Upload
others
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ALU
ALU KIMAXNávod na montáž / Návod na montáž / Instrukcja montażu
www.alu-sv.com
ALU-S.V.
Praha
Žilina
Wrocław
Vilnius
2019/09/30
CZVážený zákazníku,
děkujeme Vám za zájem o sestavu KIMAX. V tomto katalogu jsme pro Vás připravili přehled dodávaných dílů, možnosti řešení a montážní návod. Model KIMAX je výsledkem dlouhodobé práce společnosti ALU-SV, která své konstrukční a technické možnosti zaměřila na vývoj této nástavby s dotažením do posledního detailu.
Součástí potvrzení objednávky bude přesný výkres sestavy, výkresová dokumentace na níž jsou závazné pokyny pro stavbu ocelového plata a rozpis dodávaných dílů. V případě nejasnosti s díly, dodávkou nebo s montáží nás prosím kontaktujte, rádi Vám pošleme doplňující podklady a provedeme zaškolení při montáži.
Tým ALU-SV přeje hodně úspěchu s nástavbou KIMAX.
SK
PLSzanowny Kliencie,
dziękujemy za zainteresowanie zabudową KIMAX. W tym katalogu przygotowaliśmy dla Was przegląd dostarczanych elementów, możliwości rozwiązań technicznych oraz instrukcję montażową. Model KIMAX jest wynikiem długotrwałych prac grupy ALU-SV, w której konstrukcyjne i techniczne rozwiązania ukierunkowane były na rozwój całej tej zabudowy aż do najmniejszych elementów.
Potwierdzenie zamówienia będzie zawierało dokładny wykres zabudowy, dokumentacja konstrukcyjna z zaznaczeniem ważnych miejsc w konstrukcji ramy stalowej i wykaz dostarczanych elementów. W przypadku niejasności w kwestii części, dostawy lub montażu prosimy o kontakt w celu wyjaśnienia. Chętnie dostarczymy dodatkowe dokument i przeprowadzimy szkolenie na miejscu.
W tym ALU-SV widzi sukces z zabudową KIMAX.
Vážený zákazník,
ďakujeme Vám za záujem o zostavu KIMAX. V tomto katalógu sme pre Vás pripravili prehľad dodávaných dielov, možnosti riešenia a montážny návod. Model KIMAX je výsledkom dlhodobej práce spoločnosti ALU-SV, ktorá svoje konštrukčné a technické možnosti zamerala na vývoj tejto nadstavby s dotiahnutím do posledného detailu.
Súčasťou potvrdenia objednávky bude presný výkres zostavy, výkresová dokumentácia, na ktorej sú záväzné pokyny pre stavbu ocelového plata a rozpis dodávaných dielov. V prípade nejasností s komponentami, dodávkou, alebo montážou nás prosím kontaktujte, radi Vám pošleme doplňujúce podklady a zrealizujeme zaškolenie pri montáži.
Tým ALU-SV praje veľa úspechu s nadstavbou KIMAX.
www.alu-sv.comALU-S.V. ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAX
PLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.A.
CZRozebíratelná plachtová konstrukce KIMAX se vyrábí dle požadavku zákazníka a je přizpůsobena na sloupky nástavby a spodní rám valníku. Objednáním nástavby Kimax se stává valníková nástavba kompletní stavebnicí určenou pro dostavbu nástavbářem. Materiál použitý na nástavbu je vybrán podle velikosti vozidla, al profily s ocelovými lakovanými díly a profily.
SKRozoberateľná plachtová konštrukcia KIMAX sa vyrába podľa požiadaviek zákazníka a je prispôsobená na stĺpiky nadstavby a spodného rámu valníka. Objednaním nadstavby Kimax sa stáva valníková nadstavba kompletnou stavebnicou určenou pre dostavbu nadstavbárom. Materiál použitý na nadstavbu je vybraný podľa veľkosti vozidla, AL profilov s oceľovými lakovanými dielmi a profilmi.
