ALTENRHEIN, BUECHEN-STAAD Sekretariat, Karin Cavallaro 071 886 61 40Mo, Do, Fr, 09:00-11:00sekretariat@kath-altenrhein.chPfarreibeauftragter vakantKontakt: Pater Gregor Cacur 079 292 97 06g.cacur@se-buechberg.chMesmer 079 712 74 83Albert Heim

THAL Sekretariat, Karin Herzog 071 886 61 20Mo, Mi, Fr, 09:00-11:00 sekretariat@kath-thal.chPfarreibeauftragter 071 886 61 25Diakon Martin Genter m.genter@se-buechberg.chMesmerin 071 888 50 18Madlen Giurgola

RHEINECK Sekretariat, Barbara Meier 071 886 61 35Di, 09:00-11:00sekretariat@kath-rheineck.chPfarreibeauftragte 071 886 61 35Teamkoordinatorin SeelsorgeeinheitStephanie Czernotta s.czernotta@se-buechberg.chMesmerin 071 888 38 62Simone Buser

ST. MARGRETHEN Sekretariat, Sonja Tatzl 071 744 61 69Di, 09:00-11:00 / Do, 14:00-18:00sekretariat@kath-stmargrethen.chPfarreibeauftragte 071 740 01 08Leila Zmero l.zmero@se-buechberg.chMesmerinEliane Gois 079 173 18 68

SEELSORGEEINHEIT Pfarradministrator 079 292 97 06P. Gregor Cacur g.cacur@se-buechberg.chKaplan 079 329 37 00P. Didier Mungilingi d.mungilingi@se-buechberg.chJugendarbeit Altenrhein, Buechen-Staad, ThalLea Hengartner 075 432 48 39l.hengartner@se-buechberg.chJugendarbeit St.MargrethenEduardo Cerna 079 385 94 42e.cerna@se-buechberg.ch

«DU BIST URLAUBSREIF…»

Liebe Angehörige unserer Seelsorgeeinheit Buechberg,vielleicht haben Sie den obigen Satz auch schon einmal in einem Gespräch gehört. «Durch die Blu-me» teilt uns da das Gegenüber mit, dass wir wohl ein wenig überspannt, gestresst, vielleicht sogar gereizt wirken. Das kann anstrengend werden – für uns selbst und für unsere Umgebung. Zum Glück hat nun die Ferienzeit begonnen. Aber kann ein Urlaub denn tatsächlich Abhilfe bei Stress schaffen? Und wenn ja, wodurch?

Bitte verstehen Sie mich nicht falsch, ich will nichts raten. Bücher mit Urlaubstipps gibt es schon genug auf dem Markt. Und doch frage ich mich: Wovon sollen oder können wir eigentlich Urlaub nehmen – vom Alltag, der gewohnten Umgebung, den wiederkehrenden Abläufen, den vielen Pflich-ten? Ja, das geht: der Urlaub im Ferienland ermöglicht langes Ausschlafen, Traumhorizonte, eine oder mehrere Wochen ohne Termindruck. Doch nicht selten schlägt er nach dem Urlaub mit aller Wucht wieder zu, der Alltag.

Mein Wunsch an Sie wäre, dass der Urlaub zum Umdenken motiviert: Könnte es nicht gelingen, auch im Alltag einmal den Stapel Wäsche liegen zu lassen und stattdessen in unserer wunderschönen Region die Natur zu geniessen? Liesse sich da nicht auch eine Atempause in einer unserer Kirchen einbauen? Könnten sich verkrustete Strukturen im Betrieb nicht ansprechen und verändern lassen? Und ist nicht auch der Alltag durchzogen von lauter kleinen Überraschungen, die es nur zu würdigen gilt? Dabei geht es gar nicht um spektakuläre Momente, im Einfachen liegt oft eine unglaubliche Tiefe – wie Hedy Eisenbart in ihrem Interview zum ersten St.Margrether Blauring-Lager beschreibt.

Wenn es um die «Urlaubsreife» geht, dann ist meist die Rede davon, wovon wir uns befreien sollten. Spannend erscheint mir jedoch die andere Seite der Medaille: Wozu sollte mich der Urlaub frei ma-chen. Jesus verheisst, dass er gekommen ist um «Leben in Fülle» zu bringen. Ich wünsche Ihnen, dass sich diese Lebendigkeit des Glaubens in ihnen Bahn bricht – ganz konkret in Ihrem Alltag.

