................................................................Phnom Penh (Cambodja)........................................................................................................koh Chong en oudong (Cambodja) .....................................................................................kampong tralach (Cambodja) ..............................................................................................kampong Chhnang (Cambodja) ...........................................................................................varen tonle meer .....................................................................................................................3 dagen siem reap (voor Angkor tempels, Cambodja) ................................................Parijs ............................................................................................................................................

Vluchten Parijs- Ho Chi Minh en Siem Reap-Parijs + transfers + 1 hotelover-nachting in Ho Chi Minh en 3 hotelovernachtingen in Siem Reap + cruise op de Mekong rivier + volpension vanaf de lunch op dag 2 tot de lunch op dag 13 + niet alcoholische dranken tijdens de cruise + fooien tijdens de cruise + bezoeken en inkomgelden + luchthaventaksen- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 4.082 in een tweepersoonsbuitenkajuit en -kamer 2012 - januari: 14 / Februari: 11, 25 / maart: 102013: van november tot maart Mogelijkheid tot verlenging naar Hanoï en Halong Bay (5 dagen)

r a TGV Brussel-Parijs H/T en vluchten Parijs-Saigon en Siem Reap-Parijs met tussenstop + transfers + 1 hotelovernachting in Saigon + 2 hotelovernachtingen in Siem Reap + cruise op de Mekong rivier + volpension vanaf de lunch op dag 2 tot de lunch op dag 12 + niet alcoholische dranken, bier en lokale wijnen à volonté tijdens de maaltijden aan boord + fooien tijdens de cruise + bezoeken zoals in het programma vermeld + All Ways begeleiding (vanaf 30 deelnemers) + luchthaven- en haventaksen

Prijs p.p.: vanaf € 3.349 in een tweepersoonsbuitenkajuit en -kamer 2012 - oktober: 16Mogelijkheid tot verlenging naar Hanoï en Halong Bay (5 dagen)

Page 113: All Ways cruises

111

Riviercruises / De Senegal en de Gambia

DE SENEGAL Ontdek de landschappen, de levenswijze, de cultuur en de prachtige natuur in een land van gastvrijheid. Vogelliefhebbers worden er om-ringd door duizenden roze flamingo’s, pelikanen, lepelaars, eenden, enz … die aan rivieren en meren leven. U verenigt de ontdekking van de Saloumdelta met rust in “Keur Saloum”, een charmehotel gelegen aan de rand van een reservaat dat opgenomen is op de lijst van de Unesco.

DE GAMBIA U ontdekt Senegal aan boord van de “Bou el Mogdad”. Gedurende 8 dagen wordt u onder-gedompeld in de traditionele cultuur en natuur van dit prachtige land.

1.A. verblijf in het hotel keur saloum, met excursies

8, 10 of 12 dagen

Dakar (Senegal) ...................................................................toubacouta en omgeving van hotel keur saloum ile de gorée (Senegal) ......................................................lac rose (Senegal) .............................................................Dakar (Senegal) ...................................................................

Transfers + verblijf in volpension in het hotel Keur Saloum + uitstappen programma.

Prijs p.p.: vanaf € 790 in een tweepersoonskamer.2012 - dagelijks vertrek Vluchten Brussel-Dakar met Brussels Airlines vanaf € 750 p.p. (afh. van vertrek- en reserveringsdatum).

1.B. Cruise op de senegal rivier

8 dagen / Bou el Mogdad ● ● ● ●

Dakar (Senegal) ..................................................................st louis (Senegal) ..............................................................Diama (Senegal) .................................................................tiguet (Senegal) .................................................................Diaouar (Senegal) ..............................................................richard toll (Senegal) ......................................................Dagana (Senegal) ...............................................................Palmeraie (Senegal) .........................................................thiangaye (Senegal) .........................................................Podor (Senegal) ..................................................................st louis (Senegal) ..............................................................Dakar (Senegal) ..................................................................

Transfers + 1 overnachting in 3* hotel + cruise in volpension + excursies met Franstalige gids.

Prijs p.p.: vanaf € 710 in een tweepersoonskajuit. 2012 - elke vrijdag van midden oktober tot eind mei Vluchten Brussel-Dakar met Brussels Airlines vanaf € 750 p.p. (afh. van vertrek- en reserveringsdatum).