PLSzybko demontowalna konstrukcja plandekowa KIMAX jest wykonywana według rozmiarów klienta. Nadbudowę montuje się na słupki i ramę skrzyni ładunkowej. Dach Kimax jest zestawem elementów konstrukcyjnych przeznaczonym dla samodzielnego montażu przez klienta. Materiał wykorzystany na nadbudowę jest wybrany według wielkości auta.
80
354
3 43
28
6600012891
2200131520
62LM000200
70
25,5
59
100
35 26 28
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAXPLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.B.
Návod na montáž / Návod na montáž /Instrukcja montażu 5
1
7
4
10
6
3
2
66K0EU0800
62K2000018
62K22E0000
6612013575
8
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAX
PLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.C.
80
354
3 43
28
INDEX
1
3
4
5
6
7
8
9
10
2
Montáž sloupků k valníkovému platu / Montáž stĺpikov k valníkovému platu / Montaż słupków do ramy skrzyni
Montáž střešních dílů I / Montáž strešných dielov I / Montaż elementów dachu I
Montáž střešních dílů II / Montáž strešných dielov II / Montaż elementów dachu II
Montáž bočního sloupku / Montáž bočného stĺpika / Montaż słupka środkowego
Nasazení střešních trubek / Nasadenie strešných rúrok / Osadzenie rurek dachowych
Montáž předního čela / Montáž predného čela / Montaż ściany przedniej
Hliníková bočnice / Hliníková bočnica / Aluminiowe burty
Nasazení plachtových prken / Nasadenie plachtových dosiek / Włożenie desek stelaża
Doporučené provedení pevné boční plachty / Doporučené prevedenie pevnej bočnej plachty /
Zalecamy wykonanie stałej bocznej plandeki
Usazení překližky - montáž podlahy / Osadenie preglejky - montáž podlahy / Umieszczenie sklejki - montaż podłogi
66K0EU0800 elox / anodaProfil sloupku CS MIN univerzální Profil stĺpika CS MIN univerzálnyProfil słupka CS MINI,uniwersalny
EN AW 6005A 2,081 kg m
6612013575 elox / anodaProfil sl. CS MINI přední 70(100) Profil stĺp. CS MINI predný 70(100)Profil słupka CS MINI przedni
EN AW 6063 2,228 kg m
62K2000018 geomet
Protikus UNI zadní Protikus UNI zadný Zaczep UNI tylny
ocel/oceľ/stal 0,066 kg ks/szt
26
8,5
2932 25
4,5 10ø6
62K22E0000 al
Lem nýt. zadní, hliník Lem nit. zadný, hliník Zakończenie tylne nitowane
AlMgSi 0,5 0,800 kg ks/szt
A
A-A
A1300
4 x 300 = 120050 50
35
17,55x
ø6,8
5xø2
4
70
25,5
59
100
35 26 28
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
400
/ 500
121,
5±0,
5
160
40
81,5
±0,5 40
0 / 5
00
W60
40±0
,535
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAXPLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.D.
1 43 6 7 8 9 102 5
MONTáž SLOUPKů K VALNíKOVÉMU PLATU / MONTáž STĺPIKOV K VALNíKOVÉMU PLATU / MONTAż SłUPKA DO RAMy SKRZyNI
Technická informace / Technická informácia / Informacja techniczna: Sloupky jsou dodávány předvrtané a předmontované s většinou dílů viz. Obr. Standardně je ke sloupkům nýtován lem pro bočnice 400 a 500mm. Pro specifické výšky bočnic a případné jiné modifikace je třeba konzultace s technickým oddělením ALU-SV. / Stĺpiky sú dodávané predvŕtané a pred montované s väčšinou dielov viď obr. Štandardne je ku stĺpikom nitovaný lem pre bočnicu 400 a 500mm. Pre špecifické výšky bočníc a prípadne iné modifikácie je potrebná konzultácia s technickým oddelením ALU-SV. / Dostarczane słupki są przewiercone i mają zamocowaną większość elementów jak na Rys. Standardowo do słupków jest montowane zakończenie do burt 400 i 500mm. Dla specyficznych wysokości burt i ewentualnie innych modyfikacji zachodzi konieczność kontaktu z działem technicznym ALU-SV.
