Prüfinslitul HochLerchenweg ID-97650 FlodungenIel.:09778-7 480-200hoch.f lodunqen@t-online.de www.brondverholten.de Fladungen

Prüfinstitut für dos Brondverholten von Bouprodukten, Dipl.-lng. (FH) Andreos HochBououfsichilich onerkonnle Prüf-, Überwochungs- und Zertifizierungsstelle

P-BAY26-180522

Gegenstand: Polyestergewebe mit einseitiger PU-Befl ockung,,Bray + print 8065"

entsprechend Bauregelliste A, Teil 2, Ausgabe 2015121r, Lfd. Nr. 2.10.2als schwerentflammbarer Baustoff der Baustoffklasse B1 2)

Antragsteller: Vescom B.V.Sint Joszefstraat 20

NL-5753 AV Deurne

Ausstellungsdatum: 31 . Mai 2018

Geltungsdauer bis: 31. Mai 20233)Dieses allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis umfaßt 4 Seiten

Dieses allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis regelt die Herstellung und Verwendung des obengenannten Gegenstandes als Baustoff der Baustoffklasse DIN 4102 - 81 (schwerentflammbar).

Der oben genannte Gegenstand erfüllt die Anforderungen der Baustoffklasse DIN 4102 - B1 .

Aufgrund dieses allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses ist der oben genannte Gegenstandnach den deutschen Landesbauordnungen verwendbar.

Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeug n is

4N

dungrnIr

NGS.

trü.d

( oat H_*Mitgled der eqanotified body ntl. 1 508

Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/lEC 17025 akkreditiertes PrüflaboratoriumDie Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfuerfahren

1) ln Verbindung mit der Anderungsmitteilung 20'l6i 12) DIN 4102-1 (Ausgabe Mai 1998)3) Verlänqerunq auf Antraq

I

Seite 2 von 4zum allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnis Nr.

P-BAY26-180522

A

2

Fladungen

Allgemeine Bestimmungen

Mit dem allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnis ist die Verwendbarkeit desBauproduktes im Sinne der Landesbauordnungen nachgewiesen.Das allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis ersetzt nicht die für die Durchführung vonBauvorhaben gesetzlich vorgeschriebenen Genehmigungen, Zustimmungen undBeschein ig u ngen.Das allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis wird unbeschadet der Rechte Dritter,insbesondere privater Schutzrechte erteilt.Hersteller und Vertreiber des Bauproduktes haben unbeschadet weiter gehenderRegelungen in den,,Besonderen Bestimmungen" dem Verwender des Bauproduktes Kopiendes allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses zur Verfügung zu stellen und daraufhinzuweisen, dass das allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis an der Verwendungsstellevorliegen muß. Auf Anforderung sind den beteiligten Behörden Kopien des allgemeinenbauaufsichtlichen Prüfzeugnisses zu Verfügung zu stellen.Das allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis darf nur vollständig vervielfältigt werden. Eineauszugsweise Veröffentlichung bedarf der Zustimmung des Prüfinstituts Hoch, Fladungen.Text und Zeichnungen von Werbeschriften dürfen dem allgemeinen bauaufsichtlichenPrüfzeugnis nicht widersprechen. Übersetzungen des allgemeinen bauaufsichtlichenPrüfzeugnisses müssen den Hinweis ,,Vom Prüfinstitut Hoch, Fladungen, nicht geprüfteÜbersetzung der deutschen Orig inalfassung" enthalten.Das allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis wird widerruflich erteilt.allgemernen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses können nachträglich ewerden, insbesondere, wenn technische Erkenntnisse dies erfordern.

Besondere BestimmungenGegenstand des allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses uVerwendungs- / AnwendungsbereichGegenstandDas allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis gilt für die Herstellung undvon beidseitig Pu-beschichteten Polyestergewebe, ,,Bray + print 8065" genannt, alsschwerentflammbarer Baustoff (Baustoffklasse DIN 4102-81) nach DIN 4102-1(Ausgabe Mai 1998).

Verwendungs- / AnwendungsbereichDas Bauprodukt ist für Vertikallamellen, Plis6es, Rollos und Flächenvorhänge zuverwenden, die als Sonnenschutzvorrichtung fest installiert sein müssen.Das Bauprodukt ist nur schwerentflammbar, wenn es zu gleichen oder anderen flächigenBaustoffen einen Abstand von mehr als 40 mm aufweist.Das Bauprodukt darf nicht der Witterung im Freien ausgesetzt, chemisch gereinigt odergewaschen werden.Dieses allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis gilt nur, soweit Anforderungen nach Bau-regelliste A, Teil 2, Ausgabe 2015121), Zilfer 2.1O.2 zu erfüllen sind.Es enthält keine Aussagen zur Erfüllung von Anforderungen an den Schall- und Wärmeschutzoder an mechanische Eigenschaften.Der Nachweis des Gesundheits- und Umweltschutzes ist nicht Gegenstand dieses allgemeinenbauaufsichtlichen Prüfzeugnisses. Hierfür sind gegebenenfalls weitere Nachweise notwendig.