Ihre Pastoralassistentin Leila Zmero

BUECHEN-STAADChristkönig

ALTENRHEINSchutzengel

www.kath-altenrhein.ch www.kath-buechenstaad.ch

FERIENZEIT – ERHOLUNGSZEITEndlich ist es wieder soweit: die lang ersehnte Fe-rien- und Erholungszeit ist da. Nach den anstren-genden Tagen und Monaten voll mit Arbeit, Ter-minen und Sitzungen liegt eine Unterbrechungs- zeit vor uns. Viele freuen sich auf diesen Unter-bruch des Alltäglichen.Sommerzeit, Ferienzeit, Zeit für Erholung und zum Ausspannen. Es ist wichtig, dass wir uns im-mer wieder solche Erholungszeiten gönnen und sie nützen, um neue Kräfte und Energie schöpfen zu können, ein gemütlicher Spaziergang in der Natur, Abkühlung im Schwimmbad oder Boden-see, Tapetenwechsel durch einen längeren Auf-enthalt im Ausland oder einfach einmal Ausschla-fen. All das kann uns helfen, die innere Aus- geglichenheit und Zufriedenheit neu zu finden.Ich wünsche Ihnen und Euch allen eine schöne und erholsame Unterbrechungszeit. Gottes reicher Segen begleite Sie und Euch alle in dieser Ferienzeit. P. Gregor Cacur

MINISTRANTENAUFNAHMEAm Sonntag, 1. Juli werden in der katholischen Kirche in Buechen um 10:30 Uhr drei neue Minis-tranten in die Ministrantenschar von Buechen-Staad und Altenrhein aufgenommen. Die drei Kinder sind bereits fleissig am Proben um an ih-rem grossen Tag sicher den Ministrantendienst verrichten zu können. Auch das Oberminiteam wird sich in diesem Gottesdienst vergrössern. Drei Minis haben sich entschieden, als Obermini aktiv mitzuwirken. Die Minischar freut sich über viele Besucher bei diesem speziellen Gottesdienst mit anschliessendem Apéro.

RHEINTALER WALLFAHRT Samstag, 18. August 2018 nach Einsiedeln Weitere Infos auf der gemeinsamen Seite der Seelsorgeeinheit.

CANTAMUS IM ENGADINZiel ist Pontresina. Schon auf der Anreise im Zug wird klar, da ist nicht einfach eine gemischte Gruppe unterwegs. Nein, es ist eine fröhlich la-chende, singende Bande auf Reise, ein «nichtver-staubter» Kirchenchor. Und Pontresina zeigt sich in frischen Frühlingsfarben, noch beinahe ohne Touristen. Das Dorf wendete sich zur Zeit der Re-formation der neuen Religion zu. Erst viel später gab es wieder Anhänger der «Alten Kirche». Die heutige Form des katholischen Gotteshauses plante der einheimische Architekt Paul Battilana (sein gleichnamiger Sohn wohnt in Rorschach), eingeweiht wurde sie 1955.

In diesem Gotteshaus gestaltet Cantamus den Fronleichnams-Gottesdienst mit der Choralmesse von A. Bruckner, an der Orgel begleitet von Christian Lebar, und den Motetten «Locus iste», «Christus factus est» und «Pange lingua». Zum Abschluss der Prozession erklingt passend «Hebe deine Augen auf zu den Bergen» von F. Mendels-sohn. Chorleiter Thomas Fellner hatte die Feier mit dem Dorfpfarrer akribisch vorbereitet.

Foto: R. Bischof

Dreispännige Pferdewagen bringen den Chor für einen erholsamen Nachmittag zum Stazersee, wo die Enziane im tiefsten Blau leuchten. Die Heim-reise geniessen die Sängerinnen und Sänger als Spezialgäste im nostalgischen Speisewagen der RhB. Auch hier wird wieder gesungen: Wir kön-nen es einfach nicht lassen. Richi Bischof

SPEZIAL KIDSTREFF

Foto: L. Hengartner

Vor Kurzen fand der erste Spezial-Kidstreff statt. Die Kinder der 4.-6. Klasse waren alle gespannt, wo dieser Ausflug hingehen würde. Schnell fan-den sie heraus: das Fägnäscht in Rorschach war das Ziel. Dort angekommen gab es kaum ein Hal-ten mehr. Die Kinder genossen die Rutschen und die Kletterwelt. Nach einer guten halben Stunde wechselten alle in den unteren Stock, wo sich der Trampolinpark befindet. Es wurden Parcours be-wältigt, gehüpft und neue Sprung-Techniken ausprobiert. Am Ende gingen alle erschöpft, ver-schwitzt aber zufrieden nach Hause.

FERIEN

Rike / pixelio.de

Sekretariat: 23.07. – 10.08.2018Über den Anrufbeantworter des Pfarreisekretari-ates wird die Notfallvertretung angegeben:071 886 61 40

FRAUENGEMEINSCHAFTALTENRHEIN04.07. 16:00 Mucklastreff im Pfarreiheim10.07. 09:00 Frauengottesdienst anschliessend Kaffee im Pfarreiheim

GEBURTSTAGEBuechen-Staad01.07. Walter Schmid 8203.07. Marie Hutter 8106.07. Anna Maria Grüninger-Graf 8417.07. Angela Eirich-Zampieri 8225.07. Klara Camen-Hochstrasser 8525.07. Bastiaan Vergunst 8229.07. Armela Büsser 87

Herzliche Gratulation!