100% FRANSTALIGE CRUISE!

1. gambia rivier met haltes in senegal

8 dagen / M/y Pegasus ● ● ● ● (21 kajuiten)

Parijs (Frankrijk)..................................................................Dakar (Senegal) ...................................................................Banjul (Gambia) ...................................................................saint james eiland (Gambia) ..........................................tendaba (Gambia) ...............................................................kuntaur (Gambia) ...............................................................kaur (Gambia) ......................................................................Dakar (Senegal) ...................................................................Parijs (Frankrijk)..................................................................

Vlucht Parijs-Dakar rechtstreeks of met tussenstop en terug + transfers + cruise in volpension + alle excursies zoals vermeld in het programma + diensten van een Franstalige cruise director + luchthaven- en haventaksen.

Prijs p.p.: vanaf € 3.322 in een tweepersoonsbuitenkajuit. 2012 - januari: 6, 20 / Februari: 3, 17

Page 114: All Ways cruises

112inFormAtiEBon 2011

ik wens het programma te ontvangen voor (gelieve alle gewenste programma’s aan te duiden):(De programma’s die nog in voorbereiding zijn, worden u later opgestuurd)

◻ ..................................................................................................................................................................................................................................................pagina ................

◻ ..................................................................................................................................................................................................................................................pagina ................

◻ ..................................................................................................................................................................................................................................................pagina ................

Naam: ................................................................................................................................Voornaam: ..................................................................................................................

Adres: .........................................................................................................................................................................................................................................................................

Postcode: ............................. Plaats: ....................................................................................................................... Tel.: ......................................................................

Gsm: ...........................................................................................................................................................................................................................................................................

Ten einde optimaal te beantwoorden aan uw verwachtingen en interesses, nodigen wij u uit om volgende topics aan te vullen:

• IK WIL PER EMAIL OP DE HOOGTE GEHOUDEN WORDEN VAN DE ALL WAYS PROMOTIES EN AANBIEDINGEN:

◻ JA ◻ NEE E-Mail: .......................................................................................................................................................................................

• IK BEN GEÏNTERESSEERD IN VOLGENDE REIZEN:

◻ ExCLUSIEVE ALL WAyS CRUISES ◻ ZEECRUISES ◻ RIVIERCRUISES

• IK BEN GEÏNTERESSEERD IN VOLGENDE BESTEMMINGEN

◻ EUROPA (CENTRAAL & NOORD ) ◻ EUROPA (ZUID & MIDDELLANDSE ZEE) ◻ CARAïBEN ◻ NOORD-AMERIKA

◻ CENTRAAL- EN ZUID-AMERIKA ◻ MIDDEN-OOSTEN ◻ AZIë ◻ VERRE BESTEMMINGEN ◻ OVERZEES ◻ ExPEDITIES

• IK BEN GEÏNTERESSEERD IN VOLGENDE THEMA’S

◻ CULTUUR ◻ NATUUR ◻ KEUKEN ◻ SPORT ◻ ANDERE ......................................................................................

Dankzij het “spaar & Pluk”, programma plukt u nog makkelijker en aantrek-kelijker! All ways is offi ciële partner van het spaar & Pluk programma van BCC*.

Beschikt u over een Visa kaart of MasterCard? En houdt u van leuke extraatjes? Als kaarthouder ontvangt u van BCC bon(s) ter waarde van € 5 die u bij ons kunt aanbieden.

Om de bon(s) te ontvangen, dient u zich in te schrijven op de website: www.spaarenpluk.be

Vanaf de dag van uw inschrijving begint de telling van uw spaarpunten voor het “Spaar & Pluk”-programma. Na 5 verrichtingen van minimum € 25 krijgt u een aankoopcheque van € 5 toegestuurd (verzending 1 keer/maand). En dat telkens opnieuw!*voorwaarden en info op de website www.spaarenpluk.be

Page 115: All Ways cruises

All Ways Cruise Salon 201221 en 22 Januari 2012 Noteer alvast deze datum in uw agenda!

