ALLES FÜR REIFEN UND RAD 2008/2009

Werkstatt-Einrichtung

ALLES FÜR REIFEN UND RAD2008/2009

2

Ventile, Ausgleichgewichte, RDKS, Radbefestigungen

Spezialwerkzeuge für die Reifenreparatur

Vulkanisiergeräte und Zubehör

Reifenhandling, Nachschneidegeräte und Raumotoren

Reparaturmaterial für Reifen und Schläuche

Montagegeräte, Montagehilfsmittel, Mobiler Service

Radwuchtmaschinen, Spannmittel, Räderwaschanlagen

Hebetechnik, Achsvermessung

Diagnose und Autoservice

Chemische Produkte

Druckluftversorgung

INHALTSVERZEICHNIS

E

D

C

B

A

F

G

H

I

J

K

3

ONE BRAND - ONE SOURCE - ONE SYSTEM

SERVICEKREISLAUF

4

REMA TIP TOP VERTRETUNGEN UND TECHNISCHE FACHBERATUNG

5

TIP TOP Automotive GmbHBoschstraße 459609 AnröchteTel. 0 29 47 / 9 73 87-0Fax 0 29 47 / 9 73 87-50e-Mail [email protected]: www.tta-shop.de

Zentrale:

REMA TIP TOP GmbHBusiness Unit Automotive

Gruber Straße 6385586 PoingTel. 0 81 21/7 07-234Fax 0 81 21/7 07-222e-Mail [email protected]

REMA TIP TOP Vertretungen

Baden-WürttembergErwin Gall GmbHMünchinger Weg 3071701 SchwieberdingenTel. 0 71 50/91 63 40Fax 0 71 50/91 63 45 0e-Mail [email protected]

Niedersachsen, BremenHolldorb GmbHGraf-Zeppelin-Ring 627211 BassumTel. 0 42 41/92 29 33Fax 0 42 41/92 29 89e-Mail [email protected]

REMA TIP TOP Fachberatung

Schleswig-Holstein,Hamburg Nord

René BöhmMobil 01 71/33 38 24 4Fax 0 40/53 16 91 86e-Mail rene.boehm@

tiptop-automotive.de

Hamburg Süd, Niedersachsen Ost

Tobias BorgeestMobil 01 60/58 47 47 6Fax 0 40/40 16 45 06e-Mail tobias.borgeest@


Niedersachsen West, Bremen

Adrian Holldorb GmbHMobil 0 42 41/92 29 33Fax 0 42 41/92 29 89e-Mail [email protected]

Berlin, Brandenburg Süd, Sachsen Nord

Peter JohnMobil 01 71/14 94 52 9Fax 0 35 73/63 07 6e-Mail peter.john@


Mecklenburg-Vorpommern

Michael MamerowMobil 01 71/14 62 71 5Fax 03 96 02/20 16 2e-Mail michael.mamerow@


Nordrhein-Westfalen Nord undWest

Achim KuhnigkMobil 01 71/68 05 74 1Fax 0 29 47/97 38 75 0e-Mail achim.kuhnigk@


Nordrhein-Westfalen Ost

Manfred StiefMobil 01 71/62 86 55 3Fax 0 29 47/97 38 75 0e-Mail manfred.stief@


Nordrhein-Westfalen West

Ralf BegallMobil 01 60/58 47 48 2Fax 0 29 47/97 38 75 0e-Mail ralf.begall@


Saarland, Hessen Süd,Rheinland-Pfalz

Werner ZeitzMobil 01 71/14 63 36 8Fax 0 26 31/76 07 5e-Mail werner.zeitz@


Niedersachsen Süd, Sachsen-Anhalt Nord, Hessen Nord

Uwe AnderseckMobil 01 60/58 47 43 0Fax 0 51 51/40 80 19e-Mail uwe.anderseck@


Baden-Württemberg

Erwin Gall GmbHTel. 0 71 50/91 63 40Fax 0 71 50/91 63 45 0e-Mail [email protected]

Sachsen Süd, Sachsen-Anhalt Süd, Thüringen Ost

Reiner SemischMobil 01 60/58 47 48 1Fax 03 71/80 00 14 0e-Mail reiner.semisch@


Bayern Nord und Ost

Andreas GörlichMobil 01 71/14 94 50 7Fax 0 81 22/22 78 76 8e-Mail andreas.goerlich@


Bayern Süd

Herbert DreierMobil 01 71/14 94 50 3Fax 0 89/93 91 76 8e-Mail herbert.dreier@


Großkundenbetreuung – bundesweit – Sonderprojekte

Hans SchmittMobil 01 71/77 42 91 2Fax 0 26 34/18 98e-Mail hans.schmitt@


Frank ScherlMobil 01 71/20 97 68 8Fax 01 80/50 60 33 40 37 37e-Mail [email protected]

Reifenreparatur, -Geräte

Ost:Tech. Beratung, Schulung, Andreas SagollaMobil 01 70/34 53 57 1Fax 0 87 62/72 58 59e-Mail andreas.sagolla@


West:Tech.Beratung, Schulung, Wolfgang GrubertMobil 01 71/14 94 50 8Fax 02 01/60 99 77 3e-Mail wolfgang.grubert@


Einrichtung – Planung – Beratung

Süd:Herbert EggerMobil 01 71/65 46 90 2Fax 0 85 31/98 31 06e-Mail herbert.egger@


Nord:Wolfgang WindhausenMobil 01 71/36 01 28 1Fax 0 64 71/62 95 19e-Mail wolfgang.windhausen@


Großkundenbetreuung – regional

Süd:Herbert EggerMobil 01 71/65 46 90 2Fax 0 85 31/98 31 06e-Mail herbert.egger@


Nord:Andreas SiegfriedMobil 01 71/38 13 57 8Fax 0 58 59/97 01 99e-Mail andreas.siegfried@


Runderneuerung

René BusseniusMobil 01 71/36 05 50 6Fax 0 30/21 18 41 9e-Mail rene.bussenius@


2-Rad – Produkte – Verkaufsförderung

Süd:Oliver C. GsängerMobil 01 72/82 01 60 2Fax 0 82 50/16 08e-Mail [email protected]

Nord:Uwe DohseMobil 01 71/14 86 63 0Fax 0 40/52 59 64 03e-Mail uwe.dohse@


Zentrale:Franz BodoMobil 08121/70 73 29Fax 08121/70 73 99e-Mail [email protected]

Technischer Kundendienst

Nord:TIP TOP Automotive GmbHUwe MüllerTel. 0 29 47/9 73 87-15 u. -19Fax 0 29 47/9 73 87-34e-Mail uwe.mueller@

tiptop-automotive.dewww.tiptop-automotive.de

Süd:TSC Technisches Service CenterDaimlerstr. 385521 OttobrunnTel. 0 18 05/89 63 78Fax 0 18 05/90 60 44

6

Ventile, Ausgleichgewichte, RDKS, Radbefestigungen A

7

A

8


Ventile mit Metallfuß

Art.-Nr. Bezeichnung DIN TR-Nr. Biegewinkel [°]

562 1006 Ventil 7761

562 1013 Ventil 6 eq

562 1020 Ventil 7766 90

562 1037 Ventil 88 eq 90


Art.-Nr. Bezeichnung TR-Nr.

562 1202 Ventil 17 A

562 1006 562 1013

562 1020

562 1037

562 1202

Schlauch-Ventile Motorrad

Schlauch-Ventile PKW

9

A

9


Schraubventile VG8, Michelin

Art.-Nr. Bezeichnung Länge [mm]

562 7392 Schraubventil, 1x gebogen 50

562 7419 Schraubventil, 1x gebogen (mithöherer Biegung)

60























Zubehör:

562 2768 GummidichtungDurchmesser [mm] 24

1x gebogen

2x gebogen

3x gebogen

562 2768

Schlauch-Ventile LKW, BUS

A

10


Schraubventile VG12Für Schläuche alter Bauart.

Art.-Nr. BezeichnungLänge[mm] TR-Nr.

562 2108 Schraubventil, 1x gebogen 50 1227 A

















Zubehör:

562 2775 GummidichtungDurchmesser [mm] 31

562 8401 Reduziergewindering VG12 auf VG8




562 3011 Schlepperventil 54

562 3004 Schlepperventil, alte Version 54

Zubehör:

562 3066 Einsatzstück

562 3042 Einsatzstück, alte Version

562 2885 Rändelmutter, Chrom

562 2861 Rändelmutter, Kunststoff

1x gebogen

2x gebogen

562 2775 562 8401

562 1329 – 562 1381

562 3011 562 3066 562 3042

Schlauch-Ventile AS

Art.-Nr. Bezeichnung Länge [mm] Biegewinkel [°] TR-Nr.

562 1329 Ventil 75 90 75

562 1343 Ventil 95 90 76

562 1381 Ventil 127 90 78

11

A

11


Snap-in-Ventile

562 2500

562 2586

562 2603 562 2720 562 2830 562 1110

562 1120 562 1130 562 1140 562 1150

562 2517

Art.-Nr. BezeichnungVentilloch-Ø[mm]

Höchstdruck[bar] TR-Nr.

Biege-winkel [°]

562 2500 Snap-in-Ventil 8,3 4,5 438 •

562 2586 Snap-in-Ventil 8,3 90 •

562 2531 Snap-in-Ventil 11,3 90 •

562 2517 Snap-in-Ventil,mit Metallkappe• Hochtemperatur-

Ventileinsatz

11,3 4,5 412S • •

Schlauchlos-Ventile Motorrad

Metallventile

Art.-Nr. BezeichnungVentilloch-Ø[mm] Farbe

Biege-winkel [°]

562 2603 MetallventilDIN 7782

8,3

562 2720 MetallventilTR-Nr. 430

8,3

562 2830 Aluminium-Ventil 8,3 silber 90

562 1110 Aluminium-Ventil 11,3 silber 90

562 1120 Aluminium-Ventil 8,3 schwarz 90

562 1130 Aluminium-Ventil 11,3 schwarz 90

562 1140 Aluminium-Ventil 8,3 gold 90

562 1150 Aluminium-Ventil 11,3 gold 90

562 2531

A

12


Snap-in-Ventile, Premium, Kappe lose

Art.-Nr. Bezeichnung

Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm]

Höchst-druck[bar] DIN TR-Nr.

ETRTO-Nr.

562 2335 Snap-in-Ventil 11,3 43 4,5 7780 413 V2-03-1

562 2359 Snap-in-Ventil 11,3 49 4,5 7780 414 V2-03-2

562 2373 Snap-in-Ventil 11,3 61,5 4,5 418 V2-03-4

Snap-in-Ventile, Premium, Einsatz + Kappe lose


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm]


ETRTO-Nr.

562 2342 Snap-in-Ventil 11,3 43 4,5 7780 413 V2-03-1

562 2366 Snap-in-Ventil 11,3 49 4,5 7780 414 V2-03-2

562 2380 Snap-in-Ventil 11,3 61,5 4,5 418 V2-03-4

Snap-in-Ventile, Premium


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm]

Höchst-druck[bar]

ETRTO-Nr. TR-Nr. DIN VpE

562 2548 Snap-in-Ventil 8,3 60 4,5 V2-03-9 100

562 2641 Snap-in-Ventil 11,3 33 4,5 V2-03-6 412 100

562 2627 Snap-in-Ventil 11,3 43 4,5 V2-03-1 413 7780 100

562 2555 Snap-in-Ventil 11,3 49 4,5 V2-03-2 414 7780 100

562 2524 Snap-in-Ventil 11,3 57 4,5 V2-03-8 414 L 100

562 2634 Snap-in-Ventil 16 43 4,5 V2-03-3 415 7780 100

562 2562 Snap-in-Ventil 11,3 61,5 4,5 V2-03-4 418 100

562 2579 Snap-in-Ventil 11,3 74 4,5 423 100

562 2548 562 2641 562 2627 562 2555 562 2524 562 2634 562 2562 562 2579

Schlauchlos-Ventile PKW, LLKW

13

A

13

Snap-in-Ventile, Premium, Metallkappe


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm]

Höchst-druck[bar] TR-Nr.

ETRTO-Nr. DIN

562 2397 Snap-in-Ventil 11,3 33 4,5 412 V2-03-6

562 2304 Snap-in-Ventil 11,3 43 4,5 413 V2-03-1 7780

562 2311 Snap-in-Ventil 11,3 49 4,5 414 V2-03-2 7780

562 2328 Snap-in-Ventil 11,3 61,5 4,5 418 V2-03-4

Snap-in-Ventile, Eco


Snap-in-Ventile, Chromhülse


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm]


ETRTO-Nr.

562 2809 Snap-in-Ventil 11,3 43 4,5 7780 413 V2-03-1

562 2816 Snap-in-Ventil 11,3 49 4,5 7780 414 V2-03-2

562 2823 Snap-in-Ventil 11,3 61,5 4,5 418 V2-03-4

562 2397 562 2304

563 1200 563 1210

562 2809

563 1230563 1220

563 1240

562 2311 562 2328


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm]


ETRTO-Nr. DIN VpE

563 1200 Snap-in-Ventil 11,3 33 4,5 412 V2-03-6 100

563 1210 Snap-in-Ventil 11,3 43 4,5 413 V2-03-1 7780 100

563 1220 Snap-in-Ventil 11,3 49 4,5 414 V2-03-2 7780 100

563 1230 Snap-in-Ventil 16 43 4,5 415 V2-03-3 7780 100

563 1240 Snap-in-Ventil 11,3 61,5 4,5 418 V2-03-4 100

562 2816

562 2823

Snap-in-Ventile, Standard


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm]


ETRTO-Nr. VpE

563 3500 Snap-in-Ventil 11,3 43 4,5 7780 413 V2-03-1 100

563 3510 Snap-in-Ventil 11,3 49 4,5 7780 414 V2-03-2 100

563 3520 Snap-in-Ventil 11,3 57 4,5 414 L V2-03-8 100

563 3530 Snap-in-Ventil 11,3 61,5 4,5 418 V2-03-4 100

563 3500 563 3510

563 3530563 3520

14


Metallventile, Standard

Snap-in-Ventile mit Metallfuß


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm]


ETRTO-Nr. VpE

563 1110 Snap-in-Ventil 11,3 33 14 412 V2-03-6 100

563 1120 Snap-in-Ventil 11,3 43 14 413 V2-03-1 100

563 1130 Snap-in-Ventil 11,3 49 14 414 V2-03-2 100

563 1150 Snap-in-Ventil 11,3 61,5 14 418 V2-03-4 100

Zubehör:

563 1160 Ventil-Demontage-Werkzeug• Zur Demontage der Snap-in-Ventile mit Metallfuß

Snap-in-Ventile, CVVPatentierte Druckscheibe mit Sollbruchstelle für einfache Demontage.


Ventil-loch-Ø[mm]

Höchst-druck[bar] TR-Nr. VpE

563 2140 Snap-in-Ventil CVV-40 11,3 7 413 100



563 1110 563 1120 563 1130

563 1150

563 1160

563 2140 – 563 2160

Art.-Nr. BezeichnungVentilloch-Ø [mm]

Länge[mm] TR-Nr.

562 2713 Metallventil 8,3 38,5 MS

562 2751 Metallventil 9,85 30 MS






562 2995 Metallventil, mit Kunststoffscheibe 11,3 42 MS


562 2696 Metallventil 11,3 40 MS 416 S

562 2610 Metallventil 16 40 MS 416

A

562 2713 562 2751 562 2744 562 2672

562 2658 562 2782 562 2665 562 2995

562 2689 562 2696 562 2610

15

A

15


Metallventile, ASIA


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm]

563 1300 Metallventil ASIA 11,3 42 MS



563 1330 Metallventil ASIA, mit Kunststoff scheibe 11,3 42 MS

Metallventile, AluminiumAluminiumlegierung mit ca. 65 % Gewichtseinsparung gegenüber herkömmlichen Metallventilen.


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm] Farbe

562 2902 Aluminium-Ventil 8,3 26,5

562 2919 Aluminium-Ventil 8,3 34





562 1440 Aluminium-Ventil 11,3 42 schwarz

Metallventile (I-Vent)Diese Ventile verbessern den optischen Gesamteindruck und das Designder Felge erheblich. Durch ihre spezielle Bauweise schützen sie vorDruckverlust, Sabotage, Verschmutzung und Abreissen.


Ventil-loch-Ø[mm] VpE

562 1420 I-VentLieferumfang:• 4 Ventile mit Abdeckschraube• 2 Reserve-Abdeckschrauben• 1 Befüll-Adapter

8,3 1

562 1408 I-Vent 11,3 1

Zubehör:

562 1415 Befüll-AdapterPassend für: Metallventile I-Vent

563 1310 563 1320563 1300 563 1330

562 2919 562 2926562 2902 562 2933

562 2957 562 1440562 2940

562 1408, 562 1420

A

16


Metallventile, TransporterMetallventile für hochbeanspruchte Räder an Transportern; Fahrzeugen mit hohemReifendruck und -temperaturen.


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm]

Höchst-druck[bar]

Alligator-Nr. Inhalt

562 3320 Metallventil ASC-HT 11,3 40 MS 14 51.2573 100



Metallventile, Standard 9,7 MS


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm]

ETRTO-Nr.Biege-winkel

[°]

562 6805 Metallventil 9,7 41 MS V3-20-1

562 6898 Metallventil 9,7 58 MS V3-22-1 45






562 6867 Metallventil 9,7 119 MS 27




Metallventile, Standard 9,7 MS – ASIA


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm]

ETRTO-Nr.

Biege-winkel

[°]

563 1400 Metallventil ASIA 9,7 41 MS V3-20-1

563 1410 Metallventil ASIA 9,7 58 MS V3-22-1 45


563 1430 Metallventil ASIA 9,7 100 MS 12


563 1450 Metallventil ASIA 9,7 119 MS 27

562 3320 562 3340562 3330

562 6805 562 6812562 6898

562 6977 562 6843562 6836

563 1400 563 1410

563 1430

563 1420,563 1450

563 1440

Schlauchlos-Ventile LLKW, LKW, BUS

562 6960 –562 6867

17

A

17


Metallventile, vernickelt, für Alufelgen, 9,7 MS


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm] TR-Nr.

ETRTO-Nr.

Biege-winkel

[°]






562 6568 Metallventil 9,7 59 MS 543 C 45


562 6520 Metallventil 9,7 60 MS 543 D 60



562 6575 Metallventil 9,7 59 MS 543 E 75

Metallventile, vernickelt, für Alcoafelgen, 9,7 MS


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm]

Biege-winkel

[°]



Metallventile, vernickelt, für Alufelgen, 11,3 MS


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm]

ETRTO-Nr.



562 2799 562 6702 562 6719

562 6520 –562 6575

562 6551

562 6680 562 6690

562 6580 562 6599

Metallventile, Standard 16 MS


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm] TR-Nr.

ETRTO-Nr.

Biege-winkel

[°]

562 9716 Metallventil 16 32 MS 575 V3-21-1







562 9750 Metallventil 16 84 MS V3-21-9 90

562 9730 Metallventil 16 89 MS 571 C V3-21-10 90

562 6764 Metallventil 16 114 MS 573 C V3-21-12 90

562 9716,562 9723

563 5016 –563 5054

562 9750 –562 6764

562 6506,562 6513

A

18


Metallventile, Standard 16 MS – ASIA


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm] TR-Nr.

ETRTO-Nr.

Biege-winkel

[°]

563 1460 Metallventil ASIA 16 32 MS 575 V3-21-1

563 1470 Metallventil ASIA 16 89 MS 571 C V3-21-10 90

Metallventile, Standard 16 MSF


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm]

ETRTO-Nr.

562 6630 Metall-Doppelventil, T-Form 16

562 6647 Metall-Doppelventil, Y-Form 16

562 6616 Metallventil 16 35 MSF V0-09-3

562 6623 Metallventil, mit langem Gewinde 16 40 MSF V3-12-1


562 6726 Metallventil 16 65 MSF







Metallventile, Standard 16 MSF – ASIA


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm]

ETRTO-Nr.

563 1480 Metallventil ASIA 16 40 MSF V3-12-1

Metallventile, Standard 20,5 MSF


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm]

ETRTO-Nr.

562 6654 Metallventil 20,5 44 MSF V3-15-1





563 1470563 1460

562 6647

562 6616 562 6757

562 6623 –562 6795

562 6733 –562 6881

563 1480

562 6946

562 6915

562 6953,562 6939

562 6654

562 6630

1919


Metallventile, Standard 20 MSF – ASIA


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm]

ETRTO-Nr.

563 1490 Metallventil ASIA 20,5 65 MSF V3-16-1

Metallventile, Unimog 20,5 MSF


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm]

562 6922 Metallventil 20,5 120 MSF

Snap-in-Ventile für Luft-/Wasserfüllung


Ventil-loch-Ø

[mm]

562 3035 Snap-in-Ventil 16

Wasserfüll- und Entleerarmaturen


562 3138 Hanauer Maus

562 3176 Wasserboy, 3/4"

562 3180 Wasserentleerarmatur Empty


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm] TR-Nr.

ETRTO-Nr.

Biege-winkel

[°]

562 3080 Metallventil 16 50 618 A V5-01-1

562 3114 Metallventil 16 57 623 A V5-02-3 65

562 3097 Metallventil 16 75 621 A V5-02-1 65

562 3107 Metallventil 16 115 622 A V5-02-2 90

Zubehör:

562 3066 Einsatzstück 16 CH 3 V4-02-1

562 3042 Einsatzstück,alte Version

16 CH 1

Metallventile für Luft-/Wasserfüllung

563 1490

562 6922

562 3035

562 3138

562 3107

562 3114, 562 3097

562 3042

562 3180

562 3176

562 3080

562 3066

A

Schlauchlos-Ventile AS

562 3180

A

20


Metallventile, komplett


Ventil-loch-Ø[mm]

Länge[mm] TR-Nr.

ETRTO-Nr.

Biege-winkel

[°]

562 9709 Metallventil 20,5 41 J 670-03 V5-03-1

562 9606 Metallventil 20,5 64 J 653-03 80

562 9613 Metallventil 20,5 80 J 654-03 60

562 9620 Metallventil 20,5 80 J 655-03 74

562 9637 Metallventil 20,5 80 J 650-03 V5-04-1 80

562 9644 Metallventil 20,5 119 J 651-03 V5-04-2 90

562 9651 Metallventil 20,5 140 J 652-03 86

Metallventile (Ventilfuß, Ventiloberteile)


Ventil-loch-Ø[mm] TR-Nr.

ETRTO-Nr.

Länge[mm]

Biege-winkel

[°]

562 9699 Ventilfuß 20,5 SP 2 V5-10-1

562 3073 Ventiloberteil 20,5 J 670-02 V5-03-1 41

562 9668 Ventiloberteil 20,5 J 653-02 64 80

562 9675 Ventiloberteil 20,5 J 650-02 V5-04-1 80 80

562 9682 Ventiloberteil 20,5 J 654-02 80 90

562 9747 Ventiloberteil 20,5 J 4000-21/2 64 90

562 9761 Ventiloberteil 20,5 J 4000-71/2 191 90

Ventilverlängerungen, Kunststoff

Art.-Nr. BezeichnungLänge[mm]

562 4508 Ventilverlängerung 19



Ventilverlängerungen, Metall




562 9709 562 9606 –562 9651

562 4508 562 4515

562 9668 – 562 9682

562 9747, 562 9761

562 9699562 3073

562 4522

562 4319 562 4326

Schlauchlos-Ventile EM

Ventilverlängerungen

21

A

21

Ventilverlängerungen, Kunststoff






562 4591 Ventilverlängerung, kurzer Gewindeansatz 85

562 4601 Ventilverlängerung, kurzer Gewindeansatz 115

Ventilverlängerungen, Metall
















Ventilverlängerungen Typ Michelin,beweglich











562 4553 – 562 4584

562 4591, 562 4601

562 4010 – 562 4034

562 4041 – 562 4096

562 4216 – 562 4285


589 1050 – 589 1056

Lieferung ohne Ventilkappe

Ventilverlängerungen, air-flexx• Drucklos, flexibel, bruchsicher• Ohne Halter einsetzbar

A

22


Ventilverlängerungen, beweglich, drahtverstärkt








Ventilverlängerungen mit Festspannbügel,beweglich, drahtverstärkt








562 4209 Festspannbügel, einzeln

Halterungen für Ventilverlängerungen


562 4182 Halterung, doppelt

562 4199 Halterung, einfach

Ventilverlängerungen, beweglich







Ventilverlängerungen, abgewinkelt

Art.-Nr. Bezeichnung Biegewinkel [°]



562 4405 – 562 4450

562 4106 – 562 4209

562 4209

562 4182

562 9503 – 562 9558

562 4199

562 4333 562 4292

2323

562 0052


Ventileinsätze

Art.-Nr. Bezeichnung TR-Nr. Inhalt VpE

562 0007 Ventileinsatz, lang C 1 100 1

562 0014 Ventileinsatz, lang C 1 5 1

562 0045 Ventileinsatz, kurz C 1 100 1

562 0052 Ventileinsatz, kurz C 1 5 1

562 0090 Ventileinsatz, extra kurz 100 1

562 0038 Ventileinsatz, hitzebeständig C 1 100 1

562 0069 Ventileinsatz EM, lang C 2

562 0083 Ventileinsatz EM, kurz C 2

566 0160 Ventileinsatz EQUAL, mit Filter

562 3547 Ventileinsatz SCHRADER, RTPMS 20 1

562 3963 Ventileinsatz BERU, TSS 1

Ventilkappen, Kunststoff

Art.-Nr. Bezeichnung Farbe TR-Nr. Inhalt VpE

562 0296 Ventilkappe schwarz VC 8 eq 100 1

562 0306 Ventilkappe rot 100 1

562 0313 Ventilkappe grün 100 1

562 0320 Ventilkappe orange 100 1

562 0337 Ventilkappe blau 100 1

562 0423 Ventilkappe rot 1000 1


562 0447 Ventilkappe orange 1000 1


562 0470 Ventilkappe, mit Dichtung schwarz VC 8 eq 100 1

562 0460 Ventilkappe, mit Dichtung grün 100 1

562 0520 Ventilkappe, mit Dichtung gelb 100 1

562 0480 Ventilkappe, mit Dichtung grau 100 1

562 3970 Ventilkappe BERU, TSS grau 100

562 0045

562 0296,562 0470

562 0306,562 0423

562 0480,562 3970

562 0337,562 0454

562 0313,562 0430,562 0460

562 0520

562 0320

562 0090 562 0069 562 0083 566 0160

562 0007,562 0014

Ventileinsätze

Ventilkappen

A

A

24


Ventilkappen, Metall

Art.-Nr. Bezeichnung TR-Nr. Farbe Inhalt VpE

562 0155 Ventilkappe, extra kurz 100 1

562 0234 Ventilkappe, extra kurz 5 1

562 0203 Ventilkappe VC 3 eq 100 1

562 0490 Ventilkappe chrom 100 1



562 0117 Ventilkappe, mit Ventilausdreher VC 2 eq 5 1

562 0100 Ventilkappe, mit Ventilausdreher VC 2 eq 100 1

562 0179 Ventilkappen-SetLieferumfang:• 562 0100 Ventilkappe mit Ventilausdreher• 562 0241 Ventilkappe, Gummi

VC 2 eq 100 1

562 0148 Ventilkappe, mit Ventilausdreher 100 1

562 0289 Ventilkappen-SetLieferumfang:• 562 0148 Ventilkappe mit Ventilausdreher• 562 0272 Ventilkappe, Gummi

100 1

562 4302 Ventilkappe, mit doppelter Dichtung •

562 0375 Adapter AD-1 •

562 0124 Ventilkappe, mit Ventilausdreher •

562 0368 Reduzierkappe •

562 0351 Ventilkappe, mit VentilausdreherPassend für: Reduzierkappe (562 0368)

Zubehör:

562 0241 Ventilkappe, GummiPassend für: Ventilkappe mit Ventilausdreher (562 0100)

562 0272 Ventilkappe, GummiPassend für: Ventilkappe mit Ventilausdreher (562 0148)

562 0155,562 0234

562 0100,562 0117

562 0203 562 0490 562 0500

562 0510 562 0148 562 4302 562 0375 562 0124

562 0368 562 0351 562 0241 562 0272

25

A

25


Ventilschrauber


562 8102 Ventilschrauber Standard, VG5• Plastikgriff, vernickelte Metallteile

562 8092 Ventilschrauber Standard/ EM, VG5/VG8• Plastikgriff, vernickelte Metallteile

562 3956 Ventilschrauber RDKS

562 8119 Ventilschrauber Standard/ EM, VG5/VG8• Plastikgriff, brünierte Metallteile, mit Einsatzstücken

für Ventileinsätze/-kappen

Zubehör:

562 8126 Einsatzstück Standard, VG5

562 8133 Einsatzstück EM, VG8

Ventilschrauber LOCK TOOLEin Federclip hält die Ventileinsätze beim Ein- oder Ausschrauben fest.


562 8360 LOCK TOOL Standard, VG5

562 8377 LOCK TOOL flexibel, VG5

562 8384 LOCK TOOL EM, VG8

562 8391 LOCK TOOL MOTO, VG5

Ventilschrauber mit Drehmomentbegrenzung

Art.-Nr. Bezeichnung FarbeLänge[mm] Inhalt

562 8220 VALVE SAVELieferumfang:• 2 Ventilschrauber, rot

(Snap-in Ventile)• 1 Ventilschrauber, schwarz

(Metallventile)

562 8420 VALVE PROOF, Snap-in VentileTechnische Daten:Drehmoment [Nm] 0,25

rot 120 1

562 8430 VALVE PROOF, MetallventileTechnische Daten:Drehmoment [Nm] 0,45

schwarz 120 1

562 8102

562 8092

562 8119562 8126

562 3956

562 8133

562 8360

562 8377

562 8384

562 8420

562 8220

562 8430

562 8391

Ventilwerkzeuge

A

26


Ventil-Einziehwerkzeug


562 8353 Ventileinziehhebel Alligator

562 8410 Ventileinziehhebel MOTO• Einziehhebel für Motorrad• Ein Freilauf am Gewindestück ermöglicht das

Abnehmen nach dem Einziehen des Ventils, ohnestörende Speichen oder Bremsscheiben

562 8308 Ventileinziehhebel

562 8230 Ventileinziehhebel

562 8339 Ventileinziehhebel R

562 8250 Ventilzange QUICK• Schnelle, problemlose Montage von Snap-in-

Ventilen bei montierter Ventilkappe

Zubehör:

562 8240 ErsatzgummiPassend für: Ventileinziehhebel (562 8230)

562 8281 FederPassend für: Ventilzange QUICK (562 8250)

562 8267 SchutzbackePassend für: Ventilzange QUICK (562 8250)

562 8274 MetallbackenPassend für: Ventilzange QUICK (562 8250)

562 8298 MittelschraubePassend für: Ventilzange QUICK (562 8250)

Ventilgewinde-NachschneiderZur Reparatur von Ventilen mit beschädigten Gewinden.


562 8016 Ventilgewinde-Nachschneider, 3-teilig• Aussengewinde VG8• Innengewinde VG5• Ausdreher für beschädigte Ventileinsätze

• •

562 8023 Ventilgewinde-Nachschneider, 4-teilig• Aussengewinde VG8/VG12• Innengewinde VG5• Ein-/Ausschrauber für Standard-Ventileinsätze

• • •

562 8030 Ventilgewinde-Nachschneider, 4-teilig• Aussengewinde VG8/VG12• Innengewinde VG5• Ausdreher für beschädigte Ventileinsätze

• • •

562 8061 Ventilgewinde-Nachschneider, 4-teilig• Aussengewinde VG12• Innengewinde VG5/VG8• Ein-/Ausschrauber für EM-Ventileinsätze

• • •


562 8322 Ventilwerkzeug QUICK TURN, für Zwillingsbereifung

562 8353

562 8410

562 8308

562 8322

562 8339

562 8250

562 8230

562 8240

562 8016 562 8023

562 8061562 8030

Ventilwerkzeug QUICK TURNZum Anbringen und Lösen von Ventilkappen und -verlängerungen.

2727


VentilfängerErleichtert das Einziehen von Schlauchventilen in das Felgenloch.


562 8315 Ventilfänger

Ventil-HaltewerkzeugErleichtert das Abschneiden des Gewindestummels abgebrochenerLuftschlauchventile mit Gummifuß.


562 8212 Ventil-Haltewerkzeug, mit Abschneidlehre

6-Kant-Steckschlüssel


SW[mm]

831 0149 Steckgriff 133

835 3560 Steckgriff, biegsam 130

831 0390 Steckschlüsseleinsatz, 6-Kant 25 11

831 0424 Steckschlüsseleinsatz, 6-Kant 25 14

Hebelstecknippel, glanzveredelt

Art.-Nr. BezeichnungSchlauchgröße

[mm]

562 5215 Hebelstecknippel• Glanzveredelte Ausführung mit Bundring,

verstellbarer Deckel• Regulierbarer Pressdruck der Dichtmembrane

4,5 x 10



6,0 x 14



8,0 x 20



4,5 x 10



5,0 x 14

562 5291 Hebelstecknippel, EM 8,0 x 20

Zubehör:

562 5301 Ersatz-Bundring

562 5318 Ersatz-Dichtmembran

562 5325 Ersatz-Ventilhebestift

562 8315

562 8212

831 0149 835 3560

562 5301 562 5325

562 5291

562 5215 –562 5239

562 5246 –562 5253

562 5318

A

Ventilstecknippel

A

28


Hebelstecknippel


[mm]

562 5208 Hebelstecknippel• Leichtmetall-Ausführung,

ohne verstellbaren Deckel

4,5 x 10

562 5112 Hebelstecknippel 5,0 x 14

Momentstecknippel


[mm]

562 5105 Momentstecknippel 5,0 x 14

562 5095 Momentstecknippel 8,0 x 14

562 5277 Momentstecknippel, offen 6

562 5284 Momentstecknippel, geschlossen 6

562 5088 Momentstecknippel, EM 8,0 x 20

562 5120 Momentstecknippel, EM 8,0 x 20


562 8195 Entlüftungsnippel

Tankstellenstecker, offen


562 6252 Tankstellenstecker

562 6207 Tankstellenstecker, ohne Griff 200

562 6221 Tankstellenstecker, mit Griff 270

562 6276 Tankstellenstecker, mit Griff 320

562 5208 562 5112

562 5105

562 5088

562 8195

562 8195 562 6245

562 5277,562 5284

562 5095

562 6252

562 6207

562 6221,562 6276




Tankstellenstecker

EntlüftungsnippelVollständiges, rasches Entlüften von KFZ-Schläuchen. Anschluss an jedemVentilhebel-/Momentstecknippel möglich.

Tankstellenstecker, geschlossenZum Schnellkuppeln mit Moment-/Hebelstecknippeln.

29

A

29

Zubehör – Tankstellenstecker


562 6300 Deckel

562 6317 Ventilhebestift

562 6331 Dichtmembrane

562 6355 Gummidichtring

Ausgleichgewicht Typ 161, ZinkUniversal – Stahlfelgen• Für J-Horn• Ersetzt Typ 100, 101, 107, 611• Beschichtet

Art.-Nr. Bezeichnung Gewicht [g] VpE

566 6009 Ausgleichgewicht 5 100












Ausgleichgewicht Typ 660, ZinkUniversal – Leichtmetall-Felgen• Für J-Horn• Ersetzt Typ 604, 608, 610, 616• Beschichtet














562 6331

Typ 161

Typ 660

562 6355

Ausgleichgewichte mit Haltefeder, PKW


562 6300 562 6317

A

30


Ausgleichgewicht Typ ST (183), ZinkUniversal – Stahlfelgen• Für J-Horn• Beschichtet














Ausgleichgewicht Typ AL (663), ZinkUniversal – Leichtmetall-Felgen• Für J-Horn• Beschichtet














Typ ST (183)

Typ AL (663)

3131


Ausgleichgewicht Typ ZS, ZinkUniversal – Stahlfelgen• Für J-Horn• Beschichtet














Ausgleichgewicht Typ ZS, ZinkUniversal – Leichtmetall-Felgen• Für J-Horn• Beschichtet














589 2074

589 2062

A

A

32


Ausgleichgewicht Typ 160, ZinkOpel/Ford – Stahlfelgen• Für dünnes Felgenhorn (1,5 bis 1,8 mm)• Ersetzt Typ 108, 132• Beschichtet














Ausgleichgewicht Typ 164, ZinkFranzösische Fahrzeuge – Stahlfelgen, Leichtmetall-Felgen• Für dickes Felgenhorn• Ersetzt Typ 107, 540• Beschichtet




















Typ 164

Typ 160

33

A

33


Ausgleichgewicht Typ 661, ZinkJapanische Fahrzeuge – Leichtmetall-Felgen• Für JJ-Horn• Ersetzt Typ 617• Beschichtet














Ausgleichgewicht Typ 662, ZinkZ.B. SMART-Leichtmetall-Felgen mit geringerFelgenhornstärke• Ersetzt Typ 624• Beschichtet











Typ 661

Typ 662

A

34


Ausgleichgewicht Typ 666, ZinkFiat/Lancia – Leichtmetall-Felgen• Kurze Haltefeder• Ersetzt Typ 610, 616• Beschichtet














Ausgleichgewichte werden ohne Haltefedern geliefert – bitteseparat bestellen.

Ausgleichgewicht Typ 260, ZinkVW/ Seat/ Skoda – Stahlfelgen (Haltefeder V3)Audi – Stahlfelgen (Haltefeder F3)BMW – Stahlfelgen (Haltefeder BS)BMW – Leichtmetall-Felgen (Haltefeder BA)• Ersetzt Typ 213• Beschichtet














Typ 666

Typ 260

Ausgleichgewichte mit getrennter Haltefeder, PKW

35

A

35


Ausgleichgewicht Typ 261, ZinkMercedes – Stahlfelgen (Haltefeder M1)Mercedes – Leichtmetall-Felgen (Haltefeder MA)• Ersetzt Typ 225, 230• Beschichtet














Ausgleichgewicht Typ 280, ZinkAudi/VW – Leichtmetall-Felgen (Haltefeder V3)• Ersetzt Typ 223• Beschichtet














Typ 261

Typ 280

A

36


Haltefeder

Art.-Nr. Bezeichnung VpE

565 5065 Haltefeder V3Passend für: Ausgleichgewichte Typ 260, 280

100

565 5070 Haltefeder F3Passend für: Ausgleichgewichte Typ 260

100

565 5080 Haltefeder BAPassend für: Ausgleichgewichte Typ 260

100

565 5090 Haltefeder BSPassend für: Ausgleichgewichte Typ 260

100

565 4200 Haltefeder M1Passend für: Ausgleichgewichte Typ 261

100

565 4217 Haltefeder MAPassend für: Ausgleichgewichte Typ 261

100

Klebegewicht Typ 360, Zink• Abmessung B x H (mm): 15 x 5,8• Temperaturbereich (°C): -40 bis +250• Ersetzt Typ 303-5, 325-5• Beschichtet


566 5000 Klebegewicht 5 100












565 5065 565 4200 565 4217

Typ 360

Haltefedern, PKW

Klebegewichte, einzeln, PKW

37

A

37















Klebegewicht Typ 361, Zink• Abmessung B x H (mm): 18 x 3,8• Temperaturbereich (°C): -40 bis +250• Ersetzt Typ 322, 330, 329-5• Beschichtet

Typ 361

Klebegewicht Typ 369-2, Zink, flach• Abmessung B x H (mm): 19 x 2,8• Temperaturbereich (°C): -40 bis +250• Beschichtet

Art.-Nr. Bezeichnung Gewicht [g] Stückelung VpE

566 7410 Klebegewicht 369-2 30 4 x 5 + 4 x 2,5 100

Klebegewicht Typ 365-2, Zink• Abmessung B x H (mm): 19 x 3,8• Temperaturbereich (°C): -40 bis +250• Beschichtet


566 7030 Klebegewicht 365-2 35 7 x 5 100

Klebegewicht Typ 363-2, Zink• Abmessung B x H (mm): 15 x 6,1• Temperaturbereich (°C): -40 bis +250• Beschichtet


566 7040 Klebegewicht 363-2 45 3 x 5 + 3 x 10 100

Klebegewicht Typ 367-2, Zink• Abmessung B x H (mm): 15 x 6,1• Temperaturbereich (°C): -40 bis +250• Verchromt


566 7400 Klebegewicht 367-2 45 3 x 5 + 3 x 10 100

Typ 369-2

Typ 365-2

Typ 363-2

Typ 367-2

Klebegewichte, Riegel, PKW

38


Klebegewicht Typ A 23, Zink, flach• Abmessung B x H (mm): 18 x 2,3• Temperaturbereich (°C): -40 bis +250• Beschichtet


566 7430 Klebegewicht A 23 30 12 x 2,5 100

Klebegewicht Typ A 40, Zink• Abmessung B x H (mm): 18 x 4• Temperaturbereich (°C): -40 bis +250• Beschichtet


566 7420 Klebegewicht A 40 60 12 x 5 100

Klebegewicht Typ TT, Zinn• Abmessung B x H (mm): 19 x 3• Temperaturbereich (°C): -40 bis +250• Unbeschichtet


566 2410 Klebegewicht TT 40 8 x 5 100

Klebegewicht Typ Edelstahl• Abmessung B x H (mm): 18 x 3,8• Temperaturbereich (°C): -50 bis +120• Unbeschichtet

Art.-Nr. Bezeichnung Gewicht [g] Farbe Stückelung VpE

589 2050 Klebegewicht Edelstahl,glänzend

60 4 x 5 + 4 x 10 100

589 2051 Klebegewicht Edelstahl,matt

60 4 x 5 + 4 x 10 100

589 2049 Klebegewicht Edelstahl 60 schwarz

Klebegewicht Typ 397, Stahl• Abmessung B x H (mm): 19 x 3,7• Temperaturbereich (°C): -40 bis +250• Beschichtet


566 7600 Klebegewicht 397 60 12 x 5 100

Typ A 23

Typ A 40

Typ TT

Typ Edelstahl glänzend

Typ Edelstahl matt

Typ 397

A

3939


Klebegewicht Typ FE, Stahl• Abmessung B x H (mm): 19 x 4,2• Temperaturbereich (°C): -40 bis +250• Beschichtet


566 7650 Klebegewicht FE 60 12 x 5 100

Klebegewichte-Rolle Typ A 23, Zink flach• Abmessung B x H (mm): 18 x 2,3• Temperaturbereich (°C): -40 bis +250• Beschichtet


566 7460 Klebegewichte-Rolle A 23 4650 1860 x 2,5 1

Klebegewichte-Rolle Typ A 40, Zink• Abmessung B x H (mm): 18 x 4,0• Temperaturbereich (°C): -40 bis +250• Beschichtet


566 7450 Klebegewichte-Rolle A 40 6000 1200 x 5 1

Klebegewichte-Rolle Typ TT, Zinn• Abmessung B x H (mm): 19 x 3,0• Temperaturbereich (°C): -40 bis +250• Unbeschichtet


565 6400 Klebegewichte-Rolle TTPassend für: PROBALANCE

6500 endlos 1

Klebegewichte-Rolle Typ Edelstahl• Abmessung B x H (mm): 18 x 3,8• Temperaturbereich (°C): -50 bis +120• Unbeschichtet

Art.-Nr. Bezeichnung Gewicht [g] Stückelung

589 2052 Klebegewichte-Rolle Edelstahl,glänzend

6000 1200 x 5 g

Klebegewichte-Rolle Typ 397, Stahl• Abmessung B x H (mm): 19 x 3,7• Temperaturbereich (°C): -40 bis +250• Beschichtet


566 7610 Klebegewichte-Rolle 397 5000 1000 x 5 1

566 7650

Typ A 23Typ A 40

Typ Edelstahl glänzend

Klebegewichte, Rollen, PKW

A

A

40


• Klebeauswuchtgewicht mit neuartigen Eigenschaften• Frei bewegliche Stahlpartikel befinden sich in einem

thermoplastischen Schlauch• Der bewährte Klebestreifen erlaubt Repositionierung während

des Wuchtvorgangs• Arbeitet als Masseauswuchtung im statischen und dynamischen Modus• Wuchtet präziser und langanhaltender als herkömmliche Gewichte,

da sich die dynamischen Teilchen veränderten Gegebenheiten anpassen• Bricht Vibrationsfrequenzen, die bei herkömmlicher Wuchtung nicht

beeinflußt werden• Umweltfreundlich• Arbeitet mit jeder Wuchtmaschine

Art.-Nr. Bezeichnung Gewicht [g]Abmessung[H x B x L mm] Inhalt VpE

566 8400 XACTBalance 5 9,5 x 16 x 51 25 4

566 8410 XACTBalance 10 9,5 x 16 x 51 25 4

566 8420 XACTBalance 15 9,5 x 16 x 64 25 4

566 8430 XACTBalance 20 9,5 x 16 x 76 25 4

566 8440 XACTBalance 25 9,5 x 16 x 102 25 4

566 8450 XACTBalance 30 9,5 x 16 x 102 25 4

566 8460 XACTBalance 35 9,5 x 16 x 140 25 4

566 8470 XACTBalance 40 9,5 x 16 x 165 25 4

566 8480 XACTBalance 45 9,5 x 16 x 165 25 4

566 8490 XACTBalance 50 9,5 x 16 x 190 25 4

566 8500 XACTBalance 55 9,5 x 16 x 216 25 4

566 8510 XACTBalance 60 9,5 x 16 x 216 25 4

566 8520 XACTBalance 65 9,5 x 16 x 241 25 4

566 8530 XACTBalance 70 9,5 x 16 x 267 25 4

566 8540 XACTBalance 75 9,5 x 16 x 292 25 4

566 8550 XACTBalance 80 9,5 x 16 x 292 25 4

566 8560 XACTBalance 85 9,5 x 16 x 305 25 4

Ausgleichgewichte XACTBalance

Ausgleichgewichte XACTBalance, PKW

41

A

41


Ausgleichgewichte XACTBalance Pakete


566 8570 XACTBalance Paket STANDARDLieferumfang:• 566 8400 10 XACTBalance 5 g• 566 8410 10 XACTBalance 10 g• 566 8420 20 XACTBalance 15 g• 566 8430 20 XACTBalance 20 g• 566 8440 20 XACTBalance 25 g• 566 8450 20 XACTBalance 30 g• 566 8460 20 XACTBalance 35 g• 566 8470 20 XACTBalance 40 g• 566 8480 20 XACTBalance 45 g• 566 8490 20 XACTBalance 50 g• 566 8500 20 XACTBalance 55 g• 566 8510 10 XACTBalance 60 g• 566 8520 10 XACTBalance 65 g• 566 8530 10 XACTBalance 70 g• 566 8540 10 XACTBalance 75 g• 566 8550 10 XACTBalance 80 g• 566 8560 10 XACTBalance 85 g• 566 8580 1 XACTBalance Platzierungs-

Werkzeug• 566 8590 1 XACTBalance Reiniger

1

566 8600 XACTBalance Paket MINILieferumfang:• 566 8400 5 XACTBalance 5 g• 566 8410 5 XACTBalance 10 g• 566 8420 10 XACTBalance 15 g• 566 8430 10 XACTBalance 20 g• 566 8440 10 XACTBalance 25 g• 566 8450 10 XACTBalance 30 g• 566 8460 10 XACTBalance 35 g• 566 8470 10 XACTBalance 40 g• 566 8480 10 XACTBalance 45 g• 566 8490 10 XACTBalance 50 g• 566 8500 10 XACTBalance 55 g• 566 8510 5 XACTBalance 60 g• 566 8520 5 XACTBalance 65 g• 566 8530 5 XACTBalance 70 g• 566 8540 5 XACTBalance 75 g• 566 8550 5 XACTBalance 80 g• 566 8560 5 XACTBalance 85 g• 566 8580 1 XACTBalance Platzierungs-

Werkzeug• 566 8590 1 XACTBalance Reiniger

1

Ausgleichgewichte XACTBalance Zubehör

Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt VpE

566 8580 XACTBalance Platzierungs-Werkzeug• Ermöglicht das Anbringen der

XACTBalance Ausgleichgewichteparallel zur Felgenkante

1

566 8590 XACTBalance Reiniger• Hocheffizienter Felgenreiniger• Umweltfreundlich• Korrosionshemmend• Rückstands frei

950 ml 1

566 8570, 566 8600

566 8580

566 8590

A

42


Ausgleichgewicht Typ 525, BleiLKW mit Schlauchbereifung – Stahlfelgen• Unbeschichtet











Ausgleichgewicht Typ 527, Blei5,25 x 17,5" bis 6,00 x 22,5" Tubeless – Stahlfelgen• Unbeschichtet



















Typ 525

Typ 527

Typ 530

Ausgleichgewichte mit Haltefeder, LKW, BUS

43

A

43













Ausgleichgewichte werden mit Haltefeder geliefert.

Ausgleichgewicht Typ 556, BleiALCOA – Leichtmetall-Felgen (Haltefeder Typ 557)• Geeignet für die Innen- u. Aussenseite (bis Baujahr 1997)• Beschichtet





Haltefeder Typ 557


565 8495 HaltefederPassend für: Ausgleichgewichte Typ 556

100

Typ 556

Ausgleichgewichte mit getrennter Haltefeder, LKW, BUS

A

44


Art.-Nr. BezeichnungTemperatur-bereich [°C] Gewicht [g] VpE

565 8000 Klebegewicht 551-5 -40 bis +250 50 10









Art.-Nr. BezeichnungTemperatur-bereich [°C] Gewicht [g] Inhalt VpE

566 2600 Klebegewicht 651 -40 bis +250 50 10 10









Klebegewicht Typ 550-5, Blei• Unbeschichtet

Art.-Nr. Bezeichnung Gewicht [g]Temperatur-bereich [°C]

Abmessung[B x H mm] Stückelung VpE

565 7290 Klebegewicht 550-5 100 -40 bis +250 15 x 7 5 x 20 10

Typ 551-5

Typ 651

Typ 550-5

Klebegewichte, einzeln, LKW, BUS

Klebegewichte, Riegel, LKW, BUS

Klebegewicht Typ 551-5, Blei• Beschichtet

Klebegewicht Typ 651, Blei• Beschichtet

Klebegewicht Typ SLIM, Blei• Unbeschichtet

Art.-Nr. Bezeichnung Gewicht [g]Temperatur-bereich [°C]

Abmessung[B x H mm] Stückelung Inhalt VpE

566 2700 KlebegewichtSLIM

100 -40 bis +250 15 x 7 4 x 25 25 10

566 2710 KlebegewichtSLIM

200 -40 bis +250 15 x 7 4 x 50 25 10

566 2700

566 2710

4545


566 0201 EQUAL A 10 x 340 g 1

566 0218 EQUAL B 10 x 280 g 1

566 0225 EQUAL C 10 x 230 g 1

566 0232 EQUAL D 20 x 170 g 1

566 0249 EQUAL E 20 x 115 g 1

566 0256 EQUAL F 20 x 85 g 1

EQUAL Granulat• Trockenes, polymeres Materialgranulat, entwickelt zur Anwendung

in LKW- oder Bus-Reifen• Wirkt ein Reifenleben lang• Weniger Vibrationen für besseren Fahrkomfort• Gedämpfte Reifenbewegungen verringern Profilabrieb• Verlängertes Reifenleben reduziert Kosten pro km• Permanente Wirkung vermeidet das Nachwuchten• Körnung und Material verursachen keinen Abrieb innen am Reifen

Bitte entnehmen Sie die Granulat-Füllmengen der Dosiertabelle.


EQUAL Einfüllvorrichtungen und Zubehör


566 0005 EQUAL Dosierpumpe• Füllpumpe für nachträgliches Befüllen von

Reifen über das Ventil

Zubehör:

566 0081 Feuchtigkeitsfilter Block 50 – 1/4"• Für normale Luftmengen, z.B.

Reifenbefüllung und Luftschleifer

566 0098 Ersatzfilter für Block 50, 2 Stück

566 0160 Ventileinsatz, mit Filter• Verhindert das Eindringen von Verschmutzungen

ins Ventil und damit Undichtigkeiten

566 0170 Ventilverlängerung, mit Filter• Verhindert das Eindringen von Ver schmutzungen

ins Ventil und damit Undichtigkeiten

581 2060 EQUAL Dosiertabelle, laminiert

Klebegewicht Typ 715-5, Blei• Abmessung B x H (mm): 11 x 6,1• Unbeschichtet

Art.-Nr. BezeichnungTemperatur-bereich [°C] Gewicht [g] Stückelung VpE

565 0170 Klebegewicht 715-5 -40 bis +250 50 7 x 5 + 6 x 2,5 25

EQUAL Granulat

566 0081, 566 0098

566 0005

Typ 715-5

566 0160566 0170

Auswuchtgranulat EQUAL, LKW, BUS

Klebegewichte, Riegel, Motorrad

A

A


Klebegewicht Typ 716-5, Blei• Abmessung B x H (mm): 11 x 6,1• Temperaturbereich (°C): -40 bis +250• Hochglanzverchromt


565 0187 Klebegewicht 716-5 50 7 x 5 + 6 x 2,5 25

Klebegewicht MOTO, Zinn• Abmessung B x H (mm): 13 x 8• Temperaturbereich (°C): -40 bis +250• Lackiert bzw. verchromt

Art.-Nr. Bezeichnung Farbe Gewicht [g] Stückelung VpE

566 7510 Klebegewicht MOTO chrom 30 10 x 2,5 + 1 x 5 50

566 7520 Klebegewicht MOTO gold 30 10 x 2,5 + 1 x 5 50

566 7530 Klebegewicht MOTO silber 30 10 x 2,5 + 1 x 5 50

566 7540 Klebegewicht MOTO blau 30 10 x 2,5 + 1 x 5 50

566 7550 Klebegewicht MOTO rot 30 10 x 2,5 + 1 x 5 50

566 7560 Klebegewicht MOTO schwarz 30 10 x 2,5 + 1 x 5 50

Klebegewicht-Sortiment MOTO, Zinn• Abmessung B x H (mm): 13 x 8• Temperaturbereich (°C): -40 bis +250• Lackiert

Art.-Nr. Bezeichnung Stückelung Inhalt VpE

566 7500 Klebegewicht-Sortiment MOTOLieferumfang:• 566 7520 10 Riegel, Farbe gold• 566 7530 10 Riegel, Farbe silber• 566 7540 10 Riegel, Farbe blau• 566 7550 10 Riegel, Farbe rot• 566 7560 10 Riegel, Farbe schwarz

10 x 2,5 + 1 x 5 50 x 30 g 1

Typ 716-5

566 7510 566 7520

566 7530 566 7540

566 7550

566 7500

Klebegewicht – Rot

566 7560

46

A


Speichengewicht Typ 711, Blei• Zum Ausgleich statischer Unwucht• Für Speichennippel-Ø 6,4 mm• Glanzchromatisiert


565 0008 Speichengewicht 711 5 25




Typ 711

Speichengewichte, Motorrad

Speichengewicht Typ 712, Blei• Zum Ausgleich statischer Unwucht• Für Speichennippel-Ø 6,0 mm• Glanzchromatisiert






Speichengewicht Typ 713, Blei• Zum Ausgleich statischer Unwucht• Für Speichennippel-Ø 6 und 6,4 mm• Glanzchromatisiert





Speichengewicht Typ 717, Blei• Zum Ausgleich statischer Unwucht• Für Speichennippel-Ø 7 bis 7,2 mm• Glanzchromatisiert






Typ 712

Typ 713

Typ 717

47

A

48


Speichengewicht Typ TT, Blei• Zum Ausgleich statischer Unwucht• Unbeschichtet


565 0417 Speichengewicht TT 10 100





Einschlagwerkzeug für Speichengewichte


565 0194 Einschlagwerkzeug 385/1

GewichtezangeZum Anbringen, Entfernen und Verschieben von Ausgleichgewichten anFelgen. Zum Weiten und Zusammendrücken von Haltefedern.


518 7801 Gewichtezange, schwarzer Griffüberzug

750 2903 Auswuchtgewichtzange

848 3014 Auswuchtgewichtzange

Klebegewichte-Schneider

518 7801

565 7470

838 6317

836 9482

750 2903

565 0194

Werkzeuge für Ausgleichgewichte

Art.-Nr. BezeichnungSchneide-leistung [mm]

Länge[mm] VpE

566 7470 Mastercut SchneidgerätPassend für: Klebegewichte-RolleTyp A 23, Zink flach (566 7460);Klebegewichte-Rolle Typ A 40, Zink (566 7450)

838 6317 Universal-Kombischere• Hochwertiger, langlebiger Kunststoff

190 1

836 9482 Hebelmittenschneider, Griffe mit Kunststoff überzogen

max. 3,6 (piano)max. 4,0 (hart)max. 5,2 (mittelhart)

1

848 3014

49

A

49


Klebegewichte-Entferner

Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt

565 4470 Klebegewichte-Zange• Für müheloses, beschädigungsfreies Entfernen von

Klebegewichten

565 4468 Klebegewichte-Entferner• Hochwertiger, langlebiger Kunststoff

593 3990 REMAXX EXive, Klebegewichte-Entferner• Zum Entfernen von Klebegewicht-Rückständen an der Felge • Zum Vorreinigen der neu anzubringenden Gewichte • Rückstände können entfernt werden ohne dabei modere

Felgen zu beschädigen

500 ml

Klebegewichte-Entferner, pneumatisch


869 5235 DL-Eliminator UT 5741• Zum Entfernen von Folien- und Plastikstreifen,

Markierungen, Fremdfarbresten ohne Beschädigung des Untergrundes

Technische Daten:Anschluss [Zoll] R 1/4 (Luft)Arbeitsbereich [kW] 0,2Beschleunigung [m/s2] < 2,5Drehzahl [U/min.] 2600Gewicht [kg] 0,8Luftverbrauch [l/min.] 510Schalldruckpegel [dBA] 100,0Schalldruckpegel [dBA] 89,1Lieferumfang:• 1 Vollgummischeibe 90 x 15 mm

Zubehör:

869 5338 GummischeibeAbmessung [mm] 90 x 15

Radierscheiben• Rückstandsloses Enfernen von Zierstreifen, Folien beschriftungen, Aufklebern,

doppelseitigem Klebeband mit der Bohrmaschine• Empfohlene Drehzahl ca. 2.000 U/min• Besonders robust in der Anwendung: Empfohlen auf metal lischen Untergründen

Art.-Nr. BezeichnungAbmessung[mm]

Drehzahl [U/min.] Inhalt

824 1153 Radierscheibe, mit Schaft 100 x 16 max. 4000 Satz

824 1342 Radierscheibe, ohne Schaft 100 x 16 max. 4000 1

565 4470

869 5235

824 1153

565 4468

593 3990

50


Gewichtefedern-Zange

Art.-Nr. BezeichnungMaulweite[mm]

Gewicht[kg]

Betriebsdruck[bar]

565 4451 Gewichtefedern-Zange 336/1• Manuelle Gewichtefedern-Zange

für Reifen und Felgen schonendeMontage/Demontage von Au s-gleichgewichten mit getrennterHaltefeder

335

518 7818 Gewichtefedern-Zange CLAMPMASTER• Pneumatische Gewichtefedern-

Zange für Reifen und Felgenschonende Montage/De montagevon Ausgleichgewichten mitgetrennter Haltefeder

• Verstellbarer Höhenanschlag• Aufhängebügel für Verwendung

mit Decken-Balancer

310 5 8-10

869 5572 Balancer Federzug, Hubkraft [kg] 4 – 6

Federabheber Typ 331/43Zur Montage/Demontage von Ausgleichgewichten mit getrennter Haltefeder.


565 0943 Federabheber 331/43

Bei BERU besteht die Sensoreinheit aus zwei Komponenten: der Radelektronik RDEund dem Ventil RDV. Die Radelektronik ist eindeutig dem jeweiligen Fahrzeug zugeord-net – siehe Tabelle. Um schnell und einfach zu erkennen, welches Ventil für die jeweili-ge Felge verwendet wurde, sind diese am Ventilfuß mit einer farbigen Markierung ver-sehen.

BERU Ventile RDVBei jedem Reifenwechsel bitte Ventileinsatz und Ventilkappe erneuern.Lieferumfang:• 1 Ventil inkl. Ventileinsatz • 1 Ventilkappe • 1 Überwurfmutter• 2 Distanzringe

Art.-Nr. Bezeichnung Länge [mm] BERU-Nr. Farbe VpE

562 3901 Ventil RDV 001 43 0 535 007 001 1

562 3918 Ventil RDV 002 48 0 535 007 002 grün 1

562 3925 Ventil RDV 003 49 0 535 007 003 schwarz 1

562 3932 Ventil RDV 004 51 0 535 007 004 orange 1

Zubehör:

562 3963 Ventileinsatz RDV

562 3970 Ventilkappe RDV

565 4451

565 0943

BERU Ventile RDV

518 7818

869 5572

BERU TSS

A

51

A

51


BERU Radelektroniken RDE

Art.-Nr. Bezeichnung BERU-Nr. VpE

133 0092 Radelektronik RDE 001Passend für: AUDI: A6 Allroad (4BH), ab04/00; RS6/ RS6 plus, ab 04/00; A8/ S8 (4D,D2), 09/99 – 09/02; A8/ S8 (4E, D3), ab10/02; Ferrari: 550 Maranello Evo, ab 03/02;575 M Maranello, ab 03/02; 612 Scaglietti,ab 03/04; F 430/ F 430 Spider, ab 09/05;Mercedes: S-Klasse (W220), 07/99 – 09/05;CL (C215), 07/99 – 09/05; CLS (C219),10/04 – 05/05; SL (R230), 10/01 – 05/05; E-Klasse (W/ S210), 07/99 – 03/02; E-Klasse(W/ S211), 03/02 – 05/05; SLR (R199), ab04/04; Porsche: Cayman, ab 11/05; CarreraGT, ab 09/03; Boxter (987), ab 02/05; 911(997), ab 02/05; Volkswagen: Phaeton, ab06/02

0 532 207 001 1

133 0085 Radelektronik RDE 002Passend für: BMW: 3er (E46), 03/99 –12/04; 5er (E39), 09/98 – 07/03; 7er (E38),09/98 – 10/01; 7er (E65), 11/01 – 11/03

0 532 207 002 1

133 0140 Radelektronik RDE 003Passend für: BMW: X5 (E53), 10/99 – 04/04

0 532 207 003 1

133 0157 Radelektronik RDE 005Passend für: Ferrari: Enzo, ab 06/03; FXXab 07/05; Porsche: Cayenne, 12/02 – 12/06;Volkswagen: Touareg, 11/02 – 12/06

0 532 207 005 1

133 0164 Radelektronik RDE 007Passend für: AUDI: A4/ RS4 (8E, B7), ab11/04; A6/ S6 (4F, C6), ab 05/04; A6 Allroad(4F), ab 05/06; R8 ab 05/07; Q7 ab 09/05;Porsche: Cayenne, ab 01/07

0 532 207 007 1

BERU Radelektronik RDE

52


Bei SCHRADER bilden ein Kunststoffgehäuse (beinhaltet die Messelektronik des Sensors) und eindarauf montiertes Aluminium- bzw. Snap-in-Ventil eine Kompletteinheit. Die Kunststoffgehäusesind teilweise farblich gekennzeichnet. Die Zuordnung ist abhängig von Fahrzeughersteller/-typbzw. vom Felgentyp (Alu/ Stahl).

SCHRADER Ventile RTPMSBei jedem Reifenwechsel sind Ventileinsatz, Ventilkappe, Gummidichtung und 6-Kantmutter zuerneuern.

Art.-Nr. Bezeichnung Farbe Vergleichs-Nr. VpE

562 3516 Ventil RTPMS, für AluradPassend für: Renault: Laguna II, ab 03/01; Scenic I,01/97 – 05/03; Vel Satis, ab 06/02; Megane I, 01/96 – 08/03; Espace IV, ab 11/02

schwarz 60 234-67 1

562 3523 Ventil RTPMS, für StahlradPassend für: Renault: Laguna II, ab 03/01; Scenic I,01/97 – 05/03; Vel Satis, ab 06/02; Megane I, 01/96 – 08/03; Espace IV, ab 11/02

blau 42 323-67 1

562 3760 Ventil RTPMS, für Alu-/StahlradPassend für: Renault: Modus, ab 12/04; Clio III, ab 06/05

orange 65 336-67 1

562 3712 Ventil RTPMS, für AluradPassend für: Peugeot: 607, – 09/04; Citroen: C5 I, – 07/04; C 8, ab 10/05; Fiat: Ulysse, 08/02 – 09/05;Lancia: Phedra, 09/02 – 09/05

schwarz 60 311-67 1

562 3740 Ventil RTPMS, für Alu-/StahlradPassend für: Nissan: Primera, ab 03/02

schwarz 65 191-67 1

562 3750 Ventil RTPMS, für Alu-/StahlradPassend für: Opel: Astra H, ab 03/04; Signum, ab05/03; Vectra C, ab 04/02; Zafira B, ab 07/05; Saab: 9.3, ab 07/02; 9.5, ab 07/05

schwarz 65 335-67 1

Zubehör:

562 3554 GummidichtungPassend für: Ventil RTPMS (562 3516)

42 136-20 20

562 3633 GummidichtungPassend für: Ventil RTPMS (562 3712)

32 373-20 20

562 3561 GummidichtungPassend für: Hebelstecknippel (562 5239); Ventil RTPMS (562 3740); Ventil RTPMS (562 3750)

42 283-20 20

562 3578 6-KantmutterPassend für: Ventil RTPMS (562 3516)

42 119-68 10


42 282-68 10


42 009-68 10

562 3516

562 3523

562 3760

562 3712

562 3740

562 3750

SCHRADER RTPMS

A

53

A

53


Art.-Nr. Bezeichnung Farbe Vergleichs-Nr. VpE

562 3736 6-KantmutterPassend für: Ventil RTPMS (562 3740); Ventil RTPMS (562 3750)

42 284-68 10

562 3592 MarkierungsringPassend für: Ventil RTPMS (562 3516); Ventil RTPMS (562 3523)

grün 65 029-68 10


gelb 65 030-68 10


schwarz 65 031-68 10


rot 65 032-68 10

562 3547 Ventileinsatz RTPMS 32 372-20 20

562 3530 Ventilkappe RTPMS, Aluminium 32 376-20 20

SCHRADER Snap-in Ventile RTPMSBei jedem Reifenwechsel sind Ventil und Befestigungsschraube zu erneuern.

Art.-Nr. Bezeichnung Vergleichs-Nr. VpE

562 3490 Snap-in Ventil, komplett RTPMS, für Alu-/StahlradPassend für: Peugeot: 307, ab 03/07; Citroën: C4 Picasso, ab 03/07; Grand C4 Picasso, ab 10/06

65 597-67 1

Zubehör:

562 3470 Snap-in VentilPassend für: Snap-in Ventil (562 3490)

65 567-69 20

562 3480 TORX Schraube T10Passend für: Snap-in Ventil (562 3490)

65 598-68 20

562 3490

A

54


Art.-Nr. Bezeichnung Vergleichs-Nr. VpE

133 0339 Ventil VDO, für Alu-/StahlradPassend für: Ford: Galaxy II, ab 05/06; S-Max, ab05/06, Mondeo IV, ab 03/07; Land Rover: FreelanderII, ab 02/06

S180014791Z 1

571 9840 Ventil VDO, für Alu-/StahlradPassend für: Jaguar: X350 II, ab 2006; X-Type, ab2007, XK II, ab 2006; Land Rover: Range Rover, ab2005; Discovery III, ab 2005

A2C59511308 1

133 0119 Ventil VDO, für Alu-/StahlradPassend für: Mercedes-Benz: C-Klasse (W203), ab01/05; E-Klasse (W211), ab 05/05; M-Klasse (W164),ab 07/05; R-Klasse (W251), ab 01/06; S-Klasse(W221), ab 10/05; CLS (C219), ab 06/05; SL (R230),ab 10/05

S180014730Z 1

571 9850 Ventil VDO, für Alu-/StahlradPassend für: Mercedes-Benz: Vito (NCV2), ab 2006;Sprinter (NCV3), ab 2006; Viano, ab 2006

A2C259511309 1

133 0171 Ventil VDO, für AluradPassend für: Citroën: C4, ab 11/04; C5 II, ab 08/04;C6, ab 09/05; C8, ab 10/05; Fiat: Ulysee II, ab10/05; Lancia: Phedra, ab 10/05; Peugeot: 207 II, ab02/06; 307 II, 11/03 – 02/07; 407, ab 05/04; 607 II,ab 10/04; 807, ab 10/05

S180014805Z 1

133 0188 Ventil VDO, für Alu-/StahlradPassend für: Renault: Megane II, ab 11/02; Scenic II, ab 06/03

S180014810Z 1

133 0102 Ventil VDO, für Alu-/StahlradPassend für: VW: Passat (3C2, 3C5), ab 03/05

S180014701Z 1

Zubehör:

133 0360 Service Kit PSA, FORD Group, Fiat, Lancia,Jaguar, Land RoverPassend für: Ventil VDO (133 0171); Ventil VDO (133 0339); Ventil VDO (571 9840)

S180014561A 1

133 0353 Service Kit Mercedes-BenzPassend für: Ventil VDO (133 0119)

S180014541A 1

571 9860 Service Kit Mercedes-Benz, NFZPassend für: Ventil VDO (571 9850)

A2C59511332 1

133 0377 Service Kit RenaultPassend für: Ventil VDO (133 0188)

S180014500A 1

133 0346 Service Kit VWPassend für: Ventil VDO (133 0102)

S180014511A 1

SIEMENS VDO TPMS VentileDie Service-Kits beinhalten:• Ventilkappe• Überwurfmutter• Ventileinsatz• Dichtung• Dichtring

133 0171

133 0188

SIEMENS VDO TPMS

55

A

55


Programmier-Set SCHRADER RTPMS & SIEMENS VDODiese Ventilsensoren geben erst im Fahrbetrieb Impulse ab (Fliehkraftschalter). Daherbenötigt man den Sensor-Aktivator, um die Sensoren im Stand zur Impulsabgabe zubringen. Die Impulse werden mit dem Programmiergerät V.4 im Bordcomputer abge-legt. Die Verbindung zur Fahrzeugelektronik wird über die OBD-Schnittstelle des jewei-ligen Fahrzeugtyps hergestellt. Bei Renault werden dem Steuergerät zusätzlich diePositionen der Ventileinheiten mitgeteilt.

Art.-Nr. Bezeichnung Vergleichs-Nr.

562 3870 Programmier-Set V.4, SCHRADER RTPMS & SIEMENS VDOLieferumfang:• 1 Programmiergerät V.4• 1 Sensor-AktivatorPassend für: Citroën, Fiat, Lancia, Renault, Peugeot

65 144-V4

Zubehör:

562 3880 Update EPROM, V.1 + V.2 + V.3 auf V.4Passend für: Programmier-Set V.1 (562 3790);Programmier-Set V.2 (562 3830); Programmier-Set V.3(562 3850)

65 723-44

Reifendruckkontrolle per Knopfdruck. Sensoren an den Reifenventilen übermitteln per-manent per Funk Druck und Temperatur an die Zentraleinheit, die diese Daten an dasCockpit-Display leitet. Die Hintergrundbeleuchtung des Displays kann farblich ange-passt werden. Einsetzbar bis zu einem max. Betriebsdruck von 5,2 bar (Kalt-Befülldruck max. 3,5 bar).

HELLA TC-400


558 9700 Komplett-SetLieferumfang:• Farbanpassbares Display• Zentrale Dateneinheit• 4 Ventil-Radsensor• Kabelsatz

1

Zubehör:

558 9710 Ventil-Radsensor 1

562 3870

558 9700

SCHRADER RTPMS & SIEMENS VDO

HELLA

A

56


SMARTIRE PKW Stahlband-RadsensorenSMARTIRE Rad-Sensoren übermitteln Reifendruck und -temperatur. Wahlweise sindStahlbandsensoren, die man im Tiefbett der Felge befestigt, oder Ventilsensoren zurBefestigung am Ventilloch, erhältlich. Die Stromversorgung erfolgt über denZigarettenanzünder oder das Anklemmen eines Kabels. Es können vier Räder über-wacht werden. Beim Absinken des Reifendrucks unter 2,2 bar wird optisch und aku-stisch alarmiert. Das System ist an PKW/Kleintransportern mit einem Kaltdruck bis 4,5bar nachrüstbar.

Art.-Nr. Bezeichnung Höchstdruck [bar] VpE

558 9423 Basis-Set, Stahlband-RadsensorLieferumfang:• 4 Sensoren• 4 Stahlbänder• 1 Basisanzeige (LED)• 1 Kabel mit Stecker für Zigarettenanzünder• 1 Anleitung

4,5 1

Zubehör:

558 9461 Stahlband-RadsensorLieferumfang:• 2 Sensoren• 2 Stahlbänder

4,5 1

558 9485 Stahlband-RadsensorLieferumfang:• 1 Sensor• 1 Stahlband

4,5 1

558 9690 Stahlband 1

SMARTIRE PKW Ventil-Radsensoren


558 9600 Basis-Set, Ventil-RadsensorLieferumfang:• 4 Sensoren• 4 Ventile• 1 Basisanzeige (LED)• 1 Kabel mit Stecker für Zigarettenanzünder• 1 Anleitung

4,5 1

Zubehör:

558 9610 Ventil-Radsensor 4,5 2

558 9610

SMARTIRE

57

A

57


SMARTIRE PKW LCD-AnzeigenDetaillierte Informationen über Reifendruck und Temperatur dereinzelnen Räder können nur mittels der im Erweiterungssatzenthaltenen LCD-Anzeige abgerufen werden. Damit ist aucheine manuelle Eingabe der gewünschten Toleranzbereiche mög-lich. Die LCD-Anzeige ermöglicht ein Speichern der individuellenDaten von vier bis 20 Rädern.


558 9430 LCD-Anzeige, Clipversion 1

558 9447 LCD-Anzeige, Kabelversion 1

Zubehör:

558 9454 Schwanenhals-Adapter, für Zigarettenanzünder 1

SMARTIRE RoadVoiceReifendruck-Kontrollsystem für LLKW (Reisemobile), LKW undBusse bis 11 bar Kaltdruck. Es können bis zu 20 Räder über-wacht werden. Die Stahlbänder sind für Reifengrößen von 14" – 22,5" ausgelegt. Die Verwendungsmöglichkeit von bis zu 2 Antennen mit einer maximalen Kabellänge von 18 m bietetmaximale Flexibilität. RoadVoice bietet frei programmierbareWarngrenzen. Eine Warnung erfolgt bei Reifenunterdruck, kri -tischem Druckverlust sowie bei zu hoher Temperatur.


558 9630 RoadVoice, 4 SensorenLieferumfang:• 4 Sensoren• 4 Stahlbänder• 1 Receiver• 1 LCD-Anzeige• 1 Anleitung• 1 Antenne inkl.

6 m Kabel

111 1

558 9640 RoadVoice, 6 SensorenLieferumfang:• 6 Sensoren• 6 Stahlbänder• 1 Receiver• 1 LCD-Anzeige• 1 Anleitung• 1 Antenne inkl.

6 m Kabel

11 1

Zubehör:

558 9650 Stahlband-RadsensorLieferumfang:• 2 Sensoren• 2 Stahlbänder

11 1

558 9660 Antenne, mit 6 m Kabel 1



558 9690 Stahlband 1

558 9430

558 9447

558 9630

558 9454

A

58


SMARTIRE MotoVoiceReifendruck-Kontrollsystem für Motorräder. Per Tastendruck könnenTemperatur, aktueller Reifendruck oder Abweichungen vom optimalenLuftdruck im LCD-Display angezeigt werden. Bei 15% und 25% Abwei -chung vom optimalen Druck oder bei Überhitzung erfolgt Alarmierung überLED. Kompaktes, wassergeschütztes LCD-Display, 63 x 42 x 23 mm. Für Motorräder aller Geschwindigkeitsklassen geeignet.

Anforderungen:• Radial-Reifen, schlauchlos• Radgröße mindestens 14 Zoll• Felgenbett-Breite mindestens 2,5 Zoll


558 9620 MotoVoiceLieferumfang:• 2 Sensoren• 2 Stahlbänder• 1 LCD-Anzeige• 1 Anleitung

Werkzeuge für RDKS

Art.-Nr. BezeichnungAntrieb[Zoll]

Arbeitsbe-reich [Nm]

Länge[mm]

SW[mm] Größe

562 3956 Ventilschrauber

833 7201 Drehmomentschlüssel 1/4 1 – 12 185


831 0833 Steckschlüsseleinsatz, 6-kant 50 11

831 0840 Steckschlüsseleinsatz, 6-kant 50 12

835 3474 Schraubendrehereinsatz 28 T20

831 0170 Universal-Gelenk 36,5

831 0156 Verlängerung 55

831 0149 Steckgriff 133

Werkzeug-Satz für RDKSZur sachgerechten Montage der Kontrollsensoren von Beru und Schrader und den dazugehörenden speziellen Reifenventilen. Prognostizierte 75% aller Neuzulassungen bis 2006werden mit diesen Sensoren ausgestattet sein. Bereits heute statten folgende Herstellerihre Fahrzeuge damit aus: BMW (7er, Z8), Mercedes Benz (CL-, E-, S-, SL-Klasse), Opel(Vectra), sowie diverse PKW von Peugeot, Citroen, RENAULT.