AUS DER PFARREICHRONIKGetauft wurde:Felix Gabriel Sohn von Katrin und Christian Schlenker, AltenrheinEmiliano Sohn von Fabienne und Giuseppe Martella, StaadMartin Mario Sohn von Lucyna und Paul Hämmerle, Staad

Das Ja-Wort gaben sich:Gabriela Koller & Michael Heuberger, GreifenseeIvona Catic & Fabian Fuchs, Staad

Verstorben ist:18.05. Emil Wirth, Staad

MARIA THALHl. Ulrich

www.kath-thal.ch

PATROZINIUM AM SONNTAG, 1. JULI, 10:00 UHR IN THALBeim Festgottesdienst zelebriert Pater Gregor Ca-cur die Hl. Messe mit Diakon Martin Genter und Festpredigerin Doris Bürki.Der Kath. Kirchenchor Thal und Cantamus füh-ren die Orgelsolomesse in C-Dur, KV 259 von W.A. Mozart, mit Solisten, Orgel und Orchester sowie das «Ave Verum» unter der Leitung von Lukas Diblik auf.Beim Ein- und Auszug spielen die Streicher Kir-chensonaten von W.A. Mozart.Alle sind herzlich zum Apéro mit Köstlichkeiten aus Sri Lanka eingeladen.

WIR HABEN ZWEI NEUE MINISTRANTEN!Lieber Maximilian und Mathieu, wir danken euch für eure Bereitschaft zum Ministrantendienst und wünschen euch darin viel Freude und Erfüllung!

Bild: zVg

AUSBLICK / ZELG-GOTTESDIENSTReservieren Sie sich schon heute den Sonntag, 26. August! Um 11:15 Uhr findet beim Schul-haus Zelg in Wolfhalden eine Familien-Wortgot-tesfeier mit Festwirtschaft im Anschluss statt. Mehr Infos in der August-Ausgabe.

RHEINTALER WALLFAHRT NACH EINSIE-DELN / SAMSTAG, 18. AUGUST 2018

Bild: zVg

Alle Informationen dazu finden Sie auf der Seite der Seelsorgeeinheit.Anmeldung bis Freitagmittag, 20. Juli, beim Se-kretariat Thal, Tel. 071 886 61 20 oder bis Dienstag, 31. Juli, beim Sekretariat Rheineck, Tel. 071 886 61 35

GOTT SUCHEN – GOTT FINDEN: IN DIR – IN MIR – UNTER UNSMit Frau Daniela Schmid lade ich Sie zu drei Im-pulsabenden ins Kath. Pfarreiheim Thal ein.

Bild: zVg

1. Impulsabend am Freitag, 24.08.2018 «Gott suchen – Gott finden: IN DIR»2. Impulsabend am Freitag, 07.09.2018 «Gott suchen – Gott finden: IN MIR»3. Impulsabend am Freitag, 14.09.2018 «Gott suchen – Gott finden: UNTER UNS»Das Gebet, die Heilige Schrift und Impulse haben Platz haben wie der persönliche Austausch. In ei-ner gemütlichen Runde klingt der Abend jeweils aus.Anmeldung: m.genter@se-buechberg.ch oder beim Kath. Pfarramt Thal, sekretariat@kath-thal.ch.Wenn Sie nicht an allen drei Abenden kommen können, teilen Sie uns bitte mit, an welchem Im-pulsabend Sie teilnehmen. Diakon Martin Genter

FRAUENVEREIN THAL-LUTZENBERGFamilientreff: Schwimmkurs im Thaler Bädli,Info: carina.vetter@bluewin.ch

KRABBELTREFF IM KATH. PFARREIHEIM04. / 18. Juli, 15:30 – 17:00 UhrInfo: Juliane Egli, Tel. 078 835 79 75

ABWESENHEITENPfarreibeauftragter: 9. - 29. JuliSekretariat: 21. Juli - 12. AugustNotfallseelsorge: Tel. 071 886 61 20

GEBURTSTAGE01.07. Rohner-Tschirky Brigitta 7701.07. Cartaro-Sciaudone Filiberto 8902.07. Fässler-Neuenschwander Margot 8003.07. Hegglin Josef P. 8212.07. Jöhl Markus Br. 7515.07. Bischof-Epple Adelheid 7924.07. Forrer-Köppel Adelheid 8126.07. Koller-Hengartner Edith 9226.07. Ebneter-Eisenring Johann 9028.07. Romano Josefina 8230.07. Landsiedler-Mauz Helga 78

Herzliche Gratulation und alles Gute!