62K0000023
6298K00009
66K0EU0800
6612013575
62K22E0000
66K0EU0820
sloupek AluGrip
66K0EU0820
62K2000018 62K2000017
32
19
2,5
2
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAX
PLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.E.
6298k00009 ž. zn/ocynk ogn.Kapsa sloupku ALUGRIP přivařovací Kapsa stĺpika ALUGRIP privarovacia Kieszeń słupka ALUGRIP do spawania
ocel/oceľ/stal 0,490 kg ks/szt
4 x ø8,4
(113
)
23,6155
11
18
22
55
3740
304 x ø7
2040
26
29,2
100
R20
30
49,6
79,2
62K0000023 RAL7040
62K0000021 RAL9005Držák plachtového profilu, nýtovací Držiak plachtového profilu nitovací Kieszeń deski stelaża plandeki, do nitowania
ocel/oceľ/stal 0,170 kg ks/szt
32
19
2,5
2
66K0EU0820 elox / anoda
Profil lemu sloupku UNI 80x35 Profil lemu stĺpika UNI 80x35 Profil zakończenia słupka UNI 80x35
EN AW 6063 0,170 kg m
62K2000017 geomet
Protikus UNI boční Protikus UNI bočný Zaczep UNI boczny
ocel/oceľ/stal 0,076 kg ks/szt
ø9
39
1623
ø6
29
4,5 10
62K2000018 geomet
Protikus UNI zadní Protikus UNI zadný Zaczep UNI tylny
ocel/oceľ/stal 0,066 kg ks/szt
26
8,5
2932 25
4,5 10ø6
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAXPLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.F.
1 43 6 7 8 9 102 5
6500841640
6130000021
65A0401700
62K1100005
62CS352539
1
1
1
1
1
1
1
Přední čelo složené z profilů viz. strana 3.8.Q.
70
25,5
59
100
35 26 28
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAX
PLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.G.
62K1100005 zn / ocynkDestička závitová 66x40-2xM16/40 Doštička závitová 66x40-2xM16/40Płytka gwintowana 66x40-2xM16/40
ocel/oceľ/stal 0,150 kg ks/szt
62CS352539 ž. zn/ocynk ogn.Výztuha sloupku UNI 35x25x352mm Výstuha stĺpika UNI 35x25x352mmWzmocnienie słupka UNI 35x25x352mm
ocel/oceľ/stal 0,580 kg ks/szt
6130000021 plast / plastikZátka 28mm pro sloupky CS Zátka 28mm pre stĺpiky CSZaślepka 28mm do słupów CS
ocel/oceľ/stal 0,003 kg ks/szt
Související díly / Súvisiace diely / Elementy dodatkowe :65A0401700: Podložka plochá ø17mm, DIN 125, zn / Podložka plochá ø17mm, DIN 125, zn / Podkładka ø17mm, DIN 125, zn 6500841640: Šroub M16x40, vnit. 6HR, zn,DIN 912 / Skrutka M16x40, vnút. 6HR, zn,DIN 912 / Śruba M16x40, 6HR, zn,DIN 912
65A0401700 6500841640
335
25
35290
40
165
17 7034
100
17
5xø1717
,5
1817
30
66
(40)
2xM16
13
40
8
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAXPLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.H.
1 43 6 7 8 9 102 5
MONTáž STřEŠNíCH DíLů I / MONTáž STREŠNýCH DIELOV I / MONTAż ELEMENTóW DACHU I
62K2000613
62K2000612
62K2000611
62K2000610
27ND731829
27ND731829
27ND7318296600012891
6600012891
27ND731829
1
1
1
2
2
27ND731829 zn-cr / ocynk-crČep zajišťovací Čap zaisťovacíCzop zabezpieczający
ocel/oceľ/stal 0,030 kg ks/szt
6600012891 alJekl 60x30x2,6mm drážka l = 6600mm Jakel 60x30x2,6mm drážka l = 6600mmJekl 60x30x2,6mm rowek l = 6600mm
AlMgSi 0,5 1,37 kg ks/szt
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAX
PLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.I.