Lieferumfang:• 6-teiliger Satz im Kunststoffkasten mit PUR-Einlage• Ventildreher 666-1• Je ein langer Einsatz 1/4" 11, 12 mm• Torx Einsatz 1/4" 8502-T20• Steckgriff 866 U• Drehmomentschlüssel 6108-1CT


830 1103 Werkzeugsatz, für Reifendruckkontrollsystem

831 0149

830 1103

558 9620

Werkzeuge für RDKS

562 3956

59

A

59


Radschrauben, Radmuttern, PKW, Transporter

Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde [M] SW [mm]

308 1662 Radschraube Stahlrad, KegelbundPassend für: Alfa Romeo 33, 164

12 x 1,25 x 26 19

308 0883 Radschraube Stahlrad, KegelbundPassend für: Alfa Romeo 115, GTV, Spider; Fiat Tipo

12 x 1,25 x 28 19

308 0900 Radschraube Stahlrad, KegelbundPassend für: Alfa 145, 146; Fiat Brava, Bravo,Cinquecento, Coupe, Punto, Seicento, Tempra, Tipo,Uno; Lancia Y10

12 x 1,25 x 31 19

519 4070 Radschraube Stahlrad, KegelbundPassend für: Alfa Romeo 147, 156, 166, GT; Fiat Doblo,Idea, Multipla, Panda, Punto, Stilo; Lancia Ypsilon

12 x 1,25 x 22 17

519 4870 Radschraube Stahlrad, KugelbundPassend für: Audi (5-Loch) – 80/90, 100, 200, A2, A3,A4, A6, A8, Cabriolet, TT, V8; Seat (5-Loch) – Cordoba,Ibiza, Leon, Toledo; Skoda (5-Loch) – Fabia, Oktavia,Superb; VW (5-Loch) – Bora, Corrado, Eos, Golf, NewBeetle, Passat, Phaeton, Polo, Touran, Vento

14 x 1,5 x 27 17

519 4887 Radschraube Stahlrad, KugelbundPassend für: Audi (4-Loch) – 80, A2, Coupe; Seat (4-Loch) – Arosa, Cordoba, Ibiza, Inca, Toledo; VW (4-Loch) – Caddy I/II, Corrado, Derby, Golf, Jetta,Lupo, Passat, Polo, Scirocco, Vento

12 x 1,5 x 25 17

474 9611 Radschraube Stahl-/Alurad, KegelbundPassend für: BMW 3er, 5er, 6er, 7er, 8er, Z1, Z3, Z4, Z8;New Mini I

12 x 1,5 x 26 17

519 4818 Radmutter Alurad, KegelbundPassend für: BMW Rallyemutter verchromt; OpelRallyemutter verchromt

12 x 1,5 19

519 4014 Radschraube Stahlrad, KegelbundPassend für: Chevrolet Espero; Opel Agila, Astra,Calibra, Combo, Corsa, Kadett, Meriva, Omega, Senator,Signum, Tigra, Vectra, Zafira

12 x 1,5 x 22 17

519 4526 Radmutter Stahlrad, KegelbundPassend für: Chevrolet Evando, Kalos, Lacetti, Leganza,Matiz, Nubira; Chrysler 300 M, 300 C, Neon II, PTCruiser, Voyager; Volvo S40 II, S50

12 x 1,5 19

474 9910 Radschraube Alurad, KegelbundPassend für: Citroen C5 Alubandrand

12 x 1,25 x 26 17

519 4720 Radschraube Stahlrad, KegelbundPassend für: Citroen C1; Peugeot 107; Toyota Aygo

12 x 1,5 x 19 17

519 4045 Radschraube Stahlrad, KegelbundPassend für: Citroen AX, Berlingo, Xantia; Fiat Barchetta,Cinquecento, Panda I, Uno; Peugeot 103, 205, 206, 306,307, 309, 405, 406, 605, Partner

12 x 1,25 x 26 19

519 4060 Radschraube Stahlrad, KegelbundPassend für: Citroen Berlingo, C2, C3, C4, Saxo, Xsara;Peugeot 106, 307, 406, Partner

12 x 1,25 x 26 17

519 4681 Radmutter Stahlrad, KegelbundPassend für: Daihatsu, Hyundai, Kia, Mazda, Mitsubishi,Renault, Toyota, Volvo

12 x 1,5 21

308 1325 Radschraube Stahlrad, KegelbundPassend für: Fiat Ducato bis 1,4 t

14 x 1,5 x 29 19

519 4070

308 1662

519 4887519 4870

519 4818474 9611

519 4526519 4014

519 4045474 9910

308 1325519 4060

Radbefestigungen PKW, Transporter

60



308 1363 Radschraube Stahlrad, KegelbundPassend für: Fiat Ducato bis 1,6 t

16 x 1,5 x 32 24

308 0474 Radschraube Stahlrad, KegelbundPassend für: Fiat Bravo, Marea, Punto, Tempra, Tipo;Lancia Dedra, Delta, Ypsilon

12 x 1,25 x 22 19

308 0577 Radschraube Stahlrad, KegelbundPassend für: Fiat Regatta, Ritmo

12 x 1,25 x 27 19

308 0601 Radschraube Alurad, KegelbundPassend für: Fiat Regatta, Tempra; Lancia A, Prisma, Y10

12 x 1,25 x 28 19

519 4801 Radmutter Alurad, KegelbundPassend für: Ford Granada, Taunus

12 x 1,5 19

519 4935 Radmutter Alurad, KegelbundPassend für: Ford Escort, Fiesta, Focus, Fusion,Granada, Ka, Mondeo, Puma, Scorpio, Sierra, Street Ka

12 x 1,5 19

519 4650 Radmutter Stahlrad, KegelbundPassend für: Ford Escort, Fiesta, Focus, Fusion,Granada, Ka, Mondeo, Puma, Scorpio, Sierra, Street Ka;Mazda

12 x 1,5 19

519 4690 Radmutter Stahlrad, KegelbundPassend für: Ford Galaxy II, S-Max

14 x 1,5 21

519 4856 Radschraube Stahlrad, KugelbundPassend für: Ford Galaxy I (mit beweglichemKugelbund); Porsche Cayenne (mit beweglichemKugelbund); Seat Alhambra (mit beweglichemKugelbund); VW Sharan, T4, T5, Touareg (mit beweglichem Kugelbund)

14 x 1,5 x 34 19

519 4021 Radschraube Stahlrad, KegelbundPassend für: Renault 4-Zylinder Modelle

12 x 1,5 x 26 19

519 4832 Radschraube Stahlrad, KugelbundPassend für: Ford Galaxy I; Seat Alhambra; VW Sharan

14 x 1,5 x 34 19

519 5460 Radmutter Stahlrad, KugelbundPassend für: Honda Modelle mit Kugelbund; Rover 25,45, 75

12 x 1,5 17

308 1370 Radschraube Alurad, KegelbundPassend für: Lancia Phedra, Zeta

14 x 1,5 x 25 19

519 4313 Radschraube Stahlrad, KugelbundPassend für: Mercedes V-Klasse, Vito

14 x 1,5 x 25 17

519 4375 Radschraube Stahlrad, KugelbundPassend für: Mercedes A-Klasse, B-Klasse, E-Klasse, M-Klasse, CLS, SL

14 x 1,5 x 27 17

519 4337 Radschraube Alurad, KugelbundPassend für: Mercedes S-Klasse

14 x 1,5 x 45,5 17

519 4612 Radmutter, KugelbundPassend für: Mercedes Heckflosse, Ponton

12 x 1,5 x 18 17

519 4753 Radschraube Alurad, KugelbundPassend für: Mercedes E-Klasse alt, S-Klasse alt

12 x 1,25 x 29 17

519 4942 Radschraube Alurad, KegelbundPassend für: Mercedes A-Klasse alt, C-Klasse, E-Klassealt, CLK, SLK alt

12 x 1,25 x 39 17

519 4966 Radschraube Stahlrad, KugelbundPassend für: Mercedes S-Klasse

14 x 1,5 x 25 17

308 0474308 1363

308 0601308 0577

519 4935519 4801

519 4856519 4650

519 4832519 4021

519 4313308 1370

519 4612519 4375

519 4966519 4753

Radschrauben, Radmuttern, PKW, Transporter – Fortsetzung

A

6161



519 4973 Radschraube Stahlrad, KugelbundPassend für: Mercedes alle mit M12 x 1,5 Gewinde

12 x 1,5 x 20,5 17

519 4997 Radschraube Alurad, KugelbundPassend für: Mercedes A-Klasse alt, C-Klasse, E-Klasse alt, CLK, SLK alt

12 x 1,25 x 40 17

475 4981 Radschraube Stahlrad, KegelbundPassend für: Mercedes Sprinter; VW LT 28-46

14 x 1,5 x 34 19

519 4890 Radmutter Stahlrad, KegelbundPassend für: New Mini II

14 x 1,5 17

519 4052 Radmutter Stahlrad, KegelbundPassend für: Nissan, Opel, Subaru, Suzuki

12 x 1,25 21

519 4502 Radmutter Stahlrad, KegelbundPassend für: Nissan, Opel, Subaru, Suzuki

12 x 1,25 19

519 5453 Radmutter Stahlrad, KugelbundPassend für: Porsche 356, 911 alt, 914, 924; VW LT 28-35

14 x 1,5 19

519 4344 Radschraube Stahl-/ Alurad, KegelbundPassend für: Smart Crossblade, Forfour, Fortwo,Roadster

12 x 1,5 x 25 15

519 4351 Radschraube Stahlrad, KegelbundPassend für: Volvo 850, C70, S70, V70 I, XC70

12 x 1,75 x 28 19

519 4368 Radschraube Stahlrad, KegelbundPassend für: Volvo S60, S80, V70 II, XC 70, XC 90

14 x 1,5 x 33 19

Radmuttern LLKW, LKW


519 5453 Radmutter, Kugelbund 14 x 1,5 19

519 5556 Radmutter, Kugelbund 18 x 1,5 24

519 5477 Radmutter, Flachbund 14 x 1,5 19





519 5295 Radmutter, Bergische Achsen 22 x 1,5 32

519 5659 Radmutter, Zusammenbau 18 x 1,5 27



Zentrierringe LKW

Art.-Nr. Bezeichnung Stärke [mm]

519 6562 Zentrierring, M 20 6

519 6579 Zentrierring, M 22 6

519 5659 –519 5673

519 5453

519 5556

519 5295

519 6562, 519 6579

519 5752

519 4997

519 4973

Radbefestigungen LLKW, LKW

A

A

62


Limesringe LKW


519 6500 Limesring, M 14 6

519 6517 Limesring, M 16 7,5

519 6524 Limesring, M 18 7

519 6531 Limesring, M 20 8

519 6548 Limesring, M 22 8

Zubehör – Pilote-Felgen


519 5817 Klemmplatte

519 5800 Sicherheitsnadel

Rad-Montagehilfe-Satz PKWDiese drei Zentrierbolzen decken alle gängigen Fahrzeugtypen ab.Zur Montage des Rades am Fahrzeug wird ein Zentrierbolzen vonHand in ein Schraubenloch gedreht. Dies erleichtert vor allem beischweren Rädern die Montage, da das Rad einfach auf denZentrierbolzen aufgesteckt wird. Dadurch wird ein Verdrehen derBremsscheibe/-trommel auf der Radnabe verhindert. Nachdem dieRadschrauben eingesetzt sind, wird die Montagehilfe entfernt.

Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde [M] Inhalt VpE

519 5820 Rad-Montagehilfe-Satz PKW

12 x 1,2512 x 1,514 x 1,5

3 1

Zentrierhülsen LKWZum Verbleib auf dem Radbolzen M 22.


519 5783 Zentrierhülse, für Einzelbereifung 9

519 5790 Zentrierhülse, für Zwillingsbereifung 20

519 5783

519 6500 – 519 6548

519 5790

519 5800

519 5817

519 5820

Rad-Montagehilfen PKW, LKW

63

A

63

Rad-Montagehilfe-Sätze LKWFür mittenzentrierte Nutzfahrzeug-Räder. 1/2" Antrieb. Schützt Radbolzen, -gewinde undBolzenloch vor Beschädigungen. Sichert Bremstrommel/-scheibe.

Art.-Nr. BezeichnungGewinde[M]

Bolzenloch[mm]

Inhalt VpE

519 5862 Zentrierhilfe 18 x 1,5 21 3 1

519 5831 Zentrierhilfe 20 x 1,5 23 3 1

519 5855 Zentrierhilfe 18 x 1,5 24 3 1

519 5879 Zentrierhilfe 20 x 1,5 26 3 1

519 5848 Zentrierhilfe 22 x 1,5 26 3 1

519 5886 ZentrierhilfePassend für: Scania und Volvo (Stahlfelgen)

7/8" – 11G 26 3 1

519 5893 ZentrierhilfePassend für: Scania und Volvo (Alufelgen)

7/8" – 11G 30,5 3 1


Ari Zentri, LKWFür mittenzentrierte Nutzfahrzeug-Räder. Schützt Radbolzen, -gewinde und Bolzenloch vorBeschädigungen.


519 7042 Ari Zentri 17,5"/19,5", mit Schlaggewicht 2 x 2 1

519 7035 Ari Zentri 22,5", mit Schlaggewicht 3 1

Felgenschlösser


478 3127 Felgenschloss B123, Kegelbund, 12 x 1,5 x 25


478 3141 Felgenschloss B225, Kugelbund, 12 x 1,5 x 25




478 3316 Felgenschloss BR25, Kegelbund, 14 x 1,5 x 25



478 3426 Felgenschloss B529, Flachbund, 12 x 1,25 x 34

478 3433 Felgenschloss M115, Kegelbund, 12 x 1,5

478 3464 Felgenschloss M215, Kegelbund, 12 x 1,25

519 5862 – 519 5893

519 7035, 519 7042

478 3127

Felgenschlösser

A

64


Schraubensäckchen


475 0064 Schraubensäckchen neutral

RadkappenheberFür beschädigungsfreies Demontieren von Kunststoff-Radkappen.


519 5040 Radkappenheber

FelgenrichthebelZum Ausbessern von Deformationen am Felgenhorn.


519 5099 Felgenrichthebel

Radsicherungs-Demontagesatz KOKENFür nicht mehr zu öffnende Radsicherungsschrauben.Sich konisch nach hinten verjüngende Schlagschraubereinsätze.Durch den Linkslauf des Schlagschraubers drehen sich dieEinsätze automatisch auf das Felgenschloss und es wird pro-blemlos gelöst. Für fast alle Felgenschlösser geeignet.

Lieferumfang:• 1 Doppelnuss (drehbar) 21 x 24,5 mm • 1 Doppelnuss (drehbar) 26 x 27,5 mm • 1 Verlängerung 75 mm


836 1019 Radsicherungs-Demontagesatz, 3-teilig

836 1019

519 5040

519 5099

Radsicherungs-Demontagesatz

Schraubensäckchen

Radkappenheber

Felgenrichthebel

65

A

65

• Spezialschleifer zur Reinigung der Radzentrierung bzw. Felgenanlagefläche.• Für saubere Kontaktflächen und unverfälschte Anzugsdrehmomente. • Effektive Bearbeitungszeit je Nabe: ca. 3 – 25 s• Einsatz in Verbindung mit Bohrmaschine/Akkuschrauber• Auswechselbare Reinigungsscheiben• Lange Standzeit pro Scheibe• Perfektes Finish – kein Funkenflug• Minimale Staubentwicklung

Radnabenschleifer Typ 1

Art.-Nr. BezeichnungDurchmesser [mm] Inhalt VpE

840 1955 Radnabenschleifer Typ 1Lieferumfang:• 1 Halter• 2 Ersatzscheiben

1

Zubehör:

840 1962 Ersatz-Schleifscheiben Typ 1 160 3




840 2026 Radnabenschleifer Typ 2, für StehbolzenLieferumfang:• 2 Halter• 6 Ersatzscheiben

1

Zubehör:

840 2033 Ersatz-Scheiben, für Typ 2, klein 5

840 2040 Ersatz-Scheiben, für Typ 2, groß 5



840 2222 Radnabenschleifer Typ 3Lieferumfang:• 1 Halter• 2 Ersatzscheiben

1

Zubehör:

840 2239 Ersatz-Schleifscheiben Typ 3 200 2

840 1955

840 2026

840 2222

Radnabenschleifer

A

66



805 8944 GewindeschneidsatzLieferumfang:• 1 Umschlüsseltabelle

842 1272 Hutkappen-Zange, mit Nut• Zum Abziehen von Hutkappen mit Rand

831 4963 Hutkappen-Zange, mit Nut• Ermöglicht das beschädigungsfreie Abziehen der

Radschrauben-Schutzkappen an Alu-Felgen• Zangenbackenspitzen ausgeformt für die

Schutzkappen• Oberfläche hochglanzverchromt, Griffe tauchbe-

schichtet, Spezialstahl

Radnabenschleifer RNC-01 1/2"Spezialschleifer zur Reinigung der Radzentrierung und derAnlagefläche Rad zur Nabe. FestgebrannteKorrosionsrückstände werden schnell, unkompliziert und voll-ständig entfernt. Effektive Bearbeitungszeit je Nabe 3 – 25 Sekunden. Passend für nahezu alle Pkw-Radnaben. Schleif-Durchmesser 160 mm.

Antrieb 4-Kant 12,5 = 1/2"• Einsatz in Verbindung Druckluftschlagschrauber • Auswechselbare Reinigungsscheiben• Lange Standzeit, pro Scheibe ca. 100 Fahrzeuge• Perfektes Finish – kein Funkenflug• Minimale Staubentwicklung im Gegensatz zu Drahtbürsten

etc. durch offenporiges Schleifmittel und topfförmigenSchleifteller

• Ergebnis: Kontaktfläche wird nicht mehr durch Rückständeverunreinigt, Anzugsdrehmomente können nicht mehr ver-fälscht werden etc.


840 2820 RadnabenschleiferLieferumfang:• 2 Ersatzscheiben

Zubehör:

840 2837 Ersatz-Schleifscheibe, für RNC-01

Gewindeschneid-Satz, Hutkappen-Zange• Speziell für die Gewindebearbeitung an Radbolzen und

Gewindelöchern von Radschrauben entwickelt• In dieser Ausführung exklusiv bei REMA TIP TOP erhältlich

Lieferumfang:• Je 1 Fertigschneider HSS • Je 1 Schneideisen HSS: M12 x 1,25, M12 x 1,5,

M14 x 1,50, M16 x 1,5 • Je 1 Inbusschlüssel Größe 2, 3, 4, 5 • 2 Spezial-Schneideisenhalter • 2 Spezial-Verlängerungen • 2 Spezial-Adapter für Fertigschneider HSS • 1 Tabelle für Radschrauben und Radmuttern

840 2820

805 8944

842 1272 831 4963

Gewindeschneid-Satz

Spezialwerkzeuge für die Reifenreparatur B

67

68


Lochsäge für StahlcordreifenZum zylinderischen Ausschneiden von Schadstellen am Reifen.

Art.-Nr. BezeichnungDrehzahl[U/min.]

Durch-messer[mm] VpE

511 1705 Lochsäge max. 2000 22 1 511 1736 • •

511 1712 Lochsäge max. 2000 32 1 511 1743 • •

511 1729 Lochsäge max. 2000 41 1 511 1743 • •

511 1736 6-Kant-Aufnahme max. 2000 22 1

511 1743 6-Kant-Aufnahme max. 2000 32/41 1

511 1729

511 1712, 511 1705

519 6146, 519 6139

Art.-Nr. BezeichnungBohrung-Ø[Zoll]

Drehzahl[U/min.]

Durch -messer[mm] Inhalt VpE

519 6139 Rauklinge R 5 1/2 max. 4500 45 5 1 519 6641 519 6641 519 6263 • •

519 6146 Abstandsstück R 5 1/2 max. 4500 6 1

519 6249 Rauklinge R 6 1/2 max. 4500 76 6 1 519 6270 519 6641 519 6263 • •

519 6256 Abstandsstück R 6 1/2 max. 4500 7 1

Aufnahme für Bohrmaschinen Aufnahme für Schnellkupplung Aufnahme für MK 1 für flexible Welle

RauklingenZum Aufrauen von Gummioberflächen.

Handwerkzeuge

B

6969


HohlmesserRotierendes Messer zum Entfernen von losen Gummiteilen.


Aufnahme-bohrung[mm]

Durch-messer[mm]

Drehzahl[U/min.] Inhalt VpE

595 4292 Hohlmesser 12,4 ca. 50 max. 4500 1 1 595 4034 519 6610 595 4027 • •

595 4326 Hohlmesser 9,5 ca. 30 max. 4500 3 1 595 4034 519 6610 • •

Zubehör:

595 4481 SchleifvorrichtungZum exakten Anschleifen derHohlmesser.

1

595 4498 Ersatz-Schleifsteine 2 1

HM-Fräswerkzeuge• Für exakte Schadensbearbeitung an Radial- und Diagonal-Reifen • Speziell an die Stahlcordbearbeitung angepasste Schneidgeometrie • Hohe Standzeit


Durch -messer[mm]

Schneid-länge[mm]

Länge[mm]

Drehzahl[U/min.] VpE

595 5019 HM-Fräser, spitz 4,5 30 90 max. 2500 1 Fester Schaft6 mm

519 6672 • •

595 4962 HM-Fräser, spitz 6 50 90 max. 2500 1 Fester Schaft6 mm

519 6672 • • •


519 6689 • •


519 6593 • •


• •

595 4292 595 4326 595 4481

595 4962

595 4498

595 4948 595 5040595 5060

B

70


HM-Fräswerkzeuge – Fortsetzung


Durch -messer[mm]

Schneid-länge[mm]

Länge[mm]



• •


• •

595 5002 HM-Fräser, spitz (extra lang)Für EM-SEALASTIC-Reparaturen mitBohrmaschine.

9,5 60 250 max. 2500 1 Fester Schaft13 mm

•


519 6782 • •


519 6672 • •

595 4931 HM-Fräser, stumpf 6 25 65 max. 25000 1 Fester Schaft6 mm

519 6672 • •

595 4955 HM-Fräskugel 20 max. 25000 1 Fester Schaft6 mm

519 6672 • •

HSS-FräswerkzeugeZum zylindrischen Aufbohren von kleinen Stichverletzungen.

Art.-Nr. Bezeichnung Drehzahl [U/min.]Durchmesser[mm]

Länge[mm] VpE

595 4917 HSS-Fräser max. 2500 3 60 1 Fester Schaft 3 mm 519 6782 • •

511 1767 HSS-Fräser max. 2500 4,5 110 1 Fester Schaft 4,5 mm • •

511 1781 HSS-Fräser max. 2500 6 110 1 Fester Schaft 6 mm 519 6672 • •

511 1798 HSS-Fräser max. 2500 8 110 1 Fester Schaft 8 mm 519 6689 •

595 5002

595 5026

595 5033

595 4955595 4924

595 4931


B

7171


Raukegel, Classic ClassZum Aufrauen von Gummi in Stichverletzungen und an engen Stellen.


Durch-messer[mm]

Gewinde-aufnahme[Zoll]

Länge[mm]


595 0739 Raukegel K 18, spitz

25 3/8 102 max. 4500 1 595 4034 519 6610 595 4027 • •

595 0746 Raukegel K 18,abgerundet

20 3/8 38 max. 4500 1 595 4034 519 6610 595 4027 • •

595 8872 Raukegel K 18,spitz

25 3/8 50 max. 4500 1 595 4034 519 6610 595 4027 • •

595 8982 Raukegel K 36,spitz

25 3/8 102 max. 4500 1 595 4034 519 6610 595 4027 • •

595 0739 595 0746 595 8872

Stiftrauer, Classic ClassZum Aufrauen von Gummi in Stichverletzungen.


Durch-messer[mm]

Länge[mm]


595 5057 Stiftrauer K 36 4 – 6 65 max. 4500 1 Fester Schaft6 mm

519 6672 595 0519 • •

595 0753 Stiftrauer K 18, abgerundet

6 65 max. 4500 1 Fester Schaft6 mm

519 6672 595 0519 • •


519 6672 595 0519 • •


519 6672 595 0519 • •


519 6672 595 0519 • •

595 8968 Stiftrauer K 18 8 170 max. 4500 1 Fester Schaft8 mm

519 6689 595 4278 •

595 8951 Stiftrauer K 36 8 170 max. 4500 1 Fester Schaft8 mm

519 6689 595 4278 •

595 8968 595 5057 595 8896 595 8951

B

72

595 4395


Rauringe, Classic ClassHartmetall-Rauwerkzeuge.

Art.-Nr. BezeichnungBreite[mm]

Durch-messer[mm]


Dreh -zahl[U/min.]

Boh-ung-Ø[mm] VpE

595 8786 Rauring K 16 3 50 3/8 max.4500

1 595 4034 519 6610 595 4027 • •

595 8779 Rauring K 36 3 50 max.4500

1 FesterSchaft6 mm

519 6672 • •

595 8755 Rauring K 16 3 50 3/8 max.4500

1 595 4034 519 6610 595 4027 • •

595 8793 Rauring K 18 3 50 3/8 max.4500

1 595 4034 519 6610 595 4027 • • •

595 8762 Rauring K 14 5 50 3/8 max.4500

1 595 4034 519 6610 595 4027 • • •

595 8810 Rauring K 18 5 50 3/8 max.4500

1 595 4034 519 6610 595 4027 • • •

595 8858 Rauring K 18 10 50 3/8 max.4500

1 595 4034 519 6610 595 4027 • • •

595 4388 Rauring K 18 13 50 3/8 max.4500

1 595 4034 519 6610 595 4027 • •

595 4395 Rauring K 36 13 50 3/8 max.4500

1 595 4034 519 6610 595 4027 • •

595 8834 Rauring K 18 16 76 max.4500

14 1 595 4261 519 6634 595 4285 • •

595 8827 Rauring K 18 19 50 3/8 max.4500

1 595 4034 519 6610 595 4027 • •

595 8841 Rauring K 18 19 102 max.4500

14 1 595 4261 519 6634 595 4285 • •

595 8786 595 8793 595 8810 595 8858 595 4388 595 8834 595 8841 595 8827


B

7373


Raukugeln, Classic ClassHartmetall-Rauwerkzeuge.

Art.-Nr. BezeichnungDurchmesser[mm]


595 8920 Raukugel K 18 20 max. 4500 1 Fester Schaft6 mm

519 6672 • •

Konturscheiben, Classic ClassHartmetall-Rauwerkzeuge zum Rauen am Innerliner, oder anderen glatten Gummiflächen.

595 8920

595 8865 595 4223 595 4247


Durch-mes-ser[mm]

Gewin-deauf-nahme[Zoll]

Dreh-zahl[U/min.]

Boh-rung-Ø[mm/Zoll] VpE

595 9000 KonturscheibeK 36

30 3/8 max.4500

1 595 4034 519 6610 595 4027 •


50 3/8 max.4500

1 595 4034 519 6610 595 4027 • • •


50 3/8 max.4500

1 595 4034 519 6610 595 4027 • •


65 max.4500

3/8 1 595 4034 519 6627 • •


65 max.4500

14 1 595 4261 519 6634 595 4285 • •


76 max.4500

14 1 595 4261 519 6634 595 4285 • •


76 max.4500

14 1 595 4261 519 6634 595 4285 • •

595 4330 KonturscheibeK 36, Patriot

76 max.4500

14 1 595 4261 519 6634 595 4285 • •


102 max.4500

14 1 595 4261 519 6634 595 4285 • •


102 max.4500

14 1 595 4261 519 6634 595 4285 • •

595 4209 595 4230

B

74

Rauringe, Silver ClassHartmetall-Rauwerkzeuge für die besonders feine Rauarbeit auf Gummiflächen.

Art.-Nr. Bezeich nungBreite[mm]

Durch-messer[mm]

Drehzahl[U/min.]

Gewinde-aufnahme[Zoll] VpE

595 4340 Rauringe K 18, keilförmig

5 37 max. 4500 1 Fester Schaft 6 mm

519 6672 • •

595 4728 Rauringe K 18 6 50 max. 4500 3/8 1 595 4034 519 6610 595 4027 • •

595 4694 Rauringe K 18 10 50 max. 4500 3/8 1 595 4034 519 6610 595 4027 • • •

Rauset, Silver ClassKombiniertes Set aus kleinen Rauwerkzeugen für besonders feine Rauarbeiten.

Art.-Nr. BezeichnungDrehzahl[U/min.] Inhalt VpE

595 4711 Mini-RausetLieferumfang:• 1 Raukegel K 60, Ø 3 mm x 25 mm• 1 Raukegel K 60, Ø 6 mm x 15 mm• 1 Rauring K 60, Ø 15 mm x 3 mm• 1 Raukugel K 60, Ø 10 mm

max. 4500 4 1 Fester Schaft3 mm

519 6782 • •

Raukugeln, Silver ClassZur feinen Bearbeitung von Gummioberflächen.



595 4371 Raukugel K 36 19 max. 4500 1 Fester Schaft6 mm

519 6672 • •

595 4340 595 4728 595 4694

595 4711

595 4371



B

7575

Konturscheiben, Silver ClassZur feinen Bearbeitung von Gummioberflächen.


Durch-messer[mm]

Dreh-zahl[U/min.]


Bohrung-Ø [mm] VpE


32 max.4500

3/8 1 595 4034 519 6610 595 4027 • •


32 max.4500

3/8 1 595 4034 519 6610 595 4027 • •


44 max.4500

3/8 14 1 595 4034 519 6610 595 4285 • •


65 max.4500

3/8 14 1 595 4034 519 6610 • •


76 max.4500

3/8 14 1 595 4261

mit PU-Einsatz595 0533

519 6634

mit PU-Einsatz519 6665

595 4285mit PU-Einsatznichtmöglich

• •


102 max.4500

3/8 14 1 595 4261 519 6634 • •

Zubehör:

595 4364 PU-EinsatzPassend für:Konturscheibe(595 4357)

65 max.4500

3/8 1 595 4034 519 6610 • •

595 4663 PU-Einsatz 76 max.4500

3/8 14 1 595 0533 519 6665 • •

595 4632 595 4656 595 4364595 4735 595 4357 595 4670

Raukegel, Silver Class


Durch -messer[mm]

Länge[mm]


595 4704 Raukegel K 18, stumpf 22 50 max.4500

1 595 4034 519 6610 595 4027 • •

595 4740 Stiftrauer K 36, spitz 6 75 max.4500

1 595 4034 519 6610 595 4027 • •

595 4704


B

76

Konturscheiben, REMA TIP TOP ClassHartmetall-Rauwerkzeug Economy-Serie zum Rauen von Gummioberflächen.


Durch-messer[mm]


Drehzahl[U/min.]

Bohrung-Ø [mm] VpE


50 3/8 max.4500

1 595 4034 519 6610 595 4027 • • •


76 max.4500

14 1 595 4261 519 6634 595 4285 • •


102 max.4500

14 1 595 4261 519 6634 595 4285 • •

Rauringe, REMA TIP TOP ClassHartmetall-Rauwerkzeug Economy-Serie zum Rauen von Gummioberflächen.

Art.-Nr. BezeichnungHöhe[mm]

Durch-messer[mm]



595 6001 Rauring K 16 3 50 3/8 max.4500

1 595 4034 519 6610 595 4027 • • •

595 6018 Rauring K 16 5 50 3/8 max.4500

1 595 4034 519 6610 595 4027 • • •

595 6049 Rauring K 16 10 50 3/8 max.4500

1 595 4034 519 6610 595 4027 • • •

Rauset, REMA TIP TOP• Mehr Flexibilität • Handlicher Koffer mit acht wichtigen Spezial-Werkzeugen• Alle Werkzeuge sind übersichtlich angeordnet und in eine Schaumstoffaussparung gebettet, um Beschädigungen zu vermeiden• Flexibler Einsatz für Reparaturen• Immer alles zur Hand• Alle Rauwerkzeuge können einzeln nachbestellt werden• Platz sparend und übersichtlich


595 4750 Rauset BASICLieferumfang:• 595 9000 1 Konturscheibe K 36, 30 mm• 595 8975 1 Konturscheibe K 36, 50 mm• 595 4319 1 Konturscheibe K 46• 595 4412 1 Trennscheibe, spitz, 32 mm• 595 0650 1 Trennscheibe, spitz, 40 mm• 595 8810 1 Rauring K 18, 50 mm• 595 5057 1 Stiftrauer K 36, 4 – 6 mm• 519 6610 1 Adapter NV 11, 3/8"

8 1

595 6087 595 6111595 6056

595 6049

595 4750

595 6018


B

77

DrahtrundbürstenZur schonenden Bearbeitung von Gummi-Stahlcord.

595 4168

595 4522

595 4560

595 0564

595 0571

595 0076

595 0722

595 4175


Durch-messer[mm]

Dreh-zahl[U/min.]

Boh-rung-Ø[mm/Zoll]

595 4522 Rundbürste,zylindrisch,in Kunststoff eingefasst

7 50 max.2800

3/8 595 4034 519 6627 • •

595 4168 Rundbürste,zylindrisch,in Kunststoff eingefasst

8 76 max.2800

14 595 4261 519 6634 595 4285 • •

595 4175 Rundbürste,Kontur inKunststoff eingefasst

20 76 max.2800

14 595 0533 519 6665 595 4285 • •

595 0722 Rundbürste,zylindrisch,Stahldrahtvermessingt

8 55 max.2800

FesterSchaft6 mm

519 6672 • • • • • •

595 0076 Rundbürste,Stahldraht

20 60 max.2800

FesterSchaft6 mm

519 6672 • • • • • •

595 0571 Rundbürste,zylindrisch

25 80 max.2800

16 595 0540 519 6689 595 0502 • •

595 0564 Rundbürste,zylindrisch

25 100 max.2800

16 595 0540 519 6689 595 0502 • •

595 4560 LochkanalbürsteZum Bearbeitenvon Kleinst ver-letzungen.

25 8 max.2800

FesterSchaft6 mm

519 6672 • •

77


B

MuschelsteineMuschelsteine zum Rauen weicher Gummisorten, z.B. Innerliner.


Durch -messer[mm]

Dreh-zahl[U/min.]

Bohr-ung-Ø

[mm]

595 0117 Muschelstein,zylindrisch

15 60 max.4500

595 0100 519 6672 • •

595 0588 Muschelstein,zylindrisch

30 90 max.4500

16 595 0540 595 0540+

519 6689

595 0540+

595 0502

• •

595 0595 Muschelstein,gerundet

30 90 max.4500

16 595 0540 595 0540+

595 6689

595 0540+

595 0502

• •

595 0605 Muschelstein,kugelförmigGewinde: M12

60 max.4500

595 0557 595 0557+

519 6689

595 0557+

595 0526

• •

595 0083 Muschelstein,kugelförmig,mit Schaft

38 max.4500

FesterSchaft6 mm

519 6672 • •

595 0605 595 0083595 0595595 0588595 0117

78



B

7979


Bohr-ung-Ø[mm]

Dreh-zahl[U/min.]

Durch-messer[mm]

Länge[mm]

595 0667 Schleifscheibe,zylindrisch

7 16 max.9000

76 595 0674 519 6689+

595 0674

595 4278+

595 0674

• • •

595 0636 Schleifscheibe,zylindrisch

10 16 max.9000

100 595 0674 519 6689+

595 0674

595 4278+

595 0674

• • •

595 0681 Schleifkugel,kugelförmig

max.25000

20 FesterSchaft 6mm

519 6672 • • • • •

595 4780 Trennscheibe,stumpf

6 max.25000

25 FesterSchaft 6mm

519 6672 • • • • •

595 4412 Trennscheibe,spitz

6 max.25000

32 FesterSchaft 6mm

519 6672 • • • •

595 0650 Trennscheibe,spitz

10 max.25000

40 FesterSchaft 6mm

519 6672 • • • • •

595 4797 Trennscheibe 10 max.25000

50 FesterSchaft 6mm

519 6672 • • •

595 4810 Kegelspitz max.25000

14 45 FesterSchaft 6mm

519 6672 • • • • •

595 0629 Kegelstumpf max.25000


519 6672 • • •

595 4405 Stiftkegel max.25000


519 6672 • • •

Schleifwerkzeuge zur Stahlcord-FeinbearbeitungZum Schleifen und Entfernen beschädigten Stahlcords im Reifen.

595 0667 595 4780 595 0650595 0681 595 4412 595 0629 595 4405


B

80

Schleifwerkzeug ESDie ES Schleifbänder lassen sich unter leichter Rechtsdrehung auf- undabziehen. Schleifbänder können leichter gewechselt werden.


Dreh-zahl[U/min.]


595 5507 ES 45 Schleifwerkzeug-SET K 60Lieferumfang:• 1 Schleifhülse• 5 Ersatzbänder

30 max.2800

45 1 Fester Schaft6 mm

519 6672 • •

595 5552 ES 75 Schleifwerkzeug-SET K 60Lieferumfang:• 1 Schleifhülse• 4 Ersatzbänder

30 max.2800

75 1 Fester Schaft8 mm

519 6689 • •

595 5521 Ersatz-Schleifband K 40 30 max.2800

45 1


45 1


75 1


75 1

820 1526 Fächerschleifer 30 60 1

Schleifscheiben für WinkelschleiferZur Bearbeitung aller großen Gummiflächen (aussen am Reifen).


Durchmesser[mm]

Bohrung-Ø [mm]


595 2531 Schleifscheibe K 18 2 125 22 max. 4500 1 •




Schleifscheibe K 18

595 5507



B

81

Aufspannwerkzeuge für BohrfutterkopfZur sicheren Befestigung von Rauwerkzeugen am Antriebsgerät.

Art.-Nr. BezeichnungSchaft-Ø[mm] VpE

595 0100 AufspanndornPassend für: Muschelstein, zylindrisch (595 0117)

6 1

595 3932 AufspanndornPassend für: Rauwerkzeuge mit 3/8" Gewinde, 3/8‘‘ Bohrung

6 1

595 4034 AufspanndornPassend für: Rauwerkzeuge mit 3/8" Gewinde, 3/8" Bohrung

8 1

595 4302 AufspanndornPassend für: Hohlmesser für 1/2" (alte Version 595 4292)

8 1

595 0533 AufspanndornPassend für: Drahtrundbürste (595 4175); Konturscheibe mit POLY-PLUG 76 mm (595 4656)

8 1

595 0540 AufspanndornPassend für: Drahtrundbürste (595 0571); Drahtrundbürste (595 0564);Muschelstein (595 0588); Muschelstein (595 0595)

8 1

595 0557 AufspanndornPassend für: Raukugel (595 0605)

8 1

595 4261 AufspanndornPassend für: Rauwerkzeuge mit 14 mm Bohrung und max. 4 mmAufnahmestärke

8 1

519 6270 AufspanndornPassend für: Rauklingen R5 und R6

8 1

Aufspannwerkzeuge für SchnellkupplungZur sicheren Befestigung von Rauwerkzeugen in der Schnellkupplung.

Art.-Nr. BezeichnungBohrung-Ø[mm]

Gewinde-länge [mm] VpE

519 6603 Schnellkupplung QC 3/8" – 24Passend für: NV 11 Adapter

1

519 6782 Adapter NV 11Passend für: Alle Werkzeuge mit 3 mm Schaft

3 1


6 1


8 1


10 1

519 6610 Adapter NV 11, 3/8" – 24Passend für: Rauring 13 mm stark, Ø 50 mm, und Konturscheiben

13 1

519 6627 Adapter NV 11, 3/8" – 24Passend für: Rundbürste, Rauring Ø 50 x 3 mm

1

519 6634 Adapter NV 11, M 14Passend für: Konturscheiben und Rauringe mit Ø 76 mm + Ø 102 mm

1

519 6641 Adapter NV 11, R5/R6Passend für: Rauklinge R5 (519 6139); Rauklinge R6 (519 6249)

16 1

519 6665 Adapter NV 11, M 14Passend für: Drahtrundbürste (595 4175);Konturscheibe mit PU-Einsatz (595 4656)

16 1

595 0100 595 4034

595 4302

595 0533595 0540

595 4261

519 6270

519 6603519 6782

519 6672519 6689

519 6593

519 6627 519 6634

519 6641 519 6665

519 6610


81

595 0557

B

Aufspannwerkzeuge für MK 1Zur sicheren Befestigung von Rauwerkzeugen an biegsamen Wellen.

Art.-Nr. BezeichnungBohrung[mm] Gewinde

Gewinde-länge [mm] VpE

595 0519 Spannzange MK 1Passend für: Alle Werkzeuge mit 6 mm Schaft

6 1

595 4278 Spannzange MK 1Passend für: Alle Werkzeuge mit 8 mm Schaft

8 1

595 4027 Aufspanndorn MK 1Passend für: Rauwerkzeuge mit 3/8" Gewinde

3/8" 1

595 0526 Aufspanndorn MK 1Passend für: Raukugel (595 0605)

M12 1

595 0502 Aufspanndorn MK 1Passend für: Drahtrundbürste (595 0571);Drahtrundbürste (595 0564); Muschelsteine

16 1

595 4285 Aufspanndorn MK 1Passend für: Alle Werkzeuge mit 14 mm Bohrung

M14 1

519 6263 Aufspanndorn MK 1Passend für: Rauklingen R5, R6

16 1

595 4010 Aufspanndorn MK 1Passend für: Schnellkupplung

3/8" 1

SchneidwerkzeugeZur Bearbeitung von Schäden an Reifen jeder Bauart.

Art.-Nr. BezeichnungLänge[mm] VpE

595 0801 Stahlcord-Schneider• Hebelübersetzung reduziert den Kraftaufwand• Mit Öffnungsfeder• Griffe sind Kunststoff beschichtet

1

595 2074 Trichterschneidemesser, 5"• Klingen verchromt• Schwarzer Kunststoffhandgriff, genoppt• Ergonomischer Griff mit Rutschsicherung

125 1

595 2067 Gummischneidemesser, 6"• Klingen verchromt• Schwarzer Kunststoffhandgriff, genoppt• Ergonomischer Griff

145 1


200 1


250 1


310 1

595 2177 Zuschneidemesser, 8", mit versenkbarer Klinge 210 1

595 0519 595 4278

595 4027 595 0526

595 0502 595 4285

519 6263 595 4010

595 2184

595 2050

595 2074

595 2177


595 0801

595 2067

82

B

SchneidwerkzeugeZur Bearbeitung von Schäden an Reifen jeder Bauart.


Breite [mm] Inhalt VpE

595 4539 Messer, 4", schmal 100 1

595 4546 Messer, 4", breit 100 1

595 2108 Ritzmesser, verstellbar 1

595 2139 Winkelmesser 1

595 2287 Schere, 8", Industriequalität 200 1

595 2304 Schere, 10", Industriequalität 255 1

519 7120 DOT-Seriennummern-Messergriff• Spezialmesser zum Entfernen von original

DOT/Seriennummern

1

519 7059 Entgratmesser, groß 50 1

595 2036 Ausschneidmesser 1

517 3690 Messeranwärmer• Die Temperatur ist individuell einzustellenTechnische Daten:Anschluss [V] 230

1

Zubehör:

595 2218 ErsatzklingePassend für: Zuschneidemesser 8" (595 2177)

1

519 7066 ErsatzmesserPassend für: Entgratmesser (519 7059)

50 1

595 2146 ErsatzklingePassend für: Ritzmesser (595 2108)

1

519 7130 Schneidklingen-SetPassend für: DOT-Seriennummern-Messergriff (519 7120)

12 1

519 7066 ErsatzmesserPassend für: Entgratmesser (519 7059)

50 1

SchleifsteineZum Anschärfen der Messerklingen.


Abmessung[L x B x H mm] VpE

595 2153 Wetzstein, mit Holzgriff 200 1

714 2002 Wetzstein 230 1

519 6225 Schleifstein (Block) 150 x 50 x 25 1

595 2160 Wetzstahl, mit Plastikgriff 230 1

8383


517 3690

595 2287

595 2139

519 7120

Handling

595 2108

595 4539

595 2153

595 2160

519 6225

714 2002

B

AnrollerZum blasenfreien Andrücken von Reparatur-Pflastern und Rohgummi.


Durchmesser[mm]

Abmessung[mm] Inhalt VpE

595 1013 Anroller, geriffelt 1,5 13 1

595 1020 Anroller, geriffelt 2 25 1

596 1027 Anroller Standard, geriffelt 4 35 1

595 1123 Anroller, kugelgelagert, glatt 12 35 1

595 1044 Anroller, kugelgelagert, geriffelt 4 35 1



596 1034 Anroller aus Kunststoff 1

595 1147 Nadelanroller 27 50 1



Zubehör:

595 0849 Ersatz-Nadeln, Chrom 1,5 x 12 3000 1

595 0856 Raunadeln, Chrom 2 x 18 10000 1

595 0832 Raunadel, Chrom 1,5 x 10 3000 1

Stichling/RaspelZum Säubern und Aufrauen von Lochkanälen bei Reparaturen mit SEALASTIC- oder SUPER-SEALASTIC-Reparaturkörpern.

Art.-Nr. BezeichnungDurchmesser [mm]

Länge[mm] VpE

595 8937 Raspel 4,5 85 1

595 8944 Raspel 6,5 195 1

ZangenZum mühelosen Entfernen von Fremdkörpern aus Reifen.

Art.-Nr. Bezeichnung Gewicht [g]Länge[mm]

Schneidleistung[mm]

842 6985 Abreißzange 780 300

836 8476 Kombizange, isoliert max. 2,5 (hart)max. 3,8 (mittelhart)

595 1020

596 1027

595 1044

596 1034

595 8944

595 1154

842 6985 836 8476

595 1160


84

595 1013

595 1123

595 1180

595 1147

595 1950

B


595 4553 595 0069

863 5613

595 4515

036 0269 036 0276

595 0052

595 1178

8585

595 0045

Vorstecher

Art.-Nr. BezeichnungLänge[mm] VpE

836 5606 Vorstecher, mit Holzheft 190 1

836 5613 Vorstecher, mit Plastikheft 185 1

570 8400 Haken Ahle 1

ReifenschaberZum gründlichen Reinigen von Schadflächen in Verbindung mitLiquid Buffer.


595 1178 ReifenschaberFür flache und gewölbte Flächen.

1

595 4515 Reifenschaber BANDAGBesonders geeignet für profilierte Innerliner.

1

HandbürstenZum Reinigen der gerauten Oberflächen. Entfernt Raustaub inVerbindung mit einem Vakuum-Sauger.


595 4553 Messingbürste• Schonende Reinigung nach dem Rauen

1

595 0069 Stahldrahtbürste, verstellbar• Härte der Borsten einstellbar

1

036 0269 Handfeger, mit Kokosborsten• Entfernt losen Raustaub

1

036 0276 Handfeger, Rosshaarborsten 1

Beschriftung mit StiftZum Beschriften direkt auf Gummi, oder auf Beschriftungsfelder von Reparatur-Pflastern.

Art.-Nr. Bezeichnung FarbeDurch messer[mm] Inhalt VpE

595 0045 Silber-Pen-Signierstift• Zur Beschriftung von

Gummiartikeln aller Art

silber 1 1

595 0052 Pflaster-Signierstift blau 0,6 F 10 1

595 0179 Signierstift• Zur Beschriftung von

Gummiartikeln aller Art

weiß 5 1

B

Markieren

86

Beschriftung mit KreideZur Kennzeichnung direkt auf Reifengummi. Deutlich sichtbar!

Art.-Nr. Bezeichnung FarbeDurchmes ser[mm] Inhalt VpE

595 0131 Fett-Signierkreide SISA weiß 17 12 1

595 0203 Fett-Signierkreide SISA gelb 17 12 1

595 8401 RTT-Reifenmarker gummiweiß 13 12 1

595 8418 RTT-Reifenmarker gelb 13 12 1

595 8449 Wachs-Signierkreide weiß 10 20 1

595 8432 Wachs-Signierkreide gelb 10 20 1

595 8460 Spezialkreide Carmel• Markiert auch auf nassem Gummi

weiß 17,5 12 1

Zubehör:

595 0227 Kreidehalter SISAPassend für: Fett-Signierkreide Serie

1

595 8425 RTT-MetallhalterPassend für: RTT-Reifenmarker, gummiweiß (595 8401); RTT-Reifenmarker, gelb (595 8418)

1

595 8456 DruckklemmhalterPassend für: Wachs-Signierkreide-Serie

1

595 0131 595 8401 595 8432 595 8460 595 0227 595 8425


B

MesswerkzeugeExakte Messung diverser Grenzwerte bei der Reifenbegutachtung.

Art.-Nr. Bezeichnung MessbereichGewicht[g]

Abmessung[mm]

Temperatur -bereich [°C]

Anschluss[V] VpE

519 1653 Reifenprofil-Tiefenmaß 0 – 30 41 1

519 1828 Digital-Tiefenmaß 0 – 35 112 1

519 1660 Profil-Tiefenmaß OTR/EM 0 – 150 1

595 4467 Stahlmaßband 0 – 300 1

811 0961 Stahlmaßstab, biegsam

517 8511 Digital-Thermometer• Zum Messen von Betriebs- und Prozess -

temperaturen an Objekten wie z.B. Dampf -leitungen, Hei zungsanlagen, Vulkanisa tions-anlagen/-geräten, Motoren etc. in C

• Durch entsprechende Wahl der Messgeräteund Fühler Temperaturmessung am bzw. imVulkanisat durch Einstechen oder Auflegen

• Mit einer regelmäßigenTemperaturüberwachung können Störungenund Kosten für teure Folge schäden vermie-den werden

• Es können alle handelsüblichen K-TypThermoelemente mit Standard-Flachsteckeran die Geräte an geschlossen werden

• 0,6 Messungen pro Sekunde• Eingänge: (K101); (K102) für K-Typ

Thermoelemente

180 (inkl.Batterie)

54 x 34 x164

-200 bis+1370

9-Block-batterie

1

517 8504 PEN-EinstichthermometerThermometer in Schreibstiftform mit digitalerAnzeige.

120 0 – 200 1

712 5926 Infrarot-Thermometer MT 06Für berührungsloses Messen an beweglichenoder unter Spannung stehenden Teilen. ZumMessen werden die vom Objekt ausgehendenWärmestrahlen erfasst und umgewandelt.• Emmissionsgrad fest eingestellt auf 0,95• Displayhaltezeit 7 Sek.• Temperaturanzeige °C oder °F (einstellbar)

350 -18 bis +275

595 8511 Hygrometer• Zur Kontrolle der Luftfeuchtigkeit in %

Skala von 0 - 100

1

519 1653

811 0961517 8511

595 4467 517 8504

712 5926

595 8511

Messen

519 1660

8787


B

88

B

Art.-Nr. BezeichnungMessbereich[mm]

Länge[mm]

Durchmesser[mm] VpE

595 8528 Shorehärte-Prüfer Shore A, Das analoge Härteprüfgerät dient der Härte ermittlung von Kunststoffenund Gummi nach Shore A (Weichgummi, Elastomere, Natur kautschukoder PVC weich).• Einfache und schnelle Prüfung• Das Prüfgerät zeichnet sich durch eine blendenfreie Skala aus• Ein praktisches Etui schütz das Gerät vor Beschädigungen

und Staub

0 – 100 1

595 8535 Dickenmessgerät• Zur Messung von Gummimaterial-Stärken

0 – 30 1

Zubehör:

517 8528 Thermoelement-Drahtfühler, flexibel, mit SteckerPassend für: Digital-Thermometer (517 8511)

1000 1

517 8535 Thermoelement-Einstechfühler, mit SteckerPassend für: Digital-Thermometer (517 8511)

100 3 1

517 8550 PEN-Universalfühler K, NiCrNi -200 bis +1100 NL 150 1 1

517 8560 PEN-VerlängerungskabelSilikon-Verlängerungskabel für PEN-Universalfühler, Typ K

1000 1

519 1828517 8535595 8535


595 8528

Reparaturmaterial für Reifen und Schläuche C

89

90

C

Abbildungen in Originalgröße(Circa-Angaben in mm)

Schlauchflicken, Rotrand Schlauchflicken für die Reparatur von Fahrrad-, Motorrad-, Auto-, Traktor- und LKW-Schläuchen. REMA TIP TOPSchlauchflicken mit Doppelverzahnung ergeben eine hervorragende Verbindung und 100% Vulk anisation.Beim Befüllen des Schlauches erfolgt durch den mehrschichtigen, abgestuften Hauptkörper aufbau ein gleichmäßigerDehnungsausgleich zwischen Schlauch und Flicken sowie ein randloser Übergang an der Re paraturstelle.


Schlauchflicken

9191

C

Abbildungen in Originalgröße(Circa-Angaben in mm)


92


Schlauchflicken, Rotrand• Schlauchflicken für die Reparatur von Fahrrad-, Motorrad-, Auto-, Traktor- und LKW-

Schläuchen• REMA TIP TOP Schlauchflicken mit Doppelverzahnung ergeben eine hervorragende

Verbindung und 100 % Vulkanisation • Beim Befüllen des Schlauches erfolgt durch den mehrschichtigen, abgestuften

Hauptkörperaufbau ein gleichmäßiger Dehnungsausgleich zwischen Schlauch undFlicken sowie ein randloser Übergang an der Reparaturstelle

Art.-Nr. BezeichnungAbmessung[mm] Inhalt VpE

500 0012 Schlauchflicken F 0 Ø 16 100 5 •


500 0191 Schlauchflicken F 2 50 x 25 100 6 •

500 0036 Schlauchflicken Nr. 0 Ø 30 100 6 • • •


500 0050 Schlauchflicken Nr. 2 Ø 45 30 6 • •





500 0201 Schlauchflicken Nr. 7 74 x 37 30 6 • •

500 0225 Schlauchflicken Nr. 7A 90 x 45 30 3 • • •

500 0263 Schlauchflicken Nr. 7B 150 x 75 10 1 • •

500 0304 Schlauchflicken Nr. 7C 188 x 94 10 1 • •

Schlauchflicken, Schwarzrand




500 1190 Schlauchflicken F 2 50 x 25 100 6 •








500 1200 Schlauchflicken Nr. 7 74 x 37 30 6 • •

500 1224 Schlauchflicken Nr. 7A 90 x 45 30 3 • • •

500 1262 Schlauchflicken Nr. 7B 150 x 75 10 1 • •

500 1303 Schlauchflicken Nr. 7C 188 x 94 10 1 • •

Schlauchflicken, RotrandSchlauchflicken, Rotrand

C

9393

C


Zweirad-Sortimente


506 0007

506 4003

Zweirad-Sortiment TT 01, Tour• Die Basis für die Fahrrad-ReparaturZweirad-Sortiment TT 01, Tour, mit SB-ClipLieferumfang:• 4 Flicken Größe F1• 1 Flicken Größe F2• 1 SVS-Lösung (3 g Tube)• 1 Raupapier• 1 Ventilschlauch• 1 Anleitung

36

10

•

•

506 0100

506 4106

Zweirad-Sortiment TT 02, Touring• Der Renner unter den FlickzeugenZweirad-Sortiment TT 02, Touring, mit SB-ClipLieferumfang:• 6 Flicken Größe F1• 1 Flicken Größe F2• 1 Vulkanisier-Flüssigkeit 5 g• 1 Sandpapier• 1 Ventilschlauch

24

10

•

•

507 9892 Zweirad-Sortiment TT 02, Touring, in Theken-Spenderbox

20 •

506 9163 Zweirad-Sortiment TT 02, Touring, in nostalgischer Blechschachtel

1 •

506 0045

506 4041

Zweirad-Sortiment TT 04, Sport• Spezialsortiment mit extra dünnen

Flicken für Rennrad-ProfisZweirad-Sortiment TT 04, Sport, mit SB-ClipLieferumfang:• 4 Flicken Größe F0• 1 Flicken Größe F01• 1 SVS-Lösung (3 g Tube)• 1 Raupapier• 1 Anleitung

36

10

•

•

506 0193

506 4199

Zweirad-Sortiment TT 05, MTB• Die mobile Pannenhilfe für alle

ATB-, MTB- und VielfahrerZweirad-Sortiment TT 05, MTB, mit SB-ClipLieferumfang:• 2 Flicken Größe F1• 1 Flicken Größe F2• 1 Flicken Größe 0• 1 Mantelflicken F2 Blau• 1 SVS-Lösung (5 g Tube)• 1 Raupapier• 2 Montierhebel• 1 Anleitung

16

10

•

•

506 0007

506 9163

506 0045

506 0193

507 9892

506 0100

94

C



506 0382

506 4175

Zweirad-Sortiment TT 05 Profi, MTB• Die Pannenhilfe, die (Luft-) Druck machtZweirad-Sortiment TT 05 Profi, MTB, mit SB-ClipLieferumfang:• 2 Flicken Größe F1• 1 Flicken Größe F2• 1 Flicken Größe 0• 1 Mantelflicken F2 Blau• 1 SVS-Lösung (5 g Tube)• 1 Raupapier• 2 Montierhebel• 1 CO2-Patrone• 1 CO2-Patronen-Adapter• 1 Ventileinsatz• 1 Ventil-Adapter• 1 Schlüsselkappe• 1 Anleitung

10

10

•

•

•

•

506 0605

506 4601

Zweirad-Sortiment TT 06, MTB• Die Luxus-BoxZweirad-Sortiment TT 06, MTB, mit SB-ClipLieferumfang:• 2 Flicken Größe F1• 2 Flicken Größe F2• 2 Flicken Größe 1• 1 Mantelflicken F2 Blau• 1 SVS-Lösung (5 g Tube)• 1 Raupapier• 2 Montierhebel• 2 CO2-Patronen• 1 CO2-Patronen-Adapter• 1 Rapidventil• 1 Ventileinsatz• 1 Überwurfmutter• 1 Ventil-Adapter• 1 Schlüsselkappe• 1 Anleitung

10

10

•

•

506 0203

506 4209

Zweirad-Sortiment TT 10, Motorrad• Ideal für Mofa, Moped und RollerZweirad-Sortiment TT 10, Motorrad, mit SB-ClipLieferumfang:• 4 Flicken Größe 0• 1 Flicken Größe 7• 1 SVS-Lösung (5 g Tube)• 1 Raupapier• 1 Anleitung

24

10

•

•

•

•

506 0382

506 0605

506 0203

Zweirad-Sortimente – Fortsetzung

9595

C


Schlauch-Reparatur-Sets


506 0306506 4302

Sortiment TT 11Sortiment TT 11, mit SB-ClipLieferumfang:• 6 Flicken Größe 0• 1 Flicken Größe 7• 1 SVS-Lösung (5 g Tube)• 1 Raupapier• 1 Anleitung

2440

••

••

506 0519506 4515

Sortiment TT 12Sortiment TT 12, mit SB-ClipLieferumfang:• 4 Flicken Größe 1• 2 Flicken Größe 2• 1 Flicken Größe 3• 1 Flicken Größe 4• 1 Flicken Größe 7• 1 Flicken Größe 7A• 1 SVS-Lösung (10 g Tube)• 1 Raublech• 1 Anleitung

1020

••

••

506 0911 Sortiment TT 20Lieferumfang:• 8 Flicken Größe 1• 2 Flicken Größe 2• 1 Flicken Größe 3• 1 Flicken Größe 4• 1 Flicken Größe 5• 2 Flicken Größe 7• 1 Flicken Größe 7A• 1 Flicken Größe 7B• 1 SVS-Lösung (25 g Tube)• 3 Raubleche• 3 Ventileinsätze kurz• 1 Anleitung

1 •

506 0306

506 0519

506 0911

96

C



507 0011 Sortiment TT 21Lieferumfang:• 14 Flicken Größe 1• 4 Flicken Größe 2• 2 Flicken Größe 3• 2 Flicken Größe 4• 1 Flicken Größe 5• 4 Flicken Größe 7• 2 Flicken Größe 7A• 2 Flicken Größe 7B• 1 PN 03• 1 SVS-Lösung (50 g Tube)• 5 Raubleche• 1 Metallgriff• 3 Ventileinsätze kurz• 1 Anroller• 1 Anleitung

1 •

507 0310 Sortiment TT 30Lieferumfang:• 12 Flicken Größe 2• 6 Flicken Größe 3• 2 Flicken Größe 4• 1 Flicken Größe 5• 3 Flicken Größe 7• 4 Flicken Größe 7A• 2 Flicken Größe 7B• 2 PN 03• 1 SVS-Lösung (50 g Tube)• 2 Raubleche• 1 Metallgriff• 1 Anroller• 1 Anleitung

1 •

Werkstatt-Sortimente, Schlauch


507 0602 Werkstatt-Sortiment TT 40Lieferumfang:• 70 Flicken Größe 1• 50 Flicken Größe 2• 40 Flicken Größe 3• 10 Flicken Größe 4• 30 Flicken Größe 7• 20 Flicken Größe 7A• 5 Flicken Größe 7B• 1 SVS-Lösung (175 g Dose)• 2 Raubleche• 1 Metallgriff• 1 Anroller• 3 Gummifuß-Ventile• 1 Anleitung

1 •

507 9706 Werkstatt-Sortiment TT 42Lieferumfang:• 30 Flicken F 2• 100 Flicken Größe 1• 40 Flicken Größe 2• 20 Flicken Größe 3• 50 Flicken Größe 7• 1 SVS-Lösung (175 g Dose)• 2 Raubleche• 1 Metallgriff• 1 Anroller• 1 LIQUID BUFFER (250 ml Dose)• 1 Anleitung

1 •

507 0310

507 9706

Schlauch-Reparatur-Sets – Fortsetzung

9797

C


506 0375

506 0351

596 0413

596 0255

596 0262

REP & AIRDie komplette Pannenhilfe für unterwegs.Nach der Reparatur wird der Schlauch mit den Füllpatronen in Sekundenschnelle wiederauf Druck gebracht. Ohne Luftpumpe und Zeitverlust, einfach REMA TIP TOP.


506 0375

506 4371

REP & AIR, Motorrad/ATB• Für ATB-, MTB- und MotorradschläucheREP & AIR, Motorrad/ATB, mit SB-ClipLieferumfang:• 2 Flicken Größe 0• 1 Flicken Größe 7• 1 SVS-Lösung (3 g Tube)• 1 Raupapier• 1 KFZ-Ventileinsatz kurz• 1 Schlüsselventilkappe• 4 Füllpatronen à 16 g• 1 Patronenadapter• 1 Patronen-Kälteschutz• 1 Anleitung

5

5

•

•

• •

•

506 0351

506 4357

REP & AIR Tubeless, Motorrad• Dieses Set ist seit Jahren Bestandteil

der Erstausrüstung eines deutschenMotorradherstellers

• Zum Abdichten von Verletzungen ohneDemontage des Reifens von der Felge

• Mit Füllpatronen für einfaches undschnelles Aufpumpen nach derReparatur

Sicherheitshinweis: Reifen nach max. 400 km (Höchstgeschw. 60 km/h) voneinem Reifenfachmann überprü-fen/erneuern lassen!REP & AIR Tubeless, Motorrad, mit SB-ClipLieferumfang:• 3 SUPER SEALASTIC Reparaturkörper• 1 Tube SPECIAL CEMENT BL 4 g• 1 Einführahle• 1 Klappmesser• 1 Kreide• 3 Füllpatronen à 16 g• 1 Patronenadapter• 1 Patronen-Kälteschutz• 1 Anleitung

5

5

•

•

510 3036 Reparaturkörper, Nachfüllpackung 5

596 0413 CO2-FüllpatronenCO2-Füllpatronen mit Gewinde sind mitmedizinisch/technischer Kohlensäuregefüllt.

12 g Patrone 36

596 4430 CO2-Füllpatronen, mit SB-Clip 12 g Patrone 10

596 0420 CO2-Füllpatronen 16 g Patrone 24

596 4426 CO2-Füllpatronen, mit SB-Clip 16 g Patrone 10

Zubehör:

596 0255 Füllpatronen-Adapter, Kunstoff, flexibelPassend für: Kfz-Ventil

10

596 0262 Füllpatronen-Adapter, Kunststoff, flexibelPassend für: Fahrrad- und Sclaverand-Ventil

10

98


Ventile mit GummifußAchtung: Bei der Reparatur mit Ventilflicken und Gummifußventilen den Schlauch immer mechanisch aufrauen!


Gummi-fuß-Ø[mm]

Biege-winkel[°]

Schaft-Ø [mm]

Länge[mm]

TR-Nr.

Ventil -loch-Ø[mm] Inhalt VpE

501 0040 Moped-Ventil 45 10 1 •

501 0071 Motorroller-Ventil 45 70 10 1 •

501 0088 Motorroller-Ventil 45 90 10 1 •

501 0136 PKW-Ventil 60 12 38 13 10 1 •

501 0143 PKW-Ventil 60 13,5 38 14 10 1 •

501 0150 PKW-Ventil 60 16,5 38 15 10 1 •

501 0174 PKW-Ventil 80 16,5 52 25 10 1 •

501 0181 PKW-Ventil 80 13,5 67 35 10 1 •

501 0167 PKW-Ventil, schräg 60 13,5 41 14 10 1 •

501 0215 LKW-Ventil 90 13,5 94 50 10 1 •

501 0318 LKW-Ventil 90 95,5 75a 5 1 •

501 0356 LKW-Ventil 90 115,5 177a 5 1 •

501 0370 LKW-Ventil 90 125,5 77a 5 1 •

501 0394 LKW-Ventil 90 135,5 175a 5 1 •

501 0404 LKW-Ventil 90 147,5 78a 5 1 •

501 0428 LKW-Ventil 120 163,5 179a 5 1 •

501 0442 LKW-Ventil 120 178,5 79a 5 1 •

501 0277 Luft-/Wasser-Ventil, neueAusführung

80 218a 10 1 •

501 0253 Luft-/Wasser-Ventil, alteAusführung

80 218 10 1 •

501 0600 Spezial-Gummi-Ventil, ver-senkbar, lose im Beutel• Für Gummi schläuche im

Bereich Funsport sowieBadeartikel aus Gummi

1 1

Zubehör:

563 1900 Kunststoff-Aus gleichshülse3305Passend für: PKW-Ventil (501 0136)Alligator Nr. 3305

16 100 1

501 0088 501 0136 501 0143 501 0167

501 0318 501 0277 501 0253 501 0600 563 1900

501 0071

C

9999


Ventilflicken

Ventilflicken mitGewebeeinlage

562 8401

562 3224

562 9792

VentilflickenAchtung: Bei der Reparatur mit Ventilflicken und Gummifußventilen den Schlauch immermechanisch aufrauen!

Art.-Nr. BezeichnungGummifuß-Ø[mm] Inhalt VpE

501 0545 LKW-VentilflickenPassend für: VG12

80 10 1

501 0583 LKW-VentilflickenPassend für: VG12

120 5 1

501 0507 LKW-VentilflickenPassend für: VG8 (Michelin)

80 10 1

501 0521 LKW-VentilflickenPassend für: VG8 (Michelin)

120 5 1

Ventilflicken mit GewebeeinlageAchtung: Bei der Reparatur mit Ventilflicken und Gummifußventilen den Schlauch immermechanisch aufrauen!


Ventil -loch-Ø[mm]

Schlauch-größe [mm] Inhalt VpE

500 5718 Ventilflicken V1 7,5 2,50 x 19 10 1 • • •

500 5725 Ventilflicken V2 7,5 2,50 x 19 10 1 • •

500 5732 Ventilflicken V3 7,5 3,00 x 19 und3,50 x 19

10 1 •

500 5749 Ventilflicken V4 7,5 4,25 x 15 bis7,00 x 20

10 1 • •


10 1 •


10 1 •

Ventile mit Gummifuß (Heißvulkanisation)Achtung: Bei der Reparatur mit Ventilflicken und Gummifußventilen den Schlauch immermechanisch aufrauen!

Art.-Nr. BezeichnungAlligator-Nr. TR-Nr. Inhalt VpE

563 1948 Ventilfuß VG8, mit Schraubengewinde

32.7040 10 1 •

562 8401 ReduziergewinderingVG8 auf VG12

10 1 • •

562 3224 Traktor-Ventil 218a 10 1 •

562 2885 Rändelmutter, Chrom 32.2200 10 1 •

562 2861 Rändelmutter, Kunststoff 10 1 •

562 9792 EM-Ventifußl, mitRückschlagventil

32.9529 SP4000 10 1 • •

C

100


LIQUID BUFFER• LIQUID BUFFER ohne Ckw- und aromatenhaltige Lösungsmittel • Schnelle Reinigung und gleichzeitiges Aufrauen von Schläuchen • Chemische Reinigung der Oberfläche vor der Rauung


505 9685 LIQUID BUFFER 250 ml Dose 25

505 9702 LIQUID BUFFER 1000 ml Dose 10

505 9719 LIQUID BUFFER 5 l Dose 1

505 9692 LIQUID BUFFER 500 ml Spraydose 12

Zubehör:

593 0144 Sprühflasche Druckluft• Geeignet für Lösungsmittel• Mit Druckluft aufpumpbar.

Kann wie eine Spraydoseangewendet werden

0,5 l 1

593 0300 Sprühdüsen-SetPassend für: SprühflascheDruckluft (593 0144)

3 1

Vulkanisier-FlüssigkeitVulkanisier-Flüssigkeit ohne Ckw- und aromatenhaltigeLösungsmittel. Für die Schlauchreparatur mit Schlauchflicken,Ventilflicken und Ventilen mit Gummifuß.


505 9018 Vulkanisier-Flüssigkeit 50 x 3 g Tube 1






505 9159 Vulkanisier-Flüssigkeit, mit Pinseldeckel

25 x 70 g Dose 1

505 9197 Vulkanisier-Flüssigkeit, mit Pinseldeckel

25 x 175 g Dose 1

505 0196 Vulkanisier-Flüssigkeit 25 x 175 g Dose 1

505 9245 Vulkanisier-Flüssigkeit 10 x 500 g Dose 1

Zubehör:

595 8353 Pinsel, mitBlechverschraubungPassend für: Dosen mit Inhalt: 175g, 225g

10 1

505 9685

593 0144 505 9692

595 8353

Vulkanisier-Flüssigkeit

C

101101


CAMPLAST Sortimente• Für die Reparatur kleinerer Durchstichverletzungen an Zelten und

Outdoor-Artikeln mit PVC-, PU- oder Gewebeoberflächen • Auch zum Abdichten undichter Zeltnähte aus PU-beschichteten

Stoffen• Verarbeitung von CAMPLAST Reparaturflicken und Verklebung

von Weich-PVC und Gewebeartikeln wie z.B. Markisen • Verklebungen mit CAMPLAST Cement je nach Belastung bis

ca. 60 °C wärmestabil • Frei von Ckw- und aromatenhaltigen Lösungsmitteln • Kühl und trocken lagern


552 3001552 3063

CAMPLAST 1, SortimentCAMPLAST 1, Sortiment, in Theken-SpenderboxLieferumfang:• 2 Flicken ca. Ø 35 mm• 1 Flicken ca. Ø 45 mm• 1 Flicken ca. 73 x 38 mm• 1 CAMPLAST Cement (6 g Tube)• 1 Raupapier• 1 Reparaturanleitung

2420

552 3207552 4206

CAMPLAST 3, SortimentCAMPLAST 3, Sortiment SBLieferumfang:• 3 Flicken ca. Ø 35 mm• 3 Flicken ca. Ø 45 mm• 3 Flicken ca. 73 x 38 mm• 1 Reparaturstreifen ca. 75 x 300 mm• 2 CAMPLAST Cement (12 g Tuben)• 1 Raupapier• 1 Reparaturanleitung

1010

CAMPLAST Flicken

Art.-Nr. BezeichnungAbmessung[L x B x H mm] VpE

552 5377 CAMPLAST, Streifen 300 x 75 x 0,4 10

CAMPLAST Cement


552 2208 CAMPLAST, Cement 6 g Tube 50

552 2246 CAMPLAST, Cement, mit Pinseldeckel

80 g Dose 15

552 3001, 552 3063

552 3207

552 5377

552 2208

Outdoor-Reparaturmaterial

C

102


EMERGENCY REPAIR KIT• Für die Reparatur kleinerer Durchstichverletzungen an Zelten

und Outdoor-Artikeln mit PVC-, PU- oder Gewebeoberflächen • Auch zum Abdichten undichter Zeltnähte aus PU-beschichteten

Stoffen


552 3070 EMERGENCY REPAIR KITLieferumfang:• 1 Flicken ca. Ø 35 mm• 1 Flicken ca. Ø 45 mm• 1 Flicken ca. 73 x 38 mm• 1 EMERGENCY COAT (6 g Tube)• 1 Raupapier• 1 Reparaturanleitung

24

Universal-Flick-BoxFür Gummiartikel wie z. B. Fahrradschläuche, Gummistiefel etc.sowie CAMPLAST-Reparaturmaterial für Artikel aus Weich-PVCusw.


552 4196552 3197

Universal-Flick-BoxUniversal-Flick-Box SBLieferumfang:• 3 Flicken Größe 1• 3 Flicken Größe 2• 1 Flicken Größe 7• 1 Vulkanisierflüssigkeit (5 g Tube)• 1 Reparaturanleitung für Gummiartikel• 2 CAMPLAST Flicken ca. Ø 35 mm• 2 CAMPLAST Flicken ca. Ø 45 mm• 1 CAMPLAST Flicken ca. 73 x 38 mm• 1 CAMPLAST Cement (6 g Tube)• 2 Raupapiere• 1 Reparaturanleitung CAMPLAST

10

REMA TIP TOP Nahtdichter• Transparenter Nahtdichter zum Abdichten von Nähten

an Zelten, Rucksäcken, Packtaschen etc.• Sehr ergiebig und leicht anwendbar • Auf PU-Basis • Frei von Ckw- und aromatenhaltigen Lösungsmitteln • Lichtecht, versprödet und verfärbt nicht • Kühl und trocken lagern


553 5965 Nahtdichter, mit Pinseldeckel 80 g Dose 5

553 6177 Nahtdichter 4 kg Kanister 1

552 3070

552 4196

552 3197

553 5965

C

103103


Zubehör – Outdoor


Zubehör:

552 4062 Lochschnüffler, mit SB-Clip• Zum Auffinden kleinster Undichtigkeiten• Mit der Gitterseite nach unten über die zu

prüfende Fläche führen• Dort, wo sich die Kügelchen bewegen,

befindet sich die undichte Stelle• Geeignet für defekte Fahrradschläuche,

Luftmatratzen, Schwimmreifen, Schlauch -boote u.v.m.

6

501 0600 Spezial Gummiventil, versenkbar• Für Gummischläuche aus dem Bereich

Funsport und Badeartikel• Für die Verarbeitung wird REMA TIP TOP

Vulkanisierlösung benötigt

1

552 5786 Ventil-Adapter-Set, Camping 6

552 4062

501 0600

552 5786


511 1190 RUN-FLAT Reparatur-KitLieferumfang:• 1 Werkstatt-Sortiment MC A3• 1 Werkstatt-Sortiment MC A4,5• 1 LIQUID BUFFER (250 ml Dose)• 1 INNERLINER SEALER

(175 ml Dose, mit Pinseldeckel)• 1 HM-Fräser 3 mm• 1 HM-Fräser 4,5 mm• 1 Konturscheibe K 60• 1 Werkzeugaufnahme mit 8 mm Schaft• 1 Positionsschablone• 1 Reparaturanleitung RUN-FLAT

1 •

511 1190

Reparaturkörper

RUN-FLAT*Mit dem neuen REMA TIP TOP RUN-FLAT Reparatur-Kit bestehtdie Möglichkeit Laufflächenschäden auch an diesen Reifenerfolgreich zu reparieren. Abgestimmte Werkzeuge undMaterialien mit Spezial-Anleitung sind, zur sicheren Reparaturdieser speziellen Reifentypen, im Kit enthalten.

C

104



511 1200 PROFI-MINICOMBI-BOX• Die Artikel des Lieferumfangs sind auch einzeln

erhältlichLieferumfang:• 511 1217 1 MINICOMBI A3, Nachfüllpackung

(10 Stück)• 511 1224 1 MINICOMBI A4,5 Nachfüllpackung

(8 Stück)• 511 1231 1 MINICOMBI A6, Nachfüllpackung

(8 Stück)• 511 1231 1 LIQUID BUFFER (250 ml Dose)• 515 9028 1 INNERLINER SEALER (175 g Dose)• 515 9334 2 SPECIAL CEMENT BL (30 g Tuben)• 220 0004 1 Lecksuch-Spray (400 ml Spraydose)• 596 1027 1 Anroller Standard, geriffelt• 595 8353 1 Pinseldeckel• 595 4900 1 HM Fräser Ø 3 mm• 595 5019 1 HM Fräser Ø 4,5 mm• 595 4962 1 HM Fräser Ø 6 mm• 595 4216 1 Konturscheibe K36 Ø 65 mm• 595 4034 1 Aufspanndorn• 506 0519 1 Schlauch-Reparatur-Set TT 12• 1 Reparaturanleitung MINICOMBI

1 • • • • •

511 2151 MINICOMBI Combi-Pack A3/A6• Der Combi-Pack A3/A6 ist eine Kombination

der Werkstatt-Sortimente A3 und A6Lieferumfang:• 25 Reparaturkörper A3• 20 Reparaturkörper A6• 6 SPECIAL CEMENT BL (12 g Tuben)• 1 HSS-Fräser Ø 3 mm• 1 HSS-Fräser Ø 6 mm

1 • • • • •

511 2209 MINICOMBI Combi-Pack A6/B8• Der Combi-Pack A6/B8 ist eine Kombination der

Werkstatt-Sortimente A6 und B8Lieferumfang:• 20 Reparaturkörper A6• 20 Reparaturkörper B8• 4 SPECIAL CEMENT BL (30 g Tuben)• 1 HSS-Fräser Ø 6 mm• 1 HSS-Fräser Ø 8 mm

1 • • • •

511 1956 MINICOMBI A3, Werkstatt-Sortiment• Für Schäden im Laufflächenbereich bis 3 mmLieferumfang:• 25 Reparaturkörper• 3 SPECIAL CEMENT BL (12 g Tuben)• 1 HSS-Fräser Ø 3 mm

1 • • • • •

511 1963 MINICOMBI A3, Nachfüllpackung• Für Schäden im Laufflächenbereich bis 3 mmLieferumfang:• 50 Reparaturkörper mit Metallstift

1 • • • • •

511 1200

511 2151

511 2209

Zum Zeitpunkt des Drucks gültigeSchadenstabelle. Bitte aktuelle,den Pack ungen beiliegendeSchadenstabelle und Sicher heits-hinweise beachten!

511 1956

MINICOMBI*MINICOMBI, die kombinierte Innen-/Aussenreparatur von Laufflächen-Stichverletzungen in Radial-und Diagonal-Reifen. MINICOMBI-Reparaturkörper vulkanisieren selbstständig in den Reifen ein. In einem Arbeitsgang wird die Reifeninnenseite sowie der Lochkanal repariert. Kein Eindringen vonNässe, Schmutz oder Steinen, was sonst zur vorzeitigen Zerstörung der Karkasse und des Gürtelsführt. Alle MINICOMBIs sind mit einem praktischen, Zeit sparenden Metall-Einziehstift lieferbar.

C

105105


511 3040

511 3095

511 3143

511 3208


511 3208 MINICOMBI A4,5, Werkstatt-Sortiment• Für Schäden im Laufflächenbereich bis 4,5 mmLieferumfang:• 20 Reparaturkörper• 2 SPECIAL CEMENT BL (30 g Tuben)• 1 HSS-Fräser Ø 4,5 mm

1 • • • • •

511 3215 MINICOMBI A4,5, Nachfüllpackung• Für Schäden im Laufflächenbereich bis 4,5 mmLieferumfang:• 40 Reparaturkörper mit Metallstift

1 • • • • •

511 3040 MINICOMBI A6, Werkstatt-Sortiment• Für Schäden im Laufflächenbereich bis 6 mmLieferumfang:• 20 Reparaturkörper• 2 SPECIAL CEMENT BL (30 g Tube)• 1 HSS-Fräser Ø 6 mm

1 • • • • •

511 3057 MINICOMBI A6, Nachfüllpackung• Für Schäden im Laufflächenbereich bis 6 mmLieferumfang:• 40 Reparaturkörper mit Metallstift

1 • • • • •

511 3071 MINICOMBI A6, Nachfüllpackung• Für Schäden im Laufflächenbereich bis 6 mmLieferumfang:• 40 Reparaturkörper ohne Metallstift• 6 Drahteinführsonden

1 • • • • •

511 3105 MINICOMBI B8, Nachfüllpackung• Für Schäden im Laufflächenbereich bis 8 mmLieferumfang:• 20 Reparaturkörper B8 mit Metallstift

1 • • •

511 3129 MINICOMBI B8, Nachfüllpackung• Für Schäden im Laufflächenbereich bis 8 mmLieferumfang:• 20 Reparaturkörper B8 ohne Metallstift• 3 Drahteinführsonden

1 • • •

511 3095 MINICOMBI B8, Werkstatt-Sortiment• Für Schäden im Laufflächenbereich bis 8 mmLieferumfang:• 20 Reparaturkörper• 2 SPECIAL CEMENT BL (30 g Tube)• 1 HSS-Fräser Ø 8 mm

1 • • •

511 3136 MINICOMBI B10, Sortiment• Für Schäden im Laufflächenbereich bis 10 mmLieferumfang:• 18 Reparaturkörper B10 ohne Metallstift• 3 Drahteinführsonden

1 • •

511 3143 MINICOMBI B10, Sortiment• Für Schäden im Laufflächenbereich bis 10 mmLieferumfang:• 18 Reparaturkörper mit Metallstift

1 • •

Zubehör:

511 1808 Drahteinführsonde 1

*/**Bei der An wendung des Produktes/der Produkte länderspezifische Richtlinien und Gesetze beachten. In Deutschland bitte dieRichtlinie für die Instandsetzung von Luftreifen VkBl.2001, Seite 91 beachten: 3. Allgemeine Anforderung (Auszug): 3.1. Grundsätzlich ist jeder Reifen vor der Reparatur zur Analyse des Schadens... von der Felge zu demontieren... 3.3. ...sind ausschließlich die hierfür geeigneten Reparaturmittel nach Anweisung des Herstellers...zu verwenden, dabei ist ...auf die

Verträglichkeit der verwendeten Materialien untereinander zu achten. 3.5. Schäden an Reifen, die mittels Pannenhilfsmittel behandelt wurden, können nicht repariert werden. 3.6. Das Einlegen eines Schlauches ohne Behebung des Reifenschadens ist unzulässig.

C

106

C


SEALASTIC**Für die Schnellreparatur von kleineren Stichverletzungen an montierten LKW-Diagonalreifen (max. 8 mm Schadens-Abmessung), sowie Traktor- und EM-Reifen (max. 15 mm). Ebenso geeig-net für Schlauchlos-/ Radial-/ EM-Reifen bis max. 40 km/h unter Verwendung des Spezialfräsers"HM-Fräser, spitz". Für größere Verletzungen ist die Verwendung entsprechender REMA TIP TOPReparaturpflaster gemäß jeweils gültiger Schadenstabelle notwendig.


510 1155 SEALASTIC LKW/EM, SortimentLieferumfang:• 10 Reparaturkörper• 2 SPECIAL CEMENT BL (40 g Dosen)• 1 Einführahle für EM• 1 Raspel Ø 6,5 mm

1 • • •

510 2109 SEALASTIC TT 605, Nachfüllpackung 50 1 •



SUPER SEALASTIC**Mehrschichtige Reparaturkörper in Ankerform für die Schnellreparatur am montiertenDiagonalreifen. Für eine dauerhafte Reparatur das entsprechende REMA TIP TOP Pflaster gemäßder gültigen Schadenstabellen verwenden.


510 3304 SUPER SEALASTIC TT 650, Werkstatt-SortimentLieferumfang:• 50 Reparaturkörper (grau)• 2 SPECIAL CEMENT BL (40 g Dosen)• 1 Kreide• 1 Klappmesser• 1 Einführahle PKW/LKW

1 • •

510 3407 SUPER SEALASTIC TT 651, Fahrer-SortimentLieferumfang:• 5 Reparaturkörper (grau)• 1 SPECIAL CEMENT BL (12 g Tube)• 1 Kreide• 1 Klappmesser• 1 Einführahle PKW/LKW

6 • •

510 3108 SUPER SEALASTIC TT 660, Nachfüllpackung 50 1 • •

Zubehör – SEALASTIC und SUPER SEALASTICZur Ausarbeitung von Schadenskanälen.



510 2202 Einführahle, mit Klappgriff 1 • •

510 2219 Einführahle PKW, mit Kunststoffgriff 1 • •

510 2226 Einführahle LKW, mit Kunststoffgriff 1 •

510 2233 Einführahle EM, mit Kunststoffgriff 1 • •

595 8944 Raspel 6,5 1 • • •

595 5002 HM-Fräser• Für EM-SEALASTIC Reparaturen

mit Bohrmaschine

10 1 •

510 2147

510 2161

510 3304

510 3407

595 8944

595 5002

510 1155

*/**Bei der An wendung des Produktes/der Produkte länderspezifische Richtlinien undGesetze beachten. In Deutschland bitte die Richtlinie für die Instandsetzung von Luft -reifen VkBl.2001, Seite 91 beachten: 3. Allgemeine Anforderung (Auszug): 3.1. Grundsätzlich ist jeder Reifen vor der Reparatur zur Analyse des Schadens... von der

Felge zu demontieren... 3.3. ...sind ausschließlich die hierfür geeigneten Reparaturmittel nach Anweisung des Her -

stellers...zu verwenden, dabei ist ...auf die Verträglichkeit der verwendeten Materialienuntereinander zu achten.

3.5. Schäden an Reifen, die mittels Pannenhilfsmittel behandelt wurden, können nicht repariertwerden.

3.6. Das Einlegen eines Schlauches ohne Behebung des Reifenschadens ist unzulässig.

107


REMA STEM**Zur Trichterfüllung bei zylindrischen Durchschlagsverletzungen im Lauf flächen-bereich. REMA STEM sind vorvulkanisierte Gummikörper, die nur in Verbin dungmit den entsprechenden REMA TIP TOP Pflastern verarbeitet werden können.Die benötigte Pflastergröße ist in den gültigen Schadenstabellen angegeben.REMA STEM ist sowohl für Heiß- als auch Kaltvulkanisation geeignet.

Art.-Nr. BezeichnungSchadens-Ø[mm] Inhalt VpE

510 1935 REMA STEM 6 max. 6 60 1 • • •

510 1942 REMA STEM 8 max. 8 60 1 • •

510 1928 REMA STEM 10 max. 10 20 1 • •

510 1959 REMA STEM 12 max. 12 20 1 • •

510 1973 REMA STEM 17 max. 17 5 1 •

510 1997 REMA STEM 22 max. 22 5 1 •

UNIVERSAL PATCH UPUniversalpflaster für die Reparatur von Kleinstverletzungen bei Radial-,Diagonal-, Schlauch- und Schlauchlos-Reifen.


512 6707 UNIVERSAL PATCH UP 3 Ø 35 100 1 • •

512 6714 UNIVERSAL PATCH UP 3,Eimer

Ø 35 500 1 • •

512 6769 UNIVERSAL PATCH UP 4,5 Ø 45 92 1 • •

512 6776 UNIVERSAL PATCH UP4,5, Eimer

Ø 45 300 1 • •

512 6721 UNIVERSAL PATCH UP 6 Ø 60 50 1 • •


Ø 60 200 1 • •

512 6745 UNIVERSAL PATCH UP 8 Ø 67 50 1 •


Ø 67 150 1 •

Zum Zeitpunkt des Druckes gültigeSchadenstabelle. Bitte aktuelle,den Packungen beiliegendeSchadenstabelle undSicherheitshinweise beachten!