AUS DER PFARREICHRONIKVerstorben ist:27.05. Lopardo-Larcinese Maria, 1930, Dorfstrasse 19, Thal

MARIENBURGWährend den Sommerferien finden in der Ma-rienburg keine Sonntagsgottesdienste statt.

PFARREIWALLFAHRT AM 15. SEPTEMBER RAPPERSWIL UND WURMSBACHDie diesjährige Wallfahrt, zu der besonders die Pfarreiangehörigen von Thal und Rheineck einge-laden sind, führt uns mit nach dem Car nach Rapperswil und dem Zisterzienserinnenkloster Wurmsbach.

Programm:- Abreise: 07:45 Uhr Kirche Thal 08:00 Uhr Bahnhof Rheineck - Kaffeehalt- Mittagessen, kl. Stadtführung in Rapperswil - kurze Wanderung resp. Fahrt nach Wurmsbach- Andacht, Kaffee und Kuchen im Kloster Foto: pixelio.de_Joujou

- Rückkehr: ca. 18:00 Uhr

Erwachsene CHF 20.– / Kinder CHF 10.– (Reise, Stadtführung, Klosterbesuch), Mittagessen auf eigene Kosten. Der Pfarreirat Thal freut sich über eine rege Teilnahme.Anmeldung bis 31. August beim Pfarreisekretariat: 071 886 61 20 (Mo, Mi, Fr: 9 - 11 Uhr)

BUECHEN-STAAD

13. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Ministrantenarbeit

So 01.07. 10:30 Eucharistiefeier Ministrantenaufnahme ApéroDi 03.07. 18:00 RosenkranzMi 04.07. 09:00 Eucharistiefeier

14. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Schweizer MIVA

So 08.07. 10:30 Eucharistiefeier Di 10.07. 18:00 RosenkranzMi 11.07. 09:00 Eucharistiefeier

15. Sonntag im Jahreskreis

So 15.07. kein Gottesdienst 10:30 Eucharistiefeier in AltenrheinDi 17.07. 18:00 RosenkranzMi 18.07. 09:00 Eucharistiefeier

16. Sonntag im Jahreskreis

So 22.07. kein Gottesdienst 08:45 Eucharistiefeier in AltenrheinDi 24.07. 18:00 RosenkranzMi 25.07. 09:00 Eucharistiefeier

17. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Schweizer MIVA

So 29.07. 10:30 EucharistiefeierDi 31.07. 18:00 Rosenkranz

ALTENRHEIN

13. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Ministrantenarbeit

So 01.07. 18:00 EucharistiefeierDi 03.07. 09:00 Eucharistiefeier

14. Sonntag im Jahreskreis

So 08.07. kein Gottesdienst 10:30 Eucharistiefeier in BuechenDi 10.07. 09:00 Frauengottesdienst

15. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Schweizer MIVA

So 15.07. 10:30 EucharistiefeierDi 17.07. 09:00 Eucharistiefeier

16. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Schweizer MIVA

So 22.07. 08:45 EucharistiefeierDi 24.07. 09:00 Eucharistiefeier

17. Sonntag im Jahreskreis

So 29.07. kein Gottesdienst 10:30 Eucharistiefeier in BuechenDi 31.07. 09:00 Eucharistiefeier

THAL

13. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Antoniusopfer

So 01.07. 10:00 Kirchenfest, Eucharistiefeier, Festpredigt: Doris Bürki, Kirchenchor und Canta-

mus, ApéroDo 05.07. 09:15 Eucharistiefeier Brenden

14. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Solidaritätsnetz Ostschweiz

So 08.07. 08:45 Eucharistiefeier Mi 11.07. 10:00 Wortgottesfeier Kruft

15. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: CBM - Christoffel Blindenmission

So 15.07. 08:45 EucharistiefeierMi 18.07. 10:00 Eucharistiefeier Trüeterhof

16. Sonntag im Jahreskreis

So 22.07. kein Gottesdienst in ThalMi 25.07. 10:00 Eucharistiefeier Kruft

Do 26.07. 10:00 Eucharistiefeier Hächleren

17. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: KOVIVE

So 29.07. 08:45 Eucharistiefeier

Montags 09:15 ök. Morgenlob, Pfarreiheim 02.07./09.07./16.07./23.07./30.07. Dienstags 18:30 Rosenkranz 19:00 Eucharistiefeier 03.07./10.07./17.07./24.07./31.07.