Obj. číslo Obj. číslo
Nr katalogowyNázev / Názov / Nazwa
Materiál Materiál Materiał
Povrchová úprava Povrchová úprava
Rodzaj powierzchni
Hmotnost Hmotnost Waga [kg]
62K2000610Mont. sada MINI UNI KIMAX PP Mont. sada MINI UNI KIMAX PP Łącznik słupka MINI UNI KIMAX PP
ocel oceľ stal
zn/ocynk 0,745
62K2000611Mont. sada MINI UNI KIMAX PL Mont. sada MINI UNI KIMAX PL Łącznik słupka MINI UNI KIMAX PL
ocel oceľ stal
zn/ocynk 0,745
Obj. číslo Obj. číslo
Nr katalogowyNázev / Názov / Nazwa
Materiál Materiál Materiał
Povrchová úprava Povrchová úprava
Rodzaj powierzchni
Hmotnost Hmotnost Waga [kg]
62K2000613Mont. sada MINI UNI KIMAX ZP Mont. sada MINI UNI KIMAX ZP Łącznik słupka MINI UNI KIMAX TP
ocel oceľ stal
zn/ocynk 0,745
62K2000612Mont. sada MINI UNI KIMAX ZL Mont. sada MINI UNI KIMAX ZL Łącznik słupka MINI UNI KIMAX TL
ocel oceľ stal
zn/ocynk 0,745
62K2000613
62K2000610
(65,5)
48 5
150
35
2
(186)
40
100 13
5
150186
15036
3232
2
M8
ø9
(42,5)
150
3232
2
25M8
5
150
35
2
(186)
100
40
135
150 36186
ø9
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAXPLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.J.
1 43 6 7 8 9 102 5
MONTáž STřEŠNíCH DíLů II / MONTáž STREŠNýCH DIELOV II / MONTAż ELEMENTóW DACHU II
1
1
2
2
1
62LK000610
62LK000615
62LK000610
62LM000200
6600012891
6600012891
6600012891
6600012891 - al
27ND731829
27ND731829
27ND731829
27ND731829
27ND731829
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAX
PLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.K.
62K2000120 zn/ocynkSpojka příč. výztuh pro profil 60x30 Spojka prieč. výztuh pre profil 60x30 Łącznik poprzeczki do profilu 60x30
ocel/oceľ/stal 0,656 kg ks/szt
6 x ø9
ø9
150
t = 3 mm
37
313
35
11055
4713
,5
15
208
15
55
63,5
63,5
62LK000610 zn/ocynkSpojka LK stredná Spojka LK stredná Łącznik środkowy LK
ocel/oceľ/stal 0,024 kg ks/szt
6600100230 al
Trubka ø35x2,5mm Rúrka ø35x2,5mm Rurka ø 35x2.5mm
AlMgSi 0,7 0,690 kg m
66000128912200131520
62LM000200
60
35
35
18
10 2 39ø9
ø6,7
4ø6,7
55
4
77
16
62LM000200 zn/ocynk
Držák placht. tr.35 Lumax. Držiak placht. tr.35 Lumax Uchwyt rurki 35 Lumax
ocel/oceľ/stal 0,164 kg ks/szt
2xø5,574,8
132,9
33,6 43
34,5
30,52
84,5
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAXPLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.L.
1 43 6 7 8 9 102 5
MONTáž BOČNíHO SLOUPKU / MONTáž BOČNÉHO STĺPIKA / MONTAż SłUPKA śRODKOWEGO
1
6600012232
62K113542B
62974BB011
1
6600012232 - al 6130000012
2
2
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAX
PLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.M.