REMA STEM

C

108


RAD Reparaturplaster, Serie 100Reparaturpflaster zur dauerhaften Reparatur von Radialreifen aller Größen und Anwendungsbereiche. Durch dieeinzigartige Verbindungsschicht sowie die darauf abgestimmten REMA TIP TOP Beschleunigerlösungen sowohlfür Selbstvulkanisation als auch Heißvulkanisation geeignet.

Art.-Nr. BezeichnungLagen-zahl

Abmessung[L x B mm] Inhalt VpE

512 1104 RAD Reparaturpflaster 110 TL 1 75 x 55 20 1 •



512 1159 RAD Reparaturpflaster 115 TL 1 90 x 75 20 1 • • •








512 1403 RAD Reparaturpflaster 140 TL 3 195 x 100 10 1 • •

















512 1850 RAD Reparaturpflaster 185 TL Stahlcord 730 x 530 1 1 •

512 1852 RAD Reparaturpflaster 185 TL+ 8 730 x 530 1 1 •




RAD Reparaturpflaster, Serie 100

512 1609 512 1757

Reparaturpflaster RADIAL

C

109109

RAD Reparaturtabelle, Serie 100


581 2000 Wandtabelle RAD 100, mehrsprachig


Zum Zeitpunkt des Druckes gültige Schadens tabelle. Bitte aktuelle, denPackungen beiliegende Schadenstabelle und Sicherheitshinweise beachten!

C

110






C

111111

RAD Reparaturpflaster, Serie 500 – Stahlcord• Das Reparaturpflaster für den Profi • Stahlcord verstärkter Pflasteraufbau für lange Laufzeit • Geringe Ausbeulung • Optimale Anpassung an die Reifenkontur und die

Bewegungsabläufe bei den neuen Reifengenerationen

Art.-Nr. BezeichnungAbmessung[L x B mm] Inhalt VpE

512 5313 RAD Reparaturpflaster 531 TL 165 x 88 10 1







RAD Reparaturpflaster, Serie 500 – ARAMID• Das Reparaturpflaster für den Profi • Aramid verstärkter Pflasteraufbau für lange Laufzeit • Geringe Ausbeulung • Geringes Gewicht bei hoher Flexibilität • Optimale Anpassung an die Reifenkontur und die Bewegungsabläufe bei

den neuen Reifengenerationen


512 5314 RAD Reparaturpflaster 531 165 x 88 10 1





RAD Reparaturpflaster, Serie 200 – Stahlcord• Stahlcord verstärkter Pflasteraufbau für lange Laufzeit• Optimale Anpassung an die Reifenkontur und die Bewegungsabläufe bei

Stahlgürtelreifen im Laufflächenbereich





SchadenmesslehreDieses Messwerkzeug erleichtert die Auswahl des richtigen Pflasters aus demRAD 100 Sortiment bei LKW-Reifenreparaturen. Anstatt in der Schadenstabellepassend zur Reifendimension und entsprechend der Schadenabmessungenund Schadenposition das richtige Pflaster zu bestimmen, kann mit dieserLehre das richtige Pflaster mit einem Handgriff ermittelt werden.


595 4760 Pflaster-Messlehre SRC-100R


512 5337

512 5351

512 5416

595 4760

C

112






C

113113


Thermopress Schnellheizpflaster• Für die Reparatur von Nagellochverletzungen in Radial- oder Diagonal-PKW-Reifen • Verarbeitung mit MTR SOLUTION • Mindest-Heiztemperatur beträgt 135 °C • Die Größen 100-103 eignen sich auch für die Heißvulkanisation von Schläuchen


517 1006 Thermopress Pflaster Nr. 100 Ø 30 80 1



517 1707 Thermopress Pflaster Nr. 170, DIAGONAL Ø 70 20 1

517 1817 Thermopress Pflaster Nr. 181, RADIAL 65 x 55 20 1

Hitzebeständige GleitfolieDie Spezialfolie wird zwischen die Reparaturstelle und die Heizplatte gelegt. Sie verhindert das Ankleben an der Thermopress Heizplatte.

Art.-Nr. Bezeichnung FarbeAbmessung[mm] Inhalt VpE

517 1972 Hitzebeständige Folie gelb ca. 160 x 75 1000 Bögen 1

517 6977 Hitzebeständige Gleitfolie weiß ca. 500 x 300 10 Bögen 1

Thermopress Reifen-Reparatur-SetDie Grundausrüstung für den Reifenschnellreparaturdienst mit Werkzeugen undReparaturmaterial.


517 3822 Reifen-Reparatur-Set, BereitschaftskastenLieferumfang:• 516 1243 1 MTR RUBBER, 2500 x 150 x 0,8 mm• 517 1006 80 Thermopress Pflaster Nr. 100, Ø 30 mm• 517 1020 50 Thermopress Pflaster Nr. 102, Ø 37 mm• 517 1037 35 Thermopress Pflaster Nr. 103, Ø 35 mm• 517 1817 20 Thermopress Pflaster Nr. 181 (RADIAL),

65 x 55 mm• 516 9207 1 MTR SOLUTION (350 g Dose) mit Pinseldeckel• 595 2971 2 Reifenspreizer PKW• 596 1027 1 Anroller Standrad, geriffelt• 595 0076 1 Drahtrundbürste, Ø 60 mm x 20 mm• 595 4034 1 Aufspanndorn, 3/8"• 511 3040 1 MINICOMBI Werkstattsortiment A6• 595 4216 1 Konturscheibe K36, Ø 65 mm

1

Thermopress Schnellheizpflaster

517 3822

Zum Zeitpunkt des Drucks gültige Schadenstabelle. Bitte aktuelle, denPackungen beiliegende Schadenstabelle und Sicherheitshinweise beachten.

517 1972

C

114

C


DIAGONAL Reparaturpflaster, Serie PNReparaturpflaster sind zur dauerhaften Reparatur von Diagonalreifen aller Größen speziell für Lauflächen-, Schulter- undSeitenwandschäden geeignet. Durch die einzigartige, homogen mit dem Pflasterkörper verbundene Verbindungsschicht,sowie die darauf abgestimmten REMA TIP TOP Beschleunigerlösungen, für alle gängigen Vulkanisationssysteme geeignet.

Reparaturpflaster DIAGONAL

S = Seitenwand-Ausführung


Pflaster-Ø inFadenrichtung[mm] Lagenzahl Inhalt VpE

512 6013 DIAGONAL Reparaturpflaster PN 01 55 1 30 1 •

512 6020 DIAGONAL Reparaturpflaster PN 02 80 2 20 1 • •




512 6116 DIAGONAL Reparaturpflaster PN 05 S 160 4 10 1 •




















115115

C


DIAGONAL Reparaturpflaster, Serie PN

116

C


DIAGONAL Reparaturtabelle, Serie PN-OTR


581 0080 Wandtabelle PN, mehrsprachig


117117

C


DIAGONAL Reparaturpflaster, Serie PN-OTR• Reparaturpflaster zur dauerhaften Reparatur von Diagonalreifen aller OTR-Größen• Sowohl für Laufflächen-, Schulter- als auch Seitenwandschäden geeignet• Durch die einzigartige, homogen mit dem Pflasterkörper verbundene Verbindungsschicht sowie die darauf

abgestimmten REMA TIP TOP Beschleunigerlösungen für alle gängigen Vulkanisationssysteme geeignet


Pflaster-Ø inFadenrichtung[mm] Lagenzahl Inhalt VpE

512 2000 DIAGONAL Reparaturpflaster PN 050 240 4 12 1

512 2017 DIAGONAL Reparaturpflaster PN 050+ 240 6 10 1







512 2402 DIAGONAL Reparaturpflaster PN 056 S 660 10 5 1

512 2419 DIAGONAL Reparaturpflaster PN 056 S+ 660 12 5 1









DIAGONAL Reparaturpflaster, Serie PN-OTR

S = Seitenwand-AusführungS+ = Seitenwand-Ausführung verstärkt

118

C


Reparaturtabelle Serie PN OTR


119119

C


Reparaturtabelle Serie PN OTR


120

C

SPECIAL CEMENT BL, Ckw-/aromatenfrei• Beschleunigerlösung zur Verarbeitung von REMA TIP TOP RAD-, PN-, UP-Decken -

pflaster, MINICOMBI, REMA STEM, SV-Bindegummi, SEALASTIC, VULC COMPOUND • SPECIAL CEMENT BL ist für die Selbstvulkanisation von 18 °C bis hin zur

Heißvulkanisation bis 150 °C einsetzbar• Nicht brennbare Ckw-haltige Varianten auf Anfrage

Art.-Nr. BezeichnungDurchmesser[mm] Inhalt VpE

515 9303 SPECIAL CEMENT BL 4 g Tube 50



515 9341 SPECIAL CEMENT BL 40 g Dose 25



515 9406 SPECIAL CEMENT BL, mit Pinseldeckel 225 g Dose 25


515 9396 SPECIAL CEMENT BL 4 kg Kanne 1

Zubehör:

595 8346 Dosendeckel, mit PinselaufnahmePassend für: Lösungen mit 650 g Dose

50 1

595 8308 Spezialpinsel Größe 10, kurzborstig, mitFibreborstenPassend für: SPECIAL CEMENT BL, HR SOLUTION etc.

25 1

595 8353 Pinsel, mit BlechverschraubungPassend für: Kleine Dosen mit Inhalt: 175g, 225g

30 1

515 9334 515 9341 515 9365 595 8308

595 8346

595 8353


Vulkanisieren

121121

SPECIAL CEMENT Fast Dry BL, Ckw-/aromatenfrei• Die Beschleunigerlösung trocknet zweimal schneller als gewöhnlicher

SPECIAL CEMENT BL• Besonders für schnelle, Klein-Reparaturen, wie Reifenprofileinstich und für

größere einstufige Reparaturen von REMA TIP TOP RAD-, PN-, UP- Decken -pflastern geeignet

• Anwendbar für die Selbstvulkanisation bis hin zur Heißvulkanisation• Transparent und sorgt für eine klare Unterscheidung zum herkömmlichen

SPECIAL CEMENT BL • Gleiche Verarbeitung wie beim SPECIAL CEMENT BL


515 9410 SPECIAL CEMENT Fast Dry BL 500 g Dose 25

SPECIAL CEMENT OTR, nicht brennbar (*EU-Version)Beschleunigerlösung zum Einstreichen der gerauten Reifeninnenseite inVerbindung mit REMA TIP TOP RAD- und PN OTR-Reparaturpflastern.Ermöglicht insbesondere bei Reparaturen an Großreifen, welche auf EM-Fahrzeugen mit großen Transportwegen zum Einsatz kommen, eineOptimierung des Laufzeitergebnisses.


515 0547 SPECIAL CEMENT OTR, EU-Version 1 kg Dose 10

515 0554 SPECIAL CEMENT OTR, EU-Version 6 kg Kanne 1

SPECIAL CEMENT OTR, Ckw-/aromatenfreiBeschleunigerlösung zum Einstreichen der gerauten Reifeninnenseite inVerbindung mit REMA TIP TOP RAD- und PN OTR-Reparaturpflastern.Ermöglicht insbesondere bei Reparaturen an Großreifen, welche auf EM-Fahrzeugen mit großen Transportwegen zum Einsatz kommen, eineOptimierung des Laufzeitergebnisses.*Nach EU-Vorschriften gekennzeichnet.


515 9430 SPECIAL CEMENT OTR 650 g Dose

515 9440 SPECIAL CEMENT OTR 4 kg Kanne

515 0547

515 9410

515 9440


C

122

C


HR SOLUTION, Ckw-/aromatenfrei• Beschleunigerlösung zum Einstreichen von gerauten Reifeninnenseiten bei

der Verarbeitung von RADIAL-, PN- oder UP-Reparaturpflastern mit einerVulkanisationstemperatur über 85 °C

• Standzeit wird bis zum Abheizen auf max. 14 Tage verlängert• Nicht brennbare, Ckw-haltige Varianten auf Anfrage


515 9224 HR SOLUTION 650 g Dose 10

515 9231 HR SOLUTION 4 kg Kanne 1

INNERLINER SEALER• Zum Abdichten von porösem Innerliner• Als Lösung zum Überstreichen von zu groß aufgerauten Reparaturstellen

an der Reifeninnenseite • Zum Abdichten des Reparaturstellenrandes


515 9028 INNERLINER SEALER, mit Pinseldeckel 175 g Dose, 1

515 9004 INNERLINER SEALER 650 g Dose 10

515 9011 INNERLINER SEALER 4 kg Kanne 1

515 9035 INNERLINER SEALER, sprühbar 3,5 kg Kanne 1

515 9042 INNERLINER SEALER, sprühbar 7 kg Kanne 1

MTR-SOLUTION, Ckw-/aromatenfrei• Beschleunigerlösung zum Einstreichen der gerauten Reifeninnenseite bzw.

Trichteroberfläche sowie der Verbindungsschicht von REMA TIP TOP Deckenpflasternvor dem Doublieren mit MTR RUBBER

• Einsatz ab 100 °C Vulkanisationstemperatur• Nicht brennbare, Ckw-haltige Varianten auf Anfrage


516 9207 MTR SOLUTION, mit Pinseldeckel 350 g Dose 1

516 9214 MTR-SOLUTION 700 g Dose 1

516 9240 MTR-SOLUTION 4,5 kg Kanne 1

Zubehör:


50 1

595 8308 Spezialpinsel Größe 10, kurzborstig,mit FibreborstenPassend für: SPECIAL CEMENT BL, HR SOLUTION etc.

25 1

595 8353 Pinsel, mit BlechverschraubungPassend für: Kleine Dosen mit Inhalt: 175 g, 225 g, 350 g

1

515 9224

515 9004

515 9214

123123

C


T2-SOLUTION, Ckw-/aromatenfrei• T2-Solution ist zur Vorbehandlung der gerauten Trichteroberfläche vor dem T2

Compound anzuwenden • Hierbei sind beide Teile im gleichen Verhältnis anzumischen


517 9008 T2-SOLUTION A 4 700 g Dose 1

517 9015 T2-SOLUTION B 4 700 g Dose 1

Zubehör:

595 8597 Plastik-Messbecher• Zum Dosieren und Anmischen von T2-SOLUTION

200 ml 1

SV-Bindegummi• Selbstvulkanisierender Bindegummi zum Doublieren/Belegen von RADIAL- und

REMALON-Reparaturpflastern • Verarbeitung von SV Bindegummi erfolgt ausschließlich mit SPECIAL CEMENT BL• Standzeit vor Inbetriebnahme bei Selbstvulkanisation 48 Stunden bei mindestens 18 °C

Art.-Nr. BezeichnungAbmessung[L x B x H mm]

Gewicht[kg] Farbe Inhalt VpE

517 3523 SV-Bindegummi ca. 8000 x 250 x 0,8 ca. 2 blau 1 Rolle 1

517 3509 SV-Bindegummi ca. 10000 x 500 x 0,8 ca. 5 blau 1 Rolle 1

MTR RUBBER• Rohgummimischung zum Füllen von Schadenstrichtern an allen Positionen des Reifens • Gute Fließ- und Vulkanisationseigenschaften • Vulkanisationstemperatur mindestens 100 °C • Anwärmtemperatur maximal 80 °C • Hohe Haftwerte zum Reifen • Dynamisch hoch belastbar • Verarbeitung nur mit MTR SOLUTION

Art.-Nr. BezeichnungGewicht[kg]

Abmessung[L x B x H mm]

Durchmesser[mm] Inhalt VpE

516 1243 MTR RUBBER ca. 0,5 ca. 2500 x 150 x 0,8 1 Rolle 1

516 1267 MTR RUBBER ca. 1 ca. 2600 x 30 x 3,0 3 Rollen 1

516 1250 MTR RUBBER ca. 2,5 ca. 7200 x 250 x 1,2 1 Rolle 1

516 1274 MTR RUBBER ca. 5 ca. 2600 x 500 x 3,0 1 Rolle 1

516 1170 MTR RUBBER,Extruderschnur

ca. 6 ca. 8 1 Schnur 1

516 1164 MTR RUBBER,Extruderschnur


516 1164

517 9008

SV-Bindegummi

Gummi

124

C


MTR SUPER FINISH RUBBER• Rohgummimischung für hochwertige Oberflächen, besonders im

Seitenwandbereich des Reifens • Gute Fließ- und Vulkanisationseigenschaften • Vulkanisationstemperatur mindestens 100 ºC • Anwärmtemperatur maximal 80 ºC • Mit MTR SOLUTION zu verarbeiten



516 0980 MTR SUPER FINISH RUBBER,Extruderschnur

ca. 12 8 1 Schnur 1

MTR-CR RUBBER• Schnittfeste Gummimischung für erhöhte Verschleißanforderungen • Benötigte Vulkanisationstemperatur mindestens 100 °C • Schadenstrichter kann komplett mit MTR-CR oder in Kombination

mit MTR verfüllt werden • Wenn mit 2 Mischungen gearbeitet wird, ist der MTR-CR oberhalb

der Reifenkarkasse als Protektor zu verwenden (CR = cut resistant)



516 1180 MTR-CR, Extruderschnur ca. 12 8 1 Schnur 1

THERMOPRESS MTR Doubliergummi• Doubliergummi zum Belegen von REMA TIP TOP Reparaturpflastern bei anschlie-

ßender Vulkanisation mit Runderneuerungssystemen/Heizgeräten mit über 100 °CBetriebstemperatur

• Hohe Konfektionsklebrigkeit • Gute Alterungsbeständigkeit bei thermischen Belastungen • Optimierte Haftwerte • MTR RUBBER nur mit MTR SOLUTION verarbeiten


Abmessung[H x B x L mm] Inhalt VpE

516 1009 MTR RUBBERDoubliergummi

ca. 5 ca. 1 x 500 x 8000 1 Rolle 1

VULC COMPOUND A+B, Ckw-/aromatenfrei• Für die Reparatur von Gummischäden an Reifen und Förderbändern ohne Einsatz

eines Heizgerätes • Verarbeitung mit SPECIAL CEMENT BL


516 9032 VULC COMPOUND A+B je 300 g 1

516 9049 VULC COMPOUND A+B je 650 g 1

516 9056 VULC COMPOUND A+B je 3 kg 1

516 9063 VULC COMPOUND A+B je 6 kg 1

516 9087 VULC COMPOUND A+B, SortimentLieferumfang:• 1 Vulc Compound A (650 g Dose)• 1 Vulc Compound B (650 g Dose)• 1 SPECIAL CEMENT BL (225 g Dose)

1525 g 1

516 1180

516 9049

125125


T2-COMPOUND• Der aus zwei Komponenten bestehende, lösungsmittelfreie COMPOUND wird im REMA TIP TOP

Handextruder bei 60 °C vermischt und auf die mit T2 SOLUTION vorbehandelte Schadensstelleaufgebracht

• Hohe Anfangselastizität• Schnelle Vulkanisation• Konstante technische Werte sowie gute Abriebeigenschaften• Für die Reinigung des Handextruders muss REMA TIP TOP T2-Reinigungsgummi verwendet werden


Abmessung[H x B x L mm]


517 7323 T2-COMPOUND A 2 3,0 x 20 x 5500 5 Rollen 1

517 7330 T2-COMPOUND B 2 3,0 x 20 x 5500 5 Rollen 1

517 7300 T2-COMPOUND A,Extruderschnur

6 8 1 Schnur 1

517 7310 T2-COMPOUND B,Extruderschnur

6 8 1 Schnur 1

T2-Reinigungsgummi• Für die Reinigung der Handextruder



Durchmesser [mm] Inhalt VpE

517 7402 T2-Reinigungsgummi ca. 1 ca.3,0 x 20 x 5500

5 Rollen 1

517 7420 T2-Reinigungsgummi,Extruderschnur



516 9025 Kaltvulkanisationsmasse A+BLieferumfang:• 1 Kaltvulkmasse A (150 g)• 1 Kaltvulkmasse B (150 g)• 1 SPECIAL CEMENT BL (40 g Dose)

340 g 1

517 7323

517 7330

516 9025

517 7402

Kaltvulkanisationsmasse A+B, Ckw-/aromatenfrei• Für die Reparatur von Gummischäden an allen Reifen sowie für die Ausfüllung von

Schadenstrichtern speziell bei der Reparatur von Traktor-Reifen• Die Kaltvulkanisationsmasse verbindet sich homogen mit dem Reifen• Die Komponenten müssen zu gleichen Teilen gemischt werden, um eine Vulkanisation zu erziehlen• Die Verarbeitung erfolgt mit SPECIAL CEMENT BL

C

126

C


CDs und VideosBitte fordern Sie unsere ausführlichen und aktuellen Informationsmaterialienund Reparaturanleitungen an.

Art.-Nr. Bezeichnung Sprache System VpE

583 0500 Rep. f. die Runderneuerung, Video Deutsch PAL 1

583 0501 Rep. f. die Runderneuerung, Video Englisch PAL 1

583 0540 OTR-Präsentationsvideo Deutsch PAL 1

583 1070 Vulcstar Präsentationsvideo,Kurzversion

Deutsch PAL 1

583 1060 Vulcstar Präsentationsvideo,Langversion

Deutsch PAL 1

583 0511 Rep. f. die Runderneuerung, Video Englisch NTSC 1

583 0541 OTR-Präsentationsvideo Englisch PAL 1

583 0561 OTR-Präsentationsvideo Englisch NTSC 1

583 0571 OTR-Paket, Präsentations- und Anwendungsvideo

Englisch PAL 1

583 0581 OTR-Paket, Präsentations- und Anwendungsvideo

Englisch NTSC 1


Englisch PAL 1


Englisch NTSC 1


Englisch PAL 1


Englisch NTSC 1

583 0711 Rep. f. die Runderneuerung Teil 1 Englisch CD 1

583 0721 Rep. f. die Runderneuerung Teil 2 Englisch CD 1

583 0681 OTR-Präsentation Englisch CD 1

583 0691 OTR-Anwendung Teil 1 Englisch CD 1

583 0701 OTR-Anwendung Teil 2 Englisch CD 1

CDs, Videos und Präsentationen

Dokumente

127127

C

ReparaturanleitungenBitte fordern Sie unsere ausführlichen und aktuellen Informationsmaterialienund Reparaturanleitungen an.

Art.-Nr. Bezeichnung Sprache VpE

581 0050 Reparaturanleitung, von Schäden an PKW-Reifen

Mehrsprachig 1

581 0150 Reparaturanleitung, von Schäden an LKW-Reifen

Mehrsprachig 1

581 0180 Reparaturanleitung, von Schäden an OTR-Reifen

Mehrsprachig 1

Wandtabellen

Art.-Nr. Bezeichnung Sprache VpE

581 0080 Wandtabelle PN Mehrsprachig

581 2000 Wandtabelle RAD 100 Mehrsprachig

581 0820 Wandtabelle RAD 500 Mehrsprachig

583 0170 Hautschutzplan-Reifendienst Deutsch

583 0180 Hautschutzplan-Kfz-Service Deutsch

583 1140 Hautschutzplan-Industrie Deutsch

581 1130 Schadenstabelle REMALON Pflaster, für Diagonalreifen

1


128

Reifenhandling, Nachschneidegeräte und Raumotoren D

129

130


HOT CUTTER• Spezial Thermoschneidgerät zum mühelosen, einfachen und schnellen Heraustrennen des

Innerliners• Ideal zum Entfernen alter Reparaturpflaster jeder Bauart, auch Stahlcord-Pflaster• Zusatzgriff für optimale Handhabung


Schnitt-breite[mm]

Schnitt-tiefe[mm] Inhalt VpE

564 1206 HOT CUTTERTechnische Daten:Anschluss [V] 230 21 10

1 • • • •

Zubehör:

564 1251 HOT CUTTER Messer Typ 1 21 10 10 1

RUBBER CUT 300• Kompakt-Profiliergerät, das alle Bauteile im Handgriff beinhaltet• Ergonomisch gestaltete Griffform für ermüdungsfreies Arbeiten • Bis zu 8 Schaltstufen für hohe Schnittleistung • Automatische Temperaturbegrenzung nach DIN 30600 • Isolierter Schneidkopf• Hervorragend als Zweitgerät bzw. für Betriebe, die nur zeitweise Bedarf aufweisen • Schnittbreite mit FIX Profilschneidemessern (3 – 28 mm) • Integrierter Sicherheitstrafo mit 2-Stufenschalter

Art.-Nr. Bezeichnung Spannung [V] VpE

564 1017 RUBBER CUT 300 220/240 1

RUBBER CUT 400• Ergonomisch gestaltete Griffform für ermüdungsfreies Arbeiten • Bis zu 8 Schaltstufen für hohe Schnittleistung • Automatische Temperaturbegrenzung nach DIN 30600• Isolierter Schneidkopf • Schnelles, exaktes Nachschneiden des Reifenprofils möglich • Mehr Bewegungsfreiheit und leichte Führung durch getrennten Handgriff und Trafo • Schnittbreite mit FIX Profilschneidemessern (3 – 28 mm) • Wandbefestigung vorbereitet • Arretierbarer Tragegriff • GS-geprüft

Art.-Nr. Bezeichnung Spannung [V] VpE

564 1110 RUBBER-CUT 400 220/240 1 •

564 1165 RUBBER-CUT 400-R• Ausführung wie RUBBER CUT 400• Zusätzlich sind zur besseren Führung

am Schneidkopf Rollen angebracht

220/240 1 •

Zubehör:

564 0908 RC-Pistolengriff komplett, mit Schneidkabel

564 0915 RC-Griffschalen Set, mit Schrauben

564 0922 RC-Trafogehäuse, mit Bodenplatte

564 0939 RC-Schneidkabel, 2,5 m

564 1206

564 1017

564 1110

Nachschneiden

D

131131


Zubehör – Schneidmesser für RUBBER CUT 300, 400R Fix = Rundmesser, W Fix = Winkelmesser.


Schnitt-breite[mm]

Schnitt-tiefe[mm]

Mess-bereich[mm]

Gewicht[g] Inhalt VpE

564 2803 R Fix 1 3 – 4 max. 7 20 1

564 2810 R Fix 2 5 – 6 max. 8 20 1

564 2827 R Fix 3 6 – 8 max. 10 20 1

564 2834 R Fix 4 9 – 10 max. 14 20 1

564 2841 R Fix 5 10 – 14 max. 16 20 1

564 2858 W Fix 1 3 – 4 max. 7 20 1

564 2865 W Fix 2 5 – 6 max. 8 20 1

564 2872 W Fix 3 6 – 8 max. 10 20 1

564 2889 W Fix 4 9 – 10 max. 14 20 1

564 2896 W Fix 5 10 – 14 max. 16 20 1

564 2906 W Fix 6 22 – 28 max. 16 10 1

564 1020 Messlehre• Zur Einstellung der

Schnitttiefe

25 1

519 1653 Reifenprofil-Tiefenmaß 0 – 30 41 1

519 1828 Digital-Tiefenmaß 0 – 35 112 1

564 2834

564 2889

564 1020

519 1653

519 1828

518 3719

RUBBER CUT STATION• Gerätehaltevorrichtung und Messlehre zum einfachen und mühelosen

Nachschneiden von LKW-Reifen (17,5" – 24,5")• Lieferung erfolgt ohne RUBBER CUT 400• Reifen können mit oder ohne Felgen nachgeschnitten werden• Rationelles Bearbeiten und Wechseln der Reifen• Geringer Platzbedarf, sicherer Halt• Integrierte Einstell-Messlehre• Eine gebremste Rolle, dadurch kein selbständiges Weiterdrehen des Reifens• Durch 2 Laufrollen im Werkstattbereich mobil einsetzbar


518 3719 RUBBER CUT STATION ECOTechnische Daten:Gewicht [kg] ca. 40Abmessung [L x B x H mm] 1100 x 1100 x 1150Reifenbreite [mm] max. 500

D

132


Hochleistungsschleifer• Für Rau- und Schleifarbeiten, Abluftführung über Schlauch geräterückseitig

Art.-Nr. Bezeichnung Abmessung [m] VpE

517 2933 Luftschleifer CP 871, mit BohrfutterTechnische Daten:Drehgeschwindigkeit [1/min.] 0 – 20000Betriebsdruck [bar] 6 – 8

1

518 4206 Luftschleifer SP 1523 KLSR, mit SchnellkupplungTechnische Daten:Drehgeschwindigkeit [1/min.] 0 – 3600Betriebsdruck [bar] 6 – 8

1

595 0234 Luftschleifer AIR SUPER (Typ PN) UT 8742 HMA,mit SchnellkupplungTechnische Daten:Drehgeschwindigkeit [1/min.] 0 – 3600Betriebsdruck [bar] 6 – 8

1

595 5583 Luftschleifer AIR SUPER RC, mit SchnellkupplungTechnische Daten:Drehgeschwindigkeit [1/min.] 0 – 3400Betriebsdruck [bar] 6 – 8

1

595 0258 Stabschleifer UT 8721, schnell laufend, mit 6 mmSpannzangeTechnische Daten:Drehgeschwindigkeit [1/min.] 0 – 22000Betriebsdruck [bar] 6 – 8

1

595 2590 Luftschleifer UG-65-EBLTechnische Daten:Drehgeschwindigkeit [1/min.] 14600Anschlussgewinde 3/8Anschluss [Zoll] 3/8Passend für: Schnellkupplung QC 3/8 – 24" (519 6603)

1

595 0470 OTR Luftschleifer UG-1250-LM, mit seitlichemAbluftschlauchTechnische Daten:Drehgeschwindigkeit [1/min.] 7200Anschlussgewinde 1/2Anschluss [Zoll] 3/8

1

Zubehör:

517 2861 Abluftschlauch PN, bis 2005Passend für: Luftschleifer AIR SUPER (Typ PN) UT 8742 HMA (595 0234)

3 1

517 2870 Abluftschlauch PN, ab 2006 geriffeltPassend für: Luftschleifer AIR SUPER (Typ PN) UT 8742 HMA (595 0234)

3 1

595 5590 Abluftschlauch RCPassend für: Luftschleifer AIR SUPER (Typ RC) (595 5583)

3 1

517 2940 AbluftschlauchPassend für: Luftschleifer CP 871 (517 2933)

2 1

518 4213 AbluftschlauchPassend für: Luftschleifer SP 1523 KLSR (518 4206)

2 1

517 2933

595 0234

595 0258

595 2590

595 0470

Pneumatisch

D 518 4206

133133


Art.-Nr. Zubehör: Inhalt VpE

517 3097 Schnellspannfutter Universal, mit Gewinde 3/8"• Zum leichten und schnellen Wechseln der Werkzeuge

1

519 6775 Spannzangen-Adapter• 6 mm auf 3 mmPassend für: MINI Lufthexe (595 0258); Alle Spannzangen (6 mm)

1

595 0272 Bohrfutterschlüssel, für Bohrfutter MLH 1

869 5462 AIR-TOOL Wartungsöl 2000• Dieses Öl ist speziell für die Wartung von Druckluft werk-

zeugen entwickelt• Über den Luftanschluss gewährleistet das Öl jederzeit eine

zuverlässige Schmierung des Motors und verhindert denRostansatz im Antrieb

• Erhöhte Lebensdauer von Werkzeugen• Verhindert Rückstände von Harzen, Schmutz,

Korrosionsteilen• Gefahrenklasse 0

1 l 1

517 3097

519 6775

869 5462

595 0790

595 0760

Luftschleifer für Runderneuerer• Diese Luftschleifer sind speziell für den anspruchsvollen

Dauereinsatz entwickelt worden• Durch die lange Bauform sind die Geräte beidhändig

zu bedienen, um Ermü dungserscheinungen vorzubeugen• Geringes Gewicht• Gehäuse-Isolierung in Kunststoff• Luftaustritt hinten


595 0790 Luftschleifer GP-0560SWTechnische Daten:Drehgeschwindigkeit [1/min.] 0 – 3200Gewicht [kg] 1,5Betriebsdruck [bar] 6 – 8

1

595 0760 Luftschleifer ST-3TBTechnische Daten:Drehgeschwindigkeit [1/min.] 0 – 22000Gewicht [kg] 1,2Betriebsdruck [bar] 6 – 8Lieferumfang:• 1 Spannzange 6 mm • 1 Spannzange 8 mm • 2 Werkzeuge

1

D

134


Pflasterhammer• Erleichtert den Einbau großer, mehrlagiger Reparaturpflaster an PKW-, LKW- und

EM-Reifen

Art.-Nr. BezeichnungGewicht[kg] VpE

517 4450 Pflasterhammer, klein, mitKunststoffstößelTechnische Daten:Anschluss [Zoll] 1/4Betriebsdruck [bar] 6 – 8

1,0 1 • •

517 3602 Pflasterhammer, groß, mitMetallstößelTechnische Daten:Anschluss [Zoll] 1/4Betriebsdruck [bar] 6 – 8

1,9 1 • • •

Zubehör:

517 3619 Ersatz-FederPassend für: Pflasterhammer, groß (517 3602)

0,055 1

517 3626 Ersatz-StößelPassend für: Pflasterhammer, groß (517 3602)

0,262 1

538 1009 Gleittuch, für optimale Führung des Pflasterhammers

1

Winkelschleifer• Kleines, handliches Druckluftwerkzeug zum Schleifen von Gummi und Entfernen von

Schriften gemäß ECE 109

Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser [mm] VpE

518 3733 Winkelschleifer, pneumatischTechnische Daten:Drehgeschwindigkeit [1/min.] 25000Betriebsdruck [bar] 6 – 8

1

Zubehör:

518 3740 Teller 50 1

824 9454 Schleifpad 75 1

Handstichsägen• Zum Ausarbeiten von Seitenwandschäden an LKW-Reifen


517 2847 Handstichsäge, pneumatischTechnische Daten:Betriebsdruck [bar] 6 – 8

1 •

Zubehör:

517 2854 Spezialsägeblätter, für Stahl/GummiTechnische Daten:Länge [mm] 85

10

517 4450

517 3602

518 3733

517 2847

D

135135


Staub-/Wassersauger• Zum Entfernen von Schmutz und Wasser aus dem Reifen


519 7028 Staub-/Wassersauger 1 • •

519 7180 Staub-/Wassersauger EMTechnische Daten:Ansaugvolumen [l/min.] 8,0 bei 8 barAnsaugvolumen [l/min.] 7,5 bei 6 barAnsaugvolumen [l/min.] 5,0 bei 4 barLänge [mm] 340

1 •

Zubehör:

519 7080 Ersatz-VakuumbeutelPassend für: Staub-/Wassersauger (519 7028)

1

519 7097 Ersatz-SchlauchPassend für: Staub-/Wassersauger (519 7028)

1

519 7028

519 7180

518 4309

Tacker• Zum Zusammenfügen der Laufstreifenstöße bei der Runderneuerung


Nagel-länge[mm]

Breite[mm] VpE

518 4309 Tacker, pneumatischTechnische Daten:Betriebsdruck [bar] 5 – 6

1

Zubehör:

518 4316 Klammern, Nachfüllbeutel 10 12 1

518 4323 Klammern, Nachfüllbeutel 16 12 1

D

136


Spezial-Raumotoren• Hochwertige Motoren zum Antreiben von Wellen• Moderne, sicherheits- und praxisorientierte Technik für mehr Sicherheit

und lange Lebensdauer• Drehmomentstark• Sicherungsschalter am Wellenhandstück• Die Motorbremse verhindert Nachlaufen, dadurch deutlich höhere

Arbeitssicherheit• Durch Aufhängung in bestehende Aufhänge- bzw. Schienen systeme

integrierbar


595 1264 Raumotor, langsamTechnische Daten:Drehgeschwindigkeit [1/min.] 1400Spannung [V] 220/240Leistung [kW/PS] 1,1/1,5Welle 15Lieferumfang:• 595 1305 Sicherungsschalter für Wellenhandstück

1

595 1271 Raumotor, schnellTechnische Daten:Drehgeschwindigkeit [1/min.] 2800Spannung [V] 220/240Leistung [kW/PS] 1,1/1,5Welle 15Lieferumfang:• 595 1305 Sicherungsschalter für Wellenhandstück

1

595 1288 Raumotor, 2-GeschwindigkeitenTechnische Daten:Drehgeschwindigkeit [1/min.] 1400/2800Spannung [V] 380/400Leistung [kW/PS] 1,1/1,5Welle 15Lieferumfang:• 595 1305 Sicherungsschalter für Wellenhandstück

1

595 1350 Raumotor VARIO SPEEDTechnische Daten:Drehgeschwindigkeit [1/min.] 1800 – 4500Spannung [V] 220/240Leistung [kW/PS] 1,1/1,5Welle 12Lieferumfang:• 595 1374 Adapter für Wellenanschluss W 12

(Motor) auf Welle W 15• 595 1305 Sicherheitsschalter für Wellenhandstück

1

517 3303 HalterungPassend für: Biegsame Welle W 12 und W 15

595 1264

595 1350

Elektrisch

D

137137


Art.-Nr. Zubehör:Abmessung[mm] VpE

595 0382 Biegsame Welle W 10, Gummimantel ca. 2000 1

595 0409 Biegsame Welle W 12, Metallgliedermantel ca. 2000 1


595 0416 Biegsame Welle W 15, Metallgliedermantel ca. 2000 1


595 0399 Ersatz-SeelePassend für: Biegsame Welle W 10 (595 0382)

1


1


1

595 0447 Ersatz-MetallgliedermantelPassend für: Biegsame Welle W 12 (595 0409)

1

595 0454 Ersatz-MetallgliedermantelPassend für: Biegsame Welle W 15 (595 0416)

1

595 0911 Ersatz-GummimantelPassend für: Biegsame Welle W 12 (595 0485)

1

595 0928 Ersatz-GummimantelPassend für: Biegsame Welle W 15 (595 0492)

1

595 0461 Ersatz-AluhandstückPassend für: Biegsame Welle W 12 und W 15

1

595 1295 AdapterPassend für: Biegsame Welle W 12 mitWellenanschluss W 15 (Motor)

1

595 1374 AdapterPassend für: Biegsame Welle W 15 mitWellenanschluss W 12 (Motor)

1

595 1312 AufhängungPassend für: Raumotoren außer Vario Speed

1

595 1381 Fahrständer universalPassend für: Raumotoren

1

595 1305 Sicherungsschalter für WellenhandstückLieferumfang:• 1 AnschlussleitungPassend für: Wellenhandstück

1

595 0409

595 0485

595 0416

595 1381

595 1305

595 0911

595 0447

595 0492

D

138

Handbohrmaschinen• Kraftvolle Maschinen zum Antrieb von Rau- und Fräswerkzeugen


866 0105 DUSS Schlagbohrer B13/2 RLE• Rechts-/Links-Lauf• Hohes Drehmoment (im 1. Gang 45 Nm)• Speziell für EM/OTR-BereichTechnische Daten:Drehgeschwindigkeit [1/min.] 0 – 450/0 – 1550Gewicht [kg] 1,9Anschluss [V/W] 220/650Spannbereich [mm] 1,5 – 13Schlagzahl [1/min.] 42000Spannhals-Ø [mm] 43Nennaufnahmeleistung [W] 650

860 6499 METABO Schlagbohrmaschine SBE 1010 Plus Code• Schnelles Umschalten Bohren/Schlagbohren• Hohe Drehzahl im 2. Gang • Elektronische Drehzahlregulierung mit Vollwellen-

Steuerelektronik • Vorwählbare Drehzahl durch Stellrad• Rechts-/Linkslauf-Umschaltung in griffgerechter

Anordnung mit Umschaltsperre • Solides Getriebegehäuse aus Magnesium • Robuste, groß dimensionierte Lagerung der BohrspindelLieferumfang:• Schnellspannfutter mit Sicherungsschraube• Gepolsterter Handgriff• BohrtiefenanschlagTechnische Daten:Abgabeleistung [W] 610Abmessung [mm] 6,35 (Bohrspindel

Innen-6-Kant)Bohrung-Ø [mm] 20-16/8-40/25Drehmoment [Nm] 28/10Drehzahl bei Nennlast [1/min.] 900/2600Gewicht [kg] 2,4Gewinde [Zoll] 1/2"-20 UNF(Bohrspindel)Leerlaufdrehzahl [1/min.] 0-900/0-2600Nennaufnahmeleistung [W] 1010Schlagzahl [1/min.] max. 50000Spannhals-Ø [mm] 43Spannweite [mm] 1-13 (Bohrfutter)


866 0105

860 6499

D

139139



Länge[mm] VpE

861 3327 BOSCH Schlagschrauber PSB 550 RE Powerlight• Bosch-Press-Lock-Schnellspannbohrfutter – einfacher

Werkzeugwechsel durch Bohrspindelarretierung aufKnopfdruck

• PowerLight – punktgenaues Bohren auch unter schwie -rigen Lichtverhältnissen

• Bosch-Electronic: Steuerung der Drehzahl über Schalter -drücker und Stellrad für materialgerechtes Arbeiten

• Rechts-/LinkslaufTechnische Daten:Abgabeleistung [W] 280Bohrung-Ø [mm] 13/10/20

(Beton/Stahl/Holz)Drehmoment [Nm] max. 7,5Leerlaufdrehzahl [1/min.] 0 – 3000Nennaufnahmeleistung [W] 550Schlagzahl [1/min.] 48000

1,5

Zubehör:

517 3286 Flexible WellePassend für: Bohrmaschine; Rauwerkzeuge bis maximal65 mm Durchmesser

1,7 ca. 1600 1

517 3293 HalterungPassend für: Bohrmaschine

1

517 3303 WellenhalterungPassend für: Biegsame Welle

1

861 3327

517 3286

517 3293

D

140


Elektrische Stichsäge• Entfernen von beschädigtem Material beim Ausarbeiten

von Schadenstrichtern an EM-Reifen • Stufenlos regelbare Hubgeschwindigkeit • Zusätzlicher Schwinghub erleichtert die Arbeit • Lieferung im Koffer

Art.-Nr. Bezeichnung Länge [mm] Inhalt VpE

595 4852 Elektrische StichsägeTechnische Daten:Hub [mm] 27Hub Geschwindigkeit [1/min.] 0 – 2400Gewicht [kg] 3,5Anschluss [V/W] 230/1300

1

Zubehör:

595 4876 Sägeblätter, für Stahl/Gummi 150 5 1

595 4883 Sägeblätter, für Stahl/Gummi 200 5 1

Ausleuchten

Art.-Nr. Bezeichnung An schluss [V/W]

595 3004 Reifeninspektionsleuchte, mit Halter• Einsetzbar für Reifenbreite (5,5" – 18")Lieferumfang:• Anschlussleitung (5 m)

220/8 • • •

780 2005 Reifeninspektionsleuchte, ohne Halter• Einsetzbar für Reifenbreite (5,5" – 18")Lieferumfang:• Anschlussleitung (5 m)

220/8 • • •

517 4522 Halogenleuchte, magnetischLieferumfang:• Lampe 12 V• Trafo 230V/12V

230/20 • • • •

780 0911 Arbeitsleuchte OPUS I• Service freundlicher Aufbau• Kein flackerndes Licht• Schnellwechselbares Leuchtmittel• Schmale Bauform• Stabiles GehäuseLieferumfang:• Anschlussleitung (5 m)• TC-SEL Lampe

230/11 • • • •

595 4852

595 3004 517 4522 780 0911780 0557

SpreizenD

141141


Art.-Nr. BezeichnungAnschluss[V/W]

Länge[mm] Watt

780 0557 Flexarm 500 Haftmagnet OPUS I 500 • • • •

780 0478 Arbeitsleuchte Light-Master 2• Für den professionellen Gebrauch in Werkstät ten

entwickelt• Die Light-Master eignet sich hervorragend zur

Ausleuchtung bei AS/OTR Reparatur ausarbeitungen• Sichere und einfache Handhabung• Geringer Energieverbrauch• Vollgummi bereifte Rollen• Großer Aktionsradius durch ausziebare Tele skopschiene• Horizontale Mehrfach-Arretierung für

verschiedene Arbeitsstellung• Sicherer Stand durch einen ca. 30 kg Gussfuß• 2-fach Feuchtraum-Steck dose ermöglicht den

Anschluss weiterer elektrischer Geräte• Flexible Anschlussleitung, öl- und benzinbeständig

(10 m HO07RN-F 3G 1,5 mm2)

230 / 50 2 x 24 • •

780 0485 Arbeitsleuchte OPUS 2, mit Steckdose• Diese Arbeitsleuchte ist optimal zur weiteren

Ausleuchtung dunkler Arbeitsbedingungen geeignet

230/50 2 x 24 • •

Zubehör:

595 3011 HalterPassend für: Reifeninspektionsleuchte mit Halter (595 3004);Reifeninspektionsleuchte ohne Halter (780 2005)

• • •

780 0492 Ersatz-Leuchtstofflampe, 24 WPassend für: Arbeitsleuchte Light Master 2 (780 0478); Arbeitsleuchte OPUS 2 mit Steckdose (780 0485)

517 4539 Ersatz-Lampe, 12 VPassend für: Halogenleuchte, magnetisch (517 4522)

780 0478 780 0485

D

142


Reifenspreizer• Reifenspreizer zur Vorbereitung von Reparatur- und Kontrollarbeiten an LKW- und PKW-Reifen


595 2971 Reifenspreizer PKW• Zum einfachen Spreizen der Reifenwülste

(2 Stück notwendig)

1 • •

595 2988 Reifenschlauch-Spanner• Hält den Schlauch fest und bietet eine

glatte Unterlage für die Bearbeitung • Kann PKW- und Motorradreifen spannen • Zur Tischmontage geeignet

1 • •

517 8092 Feuerwehrschlauch-Spanner• Hält den Druckschlauch fest und bietet

eine glatte Unterlage

1

519 8780 Reifenspreizer LKW, mit KlemmmechanikTechnische Daten:Gewicht [kg] 4,4Abmessung [B x T x H mm] 770 x 200 x 90Spreizbereich [mm] 50 – 600

1 • •

519 9222 Reifenspreizer EM, mit KlemmmechanikTechnische Daten:Gewicht [kg] 7,5Spreizbereich [mm] 100 – 530

1 • •

517 6984 Reifenspreizer LKW, pneumatischTechnische Daten:Gewicht [kg] ca. 4,4Betriebsdruck [bar] 6 – 8Spreizbereich [mm] 100 – 350

1 • •

519 9181 Wulstspreizer EM, hydraulisch• Hydraulischer Reifenspreizer für EM-Reifen

und Reifen mit besonders steifen Wülsten• Pumpe im Lieferumfang nicht enthaltenTechnische Daten:Gewicht [kg] 42Spreizkraft [t] 5,5Reifengröße [Zoll] 20 – 57Spreizbereich [mm] 200 – 1150Betriebsdruck [bar] 500Passend für: Hand-/Fußpumpe hydraulisch 500 bar(519 1512); Fußpumpe pneumatisch-hydraulisch 500 bar (519 1529)

1 •

517 6991 Spreizstütze LKW• Zum Sichern der gespreizten ReifenwülsteTechnische Daten:Gewicht [kg] 1,2Spreizbereich [mm] 230 – 360

1 •

519 9239 Spreizstütze EM• Zum Sichern der gespreizten ReifenwülsteTechnische Daten:Gewicht [kg] 6Spreizbereich [mm] 340 – 550

1 •

595 2971

595 2988

519 8780

519 9222

517 6984

519 9181

517 6991

519 9239

D517 8092

143143


REP BOY Reifenspreizer• Reifenspreizer zur Vorbereitung von Reparatur- und Kontrollarbeiten

an MOT- und PKW-Reifen• Platz sparende Konstruktion für PKW und MOT-Reifen• Reifen kann von innen und aussen kontrolliert bzw. bearbeitet werden• Reifen kann in jede Position gedreht bzw. abgeschwenkt werden

(patentiert)• Bequeme Arbeitshöhe• Mit integrierter Ablage für Material/Werkzeug• Bodenplatte nicht im Lieferumfang enthalten


517 0777 REP BOY Reifenspreizer, mechanischTechnische Daten:Gewicht [kg] 26

1 • •

Zubehör:

517 0784 Bodenplatte, für REP BOYTechnische Daten:Gewicht [kg] 14

1

517 0777 (Lieferungohne Reifen, Lampeund Bodenplatte) D

144


REPMAT Reifenspreizer• Reifenspreizer zur Vorbereitung von Reparatur- und Kontrollarbeiten

an LKW- und PKW-Reifen• Platz sparende Konstruktion• Betriebsdrucksteuerung per Handhebel• Reifen wird über eine abnehmbare Leiter aufgerollt• Bequeme Arbeitshöhe• Hervorragend geeignet auch für PKW-Reifen


518 3506 REPMAT Reifenspreizer, pneumatischTechnische Daten:Gesamthöhe [mm] 700Arbeitshöhe [mm] 510Betriebsdruck [bar] 10Abmessung [B x H mm] 800 x 500Gewicht [kg] 45

1

Reifenhebespreizer• Zur Vorbereitung von Reparatur- und Kontrollarbeiten an Traktor-, LKW-, EM-

und Industrie-Reifen• Zum Wechseln von Schläuchen und Wulstbändern und allen ähnlichen Arbeiten• Mit extrem niedriger Aufrollhöhe (200 mm)• Hand- und Fußbedienung des Spreizzylinders • Große Fußfreiheit zum Schutz vor Quetschverletzungen • Pneumatisches Heben des Reifens in die gewünschte Arbeitshöhe• Pneumatisches Regulieren der Spreizklauenöffnung• Das Gerät ist für den Ein-Mann-Betrieb konzipiert


519 9150 ReifenhebespreizerTechnische Daten:Hubkraft bei 12 bar [kg] ca. 200Hubkraft bei 15 bar [kg] ca. 300Hubhöhe [mm] max. 450Reifengröße [Zoll] max. 18R22,5Betriebsdruck [bar] max. 10Gewicht [kg] 150Abmessung [B x T x H mm] 1150 x 780 x 900

1 • • •

519 9198 Reifenhebespreizer SUPER• Ausstattung und Möglichkeiten wie Reifenhebe -

sprei zer, zusätzlich mit Beleuchtung (12 V/inte grierterTrafo), Aufrollrampe und Wartungseinheit

1 • • •

Zubehör:

519 9167 EM-Verlängerungs-Satz, bis 23.5R25 1 •

518 3506

519 9198

D

145145


Reifentransport• Zum mühelosen Aufnehmen und Abladen ganzer Reifen-/Räderstapel • Durch eine Aufnahmegabel zum Öffnen und Greifen ohne Beschädigung

der Felgen oder Wülste geeignet • Wahlweise Adapterkonsole zum Transport von z.B. Felgen, Schläuchen, etc.• Die Adapterkonsole wird durch die Aufnahmegabeln aufgenommen und ist

dadurch justiert


518 2875 Reifen CADDY, ohne RäderTechnische Daten:Stapelhöhe [mm] 1500Gewicht [kg] 17Abmessung [L x B x H mm] 850 x 600 x 1530

1 •

518 3582 BIG CADDY, mit Luftbereifung (3.00-4)• Weiterentwicklung des Reifen CADDY für

größere Räder• Kraftübertragung der Reifenaufnahme durch

Fußpedalwippe mit Übersetzung• Sicheres Transportieren durch Stützrolle • Auch für LLKW-Reifen (bis 17,5") geeignet • Stabile BauartTechnische Daten:Stapelhöhe [mm] 1600Gewicht [kg] 45Abmessung [L x B x H mm] 730 x 750 x 1630

1 • •

750 5041 Radmontagegerät WT 500• Einfache Montage schwerer Räder von LKW,

Bussen und Traktoren • Einzel- und Zwilligsräder können von einem

Mann abmontiert werden • Keine Beschädigung an Radbolzen bei

Abmontage von Rädern und Narben • Hebearme sind mit Doppelrollen und

Rollenlagern ausgerüstet, so dass die Räderunabhängig voneinander drehbar sind

Technische Daten:Höhe [mm] 1035Länge [mm] 890Rad-Ø [mm] 800 – 1400Rad-Ø [mm] 40Hubhöhe [mm] 600Hubkraft [kg] 500

1

Zubehör:

518 2882 Lufträder, 3.00-4Passend für: Reifen CADDY (518 2875); BIG CADDY (518 3582)

2 1

518 2899 Vollgummiräder, 250/60-130Passend für: Reifen CADDY (518 2875)

2 1

518 2909 KonsolePassend für: Reifen CADDY (518 2875)

1

558 3436 ErsatzfedernPassend für: Reifen CADDY (518 2875)

1

518 2875

518 3582

750 5041

Transport

D

146


EM-Montagesatz• Geeignet für die Demontage und Montage von EM-Reifen, auch am Fahrzeug• Mit dem Montagesatz können die Ringe von mehrteiligen Felgen gelöst werden• Der Abdrückzylinder wird bei der Montage am Fahrzeugrahmen angesetzt und

der Reifen mit dem hinteren Hornring von der Felge gedrückt • Kann auch bei Aufpump-Problemen verwendet werden • Der Hornring wird dabei gegen den Dichtring/Reifenwulst gedrückt, bis der

Reifen genügend Druck enthält


519 1581 EM-Montagesatz, bis 36"Grundrahmen im Holzkoffer ohne PumpeTechnische Daten:Abmessung [L x B x H mm] 1200 x 500 x 220Lieferumfang:• 1 Abdrückzylinder 519 1567• 2 Gewindespindeln mit Kralle (440 mm)• 2 Gewindespindeln mit Winkelstück (400 mm)• 2 Montagehebel, verschiedene Längen• 1 Gabelschlüssel

1

Zubehör:

519 1550 Erweiterungssatz, 39" – 51"Lieferumfang:• 1 Verlängerungsrahmen• 1 Verlängerungsspindel• 1 Mutter M 24• 2 Muttern M 12• 2 Schrauben M 12Passend für: EM-Montagesatz (519 1581)

1

519 1567 Abdrückzylinder, mit Verstellspindel fürInnenabdrückungIm EM-Montagesatz enthaltenTechnische Daten:Abdrückkraft [t] 14Betriebsdruck [bar] 500Gewicht [kg] 8Spreizbereich [mm] 250

1

519 6933 Montagehebel SAYAM, für EM-SprengringLänge [mm]: 950

EM-Abdrücker• Der EM-Reifenabdrücker (23" – 49") ist geeignet für EM-Bereifungen auf

5-teiligen Felgen • Die Demontage ist äußerst schonend, da mit hoher Kraft nicht direkt auf

den Reifen, sondern auf beide Seitenringe gepresst wird • Die Reifendemontage erfolgt in der Regel am Fahrzeug, d.h. bei nicht

demontiertem Rad • Der Abdrücker kann auch bei Rädern in der Werkstatt eingesetzt werden

Art.-Nr. BezeichnungAbpress -kraft [bar]

Gewicht[kg] VpE

519 1598 EM-Abdrücker STANDARD• Pumpe im Lieferumfang nicht enthalten • 519 1512 oder 519 1529Lieferumfang:• Abziehhaken Größe 1

500 15 1

519 1581

519 6933

519 1598

Abdrücker, Pumpen und Dichtringe

D

147147


EM-Abdrücker GIGANT• Der EM-Reifenabdrücker ist geeignet für EM-Bereifungen auf 5-teiligen Felgen• Die Demontage ist äußerst schonend, da mit hoher Kraft nicht direkt auf den Reifen,

sondern auf beide Seitenringe gepresst wird • Die Reifendemontage erfolgt in der Regel am Fahrzeug, d.h. bei nicht demontiertem Rad • Der Abdrücker kann auch bei Rädern in der Werkstatt eingesetzt werden

Art.-Nr. BezeichnungAbpress -kraft [bar]

Gewicht[kg] VpE

519 1725 EM-Abdrücker GIGANT I• EM-Reifenabdrücker (23" – 49")• Pumpe ist im Lieferumfang nicht enthalten • Pumpe 519 1691Lieferumfang:• 1 Abstützhalter einstellbar• 1 Abstützhalter 49"• 1 Abziehhaken Größe 1• 1 Abziehhaken Größe 2• 1 Einlegsegment Ø 20, 30, 40, 50 mm

700 30 1

519 1677 EM-Abdrücker GIGANT II• EM Reifenabdrücker (51" – 57") mit Doppel ziehhaken-

Technik zum Einsatz am Balancer/ Hängevorrichtung • Pumpe ist im Lieferumfang nicht enthalten • Pumpe 519 1691Lieferumfang:• 1 Abstützhalter einstellbar• 1 Abstützhalter 51"• 1 Einlegesegment Höhe 17, 25, 40 mm

700 70 1

Zubehör:

519 1684 TransportkarrePassend für: EM-Abdrücker GIGANT II (519 1677)

1

558 6464 Abstützhalter 57"Passend für: EM-Abdrücker GIGANT II (519 1677)

1

519 1725

D

519 1677+519 1684


Wulstabdrücker• Hydraulischer Klauenabdrücker zum Abdrücken der Reifenwulst am montierten oder demontierten Rad


Hydraulik-druck[bar]

Gewicht[kg] VpE

519 1574 Wulstabdrücker AS• Eine Abdrückkraft von 5 t erübrigt andere

Abdrückwerkzeuge• Für Reifen auf 1-teiligen Tiefbettfelgen, Unimog-

Bereifung, Luftreifen von Gabelstaplern• LKW-Reifen auf Combi-Ring-Felgen und

schlauchlose 14/80R20 (Pilote) auf 4-teiligenFlachbettfelgen

• Schlauchlose Traktor-, Grader- und EM-Reifen auf 3-teiliger, ringgeteilter Halbtiefbett-Felge mitSprengring

• Pumpe im Lieferumfang nicht enthalten• Pumpen 519 1512 oder 519 1529

500 22 1 • •

519 1730 OTR EM Wulstabdrücker Typ 3• Der OTR Wulstabdrücker ist für die neue Gener a-

tion der 3-teiligen OTR-/EM-Räder konstruiert wor-den, die in der Wulstzone keine Vertiefung mehraufweisen

• Bauweise und Handling sind ähnlich dem AS-Abdrücker

• Durch die bewährte Technik wurde der OTR-Abdrücker für den speziellen Einsatz verfeinert und perfektioniert

• Pumpe im Lieferumfang nicht enthalten• Pumpen 519 1513 oder 519 1520

700 23 1 •

Zubehör:

558 2620 Abdrückklaue Typ 3, 2" bis 3" FelgenhornPassend für: OTR EM Wulstabdrücker Typ 3 (519 1730)

1 •

558 2630 Abdrückklaue Typ 3, 2" bis 3" FelgenhornPassend für: OTR EM Wulstabdrücker Typ 3 (519 1730)

1 •

558 2640 Abdrückklaue kurz, bis 2" FelgenhornPassend für: OTR EM Wulstabdrücker Typ 3 (519 1730)

1 •

558 2650 Stützfüsse, neue FormPassend für: OTR EM Wulstabdrücker Typ 3 (519 1730)

1 •

558 2660 Abdrückklaue lang ab 3" Felgenhorn 1 •

519 1574

519 1730

558 2620

558 2640

558 2650

558 2660

148

D

149149


Pumpen• Hydraulische Pumpen für Wulstabdrücker

Art.-Nr. BezeichnungHydraulikdruck[bar] VpE

519 1512 Hand-/Fußpumpe, hydraulischPassend für: Wulstspreizer EM (519 9181);Wulstabdrücker AS (519 1574); EM-AbdrückerSTANDARD (519 1598); EM-Montagesatz(519 1581)

500 1

519 1513 Hand-/Fußpumpe, hydraulischPassend für: OTR EM Wulstabdrücker Typ 3 (519 1730)

700 1

519 1529 Fußpumpe, pneumatisch-hydraulisch• Die Druckluft-Unterstützung beschleunigt den

Pumpvorgang• Fußschalter mit 2 Stellungen (Pumpen/Lösen)Technische Daten:Anschluss [Zoll] 1/4 für LuftAnschluss [Zoll] 3/8 für ÖlAbmessung [L x B x H mm] 295,5 x 112 x 172Gewicht [kg] 5,3Passend für: Wulstspreizer EM (519 9181);Wulstabdrücker AS (519 1574); EM-AbdrückerSTANDARD (519 1598); EM-Montagesatz (519 1581)

500 1

519 1520 Fußpumpe, pneumatisch-hydraulisch• Die Druckluft-Unterstützung beschleunigt den

Pumpvorgang• Fußschalter mit 2 Stellungen (Pumpen/Lösen)Technische Daten:Anschluss [Zoll] 1/4 für LuftAnschluss [Zoll] 3/8 für ÖlAbmessung [L x B x H mm] 295,5 x 112 x 172Gewicht [kg] 5,3Passend für: OTR EM Wulstabdrücker Typ 3 (519 1730)

700 1

519 1691 Fußpumpe, pneumatisch-hydraulisch• Für große Ölvolumen wie bei Abdrückern der

Gigant-SeriePassend für: EM-Abdrücker GIGANT I (519 1725);EM-Abdrücker GIGANT II (519 1677)

700 1

519 1512, 519 1513

519 1529, 519 1520

519 1691

D

150


Dichtringe• O-Dichtringe: Zum Abdichten der Reifenwülste von Erdbewegungsmaschinen und

anderem schweren Gerät mit geteilten Felgen.• V-Dichtringe: Ermöglichen eine verbesserte Abdichtung zwischen Reifenwulst und

Felgen(-horn). Besonders geeignet zur Anwendung bei Radialreifen auf geteiltenFelgen.

Art.-Nr. Bezeichnung Nenn-Ø [Zoll]Druckmesser in[mm] Inhalt VpE

563 2002 O-Dichtung 17 6,6 2 1

563 2019 O-Dichtring 20 6,6 2 1

563 2026 O-Dichtring 24 6,6 2 1

593 1990 O-Dichtring, dick 24 9,5 2 1

563 2033 O-Dichtring, dünn 25 6,6 2 1

563 2040 O-Dichtring, dick 25 9,5 2 1

563 2057 O-Dichtring 29 9,5 2 1

563 2064 O-Dichtring 33 9,5 2 1

563 2071 O-Dichtring 35 9,5 2 1

563 2088 O-Dichtring 39 9,5 2 1

563 2095 O-Dichtring 45 9,5 2 1

563 2105 O-Dichtring 49 9,5 2 1

563 2112 O-Dichtring 51 9,5 2 1

563 2129 O-Dichtring, extra dick 51 12,7 2 1

563 2136 O-Dichtring 57 12,7 2 1

563 2208 V-Dichtring 20 2 1

563 2215 V-Dichtring 24 2 1

563 2222 V-Dichtring 25 2 1

563 2239 V-Dichtring 29 2 1

563 2246 V-Dichtring 33 2 1

563 2253 V-Dichtring 35 2 1

563 2260 V-Dichtring 39 2 1

563 2277 V-Dichtring 45 2 1

563 2284 V-Dichtring 49 2 1

563 2291 V-Dichtring 51 2 1

563 2301 V-Dichtring 57 2 1

V-Ringe, O-Ringe

D

151151


LKW-Reifenlift• Mobiles, transportables Hilfsgerät für sicheres und rückenschonendes

Handling von LKW-Reifen beim Stapeln, Verladen oder Einlagern• Integrierte Hubautomatik• Kabellänge 15 m


517 1068 Reifenlift ElektroTechnische Daten:Hubkraft [kg] 80Hubhöhe [mm] max. 1700Spannung [V] 380Abmessung [B x T x H mm] 650 x 800 x 2300Gewicht [kg] 100

1

517 1068

LKW-Reifen Handling

D

152

Vulkanisiergeräte und Zubehör E

153

154


Druckschlauch-Gerät• Speziell zur Reparatur von Druckschläuchen mit Innengummierung und

Aussengewebe• Einfach zu handhaben• Zur Verarbeitung der Feuerwehrflicken aus dem Reparatursortiment• Kompakte Bauhöhe, stabiler Viereckrahmen• Großflächige, rechteckige Gegendruckplatte für die perfekte Auflage des

Druckschlauches


517 8130 Thermopress Tube-PLieferumfang:• 517 7062 1 Heizplatte 230 V / 270 W• 517 7048 1 Zeitschalteinheit 0 – 120 Min• 517 8126 1 Druckausgleichsplatte

1

Zubehör:

517 2294 Grundplatte

517 8126 Druckausgleichsplatte, unten 1

517 8092 Feuerwehrschlauch-SpannerHält den Schlauch fest und bietet eine glatte Unterlage für dieBearbeitung der Feuerwehrschläuche.

1

Flicken

Art.-Nr. BezeichnungAbmessung[mm] Inhalt

517 8016 Feuerwehr-Flicken CN – 2 Ø 50 10



517 8047 Feuerwehr-Flicken CN – 7b 160 x 80 10

Druckschlauch-Reparatursortiment• Zur Reparatur von Druckschläuchen mit Innengummierung und Kunstfaser-Poly ester-

gewebe


517 8009 ReparatursortimentAlle Artikel des Lieferumfangs sind auch einzeln erhältlich.Lieferumfang:• 516 1243 1 MTR RUBBER (L 2500 x B 150 x H 0,8 mm)• 516 9207 1 MTR SOLUTION (350 g Dose), Ckw-/aromatenfrei• 525 2554 1 1 SC 4000 grün (350 g Dose)• 525 1122 1 Härter für SC 4000 (15 g Flasche)• 517 8016 10 Feuerwehrflicken Ø 50 mm• 517 8023 20 Feuerwehrflicken Ø 60 mm• 517 8030 10 Feuerwehrflicken Ø 80 mm• 517 8047 5 Feuerwehrflicken Ø 160 x 80 mm• 595 8913 1 Stiftrauer K46 Ø 6 mm x 102 mm• 595 8597 1 Plastik-Messbecher zum Anmischen• 595 8353 2 Pinsel mit Blechverschraubung• 595 2287 1 Schere 200 mm• 595 0076 1 Drahtrundbürste Ø 60 mm x 20 mm• 517 1972 1 Hitzebeständige Folie, gelb• 596 1034 1 Anroller• 1 Anleitung zur Reparatur

1

517 8130

517 8092

517 8016 – 517 8047

517 8009

Thermopress Druckschlauch

E

155155

Thermopress Geräte (TP)


517 3815 Thermopress JUNIOR• Zur kostengünstigen Reparatur von PKW-Reifen• Die meisten Kleindefekte an Radial- und Diagonal-

Reifen sind mit wenig Zeitaufwand reparierbar• Kleine Gummischäden und Cordeinrisse (Durch schlag-

verletzung im Laufflächenbereich eines T-Radial- Reifensbis 12 mm) sind schnell und sicher reparierbar

• Reifen schonende Betriebstemperatur von ca. 145 °C• Bei Benutzung der Zeitschaltuhr automatische

GeräteabschaltungTechnische Daten:Anschluss [V/W] 230/600Lieferumfang:• 557 2076 2 Heizplatten 230 V• 517 7048 1 Zeitschalteinheit 0 – 120 min.• 517 3853 1 Druckausgleichskissen 110 x 110 mm

1 • • •

517 1525 Thermopress II ECONOMY• Heizgerät für die Reparatur von PKW-, LLKW-, LKW-,

Traktor-, EM-Radial- und Diagonal-Reifen• Stabile Konstruktion, für lange Nutzungsdauer konzipiert• Reifenschonende Betriebstemperatur von ca. 145 °C• Auch für kosmetische Reparaturen von Gummischäden

bei der Reifenherstellung und Runderneuerung geeignet• Vulkanisationsdruck stufenlos regulierbarTechnische Daten:Anschluss [V/W] 230/600Lieferumfang:• 517 3578 2 Heizplatten 230 V• 517 7048 1 Zeitschalteinheit 0 – 120 min.• 517 1295 1 U-Bügel• 517 3248 1 Fusshalter für Heizplatte• 517 1941 1 Druckausgleichskissen-Satz• 517 7172 1 Gummiauflage PKW• 517 7165 1 Gummiauflage LKW• 517 7158 1 Heizplattenauflage LKW, oben

1 • • • • •

517 3531 Thermopress PNEUMATIC• Heizgerät mit pneumatischer Druckeinheit für die Re pa-

ratur von LKW-, Traktor-, Radial- und Diagonal-Reifen• Justierbar• Stabile Konstruktion, für lange Nutzungsdauer konzipiert• Reifen schonende Betriebstemperatur von ca. 145 °C• Ideal auch für kosmetische Reifenreparaturen von

Gummischäden bei der Reifenherstellung undRunderneuerung

• Vulkanisationsdruck stufenlos regulierbarTechnische Daten:Anschluss [V/W] 230/600Betriebsdruck [bar] 6 – 10Lieferumfang:• 517 3578 2 Heizplatten 230 V• 517 7048 1 Zeitschalteinheit 0 – 120 Min.• 517 1295 1 U-Bügel• 517 3248 1 Fusshalter, kurz• 517 1941 1 Druckausgleichskissen-Satz• 517 7172 1 Gummiauflage PKW• 517 7165 1 Gummiauflage LKW• 517 7158 1 Heizplattenauflage LKW

1 • • • • •

517 3815

517 1525

517 3531


Thermopress

E

156

E



517 4150 Digitalsteuerung Thermopress II, 230 V• Steuerkasten zum Anbauen an den Thermopress-Rahmen• 2 x digitale Temperatur kontroll-Instrumente• Heizzeitkontrolle über die Zeitschaltuhr der Thermopress

zur Steuerung der beiden HeizplattenPassend für: Thermopress ECONOMY II (517 1525);Thermopress PNEUMATIC (517 3531)

1

517 4010 Heizplatte Digital, Passend für: Thermopress II mit Alu-Gehäuse• Mit integrierter PT 100 Zuleitung und Rundstecker

Anschluss• Verwendbar nur in Verbindung mit der Digi talsteuerung

(2 Stück werden benötigt)• Thermopress ECONOMY II (517 1525),

Thermopress PNEUMATIC (517 3531)

1

Digitalsteuerungund Heizplatten

517 4150

Digitale Erweiterung – Thermopress• Zur individuellen Temperatursteuerung der Heizplatten • Ideal für kosmetische Reparaturen in der Reifenindustrie und

Runderneuerung. Option für alle Thermopress II• Beleuchteter Hauptschalter 1/0• Einzelsicherung je Heizplatte/Heizkreis• Temperatur-Controller mit Digitalanzeige von 0 bis 200° C• Montageklemme (auf der Rückseite des Gehäuses)

157157

E


Geräteständer – Thermopress


517 3884 Tischhalteklammer JUNIORPassend für: Thermopress JUNIOR (517 3815)

1

517 2294 GrundplattePassend für: Thermopress II ECONOMY (517 1525);Thermopress Tube-P (517 8130);Thermopress II Pneumatic (517 3531)

1

517 3891 Geräteständer, für BodenbefestigungPassend für: Thermopress JUNIOR (517 3815)

1 • • •

517 1130 Geräteständer, für Bodenbefestigung• Geräteständer für die mühelose Arbeit im

Laufflächenbereich an PKW-, LLKW und LKW Reifen

• Intregiert sind zwei Ablagemöglichkeiten fürKleinteile

Passend für: Thermopress II ECONOMY (517 1525);Thermopress PNEUMATIC (517 3531)

1 • • •

517 1123 Geräteständer PNEUMATIC• Müheloses Heben und Senken von Gerät und

Reifen durch eingebaute Pneumatik• Die beiden Rollen ermöglichen ein leichtes

Drehen des Reifens in jede ReparaturpositionTechnische Daten:Anschluss [bar] 6 – 8Passend für: Thermopress II ECONOMY (517 1525);Thermopress PNEUMATIC (517 3531)

1 • • •

517 4900 Geräteständer TP II SHUTTLE• Kein mühsames Arbeiten mehr bei Einspannen

von LLKW-, LKW-, AS und EM-Reifen imLaufflächen-, Schulter oder Seitenwandbereich

• Höhenverstellbar • Schwenkbar • 4 Lenkrollen (2 mit Stopp-Funktion) • Geräumiges Staufach für KleinteileTechnische Daten:Abmessung [B x T x H mm] 760 x 700 x 1230Gewicht [kg] ca. 60Passend für: Thermopress II ECONOMY (517 1525);Thermopress PNEUMATIC (517 3531)

1 • • • • •

Zubehör:

558 8456 Haltebügel 2, TP-ShuttlePassend für: Thermopress II ECONOMY (517 1525);Thermopress PNEUMATIC (517 3531)

1

558 8457 Haltebügel 3, TP-Shuttle mit Scheibe Passend für: Thermopress II ECONOMY (517 1525);Thermopress PNEUMATIC (517 3531)

1

517 3891

517 1123

517 4900

517 4900

517 1130

158

E


Druckausgleichskissen – Thermopress

Art.-Nr. BezeichnungAbmessung[L x B mm] Farbe VpE

517 1941 Druckausgleichskissen-SatzLieferumfang:• 2 Alu-Heizbleche• 2 KissenPassend für: Thermopress II ECONOMY (517 1525);Thermopress PNEUMATIC (517 3531)

1 • •

517 3853 DruckausgleichskissenPKW, Gr. 0Passend für: Thermopress JUNIOR (517 3815);Thermopress II ECONOMY (517 1525);Thermopress PNEUMATIC (517 3531)

110 x 110 1 •

517 2438 DruckausgleichskissenPKW, kleinPassend für: Thermopress II ECONOMY (517 1525);Thermopress PNEUMATIC (517 3531)

180 x 130 1 •

517 1989 DruckausgleichskissenLKW, großPassend für: Thermopress II ECONOMY (517 1525);Thermopress PNEUMATIC (517 3531)

210 x 150 1 •

517 1965 Druckausgleichskissen AS, rechteckigPassend für: Thermopress II ECONOMY (517 1525); Thermopress PNEUMATIC (517 3531)

260 x 100 1 •

517 0715 Thermopress-Konturkissen S2, für Seitenwand 240 x 200 x 50 rot 1 •

517 0722 Thermopress-Konturkissen K3, für Seitenwand ca. 160 x 130 x 50 rot 1 • •

517 0739 Thermopress-Konturkissen S4, für Seitenwand ca. 180 x 160 x 35 rot 1 • •

517 0636 Thermopress-Konturkissen K1, für Lauffläche ca. 200 x 170 x 50 rot 1 •

DruckausgleichskissenAS, LKW groß, PKW klein

Thermopress Ergänzung und Zubehör

159159

E


Zubehör – Thermopress


Abmessung[L x B mm] VpE

557 2076 Thermopress JUNIOR (517 3815) 230/350 1 • • •

517 3578 Ersatz-Heizplatte Thermopress, mit Alu-GehäuseLieferumfang:• 517 3633 1 Heizplatten-Alugehäuse• 517 3640 1 Heizplatten Unterteil (Elektrik)Passend für: Thermopress II ECONOMY (517 1525);Thermopress PNEUMATIC (517 3531)

230/270 1 • • • • •

517 3640 Ersatz-Heizplatte Thermopress, (Unterteil)Mit einvulkanisiertem Heizwieder stand,Thermostat und Übertemperatur-Sicherung sowie Zuleitungskabel undSchukostecker.

230/270 1 • • • • •

517 7048 TP-Schalteinrichtung 230

517 1161 Ventildruckplatte• Zur Heißvulkanisation von Gummifuß ventilenPassend für: Thermopress JUNIOR (517 3515);Thermopress II ECONOMY (517 1525);Thermopress PNEUMATIC (517 3531)

1 • • • • •

517 0454 Ventildruckplatte, ohne Gummiauflage 1 • • • • •

517 1264 Gummiauflage, für Ventildruckplatte 1 • • • • •

517 1958 Alu-HeizblechPassend für: ECONOMY, PNEUMATIC

210 x 140 1 • • • • •

517 7172 Gummiauflage, für untere HeizplattePassend für: Thermopress II ECONOMY (517 1525);Thermopress PNEUMATIC (517 3531)

1 •

517 7165 Gummiauflage, für untere HeizplattePassend für:Thermopress II ECONOMY (517 1525);Thermopress PNEUMATIC (517 3531)

1 • • • •

517 3035 Thermopress Balancer, max. 2 m• Für effizientes und müheloses ArbeitenBitte beachten Sie die UV-Vorschriften für schwebende Lasten.

1 •

517 3042 Aufhängevorrichtung Thermopress 1

517 3255 Gummianwärmplatte• Durch Vorwärmen der Rohgummi zuschnitte können selbst

stärkere Materialien mühelos verarbeitet werden• Auf 80 °C eingestellt• SV-Bindegummi• Thermopress MTR-Gummi• T2-Compound A• T2-Compound B

230/160 500 x 200 1

517 3578517 1958

517 3035

517 3255

517 1161

517 7172,517 7165

160


Aluminium-Heizplattenauflagen, ECONOMY & PNEUMATIC• Zur Erweiterung der Gerätenutzung, für schnellere Reparaturarbeiten sowie zur Reparatur

größerer und anderer Verletzungen als mit der Standardausrüstung möglich• Gleichmäßige Wärmeverteilung

Art.-Nr. BezeichnungAbmessung[L x B mm] VpE

517 3327 Seitenwand-KonturauflageFür Seitenwandplatten.

210 x 140 1 •

517 3334 Seitenwand-KonturauflageFür Niederquerschnitt-Reifen und Seitenwandplatten.Passend für: Thermopress II ECONOMY (517 1525);Thermopress PNEUMATIC (517 3531)

ca. 120 x 70 1 •

517 4003 Seitenwand-KonturauflageLKW, 70-SerieFür Seitenwandplatten.

210 x 115 1 •

517 3365 Laufflächen-KonturauflageFür Laufflächenseite (innen).

200 x 130 1 • • •

517 3310 Alu-Heizplattenauflage, flachFür Laufflächenseite (aussen).

230 x 150 1 • •

517 3963 Alu-Heizplattenauflage, KonturFür Laufflächenseite (aussen).

230 x 150 1 •

517 3970 Alu-KontursegmentFür Laufflächenseite (aussen) und LKW-Schulter.

230 x 150 1 •

517 3987 Alu-HeizplattenauflageFür Laufflächenseite (innen) und LKW-Schulter.

210 x 140 1 •

517 7158 Heizplattenauflage, oben •

517 3327

517 3963

517 3334

517 3310

517 3970

517 4003

E

161161


VULCSTAR VulkanisiergerätVon LLKW- bis AS-Reifen jeden beliebigen Profils und Querschnitts: mit VULCSTARkönnen Laufflächen-, Schulter- und Seitenwand-Reparaturen im 1-Wege-Verfahrendurchgeführt werden. Durch den Einsatz von Formgranulat ist eine Anpassung an jede Kontur möglich.

Besondere Merkmale:• Frequenzrüttler zum Verdichten des Granulats• Keine Verformung der Reifen während des Heizprozesses• Für Reifen bis max. 700 mm Breite• Geringe Nacharbeit bei Profilstollenreparatur• Für Märkte mit 115 V anpassbar

Art.-Nr. BezeichnungAbmessung[L x B mm] VpE

585 3001 VULCSTARBetriebsspannung (V):• Anschlusswert Formgranulatheizung: 2,2 kW/230 V• Anschlusswert Innenheizmatte max: 0,3 kW/230 VBetriebstemperatur:• Innenheizmatte: 130 °C +/- 10 °C• Granulatheizung: 190 °C +/- 10 °CBetriebsdruck (bar):• AIRPOWERBAG ll + lV: 3,0 bar• AIRPOWERBAG Vl: 2,5 barTechnische Daten:Abmessung [B x T x H mm] 1600 x 1000 x 1100Spannung [V] 230Lieferumfang:• 517 6946 1 AIR POWER BAG II (320 x 300 mm)• 517 6939 1 AIR POWER BAG IV (470 x 300 mm)• 585 3049 1 Steuerung und Granulatheizung• 585 3056 1 Druckkern L1 (270 x 180 mm)• 585 3063 1 Druckkern L2 (270 x 250 mm)• 585 3070 1 Druckkern L3 (320 x 270 mm)• 585 3087 1 Druckkern S1 (200 x 170 mm)• 585 3094 1 Druckkern S2 (250 x 200 mm)• 585 3111 1 Gegendruckplatte GD1 (380 x 80 mm)• 585 3128 1 Gegendruckplatte GD2 (250 x 130 mm)• 585 7825 1 Steckschlüssel• 585 3142 1 Druckbügel• 585 3032 1 Formgranulat (12 x 25 kg)• 540 0052 4 Dämpfungsgummi (100 x 100 mm)• Diverse Gummiplatten

1

Zubehör:

517 6757 AIR POWER BAG VI 470 x 400 1

585 3018 Innenheizmatte II 380 x 200 1

585 3025 Innenheizmatte IV 475 x 310 1

585 3104 Druckkern S3 360 x 310 1

585 3135 Druckblech AS1 430 x 350 1

585 1807 Schraubadapter, pneumatisch 1

585 3159 Reifenstütze, medium 1

517 6946 AIR POWER BAG II 320 x 300 1

585 3001

E

VULCSTAR


Art.-Nr. Zubehör:Abmessung[L x B mm] Inhalt VpE

517 6939 AIR POWER BAG IV 470 x 300 1

585 3049 Steuerung und Granulatheizung 1

585 3056 Druckkern L 1 270 x 180 1

585 3063 Druckkern L 2 270 x 250 1

585 3070 Druckkern L 3 320 x 270 1

585 3087 Druckkern S 1 200 x 170 1

585 3094 Druckkern S 2 250 x 200 1

585 3111 Gegendruckplatte GD 1 380 x 80 1

585 3128 Gegendruckplatte GD 2 450 x 130 1

585 7825 Steckschlüssel 1

585 3142 Druckbügel 1

585 3032 Formgranulat 12 kg 1

540 0052 Dämpfungsgummi 100 x 100 4 1

Zubehör: VULCSTAR Gummiketten-Reparatur-SetEs sind sowohl Schnittverletzungen als auch Stollenausrisse mit diesem Set reparierbar.


585 2990 Gummiketten-Reparatur-SetLieferumfang:• 585 3510 1 Elektronische Regelung• 585 3460 1 Silikonheizung aus Edelstahlblech, 230 V, 900 W• 585 3470 1 Steckadapter mit Druckspindel• 585 3480 1 Druckblech (550 x 450 mm)• 585 3520 1 Druckblech (500 x 450 x 34 mm)• 585 3490 1 Druckausgleich (500 x 450 x 30 mm)

1

Zubehör:

525 2303 Metall-Primer PR-500-1Der Metall-Primer wird auf die gereinigte Oberfläche der Kettenglieder aufgetragen.