All Ways heeft het genoegen u uit te nodigen op haar Cruise Salon.Onze professionele reisagenten staan tot uw dienst voor een gedetailleerd reisad-vies. Ook de grootste cruise- en riviermaatschappijen zullen aanwezig zijn. Zij stel-len u graag hun nieuwe schepen en verschillende bestemmingen voor.

Wanneer?

Zaterdag 21 januari 2012 van 14u00 tot 18u00Zondag 22 januari 2012 van 09u30 tot 17u30

Waar?

Elewijt Center, Tervuursesteenweg 564, 1982 - ElewijtOp 25 km van Brussel (gratis parkeerruimte voor 250 wagens) Via de E19 Brussel Antwerpen, afrit 11, Zemst (gedetailleerde wegbeschrijving op aanvraag of op onze website www.all-ways.be). Zondag 22 januari: gratis pendeldienst georganiseerd van Brussel Centraal tot Elewijt Center (en terug).

Voor meer informatie kunt u onze website www.all-ways.be raadplegen of contact opnemen met één van onze kantoren.

Gratis Inkom.Reservatie verplicht  voor 14 januari 2012. Graag inschrijven via inschrijvings-bon en terugsturen naar All Ways, Victor Rousseaulaan 149, 1190 Brussel of op onze website www.all-ways.be, of via uw All Ways kantoor.

All Ways Cruise Salon

Inschrijvingsbon (reservatie verplicht)Ik wens het salon te bezoeken op:◻ 21 januari 2012 (tussen 14.00 en 18.00)◻ 22 januari 2012 (tussen 09.30 en 17.30

Naam ............................................ Voornaam ....................................................................

Straat ................................................................................................................Nr ...............................

Postcode .................................................................... Stad ....................................................

Tel ............................................................GSM ....................................................................................

Fax ..........................................................Email ....................................................................................

Zal met … volwassenen en … kinderen aanwezig zijn Op zondag 22, brengt een pendelbus u van Brussel Centraal naar Elewijt Center (en terug). Uw keuze: ◻ Eigen vervoer ◻ Pendelbus

Page 116: All Ways cruises

V. U

.: B.

Rut

ten

– Vi

ctor

Rou

ssea

ulaa

n 14

9 –

1190

Bru

ssel

. Ver

. A. 1

774

– NN

BE

0440

926

168

www.all-ways.be

Ontdek onze nieuwe website www.all-ways.be

Vanaf nu kunt u zich op een gemakkelijke en gebruiksvriendelijke manier, online inschrijven voor onze exclusieve cruises, zonder u te moeten verplaatsen!

Op het ogenblik van publicatie zijn alle vluchtprijzen van 2012 nog niet gekend. Ook de vluchttijden kunnen veranderen. Indien dit het geval is, zullen wij genoodzaakt zijn onze programma’s aan te passen. Onze prijzen werden te goeder trouw berekend op basis van de tarieven en wisselkoersen die wij ontvangen hebben op 1/10/2011 - zij kunnen kleine wijzigingen ondergaan tijdens het seizoen.

Aarzel niet om ons telefonisch, per e-mail of per brief te contacteren voor meer informatie of indien u gedetailleerde programma’s wenst te ontvangen.

Wilt u op de hoogte blijven van onze nieuwe programma’s en promoties? Schrijf u in op onze website www.all-ways.be of stuur een mailtje naar [email protected].

BrusselVictor Rousseaulaan 149 - 1190 Brussel Tel: 02 344 90 88 • Fax: 02 344 71 99 • E-mail: [email protected]

AntwerpenLuchthavengebouw Bus 32 - 2100 Deurne Tel: 03 281 00 99 • Fax: 03 281 12 47 • E-mail: [email protected]

GentNieuwbrugkaai 1 - 9000 Gent Tel: 09 233 30 37 • Fax: 09 233 69 34 • E-mail: [email protected]

LuikPlace des Franchises 9 - 4000 Luik Tel: 04 229 31 32 • Fax: 04 229 31 21 • E-mail: [email protected]

MoeskroenGerard Kasiersplein 14 - 7700 Moeskroen Tel: 056 56 16 66 • Fax: 056 56 16 63 • E-mail: [email protected]