62LK000615 zn/ocynk
Top spojka KIMAXU, kompletní Top spojka KIMAXU kompletná Top spojka KIMAX komplet
ocel/oceľ/stal 0,224 kg ks/szt
62974BB011 elox / anoda
Sloupek AluGrip 400mm boční, elox Stĺpik AluGrip 400mm bočný, eloxSłupek AluGrip 400mm boczny, anoda
AlMgSi 0,5 2,741 kg ks/szt
500
400
513
35
114
80
158
Související díly / Súvisiace diely / Elementy dodatkowe:6297000009 (zn/ocynk): Čap zaisťovací s perom ø10mm / Czop blokujący z zabezpieczeniem62LK000615 (zn/ocynk): Top spojka KIMAX kompletná/ Top spojka KIMAX komplet 6591210090 (zn/ocynk): Skrutka M10x90 DIN 912, 8.8 / Śruba M10x90 DIN 912, 8.8 6500368010 (zn/ocynk): Matica samoistiaca M10, Zn, DIN 985/ Nakrętka samohamowna M10 DIN 985
118
50
45
4
80118,
5...
......
......
.
1543
80
65912100906500368010
62LK000615
62K113542B
6297000009
6600012891
TOP KIMAX
6297000009
62K113542B elox / anoda
Nástavec AluGrip tělo, elox Nadstavec AluGrip telo, elox Statyw AluGrip, anoda
AlMgSi 0,5 1,78 kg ks/szt
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAXPLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.N.
1 43 6 7 8 9 102 5
NASAZENI STřEŠNíCH TRUBEK / NASADENIE STREŠNýCH RúROK / OSADZENIE RUREK DACHOWyCH
6600100230 - al
Technická informace / Technická informácia / Informacja techniczna: Plachtové trubky nasazujeme vždy s namontovanými a zajištěnými bočními sloupky. / Plachtové rúrky nasadzujeme vždy s namontovanými a zaistenými bočnými stĺpikmi. / Zawsze zakładamy rurki dachowe przy zamontowanych i zabezpieczonych bocznych słupkach.
2
2
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAX
PLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.O.
62974BB011
6298K00009
62K113542B
80mm
6287CS6000
6287B06000
6298K00005
6600012891
6600012891
62LK000615
62LK000615
60mm
62K0000023
62K0000023
36
4528
17
18,5
40
8013
2 x ø8,5
R 6,12
6298K00005
6298K00009
4 x ø8,4
(113
)
23,6155
11
18
22
55
3740
30
Horní hrana plata Horná hrana plata Górna strona ramy
Horní hrana plata Horná hrana plata Górna strona ramy
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAXPLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.P.
1 43 6 7 8 9 102 5
MONTáž PřEDNíHO ČELA / MONTáž PřEDNíHO ČELA / MONTAż śCIANy PRZEDNIEJ
6611127784
6611121777
6611128196
6500848030
A00H144814
66K0EZ1110
66K0EZ1110 elox / anodProfil sloupku CS mini zadní elox 2014 Profil stĺpika CS MINI zadný elox 2014Profil słupka CS MINI tył anoda 2014
EN AW 6063 2,925 kg m
32 60,5
111
35 284
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAX
PLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.Q.
Související díly / Súvisiace diely / Elementy dodatkowe :6500848030: Šroub M8x30 vnit.6HR zn DIN 912 / Skrutka M8x30mm vnút. 6HR Zn DIN 912 / Śruba M8x30,gwint 6HR,zn,DIN 9126200010202: Podložka 10,5 A DIN 125, zn / Podložka 10x20x2, pozinok / Podkładka 10x20x2mm65A0368800: Matice samojistící M8 DIN985 Zn / Matica samoistiaca M8 DIN985 Zn / Nakrętka samohamowna M8, ZnA00H144814: Nýt trh. 5x12 hlava 14 Al/ner. / Nit trh. 5x12 hlava 14 Al/ner. / Nit 5x12 głowa 14 Al/nierdz.