Anforderungen an das BauproduktEigenschaften und ZusammensetzungDas Bauprodukt muß aus einem grünen Polyestergewebe hergestellt sein, das einseitig miteiner weißen PU-Beflockung versehen sein muß.Das Flächengewicht des Polyestergewebes muß ca. 180 g/m, betragen.Das Gesamtflächengewicht muß ca. 388 g/m'z; die Dicke muß ca. 0,6 mm betragen.

e

4

b Diergä

Bes n des

B

1.

't.1

1.2.2

1.2.3

1.2.4

1.2.5

1.2.

1.2.1

I g

..n

I nu nd e

Itrg.

tF

2.

2.1.

2.1.1

Prüfinslitut HochLerchenweg ID-97650 Flodungen

Fladungen

Prüfinslitut HochLerchenweg ID-97650 Flodungen

Seite 3 von 4zum allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnis Nr.

P-BAY26-180522

2.1.2.

2.1.3

2 1.4.

2.2

2.2.1.

2.2.2

Das Bauprodukt muß die Anforderungen an schwerentflammbare Baustoffe(Baustoffklasse DIN 4102-Bl ) nach DIN 4102-1 erfüllen.

Die Zusammensetzung des Bauproduktes muß den beim Prüfinstitut Hoch hinterlegtenAngaben entsprechen.Die Liste der Prüfzeugnisse, die als Grundlage für die Erteilung dieses allgemeinenbauaufsichtlichen Prüfzeugnisses diente, ist beim Prüfinstitut Hoch hinterlegt.

Herstellung und KennzeichnungHerstellungBei der Herstellung des Bauproduktes sind die Bestimmungen des Abschnittes 2.1einzuhalten.

KennzeichnungDas Bauprodukt oder die Verpackung muß vom Hersteller mit demÜbereinstimmungszeichen (Ü-Zeichen) nach den Übereinstimmungszeichen-Verordnungender deutschen Bundesländer gekennzeichnet werden.Die Kennzeichnung darf nur erfolgen, wenn die Voraussetzungen nach Abschnitt 3 zumÜbereinstimmungsnachweis erfüllt sind.Das Ü-Zeichen ist auf den Bauprodukten oder auf den Verpackungen (als solche gilt auchder Beipackzettel) oder, wenn dies nicht möglich ist, auf den Lieferscheinen anzubringen.Folgende Angaben sind auf den Bauprodukten, auf den Lieferschernen oder auf denVerpackungen anzubringen:

- Produktname- Übereinstimmungszeichen (Ü) mit

-- Name des Herstellers- PrüfzeugnisnummerP-BAY26-180522- Bildzeichen oder Name der Zertifizierungsstelle- Herstellwerk

- Baustoffklasseschwerentflammbar(DIN4102-Bl)ÜbereinstimmungsnachweisAllgemeinesDie Bestätigung der Übereinstimmung des Bauproduktes mit den Bestimmungen diesesallgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses muß für jedes Herstellwerk miteinem Übereinstimmungszertifikat (Ü2, §24 MBO) auf Grundlage der werkseigenenProduktionskontrolle und einer regelmäßigen Fremdüberwachung einschließlich einerErstprüfung des Bauproduktes nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen erfolgen.Für die Erteilung eines Übereinstimmungszertifikates und die Durchführung derFremdüberwachung einschließlich der dabei d urchzuführenden Produktprüfungen hat derHersteller eine hierfür anerkannte Zertifizierungsstelle sowie eine hierfür anerkannteÜberwachungsstelle einzuschalten.

Werkseigene Produktionskontrolleln jedem Herstellwerk ist eine werkseigene Produktionskontrollea)einzurichten unddurchzuführen. Unter werkseigener Produ ktionskontrolle wird die vom Herstellervorzunehmende kontinuierllche Überwachung der Produktion verstanden, mit der diesersicherstellt, dass dle von ihm hergestellten Bauprodukte den Bestimmungen desallgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses entsprechen. Die Maßnahmen desHerstellers zur Aufrechterhaltung und Durchführung seiner werkseigenenProd uktionskontrolle sind nach Art, Umfang und Häufigkeit der Kontrollen, sowohlPrüfungen als auch Überwachungsmaßnahmen einschließen können, zu beschreiben.