750 g 1

525 2310 Haftvermittler S-500-2Nach dem ersten Einstreichen vom Metall-Primer wird derHaftvermittler aufgetragen. Diese Vorbehandlung dient der besseren Haftung an den Metall-Gliederketten.

750 g 1

VULCSTAR SPEED-Innenheizung (VS)

VULCSTAR Vulkanisiergerät – Fortsetzung


585 3530 VS SPEED-Innenheizung• Einsetzbar bei allen Reifen-Reparaturen mit dem VULCSTAR • Einfache Handhabung• Reduziert die Heizzeit um ca. 50 %• Heizzeitkontrolle über die VULCSTAR Steuerbox• Niedervolt-System (42V)• Betriebstemperatur: Heizmatten eingestellt auf 160°CLieferumfang:• 1 Elektronischer Regler 230 V• 1 Heizmatte Typ I (200 x 370 mm)• 1 Heizmatte Typ II (310 x 460 mm)

1

162

585 2990

585 3530

585 3530

E

163163


EM-Reifengröße

Thermopress EM

E

164


Thermopress EM-GeräteHeißvulkanisiergeräte für die Reparatur mit REMA TIP TOP Reparaturpflastern geeig-net für Verletzungen im Laufflächen-, Schulter- und Seitenwandbereich von Radial-,Diagonal- und Groß-Reifen.


517 7701 Thermopress EM-I, pneumatisch• Groß-Reifen (EM) bis Größe 33,25 – 35• Lange Nutzungsdauer bei geringem

Wartungsaufwand durch stabile Konstruktion• Durch ein integriertes Kipp- und Schwenksystem

ist jede Reparaturposition einstellbar• Elektronischer Temperaturregler mit Anzeige integriert• Obere Rahmenteile sind verzinkt• Die Temperatursteuerung wird elektronisch, mit

digitaler Temperaturanzeige je Heizplatte gesteuert• Die Heizzeitsteuerung ist elektronisch von 0 bis 99 h

einstellbar• Drucksystem ist pneumatisch, max. Druck bei 8 bar

(115 PSI) bei ca. 3 tTechnische Daten:Spannung [V] 230Betriebsdruck [bar] 4 – 8Pressdruck [t] ca. 3Heiztemperatur [°C] ca. 175Abmessung [L x B x H mm] 2550 x 2110 x

1170/1370Gewicht [kg] 270Lieferumfang:• 1 fahrbares Fahrgestell• 1 Energieblock/Steuereinheit• 1 komplettes Rahmenteil• 2 Druckbleche• 517 6001 1 Thermopress EM-Heizplatte Nr. 1• 517 6025 1 Thermopress EM-Heizplatte Nr. 2• unterschiedliche Konturaufstecksegmente

1 • • •

517 7701

E

165165

Thermopress EM-Geräte – Fortsetzung


517 5002 Thermopress EM-II, elektrohydraulisch• Universelle Rahmenverstellbarkeit, in der

Grundausführung für die Reparatur von Radial- und Diagonal-Reifen bis Größe 30.00-51 anwendbar

• Elektronischer Temperaturregler mit digitalerAnzeige der Ist-Temperatur und der Soll-Temperaturvorgabe

• Obere Rahmenteile sind verzinkt• Die Temperatursteuerung wird elektronisch, mit

digitaler Temperaturanzeige je Heizplatte gesteuert• Die Heizzeitsteuerung ist elektronisch von 0 bis 99 h

einstellbarTechnische Daten:Spannung [V] 230Betriebsdruck [bar] max. 160Heiztemperatur [°C] ca. 175Abmessung [L x B x H mm] 2600 x 2500 x 1770Gewicht [kg] 459Lieferumfang:• 1 fahrbares Fahrgestell• 1 Energieblock/Steuereinheit• 1 komplettes Rahmenteil• 3 Druckbleche• 517 6025 1 Thermopress EM-Heizplatte Nr. 2• 517 6032 1 Thermopress EM-Heizplatte Nr. 3• unterschiedliche Konturaufstecksegmente

1 • •


517 5002

E

166



517 7804 Thermopress EM-III, elektrohydraulisch• Für die Reparatur von Groß-Reifen (EM) mit REMA TIP TOP OTR-Reparaturpflastern

von Größe 30.00-51 bis 67.5/60-51 und 54.00 R69• Fahrbare Konstruktion mit allseitig schwenk- und

verstellbarem Rahmen• Digitale Instrumente und Elektronik garantieren richtigen Druck sowie richtige

Temperatur und Heizzeit• Auch auf 230 Volt anschließbar• Obere Rahmenteile sind verzinkt• Die Temperatursteuerung wird elektronisch, mit digitaler Temperaturanzeige je

Heizplatte gesteuert• Die Heizzeitsteuerung ist elektronisch von 0 bis 24 h einstellbar• Das Drucksystem ist hydraulisch und mit einer Nach setzautomatik

ausgerüstetTechnische Daten:Anschluss V/Ph/Hz 380/3/50Betriebsdruck [bar] max. 160Heiztemperatur [°C] ca. 150Anschluss 3 N AC 400 V (230/400 V)Gewicht [kg] 1300Lieferumfang:• 1 fahrbares Fahrgestell• 1 Energieblock/Steuereinheit• 1 komplettes Fahrgestell• 2 Druckbleche• 517 6032 1 Thermopress EM-Heizplatte Nr. 3• 517 6252 1 Thermopress EM-Heizplatte Nr. 4• unterschiedliche Konturaufstecksegmente

1 •

Zubehör:

517 5727 Thermopress EM-Zusatz GIGANTFür die Reparatur bis 40.00 – 57" Reifen.Lieferumfang:• 1 Rahmenaufsteckteil• 1 Haltebolzen D = 20 mm• 1 Halterohr 50 x 280 mm• 1 Heizplattenhalter, kurz, 80 x 435 mm• 1 Heizplattenhalter, mittel, 80 x 645 mm• 1 Heizplattenhalter, lang, 80 x 1005 mmPassend für: Thermopress EM-II (517 5002)

1 •

517 3554 Reparaturstand, mit Seilzug (manuell)Passend für: Thermopress EM-I (517 7701); Thermopress EM-II (517 5002)

1 •

517 5253 Verlängerungskabel, 2,5 mPassend für: Thermopress EM-II (517 5002)

1

Thermopress EM-Geräte – Fortsetzung

517 7804

517 5727

E

167167

Thermopress EM-HeizplatteKomplett mit Heizmatte und Heiztasche.

Art.-Nr. BezeichnungAbmessung[mm] VpE

517 6001 Thermopress EM-Heizplatte Nr. 1Passend für: Thermopress EM-I (517 7701);Thermopress EM-II (517 5002)

ca. 230 x 230 1

517 6025 Thermopress EM-Heizplatte Nr. 2Passend für: Thermopress EM-I (517 7701);Thermopress EM-II (517 5002); Thermopress EM-III (517 7804)

ca. 330 x 330 1

517 6032 Thermopress EM-Heizplatte Nr. 3Passend für: Thermopress EM-III (517 7804);Thermopress EM-II (517 5002)

ca. 430 x 430 1

517 6252 Thermopress EM-Heizplatte Nr. 4Passend für: Thermopress EM-III (517 7804);Thermopress EM-II (517 5002)

ca. 530 x 530 1

517 6040 Thermopress EM-Heizplatte Nr. 5Passend für: Thermopress EM-III (517 7804)

ca. 750 x 550 1

Art.-Nr. BezeichnungAbmessung[mm] Watt VpE

517 5215 Thermopress EM-Heizmatte Gr. 1Passend für: Thermopress EM-I (517 7701);Thermopress EM-II (517 5002)

190 x 190 350 1

517 5222 Thermopress EM-Heizmatte Gr. 2Passend für: Thermopress EM-I (517 7701);Thermopress EM-II (517 5002); Thermopress EM-III (517 7804)

265 x 265 450 1

517 5239 Thermopress EM-Heizmatte Gr. 3Passend für: Thermopress EM-II (517 5002);Thermopress EM-III (517 7804)

365 x 365 800 1

517 5246 Thermopress EM-Heizmatte Gr. 4Passend für: Thermopress EM-II (517 5002);Thermopress EM-III (517 7804)

450 x 470 1100 1

517 5260 Thermopress EM-Heizmatte Gr. 5Passend für: Thermopress EM-III (517 7804)

735 x 545 2000 1

Thermopress EM-Heizmatten

517 5215

517 5239

517 5246


E

168

E


Thermopress EM-Heiztaschen

Art.-Nr. BezeichnungAbmessung[mm] VpE

517 6207 Thermopress EM-Heiztasche Gr. 1Passend für: Thermopress EM-I (517 7701);Thermopress EM-II (517 5002)

230 x 230 x 18 1

517 5033 Thermopress EM-Heiztasche Gr. 2Passend für: Thermopress EM-I (517 7701);Thermopress EM-II (517 5002); Thermopress EM-III (517 7804)

355 x 330 x 35 1

517 5040 Thermopress EM-Heiztasche Gr. 3Passend für: Thermopress EM-II (517 5002);Thermopress EM-III (517 7804)

455 x 430 x 35 1

517 6276 Thermopress EM-Heiztasche Gr. 4Passend für: Thermopress EM-II (517 5002);Thermopress EM-III (517 7804)

555 x 530 x 35 1

517 5961 Thermopress EM-Heiztasche Gr. 5Passend für: Thermopress EM-III (517 7804)

810 x 645 x 35 1


557 8410 Freilauf-4-Kantschlüssel SW 17 1

557 3219 Konturblech, gebogen 250 x 250 x 2 1

557 8836 Konturblech, gerade 300 x 300 x 2 1



Zubehör – Thermopress EM

169169

E


Zubehör – Thermopress EM – Fortsetzung


517 1900 Konturblech, geradeTechnische Daten:Abmessung [L x B x H mm] 800 x 625 x 2

1

557 8410 Freilaufknarre SW 17Passend für: Thermopress EM-I (517 7701); Thermopress EM-II (517 5002); Thermopress EM-III (517 7804)

1

558 0082 HaltebolzenPassend für: Thermopress EM-I (517 7701); Thermopress EM-II (517 5002); Thermopress EM-III (517 7804)

1

557 3972 Elektrischer TemperaturreglerPassend für: Thermopress EM-I (517 7701); Thermopress EM-II (517 5002); Thermopress EM-III (517 7804)

1

557 4012 Digitale Zeitschaltuhr 24 Std., ab Bj. 02/97Passend für: Thermopress EM-I (517 7701); Thermopress EM-II (517 5002); Thermopress EM-III (517 7804)

1

557 3240 Paar Stecksegmente Nr. 1Passend für: Thermopress EM-Heizplatte Nr. 1 (517 6001)

1


1


1


1


1


1


1


1


1


1


1


1


1


1


1


1


1


1


1

170


EM-ReparaturstandFür die leichte Handhabung von EM-Reifen bei der Reparatur. Das Ein spannen des Reifens in das EM-Gerät wird beschleunigt, die Arbeitssicherheit erhöht.


517 3554 EM-Reparaturstand, mit Seilzug (manuell)• Reifen von allen Seiten gut zugänglich• Reifenhöhe ist durch Handkurbel mit

Spezialübersetzung einstellbar• Reifen ist auf Rollen gelagert, die dessen Drehung in die

jeweilige Position ermöglichen und vor Beschädigungdes Wulstbereichs schützen

• Laufräder erlauben bequemes HandlingTechnische Daten:Tragkraft [kg] 600Gewicht [kg] 213Abmessung [L x B x H mm] 1155 x 1280 x 2000Reifengröße [Zoll] max. 29.5-29Passend für: Thermopress EM-I (517 7701); Thermopress EM-II (517 5002)

1

517 4254 EM-Reparaturstand, mit Seilzug (elektrisch)Technische Daten:Tragkraft [kg] 1000Gewicht [kg] 250Abmessung [L x B x H mm] 1150 x 1280 x 2200Reifengröße [Zoll] max. 29.5-29Spannung [V] 230 / 50 HZPassend für: Thermopress EM-I (517 7701); Thermopress EM-II (517 5002)

1

517 7811 EM-Reparaturstand, mit Antrieb (elektrisch)• Entwickelt zur Handhabung großer Reifen• Anheben des Reifens erfolgt durch ein leistungsstarkes

Hydraulik-System• Die Rollen, auf denen der Reifen gelagert ist, sind elek-

trisch angetrieben.Technische Daten:Tragkraft [kg] 4000Gewicht [kg] 1200Abmessung [B x T x H mm] 2000 x 2000 x 2600Reifengröße [Zoll] max. 33.25R35 – 48/95R57Spannung [V] 380/50 HZBetriebsdruck [bar] 70Passend für: Thermopress EM-III (517 7804)

1

REMA TIP TOP Arbeitsplatz PROFIDer rationelle Arbeitsplatz für den Reifen-Fachmann, mit dem es leicht fällt,Ordnung zu halten. Erspart zeitraubendes Suchen und unnötige Wege.Ausgestattet mit Beleuchtung, Zinkblech-Arbeitsplatte, 4 Regalfächern und2 Vielfach-Werkzeughaltern, Mehrfachsteckdose mit Ein-/Aus-Schalter.

Art.-Nr. BezeichnungAbmessung[B x T x H mm] VpE

517 4508 Arbeitsplatz PROFI 1500 x 750 x 2200 1

517 3554

517 4254

517 7811

517 4508

Ausrüstung

E

171171

Pflaster- und MaterialschrankZur Ordnung von Pflastern, Werkzeugen etc. Die ideale Ergänzung zum Arbeitsplatz PROFI.

Art.-Nr. BezeichnungAbmessung[B x T x H mm] VpE

517 4546 Pflaster- und Materialschrank, abschließbarLieferumfang:• 4 Fachböden aus verzinktem Stahlblech

950 x 400 x 1800 1

LKW-ArbeitstischPraxisorientierte Lösung bei Handling-Problemen während der LKW-Reifenreparatur. Zumergonomischen Arbeiten am liegenden Reifen bis 24".


517 1051 LKW-Arbeitstisch, kipp- und drehbar 1

WulstheizerZur Gummireparatur von Reifenwülsten mit 13’’, 14’’ und 15’’• Heiztemperaturregelung: Thermostat• Heizzeitregelung: Zeitschaltuhr, einstellbar• Heiztemperatur: ca. 160 °C


517 4144 Wulstheizzange, 14“Technische Daten:Anschluss [V/W] 230/650Lieferumfang:• 1 Schalteinheit• 1 Querstrebe

1

Wulstheizklammer• Zur Gummireparatur von Reifenwülsten (18" – 24") wie LKW-Reifen, Niederquerschnitt und

Super Single• Durch die kompakte und handliche Bauart ist der mobile Einsatz kein Problem• Die übersichtliche Steuereinheit ermöglicht eine einfache Handhabung• Zur sicheren Handhabung der Steuereinheit empfehlen wir den TP-JUNIOR Geräteständer


517 4170 Wulstheizklammer, universal• Universelle Wulstheizklammer für LLKW- und LKW-Reifen, sowie für Super

Single-Reifen von 8.25-15 bis 12.00-24 und 425/65 R 22.5 ReifenTechnische Daten:Betriebsdruck [bar] 3,1Anschluss [V] 230Heiztemperatur [°C] ca. 140Lieferumfang:• 517 4180 1 Steuereinheit 230V• 517 4230 1 Wulstklammer• 517 4230 1 Druckmatte• 517 4240 1 flaches Druckkissen• 517 4240 1 Heizmatte• 517 4270 1 Druckkontroll-Schlauch

1

Zubehör:

517 3891 Geräteständer, für Bodenbefestigung 1

517 4546

517 4170

517 3891

517 1051

517 4144


Wulstreparatur

E

172


WulstheizstandWulstvulkanisiergerät, auch für größere Reparaturen in einem Heizvorgang, Komplett-Rundumerneuerung des Wulstgummis (Druckbereich von der Wulstzehe/Innenseele biszur Zentrierlinie).

Baukastensystem!Ausführung ohne Elektrosteuerung, Spannteller, Kabelsätze – deshalb gleich mitbestellen:Sie benötigen: Elektrosteuerung (Digital), 3 x Kabelsätze, Spannteller und Ringsatznach Wahl.• Heiztemperaturregelung: Thermostat• Heizzeitregelung: Zeitschaltuhr, einstellbar• Heiztemperatur: ca. 150 °C

Art.-Nr. BezeichnungReifengröße[Zoll] VpE

517 4388 WulstheizgrundstandTechnische Daten:Temperaturbereich [°C] 0-170Betriebsdruck [bar] 5Anschluss [V] 400Abmessung [B x T x H mm] 1120 x 1000 x 980Gewicht [kg] ca. 350

1

Zubehör:

558 8912 Elektrosteuerung, Digital 1

558 8660 Kabelsatz, Digital 1

557 1390 Spannteller, groß 20 – 24,5 1

557 1400 Spannteller, klein 17,5 – 19,5 1

558 8936 Ringsatz, digital 17,5 1


558 8950 Ringsatz, digital 20 1



517 4388

E

173173


Zum schnellen Ausfüllen von Schadenstrichtern bei Reparatur und Runderneuerung von LLKW-,LKW- und EM-Reifen. Zur Verarbeitung von Polster- und Laufflächen-Mischungen. Bitte beachtenSie die Angaben zur durchschnittlichen Verarbeitungsmenge in Kilogramm je Stunde.

REMA TIP TOP Extruder NORMAL


Verarbeitungs-menge [kg/h]

Betriebsdruck[bar]

Gewicht[kg]

Temperatur-bereich [°C]


517 7505 REMA TIP TOPExtruder NORMAL,pneumatisch

230/550 18 5 – 8 3,8 0 – 120 1 • •

Zubehör:

557 6429 Antriebsschnecke 158 x 15 1

REMA TIP TOP Extruder GIANT


Verarbeitungs-menge [kg/h]

Betriebsdruck[bar]

Gewicht[kg]

Temperaturbereich [°C]


517 7512 REMA TIP TOPExtruder GIANT

230/550 24 5 – 8 4,5 0 – 120 1 • •

Zubehör:

557 6546 Heizwiderstand,aufklebbar

230/400 1

557 6591 Antriebsschnecke 200 x 18 1

REMA TIP TOP Extruder


Verarbeitungs -menge [kg/h]

Betriebs-druck [bar] Gewicht

Temperatur-bereich [°C] VpE

517 7608 REMA TIP TOP Extruder NAGEL-LOCH, pneumatisch

230/400 6 5 – 8 0 – 120 1 •

517 7529 REMA TIP TOP Extruder GIANTELEKTRO, elektrohydraulisch• Für Anwender, die sich für

Rationalität im Vulkanisier -betrieb bei der Reifen instand-setzung entschei den

230/1200 30 7,0 0 – 120 1 •

Zubehör:

517 7646 Leder-Handgriffüberzug, mit KlettPassend für: REMA TIP TOPExtruder NAGELLOCH (517 7608)

1

517 7505 517 7512 517 7608 517 7529

REMA TIP TOP Extruder

E

174


REMA TIP TOP COMPOUND MASTERDer Spezial-Handextruder für die mühelose Verarbeitung des unvulkanisierten T2 COMPOUND in der Werkstatt und vor Ort. • Robuster Wechselstromantrieb• Selbstkühlendes Alu-Schneckengehäuse• Sichere Materialzufuhr durch großen Einlauftrichter• Speziell zur Verarbeitung des T2 COMPOUND ausgelegte Extruderschnecke• Optimale Homogenisierung durch integrierte Mischkammer• Schnell austauschbare Spritzdüse zur Formgebung des Extruders

Art.-Nr. Bezeichnung Gewicht [kg]Anschluss[V/W]

Verarbeitungs-menge [kg/h] VpE

517 5150 COMPOUND MASTERLieferumfang: • 1 Schultergurt

8,5 230/1600 24 1

Zubehör:

517 3592 DüsensetPassend für: COMPOUND MASTER (517 5150)

Zubehör – REMA TIP TOP ExtruderREMA TIP TOP bietet Ihnen umfangreiches Zubehör zum optimalenEinsatz Ihres Extruders, ausgerichtet nach Bedürfnissen der Praxis.

517 7402

517 3767

557 6333

557 6780

557 6340



Anschluss[V/W] Inhalt VpE

517 7402 ReinigungsgummiPassend für: Alle REMA TIP TOP ExtruderGewicht [kg]: 1

3 x 20 x5500

5 Rollen 1

517 3592 DüsensetPassend für: COMPOUND MASTER (517 5150)

1

517 3736 TischkonsolePassend für: REMA TIP TOP Extruder NORMAL (517 7505);GIANT (517 7512)

1

517 3767 BalancerEinstellung von 6 – 8 kg. Federspanner mit Karabinerhaken.Passend für: NORMAL (517 7505), GIANT (517 7512); COMPOUND MASTER (517 5150)

1

557 6333 Heizwiderstand, aufklebbarPassend für: REMA TIP TOP Extruder NORMAL (517 7505)

230 1

557 6546 Heizwiderstand, aufklebbarPassend für: REMA TIP TOP Extruder GIANT (517 7512)

230 1

557 6340 Thermostat, einstellbar 0 – 120° CPassend für: REMA TIP TOP Extruder NORMAL (517 7505);GIANT (517 7512), NAGELLOCH (517 7608)

1

557 6780 HeizpatroneZum Einbau des elektrischen Heizstabes empfehlen wir dieVerwendung der Wärmeleitpaste.Passend für: REMA TIP TOP Extruder NORMAL (517 7505);REMA TIP TOP Extruder GIANT (517 7512)

230/350 1

557 6830 HeizpatroneZum Einbau des elektronischen Heizstabes empfehlen wirdie Verwendung der Wärmeleitpaste.Passend für: REMA TIP TOP Extruder GIANT ELEKTRO (517 7529)

230/800 1

557 7002 Wärmeleitpaste 5 g 1

557 6319 Thermostat-Drehknopf, Celsius 1

517 7622 Ersatz-ExtruderteilPassend für: REMA TIP TOP Extruder NAGELLOCH (517 7608)

1

557 0645 Handgriff 1

557 6443 Schaft 1

517 5150

E

175175


Reifenbeschriftung, elektrischZur thermischen Kennzeichnung von Reifen. Sonderzeichen wie &, %, etc. auf Anfrage erhältlich.

Art.-Nr. BezeichnungAbmessung[L x B mm]

Anschluss[V/W]

Schriftgröße[mm] Inhalt VpE

519 0977 Brennstempel, 1 Zeile 70 x 35 230/300 12 1

Zubehör:

519 0984 Komplett-Set (Buchstaben A–Z) 26 1

519 0991 Komplett-Set (Zahlen 0-9) 10 1

Art.-Nr. Zubehör: VpE

558 7195 Buchstabe A 1

558 7205 Buchstabe B 1

558 7212 Buchstabe C 1

558 7229 Buchstabe D 1

558 7236 Buchstabe E 1

558 7243 Buchstabe F 1

558 7250 Buchstabe G 1

558 7267 Buchstabe H 1

558 7274 Buchstabe I 1

558 7281 Buchstabe J 1

558 7298 Buchstabe K 1

558 7315 Buchstabe L 1

558 7322 Buchstabe M 1

558 7339 Buchstabe N 1

558 7346 Buchstabe O 1

558 7353 Buchstabe P 1

558 7360 Buchstabe Q 1

558 7377 Buchstabe R 1

558 7384 Buchstabe S 1

519 0977 519 0984

Art.-Nr. Zubehör VpE

558 7391 Buchstabe T 1

558 7401 Buchstabe U 1

558 7418 Buchstabe V 1

558 7425 Buchstabe W 1

558 7432 Buchstabe X 1

558 7449 Buchstabe Y 1

558 7456 Buchstabe Z 1

558 7463 Ziffer 1 1

558 7470 Ziffer 2 1

558 7487 Ziffer 3 1

558 7494 Ziffer 4 1

558 7504 Ziffer 5 1

558 7511 Ziffer 6 1

558 7528 Ziffer 7 1

558 7535 Ziffer 8 1

558 7542 Ziffer 9 1

558 7559 Ziffer 0 1

558 7170 Sonderzeichen (+) 1

558 7160 Sonderzeichen (–) 1

Beschriften

E



558 9083 Barcode Label, ab 1000 StückFortlaufende Nummerierung zur Kennzeichnung von Reifen im RE-Prozess/Heißvulkanisation.

40 x 10

558 9076 SVS TYRE Label, ab 1000 StückZur vorübergehenden Kennzeichnung von Reifen im Kaltvulkanisationsverfahren. (Bitte Menge, Größe und Aufdruck angeben.)

558 9100 RUBBERETTEN Label, ab 1000 StückZur dauerhaften Kennzeichnung von Reifen im RE-Prozess/Heißvulkanisation. (Bitte Menge, Größe und Aufdruck angeben.)

599 3239 Blechschild (ECE)Zur Reifenbeschriftung im RE-Prozess/Heißvulkanisation.

ECE-Aluminiumschild mit KBA Nummer• Normalschrift• (12/6/4) 4 mm Schrifthöhe• Einzeilig vertieft geprägt*• Text: (E1) 109R-000750

60 x 16 x 0,2

599 3246 Blechschild (Text) 8 mm, SchrifthöheZur Reifenbeschriftung im RE-Prozess/Heißvulkanisation. Beispiel: NAHVERKEHR

Aluminium-Textschilder• Erhaben geprägt• Jeder beliebige Text bis max. 18 Buchstaben oder Ziffern in einer Zeile*

„variabel“ x 12 x 0,2

599 3239 Blechschild (Text) 8 mm, SchrifthöheZur Reifenbeschriftung im RE-Prozess/Heißvulkanisation. Beispiel: M+S (maximal 3 Buchstaben)

Aluminium-Textschilder• Erhaben geprägt• Maximal 5 Buchstaben oder Ziffern in einer Zeile*

35 x 12 x 0,2

599 3332 Blechschild (Zahlen) 8 mm, SchrifthöheZur Reifenbeschriftung im RE-Prozess/Heißvulkanisation. Beispiel: 000001 (XYZ)Erweiterbar mit maximal 3 vor- und/oder nachgesetzten Buchstaben oder Zeichen.

Aluminium-Textschilder• Erhaben geprägt• Maximal 12 Buchstaben oder Ziffern in einer Zeile*

68 x 12 x 0,2

599 3208 Blechschild (Retread KW) 8 mm, SchrifthöheZur Reifenbeschriftung im RE-Prozess/Heißvulkanisation.

Wochenschilder nach ECE, StandardAluminium-Textschilder• Vertieft geprägt• Maximal 11 Buchstaben oder Ziffern in einer Zeile* Beispiel: RETREAD 2508

82 x 12 x 0,2

Alu-Kennzeichenschilder

ReifenbeschriftungDie SVS TYRE LABELS eignen sich für eine vorübergehendeKennzeichnung am Reifen. Die Herstellung und Verarbeitung derSVS TYRE LABELS basiert auf höchster Technik und Qualität(Nullauslauf des Labels). Die Größe der Labels ist frei wählbar, lieferbar in ein- oder zwei-farbigem Aufdruck (Firmenlogo). Bitte fordern Sie unserenFragebogen an. RUBBERETTEN-LABELS, wie SVS, aber mit 1mm dickem Gummi für Heißvulkanisation und permanenterKennzeichnung. Blechschilder mit Prägebuchstaben für dieRunderneuerung.

* Zwischenräume bei Blechschildern gelten als ganze Stelle.Mindestabnahme 250 Stück. Mengen unter 250 Stück könnennicht ausgeführt werden.

176

E

177


599 3215 Blechschild (Retread KW XXX) 8 mm, SchrifthöheZur Reifenbeschriftung im RE-Prozess/Heißvulkanisation.Erweiterbar mit zusätzlichen 3 Zeichen.

Wochenschilder nach ECE, langAluminium-Textschilder• Vertieft geprägt• Maximal 11 Buchstaben oder Ziffern in einer Zeile* Beispiel: RETREAD 2508 XYZ

103 x 12 x 0,2

599 3222 Blechschild (KW) 8 mm, SchrifthöheZur Reifenbeschriftung im RE-Prozess/Heißvulkanisation.

Wochenschilder ohne RETREAD, kurzAluminium-Textschilder• Vertieft geprägt• Maximal 4 Ziffern in einer Zeile* Beispiel: 2508

35 x 12 x 0,2

599 3190 Blechschild (Blanko)Zur Reifenbeschriftung im RE-Prozess/Heißvulkanisation.

Aluminium-Textschilder • Vertieft geprägt

35 x 12 x 0,2


558 9076

E

178

Montagegeräte, Montagehilfsmittel, Mobiler Service F

179

180


PROMONT B 815 Motorrad • Speziell für das Motorrad-Segment entwickelt• Montagekopf, Aufspannung und Abdrücker für De-/Montage für Motorrad ausgelegt• Platz sparende Ausführung durch schwenkbare Montagesäule• Einstellbarer Schwenkarm• Spannbereich aussen bis 23"• Nachrüstbares Kit zur Bearbeitung von Rädern bis zu 8"


519 8360 PROMONT B 815, MotorradLieferumfang:• 1 Montagekopf• 1 Montierhebel• 1 Abdrücker• 4 Spannklauen(Maschinen)Richtlinie:Spannbereich, aussen [Zoll] 15 – 23Felgenbreite [Zoll] 10Rad-Ø [mm] 1000Abdrückeröffnung [Zoll] 310Drehgeschwindigkeit [U/min.] 6,5Leistung [kW] 0,55Abmessung [L x B x H mm] 895 x 759 (962) x 1500 (1841)Gewicht [kg] 172

519 8810 Motorrad-Kit, 8"Beschreibung:• Ermöglicht eine Reduzierung des Spannbereichs auf bis zu 8"Passend für: B 815 Motorrad

PROMONT B 815• Selbstzentrierende Spannvorrichtung• Platz sparend• Reifen schonende Abdrückschaufel• Spannbereich von aussen bis 20"• Hohe Abdrückkraft• Justierbarer Schwenkarm


519 8210 PROMONT B 815Technische Daten:Spannbereich, innen [Zoll] 12 – 22,5Spannbereich, aussen [Zoll] 10 – 20Felgenbreite [Zoll] max. 12Rad-Ø [mm] max. 1000Abdrückeröffnung max. 310Drehgeschwindigkeit [U/min.] 6,5Anschluss [V/Hz/Ph] 380/50/3Leistung [kW] 0,75Abmessung [L x B x H mm] 955 x 1200 x 1886Gewicht [kg] 178Lieferumfang:• 1 Wartungseinheit• 1 Reifenfüllmesser• 1 Montagepasteneimer-Halterung• 1 Kunststoffschutz für Montagekopf und Spannklauen• 1 Montiereisen519 8210

Montagegeräte Motorrad

Montagegeräte PKW

519 8810

F

519 8360

181181



519 8220 PROMONT B 820Technische Daten:Spannbereich, innen [Zoll] 12 – 22,5Spannbereich, aussen [Zoll] 10 – 20Felgenbreite [Zoll] max. 12Rad-Ø [mm] max. 1000Abdrückeröffnung [mm] max. 310Drehgeschwindigkeit [U/min.] 6,5Anschluss [V/Hz/Ph] 380/50/3Leistung [kW] 0,75Abmessung [L x B x H mm] 960 x 1215 x 1890Gewicht [kg] 202Lieferumfang:• 1 Wartungseinheit• 1 Reifenfüllmesser• 1 Montagepasteneimer-Halterung• 1 Kunststoffschutz für Montagekopf

und Spannklauen• 1 Montiereisen

519 8190 PROMONT B 820-2• Hohe Drehgeschwindigkeit, 2-Speed• Pedal gesteuerte Befüllung• Doppelt wirkender AbdrückzylinderTechnische Daten:Spannbereich, innen [Zoll] 12 – 22,5Spannbereich, aussen [Zoll] 10 – 20Felgenbreite [Zoll] max. 12Rad-Ø [mm] max. 1000Abdrückeröffnung [mm] max. 310Drehgeschwindigkeit [U/min.] 6,5 – 13Anschluss [V/Hz/Ph] 380/50/3Leistung [kW] 0,75Abmessung 960 x 1215 x 1890Gewicht [kg] 202Lieferumfang:• 1 Wartungseinheit• 1 Reifenfülleinrichtung Pedal gesteuert• 1 Montagepasteneimer-Halterung• 1 Kunststoffschutz für Montagekopf und Spannklauen• 1 Montiereisen

Zubehör:

519 8350 PLUS-Einrichtung B 820• Für schwierige Rad-Reifen-KombinationenPassend für: PROMONT B 820 Serie

519 8350

PROMONT B 820• Selbstzentrierende Spannvorrichtung• Platz sparend• Reifen schonende Abdrückschaufel• Spannbereich von aussen bis 20"• Hohe Abdrückkraft• Pneumatisch nach hinten schwenkbare Montagesäule• Pneumatische Positionierung und Verriegelung des Montagekopfs• Nachrüstbare PLUS Einrichtung zur Bearbeitung schwieriger Räder• FI-Version mit zusätzlichen Luftdüsen in den Spannklauen

519 8220,519 8190

F

182



519 8230519 8240519 8250

PROMONT B 822PROMONT B 822, FIPROMONT B 822, PLUSTechnische Daten:Spannbereich, innen [Zoll] 13 – 24,5Spannbereich, aussen [Zoll] 11 – 22Felgenbreite [Zoll] max. 15Rad-Ø [mm] max. 1100Abdrückeröffnung max. 383Drehgeschwindigkeit [U/min.] 6,5Anschluss [V/Hz/Ph] 380/50/3Leistung [kW] 0,75Abmessung [L x B x H mm] 1250 x 1378 x 2015Gewicht [kg] 245Lieferumfang:• 1 Wartungseinheit• 1 Reifenfülleinrichtung, Pedal gesteuert• 1 Montagepasteneimer-Halterung• 1 Montagehebel• 1 Kunststoffschutz für Montagekopf und -klauen

519 8260519 8270519 8280

PROMONT B 822-2PROMONT B 822-2, FIPROMONT B 822-2, PLUSTechnische Daten:Spannbereich, innen [Zoll] 13 – 24,5Spannbereich, aussen [Zoll] 11 – 22Felgenbreite [Zoll] max. 15Rad-Ø [mm] max. 1100Abdrückeröffnung max. 383Drehgeschwindigkeit [U/min.] 6,5/13Anschluss [V/Hz/Ph] 380/50/3Leistung [kW] 0,8/1,1Abmessung [L x B x H mm] 1250 x 1378 x 2015Gewicht [kg] 245Lieferumfang:• 1 Wartungseinheit• 1 Reifenfülleinrichtung, Pedal gesteuert• 1 Montagepasteneimer-Halterung• 1 Montagehebel• 1 Kunststoffschutz für Montagekopf und -klauen

Zubehör:

519 8320 PLUS Einrichtung B 822• Für schwierige Rad-Reifen-KombinationenPassend für: PROMONT B 822 Serie

519 8230

PROMONT B 822• Montagemaschine für Reifenbetrieb mit höchs ten Ansprüchen• Erweiterter Spannbereich• Plus-Einrichtung für schwierige Rad-Reifen-Kombinationen (bei B 822 PLUS Serie)• Patentierter Montagekopf für beschädigungsfreies Arbeiten• Reifen schonende Abdrückschaufel• Pneumatische Positionierung des Montagekopfes• Automatische Kippbewegung der Säule, Pedal gesteuert• Doppelt wirkender Abdrückzylinder• Hohe Drehgeschwindigkeit• Pedal gesteuerter Reifenfüller• 2 Geschwindigkeiten bei B 822-2 Serie• FI-Version mit zusätzlichen Luftdüsen in den Spannklauen

F

183183


PROMONT B 826• „High-Performance“-Spannbereich bis 26"• Einzigartige Plus Version für extreme Rad-Reifenkombinationen (patentiert)• Rückschwenkmechanismus des Montagearms, dadurch Beschleunigung des

Arbeitsprozesses und Platzeinsparung• Justierbarer Einstellwinkel für Abdrückschaufel• Pneumatische Positionierung des Montagekopfes• Patentierter Montagekopf für beschädigungsfreies Arbeiten• Doppelt wirkender Abdrückzylinder• Hohe Drehgeschwindigkeit, 2-Speed• Pedal gesteuerter Reifenfüller• FI-Version mit zusätzlichen Luftdüsen in den Spannklauen


519 8290519 8300519 8310

PROMONT B 826-2PROMONT B 826-2, FIPROMONT B 826-2, PLUSTechnische Daten:Spannbereich, innen [Zoll] 12 – 28,5Spannbereich, aussen [Zoll] 10 – 26Abdrückeröffnung max. 383Felgenbreite [Zoll] max. 15Rad-Ø [mm] max. 1100Drehgeschwindigkeit [U/min.] 6,5/13Anschluss [V/Hz/Ph] 380/50/3Leistung [kW] 0,8/1,1Abmessung [L x B x H mm] 1520 x 1535 x 2060Gewicht [kg] 295,5/402 (PLUS Version)Lieferumfang:• 1 Wartungseinheit• 1 Reifenfülleinrichtung, Pedal gesteuert• 1 Montagepasteneimer-Halterung• 1 Montagehebel• 1 Kunststoffschutz für Montagekopf und -klauen

519 8330 PLUS Einrichtung B 826• Für schwierige Rad-Reifen-KombinationenPassend für: PROMONT B 826 Serie

Zubehör – Montagegeräte PROMONT B 815/820/822/826


519 8740 Gurt-MontagehilfePassend für: PROMONT B 815; PROMONT B 820 Serie; PROMONT B822 Serie

519 8670 Quickkupplung, mit Plastik-MontagekopfPassend für: PROMONT B 815; PROMONT B 820 Serie; PROMONT B822 Serie; PROMONT B 826 SerieLieferumfang: Wulstführungsrolle

519 8680 Schaftkupplung, für Montagekopf• Für alle Modelle mit QuickkupplungPassend für: PROMONT B 815; PROMONT B 820 Serie; PROMONT B822 Serie; PROMONT B 826 Serie

519 8630 Montagekopf StahlPassend für: PROMONT B 815; PROMONT B 820 Serie; PROMONT B822 Serie; PROMONT B 826 Serie

519 8710 PVC-SchutzeinsätzePassend für: Montagekopf Stahl (519 8630)

519 8640 Plastik-MontagekopfPassend für: PROMONT B 815; PROMONT B 820 Serie; PROMONT B822 Serie; PROMONT B 826 Serie

519 8660 Montagekopf, für überstehende SpeichenPassend für: PROMONT B 815; PROMONT B 820 Serie; PROMONT B822 Serie; PROMONT B 826 Serie

519 8290

519 8330

519 8740

519 8680

519 8710

519 8670

519 8630

519 8660

F

184


Zubehör – Montagegeräte PROMONT B 815/820/822/826


519 8720 PVC-SchutzeinsätzePassend für: Montagekopf für überstehende Speichen

2 1

519 8730 Spannklauenadapter, +2"Passend für: PROMONT B 815; PROMONT B 820 Serie; PRO-MONT B 822 Serie

4 1

519 8690 ALU-SchutzbackenPassend für: PROMONT B 815; PROMONT B 820 Serie; PRO-MONT B 822 Serie

4 1

519 8700 ALU-SchutzbackenPassend für: PROMONT B 826 Serie

4 1

518 0120 Abdrücker-SchaufelschutzPassend für: PROMONT B 815; PROMONT B 820 Serie; PRO-MONT B 822 Serie; PROMONT B 826 Serie

519 8790 Schnellwechsel-Motorradklauen, +5"Passend für: PROMONT B 815; PROMONT B 820 Serie; PRO-MONT B 822 Serie

4 1

519 8650 Montagekopf MotorradPassend für: PROMONT B 815; PROMONT B 820 Serie;PROMONT B 822 Serie; PROMONT B 826 Serie

519 8770 Abdrücker-Adapter MotorradPassend für: PROMONT B 815; PROMONT B 820 Serie; PRO-MONT B 822 Serie; PROMONT B 826 Serie

519 8800 AblagekastenPassend für: PROMONT B 826 Serie

Zubehör – Montagegeräte PROMONT B 800/801/819


519 7540 Montagewerkzeug Grundadapter

519 7901 PLUS-Einrichtung

519 7956 ATV-Spannbacken-Satz, 8" – 15" BU-4166 4

519 7949 Motorrad-Zubehör-Paket, 15" – 23" BU-4163 4

519 7891 Spannbacken-Satz LLKW, 17,5" 4

519 8182 Montagekopf Motorrad

518 0100 Wulstführungsrolle BU-122900

519 8113 Montagepasteneimer-Halterung, für Eimer (3,5 + 5 kg)

519 8660

519 8690

518 0120

519 8770

519 8730

519 8700

519 8790

519 7510 519 7901

519 7891 519 8182

519 8650

519 7956 519 7949

F

185185



518 0176 CLASSICTechnische Daten:Spannbereich, innen [Zoll] 10 – 23Spannbereich, aussen [Zoll] 10 – 22Felgenbreite [Zoll] max. 15Rad-Ø [mm] max. 1020Abdrückeröffnung [mm] max. 430Drehgeschwindigkeit [U/min.] 0 – 15Betriebsdruck [bar] 10Abmessungen [L x B mm] 1100 x 1400Lieferumfang:• 1 Wartungseinheit• 1 Ersatz-Montagekopf• 1 Handreifen-Füllmesser• 1 Montagepasteneimer-Halterung• 1 Montagehebel• 4 Gummierte Spannklauen für die „Von-Aussen-Spannung“

Zubehör:

518 0004 PLUS-Einrichtung, mit Wulstführungsrolle• Für schwierige Montagen 518 0004

CLASSIC PLUS• Weiterentwicklung der CLASSIC• Eine pneumatisch betätigte Rolle erleichtert die Montage durch Niederführen des Wulstes in

das Tiefbett und durch Lösen von wieder festsitzenden Wülsten durch Anheben des Reifens• Frei zugängliche Reifenunterseite für optimales Arbeiten mit der Rolle• Der De-/Montage-Vorgang, auch von Notlauf-Systemen, wird von der PLUS-Einrichtung

unterstützt• Eine Wulstführungsrolle am Montagekopf sorgt für zuverlässiges Gleiten des Reifenwulstes

unter den Montagefinger• FI-Version mit patentierter Reifenfüllvorrichtung• ET-Version elektro betriebene Maschine


518 0248518 0231518 1590518 1600

CLASSIC PLUSCLASSIC PLUS, FICLASSIC PLUS, ETCLASSIC PLUS, ET FITechnische Daten:Spannbereich, innen [Zoll] 10 – 23Spannbereich, aussen [Zoll] 10 – 22Felgenbreite [Zoll] max. 15Rad-Ø [mm] max. 1020Abdrückeröffnung [mm] max. 430Drehgeschwindigkeit [U/min.] 0 – 15Betriebsdruck 10Abmessungen [L x B mm] 1250 x 1400Anschluss [V/Hz/Ph] 230/50/1 (bei ET Version)Lieferumfang:• 1 Wartungseinheit• 1 Ersatz-Montagekopf• 1 Handreifen-Füllmesser• 1 Montagepasteneimer-Halterung• 1 Montagehebel• 4 Gummierte Spannklauen für die „Von-Aussen-Spannung“

518 0231

CLASSIC• Luft oder Elektro betriebene Montagemaschine für den Reifenprofi• Kraftfrei beweglicher Montagearm• Alle Teile, die mit Felgen/Reifen in Berührung kommen, sind aus Kunststoff/Gummi• Ergonomische und bedienungsfreundliche Bauweise für das Spannen, Demontieren,

Montieren und Füllen in einer körpergerechten Position• Doppelt wirkender Abdrückzylinder• FI-Version mit patentierter Reifenfüllvorrichtung

518 0176

F

186


AIRDRAULIC• Ideal für die Montage/Demontage von schwierigsten

Rad-Reifen Kombinationen (z.B. Run-Flat-Reifen)• Innenspannung mit Gummiklötzen (Aussenspannung für Sonderfelgen)• Abdrücken mittels Kunststoffrollen• Montagekopf aus Spezial-Kunststoff• Beweglicher Montagearm für mehr Montagefreiheit bei Extrem-Breitreifen• Ergonomisch und Bediener freundlich• Luftmotor für gleitendes Drehmoment (optimale Kraftnutzung)• Empfohlen von Reifen-/Felgen- und KFZ-Herstellern• FI-Version mit patentierter Reifenfüllvorrichtung• ET-Version elektro betriebene Maschine

Offizielle Freigabe seitens Bridgestone für BSR-Montage.


518 0200518 0217518 1570518 1580

AIRDRAULICAIRDRAULIC, FIAIRDRAULIC, ETAIRDRAULIC, ET FITechnische Daten:Spannbereich, innen [Zoll] 10 – 23Spannbereich, aussen [Zoll] 10 – 22Abdrück-Ø [Zoll] max. 20Felgenbreite [Zoll] max. 15Rad-Ø [mm] max. 1020Abdrückerarbeitsbereich [mm] 0 – 490Abdrückkraft pro Rolle [kg] 2000Drehgeschwindigkeit [U/min.] 0 – 15Betriebsdruck [bar] 10Abmessung [L x B mm] 1250 x 1300Anschluss [V/Hz/Ph] 230/50/1 (bei ET Version)Lieferumfang:• 1 Zubehörablage• 1 Felgensicherung• 1 Wartungseinheit• 1 Ersatz-Montagekopf• 1 Reifen-Füllvorrichtung• 1 Montagepasteneimer-Halterung• 1 Montagehebel• 4 Gummierte Spannklauen für die „Von-Aussen-Spannung“

518 0200

F

187187


AIRCOMBI• Ideal für die De-/Montage von schwierigsten

Rad-Reifen Kombinationen (z.B. Run-Flat-Reifen)• Ergonomisch und Bediener freundlich• Innenspannung mit Gummiklötzen• Aussenspannung über gummierte Spannklauen• Abdrücken mit Kunststoffrollen, Kunststoff-Montagekopf• Beweglicher Montagearm für mehr Montagefreiheit• Luftmotor für gleitendes Drehmoment (optimale Kraftnutzung)• Seitlicher Abdrücker für optionale Motorrad-Montage• FI-Version mit patentierter Reifenfüllvorrichtung• ET-Version elektro betriebene Maschine

Offizielle Freigabe seitens Bridgestone für BSR-Montage.


518 1530518 1540518 1550518 1560

AIRCOMBIAIRCOMBI, FIAIRCOMBI, ETAIRCOMBI, ET FITechnische Daten:Spannbereich, innen [Zoll] 10 – 23Spannbereich, aussen [Zoll] 10 – 22Abdrück-Ø [Zoll] max. 24Felgenbreite [Zoll] max. 15Rad-Ø [mm] max. 1020Abdrückerarbeitsbereich [mm] 0 – 490Abdrückkraft pro Rolle [kg] 2000Drehgeschwindigkeit [U/min.] 0 – 15Betriebsdruck [bar] 10Abmessung [L x B mm] 1300 x 1300Anschluss [V/Hz/Ph] 230/50/1 (bei ET Version)Lieferumfang:• 1 Zubehörablage• 1 Felgensicherung• 1 Wartungseinheit• 1 Ersatz-Montagekopf• 1 Reifen-Füllvorrichtung• 1 Montagepasteneimer-Halterung• 1 Montagehebel• 4 Gummierte Spannklauen für die

„Von-Aussen-Spannung“

518 1530

F

188


Zubehör – Montagegeräte CLASSIC – AIRDRAULIC – AIRCOMBI

Art.-Nr. BezeichnungVergleichs-Nr. Inhalt

518 1690 TOPLINE PaketLieferumfang:• 1 Kraft-Multiplikator • 1 24" Kit• 1 Wulstboy 28" • 1 Gurt• 1 Montiereisen BUTLER • 1 WulstführungsrollePassend für: AIRDRAULIC Serie; AIRCOMBI Serie

518 1040 BSR-KIT, mit VerschraubungPassend für: Maschinen mit Gewinde-Federteller;Maschinen mit Quickkupplung; AIRDRAULIC; AIRCOMBI

518 1030 BSR-KIT, mit QuickkupplungPassend für: AIRDRAULIC, AIRCOMBI

519 7500 Spannklauen, 4" – 10" Satz

519 7510 Montagewerkzeug, 5" – 10"

518 0640 Radheber LIFT ONE• Das Rad wird zuerst in vertikaler, anschließend in hori-

zontaler Richtung bewegt und dann parallel zur selbst-zentrierenden Spannvorrichtung ausgerichtet

• Alle Teile, die in Kontakt mit der Felge und dem Reifenstehen, sind aus Plastik bzw. plastikbeschichtet

• Die Beladung des LIFT ONE erfolgt ausschließlich linksseitig

Technische Daten:Rad-Ø [mm] min. 600Radgewicht [kg] max. 60Anschluss [bar] 8 – 10

BU-3025

518 0300 Montagehilfe, für Extremräder• Der Gurt spannt sich bei der Montage durch die

Drehbewegung und rückt dabei den Wulst mit denspeziellen EH2 Keilen des Wulstboys 28" in dasTiefbett

• Dadurch wird der Wulst am Traktionspunkt entlastet• Beschädigungen werden somit ausgeschlossen• Zusätzlich ist der Gurt auch für das Matchen auf

der Felge ein gutes Hilfsmittel• Bedingt nachrüstbar

BU-1359

518 1100 Luftdruckverstärker• Der Luftdruckverstärker verdoppelt den Eingangsdruck

auf einen optimalen Betriebsdruck, jedoch nicht mehrals 10 bar

518 0120 Abdrücker-Schaufelschutz

518 0130 BUTLER Felgenschutz, 16"Passend für: Alle Maschinen

518 1020 RimSled• Montagekopfeinlage für empfindliche Felgen

50

518 0640

518 1100

518 0120

518 0130

518 1020

518 1040

518 1030

F

519 7510

518 0300

189

F

189


Art.-Nr. BezeichnungVergleichs-Nr. Inhalt VpE

518 0260518 0270

Wulstboy mit Traktion, 22"Wulstboy mit Traktion, 28"• Erleichtert die Montage von schwierigen Rad-Reifen-

Kombinationen• Die Form des ersten Wulstniederhalters wurde verbes-

sert, um nun auch den Anforderungen der Run-Flat und UHP Montage gerecht zu werden

• Ferner wurde die mittlere Führungsstange entfernt, um eine einfache Handhabung zu gewährleisten

518 0028 Kraft-Multiplikator, für schwierige Montagen BU-8832

783 4475 Wulstführungsrolle, für schwierige Montagen BU-2413

518 0327 Schnellwechselarm, für MontagekopfLieferumfang:• 1 Halterung• 1 Bolzen

BU-2644

518 0389 Matcheinrichtung CLASSIC PLUS BU-3184

518 0042 24"-Kit EVO CLASSIC PLUS, ab Bj 1998 BU-6500

518 0035 24"-Kit EVO PROFI AIRDRAULIC, ab Bj 1998 BU-6499

518 0963 Motorrad-Zubehör-PaketLieferumfang:• Spannbackensatz• Schaufelaufsatz• Anschlagstück gummiert• Distanzwerkzeuge Passend für: Serie bis 2006

518 0956 Satz Spannbacken Motorrad BU-9152 4 1

518 0310 Montagekopf Motorrad BU-2643

783 0163 Kunststoff-Montagekopf BU-0343

518 0949 22"-Spannklaue BU-4177 1

518 0437 22"-Spannklaue BU-8859 4

518 0932 Aufnahmeteller, justierbar• Für Spannprobleme bei schwierigen Radmontagen

BU-3799

518 0070 Doppelhalter, für Montagehebel

518 0028

783 4475

518 0035

518 0310

518 0437

518 0070

518 0327

518 0963

783 0163

518 0932

518 0042

518 0260 518 0270

518 0389

190



518 1610518 1620

AIKIDOAIKIDO FITechnische Daten:Spannbereich [Zoll] 10 – 34Radgewicht [kg] max. 80Radbreite [Zoll] max. 15Rad-Ø [mm] max. 1370Drehmoment [Nm] 120Anschluss [V/Hz/Ph] 230/50/1Leistung [kW] 1,5 Inverter unterstützt durch

0,75 kW MotorBetriebsdruck [bar] 8 – 10Gewicht [kg] 370Lieferumfang:• 1 Wulstboy mit Traktion 28"• 1 Minihebel• Schutz für Zentralaufspannung

518 1610 Optional Wheel Lift

AIKIDO• Patentierte Zentralaufspannung• Intelligenter Elektromotor – Schont Reifenwulst beim Überwinden des

Traktionspunktes• Vollautomatische Demontage der unteren Wulst• Innovatives Bedienpult• Montageprofi für alle High-Performance Anwendungen• Verbindet Technologie und Anwender• Montage ohne Montiereisen• Patentierter Montagefinger• Abdrücken des Reifens erfolgt über zwei elektronisch gesteuerte Abdrückrollen• Ein Laserstrahl zeigt exakt an, wo die Rollen positioniert werden müssen• Ein Sensor steuert automatisch den Abdrückvorgang „Auto-Touch“ Funktion• FI-Version mit patentierter Reifenfüllvorrichtung

F

191

F

191


Zubehör – AIKIDO


518 1650 Wheel Lift

518 0490 Schnellspannvorrichtung

518 0530 Montagehilfe, für Extremräder

518 1080 Montagekopf, oben

518 1070 Montagekopf, unten

518 0540 Wulstniederhalter, pneumatisch

518 0550 Schutz, für Zentralaufspannung

518 0580 UniversaladapterPassend für: Geschlossene Felgen

518 0560 Schutz für Konus

518 0570 Schutz für Traktionsstift

518 1110 BSR-Kit

518 0470 Pax-Kit

518 0480 Gummischutz für Reverse Felgen

518 0540

518 0580

518 1080518 1070

518 0550 518 0560

518 0490

192

Art.-Nr. BezeichnungVergleichs-Nr.

Länge[mm]

518 0341 BUTLER Spezial-MontagehebelLieferumfang:• PVC-Schutz für Montagehebel

BU-2440

519 8041 PVC-Schutz, für MontagehebelPassend für: BUTLER Spezial-Montagehebel

BU-0326 500

518 0994 Kunststoff-SchuhPassend für: Motorrad-Spannklauen;PROMONT Motorradzubehörpaket (519 7949)

BU-2333

518 0396 Felgenhornschutz

518 0444519 8750

WULST BOY, 22", HandversionWULST BOY, 28", Handversion• Ermöglicht die Montage von schwierigen Rad-Reifen-

Kombinationen ohne Einsatz eines Montagehebels

518 0169 Wulstniederhalter, für Niederquerschnittreifen

518 0451 Rollensatz, für Schaufelabdrückersysteme

518 0406 Zubehör-Ablage• Für Wandmontage oder StandrohrbefestigungTechnische Daten:Abmessung [L x B x H mm]: 140 x 340 x 580

518 0413 Standrohr• Aufnahmemöglichkeit für zwei Zubehörablagen

518 0420 Zusatz-Halter• Für Standrohr-Montage an PROMONT B 800-801-819


518 0396

518 0169

518 0451

518 0406

519 8750

Zubehör – Allgemein

518 0444

F

519 8041

518 0341

193193


Zubehör – PAX-Montage

519 7987

519 7781

518 0011


519 7987 PAX-Kit, Clip-VersionPassend für: PROMONT PLUS Serie

519 7781 PAX-Kit, Clip-VersionPassend für: AIRDRAULIC Serie

519 7798 PAX-Kit, Clip-VersionPassend für: CLASSIC PLUS Serie

518 0011 PAX-Orbiter• Zur problemlosen Montage/Demontage des Stützrings bei PAX-RädernTechnische Daten:Abmessung [L x B x H mm] 750 x 900 x 1310Betriebsdruck [bar] 8 – 10Gewicht [kg] 45

F

F

194


Montagestraßen-Elemente ECO


518 9850 Radzentrierungsheber WCL 1080 Uni• Ermöglicht schwereloses Aufspannen des Rades

auf die Wuchtmaschine• Dadurch keine Zentrierungsfehler (Hängefehler)• Halter für Spannmittel• Kunststoff ummantelte Rollen, Breite 600 mmTechnische Daten:Betriebsdruck [bar] 10Hubkraft [kg] 80

518 9971 RollenbahnTechnische Daten:Länge [mm] 1400

518 4952 Rollentischverlängerung• Ermöglicht eine Verlängerung um ca. 660 mm• Kunststoff ummantelte Rollen, Breite 600 mm

518 9830 Sicherheitsportal (nachrüstbar)

518 2590 Reifenbefüllcomputer, für CI 5000Technische Daten:Betriebsdruck [bar] 10

518 2580 Standrohrhalterung, für CI 5000

518 9821 Vario Hubtisch BM 60/ECO• Zum Ausheben schwerer Räder aus der

Aufspannung von PROMONT Montagegeräten• Kunststoff ummantelte Rollen, Breite 600 mmTechnische Daten:Betriebsdruck [bar] 10

518 9810 Duo Lift BBL, mit extra RadhalterTechnische Daten:Betriebsdruck [bar] 10

518 9860 Reifenabdrücktisch BBRT 12 ECOTechnische Daten:Betriebsdruck [bar] 10

518 9971

Montagestrassen-Elemente ECO, PROFI

195195


Montagestraßen-Elemente PROFI


518 9850 Radzentrierungsheber WCL 1080 Uni• Ermöglicht schwereloses Aufspannen des Rades auf die

Wuchtmaschine• Dadurch keine Zentrierungsfehler (Hängefehler)• Halter für Spannmittel• Kunststoff ummantelte Rollen, Breite 600 mmTechnische Daten:Betriebsdruck [bar] 10Hubkraft [kg] 80

518 4990 Sicherheits-Pumpstation• Pumpstation mit Verlängerung, abgewinkelt, verschließbares

Portal, integriertem OMEGA-JET-System mit pneumatischemRadheber und Pumpautomat PCI 6200 in Sonderausführungmit 3,5/7 bar

• Befülldruck bis 3,5 bar mit offenem Portal, Befülldruck bis 7 bar mit geschlossenem Portal

• Kunststoff ummantelte Rollen, Breite 600 mmTechnische Daten:Betriebsdruck [bar] 10Abmessung [L x B x H mm] 1560 x 1430 x 1580Rad-Ø [mm] max. 950

518 9820 Vario Hubtisch BM 60• Zum Ausheben schwerer Räder aus der Aufspannung von

BUTLER MontagegerätenTechnische Daten:Betriebsdruck [bar] 10

518 4983 Reifenabdrücktisch REMA TIP TOP, Spezial• Reifenabdrücktisch mit Rotationsplatte• Zusätzliche Höheneinstellung durch Entfernen oder Einfügen

einer Zusatzplatte (im Lieferumfang enthalten), so dass einAbdrücken der Reifen von 2"-14" Felgenbreite möglich ist

• Der Abdrückvorgang läuft horizontal über einen pneumatischgesteuerten, doppelt wirkenden Zylinder ab

Technische Daten:Betriebsdruck [bar] 12Abmessung [L x B x H mm] 1100 x 655 x 1450Rad-Ø [mm] max. 950Radbreite [Zoll] max. 14

518 9810 Duo Lift BBL, mit extra RadhalterTechnische Daten:Betriebsdruck [bar] 10

518 4990

F


UNIMONT 16.5 – 24.5 EVO mobil


519 3420519 3421

UNIMONT 16.5 – 24.5 EVO, mobilUNIMONT 16.5 – 24.5 EVO, 230 V• Bediener freundliches und Alufelgen schonendes Montiergerät für

schlauchlose LKW-Bereifung• Aufspannen aller Steilschulterfelgen• Pneumatische Auszugsvorrichtung• Zum Abdrücken wird das Rad mittels eines Getriebemotors gedreht• Reifenwülste werden gleichzeitig mit Abdrückzylinder abgedrückt

und abmontiert• Wulstschonende Montage über einen Montagefinger (Montagearm dreht sich)Technische Daten:Felgendurchmesser [Zoll] 16.5 – 24.5Zentrierung mittels Stufenscheiben Mittelloch-Ø [mm] 161/175/201/220/280Befestigung über je 2 Schraubbolzen M 18 – M 24 sowie über serienmäßigen

Schnellverschluss möglichLochkreis/Lochzahl 205/6, 225/6, 245/6, 275/8,

285,7/10 (Volvo), 335/10Zylinderauszugsvorrichtung [mm] 830Abdrückzylinder, regulierbarer Hub [mm] 600Hub Zylinder, regulierbarer Hub [mm] 600Drehmoment [Nm] 1270Drehzahl [U/min.] 6,4Anschluss [V/Hz/Ph] 400/50/-Betriebsdruck [bar] 10Motorleistung [kW] 1,5Platzbedarf, Teleskoprahmen ausgefahren [L x B x H mm] 1600 x 950 x 1590Platzbedarf, Teleskoprahmen eingefahren[L x B x H mm] 1600 x 950 x 1210Luftverbrauch [l/min.] 1,043Lieferumfang:• 1 Montagehebel• 1 Pneumatische Auszugsvorrichtung• 1 Schnellverschluss 22,5" für Alufelgen• 1 Schnellverschluss 22,5" für Stahlfelgen

Zubehör:

519 3383 PVC-Schutz, für Montagenase

519 3606 Wulsthalteklemme, für ALU-Felgen

783 4774 BUTLER Spezial-Montagehebel LKW

519 3400 Schnellverschluss 22,5", für Alufelgen• Auch zum Nachrüsten

519 3410 Schnellverschluss 22,5", für Stahlfelgen• Auch zum Nachrüsten

519 3330 Werkzeugaufnahme lang, für Breitreifen Passend für: Standard bis 385er Reifen

519 3420

519 3606

783 4774

Montagegeräte LKW

F

196

197197


NAVIGATOR EVO 01• Eignet sich für die Montage/Demontage von schlauchloser LKW-Bereifung• Schneller und einfacher Abdrückvorgang durch simultan wirkende Abdrückrollen• Beschädigungsfreie Aufnahme der Räder über eine Stufen förmige, Kunststoff

geschützte Aufspannung mit Schnellverschluss• Aufspannvorrichtung nach oben und unten verfahrbar, sowie nach innen und aussen• Steuerung des Arbeitsablaufs hydraulisch über ein ergonomisch angeordnetes

Bedienpult


519 2731 NAVIGATOR EVO 01Technische Daten:Spannbereich, Felgenmittelloch [mm] 85 – 288Felgen-Ø [Zoll] 17,5 – 24,5Radbreite [mm] max. 540Rad-Ø [mm] max. 1300Drehgeschwindigkeit [U/min.] 10Anschluss [V/Hz/Ph] 380; 400/50/-Abmessungen [L x B mm] 2000 x 910Gewicht [kg] 530Lieferumfang:• 1 Spezial-Montagehebel

Zubehör:

519 2770 ALU-ZubehörPassend für: NAVIGATOR EVO 01 (519 2731)

PROMONT B 924• Montage von LLKW-/LKW-Reifen mit Steilschulterfelgen und Unimog-Bereifung mit

normaler Tiefbettfelge• Hydraulische Aufspannung der Felge mit 3-stufiger Universal-Aufnahme• Hydraulische Höhenverstellung der Aufspannung und der Montageschlitten mit

Montagewerkzeugen• Abdrücken/Demontage von Steilschulterfelgen erfolgt über Rollenwerkzeug• Durchführung der Montage mit Montagefinger• Abdrücken mittels Montagerolle und Demontage/Montage von normalen

Tiefbettfelgen/Bereifungen über Montagefinger


519 3462 PROMONT B 924Technische Daten:Spannbereich, Felgenmittelloch [mm] 145 – 290Rad-Ø [mm] max. 1350Radbreite [mm] max. 680Abdrückkraft [kg] 2700 – 3200Anschluss [V] 400Abmessungen [L x B mm] 2000 x 1500Betriebsdruck [bar] 160Lieferumfang:• 1 Montagehebel• 1 Wulsthalteklemme• 1 ALU-Ring, 22,5"

Zubehör:

519 3479 Abdrückteller, für mehrteilige Ringfelgen


519 3550 ALU-Ringe, für ALU-Felgen (Felgenloch-Ø 17,5/19,5/22,5)Passend für: PROMONT B 924

Satz

519 3580 ALU-Felgen Schutzring, 22,5"


519 2731

519 3462

519 3479

783 4774

519 3606

519 3550

F

198


PROMONT R 926• Montage von LLKW- und LKW-Reifen von 12" bis 26"• Aufspannung erfolgt hydraulisch• Druck manuell einstellbar• Einsatz auf allen Radtypen, auch auf „Super-Single“ Reifen• Montagefinger und Abdrückteller für die fachgerechte De- und Montage• Bedieneinheit um 120° schwenkbar, gewährleistet optimale Arbeitsbedingungen


519 3430 PROMONT R 926Technische Daten:Spannbereich [Zoll] 12 – 26Rad-Ø [mm] max. 1480Radbreite [mm] max. 800Anschluss [V/Hz/Ph] 400/50/-Leistung [kW] 1,5Hydraulikmotor [kW] 0,75Abmessung [L x B mm] 2135 x 1605Gewicht [kg] 460Lieferumfang:• 1 Montagehebel (783 4774)

Zubehör:

519 3440 ALU-Zubehör


519 9500 Satz Alu-Ringe weißPassend für: PROMONT B 926/956

Satz

519 9510 Alu-Ring weiß, 22,5"Passend für: PROMONT B 926/956

1

PROMONT B 956• Halbautomatische Allround Maschine für LKW Reifen sowie Landwirtschafts- und

EM-Räder mit hervorragendem Preis-/Leistungsverhältnis• Schnelle Arbeitsabläufe durch Spannvorrichtung mit doppelter Drehgeschwindigkeit• Bis zu einer Reifenbreite von 385 mm, keine manuelle Verstellung des Montagearms• Aufspannen von bis zu 38" ohne Verlängerung• Innovatives Steuerpult (schwenkbar auf 120°)• Manuelle Einstellungen des Montagearms und des Montagewerkzeuges• Spannkraftregelung


519 9410 PROMONT B 956-11Technische Daten:Spannbereich [Zoll] 12 – 56Radgewicht [kg] max. 1500Radbreite [mm] max. 1100Rad-Ø [mm] max. 2200Drehmoment [Nm] 3700Anschluss [V/Hz/Ph] 400/50/-Leistung [kW] 1,5 – 2,2Drehzahl [U/min.] 4,4/8,5Betriebsdruck [bar] 160Abmessung [L x B x H mm] 2100 x 2200 x 1350Gewicht [kg] 880Lieferumfang:• 1 Montagehebel• 1 Wulsthalteklemme

519 9500 519 9510

519 9410

519 3430

519 3606

F

199199


PROMONT B 957• Allround Profi Maschine für die komplette Reifenpalette

mit größter Effizienz• Bedient Radbreiten bis zu 1500 mm• Schnelle Arbeitsabläufe durch Spannvorrichtung

mit doppelter Drehgeschwindigkeit • Elektrohydraulische Positionierung des Montagearms• Innovatives Steuerpult • 5-stufige Spannklauen garantieren ein Aufspannen von

bis zu 46" ohne Verlängerung• Spannkraftregelung


519 9430 PROMONT B 957-15Technische Daten:Spannbereich [Zoll] 11 – 58Radgewicht [kg] max. 1500Radbreite [mm] max. 1500Rad-Ø [mm] max. 2420Drehmoment [Nm] 4000Anschluss [V/Hz/Ph] 400/50/-Leistung [kW] 1,5 – 2,2Drehzahl [U/min.] 3,4/6,7Betriebsdruck [bar] 160Abmessung [L x B x H mm] 2700 x 1800 x 1920Gewicht [kg] 1050Lieferumfang:• 1 Montagehebel• 1 Wulsthalteklemme

Zubehör:

519 9460 SpannarmverlängerungPassend für: PROMONT B 952/957/958

519 3596 ALU-SpannsatzPassend für: PROMONT B 952/957/958


519 9480 Satz Alu-Ringe gelbPassend für: PROMONT B 952/957/958

519 9490 Alu-Ring gelb, 22,5"Passend für: PROMONT B 952/957/958


783 4774

783 4774

519 9480 519 9490

519 3606

519 3606

519 9430

Zubehör: Inhalt

519 9470 SpannarmverlängerungPassend für: PROMONT B 956 Serie

519 3440 ALU-Zubehör


519 9500 Satz Alu-Ringe weißPassend für: PROMONT B 926/956

Satz

519 9510 Alu-Ring weiß, 22,5"Passend für: PROMONT B 926/956

1


F

200


PROMONT B 958 GIGA• De-/Montage von Luftbereifungen von 11" bis 58"• Ergonomisches Steuerpult• Serienmäßige Stand-by-Schaltung• Aufspannung ab 80 mm Mittelloch-Ø möglich• Keine Drehung des Montagewerkzeugs durch „Telehook“-Montagefinger

notwendig• Montage mit Präzision und Sicherheit durch exakte Positionierung des

Montagefingers• Zeitsparend: „Synodix“ Bewegung schwenkt das Montagewerkzeug• Einzigartiger Montagekopf mit 2 Positionen: NFZ/LKW und EM• Erweiterter Anwendungsbereich mit 5-stufigen Spannklauen


519 2800519 2780

PROMONT B 958 GIGA, transportables BedienpultPROMONT B 958 GIGA, SchwenkarmTechnische Daten:Arbeitsbereich [Zoll] 11 – 58Rad-Ø [mm] max. 2700Radbreite [mm] max. 1500Radgewicht [kg] max. 2700Abdrückkraft [kg] 3600Drehmoment [Nm] max. 6000Anschluss [V/Hz/Ph] 380; 420/50/3Hydraulikmotor [kW] 1,2 – 1,8Abmessung [L x B x H mm] 2150 x 1900 x 1600Gewicht [kg] 1400Lieferumfang:• 1 Montagehebel• 1 Wulsthalteklemme

Zubehör:

519 9460 SpannarmverlängerungPassend für: PROMONT B 952/957/958

519 9480 Satz Alu-Ringe gelbPassend für: PROMONT B 952/957/958

Satz

519 9490 Alu-Ring, gelb 22,5"Passend für: PROMONT B 952/957/958

1

519 3596 ALU-SpannsatzPassend für: PROMONT B 952/957/958



519 2800

783 4774

519 3606

519 9480 519 9490

F

201201


SE-UNIMONT für Industriereifen• Sichere, schnelle und problemlose Montage/Demontage

auch von schwierigen SE-Reifen und Bandagen• Farblich markierte Werkzeuge und Anwendungstabellen

erleichtern die Zuordnung in der Anwendung• Übersichtliche und Platz sparende Aufbewahrung

durch fahrbaren Werkzeugwagen (optional)• Arbeiten durch Montageöffnung von oben• Montagegeräte arbeiten elektrohydraulisch • Serienmäßige Ausstattung mit einer schwenkbaren,

elektrischen (8-15"/8-20") bzw. pneumatischen (8-24") Hebe-Einrichtung


519 1206 SE-UNIMONT 8-15", 60 tTechnische Daten:SE-Reifen [Zoll] max. 355/65 – 15Abdrückkraft [t] 60Anschluss [V] 400Betriebsdruck [bar] 200E-Motor, Eilgang [kW] 2,2Ständerweite [mm] 900Gewicht, Versand [kg] 1000Hub Zylinder [mm] 500

519 1268 SE-UNIMONT 8-20", 60 tTechnische Daten:SE-Reifen [Zoll] max. 12.00 – 20Abdrückkraft [t] 60Anschluss [V] 400Betriebsdruck [bar] 200E-Motor, Normalgang [kW] 4,0E-Motor, Eilgang [kW] 2,2Ständerweite [mm] 1230Gewicht, Versand [kg] 1120Hub Zylinder [mm] 500

519 1172 SE-UNIMONT 8-20", 100 t• Größerer BandagenbereichTechnische Daten:SE-Reifen [Zoll] max. 12.00 – 20Abdrückkraft [t] 100Anschluss [V] 400Betriebsdruck [bar] 315E-Motor, Normalgang [kW] 4,0E-Motor, Eilgang [kW] 2,2Ständerweite [mm] 1230Gewicht, Versand [kg] 1350Hub Zylinder [mm] 500

519 1196 SE-UNIMONT 8-24", 180 tTechnische Daten:SE-Reifen [Zoll] max. 16.00 – 24Abdrückkraft [t] 180Anschluss [V] 400Betriebsdruck [bar] 365E-Motor, Normalgang [kW] 4,0E-Motor, Eilgang [kW] 2,2Ständerweite [mm] 1500Bodenaussparung notwendigGewicht, Versand [kg] 3000 – 4000Hub Zylinder [mm] 735

Montagegeräte Industriereifen

F

F

202


Werkzeuge für Industriereifen


519 1213 Eilgang• Für SE-UNIMONT 8-15"/8-20" (nicht nachrüstbar!)

519 1299 SE-ZubehörsatzLieferumfang:• 5 Einsatzringe• 3 Druckplatten• 4 Zentrierdorne• 1 Druckstempel 8"/9"Passend für: SE-UNIMONT 8-15" 60 t; 8-20" 60 t; 8-20" 100 t; 8-24" 180 t

519 1378 SE-Felgenhorndruckplatte, 15"• Vermeidet eine Felgenschüsselverformung bei Felgen mit Combi-Ring

(1 und 2-teiliger Sprengring)Passend für: SE-UNIMONT 8-15" 60 t; 8-20" 60 t; 8-20" 100 t; 8-24" 180 t

519 1244 SE-Felgenhorndruckplatte, 20"• Aufsatzring für SE-Druckplatte 20"Passend für: SE-UNIMONT 8-20" 60 t; 8-20" 100 t; 8-24" 180 t

571 5077 SE-Übergangsring, 24"/20"Passend für: SE-UNIMONT 8-24" 180 t

571 5084 SE-Übergangsring, 24"/15"Passend für: SE-UNIMONT 8-24" 180 t

519 1354 SE-Übergangsring, 20"/15"Passend für: SE-UNIMONT 8-20" 60 t; 8-20" 100 t

571 5060 SE-Druckplatte, 24"Passend für: SE-UNIMONT 8-24" 180 t

519 1361 SE-Druckplatte, 20"Passend für: SE-UNIMONT 8-20" 60 t; 8-20" 100 t; 8-24" 180 t

519 1017 SE-Hornring-Demontagewerkzeug Nr. 1-8, 8-15"• Zur problemlosen Demontage des SE-VerschlussringsPassend für: SE-UNIMONT 8-15" 60 t; 8-20" 60 t; 8-20" 100 t; 8-24" 180 t

519 1024 SE-Hornring-Demontagewerkzeug Nr. 8a, 15"/16" (Japanausführung)Passend für: SE-UNIMONT 8-15" 60 t; 8-20" 60 t; 8-20" 100 t; 8-24" 180 t

519 1330 SE-Hornring-Demontagewerkzeug Nr. 9, 20"Passend für: SE-UNIMONT 8-20" 60 t; 8-20" 100 t; 8-24" 180 t

519 1309 SE-Montagewerkzeug Nr. 1-8, 8-15"• Zum Montieren der SchrägschulterringePassend für: SE-UNIMONT 8-15" 60 t; 8-20" 60 t; 8-20" 100 t; 8-24" 180 t

519 1347 SE-Montagewerkzeug Nr. 9, 20"Passend für: SE-UNIMONT 8-20" 60 t; 8-20" 100 t; 8-24" 180 t

519 1251 SE-Montagewerkzeug Nr. 9a, 20", nur für Combi-RingPassend für: SE-UNIMONT 8-20" 60 t; 8-20" 100 t; 8-24" 180 t

519 1220 SE-Zentrierring Nr. 1-8, 8-15"• Für fachgerechte Montage von SE-Reifen, z.B. Conti-SITPassend für: SE-UNIMONT 8-15" 60 t; 8-20" 60 t; 8-20" 100 t; 8-24" 180 t

519 1237 SE-Zentrierring Nr. 9, 20"Passend für: SE-UNIMONT 8-20" 60 t; 8-20" 100 t; 8-24" 180 t

519 1323 SE-Demontage-Federringe• Für z.B. Conti-SIT, GM-Clip, Vorwerk PlusPassend für: SE-UNIMONT 8-15" 60 t; 8-20" 60 t; 8-20" 100 t; 8-24" 180 t

519 1055 SIT-Demontageringe, Kunststoff, in WerkstattboxPassend für: SE-UNIMONT 8-15" 60 t; 8-20" 60 t; 8-20" 100 t; 8-24" 180 t

SE-Druckplatte

203203


SIT-Ringe


519 0836 SIT-Demontagering NR. 1








Werkzeuge für Bandagen

Art.-Nr. Bezeichnung Höhe [mm]

519 1275 VerschlussplattePassend für: SE-UNIMONT 8-15" 60 t; 8-20" 60 t

519 1189 VerschlussplattePassend für: SE-UNIMONT 8-20" 100 t

571 5091 VerschlussplattePassend für: SE-UNIMONT 8-24" 180 t

519 1086 Wagen, für VerschlussplattePassend für: SE-UNIMONT 8-15" 60 t; 8-20" 60 t; 8-20" 100 t; 8-24" 180 t

519 1282 Stempel, 99 mmPassend für: SE-UNIMONT 8-15" 60 t; 8-20" 60 t; 8-20" 100 t; 8-24" 180 t;Radkörper unter 200 mm

130

519 1062 Bandagendruckplatten-Satz Nr. 2-16• Zur fachgerechten Aufnahme des RadkörpersPassend für: SE-UNIMONT 8-15" 60 t; 8-20" 60 t

519 1079 Bandagendruckplatten-Satz Nr. 2-19Passend für: SE-UNIMONT 8-20" 100 t

519 1086 F

204


Zubehör – Industriereifen und Bandagen


Stiel-länge[mm]

Durch -messer[mm] Inhalt

519 1385 SE-Werkzeugwagen• Fahrbare, platzsparende und übersichtliche

(farbcodierte) Ablage aller SE-Werkzeuge

519 1031 SE-Montagehebel• Für die fachgerechte Montage von SE-Reifen

2

840 0420 Montiereisen• Besonders geeignet für Ringfelgen mit kleinem

Durchmesser

300

840 0444 Montiereisen• Besonders geeignet für Ringfelgen mit kleinem

Durchmesser

500

593 0388 SE-Gleitmittel• Flüssiges Gleitmittel für die Montage von SE-

und SIT-Reifen• Starker, lang anhaltender Gleitfilm

1 l PE-Flasche

593 0120 Sprühflasche• Zum Auftragen von SE-Gleitmittel• Nicht für Lösungsmittel geeignet

0,5 l

593 0508 Montagecreme W• Montagecreme in festerer Viskositätseinstellung,

wodurch die Merkmale der Creme mit denen einerPaste kombiniert wurden

• Beim SE-Reifen ermöglicht das Einstreichen derSeitenwand den Stülpeffekt

5 kg PE-Eimer

593 0618 Spezial-Pinsel 500 50

593 1961 Pinselkopf 50

519 1385

593 0388

593 0120

593 0508

593 0618

F

205

F

205


Zubehör – Radlöser PKW, LKW


519 1505 Radlöser, mechanisch• Preisgünstige, Platz sparende und einfach anzuwendende Alternative

zum bereits bekannten hydraulischen Rad-Reifen-Löser• Durch sein geringes Gewicht ist er vor allem für den mobilen

Pannendienst sehr gut geeignet• Es wird keine Pumpe benötigt• Zwischen Reifen/Felge und Fahr zeugrahmen eingesetzt, wird der 6-Kant

der Gewindestange mit einem Gabelschlüssel gedreht, um das Rad zulösen

519 1536 Rad-Reifen-Löser• Für Zwillingsachsen und Pilote-Reifen, auch auf Jumbo-Achsen• Integrierte Abdrückschaufel für Schlauchlos-Reifen 14/80 R 20 auf ring-

geteilten Felgen• Höhen verstellbares Fahrgestell, 4 Laufrollen, geeignet für Jumbo-Achsen• Pumpe im Lieferumfang nicht enthaltenTechnische Daten:Gewicht [kg] 40Länge [mm] 1125Höhe [mm] max. 420Abdrückkraft [t] 8

519 1543 Fahrgestell Rad-Reifen-Löser• Zum Nachrüsten an älteren Rad-Reifen-Löser für Jumbo-Achsen

519 1512 Hand-/Fußpumpe, hydraulischPassend für: Rad-Reifen-Löser (519 1536)

519 1529 Fußpumpe, pneumatisch-hydraulischPassend für: Rad-Reifen-Löser (519 1536)

Radmontierer PKW, LKWDie REMA TIP TOP Radmontierer ermöglichen eine einfache, genaue und kraftscho-nende Montage auch schwerster Kompletträder am Fahrzeug.