GOTTESDIENSTORDNUNG

ST. MARGRETHEN

Di 03.07. 14:00 Rosenkranz FahrMi 04.07. 10:00 Eucharistiefeier FahrDo 05.07. 17:00 Rosenkranz KircheFr 06.07. 17:00 stille Anbetung vor dem Allerheiligsten, Beichtgelegenheit 17:30 Eucharistiefeier Herz-Jesu

14. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Comundo

Sa 07.07. 18:00 EucharistiefeierDi 10.07. 14:00 Rosenkranz FahrFr 13.07. 17:30 Eucharistiefeier

15. Sonntag im Jahreskreis

So 15.07. kein Gottesdienst Di 17.07. 14:00 Rosenkranz FahrMi 18.07. 10:00 Wortgottesfeier FahrFr 20.07. 17:30 Eucharistiefeier

16. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: CSI Christian Solidarity International

Sa 21.07. 18:00 Eucharistiefeier im Alten Kirchlein, ApéroDi 24.07. 14:00 Rosenkranz FahrFr 27.07. 17:30 Eucharistiefeier

17. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Solidaritätsnetz Ostschweiz

Sa 28.07. 18:00 EucharistiefeierDi 31.07. 14:00 Rosenkranz Fahr

RHEINECK

13. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Firmprojekt

So 01.07. 17:00 Eucharistiefeier, Startgottesdienst Firmweg,

The Popchords, ApéroDo 05.07. 10:00 Wortgottesfeier, AltensteigFr 06.07. 19:00 Eucharistiefeier

14. Sonntag im Jahreskreis

So 08.07. kein Gottesdienst Mo 09.07. 14:00 RosenkranzgebetFr 13.07. 19:00 Eucharistiefeier

15. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Papstopfer/Peterspfennig

Sa 14.07. 18:00 Eucharistiefeier,So 15.07. 14:30 Armenischer Gottesdienst Do 19.07. 10:00 Eucharistiefeier, AltensteigFr 20.07. 19:00 Eucharistiefeier

16. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Schweiz. MIVA

So 22.07. 10:30 EucharistiefeierMo 23.07. 14:00 RosenkranzgebetFr 27.07. 19:00 Eucharistiefeier

17. Sonntag im Jahreskreis

So 29.07. kein Gottesdienst

WIENACHT-TOBELSo 29.07. 10:00 Eucharistiefeier

GEDÄCHTNISSEALTENRHEIN Sonntag, 15. Juli 10:30 Uhr:Agatha Rütti-Bernet

BUECHEN-STAAD Sonntag, 29. Juli 10:30 Uhr:Arnold Dürlewanger

THAL Sonntag, 1. Juli, 10:00 Uhr:Jagoda Mosmondor (1. Jahresgedächtnis)Hans und Gertrud Vetter-HäneBaptist InauenSonntag, 29. Juli, 08:45 Uhr:Clara Pfister-Bischof

RHEINECK Samstag, 14. Juli, 18:00 Uhr:Giovanna und Josef Feusi-CanoviSonntag, 22. Juli, 10:30 Uhr:Hedwig Zeltner

ST. MARGRETHEN Samstag, 07. Juli, 18:00 Uhr:Elmar VorbrugerSabato und Elvira Viertri-CipollettaSamstag, 21. Juli, 18:00 Uhrim Alten Kirchlein:Elvio Bosshart-Corozza (1. Jahresgedächtnis)Samstag, 28. Juli, 18:00 Uhr:Albert Gemperle-Farenzena (1. Jahresgeächtnis)

TOTENGEDENKENRHEINECK Freitag, 27. Juli, 19:00 Uhr:Maria Pagnotta-GösslbauerAnna Sgier-Reimers

GOTTESDIENSTORDNUNG

RHEINECKHl. Theresia

www.kath-rheineck.ch

KIRCHENFEST IN THAL Am Sonntag, 1. Juli feiert die Pfarrei Thal ihr Kir-chenfest. Die Rheinecker Pfarreiangehörigen sind herzlich zur Mitfeier des Festgottesdienstes um 10:00 Uhr eingeladen.

RHEINTALER WALLFAHRT siehe Seelsorgeeinheits-Seite

SENIORENAUSFLUG Der diesjährige ökumenische Seniorenausflug führt am Donnerstag, 30. August ins Hopfengut Tettnang. Nach einem Kaffeestopp mit Andacht in Kressbronn geht die Reise weiter nach Tettn-ang. Das dortige Hopfengut vereint in einzigartiger Weise Hopfenanbau, Brauerei, Museum und La-den. Es erwartet uns eine spannende Reise durch die Welt des Hopfens. Auf der Rückfahrt gibt es einen Vesperhalt in Scheidegg, wo uns eine fei-ne Allgäuer Spezialität erwartet. Begleitet wird der Ausflug vom reformierten Pfarrer Christian Wermbter und der katholischen Pfarreibeauf-tragten Stephanie Czernotta und einem ökume-nischen Freiwilligen-Team. Abfahrt um 12:45 Uhr auf dem Parkplatz Kugelwis. Kostenbeitrag Sfr. 30.00 Anmeldungen bis 22. August an das Kath. Pfarramt.