(217,2)
200
25
200
200,1
25
200(205)
25
100
(105)
25
6611008196 al
6611128196 elox / anodaProfil horní 200mm Profil horný 200mm Profil górny 200mm
AlMgSi 0,5 2,520 kg m
6611001777 al
6611121777 elox / anodaProfil střední 200mm Profil stredný 200mm Profil środkowy 200mm
AlMgSi 0,5 2,540 kg m
6611007948 al
6611127948 elox / anodaProfil spodní s těsnením 100mm Profil spodný s tesnením 100mm Profil dolny pod uszczelkę 100mm
AlMgSi 0,5 1,620 kg m
6611007784 al
6611127784 elox / anodaProfil spodní s těsnením 200mm Profil spodný s tesnením 200mm Profil dolny pod uszczelkę 200mm
AlMgSi 0,5 2,680 kg m
6600012242 al
6612012242 elox / anodaProfil lemovací h 35x25mmProfil lemovací h 35x25mmProfil zakończeniowy h 35x25mm
AlMgSi 0,5 0,794 kg m
283
35
55
3
25
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAXPLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.R.
1 43 6 7 8 9 102 5
HLINíKOVá BOČNICE / HLINíKOVá BOČNICE / ALUMINIOWE BURTy
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAX
PLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.S.
Standardní provedení bočnice ALU-SV /Standardní provedení bočnice ALU-SV /Standardní provedení bočnice ALU-SV
Detail sloupků / Detail stĺpikov / Detail słupka
2401010101 geomet
Pant TIRex - ložisko Pánt TIRex - ložiskoZawias TIRex - łożysko
ocel/oceľ/stal 0,200 kg ks/szt
2401010100 geomet
Pant TIRex - čep Pánt TIRex - čapZawias TIRex- czop
ocel/oceľ/stal 0,300 kg ks/szt
906540
R6 24,5
24,5
9050
ø13
Související díly / Súvisiace diely / Elementy dodatkowe :2401010109: Destička závitová 18x90/65mm / Doštička závitová 18x90/65mm / Płytka gwintowana 18x90/65mm(pro / pre / do 2401010130) 6201527973: Destička závitová 100/50-75mm / Doštička závito-vá 100/50-75mm, Zn / Płytka gwintowana 100/50-75mm,zn
3ZPTA14818 al
3ZPTE14818 elox / anoda
Profil 400mm pro těsnění verze 2008 Profil 400mm pre tesnenie verzia 2008Profil 400mm pod uszczelkę ver. 2008
AlMgSi 0,5 3,896 kg m
25
400143 130
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAXPLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.T.
1 43 6 7 8 9 102 5
6600012232 alProfil do plachty 100x25 hliník Profil do plachty 100x25mm hliník Profil deski plandeki 100x25,al.
EN AW 6060 0,909 kg ks/szt
6600012232
NASAZENí PLACHTOVýCH PRKEN / NASAZENí PLACHTOVýCH PRKEN / WłOżENIE DESEK STELAżA
6130000012
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAX
PLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.U.
200
35
DOPORUČENÉ PROVEDENí PEVNÉ BOČNí PLACHTy / DOPORUČENÉ PREVEDENIE PEVNEJ BOČNEJ PLACHTy / ZALECAMy WyKONANIE STAłEJ BOCZNEJ PLANDEKI
Technická informace / Technická informácia / Informacja techniczna: V případě použití vrat s úhlem otevření 270° je vhodné přistoupit k řešení plachtového uchycení viz. obrázek. / V prípade použitia dverí s uhlom otvorenia 270° je vhodné pristúpiť k riešeniu plachtového uchytenia viď. obrázok. / Przy zastosowaniu drzwi z kątem obrotu 270° zalecane jest zamocowanie plandeki jak na rysunku.