519 1490 Radmontierer PKW• Der PKW-Radmontierer ist in der Breite verstellbar und für alle

am Markt befindlichen Größen von PKW bis SUV-Rädern geeignet

519 1610 Radmontierer LKW• Der LKW-Radmontierer ist für Räder von 17,5" – 24,5" sowie M+S

Reifen geeignet• Selbst die Montage von X-One Rädern in der Dimension 495/45 R 22,5"

ist damit einfach und schnell möglich

Haltewerkzeug, Steilschulter-Montage



783 4774

519 1610

519 1490

519 1505

519 1543

519 1512

519 1529

519 1536

Montagehilfe und -Werkzeuge

206


Reifen- und Montagehebel PKWTyp 1: • Doppel-T-Profil für hohe Stabilität• Chrom-Vanadium• Oberfläche verchromt• Für PKW und Transporter

Typ 2:• Zum Auf- und Abziehen der Reifen • An Stahl- und insbesondere Alu-Felgen• Mit verschraubtem, auswechselbarem

Kunststoff-Belag • Chrom-Vanadium • Oberfläche verchromt


846 2107 Reifen- und Montagehebel Typ 1 199






Montagehebel, ALU-Felgen

Art.-Nr. Bezeichnung Vergleichs-Nr. Länge [mm]

518 0341 BUTLER Spezial-Montagehebel mit PVC-Schutz

BU-2440

519 8041 PVC-SchutzPassend für: BUTLER Spezial-Montagehebel (518 0341)

BU-0326 500

519 8089 Montagehebel, mit PVC-Schutz

Reifen- und Montagehebel LKWTyp 3 • Insbesondere für schlauchlose Reifen • Chrom-Vanadium • Schwere Ausführung

Typ 4• Z.B. für Nutzfahrzeuge, Land- und

Baumaschinen• Chrom-Vanadium • Schwere Ausführung


848 2857 Reifen- und Montagehebel Typ 3, Länge 600 mm 600

840 0499 Reifen- und Montagehebel Typ 4, Länge 455 mm 456

846 2107, 848 2826, 848 2833

847 1253

518 0341

519 8041

848 2857

840 0499

F

207207

Montagehebel, Steilschulter, Super Single


519 6940 K-Hebel 360

519 9071 L-Hebel 940

519 6964 M-Hebel 940

519 6971 R-Hebel 970

519 6988 Montagehebel-SatzLieferumfang:• 1 K-Hebel (Länge 360 mm)• 1 L-Hebel (Länge 940 mm)• 1 M-Hebel (Länge 940 mm)• 1 R-Hebel (Länge 970 mm)


784 0892 Nase, für Spezial LKW-Montagehebel


Montagehebel MICHELIN


519 9002 Montagehebel MOTO, für Motorrad 380

519 6892 Montagehebel FUSIL, für PKW-Räder 380

519 6957 Montagehebel FIACRE, für LKW-Reifen mit Schlauch/Tubeless 450

519 6995 Montagehebel FIFRE, für LKW-Reifen mit Schlauch/Tubeless 415

519 9019 Montagehebel HALTE, für LKW-Reifen/Tubeless 800

519 9026 Montagehebel FORCE, für AS- und LKW-Reifen/Tubeless 750

519 9033 Montagehebel FACE, für AS- und LKW-Reifen/Tubeless 530

519 9040 Montagehebel HYDE, für Steilschulter-/Breitreifen (Double X) 990

519 6933 Montagehebel SAYAM, für EM-Sprengring 950

Montagehebel, Sprengringe


519 6926 Felgensprengring-Hebeleisen 450


Montagehebel, Trilex


842 0400 Felgenschließhebel 400

842 0417 Felgenöffnungshebel 400

842 0424 Doppelmontagehebel 1060

519 6940 519 9071

519 6964

519 9019

519 9033519 9040

519 6933

519 6926

519 6971

783 4774

519 6892 519 6957

519 6995

848 2857

842 0400

842 0417 842 0424

519 9002

519 9026

F

208


Reifenabdrücker – Zubehör


519 9088 TYRE FOX• Mobiler, manueller Abdrücker• Rein mechanisches Arbeiten, kein Strom

oder Druckluft erforderlich• Insbesondere für Geländewagen und Off-Road-Fahrzeuge

mit Rädern von 12"-20"• Geeignet für extrem breite Räder mit Hump oder Doppelhump

595 0698 Reifentreiber

519 9057 Abdrücker FAGUS

518 4550 Wulstabdrücker BEAD CHEATA• Mechanischer Hand-Wulstabdrücker, manuell oder mit

Druckluftschrauber betätigtTechnische Daten:Gewicht [kg] 4Abdrückkraft [t] 10

519 3350 Reifenabdrücker KOMPAKT PLUS• Starker, stabiler, hydraulischer LKW-Reifenabdrücker,

handhebelbetätigt• Für LKW Hump-Felgen geeignet• Ermöglicht das Wechseln von defekten Ventil-Druckluft-

Sensoren, wenn kein Montagegerät vor Ort ist

519 3259 Reifenabdrücker, fahrbar• Fahrbarer Reifenabdrücker für festsitzende Reifenwülste von

Tiefbett- und Steilschulterfelgen an LKW und AS• Verstellbare Gegendruckplatte für optimale Positionierung,

auch bei kleineren Rädern• Geringer Platzbedarf – ideal für mobilen LKW-ReifenserviceTechnische Daten:Abdrückkraft [t] 2,5Hub Klaue [mm] 200Reifenbreite [mm] 200 – 530Höhe der Reifenseite [mm] max. 290Betriebsdruck [bar] 12Abmessung [L x B x H mm] 1100 x 500 x 600Gewicht [kg] 65

595 0698

519 9057

518 4550

519 3350

519 3259

519 9088

F

Reifenabdrücker PKW, LKW, AS

209209


Reifenprüfwannen PKW, LKW


519 3943 Reifenprüfwanne PKW• Geringer Platzbedarf, LiftbeladungTechnische Daten:Rad-Ø [mm] max. 720Radbreite [mm] max. 350Schlauch-Ø [mm] max. 720Schlauchbreite [mm] max. 350Wannen-Ø [mm] 880Hub Zylinder [mm] max. 660Betriebsdruck [bar] 8 – 10

519 3998 Reifenprüfwanne LKW, separat

519 3967 Reifenprüfwanne LKW, mit Lift• Rationelles, sicheres und bequemes Prüfen von PKW-,

LKW-, AS- und EM-Schlauchlos-Reifen und KFZ-Schläuchen• Der fahrbare Lift, mit dem Paletten bis 600 kg bewegt wer-

den können (mit optionalen Gabeln)• Ist von der Prüfwanne abkoppelbarTechnische Daten:Gesamthöhe,bei ausgefahrenem Lift [mm] max. 3600Wasserfüllung [l] 600Mindestraumhöhe [mm] 3200Rad-Ø [mm] max. 2000Radgewicht [kg] max. 600Radbreite [mm] max. 700Schlauch-Ø [mm] max. 2000Schlauchbreite [mm] max. 700Hubhöhe [mm] max. 1550Betriebsdruck [bar] 6 – 12

Zubehör:

519 3974 Gabeln, für PalettenhubInhalt: 2 Stück

519 3967

519 3943

Reifenprüfwannen PKW, LKW

F

210


Mobile RadwechselboxFür den Vor-Ort-Reifenservice bei Ihren Kunden sind Sie mitder fahrbaren Radwechselbox von REMA TIP TOP bestensausgestattet. Auf kleinstem Raum bietet Ihnen die MobileRadwechselbox die notwendige Ausstattung.


519 0506 Radwechselbox PKW, mobilTechnische Daten:Abmessung [L x B x H mm] 1230 x 855 x 1265Gewicht [kg] 244Lieferumfang:Auszug:• 1 Rangier-Wagenheber 2 t• 1 Schlagschrauber 1/2" komplett mit

Stecknüssen• 1 Drehmomentschlüssel PKW 40 – 200 Nm• 1 Kreuzschlüssel• 1 Handreifenfüllmesser EURODAINU mit 3,0 m

Füllschlauch• 1 Benzin-Kompressor 11/13 bar

Mobile HebebühneDie mobile Reifenservice-Bühne kann schnell und anwender-freundlich inner- und außerhalb der Werkstatt eingesetzt wer-den. Sie besteht aus zwei voneinander unabhängigen Fahr -bahnen, die bequem durch eine Person in ein Fahrzeug be- undentladen werden können. Die Hebebühne wird nur mit Druckluftbetätigt. Sie kann je nach Bedarf auf die Länge des Fahrzeugeseingestellt werden. Selbst kürzeste Fahrzeuge wie der Smartoder andere Kleinwagen können problemlos angehoben werden.


518 2473 PROLIFT MOBIL PKW, 2 tTechnische Daten:Tragkraft [t] 2Bauhöhe [mm] 80Hubhöhe [mm] max. 340Gewicht pro Fahrbahn [kg] 69Fahrbahnlänge [mm] 1200 – 1800Fahrbahnbreite [mm] 490Betriebsdruck [bar] 8

Zubehör:

518 2497 Transportkassette• Für den sicheren Transport der PROLIFT MOBIL

519 0506

518 2473

F

Mobiler Service PKW

211211


Service-AnhängerAusstattung Service-Anhänger für den mobilen PKW-Reifenservice, inkl.TÜV-Abnahme. Fremdstromnutzung möglich.

Für detaillierte Informationen fordern Sie bitte unser ausführlichesAngebot an!


519 0350 Service-Mobil PKWTechnische Daten:Abmessung [L x B x H mm] 4720 x 2150 x 2550 inkl.

Deichsel und LampenAbmessung [L x B x H mm] 2950 x 1585 x 2000

KofferinnenmaßLieferumfang:Auszug:• 1 Mobiles Energie Center MEC-KUB• 1 Kessel 120 l liegend• 1 Verbindungsschlauch 3 m• 1 PKW-Radwuchtmaschine PROBALANCE 7120• 1 PKW-Montagemaschine AIRCOMBI• 1 PROLIFT MOBIL 2 t

Service-TransporterKomplettausstattung für Transporter ab 3,5 t Gesamtgewicht für den mobilenPKW-Reifenservice, inkl. TÜV-Abnahme. Fremdstromnutzung möglich.


519 0350


519 0386 PROMOBIL Transporter PKWLieferumfang:Auszug:• 1 Mobiles Energie Center MEC-KUD• 1 Rangierwagenheber• 1 Schlagschrauber 1/2" mit Stecknüssen• 1 Drehmomentschlüssel• 1 PKW-Radwuchtmaschine PROBALANCE 7120• 1 PKW-Montagemaschine CLASSIC PLUS

519 0393 PROMOBIL Transporter PKW, Innenausbau

F

212


Service-AnhängerAusstattung Service-Anhänger für den Mobilen LKW-Reifenservice, inkl.TÜV-Abnahme.

Im Lieferumfang ist zusätzlich die technische Ausrüstung zur Behebung vonReifenpannen an Nutzfahrzeugen entsprechend der Ausrüstungsvorschriftnach § 52 Abs. 4 Nr. 2 StVZO; Richtlinien über die Mindestanforderungenan Bauart oder Ausrüstungen von Pannenhilfsfahrzeugen, enthalten.



518 5023 Service-Mobil ECO• Inklusive Luft-/Elektrikverlegung sowie Montage der

Maschinen und Werkzeughalter• Fremdstromnutzung möglichLieferumfang:Auszug:• 1 Mobiles Energie Center MEC-KUB• 1 Kessel 120 l liegend• 1 Verbindungsschlauch• 1 LKW-Montiermaschine UNIMONT 16.5 – 24.5 EVO mobil

518 5030 Service-Mobil PLUS• Ausstattung wie Version ECO jedoch inklusive eingetragener

Pannendiensttauglichkeit

518 5054 Service-Mobil PROFI• Komplettausstattung wie Version ECO/PLUS inklusive

eingetragener Pannendiensttauglichkeit

Service-TransporterAusstattung für Transporter ab 3,5 t Gesamtgewicht für den mobilen LKW-Reifenservice, inkl. TÜV-Abnahme.




519 0403 PROMOBIL Transporter LKW ECO• Fremdstromnutzung möglichLieferumfang:Auszug:• 1 Montagemodul UNIMONT inkl. Mobiles Energie Center

MEC-KUD• 1 LKW-Montiermaschine UNIMONT 16.5 – 24.5 EVO mobil• 1 Kabeltrommel 400/230 V• 1 Einbau-/Servicerahmen inkl. Türkontaktschalter und

Halterung

519 0410 PROMOBIL Transporter ECO, Innenausbau• Inklusive Luft-/Elektrikverlegung sowie Montage der

Maschinen und Werkzeughalter

519 0427 PROMOBIL Transporter LKW PLUS• Ausstattung wie Version ECO jedoch inklusive eingetragener

Pannendiensttauglichkeit

518 5023

519 0403

F

Mobiler Service LKW

213213


519 0434 PROMOBIL Transporter PLUS, Innenausbau• Inklusive Luft-/Elektrikverlegung sowie Montage der


519 0441 PROMOBIL Transporter LKW PROFI• Komplettausstattung wie Version ECO/PLUS inklusive

eingetragener Pannendiensttauglichkeit

519 0458 PROMOBIL Transporter PROFI, Innenausbau• Inklusive Luft-/Elektrikverlegung sowie Montage der



Service-LKW 7,5 tAusstattung für LKW-Koffer ab 7,5 t für den mobilen LKW-Reifenservice,inkl. TÜV-Abnahme.




519 0465 PROMOBIL LKW 7,5 t• Bei dieser Version stellt der Kunde den kompletten LKW-

Koffer für REMA TIP TOP zum Ausbau• Fremdstromnutzung möglichLieferumfang:Auszug:• 1 Mobiles Energie Center MEC-KUD • 1 Lufthebekissen• 1 LKW-Montagemaschine PROMONT B 924 alternativ R 926

519 0472 PROMOBIL LKW 7,5 t, Ausbau

519 0489 PROMOBIL LKW 7,5 t, Koffer• Bei dieser Version stellt REMA TIP TOP den kompletten

LKW-Koffer inkl. Ausbau

519 0496 PROMOBIL LKW 7,5 t MAXI, Koffer• Bei dieser Version stellt REMA TIP TOP den kompletten

LKW-Koffer inkl. Ausbau• Die Seitenklappen zur Arbeits platzvergrößerung ermöglichen

die Installation einer 52" LKW-Mon tagemaschine (Nicht imLieferumfang enthalten)

• Nur mit einem Fahrgestell ab 8,6 t zulässigemGesamtgewicht realisierbar

519 0465

519 0489

F

214


UNIMONT 16.5 – 24.5 EVO mobil


519 3420519 3421

UNIMONT 16.5 – 24.5 EVO, mobilUNIMONT 16.5 – 24.5, 230 V• Bedienerfreundliches und Alufelgen schonendes

Montiergerät für schlauchlose LKW-Bereifung• Aufspannen aller Steilschulterfelgen• Pneumatische Aufspannung• Zum Abdrücken wird das Rad mittels eines

Getriebemotors gedreht• Reifenwülste werden gleichzeitig mit Abdrückzylinder

abgedrückt und abmontiert• Wulstschonende Montage über einen Montagefinger

(Montagearm dreht sich)Technische Daten:Felgendurchmesser 16.5-24.5Zentrierung mittels Stufenscheiben Mittelloch-Ø [mm] 161/175/201/220/280Befestigung über je 2 Schraubbolzen M 18 – M 24 sowie über

serienmäßigen Schnell -verschluss möglich

Lochkreis/Lochzahl 205/6, 225/6, 245/6, 275/8,285,7/10 (Volvo), 335/10

Zylinderauszugsvorrichtung [mm] 830Abdrückzylinder, regulierbarer Hub [mm] 600Hub Zylinder, regulierbarer Hub [mm] 600Drehmoment [Nm] 1270Drehzahl [U/min.] 6,4Anschluss [V/Hz/Ph] 400/50/-Betriebsdruck [bar] 10Motorleistung [kW] 1,5Platzbedarf, Teleskoprahmen ausgefahren [L x B x H mm] 1600 x 950 x 1590Platzbedarf, Teleskoprahmen eingefahren [L x B x H mm] 1600 x 950 x 1210Luftverbrauch [l/min.] 1,043Lieferumfang:• 1 Montagehebel• 1 Pneumatische Auszugsvorrichtung• 1 Schnellverschluss 22,5" für Alufelgen• 1 Schnellverschluss 22,5" für Stahlfelgen

Zubehör:

519 3383 PVC-Schutz, für Montagenase



519 3400 Schnellverschluss 22,5", für Alufelgen• Auch zum Nachrüsten

519 3410 Schnellverschluss 22,5", für Stahlfelgen• Auch zum Nachrüsten

519 3330 Werkzeugaufnahme lang, für BreitreifenPassend für: Standard bis 385er Reifen

519 3420

519 3606

783 4774

F

215

F

215


Mobiles Montagemodul UNIMONT


518 1340 Mobiles Montagemodul UNIMONT, ohne Sockel• Druckluft und elektrische Absicherung/Drehfeldüberwachung vormontiert• Fremdstromnutzung möglichTechnische Daten:Felgendurchmesser [mm] 16.5 - 24.5Zentrierung mittels Stufenscheiben Mittelloch-Ø [mm] 161/175/201/220/280Befestigung über je 2 Schraubbolzen M 18 – M 24 sowie über

serienmäßigen Schnell ver-schluss möglich

Lochkreis/Lochzahl 205/6, 225/6, 245/6, 275/8, 285,7/10 (Volvo), 335/10

Zylinderauszugsvorrichtung [mm] 830Abdrückzylinder, regulierbarer Hub [mm] 600Hub Zylinder, regulierbarer Hub [mm] 600Drehmoment [Nm] 1270Drehzahl [U/min.] 6,4Anschluss [V/Hz/Ph] 400/50/-Betriebsdruck [bar] 10nach Luftverbrauch Liefermenge effektiv 840 bei 12 barMotorleistung [kW] 1,5Luftverbrauch [l/min.] 1,043Leistung [kW] 4,4Ansaugvolumen [l/min.] 1200 bei 12 barKesselinhalt [l] 90Abmessungen [H x B x T] 1670 x 1200 x 1735Gewicht [kg] 910 – 1020Lieferumfang:• 1 Mobiles Energie Center MEC-KUD• 1 LKW Montiermaschine UNIMONT 16.5 – 24.5 EVO mobil• 1 Kabeltrommel 400/230 V• 1 Einbau-/Servicerahmen inkl. Türkontaktschalter und Halterung

Zubehör: Gewicht [kg]

518 1290 Sockel für Montagemodul

518 1260 BetankungssetPassend für: Mobiles Energie Center MEC-KUD

16

518 1270 SchlauchaufrollersetPassend für: Mobiles Energie Center MEC-KUD

38

518 1280 SchutzgitterPassend für: Mobiles Montagemodul

518 1320 FixiersetPassend für: Mobiles Montagemodul

519 1340

216


Service-AnhängerDer Plateau-Anhänger wird wahlweise mit SE-UNIMONT Montagegeräten in der 8-15"bzw. 8-20"-Ausführung geliefert. Optional sind eine Überwurfplane mit Ovalösen oderein Planengestell mit PVC-Plane erhältlich. Auch ein Benzingenerator mit Elektroanlageist auf Wunsch verfügbar. Die SE-MOBILE können ebenfalls mit einem Werkzeug maga-zin ausgestattet werden, das die Werkzeuge sicher, übersichtlich und Platz sparendaufbewahrt.

Für detaillierte Informationen fordern Sie bitte unser ausführliches Angebot an!


519 1134 SE-MOBIL Plateau-Anhänger 8-15"Technische Daten:Abmessung [L x B x H mm] 3990 x 2200 x 2900 inkl. DeichselAbmessung [L x B x H mm] 2400 x 2150 x 2350 Planeninnenmaß

519 1141 SE-MOBIL Plateau-Anhänger 8-20"Technische Daten:Abmessung [L x B x H mm] 4090 x 2300 x 3000 inkl. DeichselAbmessung [L x B x H mm] 2500 x 2250 x 2450 Planeninnenmaß

Zubehör:

519 1392 SE-Werkzeugmagazin

589 9042 Überwurfplane für Plateau-Anhänger 8-15"

589 9046 Überwurfplane für Plateau-Anhänger 8-20"

589 9043 Planengestell für Plateau-Anhänger 8-15"

589 9047 Planengestell für Plateau-Anhänger 8-20"

Mobiles Energie Center MEC-KUB Benzin


518 1360 Mobiles Energie Center MEC-KUB, Benzin• Fremdstromnutzung möglich• Motor Typ: Honda GX 390, 13 PS• Starter: ElektrischTechnische Daten:Leistung [kW/PS] 7,5Anschluss [V/Hz/Ph] 6/-/3 (4,8 kW)Höchstdruck [bar] 11/13Liefermenge effektiv [l/min.] 840 bei 12 barAnsaugvolumen [l/min.] 1200 bei 12 barSchallpegel [dB] 96 (bei 1 m Abstand)Gewicht [kg] 258

Zubehör:

518 1330 Kessel 120 Liter, liegendTechnische Daten:Betriebsdruck [bar] 15/22

518 1370 Tank 150 Liter, stehendTechnische Daten:Betriebsdruck [bar] 16

518 1390 VerbindungsschlauchLänge [m] 3

519 1134,519 1141

518 1360

519 1134

F

Mobiler Service Industriereifen

Energieversorgung Mobiler Service

217


Mobiles Energie Center MEC-KUD Diesel

Art.-Nr. Bezeichnung Gewicht [kg]

518 1350 Mobiles Energie Center MEC-KUD, Diesel• Aufgrund der Stromaufnahme nur für UNIMONT

16.5-24.5 EVO mobil sowie PROMONT B 924 ausgelegt • Elektrische Absicherung/Drehfeldüberwachung vormontiert• Fremdstromnutzung möglich• Motor Typ: Lombardini Focs LDW 1003 Diesel mit

Flüssigkeitskühlung 26,5 PS• Starter: ElektrischTechnische Daten:Leistung [kW/PS] 7,5 (bei Fremdstrom)Anschluss [V/Hz/Ph] 5,5/-/3Höchstdruck [bar] 11/13Ansaugvolumen [l/min.] 1200 bei 12 barLiefermenge effektiv 840 bei 12 barKesselinhalt [l] 90Schallpegel [dB] 84 (bei 1 m Abstand)Gewicht [kg] 502Lieferumfang:• 1 Kabeltrommel 400/230 V• 1 Einbau-/Servicerahmen inkl. Türkontaktschalter und Halterung

518 1351 Mobiles Energie Center MEC-KUD Diesel, Universal• Durch verbesserte Stromaufnahme auch für größere Maschinen

ausgelegt• Fremdstromnutzung möglich• Motor Typ: Lombardini Focs LDW 1003 Diesel mit

Flüssigkeitskühlung 26,5 PS• Starter: ElektrischTechnische Daten:Leistung [kW/PS] 7,5 (bei Fremdstrom)Anschluss [V/Hz/Ph] 12,5/-/3Höchstdruck [bar] 11/13Liefermenge effektiv [l/min.] 840 bei 12 barAnsaugvolumen [l/min.] 1200 bei 12 barKesselinhalt [l] 90Schallpegel [dB] 84 (bei 1 m Abstand)Gewicht [kg] 550Lieferumfang:• 1 Kabeltrommel 400/230 V• 1 Einbau-/Servicerahmen inkl. Türkontaktschalter und Halterung

Zubehör:

518 1270 SchlauchaufrollersetPassend für: Mobiles Energie Center MEC-KUD

38

518 1260 BetankungssetPassend für: Mobiles Energie Center MEC-KUD

16

Mobile Kolbenkompressoren


518 1980 Benzinkompressor AB53, fahrbarTechnische Daten:Leistung [kW] 12,6Höchstdruck [bar] 11/13Liefermenge effektiv [l/min.] 840 bei 12 barAnsaugvolumen [l/min.] 1200 bei 12 barKesselinhalt [l] 50Abmessung [L x B x H mm] 1330 x 610 x 975Gewicht [kg] 115

518 1980

518 1350

F

218

219

Radwuchtmaschinen, Spannmittel, Räderwaschanlagen G

220


PROBALANCE 7120• Handgetriebene Radwuchtmaschine mit Digitalanzeige für PKW-Räder • Mittels optionalem Zubehör auch für LLKW- und Motorrad-Räder geeignet• Manuelle Raddateneingabe über Tastatur • ALU-M-Programm zur manuellen Positionierung der Klebegewichte in der Felgenschüssel • Optimierungs- sowie SPLIT-Programm zur Hinterspeichenplatzierung• Messdrehzahl kleiner 100 U/Min., daher keine Radschutzhaube erforderlich• Platz sparender Transport im Mobilen Service-Fahrzeug durch um 90° kippbare Radaufnahme • 12/24 Volt externe Stromversorgung möglich

PROBALANCE 740• Handgetriebene Radwuchtmaschine mit Digitalanzeige für PKW-Räder • Mittels optionalem Zubehör auch für LLKW- und Motorrad-Räder geeignet• Manuelle Raddateneingabe über Tastatur • ALU-M-Programm zur manuellen Positionierung der Klebegewichte in der Felgenschüssel • Optimierungs- sowie SPLIT-Programm zur Hinterspeichenplatzierung• Messdrehzahl kleiner 100 U/Min., daher keine Radschutzhaube erforderlich• Platz sparender Transport im Mobilen Service-Fahrzeug • Geringes Gewicht • Kleine Abmessungen• 12/24 Volt externe Stromversorgung möglich


518 7416 PROBALANCE 740Technische Daten:Wellen-Ø [mm] 40Felgenbreite [Zoll] 1,5 – 20Felgen-Ø [Zoll] 10 – 24Radbreite [mm] max. 500Rad-Ø [mm] max. 1067Radgewicht [kg] max. 75Messzeit [s] 6 – 8Drehzahl [U/min.] <100Anschluss [V/Hz/Ph] 115/230 – 50/60 – 1Abmessung [L x B mm] 500 x 878Gewicht [kg] 70Lieferumfang:• 1 Schnellspannmutter mit Spannhaube• 3 Konen (43 – 110 mm)• 1 Bedienungsanleitung• 1 Felgenbreitenmesslehre

518 7416

Radwuchtmaschinen PKW, LLKW, Motorrad

G


518 7200 PROBALANCE 7120Technische Daten:Wellen-Ø [mm] 40Felgenbreite [Zoll] 1,5 – 20Felgen-Ø [Zoll] 10 – 24Radbreite [mm] max. 500Rad-Ø [mm] max. 1067Radgewicht [kg] max. 75Messzeit [s] 6 – 8Drehzahl [U/min.] <100Anschluss [V/Hz/Ph] 115/230 – 50/60 – 1Abmessung [L x B mm] 500 x 841Gewicht [kg] 70Lieferumfang:• 1 Schnellspannmutter mit Spannhaube• 3 Konen (43 – 110 mm)• 1 Bedienungsanleitung• 1 Felgenbreitenmesslehre

518 7200

221221


PROBALANCE 7310• Radwuchtmaschine mit Digitalanzeige für PKW-Räder • Mittels optionalem Zubehör auch für LLKW- und Motorrad-

Räder geeignet• Manuelle Raddateneingabe über Tastatur • ALU-M-Programm zur manuellen Positionierung der

Klebegewichte in der Felgenschüssel • Optimierungs- sowie SPLIT-Programm zur

Hinterspeichenplatzierung• Messdrehzahl kleiner 100 U/Min., daher keine

Radschutzhaube erforderlich, jedoch optional erhältlich


518 8550 PROBALANCE 7310Technische Daten:Wellen-Ø [mm] 40Felgenbreite [Zoll] 1,5 – 20Felgen-Ø [Zoll] 10 – 26Radbreite [mm] max. 510Rad-Ø [mm] max. 870Radgewicht [kg] max. 75Messzeit [s] 6 – 8Drehzahl [U/min.] <100Anschluss [V/Hz/Ph] 115/230 – 50/60 – 1Abmessung [L x B mm] 938 x 1222 (mit

Radschutzhaube)Gewicht [kg] 85Lieferumfang:• 1 Schnellspannmutter mit Spannhaube• 3 Konen (43 – 110 mm)• 1 Bedienungsanleitung• 1 Felgenbreitenmesslehre

Zubehör:

518 7179 Radschutzhaube Typ A, bis Seriennummer 5710

518 7170 Radschutzhaube Typ B, ab Seriennummer 5711

518 8550

G

222


PROBALANCE 7350• Radwuchtmaschine mit Digitalanzeige für PKW-Räder • Mittels optionalem Zubehör auch für LLKW- und Motorrad-Räder geeignet• Automatische Raddateneingabe für Abstand und Durchmesser mittels Messarm• Manuelle Eingabe der Radbreite • Automatische Anwahl des ALU-M-Programms beim Einlesen beschleunigt den Arbeitsablauf • Optimierungs- sowie SPLIT-Programm zur Hinterspeichenplatzierung• Messdrehzahl kleiner 100 U/min., daher keine Radschutzhaube erforderlich, jedoch optional

erhältlich


518 7240 PROBALANCE 7350Technische Daten:Wellen-Ø [mm] 40Felgenbreite [Zoll] 1,5 – 20Felgen-Ø [Zoll] 10 – 30Radbreite [mm] max. 510Rad-Ø [mm] max. 1067Radgewicht [kg] max. 75Messzeit [s] 6 – 8Drehzahl [U/min.] < 100Anschluss [V/Hz/Ph] 115/230 – 50/60 – 1Abmessung [L x B mm] 1350 x 1500 (mit Radschutzhaube)Gewicht [kg] 105Lieferumfang:• 1 Schnellspannmutter mit Spannhaube• 3 Konen (43 – 110 mm)• 1 Bedienungsanleitung• 1 Felgenbreitenmesslehre

Zubehör:

518 7117 Radschutzhaube

PROBALANCE 7380• Radwuchtmaschine mit 15" Farbmonitor für PKW-Räder • Mittels optionalem Zubehör auch für LLKW- und Motorrad-Räder geeignet• Automatische Raddateneingabe für Abstand und Durchmesser mittels Messarm• Automatische Anwahl des ALU-M-Programms beim Einlesen beschleunigt den Arbeitsablauf • Optimierungs- sowie SPLIT-Programm zur Hinterspeichenplatzierung


518 9180 PROBALANCE 7380 SONAR• Automatische, berührungslose Übernahme der Radbreite• Manuelle RadbremseTechnische Daten:Wellen-Ø [mm] 40Felgenbreite [Zoll] 1,5 – 20Felgen-Ø [Zoll] 10 – 26Radbreite [mm] max. 450Rad-Ø [mm] max. 870Radgewicht [kg] max. 75Messzeit [s] 6Drehzahl [U/min.] 180Anschluss [V/Hz/Ph] 115/230 – 50/60 – 1Platzbedarf [L x B mm] 1275 x 1205Gewicht [kg] 130Lieferumfang:• 1 Schnellspannmutter mit Spannhaube• 3 Konen (43 – 110 mm)• 1 Bedienungsanleitung• 1 Radschutzhaube• 1 Felgenbreitenmesslehre

518 7240

518 9180

G

223223


PROBALANCE 7380 P• Radwuchtmaschine mit 15" Farbmonitor für PKW-Räder• Mittels optionalem Zubehör auch für LLKW- und Motorrad-

Räder geeignet• Automatische Raddateneingabe für Abstand und Durchmesser

mittels Messarm• Automatische Anwahl des ALU-M-Programms beim Einlesen

beschleunigt den Arbeitsablauf• Optimierungs- sowie SPLIT-Programm zur

Hinterspeichenplatzierung


518 9190 PROBALANCE 7380 P/SONAR• Pneumatische Radaufspannung• Automatische, berührungslose Übernahme der Radbreite• Manuelle RadbremseTechnische Daten:Wellen-Ø [mm] 40Felgenbreite [Zoll] 1,5 – 20Felgen-Ø [Zoll] 10 – 26Radbreite [mm] max. 450Rad-Ø [mm] max. 870Radgewicht [kg] max. 75Messzeit [s] 6Drehzahl [U/min.] 180Anschluss [V/Hz/Ph] 115/230 – 50/60 – 1Betriebsdruck [bar] 7 – 10Abmessung [L x B mm] 1275 x 1205Gewicht [kg] 140Lieferumfang:• 1 Spannhülse mit Spannhaube• 3 Konen (43 – 110 mm)• 1 Bedienungsanleitung• 1 Radschutzhaube• 1 Felgenbreitenmesslehre

518 9190

G

224


PROBALANCE 7410• Radwuchtmaschine mit Digitalanzeige für PKW-Räder • Mittels optionalem Zubehör auch für LLKW- und Motorrad-


mittels Messarm• Automatische Anwahl des ALU-M-Programms beim Einlesen

beschleunigt den Arbeitsablauf• Das SPLIT-Programm ermöglicht Hinterspeichenplatzierung

ohne Eingabe der Speichenanzahl• Durch die Platz sparende Radschutzhaube kann die Maschine

auch direkt an der Wand aufgestellt werden


518 7430 PROBALANCE 7410• Manuelle Eingabe der Radbreite • Manuelle RadbremseTechnische Daten:Wellen-Ø [mm] 40Felgenbreite [Zoll] 1,5 – 20Felgen-Ø [Zoll] 10 – 30Radbreite [mm] max. 510Rad-Ø [mm] max. 1067Radgewicht [kg] max. 75Messzeit [s] 6Drehzahl [U/min.] 180Anschluss [V/Hz/Ph] 115/230 – 50/60 – 1Abmessung [L x B mm] 1303 x 1276Gewicht [kg] 120Lieferumfang:• 1 Schnellspannmutter mit Spannhaube• 3 Konen (43 – 110 mm)• 1 Bedienungsanleitung• 1 Radschutzhaube• 1 Felgenbreitenmesslehre

Zubehör:

518 7124 Messeinheit SONAR• Automatische, berührungslose Übernahme der

Radbreite beim Schließen der Radschutzhaube• Zum nachträglichen EinbauPassend für: PROBALANCE 7410 (518 7430)

G

518 7430

225225


PROBALANCE 7420 P/SONAR• Radwuchtmaschine mit Digitalanzeige für PKW-Räder• Mittels optionalem Zubehör auch für LLKW- und

Motorrad-Räder geeignet• Automatische Raddateneingabe für Abstand und

Durchmesser mittels Messarm• Automatische Anwahl des ALU-M-Programms beim

Einlesen beschleunigt den Arbeitsablauf• Das SPLIT-Programm ermöglicht Hinterspeichenplatzierung

ohne Eingabe der Speichenanzahl• Durch die Platz sparende Radschutzhaube kann die Maschine



518 8290 PROBALANCE 7420 P/SONAR• Pneumatische Radaufspannung• Automatische, berührungslose Übernahme der

Radbreite• Automatische Bremse für Radposition und

Gewichteplatzierung (Messarm)Technische Daten:Wellen-Ø [mm] 40Felgenbreite [Zoll] 1,5 – 20Felgen-Ø [Zoll] 10 – 30Radbreite [mm] max. 510Rad-Ø [mm] max. 1067Radgewicht [kg] max. 75Messzeit [s] 6Drehzahl [U/min.] 180Anschluss [V/Hz/Ph] 115/230 – 50/60 – 1Betriebsdruck [bar] 7 – 10Abmessung [L x B mm] 1303 x 1276Gewicht [kg] 170Lieferumfang:• 1 Spannhülse mit Spannhaube• 3 Konen (43 – 110 mm)• 1 Bedienungsanleitung• 1 Radschutzhaube• 1 Felgenbreitenmesslehre

518 8290

G

226


PROBALANCE 7510• Radwuchtmaschine mit 15" TFT-Monitor für PKW-Räder• Mittels optionalem Zubehör auch für LLKW- und Motorrad-


mittels Messarm• Die automatische Anwahl des ALU-M-Programms beim

Einlesen beschleunigt den Arbeitsablauf • Das SPLIT-Programm ermöglicht Hinterspeichenplatzierung

ohne Eingabe der Speichenanzahl • Durch die Platz sparende Radschutzhaube kann die Maschine



518 8580 PROBALANCE 7510• Manuelle Eingabe der Radbreite• Manuelle Radbremse• Exklusiv: OptiWeight-Software zum Einsparen von

Ausgleichgewichten und ArbeitszeitTechnische Daten:Wellen-Ø [mm] 40Felgenbreite [Zoll] 1,5 – 20Felgen-Ø [Zoll] 10 – 30Radbreite [mm] max. 510Rad-Ø [mm] max. 1067Radgewicht [kg] max. 75Messzeit [s] 6Drehzahl [U/min.] 180Anschluss [V/Hz/Ph] 115/230 – 50/60 – 1Abmessung [L x B mm] 1337 x 1276Gewicht [kg] 150Lieferumfang:• 1 Schnellspannmutter mit Spannhaube• 3 Konen (43 – 110 mm)• 1 Bedienungsanleitung• 1 Radschutzhaube• 1 Felgenbreitenmesslehre

Zubehör:

518 7124 Messeinheit SONAR• Automatische, berührungslose Übernahme der

Radbreite beim Schließen der Radschutzhaube• Zum nachträglichen EinbauPassend für: PROBALANCE 7510 (518 8580)

518 8580

G

227227


PROBALANCE 7520 P/SONAR• Radwuchtmaschine mit 15" TFT-Monitor für PKW-Räder• Mittels optionalem Zubehör auch für LLKW- und Motorrad-Räder geeignet• Automatische Raddateneingabe für Abstand und Durchmesser mittels

Messarm• Automatische Anwahl des ALU-M-Programms beim Einlesen

beschleunigt den Arbeitsablauf• Das SPLIT-Programm ermöglicht Hinterspeichenplatzierung ohne

Eingabe der Speichenanzahl• Durch die Platz sparende Radschutzhaube kann die Maschine auch

direkt an der Wand aufgestellt werden


518 8710 PROBALANCE 7520 P/SONAR• Pneumatische Radaufspannung• Automatische, berührungslose Übernahme der Radbreite• Automatische Bremse für Radposition und

Gewichteplatzierung (Messarm)• Exklusiv: OptiWeight-Software zum Einsparen von

Ausgleichgewichten und ArbeitszeitTechnische Daten:Wellen-Ø [mm] 40Felgenbreite [Zoll] 1,5 – 20Felgen-Ø [Zoll] 10 – 30Radbreite [mm] max. 510Rad-Ø [mm] max. 1067Radgewicht [kg] max. 75Messzeit [s] 6Drehzahl [U/min.] 180Anschluss [V/Hz/Ph] 115/230 – 50/60 – 1Betriebsdruck [bar] 7 – 10Abmessung [L x B mm] 1337 x 1276Gewicht [kg] 160Lieferumfang:• 1 Spannhülse mit Spannhaube• 3 Konen (43 – 110 mm)• 1 Bedienungsanleitung• 1 Radschutzhaube• 1 Felgenbreitenmesslehre

Zubehör:

518 8300 Run-out Messpaket, radial/lateral• Automatische Messung des Höhen- und Seitenschlags

(radialer/lateraler Run-out) • Durch Drehen des Reifens auf der Felge können die ermit-

telten Werte der Exzentrizität auf ein Minimum reduziertwerden

Passend für: PROBALANCE 7520 P/SONAR (518 8710)

WHEEL LIFT PROBALANCE• Eigenständiger Radheber für schwere PKW- und LLKW- Räder• Fein justierbarer, pneumatischer Lift mit integriertem Schlitten • Ermöglicht das exakte Zentrieren und Aufspannen der Räder• Zum Anbau an PROBALANCE-Maschinen sowie andere Wucht -

maschinen geeignet


518 9150 WHEEL LIFT PROBALANCETechnische Daten:Hubhöhe [mm] 520Radgewicht [kg] max. 80Betriebsdruck [bar] 6,5Abmessung [L x B x H mm] 815 x 250 x 110

518 8710

518 9150

G

228


Reifenwuchtgerät MOTO• Professionelles, preisgünstiges Reifenwuchtgerät • Problemloses, exaktes statisches Auswuchten von Motorrad-Rädern

(auch für Roller geeignet) • Die praktische Schublade des Platz sparenden Wuchtgeräts verstaut

Kleinteile, Werkzeuge, Adapter etc.


518 8810 Reifenwuchtgerät MOTOTechnische Daten:Wellen-Ø [mm] 10Spannbereich [mm] 12 – 30Felgen-Ø [Zoll] 21Radbreite [mm] max. 280

Zubehör:

518 8820 Adapter für BMW, 3-4-Lochbenötigt Zentrierwelle, 14 mm

518 8870 Adapter für BMW, 5-Lochbenötigt Zentrierwelle, 14 mm

518 8830 Adapter für Ducatibenötigt Zentrierwelle, 20 mm

518 8840 Adapter für Honda VFRbenötigt Zentrierwelle, 20 mm

518 8850 Zentrierwelle, 14 mm

518 8860 Zentrierwelle, 20 mm

518 8890 Konuswelle, 10 mmLieferumfang:• 1 Zentrierwelle (10 mm)• 2 Konen (12 – 30 mm)

518 8940 Konuswelle, 14 mmLieferumfang:• 1 Zentrierwelle (14 mm)• 2 Stufenkonen mit Schnellverschraubung (16 – 32 mm)

518 8810

518 8870

518 8840

518 8940

518 8810

518 8820

518 8830

518 8850, 518 8860

518 8890

G

229229


518 9160

Radwuchtmaschinen LKW

PROBALANCE 7910 • Mobile, handangetriebene Radwuchtmaschine für LLKW-,

LKW-, Bus- und PKW-Räder • Manuelle Raddateneingabe über Tastatur • Radantrieb für schwere Räder mittels Handkurbel

über das mechanische Übersetzungsgetriebe • Radzentrierung mittels Spindel • Messdrehzahl kleiner 100 U/min., daher keine

Radschutzhaube erforderlich • ALU-M-Programm zur automatischen Positionierung

der Klebegewichte in der Felgenschüssel • Optimierungs- sowie Split-Programm zur

Hinterspeichenplatzierung• 12/24 Volt externe Stromversorgung möglich


518 9160 PROBALANCE 7910, inkl. LKW FlanschpaketTechnische Daten:Wellen-Ø [mm] 40Felgenbreite [Zoll] 1,5 – 20Felgen-Ø [Zoll] 10 – 26,5Rad-Ø [mm] max. 1300Radgewicht [kg] max. 250Messzeit [s] 8 – 20Anschluss [V/Hz/Ph] 115/230 – 50/60 – 1Platzbedarf [L x B mm] 875 x 1210Gewicht [kg] 150Tragkraft [kg] 250Lieferumfang:• 1 5-Arm-Stern • 1 4-Arm-Stern• 1 Aufnahmeflansch • 5 Zentrierbolzen • 5 Muttern • 1 Distanzscheibe G40 – 3 Konen

(43 – 69; 60 – 81; 79 – 110 mm) • 1 LLKW-Konus (97 – 170 mm) • 1 Spannmutter • 1 Spannhaube • 1 Felgenbreitenmesslehre

G

230


PROBALANCE 725• On-Car Balancer für PKW, LLKW, LKW, Bus • Zum Auswuchten eines montierten Rades und den damit verbundenen

drehenden Komponenten direkt am Fahrzeug • Geeignet für alle Antriebsarten • Die Unwucht wird mittels Infrarot-Messsystem auf +/-1 g genau ermittelt • Für Antrieb und Abbremsung der Räder sorgt ein 4 kW Motor mit zwei

Geschwindigkeiten• Je nach Einsatzzweck können PKW- oder LKW-Messböcke verwendet werden

(nicht im Lieferumfang enthalten)

Art.-Nr. Bezeichnung Tragkraft [kg]

518 9210 PROBALANCE 725Technische Daten:Leistung [kW] 4Anschluss [V/Hz/Ph] 400/230 – 50/60 – 3Genauigkeit [%] 1Geschwindigkeit [km/h] max. 140Gewicht [kg] ca. 100

Zubehör:

518 9177 Messbock PKW 700

518 9201 Messbock LKW 6000

ON-CAR BALANCER

PROBALANCE 792• Mobile, motorgetriebene Radwuchtmaschine für LKW-,

LLKW-, Bus- und PKW-Räder • Automatische Raddateneingabe für Abstand und Durchmesser mittels Messarm• Manuelle Eingabe der Radbreite• Manuelle Positionsbremse • Radzentrierung mit pneumatischem Lift• Messdrehzahl kleiner 100 U/min., daher keine Radschutzhaube erforderlich• ALU-M-Programm zur manuellen Positionierung der Klebegewichte in der

Felgenschüssel• Optimierungs- sowie Split-Programm zur Hinterspeichenplatzierung


518 9290 PROBALANCE 792, inkl. LKW-FlanschpaketTechnische Daten:Wellen-Ø [mm] 40Felgenbreite [Zoll] 1,5 – 20Felgen-Ø [Zoll] 10 – 28Rad-Ø [mm] max. 1285Radgewicht [kg] max. 200Messzeit [s] 8 – 20Anschluss [V/Hz/Ph] 115/230 – 50/60 – 1Betriebsdruck [bar] 8 – 10Platzbedarf [L x B mm] 1200 x 1650Gewicht [kg] 205Tragkraft Lift [kg] 250Lieferumfang:• 1 5-Arm-Stern• 1 4-Arm-Stern• 1 Aufnahmeflansch• 5 Zentrierbolzen• 5 Muttern• 1 Distanzscheibe G40• 3 Konen (43 – 69; 60 – 81; 79 – 110 mm)• 1 LLKW-Konus (97 – 170 mm)• 1 Spannmutter• 1 Spannhaube• 1 Felgenbreitenmesslehre

518 9201518 9177

518 9290

G

518 9210

231231


Spannmittel PKW, LLKW

Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser [mm] Vergleichs-Nr.

518 6857 Stufenkonus, 40 mm Welle 56 – 66 – 71,5 160 400 032

518 6870 Stufenkonus BMW, 40 mm Welle 57 – 72,5 – 74 160 400 031

518 8903 J-Konus, 40 mm Welle 101 – 119 40FF53534

518 8910 VL-Konus, 40 mm Welle 97 – 170 40FF52417

518 8140 3-Arm-Stern inkl. Satz Bolzen, 40 mm Welle 700 400 007

518 6240 Leichtmetallfelgen-Andrückteller RL 2, 40 mmWelle, ab Bj 2002Passend für: PROBALANCE

41FF79255

518 6589 Leichtmetallfelgen-Andrückteller, 40 mm WellePassend für: PRO-GRIP

190 008 021

518 6455 Schnellspannmutter, 40 x 4 mm Welle 141 404 003

518 6132 Spannhaube PRO-GRIP, 40 mm Welle 190 008 002

518 6170 DUO-Expert-System Koffer, 40 mm Welle 54 – 75 164 400 500

Zubehör:

518 8927 Distanzscheibe G36Passend für: VL-Konus (518 8910)

940010537

518 6250 ErsatzgummiPassend für: Leichtmetallfelgen-Andrückteller RL 2 (518 6240)

40FF79258

519 9950 Felgenbreitenmesslehre

518 7399 Motorradverlängerung

518 8910 518 8927 518 8140 518 6240

518 6589

518 6455

518 6132 518 6170 519 9950

518 6857, 518 6870

Spannmittel PKW, LLKW

G

232


Typen Spannflansche PKW, Off-Road• Typen Spannflansche werden mit zwei Bolzenlängen geliefert

Art.-Nr. Bezeichnung Vergleichs-Nr.Bolzenlänge[mm]

Spannbereich[mm] Lochkreis-Ø [mm]

518 6125 Universalflansch UH 20/2, 3-4-5 LochPassend für: PROBALANCE/PROBALANCE P

41FF42048 68/86 95 – 210

518 8958 Typen Spannflansch SR4, 4 LochPassend für: PROBALANCE

41FF53853 68/86 98 – 100 – 108 – 110 –114,3 – 120 – 130

518 8965 Typen Spannflansch SR5, 5 LochPassend für: PROBALANCE

41FF53854 68/86 100 – 108 – 112 – 114,3 –120 – 139,7 – 150 – 160

518 8972 Typen Spannflansch SR5/2, 5 LochPassend für: PROBALANCE

41FF53855 68/86 98 – 110 – 118 – 120,65 –127 – 130 – 140

518 9029 Typen Spannflansch SR-USA Off-Road,3-4-5-6 LochPassend für: PROBALANCE

41FF56189 50/80 101,6 – 114,3 – 130 –139,7 – 165,1 – 170

518 8989 Typen Spannflansch SR4-SE2, 4 LochPassend für: PROBALANCE P

41FF55890 68/86 98 – 100 – 108 – 110 –114,3 – 120 – 130

518 8996 Typen Spannflansch SR5-SE2, 5 LochPassend für: PROBALANCE P

41FF55891 68/86 100 – 108 – 112 – 114,3 –120 – 139,7 – 150 – 160

518 9005 Typen Spannflansch SR5/2-SE2, 5 LochPassend für: PROBALANCE P

41FF55892 68/86 98 – 110 – 118 – 120,65 –127 – 130 – 140

518 9036 Typen Spannflansch SR-USA-SE2 Off-Road, 3-4-5-6 LochPassend für: PROBALANCE P

41FF56193 50/80 101,6 – 114,3 – 130 –139,7 – 165,1 – 170

Zubehör:

518 6565 Fixkonen, M 10 x 1,25Passend für: Universalflansch (518 6125)

040 100 001

518 6125 518 6565

518 8965 518 9036518 8965

G

233233


Typen Spannflansch-Sätze PKW, Off-Road• Zentrieren bis auf wenige Ausnahmen alle PKW’s und Geländewagen

Art.-Nr. Bezeichnung Vergleichs-Nr. Farbe

518 8070 Typen Spannflansch-Satz PROBALANCELieferumfang:• 4 Spannflansche (Typ 4, 5, 6, 7 Loch)• 5 Sätze Bolzen• 2 Wandtafeln• 1 ALU-Distanzring (für Off-Road)• 1 Video-CD• 4 x 92,25 – 98 – 100 – 101,6 – 108 – 114,3 – 170 –

7 x 150 mm• 5 x 98 – 108 – 110 – 115 – 120,65 – 135 –

154,95 mm• 5 x 100 – 112 – 114,3 – 120 – 127 – 130 – 139,7 –

150 – 165,1 mm• 3 x 98 – 112 – 114,3 – 115 – 127 – 135 –

6 x 139,7 – 4 x 165,1 mm

200 009 405 bunt

518 8080 Typen Spannflansch-Satz PROBALANCE P 205 009 405 bunt

518 8090 Typen Spannflansch-Satz PROBALANCELieferumfang:• 2 Spannflansche (Typ 3, (6), 5 Loch)• 2 Sätze Bolzen• 1 Wandtafel• 1 ALU-Distanzring (für Off-Road)• 1 Video-CD• 5 x 100 – 112 – 114,3 – 120 – 127 – 130 – 139,7 –

150 – 165,1 mm• 3 x 98 – 112 – 114,3 – 115 – 127 – 135 -

6 x 139,7 – 4 x 165,1 mm

200 009 409 bunt

518 8100 Typen Spannflansch-Satz PROBALANCE P 205 009 409 bunt

518 8070

518 8080

518 8090

518 8100

G

234


Typen Spannflansche QuickPlate PKW, Off-Road• Für alle 4-, 5- und 6-Lochfelgen• Kein Zeit aufwändiges Suchen der passenden Lochkreise• Lochkreisdurchmesser von 95 – 182 mm stufenlos einstellbar• Für die Zentrierbolzen sind diverse Bolzenköpfe erhältlich


Bolzen-länge[mm]

Lochkreis-Ø [mm]

Länge[mm]

Durch-messer[mm] Inhalt

518 6000 Typen Spannflansch QuickPlate, 4 LochPassend für: PROBALANCE

249 009 400 98 98 – 182stufenlos

518 6030 Typen Spannflansch QuickPlate P, 4 LochPassend für: PROBALANCE P

249 589 401 98 98 – 182stufenlos

518 6010 Typen Spannflansch QuickPlate, 5 LochSpannflansche QuickPlate 5 Loch werdenmit zwei Bolzenlängen geliefertPassend für: PROBALANCE

259 009 400 108/118 98 – 182stufenlos

518 6040 Typen Spannflansch QuickPlate P, 5 LochSpannflansche QuickPlate P 5 Loch werdenmit zwei Bolzenlängen geliefertPassend für: PROBALANCE P

259 589 401 108/118 98 – 182stufenlos

518 6020 Typen Spannflansch QuickPlate, 6 LochPassend für: PROBALANCE

269 009 400 108 98 – 182stufenlos

518 6050 Typen Spannflansch QuickPlate P, 6 LochPassend für: PROBALANCE P

269 589 401 108 98 – 182stufenlos

Zubehör:

518 6060 Bolzenkopf, Range-/ LandroverPassend für: QuickPlate

273e008 008 28 34 1

518 6070 Bolzenkopf, Spitzer KonusPassend für: QuickPlate

273e008 023 58 19 1

518 6000 518 6030 518 6010 518 6020 518 6050

518 6060 518 6070

G

235235


Typen Spannflansch-Sätze QuickPlate PKW, Off-Road


518 6100 Typen Spannflansch-Satz QuickPlateLieferumfang:• 1 518 6000 QuickPlate 4-Loch• 1 518 6010 QuickPlate 5-Loch• 1 518 6020 QuickPlate 6-Loch• 1 WandtafelPassend für: PROBALANCE

200 456 405

518 6110 Typen Spannflansch-Satz QuickPlateLieferumfang:• 1 518 6030 QuickPlate P 4-Loch• 1 518 6040 QuickPlate P 5-Loch• 1 518 6050 QuickPlate P 6-Loch• 1 WandtafelPassend für: PROBALANCE P

205 456 405

Spannmittel LKW


518 9450 LKW-Flanschpaket ECOLieferumfang:• 1 Adapter• 1 Konus IV, Ø 202/221 mm• 1 Konus V, Ø 281 mm

41FF43821

518 8140 3-Arm-Stern, inkl. Satz BolzenDer 3-Arm-Stern ist für folgende Lochkreise ein-setzbar: 170/184,15/205/222, 25/245 mm

700 400 007

518 6100

518 6110

518 9450

518 8140

Spannmittel LKW

G

236


PRO BIKE IIDie PRO BIKE II Generation bietet folgende Vorteile:• Erweiterung des Spannbereichs – ab 10 Zoll• Optimierter Maschinenanschluss• Neues Design• Aufspannen von Roller-Rädern ohne Zusatzbacken möglich• Zusätzliche Zentriersätze• Durch Module erweiterbar• Keine Abstandshalter zwischen Flanschtopf und Flügel


518 6510 PRO BIKE II Eco• Das Modul PRO BIKE II Eco ist der Einstieg, um

Motorrad-Räder auf einer Radwuchtmaschine aus-wuchten zu können

• Eine Wandtabelle gehört nicht zum LieferumfangLieferumfang:• 1 Mitnehmerflügel• 2 Zentrierkonen (15 – 30 mm)• 1 Zentrierwelle (14 mm)• 1 BefestigungsschlüsselPassend für: PROBALANCE

805 400 010

518 6520 PRO BIKE II EcoPassend für: Konische Welle

805 818 010

518 6530 PRO BIKE II Standard• Mit dem Modul PRO BIKE II Standard ist man gut

gerüstet, um eine Vielzahl von Motorrad-Rädern aus-wuchten zu können

• Die neue Wandtafel ist kleiner, benötigt weniger Platzund ist problemlos mit der Wandtafel Profi erweiterbar

Lieferumfang:• 1 Mitnehmerflügel• 1 Zentrierwelle (14 mm)• 2 Zentrierkonen (15 – 30 mm)• 16 Zentrierhülsen (15 – 28 mm)• 1 Quick Fix (14 mm)• 1 Wandtafel Standard• 1 BefestigungsschlüsselPassend für: PROBALANCE

805 400 000

518 6540 PRO BIKE II StandardPassend für: Konische Welle

805 818 000

518 6550 PRO BIKE II Profi• Mit dem Modul Profi kann das PRO BIKE II Modul

Standard aufgerüstet werden • Es bietet so die Möglichkeit auch Motorrad-Räder

von Fahrzeugen mit Einarmschwingen auszuwuchtenLieferumfang:• 1 Zentrierwelle (19 mm)• 16 Zentrierhülsen (bis 35 mm)• 7 Zentriereinsätze für Einarmschwingen• 1 Quick Fix (19 mm)• 1 Wandtafel ProfiPassend für: PROBALANCE

805 008 001

518 6560 PRO BIKE II ProfiPassend für: Konische Welle

805 818 001

518 6510, 518 6520

518 6530, 518 6540

518 6550, 518 6560

Spannmittel Motorrad, Roller, Quad

G

237237



518 6570 PRO BIKE II Expert• Für den Experten im Auswuchten von Motorrad-

Rädern • Die in diesem Set zusätzlich enthaltenen Wellen

verschaffen optimale Wuchtergebnisse• Zum Lieferumfang gehört eine Aufhängevor rich-

tung für die Wellen, zum Anbringen an dieWandtafel aus dem Modul Profi

• So können die Wellen sicher und ordentlich zumbestehenden System aufbewahrt werden

Lieferumfang:• 9 Zentrierwellen 10, 12, 15, 16, 17, 20,

22, 25, 28 mm• 17 weitere Distanzhülsen unterschiedlicher

Längen und GrößenPassend für: PROBALANCE

805 008 002

518 6580 PRO BIKE II ExpertPassend für: Konische Welle

805 818 002

PRO BIKE Quick-Fix• Die Schnellspann-Einheit Quick-Fix ist für alle PRO BIKE Motorrad Spann vorrich-

tungen in Verbindung mit einer Ø 14 oder 19 mm Zentrierwelle einsetzbar• Diese innovative Neuerung vereinfacht das Aufspannen von Motorrad-Rädern

erheblich

Art.-Nr. Bezeichnung Wellen-Ø [mm] Vergleichs-Nr.

518 6600 PRO BIKE Quick-Fix 14 890 140 001

518 6610 PRO BIKE Quick-Fix 19 890 190 001

Zentrierkonen XL• Vor allem bei Rollern, aber auch bei einzelnen Motorrädern (Buell, Ducati,

MV Augus ta, Suzuki) findet man Räder mit einem größeren Felgen-Mittenloch• Die in den PROBIKE Spannpaketen enthaltenen Zentrierkonen mit einem

Zentrierbereich von 15 – 30 mm reichen hier nicht aus • Für diese Zwecke gibt es die Zentrierkonen XL mit einem erweiterten Spannbereich

von 16 – 45 mm

Art.-Nr. BezeichnungWellen-Ø [mm]

Spannbereich [mm] VpE Vergleichs-Nr.

518 6650 Zentrierkonen XL 14 16 – 45 Satz á 2Stück

850 140 006

Zentriereinheit Quad• Spezial-Zentriereinheit für Quads, Fun-Cabrios oder ATVs • Die Empfehlung zum professionellen Zentrieren dieser Felgentypen

Art.-Nr. Bezeichnung Spannbereich [mm] Vergleichs-Nr.

518 6500 Zentriereinheit Quad 74 – 99,5 280 400 055

518 6570, 518 6580

518 6650

518 6500

Anwendungsbeispiel

518 6600, 518 6610

G

238


TURBO WASH 2500/3000• Gummirollen für überstehende Felge (nur TURBO WASH 3000)• Bewegliche Reifenstütze reduziert Abrollgeräusch und verhin-

dert Taumeln von Rädern• Dynamischer Sprüharm für verbessertes Waschergebnis• Intervall-Waschtasten• Serienmäßig mit Heizstab bei TURBO WASH 3000• Anzeige Anzahl der Gesamtwäschen und der Waschvorgänge

nach letztem Wasserwechsel, für empfohlenen Wasserwechselund abgelaufene Waschzeit

• Taste für Granulateinsammlung• Großes Wasservolumen• Große Reinigungsklappe


518 4598 TURBO WASH 2500, ohne Klarspüleinrichtung• Mit feststehendem Sprüharm, keine bewegliche

RadstützeTechnische Daten:Radbreite [mm] 280Rad-Ø [mm] 560 – 800Radgewicht [kg] bis 35Betriebsdruck [bar] ca. 3Waschzeit [s] 30/60/90/120Wasserfüllung [l] 300Pumpenkapazität [l/min.] 500Leistung [kW] 6Anschluss [V] 400Betriebsdruck [bar] 8 – 12Absicherung [A] 16/20 trägeGewicht [kg] 248

518 4646 TURBO WASH 3000, mit Klarspüleinrichtung• Für die Klarspüleinrichtung wird ein permanenter

Wasserzu- oder -ablauf benötigtTechnische Daten:Radbreite [mm] 135 – 305Rad-Ø [mm] 560 – 800Radgewicht [kg] bis 35Betriebsdruck [bar] ca. 3Waschzeit [s] 30/60/90/120Wasserfüllung [l] 300Pumpenkapazität [l/min.] 500Leistung [kW] 6Anschluss [V] 400Betriebsdruck [bar] 8 – 12Absicherung [A] 16/20 trägeGewicht [kg] 256

518 4647 TURBO WASH 3000, ohne KlarspüleinrichtungTechnische Daten:Radbreite [mm] 135 – 305Rad-Ø [mm] 560 – 800Betriebsdruck [bar] ca. 3Radgewicht [kg] bis 35Waschzeit [s] 30/60/90/120Wasserfüllung [l] 300Pumpenkapazität [l/min.] 500Leistung [kW] 6Anschluss [V] 400Betriebsdruck [bar] 8 – 12Absicherung [A] 16/20 trägeGewicht [kg] 256

518 4598, 518 4646 und 518 4647

G

TURBO WASH

239239


TURBO WASH 4000• Automatische Abläufe für Waschen und Bestücken• Manuelles Be- und Entladen der Maschine entfällt• Reduzierte Prozesskosten – keine „Wartezeiten“• Geschlossener Wasserkreislauf• Umweltfreundliche Waschmethode• Serienmäßig mit integrierter Wasseraufbereitungsanlage• Bewährte, gründliche Reinigung aller Felgenarten• Montage-/Wuchtmaschinen verschmutzen weniger• Präzisere Wuchtergebnisse• Mehrradwaschmaschine• Einradwaschen möglich• Serienmäßig mit Heizstab


518 9500 TURBO WASH 4000, mit 2 RadwagenTechnische Daten:Radbreite [mm] 135 – 350Rad-Ø [mm] 540 – 800Radgewicht [kg] bis 45Betriebsdruck [bar] 8 – 16Waschzeit [s] 30/60/90/120Wasserfüllung [l] 300Anschluss [V/W] 380 – 420 V,

3 PhasenAbmessung [L x B x H mm] 1020 x 1570 x

1550Granulatmenge [kg] 25Höhe, Klappe geöffnet [mm] 2360Gewicht [kg] 350 + 56 kg pro

Radwagen

518 9500

G

240


Wasseraufbereitungs-Kit – TURBO WASH• Wasseraufbereitungsanlage für TURBO WASH 3000 mit geschlossenem

Wasser-Umlaufsystem• Wasseraufbereitungsmethode mit Koagulierung und Filtrierung• Einfaches Handling, umweltfreundlich und effektiv• Nachrüstbar für alle TURBO WASH 3000 Radwaschanlagen• Entspricht den Richtlinien der WasserwirtschaftsämterVerbrauch pro Einsatz:• 0,5 l Wasseraufbereitungsmittel• 1 Korbfilter• 1 Schlauchfilter


518 5360 Wasseraufbereitungs-KitLieferumfang:• Rührwerk• Filterkorb• 1 Korbfilter• 1 Schlauchfilter• 1 Wasseraufbereitungsmittel 0,5 kgPassend für: TURBO WASH 2500/3000

Zubehör:

789 7838 Korbfilter

789 7845 Schlauchfilter

Zubehör – TURBO WASH


518 9510 TURBO WASH RadwagenPassend für: TURBO WASH 4000

518 4639 GranulatPassend für: TURBO WASH Serie

518 5353 Granulat ECOPassend für: TURBO WASH Serie

593 2520 Radwaschmittel TW Super• Umweltfreundlich und Felgen schonend• Eine Waschladung mit 300 Litern Wasser benötigt

nur 150 g Waschmittel

5 Liter

518 4378 RIM-KitPassend für: TURBO WASH 2500/3000

518 4385 KlarspüleinrichtungZum Nachrüsten ab Serien-Nr. 753Passend für: TURBO WASH 3000

518 5401 HeizstabPassend für: TURBO WASH 2500/3000

518 4639

518 4378

518 5360

G

Zubehör – Radwaschanlagen

593 2520

Hebetechnik, Achsvermessung H

241

H

242


A 2-170, A 3,5-170, A 5-212, AX 8-220, A 10-220• Ausführung mit einem Kolben und langer Einstellspindel,

runder Auflagedeckel• Ballige Standfläche, Heber passt sich dadurch an Neige -

vorgang der Fahrzeugachse an• Seitliche Kräfte werden auf ein Minimum reduziert• Druckbegrenzungsventil VBG 8


730 0208 Hydraulischer Wagenheber A 2-170Technische Daten:Bauhöhe [mm] 170Hub [mm] 115Hubhöhe [mm] max. 377Tragkraft [t] 2

730 0215 Hydraulischer Wagenheber A 3,5-170Technische Daten:Bauhöhe [mm] 170Hub [mm] 115Hubhöhe [mm] max. 377Tragkraft [t] 3,5


730 0239 Hydraulischer Wagenheber AX 8-220Technische Daten:Bauhöhe [mm] 220Hub [mm] 150Hubhöhe [mm] max. 480Tragkraft [t] 8


A 12-230, A 15-230, A 20-240, AH 25-240, A 30-240• Ausführung mit einem Kolben und langer Einstellspindel, runder Auflagedeckel• Ballige Standfläche, Heber passt sich dadurch an Neige vorgang der Fahrzeugachse an• Seitliche Kräfte werden auf ein Minimum reduziert• Druckbegrenzungsventil VBG 8




730 0208

Wagenheber, hydraulisch

243

H

243


A 12-230, A 15-230, A 20-240, AH 25-240, A 30-240



730 0284 Hydraulischer Wagenheber AH 25-240Technische Daten:Bauhöhe [mm] 240Hub [mm] 157Hubhöhe [mm] max. 515Tragkraft [t] 25


ADX 4-370, ADX 10-370, AP 20-240• Ausführung mit hydraulischem Kolben, besonders große Bau- und Endhöhe• Ballige Standfläche, Heber passt sich dadurch an Neige vorgang der Fahrzeugachse an• Seitliche Kräfte werden auf ein Minimum reduziert• Druckbegrenzungsventil VBG 8


730 0514 Hydraulischer Wagenheber ADX 4-370Technische Daten:Bauhöhe [mm] 370Hub [mm] 260Hubhöhe [mm] max. 630Tragkraft [t] 4

730 0521 Hydraulischer Wagenheber ADX 10-370Technische Daten:Bauhöhe [mm] 370Hub [mm] 260Hubhöhe [mm] max. 630Tragkraft [t] 10

730 0538 Hydraulischer Wagenheber AP 20-240Mit Luft hydraulischem Antrieb.Technische Daten:Bauhöhe [mm] 240Hub [mm] 155Hubhöhe [mm] max. 505Tragkraft [t] 20

ATDX 3-185, ATQ 12-230• Zwei hydraulische Kolben, Pumphebel und Druckbe gren zungsventil VBG 8 • Ballige Standfläche, Heber passt sich dadurch an Neige vorgang der Fahrzeugachse an• Seitliche Kräfte werden auf ein Minimum reduziert


730 0301 Hydraulischer Wagenheber ATDX 3-185Technische Daten:Bauhöhe [mm] 185Hub [mm] 215Hubhöhe [mm] max. 400Tragkraft [t] 3

730 0291

730 0538

730 0301

730 0514

244


ATN 10-175, ATD 10-120, AT 5-215, ATG 10-200


730 0404 Hydraulischer Wagenheber ATN 10-175, mit seitlichemPumpwerk• Besonders niedrige Bauhöhe für Busse, Tieflader usw. Lieferumfang:• Druckbe grenzungsventil VBG 8 • Tragbügel• Zwei hydraulische KolbenTechnische Daten:Bauhöhe [mm] 175Hub [mm] 210Hubhöhe [mm] max. 385Tragkraft [t] 10

730 0411 Hydraulischer Wagenheber ATD 10-120• Besonders niedrige Bauhöhe für Busse, Tieflader usw. Lieferumfang:• Druck begren zungsventil VBG 8 • Tragbügel• Zwei hydraulische KolbenTechnische Daten:Bauhöhe [mm] 120Hub [mm] 110Hubhöhe [mm] max. 230Tragkraft [t] 10

730 0318 Hydraulischer Wagenheber AT 5-215• Ballige Standfläche, Heber passt sich dadurch an

Neigevorgang der Fahrzeugachse an• Seitliche Kräfte werden auf ein Mini mum reduziert

Lieferumfang:• Mit rundem Auflagedeckel• Zwei hydraulische Kolben • Pumphebel• Mit Druckbe gren zungsventil VBG 8Technische Daten:Bauhöhe [mm] 215Hub [mm] 215Hubhöhe [mm] max. 520Tragkraft [t] 5

730 0332 Hydraulischer Wagenheber ATG 10-200• Ballige Standfläche, Heber passt sich dadurch an

Neigevorgang der Fahrzeugachse an• Seitliche Kräfte werden auf ein Mini mum reduziert

Lieferumfang:• Mit rundem Auflagedeckel• Zwei hydraulische Kolben • Pumphebel• Mit Druckbe gren zungsventil VBG 8Technische Daten:Bauhöhe [mm] 200Hub [mm] 200Hubhöhe [mm] max. 530Tragkraft [t] 10

ATDX 3-185, ATQ 12-230


730 0394 Hydraulischer Wagenheber ATQ 12-230Technische Daten:Bauhöhe [mm] 230Hub [mm] 255Hubhöhe [mm] max. 570Tragkraft [t] 12

730 0404

730 0411

730 0332

H

245

H

245


Hydraulischer Rangierwagenheber PKW• Preiswerter fahrbarer Rangierwagenheber mit Sicherheitsventil

gegen Überlastung


730 1805 Hydraulischer Rangierheber MagicLiftTechnische Daten:Abmessung [L x B x H mm] 700 x 405 x 190Gewicht [kg] 32Hubhöhe [mm] max. 492Tragkraft [t] 2,25Unterfahrhöhe [mm] 130

Hydraulische Rangierwagenheber DK 13/DK 20• Robuste Rahmenkonstruktion mit Verstärkungen• Rangierheber bis 2 t werden mit Kunststoffrädern geliefert• Alle Heber haben einen ergonomischen Handhebel und sind

gegen unbeabsichtigtes Absenken gesichert• Entsprechen den strengsten internationalen

Sicherheitsvorschriften• Für den professionellen Einsatz konstruiert


730 2055 Hochheber DK 13 HLQTechnische Daten:Hubhöhe [mm] max. 740Rahmenlänge [mm] 940Tragkraft [t] 1,3Unterfahrhöhe [mm] 80

730 2206 Achstraverse T3

730 2127 Gummiauflage GS 1

Hydraulische Rangierwagenheber DK 20/DK 20 HLQ• Robuste Rahmenkonstruktion mit Verstärkungen• Rangierheber bis 2 t werden mit Kunststoffrädern geliefert• Alle Heber haben einen ergonomischen Handhebel und sind

gegen unbeabsichtigtes Absenken gesichert• Entsprechen den strengsten internationalen Sicherheitsvorschriften• Für den professionellen Einsatz konstruiert


518 4419 Hydraulischer Rangierheber DK 20Technische Daten:Hubkraft [t] 2Hubhöhe [mm] 80 – 495Rahmenlänge [mm] 660

518 4457 Hydraulischer Rangierheber DK 20 HLQTechnische Daten:Hubkraft [t] 2Hubhöhe [mm] 80 – 795Rahmenlänge [mm] 950

Zubehör:

730 2206 Achstraverse T3

730 2127 Gummiauflage GS-1

730 2206

518 4457

518 4419

730 1805

246


Hydraulische Rangierwagenheber DK 40 Q/DK 60 Q• Sehr wendiger und einfach zu handhabender Rangierheber auf-

grund kompakter Bauweise• Mit ergonomisch geformtem Handgriff• Eingebautes Sicherheitsventil gegen Überlastung, serien mäßig

mit Schnellhubfußpedal• Rangierwagenheber über 2 t werden mit Gussrädern geliefert• Sichere und präzise Kontrolle beim Heben und Senken, ent sprech -

end den strengsten internationalen Sicher heitsvorschriften• Für den professionellen Einsatz konstruiert


518 4433 Hydraulischer Rangierheber DK 40 QTechnische Daten:Hubkraft [t] 4Hubhöhe [mm] min. 140Hubhöhe [mm] max. 605Rahmenlänge [mm] 800

518 4440 Rangierheber DK 60 QTechnische Daten:Hubkraft [t] 6Hubhöhe [mm] min. 140Hubhöhe [mm] max. 600Rahmenlänge [mm] 800

Zubehör:

730 2141 Luftgummiräder G4

Hydraulische Rangierwagenheber DK 50 HLQ• Hydraulischer PKW-Wagenheber für den professionellen Einsatz• Optimal geeignet für Klein-LKWs sowie im Bereich der

Landwirtschaft


518 4464 Hydraulischer Rangierheber DK 50 HLQ, langTechnische Daten:Hubkraft [t] 5Hubhöhe [mm] 140 – 975Rahmenlänge [mm] 1290

Zubehör:

730 2141 Luftgummiräder G4

518 4433

518 4440

518 4464

H

247

H

247


Lufthydraulischer Wagenheber


519 7729 PROLIFT 215N• Standardwagenheber für alle Einsatzzwecke im Bereich LKW• Ölpneumatische Hebevorrichtung für alle Arten von Schwertransportern• Automatisches Wiedereinfahren des Kolbens• Doppeltes Absenkventil sorgt für eine konstante und kontrollierte

Geschwin digkeit unter Last und die Erhöhung im Leerlauf• Spezielle Materialien garantieren Qualität und Bruchfestigkeit

auch in extrems ten SituationenTechnische Daten:Hubkraft [t] 30/15Hubhöhe [mm] 150 – 300Betriebsdruck [bar] 8 – 12Gewicht [kg] 39Lieferumfang:• Standardverlängerung 70/120 mm

519 7560 PROLIFT 215P• Standardwagenheber für alle Einsatzzwecke im Bereich LKW• Besonders für den Mobilen Service geeignet• Aushakbarer Griff für ein Minimum an Raumbedarf und Gewicht• Hohe Hubleistung• Funktioniert auch mit Bordkompressoren der LastwagenTechnische Daten:Hubkraft [t] 30/15Hubhöhe [mm] 150 – 300Betriebsdruck [bar] 8 – 12Gewicht [kg] 35

519 7570 PROLIFT 222N• Wagenheber für extra schwere Fahrzeuge• Ölpneumatische Hebevorrichtung für alle Arten von Schwertransportern• Automatisches Wiedereinfahren des Kolbens• Doppeltes Absenkventil sorgt für eine konstante und kontrollierte

Geschwindigkeit unter Last und die Erhöhung im Leerlauf• Spezielle Materialien garantieren Qualität und Bruchfestigkeit

auch in extremsten SituationenTechnische Daten:Hubkraft [t] 60/30Hubhöhe [mm] 220 – 450Betriebsdruck [bar] 8 – 12Gewicht [kg] 69

519 7580 PROLIFT 312• Flacher Wagenheber für Busse• Ölpneumatische Hebevorrichtung für alle Arten von Schwertransportern• Automatisches Wiedereinfahren des Kolbens• Doppeltes Absenkventil sorgt für eine konstante und kontrollierte

Geschwindigkeit unter Last und die Erhöhung im Leerlauf• Spezielle Materialien garantieren Qualität und Bruchfestigkeit

auch in extremsten SituationenTechnische Daten:Hubkraft [t] 60/30/15Hubhöhe [mm] 120 – 255Betriebsdruck [bar] 8 – 12Gewicht [kg] 50

519 7729

519 7560

519 7570

519 7580

Wagenheber, lufthydraulisch

H

248



518 4529 PROLIFT 625-1• Der Wagenheber ist ausgelegt für ein robustes und sicheres Anheben• Besonders geeignet zum Anheben von Baumaschinen, Anhängern,

Traktoren und anderen höhergelegten FahrzeugenTechnische Daten:Hubkraft [t] 25Hubhöhe [mm] 360 – 610Länge, o./m. Deichsel [mm] 800/2160Betriebsdruck [bar] 10Gewicht [kg] ca. 62Lieferumfang:• Standardverlängerung 50/100 mm

518 4488 PROLIFT 625-2• Dieser Heber ist speziell für Lkw- und Buswerkstätten

entwickelt worden, 2-stufige AusführungTechnische Daten:Hubkraft [t] 25/10Hubhöhe [mm] 180 – 375Länge, o./m. Deichsel [mm] 765/2125Betriebsdruck [bar] 10Gewicht [kg] ca. 57Lieferumfang:• Standardverlängerung 50/100 mm

518 4495 PROLIFT 650-2• Besonders geeignet zum Anheben von sehr schweren Fahrzeugen,

Hubkraft bis zu 50 t in zwei StufenTechnische Daten:Hubkraft [t] 50/25Hubhöhe [mm] 220 – 445Länge, o./m. Deichsel [mm] 810/2125Betriebsdruck [bar] 10Gewicht [kg] ca. 79Lieferumfang:• Standardverlängerung 50/100 mm

518 4536 PROLIFT 650-3TH• Besonders niedriger Wagenheber (150 mm) für tiefergelegte Busse und

andere Fahrzeuge mit niedrigem Fahrwerk, mit TeleskophebelTechnische Daten:Hubkraft [t] 50/50/10Hubhöhe [mm] 150 – 332Länge, o./m. Deichsel [mm] 810/2125Betriebsdruck [bar] 10Gewicht [kg] ca. 65Lieferumfang:• Standardverlängerung 50/100 mm

Lufthydraulische Wagenheber 625-1/625-2/650-2/650-3TH/650-3H• Widerstandsfähige, robuste Bauweise• Eingebautes Sicherheitsventil gegen Überlastung• Hartverchromte Kolbenstange für lange Lebensdauer• Entsprechen den internationalen Sicherheitsvorschriften• Praktische Aufbewahrung der Distanzstücke

518 4529 - 518 4536

249

H

249


518 4390 PROLIFT 650-3H• Wagenheber mit einer besonders großen Hubhöhe, speziell

für landwirtschaftliche Fahrzeuge oder LKW-AnhängerTechnische Daten:Hubkraft [t] 50/25/10Hubhöhe [mm] 220 – 560Länge, o./m. Deichsel [mm] 810/2125Betriebsdruck [bar] 10Gewicht [kg] ca. 82

706 3576 AufnahmetellerDurchmesser [mm] 145

706 3552 Spezial-VerlängerungDurchmesser [mm] 250


Abstützbock PKW• Stahlrohr-Abstützböcke mit großer Standfestigkeit, stabile Konstruktion,

lange Lebensdauer• Die Unfallverhütungsvorschrift besagt, dass jedes angehobene Fahrzeug

sicher abgestützt sein muss

Art.-Nr. Bezeichnung Höhe [mm] Tragkraft [t]

730 4008 Abstützbock AB 1,5-260 260 – 405 1,5

730 4022 Abstützbock AB 3-320 3

Fahrbarer Abstützbock LKW• Laufrollen erleichtern das Platzieren unter LKW’s etc.


519 1440 Abstützbock, fahrbarTechnische Daten:Höhe [mm] 300 – 510Verstellraster [mm] 30Tragkraft [t] 8

Zubehör:

519 1457 Deichsel, für AbstützbockHubkraft [t] 8

730 4008

519 1440

Abstützböcke

250


• Damit bei Arbeiten am Motorrad, z.B. Radausbau, das Motorrad sicher steht, werden spezielle Montageständer benutzt

Montageständer

Art.-Nr. Bezeichnung Anwendung Vergleichs-Nr.

519 2339 Grundständer 4-Kant hinten/vorne 2039

Zubehör:

519 2346 DoppelrollenPassend für: Grundständer 4-Kant (519 2339)

2050

519 2480 Quad-Adapter 4-KantPassend für: Grundständer 4-Kant (519 2339)

hinten/vorne 2032

519 2401 Frontwippe 4-KantPassend für: Grundständer 4-Kant (519 2339)

vorne 2080

519 2080 Frontadapter 4-Kant, BMW K 1200 S/ R/ GTPassend für: Grundständer 4-Kant (519 2339)

vorne 2080/2

519 2353 Universaleinsatz 4-KantPassend für: Grundständer 4-Kant (519 2339)

hinten 2031

519 2360 Racing-Adapter 4-Kant, mit Hülsensatz M 6Passend für: Grundständer 4-Kant (519 2339)

hinten 2051


hinten 2052


hinten 2053


hinten 2054

519 2270 Klick-Adapter 4-Kant, ohne HülsensatzPassend für: Grundständer 4-Kant (519 2339)

hinten 2053/K21

Einarmständer


Durch -messer[mm]

Anwen-dung

Vergleichs-Nr.

519 2425 Einarmständer, mit Kugellagerung hinten 2017N

Zubehör:

519 2070 Aufnahmedorn, BMW F 800 SPassend für: Einarmständer (519 2425)

30,5 hinten 2020/1

519 2060 Aufnahmedorn, BMW K 1200 S/ R/ GT; R1200 R/ S; HPII EnduroPassend für: Einarmständer (519 2425)

53,5 hinten 2020

519 2432 Aufnahmedorn, DucatiPassend für: Einarmständer (519 2425)

25,5 hinten 2018

519 2449 Aufnahmedorn, Honda; TriumphPassend für: Einarmständer (519 2425)

27,5 hinten 2019

519 2456 Aufnahmedorn, HondaPassend für: Einarmständer (519 2425)

31,5 hinten 2021

519 2339

519 2270

519 2456519 2449

519 2432519 2060

519 2425

519 2360,519 2377,519 2384,519 2391

519 2353

519 2080

519 2401

519 2480

519 2480

Hebetechnik Motorrad, Quad

H

519 2339

251

H

251

Frontständer

Art.-Nr. Bezeichnung Anwendung Vergleichs-Nr.

519 2463 Frontständer Rundrohr, mit GewindespindelLieferumfang:• 2 universelle Aufnahmekonen (kurz, lang)

vorne 2049

Zubehör:

519 2470 Aufnahmekonus DucatiPassend für: Frontständer Rundrohr (519 2463)

vorne 2024


Montageständer-Pakete


519 6706 Montageständer-Paket Kit Nr. 1• Die im Paket enthaltenen Montageständer decken

eine große Palette an Motorrädern abLieferumfang:• 2 Grundständer, 4-Kant, hinten/vorne• 1 Frontwippe, 4-Kant, vorne• 1 Universaleinsatz, 4-Kant, hinten• 1 Klick-Adapter, 4-Kant, hinten, ohne Hülsensatz• 1 Racing-Adapter, 4-Kant, hinten inkl.

Hülsensatz M 6, 8, 10, 12• 1 Grundständer, Rundrohr, hinten inkl.

Hülsensatz M 6, 8, 10, 12• 1 Universaleinsatz, Rundrohr, hinten• 1 Racing-Adapter, Rundrohr, hinten inkl. Hülsensatz M 10, 12• 1 Einarmständer, hinten inkl. Aufnahmedorne

Ø 25,5 – 27,5 – 31,5 mm, Ducati; Honda; Triumph• 1 Frontständer mit Gewindespindel, vorne inkl.

2 universellen Aufnahmekonen (kurz, lang)• 1 Ducati-Adapter für Frontständer• 1 Werkzeugkoffer, ohne Inhalt

519 2280 Montageständer-Paket BASIC• Solide Basis der am häufigsten benötigten Montageständer

und Adapter• Kann mit dem Paket „Upgrade“ auf den gesamten Umfang

von Kit Nr. 1 erweitert werdenLieferumfang:• 2 Grundständer, 4-Kant, hinten/vorne• 1 Frontwippe, 4-Kant, vorne• 1 Universaleinsatz, 4-Kant, hinten• 1 Racing-Adapter, 4-Kant, hinten

inkl. Hülsensatz M 6, 8, 10, 12• 1 Frontständer mit Gewindespindel, vorne inkl.