4) Hierbei ist die DIN 18 200,Übereinstimmungsnachweis für Bau produkte - Werkseigene Produktionskontrolle,

fv.G

FctruNGS-

Flrdungrn

3

3.1.

3.2.

Fremdüberwachung und Zertifi zierun gvonProdukten" Ausgabe l\4ai 2000 zu beachten

Prüfinslilul HochLerchenweg lD-97650 Flodungen

Seite 4 von 4zum allgemeinen bauaufsachtlichen Prüfzeugnis Nr.

P-BAY26-180522

3.3.

4

4.1

4.2

4.3

6

5

Die Aufzeichnungen müssen mindestens folgende Angaben enthalten:- Bezeichnung des Bauproduktes- Art der Kontrolle- Datum der Herstellung und der Kontrolle des Bauproduktes- Ergebnis der Kontrollen und, soweit zutreffend, Vergleich mit den Anforderungen,- Unterschrift des für die werkseigene Produktionskontrolle Verantwortlichen

Die Aufzeichnungen zur werkseigenen Produktionskontrolle müssen mindestens 5 Jahreaufbewahrt und der für die Fremdüberwachung eingeschalteten Überwachungsstellevorgelegt werden. Bei ungenügendem Prüfergebnis sind vom Hersteller unvezüglich dieerforderlichen Maßnahmen zur Abstellung des Mangels zu treffen und die betroffenenProdukte auszusondern. lm Rahmen der werkseigenen Produktionskontrolle ist sicher-zustellen, dass Bauprodukte, die nicht den Anforderungen entsprechen, nicht mit demÜ-Zeichen gekennzeichnet werden und Verwechslungen mit übereinstimmenden ausge-schlossen sind. Nach Abstellung des Mangels ist - soweit technisch möglich und zumNachweis der Mängelbeseitigung erforderlich - die betreffende Kontrolle unvezüglich zuwiederholen.

Fremdüberwachungln jedem Herstellwerk ist die werkseigene Produktionskontrolle durch eineFremdüberwachung regelmäßig zu überprüfen, mindestens jedoch einmal jährlich.Für die Durchführung der Fremdüberwachung sind die "Richtlinien zumÜbereinstimmungsnachweis"s) maßgebend. lm Rahmen der Fremdüberwachung ist eineErstprüfung des Bauproduktes durchzuführen. Bei der laufenden FremdübeMachung sindProben für Stichprobenprüfungen zu entnehmen. Die Probenahme und Prüfungen obliegenjeweils der anerkannten Überlachungsstelle.Die Ergebnisse der FremdübeMachung und Zertifizierung sind mindestens fünf Jahreaufzubewahren. Sie sind der zuständigen obersten Baubehörde auf Verlangen vozulegen.Bestimmungen für die AusführungBeim Einbau des Bauproduktes muss zu flächigen Baustoffen ein Abstand von mehr als40mm eingehalten werden.

Das Bauprodukt darf nicht der Witterung im Freien ausgesetzt, chemisch gereinigt odergewaschen werden.

Die Oberflächen des Bauproduktes dürfen nicht zusätzlich mit Anstrichen, Kaschierungenoder ähnlichem versehen werden

RechtsgrundlageDieses allgemeine bauaufsichtliche Prüfreugnis wird aufgrund von Artikel 17 der Bayerischen Bauordnung(BayBO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14. August 2007 in Verbindung mit der Bauregelliste A,Teil 2, Ausgabe 2015/21), Lfd. Nr. 2.10.2, erteilt. Nach den Landesbauordnungen der Länder gilt diesesallgemerne bauaufsichtliche Prüheugnis in allen Ländem der Bundesrepublik Deutschland.Gerichtsstand und Erfüllungsort ist Fladungen.

RechtsbehelfsbelehrungGegen dieses allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis kann binnen eines Monats nachAusstellung Widerspruch eingelegt werden. Dieser ist schriftlich oder zur Niederschrift beimPrüfinstitut Hoch einzulegen. Ma eblich für die Rechtzeitigkeit ist der Zeitpunkt desEingangs der Widerspruchs risE institut

Der Leiter der Prüfstelle Fladungen, den 3'l . Mai 20184FTtn

l.-lng. (FH) Andreas HoFlrdungcnhL

f&o-

Fladungen

5) Oie'Richtlinien zum Übereinstimmungsnachweis schwerentflammbarer Baustoffe (Baustoffklasse DIN 4102-81) nach allgemeinerbauaufsichtlicher Zulassung' sind in den 'Mitleilunqen des Deutschen lnstilutes für Bautechnik' vom 01. April 1997 veröffentlicht.