WALLFAHRT NACH RAPPERSWIL Zusammen mit den Pfarreiangehörigen von Thal sind wir alle am Samstag, 15. September nach Rapperswil und Wurmsbach eingeladen. Weitere Infos auf der Pfarrei-Seite von Thal

AUS DER KIRCHENVERWALTUNGDer Kirchenverwaltungsrat hat die Architek-turarbeiten zur Erneuerung des Pfarrhauses an die RLC Architektur AG in Rheineck vergeben.

Gleichzeitig wird auch ein behindertengerechter Zugang zur Kirche geplant. An der ordentlichen Bürgerversammlung 2019 soll dann der Baukre-dit gesprochen werden, sodass die Arbeiten noch im Jahre 2019 ausgeführt werden könnten.

AUS UNSERER PFARREICHRONIKVerstorben ist:27.05. Hans Nussbaumer, 1932 Pflegeheim Helios, Goldach

GEBURTSTAGE09.07. Emil Serwart 8116.07. Hilda Sohm 82

17.07. Bertha Aufranc 9023.07. Marlies Felder 83

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

KOLLEKTENMütter in Not / PRO FILIA Fr. 135.30Palliative Ostschweiz Fr. 239.85Werbeaktion «Chance Kirchenberufe» Fr. 61.70

ABWESENHEITEN:Pfarreibeauftragte: Ferien / Weiterbildung 16.07. – 05.08.Sekretariat: Ferien 05.07. – 20.07.

Die Zweitklässler besuchten die Bibelgalerie in Meers-

burg und konnten den Buchdruck selbst probieren.

Der In sieme-Chor aus Rorschach gestaltete auf ein-

drückliche Weise den Gottesdienst am Dreifaltigkeits-

sonntag mit.

Zwei neue Minis wurden in die Schar aufgenommen.

Anschliessend trafen sich über 60 Personen zum Grillie-

ren im Pfarrhausgarten.

AUS DEM PFARREILEBEN

ABSCHLUSS DES PFARREIPROJEKTES Liebe Pfarrgemeinde von RheineckAus vollstem und mit ganzem Herzen wollen wir Schwestern Euch nochmals Danke sagen für Eure so wunderbare und einmalige Unterstützung bei unserem Pflegeprojekt. Ihr habt Grossartiges geleistet und riesig ist natürlich das Loch, dass Ihr nun mit Eurem so wertvollen Spendenbeitrag gestopft habt. Ein unendlich ewiges Dankeschön für die wundersame Gabe von CHF 11‘487,35. Ganz toll! Möge Gott Euch solche Grosstat reich vergelten…Gott schütze und segne Euch!Sr. Manuela, Sr. Klara, Sr. Gertrud, Sr. Meinrada, Sr. Benedikta, Sr. Rita, Sr. Domenica, Sr. Antonia, Sr. Agatha, Sr. Nicola

ST. MARGRETHENHeilige Dreifaltigkeit

www.kath-stmargrethen.ch

HALBJAHRESPROGRAMMJULI – DEZEMBER 2018Das Halbjahresprogramm unserer Pfarrei liegt im Schriftenstand der Kirche aus. Bedienen Sie sich.

GOTTESDIENSTORDNUNGIN DEN SOMMERMONATENIn diesen Sommermonaten Juli und August gilt eine angepasste Gottesdienstordnung. Bitte le-sen Sie jeweils nach, wo und wann Gottesdienste in unserer Seelsorgeeinheit gefeiert werden.

PFARREIREISE INS APPENZELLERLAND AM SAMSTAG, 07. JULI Sie haben noch bis zum 02. Juli die Gelegenheit sich für die Pfarreireise am 07.07. (08:00 Uhr – ca. 15:30 Uhr) anzumelden:l.zmero@se-buechberg.ch oder Tel. 071 740 01 08.

FEST DER HEILIGEN MARGARETAAM SAMSTAG, 21. JULI UM 18.00 UHR IM ALTEN KIRCHLEINAm Samstag, 21. Juli, feiern wir das Fest der Pat-ronin unseres Alten Kirchleins. Die heilige Marga-reta wurde nicht nur zur Namensgeberin der Kir-che, sondern sogar des Dorfes. In der feierlichen Messe lernen wir die Heilige genauer kennen. Ein gemeinsamer Apéro lässt den Abend gemütlich ausklingen.

RHEINTALER WALLFAHRT AM SAMSTAG,18. AUGUST 2018 NACH EINSIEDELNAlle Informationen und die Angaben zur Anmel-dung finden Sie auf der gemeinsamen Seite der Seelsorgeeinheit.