2 universellen Aufnahmekonen (kurz, lang)

2010E

519 2290 Montageständer-Paket UPGRADE• Ergänzt das Montageständer-Paket „BASIC“ zum Kit Nr. 1Lieferumfang:• 1 Klick-Adapter, 4-Kant, hinten, ohne Hülsensatz• 1 Grundständer, Rundrohr, hinten

inkl. Hülsensatz M 6, 8, 10, 12• 1 Universaleinsatz, Rundrohr, hinten• 1 Racing-Adapter, Rundrohr, hinten inkl. Hülsensatz M 10, 12• 1 Einarmständer, hinten inkl. Aufnahmedorne

Ø 25,5 – 27,5 – 31,5 mm, Ducati; Honda; Triumph• 1 Adapter für Frontständer, Ducati• 1 Werkzeugkoffer, ohne Inhalt

2010E1

519 2463

H

252


Montagetisch• Extrem stabile Scherenkonstruktion für Motorräder ohne Hauptständer• Stufenlos höhenverstellbar – in zwei Positionen arretierbar• Verschiedene, optionale Adapter für Motorräder ohne Rahmenunterzüge• Optional erhältlicher Rangiersatz vereinfacht Bewegen des Montagetisches


519 2308 Montagetisch X5H1• Rangiersatz nicht im Lieferumfang enthaltenTechnische Daten:Abmessung [L x B x H mm] 710 x 380 x max. 500Tragkraft [kg] 500Bauhöhe [mm](ohne Rangiersatz) 100(mit Rangiersatz) 115 Gewicht [kg] ca. 48

Zubehör:

519 2315 Rangiersatz X5R1B• Hochwertige, leichtgängige Polyamidrollen • Gebremste VersionPassend für: Montagetisch X5H1 (519 2308)

4

519 2322 Gummi-Auflageblock X54S• Zum HöhenausgleichAbmessung [L x B x H mm] 66 x 100 x 20Passend für: Montagetisch X5H1 (519 2308)

4

Lufthebekissen• Zum Anheben von Fahrzeugen, falls kein Wagenheber

untergestellt werden kann• Befahrbar, zum Anheben des Fahrzeuges am Rad• Ideal für den LKW-Pannendienst• Leichte Handhabung• Niedrige Einschubhöhe von ca. 25 mm, Hubhöhe bis 30,5 cm• Belastung bis zu 24 t


519 1402 LufthebekissenTechnische Daten:Abmessung [L x B x H mm] 620 x 520 x 25Belastung [kg] max. 24000Hubhöhe [mm] 305Anschlussgewinde VG8Betriebsdruck [bar] 8Gewicht [kg] 12

Zubehör:

519 1426 Ersatz-Schlauch

519 1402

519 1402

519 2308

519 2315

Hebekissen

253

H

253


Staplerheber• Einfache, robuste Konstruktion• Hartverchromte Kolbenstange• Mit Sicherheitsventil gegen Überlastung• Hebt Staplerfahrzeuge bis max. 4 t über Scherenaufnahme, land-

wirtschaftliche Fahrzeuge bis max. 5 t über Zylinder aufnahme


518 4543 PROLIFT Staplerheber 640 FJTechnische Daten:Belastung [kg] max. 4000/5000Hub Schere [mm] 55 – 455Hub Zylinder [mm] 410 – 730

PROLIFT RS


518 2404 PROLIFT RS 500• Für den Reifendienst konzipierte Kurzhubbühne für

schnelle Fahrzeug aufnahme und schnelles Anheben• Nur 69 mm Überfahrhöhe – eine der niedrigsten

Bühnen in dieser Ausfüh rung• Gleitrampen können Fahrzeuge vom Smart bis zum

Transporter problemlos aufnehmen• Die Aufnahmeplattform ermöglicht das Anheben von

Fahrzeugen mit innenliegenden Aufnahme punkten(Off-Road)

• Entspricht neuesten europäischen Sicherheits -vorschriften

• Einfachste Montage (nur hinlegen)Technische Daten:Tragkraft [t] 2,5Auffahrhöhe [mm] 74Überfahrhöhe [mm] 69Hubzeit [s] 6Hubhöhe [mm] 500Betriebsdruck [bar] 8

Zubehör:

518 2435 Fahrrollensatz• Ermöglicht einfaches Verfahren der Bühne

518 2442 Abdeckkanal

518 2459 90°-EckePassend für: Abdeckkanal (518 2442)

518 4543

518 2404

518 2435

518 2404

Staplerheber

Kurzhebebühnen

H

254


PROLIFT MKH 0.30• Einfache und vielseitige Hebebühne mit 3 t Hublast, die das Heben

von allen PKW bis zu einer Höhe von einem Meter ermöglicht• Eignet sich besonders für Reifendienste aber auch für Auto- und

Karosseriewerkstätten, um alle Instandhaltungsarbeiten bei Reifen und unteren Teilen der Karosserie zu ermöglichen

• Mobilität ermöglicht die Hebebühne nach Wunsch zu bewegen• Die Hebebühne ist komplett montiert


518 2040 PROLIFT MKH 0.30Technische Daten:Tragkraft [t] 3Überfahrhöhe [mm] 101Hubzeit [s] ca. 27Hubhöhe [mm] 940Fahrbahnlänge [mm] min. 1480Fahrbahnlänge [mm] max. 1980Fahrbahnbreite [mm] 500Leistung [kW] 3,0Anschluss [V] 230/400Absicherung [A] 8Betriebsdruck [bar] 4 – 8Lieferumfang:• 1 Hebebühne mit kurzen Rampen• 1 Bedienpult• 1 Begehbare Mittelabdeckung• 4 Gummipuffer (40 mm)• 1 Aussen liegender Druckluftanschluss• 1 Elektrokabel (10 m)• 1 Bedienungsanleitung• Hydraulikschläuche (2 m)

Zubehör:

518 2020 MobilkitPassend für: MKH 0.30

518 2030 Kit lange RampenPassend für: MKH 0.30

je 950 4

518 2370 Polymerauflagen 250 x 150 x 20



518 2040

255255


PROLIFT MDS 0.35• Universelle Hebebühne für Reifendienste, Auto- und Kaross erie-

werkstätten, die einfach zugänglich und Platz sparend ist• Senkrechtes Hubsystem der Scherenhebebühne gewährleistet

höchste Sicherheitsbedingungen• Hebebühne ist in mehreren Versionen erhältlich: für Überflur- oder

Unterflureinsatz, mit langen oder kurzen Rampen


518 9720518 9730

PROLIFT MDS 0.35 SR, kurze RampePROLIFT MDS 0.35 LR, lange RampeTechnische Daten:Tragkraft [t] 3,5Überfahrhöhe [mm] 102Hubzeit [s] 45Hubhöhe [mm] 1870Fahrbahnlänge [mm] 1540 – 1940Fahrbahnbreite [mm] 640Anschluss [V] 230/400Absicherung [A] 16

518 2560 PROLIFT MDS 0.35 L, UnterflurTechnische Daten:Tragkraft [t] 3,5Überfahrhöhe [mm] 115Hubzeit [s] 40Hubhöhe [mm] 1870Fahrbahnlänge [mm] 1503 – 2030Fahrbahnbreite [mm] 640Leistung [kW] 3,0Anschluss [V] 230/400Absicherung [A] 16Betriebsdruck [bar] 4 – 8Lieferumfang:• 1 Hebebühne mit Unterflur-Kit• 1 Bedienpult• 4 Gummipuffer (40 mm)• 1 Bedienungsanleitung• Hydraulikschläuche (2 m)

Doppelscherenbühnen

H

Zubehör:Vergleichs-Nr.


518 2010 Kit lange RampenPassend für: PROLIFT MDS 0.35 (518 9720)

KLRPA35

518 2570 Einbaurahmen MDS 0.35 L




518 9720

H

256


PROLIFT 2.30 EASY• Robuste 2-Säulen-Hebebühne mit Tragsäulen aus Spezial walzprofil• 6-fach Rollen gelagerter Hubwagen, Keilriemenmotor und Kettenantrieb• Grundrahmenfreie Konstruktion, asymmetrische Ausführung

Art.-Nr. BezeichnungHöhe[mm] Inhalt VpE

518 2060 PROLIFT 2.30 EASYTechnische Daten:Tragkraft [t] 3Überfahrhöhe [mm] 34Einschwenkhöhe [mm] 85Hubhöhe [mm] 1975Lichter Säulenabstand [mm] 2630Gesamtbreite [mm] 3250Gesamthöhe [mm] 2565Leistung [kW] 3Anschluss [V] 400Absicherung [A] 20Lieferumfang:• 1 Hebebühne mit asymmetrischen Tragarmen• 1 Befestigungsmaterial• 1 Anschlusskabel, 3 m (inkl. Stecker)

Zubehör:

732 2475 Werkzeugablageschalen 4 Stück

518 2340 Distanzhülsen 35 4

518 2174 Öl, für AutomatikölerPassend für: PROLIFT 2.30, 2.40

1 l

518 2363 KabelbrückePassend für: PROLIFT 2.30, 2.40

2-Säulen-Hebebühnen

518 2060

257

H

257


PROLIFT 2.30 EL TUNING• 2-Säulen-Hebebühne, zweimotorig, mit elektronischer Gleich laufregelung• Ideal zur schnellen Aufnahme von sportiven Fahrzeugen• Antrieb über 2 Keilriemenmotoren mit Computersyn chroni sation und Thermo sicherung• Abschließbarer Hauptschalter direkt an der Steuersäule (wie nach CE verlangt)• Türanschläge federnd


518 2105 PROLIFT 2.30 EL STANDARD• Geringe Unterschwenkhöhe von nur 85 mmLieferumfang:• 1 Asymmetrische 2-Säulen-Hebebühne• 1 6-fach Rollen gelagerter Hubwagen

mit Trag- und Sicherheitsmutter• 1 Automatik-Öler• 1 Akustischer Warngeber (Fußschutz)• 1 Steckdose 230 V

518 2090 PROLIFT 2.30 EL TUNING• Geringe Unterschwenkhöhe von nur 70 mmTechnische Daten:Tragkraft [t] 3Einschwenkhöhe [mm] 70Hubzeit [s] ca. 45Hubhöhe [mm] 2005Lichter Säulenabstand [mm] 2600Gesamthöhe [mm] 2555Leistung [kW] 2 x 3Anschluss [V] 400Absicherung [A] 20Gewicht [kg] 590Lieferumfang:• 1 Asymmetrische 2-Säulen-Hebebühne• 1 6-fach Rollen gelagerter Hubwagen mit

Trag- und Sicherheitsmutter• 1 Automatik-Öler• 1 Akustischer Warngeber (Fußschutz)• 1 Steckdose 230 V• 1 Kabelbrücke

Zubehör:

518 2356 Reifendienst-SetLieferumfang:• 2 Lochbleche• 1 CE Steckdose 400 V





1 l

732 2640 Grundplatten-Befestigungsbügel Satz

518 2090

H

258


PROLIFT 2.40 EL• 3-fach teleskopierende Tragarme können nahezu alle Fahr zeuge von Kleinstfahrzeugen (Smart,

Lupo) bis hin zu Trans portern mit langem Radstand an den originalen Anhebepunkten aufnehmen


518 2290 PROLIFT 2.40 ELTechnische Daten:Tragkraft [t] 4Einschwenkhöhe [mm] 70Hubzeit [s] 45Hubhöhe [mm] 2025Lichter Säulenabstand [mm] 2700Gesamtbreite [mm] 3040Gesamthöhe [mm] 2560Leistung [kW] 2 x 3Anschluss [V] 400Absicherung [A] 20

Zubehör:

518 2246 KomfortpaketLieferumfang:• 2 Sätze Säulenhalterung für Steckschlüssel, Doppelhalter,

Schlagschrauber• 4 Abschlagschalen zur seitlichen Befestigung am Schwenk arm• 1 CE Steckdose 400 V• 1 Y-Druckluftanschluss an der Nebenseite

518 2260 GeländewagenpaketLieferumfang:• 2 Spezialadapter für Fahrzeuge mit Rahmen konstruktion


518 2253 Distanzhülsenpaket• Zur Fahrzeugaufnahme hinter SeitenschwellernLieferumfang:• 4 Distanzhülsen, 90 mm (inkl. Distanzhülsenhalter)• 4 Distanzhülsen, 180 mm (inkl. Distanzhülsenhalter)




1 l

732 2516 Grundplatten-Befestigungsbügel Satz

518 2290

259259


PROLIFT B 2300


518 3040 PROLIFT B 2300• Grundrahmenfreie 2-Säulen-Hebebühne

mit 3 t Tragkraft• Optimale Türfreiheit – Fahrzeug kann

in Hubposition gefahren werden• Bediensäule in Fahrtrichtung rechts,

dadurch optimaler Arbeitsablauf• Asymmetrische Ausführung• Elektro-mechanische Synchronisierung• Mehrfach teleskopierbare TragarmeTechnische Daten:Tragkraft [t] 3Hubhöhe [mm] 2035Lichter Säulenabstand [mm] 2506Säulenhöhe [mm] 2638Gesamthöhe [mm] 4000Hubzeit [s] 45Leistung [kW] 2 x 2,2Anschluss [V] 400Schallpegel [dB] 70Gewicht [kg] 550Lieferumfang:• 1 230 V Steckdose in Bedieneinheit• 1 Kabelbrücke

PROLIFT B 2320


518 3050 PROLIFT B 2320• Grundrahmenfreie 2-Säulen-Hebebühne

mit 3 t Tragkraft• Optimale Türfreiheit – Fahrzeug kann

in Hub position gefahren werden• Bediensäule in Fahrtrichtung rechts,

dadurch optimaler Arbeitsablauf• Asymmetrische Ausführung• Elektronische Synchronisierung• Mehrfach teleskopierbare Tragarme• Universelle Fahrzeugaufnahme vom Smart

bis Transporter mit mittlerem Radstand• Niedrige Unterschwenkhöhe von 75 mm, geeignet

für Aufnahme von sportiven FahrzeugenTechnische Daten:Tragkraft [t] 3Hubhöhe [mm] 2000Lichter Säulenabstand [mm] 2506Säulenhöhe [mm] 2638Gesamthöhe [mm] 4000Hubzeit [s] 45Leistung [kW] 2 x 2,2Anschluss [V] 400Schallpegel [dB] 70Gewicht [kg] 565Lieferumfang:• 1 230 V Steckdose in Bedieneinheit• 1 Kabelbrücke

518 3050

H

260


PROLIFT B 2420


518 3070 PROLIFT B 2420• Grundrahmenfreie 2-Säulen-Hebebühne mit 4 t Tragkraft• Optimale Türfreiheit – Fahrzeug kann in Hubposition gefahren werden• Bediensäule in Fahrtrichtung rechts, dadurch optimaler Arbeitsablauf• Asymmetrische Ausführung• Elektronische Synchronisierung• Mehrfach teleskopierbare Tragarme• Universelle Fahrzeugaufnahme vom Smart bis Transporter mit langem Radstand• Niedrige Unterschwenkhöhe von 80 mmTragkraft [t] 4Hubhöhe [mm] 2015Lichter Säulenabstand [mm] 2644Säulenhöhe [mm] 2643Gesamthöhe [mm] 4000Hubzeit [s] 55Leistung [kW] 2 x 3,5Anschluss [V] 400Schallpegel [dB] 70Gewicht [kg] 745Lieferumfang:• 1 230 V Steckdose in Bedieneinheit• 1 Kabelbrücke

Zubehör – PROLIFT B 2300/2320/2420


518 3200 Energie-SetLieferumfang:• 1 Steckdose 230 V • 1 LuftkupplungPassend für: PROLIFT B 2300/2320/2420

518 3210 Tuning-SetLieferumfang:• 1 Teleskop-Drehteller 4 x 100 mm • 2 Halter für SäulePassend für: PROLIFT B 2320/2420

518 3220 Satz Verlängerungen, 80 mmPassend für: PROLIFT B 2300

4

518 3230 Satz Verlängerungen, 140 mmPassend für: PROLIFT B 2300

4

518 3240 Halter für VerlängerungenPassend für: 518 3220, 518 3230, Satz Verlängerungen 80 mm (518 3220) Satz Verlängerungen 140 mm (518 3230), PROLIFT B 2300

4

518 3250 Satz Verlängerungen, 80 mmPassend für: PROLIFT B 2320/2420

4

518 3260 Satz Verlängerungen, 140 mmPassend für: PROLIFT B 2320/2420

4

518 3270 Halter für VerlängerungenPassend für: 518 3240, 518 3250, Satz Verlängerungen 80 mm (518 3250), Satz Verlängerungen 140 mm (518 3260), PROLIFT B 2320/2420

4

518 3280 Satz Adapter für TransporterPassend für: PROLIFT B 2300/2320/2420

4

518 3290 Satz AblageschalenPassend für: PROLIFT B 2300/2320/2420

4

518 3300 Verlängerungen Kabelbrücken, 500 mmPassend für: PROLIFT B 2320/2420

518 3310 Verlängerungen Kabelbrücken, 500 mmPassend für: PROLIFT B 2300

518 3070

518 3210

518 3220

518 3230

518 3240

518 3280

518 3290

518 3300

H

261

H

261


PROLIFT 4.40 AS


518 2208 PROLIFT 4.40 AS• Achsmessbühne mit integrierten Schiebeplatten

hinten 1900 mm lang• Geringe Auffahrhöhe ohne lange Auffahrrampen

für tiefergelegte Fahrzeuge• Schlaffseil-Seilbruchsicherung• Elektro-Hydraulik-Steuerung• Geringer Platzbedarf durch schlanke Hubsäulen

aus stabilen Stahlprofilen• Optimale Einstellbreite für die Fahrzeugaufnahme

durch verschiebbare Fahrschiene• Integrierte Not-Aus-Funktion an Steuersäule• Entspricht CE/VDE-VorschriftenTechnische Daten:Tragkraft [t] 4Auffahrhöhe [mm] 180Hubhöhe [mm] 1850Lichter Säulenabstand [mm] 2780Fahrbahnlänge [mm] 5070Fahrbahnbreite [mm] 630Lichte Weite zwischen Fahrbahnen [mm] 850 – 1070Gesamtlänge [mm] 6190Gesamtbreite [mm] 3220Tragkraft, Fahrzeugfreiheber [t] 3,5Hubhöhe,Fahrzeugfreiheber [mm] 450Aufnahmebreite, Fahrzeugfreiheber [mm] 650Länge, Fahrzeugfreiheber [mm] 1400Leistung [kW] 3Anschluss [V] 400Absicherung [A] 20Betriebsdruck [bar] 8Gewicht [kg] 1800Lieferumfang:• 1 Fahrzeugfreiheber• 2 Sätze Elastomeraufnahmen 60 mm und 90 mm

518 2208

4-Säulen-Hebebühnen

H

262


PROLIFT 4.40 L-SN


518 9710 PROLIFT 4.40 L-SN• Extrem kompakte Achsmessbühne für die Vermessung von

PKWs und Kleintransportern mit einem Gesamtgewicht bis 4 t und ausziehbarem Radfreiheber (2,5 t)

• Durch lange Fahrschienen auch für große Fahrzeuge mit langem Radstand geeignet

Technische Daten:Tragkraft [t] 4Auffahrhöhe [mm] 130/180Hubhöhe [mm] 1850Lichter Säulenabstand [mm] 2780Fahrbahnlänge [mm] 4810Fahrbahnbreite [mm] 500Lichte Weite zwischen Fahrbahnen [mm] 980 – 1190Gesamtlänge [mm] 5930Gesamtbreite [mm] 3220Tragkraft, Fahrzeugfreiheber [t] 2,5Hubhöhe,Fahrzeugfreiheber [mm] 450Aufnahmebreite, Fahrzeugfreiheber [mm] 550Länge, Fahrzeugfreiheber [mm] 1400/1900Leistung [kW] 3Anschluss [V] 400Absicherung [A] 16Betriebsdruck [bar] 8Gewicht [kg] 1600Lieferumfang:• 1 Verschiebeplatte• 1 Drehtelleradaption

Zubehör – PROLIFT 4.40

Art.-Nr. BezeichnungAbmessung

[L x B x H mm]

518 2284 AchsfreiheberTechnische Daten:Tragkraft [t] 2,5Aufnahmebreite [mm] 785 – 1620Hubhöhe [mm] 450Betriebsdruck [bar] 8Passend für: PROLIFT 4.40

518 2277 Beleuchtung




518 2284

518 2284

Polymerauflage

263

H

263


PROLIFT B 4400


518 3080 PROLIFT B 4400• 4-Säulen-Hebebühne mit 4 t Tragkraft mit flacher Fahrbahn• Universell einsetzbar als Annahmebühne

bis hin zur Achs vermessung• Optimaler Winkel zum Auffahren,

auch für sportive Fahrzeuge geeignet• Fahrbahnlänge für die Achsvermessung

auf neueste Fahrzeugtypen ab gestimmt• Einsatz auch für 3-D-Achsvermessung möglich• Verschiebbare FahrbahnenTechnische Daten:Tragkraft [t] 4Hubhöhe [mm] 1755Lichter Säulenabstand [mm] 3000Gesamtlänge [mm] 6170Gesamtbreite [mm] 3355Gesamthöhe [mm] 2614Fahrbahnlänge [mm] 5100Fahrbahnbreite [mm] 530Lichte Weite zwischen Fahrbahnen [mm] 860 – 1260Auffahrhöhe [mm] 160Auffahrwinkel [°] 10Hubzeit [s] 40Anschluss [V/Hz/Ph] 400/50/3Leistung [kW] 2,6Gewicht [kg] 764

PROLIFT B 4410


518 3090 PROLIFT B 4410• 4-Säulen-Hebebühne mit 4 t Tragkraft mit Achsmess-Set• Aussparung für Drehteller• Lange Schiebeplatten• Universell einsetzbar als Annahmebühne

bis hin zur Achsver messung• Optimaler Winkel zum Auffahren,

auch für sportive Fahrzeuge geeignet• Fahrbahnlänge für die Achsvermessung

auf neueste Fahrzeugtypen abgestimmt• Einsatz auch für 3-D-Achsvermessung möglich• Verschiebbare FahrbahnenTechnische Daten:Tragkraft [t] 4Hubhöhe [mm] 1755Lichter Säulenabstand [mm] 3000Gesamtlänge [mm] 6170Gesamtbreite [mm] 3355Gesamthöhe [mm] 2614Fahrbahnlänge [mm] 5100Fahrbahnbreite [mm] 530Lichte Weite zwischen Fahrbahnen [mm] 860 – 1260Auffahrhöhe [mm] 210Auffahrwinkel [°] 10Aussparung für Drehteller [mm] 1819Schiebeplatten [mm] 1294Radstand [mm] 1697 – 4341Hubzeit [s] 40Anschluss [V/Hz/Ph] 400/50/3Leistung [kW] 2,6Gewicht [kg] 918

518 3080

518 3090

H

264


PROLIFT B 4420


518 3100 PROLIFT B 4420• 4-Säulen-Hebebühne mit 4 t Tragkraft mit Fahrzeugfreiheber• Universell einsetzbar als Annahmebühne

bis hin zur Achsvermessung• Optimaler Winkel zum Auffahren, auch für sportive Fahrzeuge

geeignet• Fahrbahnlänge für die Achsvermessung

auf neueste Fahrzeugtypen abgestimmt• Einsatz auch für 3-D-Achsvermessung möglich• Verschiebbare FahrbahnenTechnische Daten:Tragkraft [t] 4Hubhöhe [mm] 1755Lichter Säulenabstand [mm] 3000Gesamtlänge [mm] 6570Gesamtbreite [mm] 3355Gesamthöhe [mm] 2614Fahrbahnlänge [mm] 5100Fahrbahnbreite [mm] 550Lichte Weite zwischen Fahrbahnen [mm] 825 – 1245Auffahrhöhe [mm] 230Auffahrwinkel [°] 10Aussparung für Drehteller [mm] 1294Schiebeplatten [mm] 1495Radstand [mm] 1697 – 4341Hubzeit [s] 40Anschluss [V/Hz/Ph] 400/50/3Leistung [kW] 2,6Gewicht [kg] 1350Tragkraft, Fahrzeugfreiheber [t] 3,5Hubhöhe,Fahrzeugfreiheber [mm] 395Aufnahmebreite, Fahrzeugfreiheber [mm] 460Länge, Fahrzeugfreiheber [mm] 1390/2000

518 3100

265

H

265


Zubehör – PROLIFT B 4400/4410/4420Weiteres Zubehör auf Anfrage.


518 3330 Achsfreiheber• Lufthydraulische PumpeTechnische Daten:Tragkraft [t] 2Aufnahmebreite, Fahrzeugfreiheber [mm] 951 – 1600Hubhöhe,Fahrzeugfreiheber [mm] 351Betriebsdruck [bar] 6 – 10Passend für: PROLIFT B 4400/4410/4420

518 3340 Beleuchtungs-KitLieferumfang:• 4 Leuchten• 1 Verkabelung• 1 Verteilerdose

518 3350 Energie-KitLieferumfang:• 1 Schuko- Steckdose 230 V• 1 Luftkupplung

518 3360 Aufrüstkit Achsvermessung• Zur Nachrüstung mit Achsmesseinheit

für PROLIFT B 4400Lieferumfang:• Lange Schiebeplatten hinten• Drehtelleradaptionen• Ausgleichplatten um eine Fahrbahnebene

zu gewährleistenPassend für: PROLIFT B 4400

518 3370 TraversenInhalt: 1 PaarPassend für: Vans und Off-Road Fahrzeuge

518 3330

266



518 9700518 9640

PROLIFT MAS 0.40PROLIFT MAS 0.40 LTTechnische Daten:Tragkraft [t] 4Auffahrhöhe [mm] 265Hubhöhe [mm] 2150Fahrbahnlänge [mm] 4800Fahrbahnbreite [mm] 660Gesamtlänge [mm] 6200Gesamtbreite [mm] 2180Tragkraft, Fahrzeugfreiheber [t] 3,5Hubhöhe, Fahrzeugfreiheber [mm] 450Aufnahmebreite,Fahrzeugfreiheber [mm] 660Länge, Fahrzeugfreiheber [mm] 1400 Leistung [kW] 3Anschluss [V] 400Betriebsdruck [bar] 4 – 8Gewicht [kg] 3000

Lieferumfang:• 1 Hebebühne Achsmessausführung • 4 Gummipuffer (40 mm) • 1 Bedienpult • 1 Bedienungs anleitung• Drehtelleraufnahme mit Kassettensystem • Pneumatisch arretierbare Schiebeplatten• Hydraulikschlauch (2 m)


[L x B x H mm]

518 9690 PROLIFT MAS 0.40, Achsfreiheber• Lufthydraulischer Heber mit Sicherheitsstangen• Verstellbare Aufnahmeböcke an Front- und Hinterachsen• Federentlastete Laufräder für leichtes Rollen auf den Fahrbahnen• 2-HandbedienungTechnische Daten:Tragkraft [t] 2Aufnahmebreite [mm] 780 – 1610Hubhöhe [mm] 450Betriebsdruck [bar] 8Passend für: PROLIFT MAS 0.40, 0.45

Zubehör:

518 9670 Beleuchtungs-Kit, 24 VPassend für: PROLIFT MAS 0.40

518 9680 EinbaurahmenPassend für: Unterflurausführung, PROLIFT MAS 0.40

518 9650 Kit (Überflur)Passend für: PROLIFT MAS 0.40

518 9660 Kit (Unterflur)Passend für: PROLIFT MAS 0.40

518 2370 PolymerauflagenPassend für: PROLIFT MAS 0.40

250 x 150 x 20


250 x 150 x 60


250 x 150 x 90

518 9640

518 9690

Scherenhebebühnen

PROLIFT MAS 0.40/MAS 0.40 LT• Scherenhebebühne mit integriertem Fahrzeugfreiheber (LT Version) mit ausziehbarer Aufnahme

zum Heben• Hohe Widerstandsfähigkeit gegen Krümmung und Drehung ge währleistet korrekte und höchst

professionelle Benutzung für die Achsvermessung• Herstellungslogik und hoher Quali tätsstandard der Kompo nenten ermöglichen die Vereinfa chung

der Installation und der Wartung

H

267

H

267


PROLIFT MAS 0.45/MAS 0.45 LT


518 9740518 9620

PROLIFT MAS 0.45PROLIFT MAS 0.45 LTTechnische Daten:Tragkraft [t] 4,5Auffahrhöhe [mm] 265Hubhöhe [mm] 2150Fahrbahnlänge [mm] 4800Fahrbahnbreite [mm] 660Gesamtlänge [mm] 6200Gesamtbreite [mm] 2180Tragkraft, Fahrzeugfreiheber [t] 3,5Hubhöhe,Fahrzeugfreiheber [mm] 450Aufnahmebreite, Fahrzeugfreiheber [mm] 660Länge, Fahrzeugfreiheber [mm] 1400Leistung [kW] 3Anschluss [V] 400Betriebsdruck [bar] 4 – 8Gewicht [kg] 3000Lieferumfang:• 1 Hebebühne Achsmessausführung• 4 Gummipuffer (40 mm)• 1 Bedienpult• 1 Bedienungsanleitung• Drehtelleraufnahme mit Kassettensystem• Pneumatisch arretierbare Schiebeplatten• Hydraulikschlauch (2 m)• 1 Fahrzeugfreiheber (LT Version)

Zubehör:

518 9790 Kit ÜberflurPassend für: PROLIFT MAS 0.45

518 9800 Kit UnterflurPassend für: PROLIFT MAS 0.45 LT

H

268


Reifenlift für Lager• Reifenlift zur Festinstallation• Plattform in unterster Stellung auf dem Boden aufliegend• Korb mit umlaufendem Geländer (zu öffnen) und Kontaktschalter• Verriegelungsmechanik für Absturzsicherung


518 2507518 2514518 2521

Reifenlift, Korböffnung 1-seitigReifenlift, Korböffnung 2-seitigReifenlift, Korböffnung 3-seitig• Steuerung wie 2-Säulen-Hebebühne• Tragsäule aus Spezialwalzprofil• 6-fach Rollen gelagerter Hubwagen

mit Trag- und Sicherheitsmutter• Akustischer Warngeber (Fußschutz)• Antrieb über Keilriemenmotor mit

Termosicherung• Automatiköler• Aufnahmekorb mit verschiedenen

Öffnungsvarianten, je Ebene mit einerAbsturzsicherung (Gittertor)

Technische Daten:Hubhöhe [mm] 3000, max. 5000Hubkraft [kg] 500Geschwindigkeit 0,06 m/sLeistung [kW] 3Anschluss [V] 400Abmessung [L x B x H mm] 1200 x 1700 x 20Gewicht [kg] 600

Zubehör:

518 2538518 2545

1. Hubverlängerung2. – 4. Hubverlängerung

je 500

518 2507

518 2507

Reifenlift

269269



518 3400518 3490

PROALIGN C484PROALIGN C484 RC, Bluetooth Datenübertragung (kabellos)• Professionelle Einstiegslösung in die Fahrwerksvermessung• Für PKW und LLKW mit 8-Sensor-CCD Kamera Technik• Schnell, einfach und wirtschaftlichLieferumfang:• 1 17" Zoll S-VAG-Farbmonitor• 1 Industrie PC mit LINUX Software• 1 Fahrbarer Unterschrank• 1 Tastatur• 4 Universal-Radklammer (Spannbereich 10" – 19")• 4 CCD Messkopf inkl. Verbindungskabel; mit Tastatur (8-Sensor)• 1 Softwarepaket mit Solldatenbank• 1 DIN A4 Farb-Tintenstrahldrucker• 1 Lenkradhalter• 1 Bremspedalfeststeller• 1 Fahrzeugdatenbank• 2 Vordere Drehteller• Aufrufbare Sonderprogramme

518 3410 PROALIGN C484R, Mobil• Auf Windows Basis, ist zur Verwendung mit eigenem PC (Notebook)

konzipiert worden• Einzige Grundvoraussetzung ist Windows XP mit Service Pack 2,

und USB-PortLieferumfang:• 4 Messköpfe (Bluetooth)• 4 Messkopfhalter (12" – 24")• 1 Ladegerät für die Messköpfe• 1 Bluetooth-Antenne• 1 CD-Rom mit PROALIGN Software für Windows• 1 Satz Kabel• 1 Lenkradfeststeller• 1 Bremspedalfeststeller

Zubehör:

518 5652 Mechanischer Drehteller 2

518 5621 Dreh-/Schiebeplatten, 5°, kurz 2

518 5748 Schnellspannhalter 4

518 3400

518 3410

PROALIGN C484 Achsmessgerät

Achsmessgeräte PKW

H

H

270

JOHN BEAN V 901 Achsmessgerät• Ideales Gerät für Anwender, die ständig unterschiedliche Marken/Modelle

vermessen müssen• Mit der Auswahl eines Fahrzeuges wird automatisch das

Herstellerprogramm – falls vorhanden – gestartet• Auf Windows Basis• Farbdrucker befindet sich geschützt hinter einer Klappe• Im Schrank befinden sich Ablageplätze für die benötigten Werkzeuge


518 2617518 2970

JOHN BEAN V 901JOHN BEAN V 901 RC, Funkübertragung (kabellos)Lieferumfang:• 1 Dell 19" TFT Farbmonitor• 1 Dell PC mit DVD-Laufwerk• 1 Geschlossener, fahrbarer Untersatz• 1 Tastatur und PC-Maus• 4 Universal-Radklammern (Spannbereich 10" – 22")• 4 CCD Messköpfe inkl. Verbindungskabel;

mit Tastatur (8-Sensor)• 1 Softwarepaket mit Herstellerprogrammen und

Solldatenbank• 1 DIN A4 Farb-Tintenstrahldrucker• 1 Fernbedienung• 1 Lenkradhalter• 1 Bremspedalfeststeller• 1 Werbespannband• 1 Abdeckhaube• 1 Schnittstelle und Software für Neigungsmessgerät• 1 USB-Schnittstelle• 3D-Videos mit Einstellhilfen

518 2617


JOHN BEAN V 501 Achsmessgerät• Leistungsfähiges Achsmessgerät für die freie KFZ-Werkstatt oder den

Reifendienst, mit 8-Sensor-Technik• Die vollständige Fahrzeugdatenbank und die aufrufbaren Sonderpro gram-

me machen dieses Achsmessgerät zu einem Allrounder


518 2600518 2960

JOHN BEAN V 501JOHN BEAN V 501 RC, Funkübertragung (kabellos)Lieferumfang:• 1 Dell 17" TFT Farbmonitor• 1 Dell PC• 1 Geschlossener, fahrbarer Unterschrank• 1 Tastatur und PC-Maus• 4 Universal-Radklammer (Spannbereich 10" – 22")• 4 CCD Messkopf inkl. Verbindungskabel;

mit Tastatur (8-Sensor)• 1 Softwarepaket mit Solldatenbank• 1 DIN A4 Farb-Tintenstrahldrucker• 1 Fernbedienung• 1 Lenkradhalter• 1 Bremspedalfeststeller• 1 Werbespannband• 1 Vollständige Fahrzeugdatenbank• 1 Schnittstelle und Software für Neigungsmessgerät• 1 USB-Schnittstelle• Aufrufbare Sonderprogramme

518 2600

271271

JOHN BEAN V3D ULTRA Achsmessgerät• Setzt mit seiner Technik Maßstäbe in den Bereichen Aus stat-

tung, Servicefreundlichkeit, Bedienbarkeit sowie Haltbarkeit• Kein vergleichbares Gerät bietet derart umfangreiche Vorzüge

und diesen Ausstattungsgrad und ist in diesem Maß für dieZukunft gerüstet


518 2624518 2630

JOHN BEAN V3D ULTRA, LiftversionJOHN BEAN V3D ULTRA, KameraständerLieferumfang:• 1 Dell 19" TFT Farbmonitor, freistehend, schwarz• 1 Dell PC mit Festplatte, Disketten- und DVD-Lauf -

werk, 128 MB RAM, Netzwerkkarte, Soundkarte• 1 Geschlossener, fahrbarer Unterschrank• 1 Alphanumerische Computertastatur und PC-Maus• 4 Reflektoren mit Universal-Radklammer

(Spannbereich 10" – 22")• 2 Kameras mit Querträger• 1 Softwarepaket mit Herstellerprogrammen,

Solldatenbank und Windows XP• 1 DIN A4 Farb-Tintenstrahldrucker• 1 Fernbedienung• 1 Lenkradhalter• 1 Bremspedalfeststeller• 1 Werbespannband, Abdeckhaube• 1 Schnittstelle und Software für MB

Neigungsmessgerät• 1 USB-Schnittstelle


JOHN BEAN V3D1 Achsmessgerät• Schneller, präziser, einfacher – 3D Achsvermessung von John

Bean steht für zuverlässige Achsvermessung und hohe Qualität • Sie steigert die Professionalität Ihrer Werkstatt und spart zudem

wertvolle Arbeitszeit


518 2670518 2980

JOHN BEAN V3D1, LiftversionJOHN BEAN V3D1, KameraständerLieferumfang:• 1 Dell 17" Zoll Farbmonitor• 1 Dell PC• 1 Geschlossener, fahrbarer Unterschrank• 1 Tastatur und PC-Maus• 4 Reflektoren mit Universal-Radklammer

(Spannbereich 10" – 22")• 2 Kameras mit Querträger• 1 Softwarepaket mit Solldatenbank• 1 DIN A4 Farb-Tintenstrahldrucker• 1 Fernbedienung• 1 Lenkradhalter• 1 Bremspedalfeststeller• 1 Werbespannband• 1 Vollständige Fahrzeugdatenbank• 1 Schnittstelle und Software für Neigungsmessgerät• 1 USB-Schnittstelle• Aufrufbare Sonderprogramme

518 2980, 518 2624

H

H

272


JOHN BEAN V3D ARAGO Achsmessgerät• Setzt mit seiner Technik neue Maßstäbe in der 3D Achsvermessung• Selbstkalibrierend, freistehende Kameraträger • Ideal in Verbindung mit einer Direktannahme


518 2640 JOHN BEAN V3D ARAGOLieferumfang:• 1 Dell 19" TFT Farbmonitor, freistehend, schwarz• 1 Dell PC mit Festplatte, Disketten- und DVD-Lauf werk, 128 MB

RAM, Netzwerkkarte, Soundkarte• 1 Geschlossener, fahrbarer Unterschrank• 1 Alphanumerische Computertastatur und PC-Maus• 4 Reflektoren mit Universal-Radklammer (Spannbereich 10" – 22")• 3 Kameras mit Alu-Kletterprofilen• 1 Softwarepaket mit Herstellerprogrammen, Solldatenbank und

Windows XP• 1 DIN A4 Farb-Tintenstrahldrucker• 1 Fernbedienung• 1 Lenkradhalter• 1 Bremspedalfeststeller• 1 Werbespannband, Abdeckhaube• 1 Schnittstelle und Software für MB Neigungsmessgerät• 1 USB-Schnittstelle

Zubehör – JOHN BEAN Achsmessgeräte

Art.-Nr. BezeichnungLänge[mm] Inhalt VpE

518 2710 Mechanische Drehteller 50 Satz 1

518 2727 Dreh-Schiebeplatten 50 Satz 1

518 2741 Dreh-Schiebeplatten 2

518 2734 Bühnenverkabelung, ohne Installation

518 2820 Funkübertragung V 501/V 901

518 2813 Schnellspannklammern 4

518 2789 FelgenpinsPassend für: MB/BMW

Satz 1

518 2796 ZentrierhülsenPassend für: Porsche

Satz 1

518 2806 Spannarmverlängerung, 25" Satz 1

518 2693 Justiereinheit, komplett

518 2758 AbrollhilfePassend für: Drehteller

518 2640

273

H

273


PROALIGN CURA R2000• Berührungslose computergesteuerte Achsvermessung dank Color

Coded Triangulation Messverfahren, das von Fahrzeug herstellern zur Kalibrierung der Originalfahrwerkseinstellung eingesetzt wird

• Dies revolutioniert den Prozess der Fahrwerks analyse grundlegend


518 5100 PROALIGN CURA R2000• Hochpräzise berührungslose High-End-Messtechnik• Geeignet für alle Fahrzeugklassen und Felgendesigns• Spannhalter-Adaption entfällt – keine Rüstzeiten• Einzigartige Nachlaufmessung „Microsweep“• Elektronische Gleichlaufregelung der Scheren -

hebebühne und interaktives Sicherheitssystem„Safety Star Technology“

• Bediener freundliche und übersichtlicheDarstellung/Handhabung der Software

• Reduktion von BenutzereingriffenTechnische Daten:Rad-Ø [mm] 400 – 750Radstand [mm] 1800 – 3500Auffahrhöhe [mm] 220Fahrbahnlänge [mm] 5000Gesamtlänge [mm] 5150 (Unterflur)Gesamtlänge [mm] 6325 (Überflur)Gesamtbreite [mm] 3350 (je nach gewählter

Einbaubreite)Spannung [V] 3 x 400/50 HzLuftverbrauch [bar] 6Tragkraft [kg] 4000Lieferumfang:• 1 Scherenhebebühne mit ebenen Fahrbahnen• 2 Schiebeplatten• 2 Drehteller• 2 Messroboter mit berührungsloser CCT-Technik• 1 Schaltschrank mit integrierter

Hebebühnensteuerung und Hydraulik• 1 PC (Windows XP Pro)• 1 Monitor 17" TFT• 1 Farbtintenstrahldrucker• 1 Software Fahrwerksvermessung mit Solldatenbank

von 20.000 Fahrzeugen• 1 Original Herstellerdaten• 1 Bebilderte Einstellhinweise

Zubehör:

518 5160 Software Update Cura

518 5110 Achsfreiheber pneumatisch, (Laserjack)

518 5120 Auffahrklappen Unterflur, hinten 1 Satz

518 5130 Überfahr-Rampen, vorne 1 Satz

518 5140 Klappen Unterflur, verlängert, vorne 1 Satz

518 5150 Lichtschutz für Sonden 1 Satz

518 5100

274


H

Achsmessgeräte LKW

PROALIGN AS 10 Laser-Achsmessgerät• Für Traktoren und Landmaschinen


518 5280 PROALIGN AS 10• Einfacher Messablauf (keine Berechnung der Einstellwerte nötig) • Messplatz und Netz unabhängig einsetzbar, transportabel • Anbauteile und Fronthydraulik stören nicht den Messablauf • Exakte Einstellung der Lenkachse innerhalb 7 Minuten

durch eine Person • Zentrierung der Lenkachse in Bezug zur Hinterachse möglich • Das Fahrzeug muss während des Messvorgangs nicht

bewegt werdenLieferumfang:• 2 Lasermesseinheiten mit integriertem Akku• 1 Verstellbare Spurskala• 2 Sätze Magnetabstandhalter (238 mm)• 2 Sätze Magnetabstandhalter (378 mm)• 2 Magnetische Absturzsicherungen, verstellbar• 1 Akku-Ladegerät• 1 Bedienungsanleitung

Zubehör:

518 5260 AufliegerLieferumfang:• Anhängerskala

518 5270 Zusatz-Drehplatten

518 5280

275

H

275


PROALIGN TRUCK Laser-Achsmessgerät• Für Transporter, LKW, Busse, Auflieger, Anhänger und andere Fahrzeuge


518 5290 PROALIGN TRUCK EASY• Einfacher Messablauf• Messplatz und Netz unabhängig einsetzbar, mobil• Anbauteile und Fronthydraulik stören nicht den Messablauf• Zentrierung der Lenkachse in Bezug zur Hinterachse möglich • Das Fahrzeug muss während des Messvorgangs nicht

bewegt werden• Messung erfolgt im Bezug zum Rahmen, besonders geeignet

für mehrere Lenkachsen• Schnelle und einfache Anbringung der Messköpfe, anpassbar

an verschiedene RadgrößenLieferumfang:• 2 Lasermesseinheiten mit integriertem Akku• 2 Hängesysteme für die Lasereinheiten• 1 Verstellbare Spurskala• 1 Akku-Ladegerät• 1 Aufbewahrungskoffer• 1 Bedienungsanleitung• Inklusive Aufbewahrungskoffer und Messprotokoll diskette

518 5250 PROALIGN TRUCK, Messplatz und Netz unabhängig• Messplatz unabhängig auf jeder ebenen Fläche ohne

Energieversorgung• Fahrzeug muss nicht angehoben werden

(keine Felgenschlagkompensation nötig) • Magnetische Befestigung an Stahlfelgen,

Spezialspanner für Alu-Felgen • Messung erfolgt im Bezug zum Rahmen, besonders geeignet

für mehrere Lenkachsen • Zur Ermittlung der Werte: Spur, Sturz, Nachlauf,

Spurdifferenzwinkel, Achsversatz, Achsschrägstand undLenkgetriebemittelstellung

Lieferumfang:• 2 Messköpfe mit schwenkbarem Laser

und integriertem Akku• 1 Elektronischer Neigungswinkelmesser• 1 Spurskala, verstellbar• 2 Magnetskalen, verstellbar• 2 Sätze (= 6 Stück) Magnetabstandhalter

(300 mm lang)• 2 Sätze Magnetabstandhalter (80 mm lang)• 1 Satz Drehplatten• 2 Sätze Spanneinheiten für Alufelgen• 2 Akku-Ladegeräte• 1 Vordruck Messprotokoll• 1 Messprotokolldiskette für PC-Ausdruck• 1 Fahrbarer Aufbewahrungsschrank• 1 Bedienungsanleitung

Zubehör:

518 5260 AufliegerLieferumfang:• Anhängerskala

518 5270 Zusatz-Drehplatten

518 5300 PKW-SET TL10• Adapter, um auch PKW vermessen zu könnenPassend für: PROALIGN TRUCK

518 5290

518 5300

518 5250

518 5250

H

276


ROMESS Neigungsmessgerät


518 2851 ROMESS Neigungsmessgerät, komplett• Anschluss an John Bean Achsmessgeräte per mitgeliefertem

Datenkabel möglich• Dient zur Ermittlung der Niveauhöhen an MB-Fahrzeugen und

errechnet, zusammen mit dem Achs messcomputer, die not-wendigen Achsmess-Sollwerte für Sturz und Nachlauf

518 2868 ROMESS Datenübertragungs- und Ladestation

Spur-Einstellwerkzeuge

Art.-Nr. BezeichnungVergleichs-

Nr.

561 3708 Spurstangenzange PROGRIP, für 12 – 38 mm

561 3526 Kraftzange, 10"• Diese Kraftzangen sind hervorragend für härteste

Löseprobleme geeignet • Je stärker man drückt, umso fester wird das

Werkstück gegriffen • 360° drehend und selbstsperrend

561 3533 Kraftzange, 14"• Diese Kraftzangen sind hervorragend für härteste

Löseprobleme geeignet • Je stärker man drückt, umso fester wird das

Werkstück gegriffen • 360° drehend und selbstsperrend

842 7616 Verstellzange, für Spurstangen

844 6082 Adapter

561 3014 Spurstangendreher• Diese Werkzeuge werden bei Spurstangen

mit einem geschlitzten Drehrohr eingesetzt • Der Greifer bewegt sich über die gesamte

Länge des Stabes, um stets in Kontakt mit derSpurstange zu bleiben

• Funktioniert an allen Spurstangen mit geschlitztenDrehhülsen

7023

561 3021 Spurstangendreher• Diese Werkzeuge werden bei Spurstangen

mit einem geschlitzten Drehrohr eingesetzt • Der Greifer bewegt sich über die gesamte

Länge des Stabes, um stets in Kontakt mit derSpurstange zu bleiben

• Funktioniert an allen Spurstangen mit geschlitz-ten Drehhülsen

77200

851 2318 Spurstangenkopf-Steckschlüssel

840 4718

561 3526

561 3533

842 7616

844 6082

561 3014

561 3014

851 2318

561 3021

Zubehör – Achsvermessung

561 3708

277

H

277


Spezial-Werkzeuge, VAG-Fahrzeuge


518 2837 VAG AbsetztraverseLieferumfang:• Adapter

518 5827 Sturzdrücker A8

519 5075 DrückhilfePassend für: Golf III

833 7359 Winkelscheibe, mechanisch• Für Drehwinkel gesteuerten Schraubenanzug • Zu Betätigen in Verbindung mit einem

passenden Drehmomentschlüssel• Höchstwert des Einstellbereiches des jeweiligen

Drehmomentschlüssel nach Winkelanzug darf dabei nicht überschritten werden

• Werkstattmodell mit verschiebbarem Krallen- und Magnetarm

Technische Daten:Antrieb [Zoll]: 1/2Arbeitsbereich [°]: 0 – 360Durchmesser [mm]: 80

Spezial-Werkzeuge, DC-Fahrzeuge


518 5683 Spurdrücker

Spezial-Werkzeuge, Mercedes-Fahrzeuge


SW[mm]

831 3469 Schraubendrehereinsatz 55 12

831 3483 Schraubendrehereinsatz 58 14

Lenkradwaage


518 5230 Lenkradwasserwaage

Kältespray


192 4013 Kältespray 400 ml

833 7359 519 5075

518 5827

518 5683

518 5230

192 4013

518 2837

H

278


Gabelringschlüssel GEDORE 7XL, extra langMaulstellung 15° abgewinkelt, verchromt, poliert


SW[mm]

834 5004 Ringmaulschlüssel-Satz, 8-teilig

834 5138 Ringmaulschlüssel-Satz, 12-teilig

834 5176 Ringmaulschlüssel 170 8

















Kugelgelenk-Trenngabel


837 1889 Kugelgelenk-TrenngabelPassend für: PKW

837 1896 Kugelgelenk-TrenngabelPassend für: LKW

834 5138

279279


Kugelgelenk-Abdrücker

Art.-Nr. BezeichnungGabelöffnung

[mm]

851 1429 Abdrücker für Klemmschraube und Kugelgelenke

843 6456 Kugelgelenk-Abdrücker• Zum Ausdrücken des Traggelenkzapfens

aus dem AchsschenkelPassend für: Audi A4, A6 und A8; VW Passat; Mercedes W203

28

843 7493 Kugelgelenk-Abdrücker 30

844 6075 Kugelgelenk-Abdrücker• Zum Ausdrücken des Kugelgelenkzapfens aus

dem Lenk hebel, Achsschenkel, Stabilisator etc.• Erforderlich zum Herausdrücken des

Traggelenkzapfens aus dem Achsschenkel, ins-besondere bei engen Platzver hältnissen

23

851 0028 Kugelgelenk-Abdrücker• Zum Auspressen des Trag-/Führungs gelenkzapfens

aus dem Achsschenkel und des äußerenSpurstangen-Gelenkzapfens aus dem Lenkhebel

24

Kugelgelenk-Abzieher

Art.-Nr. BezeichnungGabelöffnung[mm]

Spanntiefe[mm]

840 4718 Kugelgelenk-Abzieher 16 – 22 – 32

837 1504 Kugelgelenk-Abzieher 18 38

840 4701 Kugelgelenk-Abzieher 18 – 22

837 0392 Kugelgelenk-Abzieher 20




Bremspedal-Feststeller

Art.-Nr. BezeichnungArbeitsbereich

[mm]

725 2150 Pedalfeststeller 430 – 650

851 1429 843 6456

844 6075843 7493

851 0028

840 4718 837 1504

840 4701 837 0392

837 1511, 837 1528,837 1535

725 2150

H

280


Einstellscheiben

Art.-Nr. Bezeichnung Vergleichs-Nr. Farbe VpE

561 0000 Hinterachs-SortimentstafelLieferumfang:• 1 Tafel• 1 Aufhänger• 8 EZ-Shim™, blau• 8 EZ-Shim™, grau• 3 EZ-Shim™, rot• 1 Satz (8 Stück) Verlängerungsbolzen, M 10 x 40 mm• 1 EZ-Shim™ Abstandscheibe• 1 EZ-Shim™ Schneider• 1 EZ-Shim™ Markierstift

57700

561 0103 EZ-Shim™ Einstellscheibe 75200 blau

561 0127 EZ-Shim™ Einstellscheibe 75800 rot

561 3193 EZ-Shim™ Markierer 75920

561 0213 Ersatz-BolzenLänge [mm]: 40Durchmesser [mm]: 10

10408 8

561 0206 EZ-Shim™ Abstandsscheiben-Satz• Dieser Satz wird nur in Verbindung mit EZ-Shims™ für

die Hinterachseinstellung an Fahrzeugen mit Scheiben -bremsen eingesetzt

• Die Scheiben werden dann benötigt, wenn der Brems -sattel direkt mit dem Achs träger verbunden ist und nichtmit dem Achsstummel

75960 4

Einstellplatten Duo-Fit• Die Einstellplatten Duo-Fit werden zwischen dem oberen Drei ecksquerlenker und den Chassis-

Befestigungspunkten angebracht • Die schräge Öffnung deckt verschiedene Bolzen durch messer ab• Der Ein- oder Ausbau der Platten am vorderen oder hinteren Befestigungsbolzen ermöglicht eine

Nachlauf-/Sturz-Änderung

Art.-Nr. BezeichnungÖffnungs -bereich [mm]

Stärke[mm]

Vergleichs-Nr. VpE

561 0804 Einstellplatte Duo-Fit 11 – 13 0,4 37100 25







561 0103

561 0213

561 0206

561 3193

Einstellplatte Duo-Fit

H

Fahrwerkskorrekturteile

Diagnose und Autoservice I

281

I

282

FleetInspectorDieses System ersetzt die traditionelle Methode der Flotteninspektion mit Stift und Papier. Reifendruck und -profiltiefe werden elek-tronisch erfasst und per Bluetooth™ Funkverbindung an einen Handheld gesendet. Hierzu können vorhandene PDAs, Smartphonesoder Mobiltelefone genutzt werden (nicht im Lieferumfang enthalten). Bitte erfragen Sie die Kompatibilität Ihres Gerätes.


Art.-Nr. Bezeichnung Messbereiche Genauigkeit Gewicht [kg]

559 0000 FleetInspector Basic• Kompatibel (Bluetooth vorausgesetzt) mit PDAs,

Smartphones, Mobiltelefonen• Kabellose Datenübertragung der Messdaten zwischen

Prüftester und Handheld• Robustes Design für die Benutzung im Freien• Reduktion von Inspektionszeiten um 50%• Bluetooth™ Funktechnik für weltweite Kompatibilität• Prüftester mit NimH Akku (minimum 8 h Betriebsdauer)Lieferumfang:• 1 Bluetooth™ Prüftester für Reifenprofiltiefe und -druck• 1 Reifendruckmessadapter Standard für Prüftester (30 cm)• 1 Netz-/Ladegerät 110-230 V• 1 Software FleetInspector Basic• 1 Callibration Block• 1 Vorlagen-Set „FleetInspector Basic“

0 – 30 mm (Profiltiefe) 0,5 – 10,3 bar (Druck)

± 0,1 mm ± 3

1,2

559 0010 FleetInspector Pro• Kompatibel mit PDA (Bluetooth vorausgesetzt)

ab MS Windows mobile 5.0Zusätzlich zur Basic Version:• Zentrale Internet-Datenbank für alle Flotten-Inspektoren• Erstellung der Inspektionsplanung von zentraler Stelle• Automatische Generierung von Flotten-ReportsLieferumfang:• 1 Bluetooth™ Prüftester für Reifenprofiltiefe und -druck• 1 Reifendruckmessadapter Standard für Prüftester (30 cm)• 1 Netz-/Ladegerät 110-230 V• 1 Callibration Block• 1 Software FleetInspector Pro• 1 PDA Schutzgehäuse• 1 Transportkoffer• 1 Kofferladegerät• 1 Zigarettenanzünderkabel für Netzgerät• 1 Netzkabel für Netzgerät

0 – 30 mm (Profiltiefe)0,5 – 10,3 bar (Druck)

± 0,1 mm ± 3

4,5

Zubehör:

559 0050 WebDataBase 12/1• 12 Monate Webhosting für 1 Administrator und 1 InspektorPassend für: FleetInspector Pro

559 0060 WebDataBase 12/5• 12 Monate Webhosting für 1 Administrator und 5 InspektorenPassend für: FleetInspector Pro

559 0070 WebDataBase User• Zusätzliche(r) User für Webbase pro JahrPassend für: FleetInspector Pro

Flottenmanagement

283283


CHECKPOINT®

• Der CHECKPOINT®-Anzeiger wird durch Aufstecken auf die Radmuttern befestigt

• Sollte sich eine Mutter lösen, ändert sich deutlich sichtbar die Ausrichtung des Anzeigers

• CHECKPOINT® gestattet bei täglichen Kontrollrundgängeneine einwandfreie Kontrolle auf lockere Radmuttern

Art.-Nr. BezeichnungSW[mm] Farbe Inhalt

561 2500 CHECKPOINT® 27 gelb 100




CHECKTORQUE®

• Ein auf der Radmutter montierter CHECKTORQUE®-Anzeigersignalisiert, dass die Anzugsdrehmomentkontrolle noch nichtdurchgeführt wurde und dieses noch zu erfolgen hat

• Der CHECKTORQUE®-Anzeiger lässt sich an der Radmutterbefestigen, ohne dass ein vorhandener CHECKPOINT®-Anzeiger von der Radmutter entfernt werden muss


561 2550 CHECKTORQUE® 27 rot 100




CHECKLINK®

• CHECKLINK® sorgt durch Verbinden einer Radmutter mit dernächsten dafür, dass eine lockere Radmutter nicht vomRadbolzen geschleudert wird

• CHECKLINK® ist eine einfache Art der Radmutternsicherungund hält die lose Mutter fest

• Standardmäßige Kontrollen der Anzugsdrehmomente sindnach wie vor erforderlich


561 2590 CHECKLINK® 30 grau 100

561 2600 CHECKLINK® 32 grün 100

561 2610 CHECKLINK® 33 gelb 100

561 2550

561 2610

I

561 2500

284


PROFILER


559 0500 PROFILER 500• Das Mehrmarken Diagnosegerät PROFILER 500 wurde speziell für

die Anforderungen im Reifenhandel entwickelt• Es macht Diagnose via OBD nun auch für den „Nicht“-Spezialisten

einfach verfügbar

Folgende Bereiche werden abgedeckt:• Öl Service• ABS/Bremsen• Reifendruckkontrollsysteme• ESP• Räder/Reifen• Servolenkung• Fahrwerk• Klima• Fehlercodes

• Das System ist per Upgrade auf die PROFILER 500 „Platinum“ Softwarezu einem Voll-Diagnose-System erweiterbar und umfasst dann alleDiagnose Module inkl. Motorelektronik

Technische Daten:Abmessung [L x B x H mm] 120 x 35 x 200Spannung [V] 230Gewicht [g] 500Lieferumfang:• 1 EOBD-Kabel• 1 Benutzerhandbuch• 1 Laufwerk für SD-Card• 1 Satz Akkus NiMH 7,2 V, 700 mA• 1 Netzladegerät 230 V• 1 Serielles USB-Kabel für Verbindung mit PC• 1 Software Updates für 1 Jahr• 2 Monate Hotline

Zubehör:

559 0600 Abo Software Updates• Monatliche Aktualisierung der Software PROFILER 500 für 12 Monate

per Internet Update

559 0560 Software Upgrade PlatinumErweitert die Funktionalität um die Bereiche:• Airbag • CAN Bus • Fensterheber • Konfiguration neuer ECU • Konfiguration neuer Elektronik Module • Motorelektronik • Park Assistenzsysteme• Schließsystem/Zentralverriegelung • Schlüssel Codierung • Setup Schweinwerfer, Spiegel etc.

559 0610 Abo Software Updates Platinum• Monatliche Aktualisierung der Software PROFILER 500 „Platinum“

für 12 Monate per Internet Update

559 0580

559 0590 559 0550

559 0630

559 0640

I

Diagnosegeräte

559 0500

285

I

285



Diagnose & Support HotlinePROFILER 500 und Fahrzeug spezifische Support Hotline zu den Themen:• Mechanik, Elektrik, Elektronik, Diagnose, Service• Hotline: erreichbar von Montag bis Freitag,

8:00 Uhr bis 17:00 Uhr per Telefon, Fax oder E-Mail

559 0570 Schutzhülle

559 0580 Netzgerät 230 V• Zum Laden des geräteinternen Akkus

559 0590 OBD II Kabel• Verbindungskabel zum Anschliessen an die ODB II Schnittstelle des KFZ

559 0550 Zigarettenanzünder-Kabel• Kabel zur Spannungsversorgung des PROFILER 500

falls die OBDII-Schnittstelle keine Spannungsversorgung liefert

559 0630 Kabel Set EuropaLieferumfang:• Kabel für Ford ab Baujahr 1995• Kabel für VAG ab Baujahr 1995• Kabel für OPEL ab Baujahr 1995• Kabel für RENAULT ab Baujahr 1995• Kabel für PSA 2 PIN• Kabel für PSA 30 PIN• Kabel für BMW• Kabel für MERCEDES• Kabel für IVECO DAILY• Kabel für FIAT• Kabel für SPRINTER

559 0640 Kabel Set AsienLieferumfang:• Kabel für DAEWOO• Kabel für HYUNDAI-MITSUBISHI• Kabel für NISSAN 14 PIN• Kabel für KIA 20 PIN• Kabel für MAZDA TONDO 17 PIN• Kabel für TOYOTA RETTAN 17 PIN• Kabel für HONDA 5+3 PIN• Kabel für SUZUKI 6+4 PIN• Kabel für SUBARU 9 PIN• Kabel für ADAPTER SUZUKI 4 PIN• Kabel für SPRINTER

559 0650 Verbindungskabel universal

559 0660 VAG spezifisches Kabel

559 0680 BMW spezifisches Kabel

559 0690 MERCEDES spezifisches Kabel

559 0670 OPEL spezifisches Kabel

559 0650

559 0660

559 0680

559 0690

559 0670

I

286


Druckluft-Schlagschrauber 1/2" INGERSOLL


865 3002 DL-Komposit-Schlagschrauber 2130 XPTechnische Daten:Anschluss [Zoll] 1/4Antrieb [Zoll] 1/2 (4-Kant)Arbeitsbereich [Nm] 68 – 600Drehmoment [Nm] max. 814Drehzahl [U/min.] 9500Gesamtlänge [mm] 184Gewicht [kg] 1,9Luftverbrauch [l/min.] 125

865 3026 DL-Schlagschrauber 1/2" – 2135 QTI• 4-stufiger Leistungsregler zur Anpassung der

gewünschten Anzugsmomente• Titanium und Komposit-Gehäuse• Doppelschlagwerk• Ein-Hand-Umsteuerung zur schnellen und einfa-

chen Änderung der DrehrichtungTechnische Daten:Anschluss [Zoll] R 1/4 (Luft)Antrieb [Zoll] 1/2 (4-Kant)Drehmoment [Nm] 950Drehzahl [U/min] 9500Luftverbrauch [l/min] 126Gewicht [kg] 1,8

589 3924 DL-Schlagschrauber RP9540-BTechnische Daten:Anschluss [Zoll] R 1/4 (Luft)Antrieb [Zoll] 1/2 (4-Kant)Arbeitsbereich [Nm] 34 – 420Drehmoment [Nm] 576Drehzahl [U/min] 9500Luftverbrauch [l/sec] 7,1Gewicht [kg] 2,3

865 3002

865 3026

Druckluft-Schlagschrauber

Druckluft-Schlagschrauber 1/2" CP


589 0000 Schlagschrauber 734HAnschluss [Zoll] R 1/4 (Luft)Antrieb [Zoll] 1/2 (4-Kant)Arbeitsbereich [Nm] 420Drehmoment [Nm] max. 576Drehzahl [U/min.] 8400Luftverbrauch [l/min] 106

589 0010 Schlagschrauber 7750Anschluss [Zoll] R 1/4 (Luft)Antrieb [Zoll] 1/2 (4-Kant)Arbeitsbereich [Nm] 746Drehmoment [Nm] max. 1085Drehzahl [U/min] 6200Luftverbrauch [l/min] 170

589 0004 Nuss-Set 17,19, 21 LG, 3-teilig

589 0001 Schlagschrauber-Nuss 17 LG



589 0000

287287


Druckluft-Schlagschrauber 1" INGERSOLL


865 3033 DL-Titanium-Schlagschrauber 2190Ti-6, 1"Technische Daten:Anschluss [Zoll] R 1/2 (Luft)Antrieb [Zoll] 1 (4-Kant)Arbeitsbereich [Nm] 200 – 1630Drehmoment [Nm] max. 2 200Drehzahl [U/min.] 6800Gesamtlänge [mm] 546Gewicht [kg] 7Luftverbrauch [l/min.] 335Schlagzahl [1/min.] 950

Druckluft-Schlagschrauber 1" CP


589 0030 Schlagschrauber 897-6• Mit verlängerter SpindelAnschluss [Zoll] R 1/2 (Luft)Antrieb [Zoll] 1 (4-Kant)Arbeitsbereich [Nm] 1085Drehmoment [Nm] max. 1763Drehzahl [U/min.] 4200Gewicht [kg] 9,5Luftverbrauch [l/min] 227

589 0030

Druckluft-Schlagschrauber 1" PNEUTEC


869 5084 DL-Schlagschrauber UT 8418 B• Verstellbarer seitlicher Handgriff• Leistungsregulierung im Rechts- und Linkslauf• Mit verlängerter Spindel 6"Technische Daten:Anschluss [Zoll] R 1/2 (Luft)Antrieb [Zoll] 1 (4-Kant)Arbeitsbereich [Nm] 2025Beschleunigung [m/s2] 5,1Drehmoment [Nm] max. 2300Drehzahl [U/min.] 3600Für Schraubengröße [mm] max. M 45Gewicht [kg] 12,2Luftverbrauch [l/min.] 648Schalldruckpegel [dBA] max. 104,1

869 5084

I

Weitere Schlagschraubertypen auf Anfrage. Bitte wenden Sie sich an Ihren zuständigen Verkaufsberater.

288


Druckluft-Schlagschrauber Fahrgestell


869 5149 Balancer-Boy UT 1 BB WE• Fahrgestell speziell für den LKW Reifen-Service• Höhenverstellung mit Gewichtsausgleich• Mit montierter Druckluft-Wartungseinheit• Schlagschrauber nicht im Lieferumfang enthalten!Technische Daten:Abmessung [B x T x H mm] 600 x 700 x 1200Gewicht [kg] 27Passend für: DL-Schlagschrauber UT 8418 B (869 5084)

Magnethalter• Magnethalter mit Aufnahmen für Druckluft-Schlagschrauber,

vier 1/2"Steckeinsätze sowie ein Drehmomentschlüssel• Beschädigungen des Schlagschraubers, des Dreh moment-

schlüssels und der Druckluftschläuche können vermieden werden• Verletzungsrisiko durch herumliegende Druckluftschläuche

wird vermindert• Rüstzeiten verkürzen sich erheblich


844 1702 Magnethalter, mit Aufnahmen• Komplett Kunststoff isoliert zum Schutz der

Werkzeuge• Abzugskraft des Magneten 170 kg • Pendelaufhängung zum Gewichtsausgleich des

Schlagschraubers• Werkzeug nicht im Lieferumfang enthalten!

Schlagschrauberhalter


519 1158 Schlagschrauberhalter

519 1165 Schlagschrauberhalter einfach

519 1166 Schlagschrauberhalter Energiesäule

Wartung und Zubehör


869 5390 Anbau-Druckluftöler, G 1/4"

220 7904 GARDEN 4T Öl SAE30Passend für: Schlagwerk

1000 ml

Zubehör:

869 5462 AIR-TOOL Wartungsöl 2000• Speziell für die Wartung von

Druckluftwerkzeugen entwickelt• Über den Luftanschluss gewährleistet

das Öl jederzeit eine zuverlässigeSchmierung des Motors und verhindertden Rostansatz im Antrieb

• Erhöhte Lebensdauer von Werkzeugen• Verhindert Rückstände von Harzen,

Schmutz, Korrosionsteile etc.• Gefahrenklasse 0

1000 ml

869 5149

844 1702

869 5390 220 7904

I

289

I

289


Schlagschrauber POWER 5000• Kraftvolle Hilfe für die Nutzfahrzeug-Werkstatt• Leistungsstarker, robuster und hoch belastbarer Motor• Einfache Ein-Mann-Bedienung• Optimaler Gewichtsausgleich durch integrierten Federzug• Neue verschleißfreie, kontaktlose Schaltung, Rechts- und Linkslauf• Beweglicher Hubschlitten auf 4 kugelgelagerten Rollen• Praktische Kleinteile-Ablage


519 1701 Schlagschrauber POWER 5000Technische Daten:Verstellraster [mm] 230 – 870Leistung [kW] 1,1Anschluss [V] 400Länge [m] 15 (Kabel)Abmessung [L x B x H mm] 1180 x 620 x 1200Gewicht [kg] 77

519 1718 Schlagschrauber POWER 5000 PLUS• Automatikprogramm für Drehmomentbegrenzung

beim Anziehen der RäderTechnische Daten:Verstellraster [mm] 230 – 870Leistung [kW] 1,1Anschluss [V] 400Länge [m] 15 (Kabel)Abmessung [L x B x H mm] 1180 x 620 x 1200Gewicht [kg] 77

519 1718

Zubehör – Schlagschrauber, elektrisch


519 1756 Ersatz-4-KantantriebPassend für: Collmann

519 1770 Ersatz-SicherungsstiftPassend für: Collmann

519 1763 Ersatz-HalteklammerPassend für: Collmann

519 1787 Ersatz-Gummiring, mit HaltestiftPassend für: Collmann

519 1811 ArretierbolzenPassend für: POWER 5000/5000 PLUS


783 9683 Ersatz-KupplungshebelPassend für: POWER 5000/5000 PLUS

519 1804 ZugseilPassend für: Collmann

783 8103 ZugseilPassend für: POWER 5000/5000 PLUS

519 1794 ZugstangePassend für: POWER 5000/5000 PLUS

Radmutternlöser


519 5013 Radmutternlöser LKW• Einfaches, rationelles Gerät zum Lösen von

festsitzenden Radmuttern ohne körperlicheAnstrengung

• Ein Übersetzungsverhältnis von 1:6 erreicht bei500 Nm Hebeldruck ca. 1800 Nm Drehmoment

Schlagschrauber 3/4", elektrisch

Radmutternlöser, Kraftschrauber, Kreuzschlüssel

290


Kraftschrauber• Universell einsetzbar• Voll gekapseltes Gehäuse garantiert einwandfreie Funktion und hohe

Lebensdauer auch in verschmutzter Umgebung• Serienmäßig mit einer Rückdrehsicherung und Scherbolzen als

Überlastsicherung ausgerüstet• Fremdenergie unabhängige Arbeitsweise• Robuste, einfache Konstruktion, leichte Handhabung• Geringes Gewicht und kleine Abmessungen


519 5185 Kraftschrauber XVR 25Technische Daten:Bauhöhe [mm] 310Abmessung [mm] Ø 80Drehmoment [Nm] 2300Gewicht [kg] 6,5

519 5192 Kraftschrauber XVR 35Technische Daten:Bauhöhe [mm] 285Abmessung [mm] Ø 81Drehmoment [Nm] 3600Gewicht [kg] 5,5

Radmutternschlüssel, ausziehbar

Art.-Nr. BezeichnungLänge[mm] SW [mm]

840 0255 Radmutternschlüssel 364/520 17



847 1655 Radmutternschlüssel 303/535 1/2" (4-Kant)

Radkreuze PKW/NFZ HAZET


840 0028 Kreuzschlüssel 380 x 380 17 x 19 x 13/16" x 21

846 1421 Kreuzschlüssel 380 x 380 17 x 19 x 22 x 1/2" (4-Kant)

847 1277 Kreuzschlüssel 420 x 420 17 x 19 x 22 x 13/16"


840 0107 Kreuzschlüssel 750 x 750 27 x 30 x 32 x 36



840 0035 KreuzschlüsselAbmessung [mm]: 560 x 560

19 x 22 x 24 x 27

Radkreuze PKW/NFZ GEDORE


842 0008 Kreuzschlüssel 420 x 420 17 x 19 x 21 x 11/16"



519 5192

840 0255,840 0262,840 0286

840 0028

840 0073

840 0107 840 0114

840 0121

842 0008,842 0015,842 0101

840 0035

846 1421

847 1277

847 1655

I

291291


Krafteinsätze 1/2" HAZET 900S• Stärkste Ausführung mit tiefem 6-Kant

Art.-Nr. Bezeichnung Länge [mm] SW [mm]

847 4748 Schraubereinsatz 38 8









833 2062 Schraubereinsatz 38 R 17+






833 2134 Schraubereinsatz 40 23+








Krafteinsätze 1/2" lange Form HAZET 901/902SLG






833 1977 Schraubereinsatz, mit Magnethalter, 4-teilig

833 1991 Magnethalter, leer

Kraft-Steckschlüssel-Einsätze 1/2" HAZET

I

833 2000

833 1953

I

292


Krafteinsätze 1/2" lange Form HAZET 903/904SLG• Mit Kunststoffeinsatz zum Schutz der Oberflächen an den

Radmuttern/-schrauben• Zusätzlich Kunsstoffhülsen zum Schutz der Felgen







Krafteinsätze 1/2" KOKEN 14410M• Mit 6-Kant Surface Drive








Krafteinsätze 1/2" lange Form KOKEN 14310M• Mit 6-Kant Surface Drive







Kraft-Steckschlüssel-Einsätze 1/2" Surface Drive

848 5342

841 1055

841 1158

293

I

293


Krafteinsätze 1/2" lange Form, KOKEN 14301M• Extra dünnwandig
















Krafteinsätze-Set KOKEN mit Halter• 6-Kant Surface Drive• Auf übersichtlicher Befestigungsschiene


841 1048 Schrauber-Satz, 6-teiligLieferumfang:• Je 1 Stück 38 mm lang: 17, 19 ,21• Je 1 Stück 80 mm lang: 17, 19 ,21

Kraft-Steckschlüssel-Sätze, Kunststoff ummantelt

Art.-Nr. Bezeichnung Länge [mm] Inhalt

830 3338 Schraubereinsätze, 3-teilig• Krafteinsätze 1/2" 6-Kant• Lange Form, Kunststoff -

mantel, in Kunststoff Box• Chrom-Molybdän-StahlLieferumfang:• Je 1 Einsatz: 17, 19, 21 mm

85 Satz

832 6009 Schraubereinsätze, 3-teilig• Extra lang

150 Satz

830 3338

832 6009

Kraft-Steckschlüssel-Sätze 1/2"

841 11952

841 1048

I

294


Kraft-Steckschlüssel-Satz KOKON 14201M• Steckschlüssel-Satz speziell für Alufelgen, da an der

Aufnahme dünnwandig und durch die Länge von 110 mmideal für tief liegende Radschrauben

• In den Größen 17 mm (blau), 19 mm (rot) und 21 mm (gelb)

Die Belastbarkeit dieser extrem dünnwandigen Steckschlüsselist begrenzt. Keine Garantie! Bitte die Anzugsdrehmomentebeachten.


833 2969 Kraft-Steckschlüsseleinsätze, 3-teilig

Krafteinsätze 3/4" HAZET 1000S















Krafteinsätze 3/4" lange Form HAZET 1000Slg











833 2969

833 2309

846 4923

Kraft-Steckschlüssel-Einsätze 3/4"

295

I

295


Krafteinsätze 3/4" KOKEN für Trilex-Räder• Besonders dünnwandige Ausführung, auf die keine Garantie gegeben werden kann














Krafteinsätze 1" HAZET 1100S















833 2615

842 1052

Kraft-Steckschlüssel-Einsätze 1"

I

296


Krafteinsätze 1" lange Form HAZET 1100S












Krafteinsätze 1" KOKEN für Trilex-Räder• Besonders dünnwandige Ausführung, auf die keine Garantie

gegeben werden kann








Kraft-Verlängerungen


833 3009 Verlängerung, 1/2" 52

833 3016 Verlängerung, 1/2" 130

833 3023 Verlängerung, 1/2" 255

833 3030 Verlängerung, 3/4" 175

833 3047 Verlängerung, 3/4" 250

833 3054 Verlängerung, 3/4" 330

833 3061 Verlängerung, 1" 180

833 3078 Verlängerung, 1" 330

Kraft-Adapter

Art.-Nr. Bezeichnung Antrieb [Zoll] Länge [mm]

847 4810 Reduzierung 1/2 – 3/8 37

833 3195 Reduzierung 3/4 – 1/2 56

833 3229 Reduzierung 1 – 3/4 70

833 3205 Erweiterung 1/2 – 3/4 49

833 3212 Erweiterung 3/4 – 1 65

833 3030 833 3061

833 3195 833 3229

Verlängerungen, Adapter, Kardangelenke

833 2804

297

I

297


Kraft-Kardangelenke


833 3102 Kardangelenk, 1/2" 69

833 3119 Kardangelenk, 3/4" 99

833 3126 Kardangelenk, 1" 125

Sicherungsfedern, O-Ringe, Verbindungsstifte

Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser [mm]

847 5132 Sicherungsfeder, für 1/2"-Verbindungen 21

846 4961 Sicherungsfeder, für 1/2"-Verbindungen 25

833 3401 O-Ring, für 1/2"-Verbindungen 19 x 4



833 3432 O-Ring, für 1"-Verbindungen 45 x 7

833 3308 Haltestift, für 1/2"-Verbindungen 3 x 20



833 3339 Haltestift, für 1"-Verbindungen 4 x 45

Drehmomentschlüssel System 6000 CT HAZET• Kontrollierter Schraubenanzug im gängigsten Bereich von 5 – 800 Nm • Automatische Kurzwegauslösung, akustisch und optisch wahrnehmbar

bei Erreichen des eingestellten Wertes• Schnelle und sichere Einstellung des Drehmomentwertes durch Drehen

des Griffes • Auslösegenauigkeit in Betätigungsrichtung ± 2% vom Skalenwert • Mit Umschaltknarre links/rechts • Drehknopf für zusätzliches Verriegeln der Einstellung • Mit Seriennummer und Zertifikat • + = in Safe Box, o = ohne Signalkopf


Arbeitsbereich[Nm]

Länge[mm]

831 9009 Drehmomentschlüssel + 3/8 5 – 60 335





831 9047 Drehmomentschlüssel o 3/4 100 – 400 803



833 3119

833 3425

833 3126

Sicherungsfedern, O-Ringe, Verbindungsstifte

Drehmomentschlüssel

831 9009

I

298


Drehmomentschlüssel TORCOFIX• Kontrollierter Schraubenanzug im gängigsten Bereich von 1 – 400 Nm • Verstellbarer Drehmomentschlüssel mit 4-Kant-Antrieb und integrierter Knarrenfunktion • Kontrollierter Rechts- und Linksanzug • 1/4", 3/8", 1/2"-Pilzkopf-Umsteck-4-Kant mit Kugelsicherung DIN 3120 • Knickmechanik mit Gleitrolle garantiert fühlbares und hörbares Auslösesignal • Auslösegenauigkeit: +/- 3% Toleranz vom eingestellten Skalenwert • Robuste, seidenmatt verchromte Stahlrohr-Konstruktion, mit verchromter Knarre und

Glasfaser verstärkten Kunststoffteilen • Prüfzertifikat nach DIN EN ISO 6789• Bedienungsanleitung


Arbeitsbereich[Nm]

Länge[mm]








Zubehör:

833 0909 Ersatz-Umsteck-4-Kant 1/2"

Drehmomentschlüssel EDITION


Arbeitsbereich[Nm]

Länge[mm]

833 8877 Drehmomentschlüssel 20 – 200 1/2 20 – 200 485

831 9157 Drehmomentschlüssel ST• System 5000 HAZET mit Umschaltknarre

1/2 20 – 200 480

Drehmomentschlüssel DREMOMETER


Arbeitsbereich[Nm]

Länge[mm]

833 7218 Drehmomentschlüssel, in Kunststoffbox 3/8 8 – 40 340




833 7249 Drehmomentschlüssel, mit Doppel-4-Kant, in Kunststoffbox

1/2 x 1/2 50 – 300 618

833 7256 Drehmomentschlüssel, kartonverpackt 3/4 80 – 360 718

833 7263 Drehmomentschlüssel, kartonverpackt 3/4 140 – 760 812

833 7311 Drehmomentschlüssel, mit Alu-Verlängerungsrohr, kartonverpackt

3/4 140 – 760 800/1400

833 7287 Drehmomentschlüssel, mit Doppel-4-Kant,kartonverpackt

3/4 x 3/4 140 – 760 812

833 7294 Drehmomentschlüssel, mit Doppel-4-Kantund Alu-Verlängerungsrohr, kartonverpackt

3/4 x 3/4 140 – 760 800/1400

831 9157

833 7438

833 7218

833 7294

299299


Aufsteckknarren• In Kombination mit dem Drehmomentschlüssel zum kontrollierten Schraubenanzug

Art.-Nr. Bezeichnung Antrieb [Zoll] Durchmesser [mm]

831 4705 Aufsteckknarren, Rechts-Anzug 1/2 46

831 4712 Aufsteckknarren, Rechts-Anzug 3/4 65

Drehmoment-Begrenzungsstäbe

Art.-Nr. BezeichnungArbeits-bereich [Nm]

Länge[mm] SW [mm]

842 1966 Torsionsstäbe-Satz, 8-teiligLieferumfang:• Je 1 Torsionsstab 17 mm,

75 Nm, 95 Nm, 110 Nm• Je 1 Torsionsstab 19 mm,

60 Nm, 90 Nm, 120 Nm• Je 1 Torsionsstab 21 mm,

100 Nm, 120 Nm

842 2013 Schraubereinsatz 75 208 17










Gabelschlüssel


846 1816 Doppelmaulschlüssel-Satz, 9-teiligLieferumfang:• Größen 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,

14 x 15, 17 x 19, 21 x 22, 24 x 27, 30 x 32

HAZET 450N

Gabel-Ringschlüssel


830 2315 Ringmaulschlüssel-Satz, 12-teilig• Ringschlüssel 15 abgebogenLieferumfang:• Größen 10-22 (außer 20)

HAZET 600N

842 1966

831 4705

Gabel-, Ring-, Maul-Schlüsselsätze I

I

300


Ringschlüssel


846 2695 Doppelringschlüssel-Satz, 9-teilig• Tief gekröpftLieferumfang:• Größen 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11,

12 x 13, 14 x 15, 17 x 19, 21 x 22, 24 x 27, 30 x 32

HAZET 630

Steckschlüssel-Satz 3/8"


847 3433 Steckschlüssel-Satz 3/8", 16-teilig

HAZET 880 ZN-1

Steckschlüssel-Satz 3/8" TORX®


835 4040 Steckschlüssel-Satz TORX®,21-teilig

HAZET 1557/21

Steckschlüssel-Satz 1/2"


831 2006 Steckschlüssel-Satz, 25-teilig HAZET 900

Innen-6-Kant-Schlüssel-Satz


848 4824 Winkelschraubendreher-Satz, 9-teiligLieferumfang:• Größen 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 mm• Kunststoffhalter und Kugelkopf

Schraubendreher-Satz


836 5352 Schraubendreher-Satz, 6-teiligLieferumfang:• Je 1 Schlitzschraubendreher 4,5 x 90,

5,5 x 100, 6,5 x 100, 8,0 x 150• Je 1 Schlitzschraubendreher PH1, PH2

847 3433

836 5352

Steckschlüssel-Sätze

Schraubendreher-Satz

301

I

301


Kraft-Seitenschneider KNIPEX• Kopf verchromt, mit zweifarbigen Mehrkomponenten-Griffhülle• Chrom-Vanadium-Elektrostahl• Ölgehärtet

Art.-Nr. BezeichnungSchneidleistung

[mm]

836 8490 Seitenschneider, 160 mm• Kopf verchromt, mit zweifarbigen

Mehrkomponenten-Griffhülle

max. 2,0 (piano)max. 2,5 (hart)

max. 3,4 (mittelhart)









Kombizangen KNIPEX• Kopf verchromt, mit zweifarbigen Mehrkomponenten-Griffhülle• Spezial-Werkzeugstahl• Ölgehärtet

Art.-Nr. Bezeichnung Schneidleistung [mm]

836 8452 Kombizange isoliert max. 2,0 (hart)max. 3,1 (mittelhart)



Wasserpumpen-Zangen• Mit aufgelegtem Rillengleitgelenk• Induktiv gehärtet


Spannbereich [mm]

831 8309 Wasserpumpenzange 180 0 – 45




Grip-Festhaltezangen


Spannweite[mm]

836 9066 Grip-Festhaltezange 240 32

836 9073 Grip-Festhaltezange 300 45

836 8452

831 8309

Seitenschneider, Zangen

I

302


Stahldrahtbürsten• Stahldrahtbürsten 290 mm lang• Gehärteter Stahldraht• Besatzlänge 140 mm• Besatzhöhe 25 mm

Art.-Nr. Bezeichnung Breite [mm] Reihenanzahl

824 3010 Stahldrahtbürste 22 2 x 15




Kehlnahtbürsten• Kehlnahtbürste 290 mm lang• V-förmiger Besatz• Besatzlänge 135 mm• Besatzhöhe 35 mm

Art.-Nr. Bezeichnung Breite [mm] Reihenanzahl

824 3302 Kehlnahtbürste, Stahl 35 3 x 15

Schlosserhammer• Hickory-Stiel nach DIN 1041• Hammerkopf geschmiedet

Art.-Nr. Bezeichnung Gewicht [g] Stiellänge [mm]

837 2053 Schlosserhammer 500 320





Vorschlaghammer• Hickory-Stiel nach DIN 1042• Hammerkopf geschmiedet

Art.-Nr. Bezeichnung Gewicht [g] Stiellänge [mm]

837 2242 Vorschlaghammer 3000 600




837 2242

Drahtbürsten

Hämmer

303303


Hammer mit Kunststoffeinsatz, rückschlagfrei• Hickory-Stiel• Auswechselbarer Kunststoffeinsatz

Art.-Nr. Bezeichnung Abmessung [mm] Gewicht [g] Durchmesser [mm]

837 4817 Nylonhammer 30 x 110 (Kopf) 430




837 4910 Nyloneinsatz 30




Auspress-Werkzeug HL 1000


589 1010 Auspresswerkzeug HL

Werkstattwagen Typ V


836 9042 Werkstattwagen V• Stabile Konstruktion aus elektrolytisch verzinktem Stahlblech, rote

Pulverbeschichtung• 6 Vollauszug-Schubladen variabel unterteilbar mit Kugelkorbführungen,

abgestimmt zur Aufnahme von diversen Modulen• Zentral-Einzelladen-Sicherung gegen ungewolltes Öffnen beim Rangieren • Mit zwei seitlich angebrachten Staukästen zur Aufnahme von z.B.