270°
Vzorek zabalené plachty pro zaplachtování předního čela Vzorka zabalenej plachty pre zaplachtovanie predného čela Wzór zapiętej plandeki do oplandekowania przedniej ściany
Vzorek rozbalené plachty pro zaplachtování předního čela Vzorka rozbalenej plachty pre zaplachtovanie predného čela Wzór rozpiętej plandeki do oplandekowania przedniej ściany
Provedení zaplachtování pro ALU vrata Prevedenie zaplachtovania pre ALU dvere
Wykonanie oplandekowania do drzwi ALU
Vrata /Dvere /Drzwi
Plachta /Plachta / Plandeka
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
KONS
TRUK
CJA
PLAN
DEKO
WA
ALU
KIM
AXNA
DSTA
VBA
ALU
KIM
AXNÁ
STAV
BA A
LU K
IMAXPLACHTOVÉ KONSTRUKCE PLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEKONSTRUKCJE PLANDEKOWE
3.8.V.
1 43 6 7 8 9 102 5
USAZENí PřEKLIžKy - MONTáž PODLAHyOSADENIE PREGLEJKy - MONTáž PODLAHyUMIESZCZENIE SKLEJKI - MONTAż PODłOGI
300 - 400mm
max
3m
m
Technická informace / Technická informácia / Informacja techniczna: Při montáži se doporučuje mezera mezi deskami 2–3mm. Hrany doporučujeme ošetřit akrylovou barvou. / Pri montáži sa odporúča medzera medzi doskami 2–3mm. Hrany odporúčame ošetriť akrylovou farbou / Podczas montażu zaleca się przerwę między płytami 2-3mm. Cięte krawędzie arkusza sklejki należy zabezpieczać farbą akrylową.
Spára mezi deskami je vždy podepřená příčníkemMedzera medzi doskami je vždy podopretá priečnikomŁączenia miedzy płytami zawsze podparte poprzeczką
1550251215 15mm 9,60 kg/m2
1550251218 18mm 11,5 kg/m2
1550251221 21mm 13,3 kg/m2
1550251224 24mm 15,6 kg/m2
Překližka WIRE COMBI 2500x1250mm
18,5
max
3
tmel /uszczelniacz
tmel /uszczelniacz
tmel /uszczelniacz
tmel /uszczelniacz
6112501402
6112501402
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10, Tel.: +420 266 090 511 SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11www.alu-sv.com
ALU-SV CZ
2019/09/30
www.alu-sv.comALU-S.V. ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11
ZABUDOWy SKRZyNIOWEVALNíKOVÉ NADSTAVByVALNíKOVÉ NáSTAVBy
KONSTRUKCJE PLANDEKOWEPLACHTOVÉ KONŠTRUKCIEPLACHTOVÉ KONSTRUKCE
ZAJIŠTĚNí NáKLADUZAISTENIE NáKLADUZABEZPIECZENIE łADUNKU
DOPLŇKy PRO STAVBUDOPLNKy PRE STAVBUELEMENTy DODATKOWE
SKříŇOVÉ NáSTAVBy
ZABUDOWy KONTENEROWESKRIŇOVÉ NADSTAVBy
BłOTNIKI I SKRZyNKI NARZĘDZIOWEBLATNíKy A DEBNy NA NáRADIEBLATNíKy A BEDNy NA NářADí
ELEMENTy PODłOGOWEPODLAHOVÉ DIELyPODLAHOVÉ DíLy
KONTENERy WyMIENNEVýMENNÉ NADSTAVBy VýMĚNNÉ NáSTAVBy
ZABUDOWy WyWROTKOWESKLáPAČOVÉ NADSTAVBySKLáPĚČOVÉ NáSTAVBy
1
9
2
3
4
5
6
7
8
SORTIMENT ALU-SV
2019/09/30
www.alu-sv.comALU-S.V. ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Štrková 94/19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POLSKA: ul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka, Tel.: +48 71 330 53 11
www.alu-sv.com
WROCłAWul. Wrocławska 33d, 55-095 Długołęka Tel.: +48 71 330 53 11, E-mail: [email protected]
žILINAŠtrková 94/19, 010 01 Žilina Tel.: +421 41 707 39 11, E-mail: [email protected]
PRAHAPrůmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 Tel.: +420 266 090 511, E-mail: [email protected]