FRAUENGEMEINSCHAFTST. MARGRETHENMittwoch, 04. Juli, 18:30 Uhr Velofahren, Treff-punkt Parkplatz Tennisplatz

Nähere Infos auf der Website www.fgsm.ch

GEBURTSTAGE07.07. Giovanni Fumarola-Perino 8008.07. Ursula Schmuckli-Nötzli 8021.07. Ines Letizia-Consiero 7525.07. Margrit Röthlin 85Herzliche Gratulation!

AUS DER PFARREICHRONIKGetauft wurde:Sofia Cataleya Tochter von Mario René und Gabriela BlatterVerstorben ist:10.05. Alfred Peiker-Geiger 1944

RÜCKBLICK AUF DIE JUGENDWORKSHOPS DER «KAJA» (KATHOLISCHE JUGENDAR-BEIT)

Foto: Eduardo Cerna

Am Freitag, den 18. Mai 2018, haben die bei-den Workshops «Capoeira» und «Filmen mit dem Handy» für Kinder und Jugendliche der 5. und 6. Klasse stattgefunden. Die Teilnehmenden kamen von den beiden Schulhäusern Rosenberg und Wiesenau, denen wir für die Mithilfe dan-ken. Neugierig und aktiv waren die jungen Men-schen dabei. Im Capoeira-Workshop haben sie neue Bewegungen gelernt, die ihnen zunächst unmöglich erschienen waren. Im Filmworkshop konnten sie erfahren, wie man mit dem Handy einen kleinen Film dreht. Nach den Aktivitäten wurde gemeinsam grilliert. Die Teilnehmenden haben nicht nur etwas Neu-es gelernt. Sie konnten zudem ein spezielles Ge-meinschaftserlebnis teilen und sind mit Schülerin-nen und Schülern anderer Klassen auf eine neue Art und Weise in Kontakt gekommen.

Foto: Eduardo Cerna

UNSER PATROZINIUM VOM 27. MAIAm Dreifaltigkeitssonntag durften wir das Kirch-weihfest mit einer Uraufführung der Missa ex C von Johann Michael Haydn durch unseren öku-menischen Kirchenchor in seinem 20. Jubiläums-jahr feiern.

Im Anschluss lud der Pfarreirat zum Apéro auf dem Kirchplatz und Jugendarbeiter Eduardo Cerna zum Fensterbemalen ins Vikariat. Mit den bunten Bildern bekannten Gross und Klein nicht nur Farbe, sondern auch ihre Zugehörigkeit zu unserer bunten Pfarrei.

Fotos: Marcel Lupieri

RÜCKBLICK FRONLEICHNAMVOM 04. JUNIWeizen muss erst gebrochen werden, damit er zu Mehl und schliesslich zum Brot verarbeitet wer-den kann. Dass Jesus selbst sich brechen lässt aus Liebe zu uns – das feiert das Fest Fronleichnam. Aus Dankbarkeit für Jesu «Frondienst» an uns tragen wir das gewandelte Brot voll Ehrfurcht in einer Prozession aus der Kirche heraus. Die Minis-tranten selbst haben die schönen Altäre um die Kirche dekoriert.

Foto: Marcel Lupieri

HABEN SIE MUT!Vielleicht ist Ihnen der Weg zur Kirche zu be-schwerlich oder weit? Dennoch möchten Sie ger-ne am Leben der Pfarrei teilhaben. Auch uns ist es wichtig, dass Sie, gerade wenn Sie gesundheit-lich eingeschränkt sind, spüren dürfen, dass sie Teil unserer Gemeinschaft sind. Zögern Sie also nicht die Angebote des kostenlosen Fahrdiens-tes zu unseren Gottesdiensten (Walter Pötscher: 079 894 53 29) und der Hauskommunion (Leila Zmero: 071 740 01 08) wahrzunehmen. Gerne komme ich Sie auch besuchen, wenn Sie Glau-bensfragen haben oder einfach einmal plaudern möchten! Ihre Pfarreibeauftragte Leila Zmero

DEM LEBEN RICHTUNG GEBEN Der neue Firmweg für unsere Seelsorgeeinheit startet am 1. Juli mit einem Startanlass von 13:00 - 18:00 Uhr für alle angemeldeten Firmjugend-lichen. Zur Eucharistiefeier um 17:00 Uhr in der Kirche Rheineck sind alle herzlich eingeladen, um die jungen Menschen im Gebet zu begleiten. Der neue Firmkurs steht unter dem Motto «Dem Le-ben Richtung geben». Das Motiv des Kompass scheint uns geeignet, um mit den jungen Er-wachsenen ins Gespräch zu kommen. Auf dem Firmweg werden die Firmjugendlichen ermutigt, einen verlässlichen Kompass zu finden, der ihrem Leben Richtung, Glück und Sinn schenkt. Es ist eine grosse Freude, dass sich an die 30 jungen Menschen einladen lassen, dem Geist zu folgen und ihrem Leben Richtung zu geben - ein Leben aus der Kraft des Geistes. (sc)

RHEINTALER WALLFAHRT «Erfüllt von Gottes Gegenwart», so lautet das Leitwort der diesjährigen Rheintaler Wallfahrt am Samstag, 18. August 2018 nach Einsiedeln. Kosten für Fahrt und Essen: Erwachsene: 60.00 Sfr. / 20.00 Sfr. unter 20 Jahren. Weitere Infos zu den verschiedenen Program-mangeboten im Pilgerbüchlein, das in den Kir-chen unserer Seelsorgeeinheit aufliegt. Anmeldungen beim Pfarramt der eigenen Pfarrei oder bis spätestens 31. Juli 2018 im Sekretariat Rheineck 071 886 61 35.