Sprühdosen• Gleichzeitig finden Sie auf der gegenüberliegenden Lochblechseite die

Möglichkeit zur Befestigung von Werkzeugen • Zwei Lenkrollen, eine davon mit Roll- und Drehbremse (Totalstopp) • Werkzeuge nicht im Lieferumfang enthalten!Technische Daten:Abmessung [H x B x L mm] 930 x 730 x 395

837 4817

836 9042

Auspress-Werkzeug HL 1000

Werkstattwagen

I

I

304


Federspanngerät KLANN KL-9002• Patentierte Federhalterbefestigung mit automatischer Einrastung • Patentierte Spannweitenverstellung • Sicherheitsantrieb mit zusätzlichem Hilfsantrieb (DE-GM) • Automatischer Freilauf der Spindel • Auch für konische Federn einsetzbar • Von der Berufsgenossenschaft freigegeben "GS"


850 8212 Teleskop-Federspanngerät• Universell passend für Fahrzeuge mit MacPherson Feder-

und Dämpferbeinachsen• Das Gerät ist auf Grund seiner hohen Belastbarkeit gerade

für Allradfahrzeuge, Transporter und Vans geeignet• Federn von Querlenker-Achsen lassen sich durch den Einsatz

von Spezial-Federhaltern ebenso mit dem Gerät aus- undeinbauen, sofern es die Platzverhältnisse zulassen

Lieferumfang:• 2 Paar Federhalter (Gr.1+2), für Feder-Ø von 100-175 mm

852 0960 Haltevorrichtung• Der Spannkopf ist um 360° drehbar, so dass Federbeine in

horizontaler oder vertikaler Lage gespannt werden könnenPassend für: Federspanngerät KL-9002

851 4354 Haltevorrichtung• Zum Einspannen in einen SchraubstockPassend für: Federspanngerät KL-9002

Federspann-Gerät KLANN LK-0015


844 1317 Federspanngerät, komplett• Auch für sehr lange Federn geeignet• Patentierte Selbsthemmung• Verbesserte Lastführung auf dem gehärteten Zylinderrohr • Von der Berufsgenossenschaft freigegebenLieferumfang:• Federhalter Gr. 1N und 2N Belastung max. 12.500 NPassend für: Alle Federbeinachsen

Federspanngerät KLANN KL-0021


842 7063 Federspanner• 3-Punkt Sicherheits-Arretierung • Automatischer Freilauf • Wellenprofil

851 0121 Federspanner, im Koffer• Wie Artikel Federspanner, jedoch im Kunststoffkoffer

850 8212

852 0960

851 4354

844 1317

842 7063

851 0121

Feder-, Stoßdämpfer-Wechselwerkzeuge

305

I

305


Spindelfederspanner KLANN

Art.-Nr. BezeichnungSpannweite

[mm]

843 3899 Federspanner-Paar, KL-0006-2• Ermöglicht das Spannen der Feder am Fahrzeug,

so dass das Federbein ohne Ausbau des Achs -schenkels herausgenommen werden kann

• Besonders geeignet zum Erneuern der Federbein-Stützlager oder zum Aus-/Einbau der Feder-/Dämpfereinheit

• Belastung max. 8000 N

65 – 200

842 7441 Federspanner-Paar Universal, KL-0005• Anzuwenden für alle MacPherson-Federbein achsen,

bei denen die Federkraft 8000 N nicht übersteigt• Spindel verfügt über Links-/Rechts-Gewinde,

wodurch ein Abrutschen verhindert wird(Nicht für Mercedes Federn geeignet!)

• Belastung max. 8000 N

Hinweis: 2-teilige Federspanner, ohne Sicher -heitsbügel, sind für Werkstätten nicht zugelassen!

65 – 320

Zubehör:

844 1173 Spindelpaar, für Niveau-Lift-Federung

Stoßdämpfer-Werkzeugsatz• Knarre, Einsätze und Verlängerungen als offenes System z.B. für Stehbolzen• Ideal für Stoßdämpfer, da die Kolbenstange durch die Einsätze gehalten

werden kann


830 5051 Stoßdämpfer-Werkzeugsatz, 15-teiligLieferumfang:• Offene Umschaltknarre und Verlängerung• Umschaltknarrenadapter für 3/8" und 1/2"• Größen 10, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24 mm

842 7441

843 3899

830 5051

306


Federbein-Spezialwerkzeuge

Art.-Nr. BezeichnungBohrung-Ø[mm]

SW[mm]

Länge[mm]

842 7379 Zapfenschlüssel-Satz• Zum Öffnen und Schließen der Stoßdämpfer-

KolbenstangenmutterLieferumfang:• 1 Zapfenschlüssel 10,5 mm• 1 Zapfenschlüssel 12,5 mm• 1 Zapfenschlüssel 14,5 mm

842 7362 ZapfenschlüsselPassend für: VW Golf, Scirocco, Caddy

10,5

842 7386 ZapfenschlüsselPassend für: VW Polo

12,5

842 7393 ZapfenschlüsselPassend für: VW Polo, Golf, Passat, Audi 80, Jetta, Vento

14,5

844 3566 ZapfenschlüsselPassend für: Austin Maestro

14,5

844 7524 Gegenhalter• Zum Gegenhalten der Stoßdämpfer-Kolbenstange beim

Aus- und Einbau der hinteren Federbeine

851 1357851 1649

SpreizsteckschlüsselSpreizsteckschlüssel• Um die festsitzende Federbein-Dämpfereinheit aus der

Achsschenkel-Klemmbohrung herausziehen zu können,ist es unbedingt, erforderlich die Klemmbohrung mitdem Spreizschlüssel aufzuweiten

• Der Aus- und Einbau der Dämpfereinheit kann danachproblemlos durchgeführt werden

• Die Hammer- und Meisselmethode ist daher überflüssigPassend für: Federbein-Klemmbohrungen

55,5

6050

Krafteinsätze 1/2" 6-Kant mit Gelenk• Speziell zur Verwendung an Radaufhängungen, Stoßdämpfern, Bremsen usw. • 30° abwinkelbar • Neue ISO Größen SW 16 + 18 mm• 3-fache 6-Kant-Tiefe • Alle Größen mit Farbcode-Gummiring Lieferung komplett im Kunststoff-Ordnungssystem • Geeignet für Schlagschrauber durch Kugelgelenk

Art.-Nr. BezeichnungSW

[mm]

840 1948 Kraft-Kugelgelenknuss-Satz, 4-teiligLieferumfang:• Je ein Gelenkeinsatz: 16, 17, 18, 19 mm

840 1979 Kraft-Kugelgelenknuss 16




842 7379

842 7362

842 7386

842 7393

844 3566

844 7524

851 1357

851 1649

I

307

I

307


Bremssattel-Bürsten


824 3199 Stahldrahtbürste• Zum Entfernen von hartnäckigem Bremsstaub und Schmutz im Bremssattel• Für Fahrzeuge mit Scheibenbremsen

830 1419 Messingdrahtbürste• Zum Reinigen von Aluminium-Bremssätteln• Materialschonend durch Messingborsten

Bremssattel-Feilen


Länge[mm]

840 1292 Bremssattelfeile• Einseitiger Hieb verhindert Beschädigung der

Manschetten am Bremskolben

12 150/260

804 3430 Bremssattelfeile• Mit 4 Feilenflächen• Extra schmal

12 125/240

Bremskolben-Druck-, Drehvorrichtungen


843 0744 Druck-/Drehvorrichtung• Universal-Druck-/Drehvorrichtungen zum Zurücksetzen

(-drücken oder -drehen) von Bremskolben an schwimmend gelagertenBremssattelanlagen mit oder ohne Handbrems-Feststelleinrichtung

Lieferumfang:• 5 Adapter

844 7847 Pressvorrichtung, 50 mm Schenkellänge• Für Schwimmsättel mit Einfachkolben oder für Festsättel

mit zwei Kolben• Dieses Werkzeug erlaubt ein schnelles und sauberes Zurücksetzen

der Bremskolben an Brems sattelanlagen ohne Beschädigung vonManschette oder Kolben

• Kein Verkanten des Kolbens beim Zurücksetzen • Geringer Kraftaufwand durch präzise Führung • Hohe Stabilität und Verschleißfestigkeit durch gehärtete Platten und

Führungsbolzen• Hohe Präzision garantiert einen leichten und dauerhaften Einsatz

844 4390 Pressvorrichtung, 100 mm Schenkellänge• Wie Pressvorrichtung 50 mm, jedoch für Schwimmsättel mit zwei Kolben

oder für Festsättel mit vier Kolben

Bremssattel-Werkzeugsatz


841 2786 Bremssattel-Werkzeugsatz• Zur fachgerechten Instandsetzung von Bremssätteln mit integrierter

Handbremse• Kein Austausch des Brems sattels mehr notwendigLieferumfang:• Spann- und Haltemutter für die Bremssattelfeder• Simmering-Eintreibdorn• Spezialzange für Bremssattel- und Getriebe seegerringe

840 1292 804 3430

843 0744

844 7847 844 4390

841 2786

830 1419

824 3199

Bremsendienst-Werkzeuge

308


Bremssattel-5-Kant-Steckschlüssel• Zum Aus- und Einbau des Führungsstiftes, wenn dieser angerostet ist und der Bremssattel-

Schiebeschlitten auf dem Füh rungsstift nicht mehr gleitet, oder zum Ausbau des Kolbens


841 2779 Steckschlüssel, 5-KantPassend für: Bremssattelanlagen bei Opel Astra G, Hinterachse bei Zafira

Mess-Schieber für Bremsscheiben/-trommel

Art.-Nr. Bezeichnung Messbereich [mm]Schnabellänge

[mm]

811 1049 Bremsscheiben-Messschieber Typ 1 0 – 60 70

811 0167 Bremsscheiben-Messschieber Typ 2 0 – 60 80

811 0136 Bremstrommel-Messschieber Typ 3 aussen 0 – 300 innen 40 – 300



ABS-Sensor Reibahle für VAG• Spezialwerkzeug zur Reinigung der Führungsbohrung des ABS-Sensors von Rost, Schmutz,

Korrosion u.ä. Rückständen• Passend für alle Fahrzeuge der VAG-Gruppe ab Typ ähnlich Golf 3 mit ABS-Brems anlage• Gewährleistung exakter Messwerte durch sauberen und korrekten Sitz des neuen Sensors• Bei Anwendung ist eine Beschädigung des Neuteils durch unsachgemäßes Einschlagen,

Einpressen etc. so gut wie ausgeschlossen• Durch integrierte, abgewinkelte, feinstverzahnte Spezialknarre nur Rechtsdrehung möglich


Durchmesser[mm]

840 1917 Reibahle, für ABS-Sensor• Kopfhöhe 28 mm

180 18

840 2071 Reibahle, für ABS-Sensor• Kopfhöhe 34 mm

180 18

840 1931 Reparatursatz, für ABS-Reibahle

Splinttreiber• 8-Kantschaft, Schlagkopf vergütet nach DIN 6450

Art.-Nr. BezeichnungGewicht[g]

Länge[mm]

Durchmesser[mm]

837 8497 Splinttreiber-Satz, 6-teilig• In klappbarer BlechkassetteLieferumfang:6 Splinttreiber 3, 4, 5, 6, 8 und 10 mm/Ø

837 8404 Splinttreiber 65 150 2 x 10

837 8459 Splinttreiber 110 150 7 x 12

840 1182 Splinttreiber, langer Treibdorn• Zum Austreiben z.B. von Stiften

oder Bolzen aus Bremssätteln

80 175 4 x 10

840 1199 Splinttreiber, langer Treibdorn• Zum Austreiben z.B. von Stiften

oder Bolzen aus Bremssätteln

95 175 6 x 10

837 8497

837 8404

840 1917

811 0136

841 2779

840 2071

811 0167

I

309

I

309


Bremsfederzangen


840 1003 Bremsfederzange• Zum Aus- und Einhängen der Bremsbacken-

Rückholfeder bei aufgenieteten Bremsbelägen

215

840 1010 Bremsfederzange• Mit beweglicher Kralle für geklebte und aufgenietete

Bremsbeläge

317

Bremsbacken-Montagewerkzeuge


844 0239 T-Griff, für Bremsfedermontage• Zum Aus- und Einbau der Handbremsbacken-

Haltefeder an Mercedes-Fahrzeugen• Verwendung für zylindrische und konische

Haltefedern

145

851 1704 Bremsfederteller-Werkzeug• Das Werkzeug dient zum Aus- und Einbau der

Brems backenhaltefedern bei Trommelbremsen• Der Feder teller lässt sich hiermit schnell, sauber

und sicher montieren und demontierenPassend für: Federteller-Ø von 13,5 mm -23 mm

155

851 0217 Bremsseilfederzange, mit Feststellhebel• Zur Montage und Demontage von Handbrems seilen• Mit der Zange wird die Rückholfeder am Hand -

brems seil so weit gespannt, dass das Seil danachproblemlos aus- oder eingehängt werden kann

Passend für: VW, Audi, BMW, Citroën, Nissan,Peugeot, Renault, Rover, Seat etc.

265

849 3217 Montagewerkzeug• Zum Aus- und Einhängen der Handbrems -

backen-Zugfedern• Zughaken mit T-Griff • Spezialstahl • Oberfläche verchromt

840 1010

844 0239

851 1704

851 0217

840 1003

I

310


Flexibler Magnet-Gelenk-Messuhrhalter


725 1993 Magnet-Gelenk-Messuhrhalter, flexibel• Ermöglicht zusammen mit der ATE Messuhr Plan-

und Rundlaufmessungen an Bremsscheiben undRadnaben

• Optimaler Halt an unebenen Flächen durch 70bewegliche Stahlzungen

• 60 N starker Magnet

725 1986 Messuhr, für Bremsscheiben• Dient zur Ermittlung des Planlaufs (Seitenschlag)

von Radnaben und Bremsscheiben mit 1/100 mmAblesegenauigkeit

• Durch große Messspanne von 30 mm und langenSchaft kann eine Radnabe trotz Radbolzengemessen werden

• Drehbarer und gerändelter Aussenring mit 360°Strichskala ermöglicht bequemes Ablesen

Bremsleitungs-Doppelbördelgeräte-Satz• Zur Herstellung von offenen (F) oder doppelten (E) Bördeln

nach DIN 74234 sowie von normalen 90° und 180° Bördeln anmetrischen Rohren mit 0,7 oder 1 mm Wandstärke

• Durch Drehen des Spannklotz paares werden einerseits 90°,andererseits 180° Bördel gefertigt

• Das robuste Gerät kann in jedem Schraubstock aufgenommenwerden

• Die richtige Materialvorgabe wird durch einen Distanz stiftgewährleistet

Lieferumfang:• 1 Doppelbördelgerät, je 1 Bördeleinsatz 4,75-5-6-8-9-10 • 1 Druckstück • 1 Paar Spannklötze 4,75 – 10 mm

Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser [mm]

840 2600 Doppelbördelgerät

840 2662 Konusdruckstück

840 2686 Spannklötze-Paar

840 2617 Bördeleinsatz 4,75/5

840 2624 Bördeleinsatz 6,0




Bremsleitungs-Rohrbiegezange• Für Biegungen bis 90°, für Kupferrohre DIN-EN 1057 und alle

NE-Metall-Rohre, sowie dünnwandige Präzisionsstahl- undBremsleitungsrohre von 4,75 – 10 mm Durchmesser, glanzver-nickelt


852 2274 Bremsleitungs-BiegezangeTechnische Daten:Gesamtlänge [mm] 260

725 1993 725 1986

840 2600

852 2274

840 2617 840 2631840 2624

840 2648840 2655

311311


Bremsleitungs-Schlüssel• Verstärkte Ausführung, gekröpft, mit 6-Kant, gerader Schlitz,

Chrom-Vanadium


SW[mm] Inhalt

840 1027 Doppelringschlüssel-Satz, 4-teilig, offen, gekröpft

849 1288 Doppelringschlüssel, offen, gekröpft 157 8 x 9 1




Bremsenentlüftungs-Schlüssel• Beidseitiger 6-Kant, gleiche Schlüsselweiten, Chrom-Vanadium• Zur Entlüftung der Bremsanlage.


SW[mm] Inhalt

840 1498 Bremsentlüftungsschlüssel-Satz, 5-teilig

840 1412 Bremsentlüftungsschlüssel 190 7 1





Auffangflasche• Zum Auffangen abgelassener Bremsflüssigkeit mit Skaleneinteilung

Art.-Nr. BezeichnungVolumen[Liter]

Länge[mm]

725 5157 Auffangflasche 1,5

725 2095 EntlüfterschlauchPassend für: Auffangflasche 1,5 Liter

700

Bremsflüssigkeitstester


712 5476 Bremsflüssigkeitstester BC 04, optisch• Sehr genaue Messergebnisse • Refraktometer für Bremsflüssigkeiten DOT 4 und DOT 4 Plus • Skalen mit Siedepunkt und Wassergehaltangabe • Reproduzierbare Messergebnisse • Automatisch Temperatur kompensiertes Gerät • Lieferung im stabilen Kunststoffkoffer

712 5579 Bremsflüssigkeitstester EBT 01• Elektronischer Bremsflüssigkeitstester mit Folientastatur für

synthetische Bremsflüssigkeiten DOT 4 • Das Messergebnis wird durch drei Leuchtdioden angezeigt, die den

prozentualen Wassergehalt in der Bremsflüssigkeit signalisieren• Robuste Messsonde aus V-Stahl • Automatische Abschaltung • Batterieanzeige

725 5157

840 1412

840 1151

712 5476

712 5579

I

I

312


Bremsenfüll- und Entlüftergerät


725 4880 Bremsenentlüftergerät Vario 5/20• Fahrbar• Direktentnahme der Bremsflüssigkeit aus den Originalgebinden • Für alle hydraulischen ABS-Brems- und Kupp lungsanlagen

geeignet• Stufenlose Einstellung des Arbeitsdrucks durch Druckregler

von 0 – 3,5 bar• Konstante Arbeitsdruckleistung • Elektronische Endabschaltung verhindert, dass bei niedrigem

Bremsflüssigkeitsstand Luft in die hydraulische Brems- bzw.Kupplungsanlage gelangt

• Spezial-Förderpumpe verhindert ein Verschäumen derBremsflüssigkeit im Gerät

Passend für: Gebindegrößen 5 – 20 Liter

Anschlussdeckel-Set


725 5133 Anschlussdeckel-SortimentLieferumfang:• 6 Anschlussdeckel Nr. 37/41/43/49/55A/77• 1 Kupplungsanschluss Nr. 67• 1 Koffer mit Schaumstoffeinlage

725 2112 Dichtung/Anschlussdeckel Nr. 20

Bremspedal-Feststeller

Art.-Nr. BezeichnungArbeitsbereich

[mm]

725 2150 Pedalfeststeller• Bei Dichtheitsprüfungen am hydraulischen

Brems system ist es notwendig einen konstantenBrems pedaldruck über längere Zeit zu halten

• Auch zur Prüfung und Einstellung von Brems kraftreglern oder -begrenzern ist ein konstanter Bremspedaldruck notwendig

• Dieser lässt sich ideal mit dem ATEPedalfeststeller erzeugen

• Seine weiche Abstütz platte wird am Fahrersitz,die gezackte Seite am Bremspedal abgestützt

• Über das Handrad, das auf eine Zahnstangewirkt, wird nun der gewünschte Druck eingestellt

• Eine Sperrklinke arretiert beim gewünschten Wert

430 – 650

Rohrfräser


846 2891 Rohrfräser• Zum Entgraten der Rohre

725 2150

725 5133

313

I

313


Falz- und Bördelwerkzeug• Zum Umlegen oder Aufweiten der Kotflügelkanten geeignet• Einsatz bei nahezu alle PKW-Typen• Einfache Handhabung• Kürzere Arbeitszeit


842 1265 Falz- und Bördelwerkzeug Rk 29

842 1904 Kurbelstange/Anbauteil

842 1863 Teleskoprohr-Satz, komplett

842 1856 Knebelschraube/Teleskoprohr

842 1849 Klemmhebel/Gabelkopf

842 1832 Lagersatz/Bördelrolle

842 1911 Befestigungsplatte

842 1870 Spindel M14

842 1045 Bördelrolle Rk 29

Heißluftgebläse• Zum staubfreien Entfernen alter Lacke, zum Trocknen frischer

Spachtelmasse und Auftauen eingefrorener Wasserleitungenetc. 3 Gebläse und Heizstufen


860 3540 Heißluftgebläse H 1600Technische Daten:Gewicht [kg] 0,7Luftmenge [l/min.] 250/350/500Lufttemperatur [°C] 50/350/550Nennaufnahmeleistung [W] 1600

860 3502 Heißluftgebläse HE 2000Technische Daten:Gewicht [kg] 0,75Luftmenge [l/min.] 250/270/500Lufttemperatur [°C] 50 – 600Nennaufnahmeleistung [W] 2000

860 3533 Heißluftgebläse-Set HE 2000Technische Daten:Gewicht [kg] 0,75Luftmenge [l/min.] 250/270/500Lufttemperatur [°C] 50 – 600Nennaufnahmeleistung [W] 2000Lieferumfang:• 1 Farbschaber-Satz (3 Stück)• 1 Halter

842 1265

860 3540, 860 3533

860 3502

Karrosserie-Werkzeuge

I

314


Öldienst-Werkzeugsatz


849 1116 Öldienstschlüssel-Satz, 22-teilig• Auf StahllochplatteLieferumfang:• Ölfilterschlüssel• Öldienstschlüssel• Doppelgelenkschlüssel• Schraubendrehereinsätze• Steckschlüsseleinsatz• Doppelringschlüssel

Altölauffang- und Absauggeräte• Vier Räder, davon zwei Lenkräder und Lenkgriff • Füllstandsanzeige • Altölabgabeschlauch 2 m • Auffangtrichter (18 l Inhalt) Höhen verstellbar 1180 – 1750 mm


776 6330 Altölauffanggerät• Fahrbares Altölauffanggerät mit Druckentleerung• Auffangtrichter mit herausnehmbaren Sieb,

Sicherheitsüberdruckventil für Druckentleerungmit Drossel ventil

776 6440 Altölabsaug-/-auffanggerät• Fahrbares Altölauffang-/-absauggerät

mit Druck entleerung• Auffangtrichter mit herausnehmbaren Sieb,

Sicherheitsüberdruckventil für Druckentleerungmit Drosselventil, die Altölabsaugung funktioniertmittels eines Venturi-Ventils

• Absaugleistung je nach Sonde 1,0 – 4,0 l/min (bei 70 °C Öltemperatur)

Lieferumfang:• Absaugsonden• Absaugadapter

Maschinenputztuch


205 7271 Maschinenputztuch BDL 50

849 1116

780 0485

780 0485

Öldienst-Werkzeuge

Werkstattbedarf

315315


Putztuchrolle Cartechnic, 2-lagig

Art.-Nr. BezeichnungAbmessung[L x B mm] Farbe

205 7037 Putzrolle, 2-lagig• Putztuchrolle aus blauem Tissue • Nässe- und Lösemittel beständig• Perforiert

370 x 340 blau

Rollenhalter


205 8902 Fahrbarer Bodenständer

205 8799 Wandhalter für große Rolle

Reifensäcke


250 0405 Reifensack, SB-Pack 4

Schonbezüge, Lenkradschoner

Art.-Nr. Bezeichnung Farbe Inhalt

250 0326 Schonbezug, Kompaktrolle 500

250 0412 Lenkradschutz blau 500

Allround-Handleuchte• Elektronisches Vorschaltgerät• Drehbarer Haken• Schutzklasse II, Schutzart IP 20• 5 m Zuleitung, Euroflachstecker• Nicht reparierbar


780 2005 Allround-HandleuchteTechnische Daten:Anschluss [V/W] 230/8Länge [mm] 475

780 2012 Allround-HandleuchteTechnische Daten:Anschluss [V/W] 230/8Länge [mm] 475

3

205 7037

250 0405

780 2005

780 2012

Leuchten

I

I

316



780 0131 Profi-LuxTechnische Daten:Anschluss [V/W] 220-240/8Lieferumfang:• Kabel 5 m

780 0124 Profi-LuxTechnische Daten:Anschluss [V/W] 220-240/8Lieferumfang:• Kabel 10 m


780 0629 Leuchtstofflampe, 13 W, ohne SplitterschutzTechnische Daten:Anschluss [V/W] 220-240/13 bzw. 21

780 0636 Leuchtstofflampe, 21 W, ohne SplitterschutzTechnische Daten:Anschluss [V/W] 220-240/13 bzw. 21

Arbeitsleuchte OPUS 2


780 0485 Arbeitsleuchte Opus 2• Zusätzliche Steckdose, mit Handgriff,

Montage auf Stativ möglich• Schutzart IP 44, Schutzklasse I• 5 m Anschlussleitung H07RN-F 3G 1,5 mm2

mit Konturen steckerTechnische Daten:Anschluss [V/W] 230 KVG/2 x 24

Zubehör:

780 0492 Ersatz-Leuchtstofflampe, 24 W

Profi-Lux-Handleuchte• Mit Splitterschutzfolie• Blendfreier Reflektor• Drehbarer bruchsicherer Haken• Schutzart IP 64, Schutzklasse II

Super-Lux Handleuchte• Vollelektronisches Vorschaltgerät• Kein flackerndes Licht, super Kaltstartverhalten• Schutzart IP 64, Schutzklasse II• 5 m Anschlussleitung H05RN-F 2 x 1 mm2, mit Konturen stecker

780 0478

780 0485

780 0124

Arbeitsleuchte Lightmaster II


780 0478 Arbeitsleuchte Lightmaster II• Vollgummi bereifte Rollen, großer Aktionsradius durch

Teleskopschiene• Mehrfach-Arretierung für verschiedene Arbeits stellungen• Sicherer Stand durch 30 kg Gussfuß• 2-fach Feuchtraum Steckdose für den Anschluss weiterer

Geräte• 10 m Anschlussleitung H07RN-F 3G 1,5 mm2,

mit KonturensteckerTechnische Daten:Anschluss [V/W] 230 KVG/2 x 24

317317


Zubehör Handlampen


780 0289 Magnethalter, ohne Schwenkarm, kleinPassend für: 95% der handelsüblichen Lampen

780 0784 Magnethalter, mit Schwenkarm, groß• Schwanenhals ca. 170 mm langPassend für: 95% der handelsüblichen Lampen

780 0791 Saugfußhalter, mit Schwenkarm• Schwanenhals ca. 170 mm langPassend für: 95% der handelsüblichen Lampen

Stahlblech-Kabeltrommeln


780 4649 Kabeltrommel, 50 m, Gummikabel• TÜV/GS geprüfte SicherheitLieferumfang:• 4 Steckdosen• 1 Kabel 50 m• Thermoschutz• Stahlrohrgestell• Trommelhälften mit beständigem Oberflächenschutz

780 4663 Kabeltrommel, 50 m, KunststoffkabelLieferumfang:• 4 Steckdosen• 1 Kabel 50 m• Thermoschutz• Stahlrohrgestell• Trommelhälften mit beständigem Oberflächenschutz

Nass-Trockensauger NT 361 Eco


761 4035 NT-Sauger NT 361 EcoTechnische Daten:Abmessung [L x B x H mm] 505 x 370 x 540Gewicht [kg] 9,5Schalldruckpegel [dBA] 63

763 7407 Papierfiltertüten, für NT 361 5

761 4035

780 0289780 0784

780 0791

780 4649,780 4663

Kabeltrommeln

Staubsauger

I

I

318


Perfo-Platten• Zur Wandmontage, Lochung 9,2 x 9,2 mm,

Lochabstand 38 mm


778 3007 Perfo-Lochplatte 457 x 495




778 3090 Perfo-Schlitzplatte• Zur Aufnahme von Sichtlagerkästen

457 x 991

Halter, Doppelhalter, U-Halter


Durchmes ser[mm]

Tiefe[mm]

778 3234 Halter, schräges Halterende 25 6





778 3289 Doppelhalter, breite Grundplatte, schrägesHalterende, 28 mm Halterabstand

6 25


50 6


75 6


6 100


6 150

778 3674 U-Halter, breite Grundplatte 6 40 x 20



778 3784 U-Halter, breite Grundplatte 6

778 3007

778 3234

778 3289

778 3674

Lochplattensystem BOTT

319319


Haken, Doppelhaken• Senkrechtes Hakenende


Durchmesser[mm]

778 3368 PL-Haken, schmale Grundplatte 25 6





778 3447 PL-Doppelhaken, breite Grundplatte• Hakenabstand 28 mm

25 6


50 6


75 6


100 6


150 6

Schlüsselhalter


778 3791 Schraubenschlüsselhalter• 8 Aufnahmen

778 3818 Inbusschlüsselhalter• 10 Aufnahmen

778 3825 Schraubendreherhalter• 7 Aufnahmen

225

778 3832 Schraubendreherhalter • 14 Aufnahmen

450

778 3863 Steckschlüsselhalter• 8 Aufnahmen

225

778 3870 Steckschlüsselhalter• 13 Aufnahmen

450

Werkzeugklemmen• Mit schmaler Grundplatte, Klemme drehbar

Art.-Nr. Bezeichnung Abmessung [mm]

778 3571 Werkzeugklemme 6








778 3368

778 3571

778 3863

778 3447

778 3791

778 3825

I

I

320


Halterungen


[mm]

778 3942 Sägenhalter, mit 3 Aufnahmen 125

778 3959 Sägenhalter, mit 3 Aufnahmen 250

778 3928 Rohrhalter 35 x 60

778 3935 Rohrhalter 35 x 100

Haltersortimente


778 3045 Haltersortiment PL1, 20-teiligLieferumfang:• 5 Haken, Länge 75 mm• 5 Doppelhaken, Länge 75 mm• 1 Satz einfache Werkzeugklemmen

778 3052 Haltersortiment PL2, 11-teiligLieferumfang:• 5 Haken, Länge 75 mm• 5 Doppelhaken, Länge 75 mm• 1 Schraubenschlüsselhalter

778 3069 Haltersortiment PL3, 14-teiligLieferumfang:• 1 Satz einfache Werkzeugklemmen• 1 Satz Rundhalter• 1 Sechsfachhalter

778 3076 Haltersortiment PL4, 15-teiligLieferumfang:• 5 Doppelhaken, Länge 75 mm• 1 Schraubenschlüsselhalter• 1 Sägehalter• 1 Satz U-Halter• 1 Ablagekasten• 1 Schraubendrehenhalter

778 3083 Haltersortiment PL5, 11-teiligLieferumfang:• 1 Satz Schräghaken• 1 Satz Rundhalter• 1 Langteilehalter• 1 Sechsfachhalter• 1 Ablageboden• 1 Steckschlüsselhalter• 1 Bohrerhalter

Halteschienen, Lagerkästen


[mm]

778 3966 Halteschiene 100

778 3973 Halteschiene 450

778 3980 Sichtlagerkasten 103 x 87 x 53




778 4082 Ablagekasten 225 x 175

778 4099 Ablagekasten 450 x 175

778 3942 778 3928

778 3980

778 4082

778 3083

778 3966

778 3076

778 3045

321321


Flügeltürenschränke

Art.-Nr. Bezeichnung Abmessung [B x T x H mm]

778 5380 Flügeltürenschrank 930 x 400 x 1950

778 5294 Flügeltürenschrank 930 x 500 x 1950

Zubehör:

778 5397 FachbodenPassend für: FT 400

778 5287 FachbodenPassend für: FT 500

Werkbänke• 40 mm dicke Platten aus Buchensperrholz nach AW 100 verleimt• Stabil gefertigtes Untergestell• Bündige Flügeltüren mit Zylinderschloss, Schubladen mit

Griffleiste und Bezeichnungs streifen• Belastbarkeit, 40 kg• Frontblendenhöhen: 60, 80, 120, 160, 240, 360 mm • Innenmaße: 500 x 500 mm


778 0471 Werkbank, 1500 mm• 1 Schublade 120 mm• 1 Tür 360 mm• Plattengröße: 1500 x 750 x 40 mm• Arbeitshöhe 850 mm

778 0495 Werkbank, 2000 mm• 2 Schubladen 120 mm• 2 Türen 360 mm• Plattengröße 2000 x 700 mm• Arbeitshöhe 850 mm

782 2030 Montageroller JS-40• Rotbuchen-Hartholz• Großes Kopfpolster• Verzinkte Schrauben• 6 Kugel gelagerte Rollen

Schraubstock• Nach vorne öffnend• Gehärtete und gefräste Rohrspannbacken• Im Gesenk geschmiedet, daher unzerbrechlich

Art.-Nr. BezeichnungAbmess-ung [mm]

Gewicht[kg]

Spann-weite[mm] Inhalt

838 8023 Schraubstock 140(Backen-breite)

16 200

838 8652 Magnetfix-Backen• Schraubstockbacken mit

eingelassenen Permanentmagneten• Mit Fiberbelag

140(Backen-breite)

2838 8023

778 0471

778 0495

778 5380 778 5294

I

Werkstattschränke

Werkbänke, Schraubstöcke

I

322


Rauscher-Steckregale sind einfach und schnell aufzubauen, da die einzelnen Bauteile nicht miteinander verschraubt, sondern nur zusammengesteckt werden. Die Regale habendadurch eine große Stabilität. • Zweckmäßig, robust Ausbaubar vom Grundregal bis zum

3-geschossigen Ersatzteilelager • Problemlose Montage, Fachböden können alle um 50 mm

verstellt werden • Verzinkt (Standard), pulverbeschichtet, in jedem RAL-Ton

auf Wunsch gegen Mehrkosten erhältlich

Grundregal 2200

Art.-Nr. Bezeichnung Abmessung [H x T mm]

778 9609 Grundregal 2200 x 300

778 9616 Grundregal 2200 x 400

778 9623 Grundregal 2200 x 500

778 9630 Grundregal 2200 x 600

Anbauregal 2200• Grundregal beliebig erweiterbar• Nach jedem 4. Leerfeld wird ein Diagonalverband benötigt


778 9654 Anbauregal 2200 x 300

778 9661 Anbauregal 2200 x 400

778 9678 Anbauregal 2200 x 500

778 9685 Anbauregal 2200 x 600

Grundregal 3000


778 9702 Grundregal 3000 x 300

778 9719 Grundregal 3000 x 400

778 9726 Grundregal 3000 x 500

778 9733 Grundregal 3000 x 600

Anbauregal 3000• Grundregal beliebig erweiterbar• Nach jedem 4. Leerfeld wird ein Diagonalverband benötigt


778 9757 Anbauregal 3000 x 300

778 9764 Anbauregal 3000 x 400

778 9788 Anbauregal 3000 x 600

778 9771 Anbauregal 3000 x 500

778 9609

778 9654

Regalsystem RAUSCHER

323

I

323


Diagonalverband• Dient der Stabilität, erforderlich am Anfang, dann in jedem 3. Feld


778 8497 Diagonalverband 990




Fachboden• Gesteckt, alle 50 mm höhenverstellbar


778 8435 Fachboden, verzinkt 990 x 300








Fachbodenverstärkung• Zur Traglasterhöhung des Fachbodens um 100 kg

Art.-Nr. Bezeichnung Abmessung [B x T mm]

778 8961 Fachbodenverstärkung, verzinkt 970 x 300




778 9063 Unterzug, zur Verstärkung• Zusätzliche Unterzüge zur Traglast -

erhöhung der Fachbodenverstärkungum 50 kg (maximal 2 Stück)

Regalprofile


778 8239 Regalprofil, 2200 mm





778 8497

778 8466

778 8239

I

324


Regalverbindungen


778 8215 Regalstangen-Verlängerung• Regalrahmen können mit einem Regalprofil verbinder jederzeit in der

Höhe aufgestockt werden• Pro Einzelrahmen werden 2 Regalprofilverbinder und 2 Spangen benötigt

Spangenpaare• Zur Verbindung der Regalprofile


778 8260 Spangen-Paar, 300 mm




Lagerkästen• Zur Lagerung von Kleinteilen, zwei verschiedene Höhen

Art.-Nr. Bezeichnung Abmessung [B x H mm]

778 8325 Lagerkasten, 300 mm 160 x 65

778 8332 Lagerkasten, 400 mm 160 x 65

778 8349 Lagerkasten, 500 mm 160 x 65

778 8631 Lagerkasten, 300 mm 160 x 110

778 8576 Lagerkasten, 400 mm 160 x 110

778 8648 Lagerkasten, 500 mm 160 x 110

Grund-/Anbaueinheit Reifenregal 2200

Art.-Nr. Bezeichnung Abmessung [B x T x H mm]

778 8428 Grundregal, 6 Traversen, 3 Ebenen• Grundheinheit für einfache Selbstmontage

in ge steckter Ausführung – kein Ver schrau-ben notwendig

• Reifenregal 990 mm verzinkte Ausführung • Stecksystem im 50 mm Raster • Erweiterbar bis zur 3-geschossigen

Regalanlage• Reifentraversentragkraft pro Paar 150 kg,

6 Rei fentraversen auf 3 Ebenen

1070 x 400 x 2200

778 8480 Anbauregal, 6 Traversen, 3 Ebenen• Ausbaueinheit Reifenregal 990 mm, ver-

zinkte Ausführung • Ausführung wie Grundregal, mit 6

Traversen auf 3 Ebenen • Auf Anfrage sind Reifenregale auch in

anderen Höhen und Breiten lieferbar

1020 x 400 x 2200

Felgenset• Zur Einlagerung von Reifen und Felgen


778 9173 Felgen-Set, verstellbar 970 x 600

778 8789 Felgen-Set, verstellbar 990 x 600778 8789

778 8428

778 8325

778 8631 778 8576

778 8260

778 8215

325325


Uni-Traversen, gelocht


778 9197 Traverse, gelocht 970





Arbeitshandschuhe REMA TIP TOP

Art.-Nr. Bezeichnung Größe Inhalt VpE

519 7200 Arbeitshandschuhe (Vulkaniseur) 3F• Hitze beständiges, Dampf unempfind -

liches Spezialleder

1 Paar 1

558 8709 Schutzhandschuhe, Baumwolle, Noppen XL 1 Paar 1

558 8716 Schutzhandschuhe, Baumwolle, Noppen 10 1 Paar 1

558 8723 Schutzhandschuhe, Baumwolle, dünn L 1 Paar 1

558 8572 Schutzhandschuhe, Baumwolle, dünn 10-12 1 Paar 1

Arbeitshandschuhe beschichtet• Waschbar, widerstandsfähig gegen Öl, Säuren und Lacke

Art.-Nr. Bezeichnung Farbe Größe

036 3606 Schutzhandschuhe gelb 8



Arbeitshandschuhe Leder

Art.-Nr. Bezeichnung Farbe Inhalt VpE

036 3572 Arbeitshandschuhe gelb

036 3905 Handschuhe, Schweinsleder, gelb gelb

036 3503 Handschuhe, Spaltleder grau 1 Paar 10

Schneidschutzhandschuh


595 1453 Schneidschutzhandschuh,für Rechts- und Linkshändler

1 1

519 7200

558 8709558 8723

036 3606

036 3572036 3905 036 3503

595 1453

778 8686

Handschutz

I

I

326


Schutzbrille

Art.-Nr. Bezeichnung Farbe

873 4608 Schutzbrille MAXIMA blau/hellgrau

873 4615 Ersatz-Scheiben

873 4794 Box, für Schutzbrille

Gesichts-Schutz

Art.-Nr. Bezeichnung Gewicht [g]

875 9157 BIONIC Gesichtschutz, komplett• Dielektrisch• Erweiterter Schutz für Oberkopf und Kinn • Komfortabler Sitz auch mit Schutzbrille oder

Atemschutz• Qualitiative große Visiere für maximale Sicht,

leicht auszutauschende Scheiben aus verschie-denen Materialien, Tönungen und Verar beitungen

• Mehrfach einstellbare Visierneigung• Feinstellmechanismus, 2784 mögliche

Tragepositionen• Vollständig justierbare Ratschenkopfhalterung• Besonders weiche Polsterung aller Maskenteile• Luftdurchlässiges, weiches Schweißband, ab -

nehmbar und dadurch leicht zu waschen bzw.austauschbar

873 4945 Kopfhalterung Supervisor• Kopfhalter aus Polypropylen• Einsatzbereich: Schleifen, Bohren, Fräsen,

Umfüllen von Flüssigkeiten usw.*Gesichtschutzscheibe separat dazubestellen

120

Zubehör:

873 4969 Gesichtschutzscheibe, klar

Kapselgehörschützer Twin/Mark 10


719 6302 Gehörschutz, für Twin/Mark 10• Sehr kompakte Größe, hohe Schalldämmung, niedriger

Andruck, individuell einstellbare Kapseln• SNR = 30 dB/L = 18/M = 27/H = 34

nach DIN EN 352-1

719 6319 Hygiene-Kit, für Gehörschutz

Gehörschutz EKAMUFF Nr. 3• Mit Universalbügel, bequem und 175 g leicht, hoher Tragekomfort, sehr

gute Schalldämmung• SNR = 30 dB/L = 20/M = 28/H = 35 nach DIN EN 252-1


719 6326 Gehörschutz EKAMUFF

875 9157

873 4945

719 6302

719 6326

Gesichtsschutz

Gehörschutz

327

I

327


Knieschoner


595 1477 Knieschoner

Knieschutzkissen

Art.-Nr. Bezeichnung Abmessung [L x B x H mm]

840 3070 Knie-Schutzkissen 480 x 320 x 36

840 3070

595 1477

Knieschutz

328

Druckluftversorgung J

329

J

330

Druckluftversorgung

PROAIR K3-500/K3-500-T, stationär• Für Handwerk, Gewerbe, Industrie • REMA TIP TOP PROAIR Kolbenkompressoren mit

Schwingelementen für individuelle Aufstellung


518 1728518 1780

PROAIR K3-500, stationärPROAIR K3-500-T, stationär• Mit 2 Zylindern, 2-stufig • Vorbereitet für PROAIR Kältetrockner-NachrüstungLieferumfang:• PROAIR Kessel stehend mit angebautem

Schaltschrank

PROAIRcenter S31/14-270-T


518 1790 PROAIRcenter S31/14-270-T• Kompressor inklusive angebautem Kältetrockner

(betriebsfertig verkabelt) • Aufgebaut auf 270 l• Druckluftspeicher in EG-AusführungLieferumfang:• 1 Aircenter 12/14 bar• 1 Trockner ABT 12• 1 Behälter 270 Liter/16 bar• Eco-Drain 30

Zubehör:

518 1800 Druckluftbehälter• Nachrüstkit für Stoßluftverbrauch

Schlauchleitungen, G 1/2" bis G 1"• Für max. Betriebsdruck 16 bar, fertig eingebunden

Art.-Nr. BezeichnungGewinde[Zoll]

Länge[mm]

772 3380 Schlauch 1/2 1000

772 3397 Schlauch 3/4 1000

772 3414 Schlauch 1 1000

Kolbenkompressoren

Schraubenkompressoren

Zubehör – Kompressoren

518 1780

518 1790

331

J

331

Druckluftversorgung

• Aus Messing vernickelt• Mit verchromter Kugel• Dichtung aus Teflon

• Metallhebel• Beidseitig Innengewinde• Geeignet für alle neutralen Gase und

Flüssigkeiten von -40°C bis +200°C

Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde [Zoll]

774 3700 Kugelhahn, DN 10 nach AD-Merkblatt A4 3/8



774 3731 Kugelhahn, DN 25 nach AD-Merkblatt A4 1

774 3858 Kugelhahn, DN 10 nach AD-Merkblatt A4, schwere Ausführung

3/8


1/2


3/4


1

Automatische Kondensatableiter• Zuverlässige Kondensatableitung durch elektronischen

Niveauregelkreis• Komplettset mit Anbauteilen


772 5728 KondensatableiterPassend für: Liegende Kessel; Separate Druckluft -behälter (bis 1000 Liter)

772 5735 KondensatableiterPassend für: Stehende Kessel; Separate Druck luft-behälter (bis 1000 Liter)

Rohr-Stecksystem• Druckluftrohr• Polyamid (PA)• für Innen- und Aussen-Installation• UV-beständig

Art.-Nr. Bezeichnung Farbe Durchmesser [mm] Inhalt

775 7002 Polyamidrohr schwarz 12 25 m (Rollenware)


775 7129 Polyamidrohr blau 15 25 m (Rollenware)





775 7150 Druckluftrohr schwarz 15 x 1,5 3 m (Stangenware)

775 7167 Druckluftrohr blau 15 x 1,5 3 m (Stangenware)

775 7019 Druckluftrohr schwarz 18 x 2 3 m (Stangenware)

775 7095 Druckluftrohr schwarz 22 x 2 3 m (Stangenware)

774 3700

772 5728

775 7057

774 3858

Druckluft-Rohrleitungssysteme

Kugelhähne mit freiem Durchgang, G 3/8" bis G 1"

J

332

Druckluftversorgung

Spezial-ALU-Legierung• Für Innen- und Aussen-Installation, starr, pulverbeschichtet

Art.-Nr. BezeichnungAbmessung[m]

Durchmesser [mm]

775 7016 Druckluftrohr, Alu 3 15

775 7064 Druckluftrohr, Alu 3 22

Endverteilerdose, 1-3-fach


775 7600 Endverteilerdose, 1-3-fach, 15-1/2" IG



Einschraub-Steckverbinder, gerade


775 8575 Einschraub-Steckverbinder, GES 15 R 1/2" AG



Steckverbinder, gerade


775 8317 Steckverbinder GS 15, gerade



Winkel-Steckverbinder


775 8362 Winkel-Steckverbinder WS 15



775 8362

775 8317

775 8575

775 7600

333

J

333

T-Steckverbinder


775 8410 T-Steckverbinder TS 15


775 8465 T-Steckverbinder TS 18-15-18, mit reduziertem Abgang


775 8458 T-Steckverbinder TS 22-15-22, mit reduziertem Abgang

Druckluftversorgung

Reduzier-Verbinder


775 8214 Reduzier-Verbinder RTS 15 – 12




Steckverschlüsse


775 8513 Steckverschluss SV 15



Sicherungskappen


775 8726 Sicherungskappe SK 15



Sicherungsringe


775 7332 Sicherungsring 12




Verbindungsstutzen


775 8623 Verbindungsstutzen VS 15- R 1/2" AG




775 8489

775 8513

775 8726

775 7332

775 8623

775 8410

J

334

Druckluftversorgung

Rohrklemmen, Wandscheiben, Verteilerdose


[mm]

775 7370 Rohrklemme RK 15



775 8551 Wandscheibe, Messing 15

775 8544 Wandscheibe, Messing 22

775 8568 Luftverteilerdose 1/2", Kunststoff

Montage-Hilfsmittel

Automatischer Schlauchaufroller

Art.-Nr. Bezeichnung NW Länge [m]

772 6617 Schlauchaufroller Modell AX 9 10

Automatische Schlauchaufroller BR3, offen• Automatischer Aufroller aus ALU-Guss• Auslaufbügel schwenkbar• Wartungsfrei

Art.-Nr. BezeichnungLänge[m]

Höchst-druck [bar]


772 6806 SchlauchaufrollerLieferumfang:• Schlauch und Stopper

10 15 350 x 150 x 360


15 15 350 x 150 x 360


20 15 350 x 150 x 360

772 6837 Wandplatte WP 3, schwenkbar

Luftabsperrhähne


775 8692 Luftabsperrhahn LAH 15 – 2



775 7370

775 7703

852 2858

775 8551

775 8568

772 6806

772 6837

775 8692


[mm]

775 7703 Rohrschere 4 – 28

775 7710 Ersatz-Messer 28

775 7648 RohrabschneiderPassend für: Alurohr

852 2858 Rohrfräser 4 – 32

Schlauchaufroller

335335

Druckluftversorgung

Automatische Schlauchaufroller BR4, geschlossen• Automatischer Aufroller aus ALU-Guss und verzinktem Stahlblech• Verkleidung aus stoßfestem Kunststoff• Auslauffenster mit Kunststoffrollen• Wartungsfrei

Art.-Nr. Bezeichnung Länge [m]Höchstdruck[bar]


772 6851 Schlauchaufroller, für LuftLieferumfang:• Schlauch und Stopper

10 15 350 x 150 x 360


15 15 350 x 150 x 360


20 15 350 x 150 x 360

772 6844 Wandplatte WP 4, schwenkbar

Automatische Schlauchaufroller BR9, offen• Automatischer Aufroller in lackiertem Stahlblech oder Edelstahl• Variables Auslauffenster mit Kunststoffrollen• Wartungsfrei

Art.-Nr. BezeichnungHöchstdruck[bar]


772 6923 Schlauchaufroller, für Öl/Wasser, 10 m/DN StahlblechLieferumfang:• Schlauch und Stopper

12/50 490 x 200 x 490

772 6909 Schlauchaufroller, für Öl/Wasser, 20 m/DN Stahlblech

12/50 490 x 200 x 490

772 6992 Wandkonsole, schwenkbar um 120°, Stahlblech

772 7070 Schlauchaufroller, für Öl/Wasser, 10 m/DN Edelstahl

12/50 490 x 200 x 490

772 7087 Schlauchaufroller, für Öl/Wasser, 20 m/DN Edelstahl

12/50 490 x 200 x 490

772 7094 Wandkonsole, schwenkbar um 120°, Edelstahl

Druckluft-Spiralschläuche• Aus Polyurethan (PUR) mit beidseitig geraden Abgängen • Hohe Abrieb-, Druck- und Verschleißfestigkeit• Ausführung mit Standard-Schnellkupplung und Stecknippel DN 7,2• Fertig montiert mit Knickschutz

Art.-Nr. Bezeichnung Anschluss [Zoll] Farbe NW

869 4614 Druckluft-Spirale 1/4 gelb 6,5

869 4607 Druckluft-Spirale 3/8 blau 8,0

869 4621 Druckluft-Spirale 3/8 rot 8,0

772 6923

772 6851

772 6844

772 6992

772 7070

869 4607

Druckluftschläuche

J

336

Druckluftversorgung

Druckluft-Spiralschläuche mit Sicherheitskupplung• Aus Polyurethan (PUR) mit beidseitig geraden Abgängen• Hohe Abrieb-, Druck- und Verschleißfestigkeit• Ausführung mit Sicherheitskupplung und Stecktülle drehbar, DN 7,2• Fertig montiert mit Knickschutz

Art.-Nr. Bezeichnung Anschluss [Zoll] Farbe NW










Schlauchtrommel

Art.-Nr. Bezeichnung Betriebsdruck [bar] Länge [m]

869 7202 Schlauchtrommel• Mit 20 m Druckluftschlauch (DN 6) • Mit Gewebefaden

max. 15 20

PVC-Druckluftschlauch, fertig montiert

Art.-Nr. Bezeichnung Höchstdruck [bar] Länge [m]

869 7226 Druckluftschlauch, komplett• Mit Stecktülle und Schnellkupplung• Fertig montiert• DN 10

16 10

Druckluft-Schlauch PVC, Meterware• Mit Synthesefaden armiert, alterungsbeständig, abriebfest• Bedingt säure-, benzin- und ölbeständig• Druckangaben für jeweils 20°C• Bei höheren Temperaturen verringert sich der Betriebsdruck

Art.-Nr. Bezeichnung Betriebsdruck [bar] Abmessung [mm]

290 4403 PVC-Druckluftschlauch 15 6 x 3,0

290 4410 PVC-Druckluftschlauch 14 9 x 3,0

290 4427 PVC-Druckluftschlauch 10 13,2 x 3,3

Druckluft-Schlauch, ölbeständig


290 4276 Kompressor-Schlauch 6 x 4

290 4283 Kompressor-Schlauch 8 x 3,5

290 4290 Kompressor-Schlauch 9 x 4,5

869 7226

869 4401

290 4403

290 4276

869 7202

J

337337

Druckluftversorgung

Bremsschläuche

Art.-Nr. Bezeichnung Länge [mm] Durchmesser [mm]

290 4245 Druckluft-Bremsschlauch 11 3,5

290 4252 Druckluft-Bremsschlauch 13 6

Gummi-Vielzweckschlauch

Art.-Nr. BezeichnungBetriebs-druck [bar]

Abmessung[mm]

290 4355 Gummi-Vielzweckschlauch• Zum Durchleiten von Benzin, Mineralöl,

Gasöl, Ke ro sin, Heizöl und Schmierölen,Pressluft, Kalt- und Heißwasser mit undohne Waschzusätzen, vegetalen undtierischen Fetten, Propan, Butan, leichtenSäuren, techn. Alkohol, Schädlings bekämp-fungsmitteln, Salz lösung, Teer, Naphta

• Temperatur: -25 °C bis +85 °C• Kurzfristige Spitzentemperatur: bis +110 °C• Der elektrische Widerstand ist geprüft:

R < 106 Ohm• Mindestberstdruck: über 80 bar• Rollenlänge: 50 m

33 13 x 4,5

Schlauchhalter ALU

Art.-Nr. Bezeichnung Größe

772 6679 Schlauchhalter, Alu S

772 6693 Schlauchhalter, Alu M

772 6686 Schlauchhalter, Alu L

772 6703 Schlauchhalter, Alu XL

NORMA Schlauchschellen• Hochwertiges Material• Schraubengehäuse und Band aus rostfreiem Edelstahl• Schellenband ist geprägt und behält dadurch seinen vollen Bandquerschnitt• Durch Verzicht auf Verzahnungslöcher werden Beschädi gungen

des Schlauches vermieden• Werkstoff-Nr.: 1.4016-C8 CR 17 • 6-Kant-Schraube geschlitzt: Stahl verzinkt

Art.-Nr. Bezeichnung Klemmbereich [mm] Bandbreite [mm]

290 7510 Norma-Schelle 10 – 16 7,5

290 7527 Norma-Schelle 12 – 22 9

290 7534 Norma-Schelle 16 – 27 9

290 7541 Norma-Schelle 20 – 32 9

290 4355

772 6679

Schlauchhalter Kunststoff


772 6655 Schlauchhalter, Kunststoff S

772 6662 Schlauchhalter, Kunststoff L

J

338

Druckluftversorgung

Druckminderer


774 0514 Druckminderer, G 3/8"• Manometer 0 – 16 bar• Regelbereich 0,5 – 10 bar• Rücksteuerbar• Max. Eingangsdruck 25 bar• Nenndurchfluss bei 6 bar 1000 l/min

774 0552 Druckminderer, G 1/2"• Manometer 0 – 16 bar• Regelbereich 0,5 – 10 bar• Rücksteuerbar• Max. Eingangsdruck 25 bar• Nenndurchfluss bei 6 bar 2665 l/min

774 1142 HalterbefestigungPassend für: 1/4" und 3/8"

774 1166 HalterbefestigungPassend für: 1/2"

Kombi-Wartungseinheit, EWO-Block


774 1032 Wartungseinheit, G 1/2"• Manometer 0 – 16 bar• Regelbereich 0,5 – 10 bar• Rücksteuerbar• Max. Betriebsdruck 16 bar• Nenndurchfluss bei 6 bar 2000 l/min

774 1056 Wartungseinheit, G 1"• Manometer 0 – 16 bar• Regelbereich 0,5 – 10 bar• Rücksteuerbar• Max. Betriebsdruck 16 bar• Nenndurchfluss bei 6 bar 3417 l/min

774 1049 Halterung, für 1/2" – combibloc

774 1063 Halterung, für 1" – combibloc

Wartungseinheit, 3-teilig


774 1104 Wartungseinheit, G 3/8"• Max. Betriebsdruck 16 bar• Manometerbereich 0 – 16 bar• Regelbereich 0 – 10 bar• Nenn-Durchfluss bei Betriebsdruck 6 bar:

3/8" 500 l/min1/2" 1833 l/min

Lieferumfang:• Filter• Druckminderer• Nebelöler

774 1104

774 1032

774 1049

Druckminderer, Wartungseinheiten

J

339

J

339

Druckluftversorgung

Druckluft-Filter• Filter können auf Wunsch mit Metallbehälter geliefert werden


774 0002 Filter, G 3/8"

774 0019 Filter, G 1/2"

774 1506 Kunststoff-Behälter, für Zubehör zu 3/8", mit Ventil und O-Ring

774 1513 Kunststoff-Behälter, für Zubehör zu 1/2", mit Ventil und O-Ring



774 1609 O-RingPassend für: 3/8"

774 1616 O-RingPassend für: 1/2"

Schlauch-Verbinder, -Muffen, -Verschraubungen

Art.-Nr. Bezeichnung Anschluss [mm]

774 2000 Verbindungsröhrchen, für z.B. Sauerstoff 6 x 6

774 2017 Verbindungsröhrchen, 6 x 9

774 2024 Verbindungsröhrchen, für z.B. Acetylen 9 x 9

774 2055 Verschraubung, G 1/4" LW 6






774 6075 Muffe, 1/4"

774 6082 Muffe, 3/8"

774 6099 Muffe, 1/2"

Wartungseinheit, 3-teilig


774 1159 Wartungseinheit, G 1/2"• Max. Betriebsdruck 16 bar• Manometerbereich 0 – 16 bar• Regelbereich 0 – 10 bar• Nenn-Durchfluss bei Betriebsdruck 6 bar:

3/8" 500 l/min1/2" 1833 l/min

774 1142 HalterbefestigungPassend für: 1/4" und 3/8"


774 1159

774 0019

774 0002

774 2000

774 2055

774 6075

Druckluft-Zubehör

340

Druckluftversorgung

Gewinde-Anschlüsse


774 2165 Schlauchanschluss, G 1/4" LW 6








774 2141 Doppelnippel, G 1/8" x 1/8"

774 2309 Doppelnippel, G 1/4" x 1/4"

774 2316 Doppelnippel, G 3/8" x 3/8"

774 2323 Doppelnippel, G 1/2" x 1/2"

774 2354 Doppelnippel, G 1/8" x 1/4"

774 2361 Doppelnippel, G 1/4" x 3/8"

774 2378 Doppelnippel, G 3/8" x 1/2"

774 6006 Reduzierung, G 1/4" x 1/8"

774 2402 Reduzierung, G 3/8" x 1/4"

774 2419 Reduzierung, G 1/2" x 3/8"

774 2426 Reduzierung, G 3/4" x 1/2"

774 2433 Reduzierung, G 1" x 3/4"

Gewinde-T-Stück, -Winkel


774 2505 T-Stück, G 1/4" AG

774 2512 T-Stück, G 3/8" AG

774 2158 T-Stück, G 1/2" AG

774 2550 Winkel, G 1/4" AG

774 2567 Winkel, G 3/8" AG

774 2574 Winkel, G 1/2" AG

Luftverteiler

Art.-Nr. Bezeichnung Anschluss [Zoll]

774 3401 Luftverteiler, mit Kupplung, 2 Abgänge 3/8 IG



774 3432 Luftverteiler mit Kupplung, 3 Abgänge 1/2 IG

774 6037 Verteiler, 3 Gewindeabgänge 3/8 IG




774 2165

774 6037

774 3401

774 2550

774 2505

774 2402

774 2309

774 3418

J

341

J

341

Druckluftversorgung

ESC Sicherheitskupplung mit Druckknopf• Die Sicherheitsverriegelung verhindert den Peitschenhiebeffekt • Beim ersten Druckimpuls schließt sich die Druckluft-Kupplung

und beim zweiten Druckimpuls erfolgt die Freigabe des Nippels

Art.-Nr. BezeichnungAnschluss[Zoll]

Durchmesser[mm]

869 5950 Sicherheitskupplung, AG, zylindrisch 1/4



869 6076 Sicherheitskupplung, IG 1/4



869 5929 Sicherheitskupplung, mit Tülle 6



869 5943 Sicherheitskupplung, mit Tülle 9 – 10


Sicherheitskupplungen, Stahl• Nur in Verbindung mit Stahl-Stecktüllen und Stahl-Stecknippeln kann eine

sichere Funktion gewährleistet werden • Vom Einsatz von Messing-Stecktüllen und Messing-Stecknippeln wird aus

Verschleiß- und Sicherheitsgründen abgeraten


Durchmesser[mm]

774 5007 Kupplung, AG 1/4



774 5052 Kupplung, IG 1/4



774 5100 Schlauchkupplung 6



Stecktüllen, Stecknippel, Stahl


Durchmesser[mm]

774 5155 Stecktülle, Stahl 6



774 5203 Stecknippel, AG, Stahl 1/4



774 5258 Stecknippel, IG, Stahl 1/4

774 5265 Stecknippel, IG, Stahl 3/8

774 5272 Stecknippel, IG, Stahl 1/2 774 5203

774 5155

772 6923

869 5967

774 5100

774 5052

869 5950

774 5007

342

Druckluftversorgung

Standard-Kupplungen, -Tüllen, -Nippel• Selbstabstellend, für Betriebsdrücke von 1 bis 16 bar • Betriebstemperatur -10 ºC bis 90 ºC

Art.-Nr. Bezeichnung Anschluss [Zoll] Durchmesser [mm]

774 3009 Schnellkupplung, AG 1/4



774 3054 Schnellkupplung, IG 1/4



774 3102 Schnellkupplung, mit Tülle 6



774 3205 Stecktülle 6



774 3243 Stecknippel, AG 1/4

774 3250 Stecknippel, AG 3/8

774 3274 Stecknippel, IG 1/4

774 3281 Stecknippel, IG 3/8

Garagen-Kupplungen, -Tüllen, -Nippel






774 3607 Stecktülle, LW 13

774 3614 Stecktülle, LW 19

774 3638 Stecknippel 1/2

774 3676 Gewindetülle, LW 13 1/2

774 3683 Gewindetülle, LW 19 1/2

Flügelmutter

Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Vergleichs-Nr.

562 6908 Flügelmutter M 16 x 1,5 15.8000

Gewinde-Dichtband


292 1400 Gewinde-Dichtband

774 3205

774 3009

774 3607

774 3504

774 3638

292 1400

562 6908

774 3243

J

343343

Druckluftversorgung

Blaspistolen


Max. Betriebs -druck [bar]

774 4709 Kunststoff-Blaspistole• Dosierbar• Glasfaser verstärktes Polyamid in

praxisorientierter Formgestaltung • Blasleistung stufenlos dosierbar • Verlängerung 110 mm • Anschluss mit Kupplungsnippel • Empfohlener Arbeitsdruck 2 – 6 bar,

Betriebstemperatur -10 °C bis 50 °CLieferumfang:• Kupplungsnippel und Gummikegel

10

831 3809 Kunststoff-Blaspistole, ausziehbare Düse 165 – 280

774 4819 Alu-Blaspistole, mit Kupplungsnippel• Blasleistung stufenlos über Hebel dosierbar• Anschluss mit Kupplungsnippel • Empfohlener Arbeitsdruck 4 – 6 bar

10

774 4802 Alu-Blaspistole, mit 6 mm Tülle• Aus Aluminium, mit Düse 1,5 mm/Ø• Empfohlener Arbeitsdruck 4 – 6 bar

10

PROFIAIR Reifenbefüllcomputer


519 1630 PROFIAIR Reifenbefüllcomputer, geeicht• Speziell für Anforderungen von Reifendiensten• Multifunktionstaste für Spezialfunktionen

(Setzdruck Modus, Stickstoff-Spülfunktion)• Optische und akustische Anzeige des beendeten BefüllvorgangsTechnische Daten:Temperaturbereich [°C] -20 bis +70Anschluss [bar] max. 16Genauigkeit [%] ± 0,5Fülldruck [bar] max. 10

Art.-Nr. BezeichnungAnschluss[V/Hz]

Betriebs-druck [bar]

518 2590 Reifenbefüllcomputer CI 5000 230 50/60 7 •

518 2703 Reifenbefüllcomputer CI 5000Lieferumfang:• Sicherheitsbox

230 50/60 12 •

774 4819

774 4709

518 2590

Befüllcomputer

Reifenbefüllcomputer CI 5000• Der Reifenbefüllcomputer CI 5000 führt den Befüllvorgang schnell und mit großer

Präzision aus Verfügt über 3 Befüllprogramme:• Programm 1: Tankstellenprogramm, Solldruck +0,2 bar zur Kontrolle des Luftdrucks,

nicht bei neumontierten Rädern zu verwenden• Programm 2: Solldruck + 1,4 bar• Programm 3: Solldruck + 2,5 bar

519 1630

J

344

Druckluftversorgung

Programmierbarer Reifenbefüllcomputer PCI• PCIs ermöglichen dem Bediener, Reifen automatisch auf Überdruck aufzupumpen

und auf Normaldruck abzulassen• Vor jedem Befüllvorgang findet eine automatische Kalibrierung statt, um Verände -

rungen in der Umgebungstemperatur, Luftfeuchtigkeit und Höhe auszugleichen • Der Istdruck wird laufend angezeigt

Art.-Nr. Bezeichnung Betriebsdruck [bar]

518 1300 Reifenbefüllcomputer PCI 6200• Für das Befüllen eines Reifens ausgelegt

7

518 1310 Reifenbefüllcomputer PCI 7200• Für das Befüllen eines Reifens ausgelegt

12

518 4770 Reifenbefüllcomputer PCI 8000• Kann zwei Reifen gleichzeitig befüllen

12

518 4787 Not/Aus für Reifenbefüllcomputer PCI

Handreifenfüllmesser DIGIAIR

Handreifenfüllmesser EURODAINU


Mess-bereich[bar]

Länge,Füllschlauch

[m]

519 1907 Handreifenfüllmesser EURODAINU, CEE• Vorgeeichte Ausführung

0 – 11 3,0

519 9356 Handreifenfüllmesser EURODAINU, CEE• Vorgeeichte Ausführung

0 – 11 1,5

519 1930 Handreifenfüllmesser EURODAINU, CEE EM• Vorgeeichte Ausführung

0 – 12 1,5

518 4770

518 1310

519 1907, 519 9356

519 1930

519 1940

Reifenfüllmesser

J


519 1940 Handreifenfüllmesser DIGIAIR, digital• Moderne, leichte und stoßunempfindliche Konstruktion• Keramiksensor• Gut ablesbares Display• Genaue Kontrolle der Füllmenge• Batteriekontrolllampe, Lebensdauer ca. 950 h• PTB-Zulassung, geeichte AusführungTechnische Daten:Messbereich [bar] 0 – 12Länge, Füllschlauch [m] 1,8Temperaturbereich [°C] -20 bis +60Spannung [V] 3Gewicht [g] 350

518 1300

345

J

345

Druckluftversorgung

Zubehör – Handreifenfüllmesser EURODAINU

Art.-Nr. Bezeichnung Länge [m] Anschluss [Zoll]

519 1913 Ersatz-SchlauchPassend für: EURODAINU CEE, neue Ausführung (0-11 bar, ab 2007) (519 1907)

3

519 1914 Ersatz-SchlauchPassend für: EURODAINU CEE, alte Ausführung, (0-12 bar, bis 2006) (519 1907)

3

519 1915 Ersatz-SchlauchPassend für: EURODAINU CEE, neue Ausführung (0-11 bar, ab 2007) (519 9356)

1,5

519 1921 AdapterPassend für: EURODAINU CEE 3 m, alte Ausführung(0-12 bar, bis 2006) (519 1907); EURODAINU CEE 1,5 m, alte Ausführung (0-12 bar, bis 2006) (519 9356)

1/4

Handreifenfüllmesser DAINU 1960

Art.-Nr. Bezeichnung Messbereich [bar] Länge, Füllschlauch [m]

519 9370 Handreifenfüllmesser DAINU 0 – 120 – 170 1,5

Zubehör – Handreifenfüllmesser DAINU 1960

Art.-Nr. Bezeichnung Länge [m]

519 9387 Ersatz-Schlauch 1961Passend für: DAINU 1960 (519 9370)

1,5

Handreifenfüllmesser EUROAIR, geeicht

756 0000, 756 0024 756 0055 756 0048

Art.-Nr. BezeichnungMess-bereich [bar]

Arbeits-bereich [bar]

Länge Füll -schlauch [m]

756 0000 Handreifenfüllmesser EUROAIR, mit Hebelstecker 0 – 4

756 0024 Handreifenfüllmesser EUROAIR, mit Hebelstecker 0 – 10

756 0055 Handreifenfüllmesser EUROAIR, mit doppelseitigem Tankstellenstecker

0 – 10

756 0079 Handreifenfüllmesser EUROAIR, mit Momentstecker

0 – 10

756 0048 Handreifenfüllmesser, mit Momentstecker 0 – 4

756 0237 Handreifenfüllmesser, mit Hebelstecker

0 – 10 2,5

346

Druckluftversorgung

Zubehör – Handreifenfüllmesser EUROAIR

Art.-Nr. BezeichnungArbeitsbe-reich [bar]

Durchmes -ser [mm]

Länge[mm]

756 0103 Schlauch, mit Hebelstecker 500

756 0110 Schlauch, mit T-Stecker 500

756 0127 Schlauch, mit Momentstecker 500

756 0017 Hebelstecker, mit Schlauchklemme

756 0086 Tankstellenstecker, mit Schlauchklemme

756 0141 Momentstecker, mit Schlauchklemme

756 0244 Schlauch, mit Hebelstecker 2500

756 0158 Manometer 0 – 4 80

756 0172 Manometer 0 – 10 80

Fahrrad-Füllpistole


508 8601 Fahrrad-Füllpistole• Für das problemlose, rasche Aufpumpen von Fahr rad-, Rennrad-

und MTB-Reifen ohne zusätzlichen Adapter• Mit Manometer bis 10 bar/145 psi (ungeeicht)

Zubehör:

774 4943 Fahrradnippel

562 5105 Momentstecknippel 1067

562 5459 Dichtmembran, für Anschlussnippel 400

Standfüllmesser


756 3007 Standfüllmesser ALF

756 2101 Standfüllmesser Air II

756 3069 Füllventil, senkrecht 1/2

756 3045 Füllventil, aus der Wand mit Rohr, 90° und Gummipuffer

1/2

Standfüllmesser EWO


756 2008 Standfüllmesser, geeicht

756 3069 Füllventil, senkrecht 1/2

756 3045 Füllventil, aus der Wand mit Rohr, Winkel 90° und Gummipuffer

1/2

756 3014 Aufhängung, mit Glocke, am Standfüllmesser

756 3076 Tankstellenstecker, gekröpft

756 3090 SchlauchLieferumfang:• Handgriff• Tankstellenstecker

756 0110

756 0103

756 0127

508 8601

562 5105

756 2008 756 3045

756 3007

756 3069

J

756 3069

756 2101 756 3045

774 4943

347

J

347

Druckluftversorgung

Luftdruckprüfer

Art.-Nr. BezeichnungMessbereich[bar]

Vergleichs-Nr.

519 9340 Luftdruckprüfer, digital• Hohe Qualität• Ergonomische Oberfläche• Praktische Beleuchtung,

Taschenlampenfunktion• Genaue, kalibrierte

Digitalanzeige (bar, psi, kPA)

0,5 – 9,990 –145

210 5800 Luftdruckprüfer 0 – 4 RM/4-6

210 5013 Luftdruckprüfer• Für Speichenräder, Gabel -

druckprüfer bei Motor rädernund schlecht zugäng licheMessstellen

• In Schutzhülle verpackt

0 – 4 RM/4 S-6

210 5219 Luftdruckprüfer• Prüfgerät für Zwillingreifen

0 – 10 RM/10 LD-6

Pumpringe, PKW, LKW• REMA TIP TOP Pumpringe ermöglichen ein müheloses Befüllen aller

gängigen schlauchlosen Pkw- und Lkw-Reifen, besonders nützlich beiReifen, die durch Lagerung deformiert wurden

Sondergrößen z.B. für AS-Räder extrabreit, bis 54" Felgen-Ø, aufAnfrage lieferbar!


519 3699 Pumpring 10"

519 3709 Pumpring 12"

519 3716 Pumpring 13"

519 3802 Spezial-Pumpring 13"

519 3723 Pumpring 14"

519 3730 Pumpring 15"

519 3819 Pumpring 15"/130 mm

519 3747 Pumpring 16"/100 mm

519 3864 Pumpring 16 – 16,5"/130 mm

519 3754 Pumpring 17 – 17,5"/130 mm

519 3888 Pumpring 18"

519 3826 Pumpring 18"/130 mm

519 3761 Pumpring 19 – 19,5"

519 9340

210 5219

Pumpringe,10" – 15"

Luftdruckprüfer

Pumpringe PKW, LKW

348

Druckluftversorgung

Ersatzteile – Pumpringe, PKW, LKW


519 3833 Pumpring 20"

519 3778 Pumpring 22,5"

519 3840 Pumpring 24"

519 3785 Pumpring 24,5"

519 3682 Pumpring-Verschluss PKW

519 3651 Pumpring-Verschluss LKW

519 4100 Gummiring 10"



519 4241 Spezial-Gummiring 13"



519 4258 Gummiring 15"/130 mm


519 4203 Gummiring 16 – 16,5"/130 mm

519 4162 Gummiring 17 – 17,5"/130 mm

519 4272 Gummiring 18"/130 mm


519 4179 Gummiring 19 – 19,5"/130 mm


519 3857 Gummiring 22,5"


519 4186 Gummiring 24,5"

AIRSYSTEM JA 1000


518 4718 AIRSYSTEM JA 1000• Mit elektronischer BetätigungPassend für: Rad-Ø 12"-17"

518 4718

Füllringe

J

Pumpringe,16" – 24,5"

349

J

349

Druckluftversorgung

AIR BOY LKW


519 3905 AIR BOY LKW, Standard• Luftstoß wird manuell über einen Kugelhahn

gesteuert

519 3637 AIR BOY LKW, PLUS• Reifen können in liegender oder stehender

Position einfach und schnell auf Wulstsitzgebracht werden

• Sicherheitsautomatik sorgt für eine gefahrloseAuslösung des Luftstoßes

Zubehör:

519 3644 Fahrständer• Leichtes Handling an jedem Montageplatz

in der Werkstatt • Füllvolumen 20 lPassend für: AIR BOY LKW

AIR BOY AS


519 3895 AIR-BOY AS• Funktion wie AIR BOY LKW,

jedoch mit 2" Füllöff nung• Füllvolumen 45 l

AIR BOY PKW


519 3912 AIR BOY PKW• Stationär oder mobil einsetzbar• Von oben oder unten benutzbar• Füllvorrichtung ist mit einem Sicherheitsventil

und Absperrhahn ausgestattet• Berührungsfreier Einsatz möglich • Felgengrößen unabhängig

Zubehör:

519 3929 Wagen, fahrbar• Sorgt für variable Einsetzbarkeit• Füllvolumen 20 lPassend für: AIR BOY PKW (519 3912)

519 3912

519 3905

519 3637

Füllflaschen

J

350

Druckluftversorgung

Stickstoff-Erzeuger für LKW• Diese Stickstofferzeuger sind aufgrund ihrer Leistung für

die Befüllung von LKW-Rädern ausgelegt und können ohnezusätzlichen Kessel betrieben werden

Voraussetzungen: Saubere Eingangsluft ohne organischeBestandteile (Öl) oder lösungsmittelhaltige Dämpfe. Lufttrockner ist nicht zwingend erforderlich.


518 3685 NITROTOWER Stickstofferzeuger• Für den Einsatz in der Werkstatt konstruiertTechnische Daten:Betriebsdruck [bar] 12,5Reinheit [%] max. 99Füllleistung [l/h] 20000 – 25000Temperaturbereich [°C] 2 – 60Gewicht [kg] 106Abmessung [L x B x H mm] 600 x 600 x 1800

518 0633 NITROVAN Stickstofferzeuger• Universell einsetzbar• Kann horizontal/vertikal montiert werden• Ideal für den Mobilen ServiceTechnische Daten:Betriebsdruck [bar] 8 – 12,5Reinheit [%] max. 99Füllleistung [l/h] ca. 10000Temperaturbereich [°C] 2 – 60Gewicht [kg] 33Abmessung [L x B x H mm] 1800 x 265 x 235

Stickstoff-Erzeuger für PKW• In vielen Bereichen werden schon seit langem die Reifen mit

Stickstoff gefüllt • Nun fordern auch Normalverbraucher eine Stickstoff-Füllung• Erzeugen Sie Ihren Stickstoff selbst • Mit REMA TIP TOP Stickstoffgeräten betätigen Sie dazu nur

einen Schalter• Nie war die Stickstofferzeugung in der Werkstatt so einfach

Voraussetzungen: Saubere Eingangsluft ohne organischeBestandteile (Öl) oder lösungsmittelhaltige Dämpfe. Lufttrockner nicht zwingend erforderlich.