ABSCHIED UND NEUANFANG Das Ende eines Schuljahres bringt immer wieder personelle Wechsel mit sich. Für den Religionsunterricht und die Katechese in unserer Seelsorgeeinheit bedeutet dies, dass Ursi Bartholdi ihren Dienst als Religionslehrerin nach fast 20 Jahren beendet. Sandra Keller aus Thal macht zur Zeit ihre Ausbil-dung als Katechetin im Teilamt. Nebst der Theorie kann sie ab August in unserer Seelsorgeeinheit bereits eine Lektion Religionsunterricht erteilen. Unsere langjährigen Organisten Christian Lebar und Martin Gallez beenden im August ihren Dienst. Immer wieder haben sie die Gottesdienst-besucher mit ihren Orgelklängen verzaubert. Unsere Jugendarbeiterin Lea Hengartner hat ihre zweijährige Berufsfeldeinführung erfolgreich be-endet. Wir freuen uns, dass sie nun unbefristet in unserer Seelsorgeeinheit angestellt werden kann.

Am 1. August startet Pastoralassistent Klaus Heither als Pfarreibeauftragter in den Pfarreien Altenrhein und Buechen. Er wird am 25. August offiziell in seine neue Aufgabe eingeführt.

Wir danken allen scheidenden MitarbeiterInnen herzlich für ihren wertvollen und überaus enga-gierten Einsatz verbunden mit den besten Wün-schen für eine erfreuliche und glückliche Zukunft.

Allen, die in der Seelsorgeeinheit in neuer Form starten, wünschen wir Gottes Segen und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit! Zweckverband und Pastoralteam

GOTTESDIENSTORDNUNG In den Sommer- und Herbstferien haben wir die Gottesdienstordnung den personellen Ressour-chen einerseits und dem Bedarf in den Pfarreien andererseits angepasst. Die Patres der Marienburg können uns aus per-sonellen Gründen nicht mehr so stark unterstüt-zen. Deshalb können wir – besonders in den Ferienzeiten – nicht an jedem Wochenende an allen Orten eine Eucharistie feiern. Für manche Pfarreien bedeutet dies, dass sie besonders in der Ferienzeit auch einmal an nicht vertrauten Zeiten Gottesdienst feiern.

Unsere Gottesdienstordnung für die Ferienzeit lädt in besonderer Weise ein, einmal mehr die Eucharistie in der Nachbarpfarrei zu besuchen. Pastoralteam

ABWESENHEITP. Didier Mungilingi: 02.07. – 12.08. (Heimaturlaub)

HOMEPAGEwww.seelsorgeeinheit-buechberg.ch

FACEBOOKwww.facebook.com/sebuechberg

REDAKTIONSSCHLUSS PFARREIFORUMDonnerstag, 27. Juni 2018Ausgabe Nr. 8 - Augsut 2018

Donnerstag, 9. August 2018Ausgabe Nr. 9 - September 2018

FRONLEICHNAM MIT ERSTKOMMUNIONKINDERN

Bei strahlendem Himmel wurde das Fronleichnamsfest von den Pfarreien Buechen, Rheineck und Thal gemeinsam gefeiert. Die Erstkommunionkinder führten den Weg vom Schulhaus Neumüli in die ka-tholische Kirche Rheineck an, festlich begleitet vom Musikverein Rheineck. Beim sich anschliessenden Imbiss gab es noch viele Möglichkeiten zur Begegnung, die gerne genutzt wurden. Mit diesem festlichen Gottesdienst endete der Erstkommunionweg 2017 / 18. Auf diesem Weg ha-ben wir mit sämtlichen Kollekten den Steyler Missionar, Bruder Thomas Hasler, der aus Thal stammt und in Paraguay lebt, unterstützt. Er leitet eine landwirtschaftliche Schule, die mithelfen soll , die Landflucht der Bauern einzudämmen. 180 SchülerInnen bekommen so eine angemessene Schulbil-dung sowie Hilfe zur Selbsthilfe. 3‘293.45 Franken konnten gesammelt werden!Herzlichen Dank allen, die dieses Projekt unterstützt haben! (sc)