518 0626 NST-Stickstoff-Erzeuger, für WandmontageTechnische Daten:Reinheit [%] max. 99Füllleistung [l/h] ca. 2000Temperaturbereich [°C] 2 – 60Gewicht [kg] 33Abmessung [L x B x H mm] 800 x 360 x 210

518 3685

518 0626

518 0633

Stickstoff-Versorgung

351

J

351

Druckluftversorgung

Zubehör – Stickstoff-ErzeugerDruckbehälter sind zu empfehlen:• Um Wartezeiten beim Befüllen mehrerer Radsätze zu vermeiden• Beim gleichzeitigen Betrieb mehrerer Füllstationen• Für Umrüstsaisonzeiten

Art.-Nr. BezeichnungArbeitsbe-reich [bar]

Betriebs-druck [bar] Inhalt

873 3348 Stickstoff 50 l

872 6166 Druckminderer, Stickstoff 10

518 1209 Druckbehälter, stehend mit Armaturen• Kessel aussen grundiert• Verbindungsteile zwischen Erzeuger und

Kessel müssen nach den Gegebenheiten am Aufste llungsort ausgewählt werden

Lieferumfang:• 1 Grundarmaturensatz

250 l

518 1216 Druckbehälter, stehend mit Armaturen• Kessel aussen grundiert• Verbindungsteile zwischen Erzeuger und

Kessel müssen nach den Gegebenheiten am Aufstellungsort ausgewählt werden

Lieferumfang:• 1 Grundarmaturensatz

500 l

772 3665 Druckbehälter stehend• Innen und aussen feuerverzinkt im Tauchbad

nach DIN EN ISO 1461• VerzinktLieferumfang:• 1 Grundarmaturensatz• 1 Kugelhahn• 1 Sicherheitsventil• 1 Manometer• 1 Ablasshahn• Dichtungen• Kleinteile

11 1000 l

518 3977 Argumentationstafel, Stickstoff

518 3692 NITROCHECK• Analysiert die Reinheit• Misst den Restsauerstoffgehalt

518 1209

518 3692

J

352

Druckluftversorgung

FORT LOCKER• Widersteht durch die einzigartige Eisenkonstruktion großem

Druck und verstärkt somit die Sicherheit der Anwender• Im Falle einer Reifenexplosion wird der Druck durch die

Struktur der Eisenstäbe erheblich gesenkt und verhindert das Risiko einer Verletzung

• Zudem vermindert er die Gefahr von schwerwiegendenUnfällen durch umherfliegende Reifenteile

• Käfig ist von zwei Seiten begehbar


518 0700 FORT LOCKERTechnische Daten:Gewicht [kg] 210Abmessung [L x B x H mm] 2930 (1685) x 783 x 1520

518 0710 FORT LOCKER, mit PROFIAIRTechnische Daten:Gewicht [kg] 365Lieferumfang:• 1 FORT LOCKER• 1 PROFIAIR

519 1633 PROFIAIR Befüll-Computer• Bietet großen Luftdurchfluß und ermöglicht so schnelle

Befüllzeiten• Kann nur aktiviert werden wenn die Türen des FORT LOCKER

geschlossen sindTechnische Daten:Temperaturbereich [°C] -20 bis +70Anschluss [bar] max. 16Genauigkeit [%] ± 0,5Fülldruck [bar] max. 10Passend für: FORT LOCKER

518 0700

519 1633

Sicherheits-Reifenfüllstation LKW

353

J

353

Druckluftversorgung

ALCATRAZ I und II• Im ALCATRAZ I können Reifen mit max. 1280 mm Durchmesser und 530 mm Breite

sicher hinter Gittern aufgepumpt werden • Im ALCATRAZ II können zwei LKW-Reifen mit den genannten Maßen auf einmal

untergebracht werden • Zwei Lagen engmaschiges Gitter sorgen für eine zuverlässige Druckwellen bre chung• Acrylglasschutz zum Bediener• Auswurfpedal für einfaches Raus rollen des LKW-Rades• Seitliche Schiebetür, um bei der Sprengringbereifung auf optimalen Sitz des

Sicherungsringes zu achten

Art.-Nr. Bezeichnung Betriebsdruck [bar]

518 4567518 4574

ALCATRAZ I, komplettALCATRAZ II, komplett• Ein programmierbarer Befüll-Computer mit einem

oder zwei Anschlüssen und der einfache oderdoppelte OMEGA-JET-Ring können hier alsZubehör angebaut werden

• Ein programmierbarer Befüll-Computer (PCI 7200 bzw.PCI 8000) und eine OMEGA-JET-Füllvorrich tung für22,5" (mit einem bzw. zwei Jet-Ringen) sind integriert

Lieferumfang:• 1 Reifenbefüllcomputer PCI 7200• 1 Reifenbefüllcomputer PCI 8000• 1 Montagesatz

518 4880518 4866

ALCATRAZ l, LKW PumpstationALCATRAZ ll, LKW Pumpstation• Ein programmierbarer Befüll-Computer mit einem

oder zwei Anschlüssen und der einfache oderdoppelte OMEGA-JET-Ring können hier alsZubehör angebaut werden.

Zubehör:

518 4914 OMEGA-JET-RingPassend für: ALCATRAZ l

518 4921 OMEGA-JET-RingPassend für: ALCATRAZ lI

518 2703 Reifenbefüllcomputer CI 5000 12

518 1310 Reifenbefüllcomputer PCI 7200• Geeignet für die Befüllung von PKW- bis EM-

Reifen• Anschluss für einen Reifen

12

518 4770 Reifenbefüllcomputer PCI 8000• Für die Befüllung von PKW- bis EM-Reifen ausge-

legt, jedoch Befüllmöglichkeit für zwei Reifen • Auch mit unterschiedlichem Befülldruck

10

518 4945 Montage-Satz• Zum nachträglichen Anbau eines PCI 7200/8000

pro ALCATRAZ-Kammer

518 4567

518 4866

Felgenwächter• Sicherheitsvorrichtung zum Befüllen von LKW-Reifen auf

Flachbettfelgen mit Verschlussring • Verankerungsmöglichkeit vorhanden • Entspricht den einschlägigen Sicherheitsanforderungen


519 1103 Felgenwächter

519 1103

518 1310

7518 4770

J

354

Druckluftversorgung

Energiesäule


519 9404 EnergiesäuleLieferumfang:• 1 Schreibpult• 3 Luftanschlüsse• 1 Steckdose (220 V, 380 V)• Halterung für 2 Radkappenheber• Halterung für 8 Schraubereinsätze• Halterung für 2 Schlagschrauber• Halterung für 1 Schlauch-Aufroller• Halterung für 2 Spiralschläuche• Halterung für 2 Drehmomentschlüssel• Halterung für 1 Kreuzschlüssel• Halterung für 1 Standfüllmesser

519 9404

Energiesäulen

Chemische Produkte K

355

356356

Chemische Produkte

HandschutzSKIN PROTECT ist:• Eine wasserlösliche, weiße, fett- und silikonfreie Hautschutzsalbe • Die Haut wird mit einem grifffesten, elastischen Schutzfilm umschlossen • Schützt vor starken Verschmutzungen, z.B. durch Ruße, Teer usw. • Für Arbeiten wie Reifenreparaturen, Vorbereitung von Verklebungen und Lackierungen etc.

besonders geeignet


593 2276 SKIN PROTECT 1000 ml Flasche 1

209 0881 CLEANI Hautschutz 700 ml Dose 1

209 0991 STOKOLAN Hautschutzcreme, silikonfreiVor der Arbeit Hände eincremen zum Schutz der Haut. Eignetsich auch vorzüglich zur Hautpflege nach der Arbeit.

100 ml 1

Handpflege• Wasserunlösliche, schwach fettende Schutz- und Pflegecreme mit Bienenwachs • Silikonfrei • Hochwertige, pflanzliche Öle ergänzt mit feuchtigkeitsregulierenden Inhaltsstoffen • Hält die Haut geschmeidig und glatt • Regelmäßige Anwendung unterstützt die natürliche Abwehrkraft und Regeneration

der Haut nach dem Händewaschen


593 2269 SILK SKIN 1000 ml Flasche 1

CLEAN-UP• REMA TIP TOP CLEAN-UP ist die Reinigungspaste für unterwegs• Ohne Wasser können auch gröbere Verschmutzungen an den Händen problemlos, natürlich auf

hautschonende Art und Weise, beseitigt werden• Einfach einreiben und trocken abreiben


593 2252 CLEAN-UP, SB 25 ml Standtube 1

593 2255 CLEAN-UP, Thekendisplay1 Thekendisplay enthält 20 Tuben zu je 25 ml

20 Stück 1

REMA TIP TOP Cremeseife• Gute Reinigungskraft bei normaler Verschmutzung• Angenehmer, unaufdringlicher Duft• Praktischer, wiederverwendbarer Spender• Bequemes Nachfüllen durch einen Austausch-Behälter


593 0254 REMA TIP TOP Cremeseife 1000 ml Flasche 1

Zubehör:

593 2551 Dosierpumpe, für CremeseifePassend für: REMA TIP TOP Cremeseife (593 0254)

1

593 2537 Wandspender, für CremeseifePassend für: REMA TIP TOP Cremeseife (593 0254)

1

209 0991

593 2269

593 2252

593 0254

593 2537

593 2551

593 2276

593 2255

Schützen, Reinigen und Pflegen

K

357357

Chemische Produkte

Hand Cleaner SOFT• Enthält Lanolin und pflanzliche Öle • Ohne zusätzliche Lösungsmittel • Äußerst mild und hautschonend • Kein Verstopfen des Abflusses möglich • Dem Säureschutzmantel der Haut angepasst

und alkalifrei

• Erhält die Hautwiderstandskraft durchZitronensäure

• Äußerst sparsam im Verbrauch (ca. 2 g sind völlig ausreichend)


593 0498 Hand Cleaner SOFT 500 ml Plastikdose 12

593 0450 Hand Cleaner SOFT 1 oder 33 11 l Eimer 1

Hand Cleaner SUPER• Mit Orangenduft • Beseitigt selbst hartnäckigste

Verschmutzungen wie Ruß, Farbe,Druckerschwärze, Teer und Bitumen

• Reinigt porentief • Leicht abwaschbar• Enthält keinen Sand und verstopft deshalb

weder Waschbecken noch Abfluss


593 0481 Hand Cleaner SUPER 1 oder 8 4 l Eimer 1

593 0443 Hand Cleaner SUPER 1 oder 33 11 l Eimer 1

593 0436 Hand Cleaner SUPER 120 l Fass 1

Zubehör:

593 0467 Hand Cleaner Spender 1

593 0160 ErsatzdeckelPassend für: Hand Cleaner Spender (593 0467)

Hand Cleaner TOP CLEAN• Cremiger, kraftvoller und trotzdem haut -

schonender Handreiniger • Entfernt stärkste Verschmutzungen wie z.B.

Öl, Fett, Teer, Harz, Farbe usw.

• Reinigt mit milden Inhaltsstoffen und feinstenReibekörpern ohne Zusatz organischerLösungsmittel

• 100% sandfrei, daher kein Verstopfen vonAbflüssen

• Inhaltsstoffe über 90% biologisch abbaubar


593 2001 Hand Cleaner TOP CLEAN 250 ml Standtube 1

593 2018 Hand Cleaner TOP CLEAN 1 oder 8 5 l Eimer 1

593 2025 Hand Cleaner TOP CLEAN 1 oder 33 10 l Eimer 1

Zubehör:

593 2063 Pumpspender TOP CLEAN 1

Zubehör – Handpflege, -Schutz und -Reiniger


593 2283 WandspenderPassend für: SKIN PROTECT (593 2276)

1000 ml 1

593 5130 Handwaschbürste 12 1

583 0170 Hautschutzplan Reifen 1

583 0180 Hautschutzplan KFZ 1

593 0412 Hand Cleaner Spender STANDARD, universalPassend für: Hand Cleaner TOP CLEAN (Serie), Hand Cleaner SUPER (Serie)

1

593 0498

593 0481

593 0443

593 0467

593 0450

593 2018

593 2063

593 2001

593 2283

593 0412

593 5130

K

358

Chemische Produkte

Vielzweck-Kaltreiniger• Der universelle Reiniger für Werkzeuge, Werkstücke, Fahrzeuge, Motoren,

Getriebe, Düsen, Maschinen, Tanks, Rohre, Hallenböden usw. • Anwendbar zum Sprühen, Streichen, Tauchen oder Abreiben, Abspritzen

oder Nachwaschen mit Leitungswasser

Hinweis: Kaltreiniger dürfen nur in Verbindung mit einem Abscheider fürLeichtflüssigkeiten (Ölabscheider) verwendet werden.


593 0704 Vielzweck-Kaltreiniger 1 l Dose 8

593 0711 Vielzweck-Kaltreiniger 5 l Blechkanister 1



593 0742 Vielzweck-Kaltreiniger 200 l Einwegfass 1

Hochdruckreiniger• Universell einsetzbarer HD-Reiniger zum Reinigen von Motoren,

Fahrzeugen, Werkstattböden etc. • Sehr gute schonende Reinigung bei hoher Ergiebigkeit • Hohe Reinigungswirkung in Verbindung mit einem Hochdruckreiniger• Sparsam im Verbrauch• Oberflächen schonend• Weniger Abfall, da ein Eimer Pulver dem Volumen von 120 l

Flüssigreiniger entspricht• Leicht zu öffnendes, wiederverschließbares Gebinde


593 0766 HD-Pulverreiniger 11 kg Eimer 1

HD-Shampoo• Für den Einsatz in KFZ-Waschstraßen/Waschanlagen, Hochdruckreinigern

und Dampfstrahlgeräten • Reinigt lackierte Flächen, Felgen etc. schonend von Schmutz, ohne die

Flächen anzugreifen• Wirkt durch den speziellen Rezepturaufbau dem Versteinern der

Reinigungsanlagen entgegen • Verdünnbar bis zu 1:50 für den Einsatz in Waschanlagen


593 0340 HD-Shampoo, flüssig 10 l Kanister 1

593 0357 HD-Shampoo, flüssig 25 l Kanister 1

Perfect Cleaner• Universalreiniger für glatte Oberflächen wie Kunststoff und Glas • Ideal für Büro, Haushalt und Camping • Reinigt gründlich • Frischt Farben und Oberflächen wieder auf


593 2680 Perfect Cleaner 500 mlSprühflasche

10

593 0326 Perfect Cleaner 5 l Kanister 1

593 0333 Perfect Cleaner 10 l Kanister 1

593 0704

593 0711

593 0766

593 0340

593 2680

K

KFZ-Pflege

359

K

359

Chemische Produkte

Schaumwäsche• Hohe Ergiebigkeit • Gründliche Reinigung aller Autolacke vor dem Konservieren oder zwischendurch • Lösungsmittel- und phosphatfrei


593 0223 Schaumwäsche 5 l Kanister 1

593 0230 Schaumwäsche 10 l Kanister 1

Glanzschaumwäsche• Waschen und Konservieren in einem Arbeitsgang • Hartwachsanteile für Langzeit-Lackpflege • Besonders geeignet für die Handwäsche der Türfalze und anderer Bereiche, die in

der Waschanlage nicht gereinigt werden • Mit Messkappe zur sparsamen Dosierung • 99 % biologisch abbaubar


593 0278 Glanzschaumwäsche 1 l Flasche 10

593 0285 Glanzschaumwäsche 5 l Kanister 1

593 0292 Glanzschaumwäsche 10 l Kanister 1

Felgenreiniger• Für alle Felgentypen geeignet • Entfernt selbst hartnäckige Verschmutzungen wie Bremsstaub • Besonders Oberflächen schonend • Sparsam im Verbrauch • Beste Ergebnisse in Verbindung mit der Felgenreinigungsbürste • Ohne Säuren und Lösemittel • 99% biologisch abbaubar


593 0199 Felgenreiniger 500 ml Sprühflasche 10

593 2647 Felgenreiniger 20 l Kanister 1

Zubehör:

593 4990 Felgenwaschbürste 1

Kunststoffreiniger• Für alle aussenliegenden, unlackierten Kunststoffoberflächen • Reinigt schonend und porentief • Entfernt selbst Politurrückstände


593 2760 Kunststoffreiniger 500 ml Sprühflasche 10

593 2880 Kunststoffreiniger 5 l 1

593 2890 Kunststoffreiniger 10 l 1

593 0199

593 2760

593 0278

360

Chemische Produkte

Scheibenreiniger• Für eine kristallklare Sicht • Entfernt selbst hartnäckige Verschmutzungen wie Nikotinschleier, Silikone und

Kunststoffausdünstungen von Glas und Kunststoffglas • Absolut streifenfrei


593 2740 Scheibenreiniger 500 ml Sprühflasche 10

593 2900 Scheibenreiniger 5 l 1

593 2910 Scheibenreiniger 10 l 1

Cockpitreiniger• Zur schonenden Reinigung der Innenraumverkleidung • Entfernt selbst hartnäckige Verschmutzungen wie Rauchablagerungen und

Kunststoffausdünstungen • Angenehmer Duft


593 2700 Cockpitreiniger 250 ml Sprühflasche 10

593 2840 Cockpitreiniger 5 l 1

593 2850 Cockpitreiniger 10 l 1

Cockpitpflege• Die perfekte Ergänzung zum Cockpitreiniger • Zur Pflege und zum Schutz der Innenraumverkleidung • Wirkt antistatisch • Verleiht der Oberfläche einen seidenmatten Glanz • Gibt die ursprüngliche Farbtiefe zurück


593 2690 Cockpitpflege 250 ml Sprühflasche 10

593 2820 Cockpitpflege 5 l 1

593 2830 Cockpitpflege 10 l 1

Insektenlöser• Zur mühelosen Entfernung von Insektenrückständen • Schont die behandelte Oberfläche • Wirkt schnell und effektiv • Biologisch abbaubar


593 2750 Insektenlöser 500 ml Sprühflasche 10

593 2860 Insektenlöser 5 l 1

593 2870 Insektenlöser 10 l 1

Schwämme• Für Auto, Haushalt und Betrieb • Kochfest, öl- und benzinbeständig

Art.-Nr. Bezeichnung Abmessung [L x B x H mm] VpE

593 0003 Schwamm S, weich 165 x 110 x 70 50

593 0010 Schwamm S, weich 200 x 140 x 70 50

593 0027 Schwamm T, extra weich 200 x 140 x 70 50

593 2740

593 2700

593 2690

593 2750

593 0010

K

361361

Chemische Produkte

Reinigungskissen• Zum Reinigen von Weißwandreifen, Chrom- und Aluminiumteilen an

Kraftfahrzeugen, wie z.B. Stoßstangen, Radkappen, Zierleisten usw. • Hervorragend für das Entrosten von Metallteilen, im Haushalt geeignet • Reinigung von Chrom- und Aluminiumtöpfen und allen anderen nicht

rostenden Gegenständen


593 0065 Reinigungskissen, Karton 100 1

Enteiser/Pflegeöl• Nicht nur ein Enteiser für zugefrorene Türschlösser• Pflegt gleichzeitig die mechanischen Teile im Türschloss durch hoch -

wertige Öle• Verhindert Vereisen bei vorbeugender Anwendung bis zu 4 Wochen


593 0113 EISFREI 50 ml 20

593 0106 EISFREI, SB-verpackt 50 ml 25

Zur Montage von Reifen jeder Bauart und Größe führt REMA TIP TOP entsprechen-de Mon tagepasten und -cremes, die in eigenen Labors und Praxistests entwickeltund er probt werden. Daher ist es möglich, speziell auf die einzelnen Anwendungs -bereiche und Montagebedingungen ausgerichtete Montagegleitmittel herzustellen.Abgestimmt auf Geräte und Werkzeuge bzw. Rad-/ Reifenkombinationen könnenhierdurch kostspielige Montageschäden vermieden werden.


593 0591 UNIVERSAL Montierpaste 1 kg Eimer 1

593 0601 UNIVERSAL Montierpaste 3,5 kg Eimer 1



593 1765 UNIVERSAL Montierpaste, schwarz 5 kg Eimer 1

UNIVERSAL Montierpaste• Schnelle, schonende und leichte Montage und Demontage aller gängigen

Rad-/Reifenkombinationen• Chemisch neutral gegenüber Gummi und Metall • Hohe Gleitwirkung bei Montage und Demontage = weniger Montageverletzungen • Fördert den Kraftschluss zwischen Felge und Reifen • Vermeidet Reifenwanderungen • Schleuderfest

593 0065

593 0113

593 0591

593 0632

593 1765

K

Montieren, Demontieren

K

362

Chemische Produkte


593 0577 Breitreifen Montierpaste SPORT 3,5 kg Eimer 1


593 1332 MONTSEAL 5 kg Eimer 1

Montagecreme


593 0515 Montagecreme TRUCK• Bei langen Gleitwegen mit hoher Reibung zwischen Felge und

Reifen, extremen Montagebedingungen etc. • Neuartiger, aktiver Gleitfilm: leichterer Montage/Demontage -

vorgang und somit weniger Verschleiß an den Geräten, • Chemisch neutral gegenüber Gummi, Stahl und Alu • Leichtere Demontage selbst nach langen Laufzeiten • Sparsam im Verbrauch

Hinweis: Aufgrund der hohen Gleitwirkung nicht für PKW-, AS-Treibräder, SE- und EM-Reifen mit Schlauch, sowie Motorradreifengeeignet!

5 kgEimer

1 • • • •

593 0522 Montagecreme TRUCK 10 kgEimer

1 • • • •

593 0508 Montagecreme W• Festere Viskositätseinstellung (Merkmale der Creme wurden mit

denen einer Paste kombiniert) • Beim SE-Reifen erleichtert das Einstreichen der Seitenwand den

Stülpeffekt

5 kgEimer

1 • • •

593 0539 Montagecreme W-EM• Montagecreme für die Montage von EM-Großreifen • Auch auf größere Flächen schnell aufzubringen• Gute Montage-/Demontageeigenschaften • Viskositätsstabil

5 kgEimer

1 • •

Breitreifen Montierpaste SPORTDie Antwort auf die bekannten Probleme bei der Montage von Extrem-Breitreifen und modernenRun Flat-Systemen. Erhöht die Gleitfähigkeit in der Anfangsphase, schleuderfest und schnelltrocknend sind die überzeugenden Merkmale dieses Problemlösers.

MONTSEALDiese Montagepaste dichtet dauerhaft kleinere Undichtigkeiten zwischen Wulst und Felge gleich-zeitig mit dem normalen Montagevorgang ab. Bewährte Eigenschaften als Montagepaste undzusätzliche Eigenschaften als Wulst-Dichtmittel: ideale Montierhilfe bei der Montage runderneuer-ter Reifen oder alter Felgen.

593 0577

593 1332

593 0515 593 0508 593 0539

363

K

363


593 0553 Montagewachs H 5 kg Eimer 1


593 1851 Montagewachs MONT 2000 5 kg Eimer 1

593 1875 Montagewachs MONT 2000 10 kg Eimer 1

593 1868 Montagewachs MONT 2000, Palette 5 kg Eimer 72


593 5541 DEMONTAGE FLUID 5 l Kanister 1




593 5630 Montagefluid, sprühbar 5 l Kanister 1

593 5640 Montagefluid, SprayLieferumfang:• Sprühdose mit 400 ml Fluid• Kappe mit separatem Sprühkopf und

Verlängerungsdüse am Deckel

400 ml Spray 1

Montagewachs H• Für alle Standard-Anwendungsfälle an PKW- und Zweiradmontagen • Trocknet transparent

DEMONTAGE FLUIDFlüssiges, hoch kriechfähiges Demontage-Fluid zur Demontage von festsitzenden Reifen.

Produkteigenschaft:• Uneingeschränkte Weiterverwendung des demontierten Reifens• REMA TIP TOP DEMONTAGE FLUID greift die Gummistruktur des

Reifenwulstes nicht an, ist frei von Mineralöl• Äußerst sparsam in der Anwendung

Hinweis:Aufgrund der hohen Gleitwirkung bitte DEMONTAGE FLUID nicht zur Montage vonReifen verwenden. Gefahr von Reifenwanderungen.

FLUIDSpeziell für saubere Montage hochwertiger Niederquerschnitt-Reifen und moderner Radsysteme wie PAX, RFT, SST und UHP-Reifen.• Sprühbare Lösung mit hoher Anfangsgleitwirkung, wodurch der

Springdruck gesenkt wird• Schnell trocknend, für festen Sitz des Reifens auf der Felge• Reduziert die Gefahr, dass Drucksensoren im Rad verstopft werden• Sparsam im Verbrauch und umweltfreundlich• Trocknet unsichtbar und sauber an Reifen und Rad

593 5630

593 5640

593 5541

Chemische Produkte

Montagewachs MONT 2000• Für alle Standard-Anwendungsfälle an PKW- und LKW-Montagen• Besonders preiswert bei Abnahme großer Mengen

593 0553

593 1851

K

364

Chemische Produkte

EXive Klebegewichte-Entferner• Zum Entfernen von Klebegewichte-Rückständen an der Felge • Zum Vorreinigen für neu anzubringende Gewichte • Rückstände können entfernt werden ohne dabei hochwertige

Felgen zu beschädigen


593 5503 LUBE LIQUID 1 l Flasche 1

593 5510 LUBE LIQUID 5 l Kanister 1


593 0072 ANTI-GLISS-LUBE 500 g Dose 1


593 0388 SE-Gleitmittel 1 l Flasche 1

593 5620 SE-Gleitmittel 25 l Kanister 1

LUBE LIQUID• Flüssiges Montagemittel, besonders für AS-Reifen

Achtung:Konzentrat muss mit Wasser im Verhältnis 1:5 verdünnt werden.

ANTI-GLISS-LUBE• Wulsthaftmittel auf Harzbasis• Wird bei der Montage mit einem Pinsel auf den gereinigten

Felgensitz und auf den Reifenwulst gestrichen• Hierbei ist kein zusätzliches Montagemittel wie Montagepaste

oder Montageflüssigkeit zu verwenden!• Die Montage des Reifens erfolgt danach innerhalb von maxi-

mal 30 Minuten, bevor ANTI-GLISS-LUBE trocknet und einezähe Klebeschicht bildet

Gleitmittel für SE-Reifenmontagen• Flüssiges Gleitmittel für die Montage von SE- und SIT-Reifen • Starker, lang anhaltender Gleitfilm • Reduziert den Aufpressdruck bei Vollgummi-Reifen

565 4468

593 5503

593 0072

593 0388


593 3990 EXive Klebegewichte-Entferner 500 ml 1

Zubehör:

565 4468 Klebegewichte-Entferner

365365


593 0807 BEAD SEALER 1 l Flasche 1

593 0814 BEAD SEALER 5 l Kanister 1


593 5613 TYRE COMPOUND 10 kg Eimer 1

Pinsel für Montierpaste• Der Flachpinsel eignet sich besonders gut für die Montage von Niederquerschnittreifen • Die Pinsel mit Rundkopf haben sich seit Jahren bestens zum Auftragen von Montagecreme bewährt

Art.-Nr. BezeichnungBreite [mm]

Stiellänge[mm]

Durchmesser[mm] VpE

595 8360 Flachpinsel 50 200 1

593 0584 Spezialpinsel PKW 300 30 1

593 0618 Spezialpinsel LKW, kurz 300 50 1

593 1978 Spezialpinsel LKW, lang 400 50 1

Zubehör:

593 1954 Pinselkopf 30 1

593 1961 Pinselkopf 50 1

Talkum• Feinkörnig • Asbestfrei • Für die Montage von Schlauchreifen geeignet


593 0649 Talkum 500 g Behälter 10

593 0687 Talkum 25 kg Sack 1

593 0750 Talkum 50 kg Sack 1

BEAD SEALER• Streichfähiges Dichtmittel zum Abdichten von alters-/verschleißbedingten

Undichtigkeiten an Wülsten • BEAD SEALER wird vor dem Anpumpen auf Wulst und Wulstsitz aufgetragen• Die enthaltenen Festkörper werden beim anschließenden Aufpumpen in die Unebenheiten

eingedrückt, wodurch diese verschlossen werden

Sicherheitshinweis:BEAD SEALER nicht als Reifenfüllung verwenden, da brennbar. Nicht bei größeren Verletzungen wie z.B. Montageschäden, Einschnitten bis zum Gewebe etc. verwenden.

TYRE COMPOUND• Als flexibler Pumpring für alle Reifenmontagen anwendbar • Stabile, steife Paste zum Abdichten des Abstandes zwischen Reifenwulst und Felgenhorn• Wieder verwendbar

593 0807

595 8360

593 0584

593 0618

593 1978

593 0649

Chemische Produkte

K

Zubehör – Handling

593 5613

K

366

Chemische Produkte

Pinsel für Lösung• Pinselstärke und Borstenhärte nehmen entscheidenden Einfluß auf Qualität und

Ergiebigkeit des Einstriches, am Schadenstrichter, Innerliner und Pflaster


Breite[mm] Inhalt VpE

595 0186 Pinsel, langborstig, mitNaturborstenPassend für: Alle Cemente

40 1

595 4649 Pinseldosendeckel, mit Pinsel 1

595 8308 Spezialpinsel Gr. 10, kurzborstig,mit FibreborstenPassend für: SPECIAL CEMENTBL, HR SOLUTION etc.

25 1

595 8315 Spezialpinsel Gr. 8, kurzborstig,mit FibreborstenPassend für: SPECIAL CEMENTBL, HR SOLUTION etc.

35 1

595 9307 Spezialpinsel, besonders kurzborstigPassend für: SPECIAL CEMENT BLX und Pasten

20 1

595 8322 Flachpinsel, kurzborstigPassend für: INNERLINER SEALER

25 1

595 8353 Pinsel, mit BlechverschraubungPassend für:Dosen mit 175 g und 225 g

30 10 1

Reifenfarbe• Für Runderneuerungsbetriebe zum Auffrischen verschmutzter Reifen-Seitenwände


593 5084 REMA TIP TOP Reifenfarbe, aufWasserbasis

schwarz 25 l Metalleimer 1

Reinigungsdosen• Zum Aufbewahren von Pinsel und Reinigungmittel

Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser [mm] VpE

595 4508 Alu-Behälter, mit Pinseldeckel 1

595 4820 Zinkblechdose, mit Pinsel und Deckel 1

595 8298 Pinselreinigungsdose Univeral, mit Pinsel 1


50 1

Pinselreiniger EU-Version• Zum Reinigen und Schutz vor Austrocknung der Pinsel• Nur für professionellen Bedarf


595 9023 Reinigungsmittel 800 ml Dose 1

595 9085 Reinigungsmittel 5 l Kanister 1

595 9092 Reinigungsmittel 10 l Kanister 1

595 9061 Reinigungsmittel 200 l Einwegfass 1

595 0186

595 8308

595 8315

595 9307

595 8322

595 8353

593 5084

595 4508

595 4820

595 8298

595 8346

367367

Chemische Produkte

Pinselreiniger, Ckw-/aromatenfrei• Schützt den Pinsel vor Austrocknung und reinigt von Gummilösung


595 9118 Reinigungsmittel R4 250 ml Dose 1

595 9149 Reinigungsmittel R4 500 mlSpraydose

1

595 9125 Reinigungsmittel R4 800 ml Dose 1

595 9132 Reinigungsmittel R4 5 l Kanister 1

Sprühflaschen• Zur gleichmäßigen Verteilung von Flüssigkeiten auf Oberflächen


593 0120 SprühflascheNicht geeignet für Lösungsmittel. Zum Auftragenvon SE-Gleitmittel usw.

500 ml 1

593 0137 SprühflascheNicht geeignet für Lösungsmittel.

1000 ml 1

593 0144 Sprühflasche DruckluftGeeignet für Lösungsmittel. Mit Druckluft aufpump-bar. Kann wie eine Spraydose angewendet werden.

500 ml 1

Zubehör:

223 3576 Pump-Sprühflasche 1000 ml


593 1239 TT-SEAL, im Schaukarton, SB 250 ml Tube 12 •

593 1291 TT-SEAL, SB 250 ml Tube 5 •

593 2670 TT-SEAL 1000 ml Flasche 10 •

593 1020 TT-SEAL 30 l 1 • • •

• Präventives Reifendichtmittel für Tube-Type- und Tubeless-Reifen • Vermeidet Ausfallkosten teurer Fahrzeuge und Geräte• Reduziert die Gefahr von Reifenausfällen infolge schleichenden Luftverlustes, wie

dies bei kleineren Stichverletzungen oftmals der Fall ist • Selbstständiges Abdichten von Stichverletzungen • Behält seine Wirksamkeit über den gesamten Zeitraum der Reifennutzung• Beeinträchtigt weder bereits im Reifen befindliche Reparaturen noch die

Reparaturfähigkeit des Reifens • Für eine maximale Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h freigegeben• Dem Produkt liegt eine genaue Aufstellung der Füllmenge/Reifengröße bei

593 1239 593 2670

Reifendichtmittel TT-SEAL• Beugt Pannen an Schlauch- und Schlauchlos-Bereifungen vor • Enthält Korrosionsschutz-Bestandteile zum Schutz von Felgen und Metallteilen • Ckw-/aromatenfrei • Inklusive Adapterschlauch• Selbständiges Abdichten von Stichverletzungen• Leichtes Befüllen am montierten Rad

Hinweis: Für max. Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h freigegeben.

595 9125

593 0120 593 0144

K

Dichten

K

368

Chemische Produkte


593 1253 TT SEAL XXLDem Produkt liegt eine genaue Aufstellungder Füllmenge/Reifengröße bei.

30 l Fass 1 • •

593 1260 TT SEAL XXLDem Produkt liegt eine genaue Aufstellungder Füllmenge/Reifengröße bei.

60 l Fass 1 • •

Zubehör:

593 1277 TT SEAL Handpumpe XXL, 100 ml/Hub 1

593 1284 TT SEAL Ventil-Adapter VG12 auf VG8 1

583 1040 TT SEAL Warnaufkleber 1

Lecksuchspray• Zum Auffinden kleinster Undichtigkeiten


220 0004 Lecksuchspray 400 ml Spraydose 10

Rostlöser• Bei festsitzenden Schraubverbindungen


273 5012 Rostlöser 300 ml 1

222 0163 CARAMBA RASANT 250 ml 1

222 0132 CARAMBA SUPER 250 ml 1

Kupferpaste• Haftfeste, universal einsetzbare Hoch tempe-

raturpaste• Besonders geeignet für thermisch hoch belastete

Bauteile, wie z.B. Scheibenbremsen, Bremsnockenund -bolzen, Schraubverbindungen, Dichtungen,Flansche und KFZ-Armaturen

• Temperatureinsatzbereich von -30 °C bis +650 °C • Spraydose mit umweltfreundlichem Treibgas abge-

füllt


221 6421 Kupferpaste, hochtemp. 100 g 1

220 3582 MOLYKOTE Kupferpaste 400 ml 1

220 3599 MOLYKOTE Kupferpaste 1 l 1

TT SEAL XXL• Präventives Reifendichtmittel für alle Luft-Reifen • Abdichten von Stichverletzungen bis 8 mm• Leichtes Befüllen am montierten Reifen• Die Reparaturfähigkeit des Reifens bleibt erhalten

Hinweis: max. Höchstgeschwindigkeit von 40 km/h freigegeben.

593 1260 593 1277

TT SEAL XXL (Schaubild)

220 0004

273 5012 222 0163 222 0132

221 6421

220 3599220 3582

Werkstattchemie

369

K

369

Chemische Produkte

OPTIMOL TA


221 6414 OPTIMOL TA Paste 100 ml 1

221 6438 OPTIMOL TA Spraydose silber 400 ml 1

Bremsenreiniger


467 9509 CRC – BRAKLEEN 500 ml 1

273 5005 Bremsenreiniger 500 ml 1

Silikonspray• Für vielfältigen Einsatz am Auto wie z.B. als Gleitmittel an

Sitzschienen, Kopfstützen, Schiebedächern • Als Montagehilfe bei Schlauchverbindungen • Als Schutz- und Pflegemittel für Chrom, Aluminium,

Kunststoff, Leder und Gummi• Als Gleitmittel für Schubladen, Vorhangschienen, Fenster- und

Türschlösser

Vielzweck-Spray• WD-40 Multifunktionsöl – das flüssige Werkzeug• Rostlöser, Schmiermittel, Kontaktspray, Korrosionsschutz und

Reiniger in einem


223 1767 Silikonspray 500 ml 1

Silikonentferner


273 5122 Cartechnic Silikonentferner 500 ml 1


273 2723 Vielzweckspray WD-40 400 ml 1

221 6438

273 5005

223 1767

273 5122

273 2723

467 9509

221 6414

K

370

Chemische Produkte

Felgenlacke


206 5500 Car's Rostschutz grau 600 ml 1

206 5517 Car's Klarlack 600 ml 1

206 5524 Car's Felgensilber 600 ml 1

206 5737 Car's, glänzend schwarz 400 ml 1

206 5744 Car's, glänzend weiß 400 ml 1

206 5751 Car's, matt schwarz 400 ml 1

206 5555 Car's, matt schwarz 600 ml 1

Öler


216 0553 Plastiköler 200 ml 1

216 0560 Plastiköler 300 ml 1216 0553

273 5098

206 5751

Mehrzweckfett• Zur Schmierung von normal belasteten Wälz- und Gleitlagern

mit normalen bis hohen Drehzahlen• Auch bei staubigen und feuchten Betriebsbedingungen • Einsatzbereich von -30°C bis +120°C• Auch für Einhand-Fettpressen geeignet


273 5098 Cartechnic Mehrzweckfett 400 g 1

371

STICHWORTVERZEICHNISIMPRESSUM

2-Säulen-Hebebühnen 256-2604-Säulen-Hebebühnen 261-265

AA+B VULC COMPOUND CKW-/aromatenfrei 124Abdrücker 146Abdrückklaue 148Abdrückzylinder 146Abluftschlauch 132Abreißzange 84ABS-Sensor Reibahle für VAG 308Abstandsstück 68Abstützböcke 249Abstützhalter 147Achsmessgeräte LKW 274-275Achsmessgeräte PKW 269-273Adapter NV 11 81AIKIDO 190AIR BOY AS, LKW, PKW 349AIR POWER BAG 162AIRCOMBI 187AIRDRAULIC 186air-flexx Ventilverlängerungen 21AIR-TOOL Wartungsöl 133ALCATRAZ I und II 353Alu-Behälter 366Alu-Heizblech 159Alu-Heizplattenauflage 160Alu-Kontursegment 160Anleitung und Dokumentation 126, 127Anroller 84ANTI-GLISS-LUBE 364Antriebsschnecke 173Arbeitshandschuhe 325Arbeitsleuchten 141, 315, 316Arbeitsplatz PROFI 170Ari Zentri 63Aufhängevorrichtung 159Aufhängung 137Aufspannwerkzeug für Bohrfutter 81Aufspannwerkzeug für MK 1 82Aufspannwerkzeug für Schnellkupplung 81Ausgleichgewichte mit getrennter Haltefeder LKW, BUS 43Ausgleichgewichte mit getrennter Haltefeder PKW 34-35Ausgleichgewichte mit Haltefeder LKW, BUS 42-43Ausgleichgewichte mit Haltefeder PKW 29-34Ausschneidmesser 83Auswuchtgranulat EQUAL 45

BBalancer 174Barcode Label 176BEAD SEALER 365Befüllcomputer 343-344BERU TSS 50-51Beschriftung mit Kreide 86Beschriftung mit Stift 85Biegsame Wellen 137BIG CADDY 145

Stichwort SeiteWerkstatt-EinrichtungALLES FÜR REIFEN UND RAD 2008/2009

Herausgeber:REMA TIP TOP GmbHBusiness Unit Automotive

Gruber Straße 6385586 Poing · Germany

Telefon +49 8121 707-234Telefax +49 8121 707-222E-Mail [email protected]

www.rema-tiptop.com

Gestaltung, Produktion:SOKO® München GmbH Database Publishing Solutionswww.soko.de

Rechtliche Bestimmungen:Copyright© 2008REMA TIP TOP GmbH

Der Inhalt dieser Druckschrift wurde nach bestem Wissenzusammengestellt. Die dargestellten Bilder entsprechennicht dem Lieferumfang und können optionales Zubehörenthalten. Alle Angaben sind unverbindliche Hinweise.Ein Anspruch auf Schadensersatz jeglicher Art ist aus-geschlossen.

Produktänderungen, soweit sie dem technischen Fortschrittdienen und das Produkt nicht erheblich modifizieren, bleibenvorbehalten. Die beispielhaft aufgeführten Hinweise über denEinsatz der Produkte basieren auf anwendungstechnischenErfahrungen, sind aber keine Zusicherung für deren Eignungin spezifischen Anwendungsgebieten und befreien den Be -nutzer nicht vor eigener Prüfung, auch in Bezug auf etwaigeSchutzrechte Dritter.

Bedienungs- bzw. Arbeitsanleitungen, Produktinformationenund allgemeine Hinweise zu den Vulkanisateigenschaften vonNatur- und Synthesekautschuk sind zu beachten. Die ange-gebenen mechanischen und physikalischen Werte unsererProdukte beziehen sich nur auf den genannten Werkstoff(ohne Verbindungsschicht und ohne Zugträger-Einlagen), ba-sieren auf begleitenden Freigabeprüfungen und stellen stati-stische Produktkennzahlen dar, beinhalten jedoch keine zuge-sicherten Eigenschaften.

Artikelbezeichnungen, die den Zusatz „EU“ enthalten, kenn-zeichnen gefahrstoffhaltige Produkte, welche entsprechendden gültigen Richtlinien 67/548/EWG und 1999/45/EG fürdie Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicherStof fe und Zubereitungen der europäischen Union gekenn-zeichnet sind.

Zur Erhaltung der Produkteigenschaften sind die gemäß DIN7716 empfohlenen Lagerbedingungen (u.a. trocken, kühl, dun-kel, originalverpackt) zu beachten.

STICHWORTVERZEICHNIS

Bindegummi 123BL CEMENT 120BL CEMENT Fast Dry 121Blaspistolen 343Blechschild (ECE) 176, 177Bodenplatte 143Bohrfutterschlüssel 133BOSCH Schlagschrauber 139Breitreifen Montierpaste SPORT 362Bremsendienst-Werkzeuge 307-312Bremsenreiniger 369Bremsschläuche 337Brennstempel 175Buchstabe für Brennstempel 175Buchstaben A - Z 175Bürsten 302, 307

CCAMPLAST 101CAMPLAST Cement 101CARAMBA 368Car's Felgensilber 370Car's Klarlack 370Car's Rostschutz 370Cartechnic Mehrzweckfett 370Cartechnic Silikonentferner 369CHECKLINK® 283CHECKPOINT® 283CHECKTORQUE® 283CI 5000 Reifenbefüllcomputer 343CLASSIC/CLASSIC PLUS EVO 185CLEANI Hautschutz 356CLEAN-UP 356CO2-Füllpatronen 97Cockpitpflege 360Cockpitreiniger 360COMPOUND MASTER 174CRC - BRAKLEEN 369Cremeseife 356

DDämpfungsgummi 162DEMONTAGE FLUID 363Diagnosegeräte 284-285DIAGONAL Reparaturpflaster 114DIAGONAL Reparaturpflaster OTR 117Dickenmessgerät 88Digitale Zeitschaltuhr 169Digitalsteuerung TP II 156Digital-Thermometer 87Digital-Tiefenmaß 87Digital-Tiefenmaß 131Doppelscherenbühnen 255Dosendeckel 366Dosierpumpe für Cremeseife 356DOT-Seriennummern-Messergriff 83Drahteinführsonde 105Drahtrundbürsten 77Drehmomentschlüssel 297-299

Druckausgleichskissen 158Druckausgleichsplatte 154Druckblech 162Druckbügel 162Druckkern 162Druckklemmhalter 86Druckluft-Rohrleitungssysteme 331-334Druckluft-Schlagschrauber CP 286-287Druckluft-Schlagschrauber INGERSOLL 286-287Druckluft-Schlagschrauber PNEUTEC 287Druckluftschläuche 335-337Druckminderer 338-339Druckschlauch-Gerät Tube-P 154Düsenset 174DUSS Schlagbohrer 138

EEinarmständer 250Einführahle 106EISFREI 361Elektrische Stichsäge 140Elektrischer Temperaturregler 169Elektrosteuerung 172EM-Abdrücker 147EMERGENCY REPAIR KIT 102EM-Montagesatz 146EM-Reparaturstand 170EM-Ventifuß 99EM-Verlängerungs-Satz 144Energiesäulen 354Energieversorgung Mobiler Service 216Entgratmesser 83Entlüftungsnippel 28EQUAL Granulat 45Ersatz-Aluhandstück 137Ersatz-Heizplatte 159Ersatzklinge 83Ersatz-Lampe 141Ersatz-Leuchtstofflampe 141Ersatzmesser 83Ersatz-Metallgliedermantel 137Ersatz-Nadeln 84Ersatz-Schlauch 135Ersatz-Schleifband 80Ersatz-Schleifsteine 69Ersatz-Seele 137Ersatz-Stößel 134Ersatz-Vakuumbeutel 135Erweiterungssatz 146ES 45 Schleifwerkzeug-SET 80ES 75 Schleifwerkzeug-SET 80EXive Klebegewichtentferner 364Extruder 173

FFächerschleifer 80Fahrrad-Füllpistole 346Fahrständer 137Fahrwerkskorrekturteile 280

Stichwort Seite Stichwort Seite

372


Falz- und Bördelwerkzeug 313Feder-, Stoßdämpfer-Wechselwerkzeuge 304-306Federspanngerät KLANN 304-305Felgenreiniger 359Felgenschlösser 63Felgenwächter 353Felgenwaschbürste 359Fett-Signierkreide 86Feuerwehr-Flicken 154Feuerwehrschlauch-Spanner 142Flachpinsel 365FleetInspector 282Flexarm 500 Haftmagnet 141Flexible Welle 139Flicken 4, 154Flottenmanagement 282-283Formgranulat 162FORT LOCKER 352Fräser 69, 70Freilauf- Vierkantschlüssel 168Freilaufknarre 169Fronstständer 251Füllflaschen 349Füllpatronen 97Füllpatronen-Adapter 97Füllringe 348Fußpumpe 149, 205

GGabel-, Ring-, Maul-Schlüsselsätze 278, 299-300Gegendruckplatte 162Gehörschutz 326Geräteständer 157Gesichtsschutz 326Gewindeschneid-Satz 66Glanzschaumwäsche 359Gleittuch 134Granulatheizung 162Grundplatte 157Gummianwärmplatte 159Gummiauflage 159Gummiketten-Reparatur-Set 162Gummischneidemesser 82

HHaftvermittler 162Haken Ahle 85Halogenleuchte 140Haltebolzen 169Haltebügel 157Haltefedern 36Halter für Arbeitsleuchten 141Halterung 137Halterungen für Ventilverlängerungen 22Haltewerkzeug, Steilschulter-Montage 205Hämmer 302-303Hanauer Maus 19Hand Cleaner SOFT 357Hand Cleaner Spender 357

Hand Cleaner SUPER 357Hand Cleaner TOP CLEAN 357Hand-/Fußpumpe 149, 205Handfeger 85Handgriff 174Handreifenfüllmesser DAINU 1960 345Handreifenfüllmesser DIGIAIR 344Handreifenfüllmesser EUROAIR 345Handreifenfüllmesser EURODAINU 344Handschutz 356Handschutz, -pflege 325Handstichsäge 134Handwaschbürste 357Hautschutzplan 357HD-Pulverreiniger 358HD-Shampoo 358Hebelstecknippel 27-28Hebetechnik Motorrad, Quad 250-252Heizkörper 159Heizmatten 167Heizpatrone 174Heizplatte Digital 156Heizplattenauflage 160Heizplattenauflage 159Heiztaschen 168Heizwiderstand 174HELLA 55Hitzebeständige Folie 113Hitzebeständige Gleitfolie 113HM-Fräser 69HM-Fräskugel 70Hohlmesser 69HOT CUTTER 130HOT CUTTER Messer 130HR SOLUTION 122HSS-Fräser 70Hygrometer 87

IInfrarot-Thermometer 87Innenheizmatte 162INNERLINER SEALER 122Insektenlöser 360I-Vent 15

JJOHN BEAN V 501 Achsmessgerät 270JOHN BEAN V 901 Achsmessgerät 270JOHN BEAN V3D ARAGO Achsmessgerät 272JOHN BEAN V3D ULTRA Achsmessgerät 271JOHN BEAN V3D1 Achsmessgerät 271

KKabelsatz 172Kabeltrommeln 317Kältespray 277Kaltvulkanisationsmasse A+B 125Kegelspitz 79Kegelstumpf 79


373


Klammern 135Klebegewichte, einzeln, LKW, BUS 44Klebegewichte, einzeln, PKW 36-37Klebegewichte, Riegel, LKW, BUS 44Klebegewichte, Riegel, Motorrad 45-46Klebegewichte, Riegel, PKW 37-39Klebegewichte, Rollen, PKW 39Klebegewichte-Entferner 49Klebegewichte-Entferner 364Knieschutz 327KOKEN 64Kolbenkompressoren 330Kombizange 84, 301Konsole 145Konturauflage 160Konturblech 168, 169Konturscheiben, Classic Class 73Konturscheiben, REMA TIP TOP CLASS 76Konturscheiben, Silver Class 75Kraftschrauber 290Kraft-Steckschlüssel-Einsätze 1" 295-296Kraft-Steckschlüssel-Einsätze 1/2" 291-293Kraft-Steckschlüssel-Einsätze 1/2" Surface Drive 292-293Kraft-Steckschlüssel-Einsätze 3/4" 294-295Kreidehalter 86Kugelgelenk-Werkzeuge 278-279Kunststoff-Ausgleichshülse 98Kunststoffreiniger 359Kupferpaste 368Kurzhebebühnen 253-254

LLecksuchspray 368Leder-Handgriffüberzug 173Lenkradwasserwaage 277Leuchten 315-317LIQUID BUFFER 100LKW-Arbeitstisch 171LKW-Ventilflicken 99Lochkanalbürste 77Lochplattensystem BOTT 318-320Lochsäge 68Lochschnüffler 103LOCK TOOL 25LUBE LIQUID 364Luft-/Wasser-Ventil 98Luftabsperrhähne 334Luftdruckprüfer 347Lufthebekissen 252Lufträder 145Luftschleifer 132

MMehrzweckfett 370Messer 83Messeranwärmer 83Messingbürste 85Messlehre 131METABO Schlagbohrmaschine 138

Metall-Primer 162Metallventile 11, 14-20MINICOMBI 104, 105Mini-Rauset, Silver Class 74Mobile Hebebühne 210Mobile Kolbenkompressoren 218Mobile Radwechselbox 210Mobiler Service Industriereifen 216Mobiler Service LKW 212-215Mobiler Service PKW 210-211Mobiles Energie Center MEC-KUB Benzin 216Mobiles Energie Center MEC-KUD Diesel 217Mobiles Montagemodul UNIMONT 215MOLYKOTE Kupferpaste 368Momentstecknippel 28Montagecreme 362Montagefluid 363Montagegeräte Industriereifen 201Montagegeräte LKW 196-200Montagegeräte Motorrad 180Montagegeräte PKW 180-193Montagehebel MICHELIN 207Montagehebel, Sprengringe 207Montagehebel, Steilschulter, Super Single 207Montagehebel, Trilex 207Montageständer 250Montageständer-Pakete 251Montagestraßen-Elemente ECO 194Montagestraßen-Elemente PROFI 195Montagetisch 252Montagewachs 363Montaghebel, ALU-Felgen 206Montierpaste 361Montierpaste Breitreifen SPORT 362MONTSEAL 362Moped-Ventil 98Motorroller-Ventil 98MotoVoice SMARTIRe 57MTR RUBBER 123MTR RUBBER Doubliergummi 124MTR SOLUTION 122MTR SUPER FINISH RUBBER 124MTR-CR 124Muschelstein 78

NNachschneidgeräte 130Nachschneidmesser R Fix 131Nachschneidmesser W Fix 130Nadelanroller 84Nahtdichter 102NAVIGATOR EVO 01 197NITROTOWER, NITROVAN 350NORMA Schlauchschellen 337

OO-Dichtung OTR 150Öldienst-Werkzeuge 314ON-CAR BALANCER 230


374


OPTIMOL TA Paste 369OPTIMOL TA Spraydose 369OTR CEMENT 121OTR EM Wulstabdrücker 148OTR Luftschleifer 132

PPCI Programmierbarer Reifenbefüllcomputer 344PEN-Einstichthermometer 87PEN-Universalfühler 88PEN-Verlängerungskabel 88Perfect Cleaner 358Pflaster- und Materialschrank 171Pflasterhammer 134Pflaster-Messlehre 111Pflaster-Signierstift 85Pinsel für Lösungen 366Pinseldosendeckel 366Pinselkopf 365Pinselreinigungsdose 366PKW-Ventil 98Plastik-Messbecher 123Plastiköler 370PN DIAGONAL Reparaturpflaster 116PN DIAGONAL Reparaturpflaster OTR 118, 119PRO BIKE II 236-237PRO BIKE Quick-Fix 237PROAIR 330PROALIGN AS 10 Laser-Achsmessgerät 274PROALIGN C484 Achsmessgerät 269PROALIGN CURA R2000 273PROALIGN TRUCK 275PROBALANCE 7120 220PROBALANCE 725 230PROBALANCE 7310 221PROBALANCE 7350 222PROBALANCE 7380 222PROBALANCE 7380P 223PROBALANCE 740 220PROBALANCE 7410 224PROBALANCE 7420 P/ SONAR 225PROBALANCE 7510 226PROBALANCE 7520 P/ SONAR 227PROBALANCE 7910 229PROBALANCE 792 230PROFIAIR 343, 352PROFILER 284-285Profil-Tiefenmaß 87PROFI-MINICOMBI-BOX 104PROLIFT 2.30 EASY 256PROLIFT 2.30 EL TUNING 257PROLIFT 2.40 EL 258PROLIFT 2300 259PROLIFT 2320 259PROLIFT 2420 260PROLIFT 4.40 AS 261PROLIFT 4.40 L-SN 262PROLIFT B 4400 263PROLIFT B 4410 263

PROLIFT B 4420 264PROLIFT MAS 0.40/MAS 0.40 LT 266PROLIFT MAS 0.45/MAS 0.45 LT 267PROLIFT MDS 0.35 255PROLIFT MKH 0.30 254PROLIFT RS 253PROMONT B 815 180PROMONT B 815 Motorrad 180PROMONT B 820 181PROMONT B 822 182PROMONT B 826 183PROMONT B 924 197PROMONT B 956 198PROMONT B 957 199PROMONT B 958 GIGA 200PROMONT R 926 198PU-Einsatz 75Pumpen 149Pumpringe PKW, LKW 347-348Pumpspender 357Pump-Sprühflasche 367

QQUICK TURN 26

RRAD Reparaturpflaster Serie 100 108RAD Reparaturpflaster Serie 100 (Tabelle) 109, 110RAD Reparaturpflaster Serie 200 111RAD Reparaturpflaster Serie 200 (Tabelle) 112RAD Reparaturpflaster Serie 500 111RAD Reparaturpflaster Serie 500 (Tabelle) 112Radbefestigungen LLKW, LKW 61-62Radbefestigungen PKW, Transporter 59-61Radierscheiben 49Radkreuze PKW/NFZ 290Radmontagegerät WT 500 145Rad-Montagehilfen PKW, LKW 62-63Radmontierer PKW, LKW 205Radmutternlöser 289Radnabenschleifer 65-66Radsicherungs-Demontagesatz 64Radwuchtmaschinen LKW 229-230Radwuchtmaschinen PKW, LLKW, Motorrad 220-228Rändelmutter 99Raspel 84Raukegel, Classic Class 71Raukegel, Silver Class 75Rauklinge 68Raukugel, Classic Class 73Raukugeln, Silver Class 74Raumotor 136Raunadeln 84Rauringe, Classic Class 72Rauringe, REMA TIP TOP Class 76Rauringe, Silver Class 74Rauset BASIC 76RC-Griffschalen Set 130RC-Pistolengriff 130


375


RC-Schneidkabel 130RC-Trafogehäuse 130Reduziergewindering 99Regalsystem RAUSCHER 322-325Reifen CADDY 145Reifen- und Montagehebel PKW, LKW 206Reifenabdrücker PKW, LKW, AS 208Reifendruck-Kontrollsysteme 50-56Reifenfüllmesser 344-346Reifengröße EM 163Reifenhebespreizer 144Reifeninspektionsleuchte 140Reifenlift 268Reifenlift Elektro 151Reifenprofil-Tiefenmaß 87Reifenprüfwannen PKW, LKW 209Reifen-Reparatur-Set 113Reifenschaber 85Reifenschlauch-Spanner 142Reifenspreizer 142Reifenstütze 162Reifenwuchtgerät MOTO 228Reinigungsgummi 174Reinigungskissen 361Reinigungsmittel 366, 367REMA STEM 107REMA TIP TOP Cremeseife 356REMA TIP TOP Extruder 173REMA TIP TOP Reifenfarbe 366REP & AIR 97REP & AIR Tubeless 97REP BOY Reifenspreizer 143Reparaturkörper 97Reparaturpflaster DIAGONAL 116Reparaturpflaster DIAGONAL OTR 118, 119Reparatursortiment 154Reparaturstand 170REPMAT Reifenspreizer 144Ringsatz 172Ritzmesser 83RoadVoice SMARTIRE 57ROMESS Neigungsmessgerät 276Rostlöser 368RTT-Metallhalter 86RTT-Reifenmarker 86RUBBER CUT 130RUBBER CUT STATION 131RUBBERETTEN Label 176RUN FLAT Reparatur-Kit 103Rundbürste 77

SSägeblätter 140Schaft 174Schaumwäsche 359Scheibenreiniger 360Scheren 83Scherenhebebühnen 266-267Schlagschrauber 138, 139

Schlauchaufroller 334-335Schlauchflicken 90, 91Schlauchhalter 337Schlauchlos-Ventile AS 19Schlauchlos-Ventile EM 20Schlauchlos-Ventile LLKW, LKW, BUS 16-19Schlauchlos-Ventile Motorrad 11Schlauchlos-Ventile PKW, LLKW 12-14Schlauch-Ventile AS 10Schlauch-Ventile LKW, BUS 9Schlauch-Ventile Motorrad 8Schlauch-Ventile PKW 8Schleifkugel 79Schleifpad 134Schleifscheiben 79Schleifstein (Block) 83Schleifvorrichtung 69Schneidkabel 130Schneidklingen-Set 83Schnellkupplung 81Schnellspannfutter Universal 133SCHRADER RTPMS 52-53, 55Schraubadapter 162Schraubenkompressoren 330Schraubstöcke 321Schraubventile VG12 10Schraubventile VG8, Michelin 9Schwämme 360SEALASTIC 106Sechskant-Aufnahme 68SE-Gleitmittel 364Seitenschneider, Zangen 301Seitenwand-Konturauflage 160Service-Anhänger 211, 212, 216Service-LKW 7,5 t 213Service-Transporter 211, 212-213SE-UNIMONT für Industriereifen 201Shorehärte-Prüfer 88Sicherheits-Reifenfüllstation LKW 352Sicherungsfedern, O-Ringe, Verbindungsstifte 297Sicherungskappen, -ringe 333Sicherungsschalter 137Sichsäge 134, 140SIEMENS VDO TPMS 54-55Signierkreide 86Signierstift 85Silber-Pen-Signierstift 85Silikonentferner 369Silikonspray 369SILK SKIN 356SIT-Ringe 203SKIN PROTECT 356SMARTIRE 56-57Snap-in-Ventile 12-14Snap-in-Ventile für Luft-/Wasserfüllung 19Snap-in-Ventile, CVV 14Sortiment TT 93, 94, 95, 96Spannmittel LKW 235Spannmittel Motorrad, Roller, Quad 236-237


376


Spannmittel PKW, LLKW 231Spannteller 172Spannzangen-Adapter 133SPECIAL CEMENT BL 120SPECIAL CEMENT Fast Dry 121SPECIAL CEMENT OTR 121Speichengewichte, Motorrad 47-48Spezial Gummiventil 103Spezialkreide Carmel 86Spezialpinsel 365Spezialsägeblätter 134Spezial-Werkzeuge, DC-Fahrzeuge 277Spezial-Werkzeuge, Mercedes-Fahrzeuge 277Spezial-Werkzeuge, VAG-Fahrzeuge 277Spreizstütze 142Sprühdüsen-Set 100Sprühflaschen 367Spur-Einstellwerkzeuge 276Stabschleifer 132, 133Stahlcord-Schneider 82Stahldrahtbürste 85, 307Stahlmaßband 87Stahlmaßstab 87Standfüllmesser 346Staplerheber 253Staub-/Wassersauger 135Staubsauger 317Steckschlüssel 162Steckschlüssel-Satz 300Stecksegmente für EM Heizplatten 169Steckverbinder, gerade 332Steckverschlüsse 333Stickstoff-Erzeuger für PKW, LKW 350Stiftkegel 79Stiftrauer, Classic Class 71STOKOLAN Hautschutzcreme 356Stützfüsse 148SUPER SEALASTIC 106SV-Bindegummi 123SVS TYRE Label 176

TT2-COMPOUND A und B 124T2-Reinigungsgummi 125T2-SOLUTION 123Tacker 135Talkum 365Tankstellenstecker 28Teller 134Thermoelement-Drahtfühler 88Thermoelement-Einstechfühler 88Thermopress Balancer 159Thermopress EM-Geräte 164, 165, 166Thermopress EM-Heizmatte 167Thermopress EM-Heizplatte 167Thermopress EM-Heiztasche 168Thermopress EM-Zusatz GIGANT 166Thermopress Konturkissen 158Thermopress Pflaster 113

Thermopress Schalteinrichtung 159Thermopress-Geräte 155Thermostat 174Thermostat-Drehknopf 174Tischhalteklammer 157Tischkonsole 174Trafogehäuse 130Traktor-Ventil 99Transportkarre 147Trennscheibe 79Trichterschneidemesser 82T-Steckverbinder 333TT SEAL Handpumpe XXL 368TT-SEAL 367TT-SEAL XXL 368TURBO WASH 2500/3000 238TURBO WASH 4000 239Typen Spannflansche PKW, Off-Road 232-233Typen Spannflansche QuickPlate PKW, Off-Road 234-235TYRE COMPOUND 365

UUNIMONT 16.5 - 24.5 EVO mobil 196, 214UNIVERSAL Montierpaste 361UNIVERSAL PATCH 107Universal-Flick-Box 102

VVALVE PROOF 25VALVE SAVE 25V-Dichtring OTR 150Ventil-Adapter-Set 103Ventildruckplatte 159Ventile mit Metallfuß 10Ventileinsätze 23Ventilflicken 99Ventilfuß 99Ventilkappen 23-24Ventilschrauber 25Ventilverlängerungen 20-22Ventilverlängerungen, air-flexx 21Ventilverlängerungen, Kunstoff 20-21Ventilverlängerungen, Metall 20-21Ventilverlängerungen, Typ Michelin 21Ventilwerkzeuge 25-27Verbindungsstutzen 333Verlängerungen, Adapter, Kardangelenke 296-297Verlängerungskabel 166Vielzweck-Kaltreiniger 358Vielzweckspray WD-40 369Vollgummiräder 145Vorstecher 85VS SPEED-Innenheizung 162VULC COMPOUND 125VULCSTAR 161Vulk.-Flüssigkeit 100


377


378


WWachs-Signierkreide 86Wagenheber, hydraulisch 242-246Wagenheber, lufthydraulisch 247-249Wandspender 357Wandspender für Cremeseife 356Wärmeleitpaste 174Wasserboy 19Wellenhalterung 139Werkbänke 321Werkstattbedarf 314-315Werkstattschränke 321Werkstatt-Sortiment TT 96Werkstattwagen 303Werkzeuge für Ausgleichgewichte 48-50Werkzeuge für Bandagen 203Werkzeuge für Industriereifen 202Werkzeuge für RDKS 58Wetzstahl 83Wetzstein 83WHEEL LIFT PROBALANCE 227Winkelmesser 83Winkelschleifer 134Winkel-Steckverbinder 332Wulstabdrücker 148Wulstheizgrundstand 172Wulstheizklammer 171Wulstheizzange 171

XXACTBalance 40-41

ZZahlen 0 - 9 175Zentriereinheit Quad 237Zentrierkonen XL 237Zinkblechdose 366Zubehör - Achsvermessung 276-279Zubehör - AIKIDO 191Zubehör - CLASSIC-AIRDRAULIC-AIRCOMBI 188-189Zubehör - Druckluft 339-343Zubehör - Druckluft-Schlagschrauber 288Zubehör - Handlampen 317Zubehör - Handreifenfüllmesser DAINU 1960 345Zubehör - Handreifenfüllmesser EUROAIR 346Zubehör - Handreifenfüllmesser EURODAINU 345Zubehör - Industriereifen und Bandagen 204Zubehör - JOHN BEAN Achsmessgeräte 272Zubehör - Kompressoren 330-331Zubehör - Montagegeräte Allgemein 192Zubehör - PAX-Montage 193Zubehör - PROLIFT 2300/2320/2420 260Zubehör - PROLIFT 4.40 262Zubehör - PROLIFT 4400/4410/4420 265Zubehör - PROMONT B 800/801/819 184Zubehör - PROMONT B 815/820/822/826 183-184Zubehör - Radlöser PKW, LKW 205Zubehör - Stickstoff-Erzeuger 351Zubehör - TURBO WASH 240Zuschneidemesser 82Zweirad-Sortiment TT 92

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

379

Gültig für Deutschland Stand: Januar 2007

§ 1 Geltungsbereich

1. Alle Angebote erfolgen auf der Grundlage der nachstehenden Liefe -rungsbedingungen. Diese liegen allen Angeboten und Vereinbarungenzugrunde und gelten durch Auftragserteilung oder Annahme der Liefe -rung für die Dauer der gesamten Geschäftsverbindung als anerkannt.Abweichende Bedingungen, die nicht ausdrücklich schriftlich anerkanntsind, sind für uns unverbindlich, auch wenn ihnen nicht ausdrücklichwidersprochen wurde.

2. Der in diesen Bestimmungen verwendete Begriff „Verbraucher“ richtetsich nach der Legaldefinition in § 13 BGB.

3. Der in diesen Bestimmungen verwendete Begriff „Unternehmer“ richtetsich nach der Legaldefinition in § 14 BGB.

§ 2 Zahlungsbedingungen und Preise

1. Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, geltendie Preise ab Werk ausschließlich Transportverpackung; diese wird ge -sondert in Rechnung gestellt.

2. Die gesetzliche Mehrwertsteuer ist nicht in den Preisen eingeschlos-sen; sie wird in gesetzlicher Höhe am Tag der Rechnungsstellung in derRechnung gesondert ausgewiesen.

3. Der Kaufpreis bzw. der Rechnungsbetrag und Preise für Neben leis -tungen sind bei Übergabe des Kaufgegenstandes bzw. Werkab nahmeund Aushändigung oder Übersendung der Rechnung zur Zahlung fällig.

4. Lieferungen erfolgen grundsätzlich gegen bar, Nachnahme oderVorauskasse. Ist der Besteller Kaufmann, erhält er bei regelmäßigenKäufen eine Kundennummer, die unbeschadet einer abweichendenVereinbarung zu einer Lieferung mit einem Zahlungsziel von 14 Tagenohne Abzug ab Rechnungsdatum führt. Dienstleistungs- und Reparatur-rechnungen sowie Rechnungen über sonstige Leistungen wie Ersatz -teile für Maschinen und Geräte sowie Materialeinsatz sind sofort fällig.

5. Kommt der Besteller in Zahlungsverzug oder tritt bei ihm einewesentliche Vermögensverschlechterung ein, wird unser gesamtes Gut-haben sofort fällig, auch wenn es sich um Forderungen aus anderweiti-gen Lieferungen handelt. In diesem Fall sind wir berechtigt, Verzugs -zinsen gemäß § 288 BGB zu verlangen.

6. Gerät der Besteller in Zahlungsverzug, wird ihm der Bearbeitungs -aufwand für deswegen ergehende Mahnungen in Rechnung gestellt.

7. Gegen unsere Ansprüche kann der Besteller nur dann aufrechnen,wenn die Gegenforderung des Bestellers anerkannt ist oder ein rechts-kräftiger Titel vorliegt; ein Zurückbehaltungsrecht kann er nur geltendmachen, soweit es auf Ansprüchen aus dem Kauf- bzw. Werkvertragberuht.

§ 3 Lieferung

1. Liefertermine und Lieferfristen, die verbindlich oder unverbindlich ver-einbart werden können, sind schriftlich anzugeben. Lieferfristen begin-nen mit Vertragsschluss.

2. Werden wir aufgrund eines Umstandes, den wir zu vertreten haben,daran gehindert, den Liefergegenstand zum vereinbarten Termin oderinnerhalb der vereinbarten Frist zu liefern bzw. einen schriftlich zuge-sagten Fertigstellungstermin einzuhalten, haften wir nach den gesetzli-chen Bestimmungen. Beruht der Lieferverzug lediglich auf einer Ver -letzung einer nicht wesentlichen Vertragspflicht, kann der Besteller einenpauschalierten Verzugsschaden in Höhe von maximal 5 % des Wertesder Lieferung bzw. Leistung geltend machen.

3. Höhere Gewalt und Ereignisse, die uns ohne eigenes Verschulden vor-übergehend daran hindern, die Lieferung bzw. Leistung zum vereinbar-ten Termin oder innerhalb der vereinbarten Frist zu liefern, berechtigenuns, die Lieferung oder Leistung um die Dauer der Behinderung zuzüg-lich einer angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben. Verlängert sichdie Lieferzeit oder werden wir von unserer Verpflichtung frei, so kannder Besteller hieraus keine Schadensersatzansprüche herleiten. Führenentsprechende Störungen zu einem Leistungsaufschub von mehr alsvier Monaten, kann der Besteller vom Vertrag zurücktreten. AndereRücktrittsrechte bleiben davon unberührt.

4. Der Besteller ist zur Annahme der Lieferung bzw. Leistung verpflich-tet. Kommt der Besteller in Annahmeverzug, so sind wir berechtigt,Ersatz des uns hieraus entstehenden Schadens zu verlangen.

5. Konstruktions- oder Formänderungen, Abweichungen im Farbtonsowie Änderungen des Lieferumfangs seitens des Herstellers bleibenwährend der Lieferzeit vorbehalten, sofern die Änderungen oder Ab -weichungen unter Berücksichtigung unserer Interessen für den Bestellerzumutbar sind. Sofern wir oder der Hersteller zur Bezeichnung derBestellung oder der bestellten Lieferung oder Leistung Zeichen oderNummern gebrauchen, können allein daraus keine Rechte im Hinblickauf die Konkretisierung des Liefergegenstandes oder des Lieferum fangshergeleitet werden.

6. Wir sind zu Teillieferungen oder Teilleistungen jederzeit berechtigt.

§ 4 Einbau durch qualifiziertes Fachpersonal

Der Besteller ist verpflichtet, den Einbau der erworbenen Artikel durchqualifiziertes Fachpersonal vornehmen zu lassen.

§ 5 Kostenvoranschläge, technische Unterlagen

1. Angebote, Kostenvoranschläge, Zeichnungen, Abbildungen, Maße,Gewichte oder sonstige Leistungsdaten sind freibleibend und nur dannverbindlich, wenn dies ausdrücklich schriftlich vereinbart wird.Eigentums- und Urheberrechte an Kostenvoranschlägen, Abbildungen,Zeichnungen oder sonstigen Unterlagen bleiben vorbehalten.

2. Eine Weitergabe an Dritte ist nur mit schriftlicher Einwilligung zulässig.

3. Anwendungstechnische Ratschläge in Wort und Schrift gelten nur alsunverbindliche Hinweise und befreien den Besteller nicht von der eige-nen Prüfungspflicht unter Berücksichtigung der beabsichtigten Anwen -dungszwecke.

§ 6 Gefahrübergang bei Kaufverträgen

1. Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlech -terung der Sache geht mit deren Übergabe auf den Besteller über.

2. Für den Fall, dass der Besteller kein Verbraucher ist, geht die Gefahrbei Versendung der Sache auf den Besteller über, wenn die Sache an dieden Transport ausführende Person übergeben wird oder wenn die Warezwecks Versendung unser Lager verlassen hat.

§ 7 Gewährleistung bei Kaufverträgen

1. Die Verjährungsfrist für Sachmängel beträgt bei neu hergestelltenSachen 1 Jahr, wenn es sich bei dem Besteller nicht um einen Verbrau -cher handelt. Ansonsten gilt die gesetzliche Verjährungsfrist von 2 Jahren.Bei gebrauchten Waren beträgt die Verjährungsfrist 1 Jahr, wenn es sichbei dem Besteller um einen Verbraucher handelt. Wenn es sich bei demBesteller nicht um einen Verbraucher handelt, erfolgt der Verkauf vongebrauchten Sachen unter Ausschluss jeglicher Sachmangelhaftung.

2. Die Ansprüche auf Mangelbeseitigung des Bestellers sind vorrangigauf einen Nacherfüllungsanspruch, d. h. Nachbesserungs- oder Ersatz -lieferungsanspruch, beschränkt. Sofern der Besteller kein Verbraucherist, haben wir das Wahlrecht zur Nachbesserung oder Ersatzlieferung.Bei Fehlschlagen der Nachbesserung oder Ersatzlieferung kann der Be -steller Minderung verlangen oder vom Vertrag zurücktreten. Die Nach -besserung ist fehlgeschlagen, wenn und soweit eine uns zur Nacher -füllung gesetzte angemessene Frist ergebnislos verstrichen ist. DieVoraussetzungen für die Ausübung des Rücktrittsrechts bestimmen sichnach § 323 BGB.

3. Ansprüche auf Mangelbeseitigung hat der Besteller bei uns geltendzu machen.

4. Im Fall eines Mangels, der auf einer fehlerhaften Montageanleitungberuht, besteht die Verpflichtung zur Sachmangelhaftung nur, wenn dieMontage bzw. der Einbau der verkauften Sache fachkundig durchge-führt wurde. Die fachkundige Durchführung hat der Besteller darzule-gen und zu beweisen.

§ 8 Gewährleistung bei Werkverträgen, erweitertes Pfandrecht

1. Wegen unserer Forderung aus dem Auftrag steht uns ein vertragli-ches Pfandrecht an den auf Grund des Auftrages in unseren Besitzgelangten Gegenständen zu.

2. Das vertragliche Pfandrecht kann auch wegen Forderungen aus früherdurchgeführten Arbeiten und sonstigen Leistungen geltend gemacht werden, soweit sie mit dem Auftragsgegenstand in Zusammenhang stehen.Für sonstige Ansprüche aus der Geschäftsverbindung gilt das vertragli-che Pfandrecht nur, soweit diese unbestritten sind oder ein rechtskräf-tiger Titel vorliegt und der Auftragsgegenstand dem Besteller gehört.

3. Ansprüche des Bestellers wegen Sachmängeln verjähren in einemJahr ab Abnahme des Leistungsgegenstandes. Nimmt der Besteller denAuftragsgegenstand trotz Kenntnis eines Mangels ab, stehen ihm Sach -mängelansprüche nur zu, wenn er sich diese bei der Abnahme vorbehält.

4. Die Abnahme des Leistungsgegenstandes durch den Besteller erfolgtin unserem Betrieb, soweit nichts anderes vereinbart ist.

5. Ist Gegenstand des Auftrags die Lieferung herzustellender oder zuerzeugender beweglicher Sachen und ist der Besteller eine juristischePerson des öffentlichen Rechts, ein öffentlich-rechtliches Sonderver -mögen oder ein Unternehmer, der bei Abschluss des Vertrages in Aus -übung seiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeithandelt, verjähren Ansprüche des Bestellers wegen Sachmängeln ineinem Jahr ab Ablieferung. Für andere Besteller (Verbraucher) gelten indiesem Fall die gesetzlichen Bestimmungen.

6. Wenn die vom Besteller gelieferten Stoffe (insbesondere Einsatz-,Betriebs- und Verfahrensbedingungen, Rezepturen, Spezifikationen so -wie sonstige für die zu erbringende Leistung erheblichen Umstände undParameter) einen Mangel verursachen, ist unsere Haftung ausgeschlossen.

7. Im übrigen gelten die kaufrechtlichen Vorschriften unserer Allge -meinen Geschäftsbedingungen entsprechend.

§ 9 Haftung

Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der BestellerSchadensersatzansprüche geltend macht, die auf Arglist, Vorsatz odergrober Fahrlässigkeit, einschließlich Arglist, Vorsatz oder grober Fahr -lässigkeit unserer Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen.

Sofern der Besteller kein Verbraucher ist, ist die Haftung, soweit unseine grob fahrlässige Pflichtverletzung angelastet wird, auf den vorher-sehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.

Im übrigen ist die Schadensersatzhaftung ausgeschlossen; insoweithaften wir insbesondere nicht für Schäden, die nicht am Lieferungs -gegenstand entstanden sind, es sei denn, es handelt sich dabei um eineVerletzung von Leben, Körper und/oder Gesundheit.

§ 10 Unternehmerrückgriff bei Verkauf an gewerbliche Wieder ver -käufer

1. Wenn der Besteller die verkaufte Sache im Rahmen seines gewerbli-chen Betriebes an einen Verbraucher weiterverkauft hat und dieseSache als Folge ihrer Mangelhaftigkeit zurücknehmen oder den Kauf -preis mindern musste, kann er uns gegenüber Sachmangelhaftungs -ansprüche geltend machen.

2. Der Besteller kann zudem Ersatz der Aufwendungen verlangen, die erim Verhältnis zum Verbraucher zu tragen hatte, wenn der vom Ver -braucher geltend gemachte Mangel bereits beim Übergang der Gefahrauf den Besteller vorhanden war.

3. Der Besteller hat im Rahmen dieses Unternehmerrückgriffs uns gegen- über keinen Anspruch auf Schadensersatz.

§ 11 Warenrücknahme/Wiedereinlagerungsgebühr

1. Soweit wir freiwillig vom Besteller Ware zurücknehmen, gilt folgen-des: Rücknahmefähig ist nur Ware in ordnungsgemäßem, verkaufsfähi-gem Zustand, bei der es sich nicht um Sonderanfertigungen bzw. –bestellungen handelt. Gegen Rückgabe der Ware erhält der Bestellereine Gutschrift in Höhe des Warenwerts, abzüglich einer Wiederein -lagerungsgebühr, die nicht in bar ausbezahlt wird, sondern nur bei künf-tigen Einkäufen bzw. Aufträgen verrechnet wird.

2. Die Wiedereinlagerungsgebühr beträgt pro Artikel pauschal 10 % desWertes der zurückgenommenen Ware.

§ 12 Eigentumsvorbehalt

1. Der Liefergegenstand bleibt bis zum Ausgleich der uns aufgrund desKauf- bzw. Werkvertrages zustehenden Forderungen unser Eigentum.Ist der Besteller ein Kaufmann, behalten wir uns das Eigentum an allenLiefergegenständen bis zum Eingang aller Zahlungen aus der Geschäfts-beziehung vor.

2. Bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, insbesondere beiZahlungsverzug, sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und dieunter Eigentumsvorbehalt stehende Ware herauszuverlangen. Der Bestel-ler ist zur Herausgabe verpflichtet. Wir sind nach der Rücknahme desLiefergegenstandes zu dessen Verwertung befugt. Die Besteller ist ver-pflichtet, uns die Differenz zwischen Kaufpreis und Verwertungserlös zuersetzen. Die Geltendmachung weiterer Ansprüche gegen den Bestellerbleibt darüber hinaus vorbehalten.

3. Der Besteller ist berechtigt, die Liefergegenstände im ordentlichen Ge -schäftsgang weiter zu verkaufen; er tritt uns jedoch bereits jetzt alleForderungen in Höhe des Faktura-Endbetrages der von ihm geschuldetenForderung (einschließlich Umsatzsteuer) ab, die ihm aus der Weiter -veräußerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen, unabhängigdavon, ob die Liefergegenstände ohne oder nach Verarbeitung weiterverkauft worden sind. Zur Einziehung dieser Forderungen bleibt der Be -steller auch nach der Abtretung ermächtigt. Unsere Befugnis, die Forde -rungen selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. Wir verpflichtenuns, die Forderungen nicht selbst einzuziehen, solange der Besteller sei-nen Zahlungsverpflichtungen vertragsgemäß nachkommt und kein Antragauf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt ist. Ist einer der letzt-genannten Umstände eingetreten, hat der Besteller auf unser Verlangenuns gegenüber alle Angaben zu machen, die zum Einzug der abgetrete-nen Forderung erforderlich sind, und die dazugehörigen Unterlagen aus-zuhändigen sowie den betreffenden Schuldnern (Dritten) die Abtretungmitzuteilen.

4. Die Verarbeitung oder Umbildung der Waren durch den Besteller wirdstets für uns vorgenommen. Werden die Liefergegenstände mit anderen,uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir dasMiteigentum an der Sache im Verhältnis des Wertes der Liefergegenständezu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung.

5. Werden die Liefergegenstände mit anderen, uns nicht gehörendenGegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentuman der neuen Sache im Verhältnis des Wertes des Liefergegenstandeszu den anderen vermischten Gegenständen. Der Besteller verwahrt dasMiteigentum für uns.

6. Der Besteller darf die Liefergegenstände weder verpfänden noch zurSicherheit übereignen. Bei Pfändungen sowie Beschlagnahme odersonstigen Verfügungen durch Dritte hat der Besteller uns unverzüglichdavon zu benachrichtigen und uns alle Auskünfte und Unterlagen zurVerfügung zu stellen, die zur Wahrung unserer Rechte erforderlich sind.Vollstreckungsbeamte bzw. ein Dritter sind auf unser Eigentum hinzu-weisen.

7. Für den Fall, dass der Wert unserer Sicherheiten die zu sicherndenForderungen um mehr als 20 % übersteigt, sind wir verpflichtet, die unszustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Bestellers insoweit freizu-geben. Die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns.

§ 13 Datenschutz

Gemäß § 33 BDSG weisen wir darauf hin, dass sämtliche kunden- undlieferantenbezogenen Daten mit Hilfe der elektronischen Datenverar -beitung von uns gespeichert und verarbeitet werden.

§ 14 Schlussbestimmungen

1. Bei allen sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Streitigkeitenist Gerichtsstand München, wenn der Besteller Kaufmann, eine juristischePerson des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sonder -vermögen ist. Wir sind auch berechtigt, am Hauptsitz des Bestellers zuklagen, wenn der Besteller ein Kaufmann ist.

2. Es gilt ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss der Gesetzeüber den internationalen Kauf beweglicher Sachen (insbesondere UN-Kaufrecht), auch wenn der Besteller seinen Firmensitz im Ausland hat.

3. Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrages mit dem Besteller ein-schließlich dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teil-weise unwirksam sein oder werden, so wird hierdurch die Gültigkeit derübrigen Bestimmungen nicht berührt. Die ganz oder teilweise unwirk-same Regelung soll durch eine Regelung ersetzt werden, deren wirt-schaftlicher Erfolg dem der unwirksamen möglichst nahe kommt.

581 0690 - IV.08 Printed in Germany

REMA TIP TOP GmbHBusiness Unit Automotive

Gruber Straße 6385586 Poing

Telefon +49 8121 707-234Telefax +49 8121 707-222E-Mail [email protected]

www.rema-tiptop.com


Spezialwerkzeuge fürdie Reifenreparatur

Reparaturmaterial fürReifen und Schläuche

Reifenhandling,Nachschneidegeräteund Raumotoren


Montagegeräte,Montagehilfsmittel,Mobiler Service

Radwuchtmaschinen,Spannmittel,Räderwaschanlagen

Hebetechnik,Achsvermessung


Druckluftversorgung

Chemische Produkte

Documents

ALLES FÜR REIFEN UND RAD 2008/2009