„ÉLVE MEGHALNI HAGYNI” - lutheran.rs · királyság alkotmányos és parlamentáris monarchia. Az új délszláv állam két részre osztható: balkáni és Közép Európai

EVANGÉLIKUS HITTUDOMÁNYI EGYETEM

Egyháztörténeti Tanszék

Diplomamunka

„ÉLVE MEGHALNI HAGYNI”

Az Ágostai Hitvallású Evangélikus Keresztyén

Egyház Szerbiában -Vajdaságban történelme 1918 -

tól napjainkig

Dolinszky Gábor

V. évf.

Budapest, 2004

Mottó:

„Az élni és élni hagyásról

szóló csalóka tétel ez, mely

helyesebben annyi, mint élni

és meghalni hagyni.”

(Adolf Von Harnack)

TARTALOMJEGYZÉK:

EL ŐS ZÓ : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .o l d .

I . RÉSZ – 1918-1941: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .o l d .

1 . A M EG A LA P ÍT Á S HO Z V E Z ET Ő ÚT : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .o l d .

1 . 1 Tö r t éne lmi és r eg i o n á l i s he l yz e t k ép : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .o l d .

1 . 2 V a l l á s i é s eg yh áz t ö r t én e t i há t t é r : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 .o l d .

2 . A Z E GY H Á ZI É LE T M E GS ZE RV EZÉ S É NE K K E ZD ET E I : . . 8 .o l d .

2 . 1 Tö r t énés ek az ev an gé l ik us s ág b e rke i b en : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 .o l d .

2 . 2 Tö r t énés ek á l l am i be r k ek b en : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 .o l d .

2 . 3 Ön á l ló , s z l áv ev an gé l ik us eg yh ázke r ü l e t m ega l ap í t ás á r a i r án yu l ó

t e rv ek – a No vo S e l o - i K öz i gaz ga t ás i B iz o t t s ág : . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 .o l d .

3 . A S ZLO V Á K Á GO ST A I H IT V A LLÁ S Ú E VA N GÉ LIK U S

E G Y HÁ ZK E RÜ LE T ME G A LA K ÍT Á S A : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 .o l d .

4 . A N EM S ZLÁ V Á G OS T A I H IT V A LLÁ S Ú E V AN G É LIK U S

E G Y HÁ ZK E RÜ LE T ME G A LA K ÍT Á S A – A Z ÁG OS T A I H IT V A LLÁ S Ú

N É ME T E VA N GÉ LIK U S KE R ES ZT Y ÉN E GY H Á Z A J U GO S ZLÁ V

K IR Á LY S Á G BA N: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 .o l d .

5 . A Z Á GO ST A I H IT V A L LÁ S Ú S ZLO V Á K E V AN G É LIK U S

E G Y HÁ ZK E RÜ LE T TO V Á BBI Ú T K E R ES ÉSE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 .o l d .

6 . A K IR Á LY I N Y ILA T K O ZA T ÉS A

PR O TES T ÁN ST Ö RV É N Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7 .o l d .

7 . E G YH Á ZU N K SZO LG Á L A T A 19 18 - 1 94 1 - IG : . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 .o l d .

II . RÉSZ - 1941-1945: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4 .o l d .

1 . E G YH Á ZU N K HE LY ZE T E A Z 1 94 1 - 4 5

K Ö ZÖ T T I ID Ő S ZA K BA N : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4 .o l d .

1 . 1 A megv á l toz o t t f ö l d r a j z i t é r k ép : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4 .o l d .

1 . 2 A megv á l toz o t t eg yh áz i v i szo n yo k : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 .o l d .

1 . 2 . 1 M egv á l toz o t t v i sz on yo k az Á go s ta i H i tv a l l ás ú N ém et

E v an gé l i ku s K e r esz t yén E g yh áz b an : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 .o l d .

1 . 2 . 2 M egv á l toz o t t v i sz on yo k az Á go s ta i H i tv a l l ás ú Sz lo vák

E v an gé l i ku s E g yh ázb an : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 .o l d .

1 . 3 A h aza t é r é s kö rü lm én ye i : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0 .o l d .

1 . 4 A h áb or ú v égén e lő á l l t h e l yz e t 19 44 - 19 45 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1 .o l d .

1 . 4 . 1 A n ém et l ak os s ág ü ld öz t e t és e : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1 .o l d .

1 . 4 . 2 A mag ya r l ako ss ág ü l döz t e t é s e : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3 .o l d .

1 . 4 . 3 A sz lo v ák ok h e l yz e t e : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6 .o l d .

1 . 4 . 4 Az evan gé l iku s t emp lom ok h e l yz e t e : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6 .o l d .

III . RÉSZ 1945 -1958: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 7 .o l d .

1 . A FE LS ZA BA D U LÁ S U T ÁN I H E LY ZE T : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 7 .o l d .

2 . A Z Á GO ST A I H IT V A L LÁ S Ú S ZLO V Á K E V AN G É L IK U S E GY H Á Z

ÚJ R AS ZE RV E ZŐ DÉ SE A J U G OS ZLÁ V FÖ DE RA T ÍV

N ÉP K Ö ZT ÁRS AS ÁG BA N : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 7 .o l d .

3 . A Z Á GO ST A I H IT V A L LÁ S Ú NÉ ME T E V AN G É LIK U S

K E RES ZT Y ÉN EGY H Á Z ÚJ RAS ZE RV E ZŐ D ÉS E A J U GO S ZLÁ V

FÖ D ER A T ÍV N ÉPK Ö ZT Á RS A SÁ G BA N : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 8 .o l d .

4 . H ARC A TE MP LO M O KÉ R T: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 .o l d .

5 . H Á BOR Ú U TÁ NI S ZE R E T ETS ZO LG Á LA T : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6 .o l d .

6 . A Z 19 53 - AS V ALLÁ S Ü G Y I T Ö R VÉ N Y: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1 .o l d .

7 . A LU T H ER Á NUS E G YH Á ZA K S ZÖ V E TSÉ G E A J U GO S ZLÁ V

FÖ D ER A T ÍV N ÉPK Ö ZT Á RSA SÁ G BA N (J . F . N K ) : . . . . . . . . . . . . . . . 6 3 .o l d .

8 . A Z E GY H Á ZA K S ZO LG Á LA T A A Z 1 94 5 - 19 58 - IG T ERJ E D Ő

ID Ő S ZA K BA N: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 .o l d .

8 . 1 Az Á gos ta i Hi tv a l l ás ú Ev an gé l ik us K er e sz t yén E g yh á z a Sz er b

N ép köz t á r s a s ágb an szo l gá l a t a : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 .o l d .

8 . 2 Az Á gos ta i Hi tv a l l ás ú Sz l o vák E van gé l i ku s

E g yh áz h e l yz e t e : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7 .o l d .

IV. RÉSZ – 1958-NAPJAINKIG:

-EGYESÍTÉSI TÖREKVÉSE K- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 9 .o l d .

1 . A Z Ú N. „M A GYA R ESP ER ESSÉ G ” T ÖR TÉ N ET E: . . . . . . . . . . . 6 9 .o l d .

1 . 1 Az 19 58 - as év tö r t én és e i : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 9 .o l d .

1 . 2 Az 19 67 - es esz t end ő t ö r t én é s e i : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5 .o l d .

2 . A Z Á GO ST A I H IT V A L LÁ S Ú EV AN G É LIK U S K ER ESZT Y É N

E G Y HÁ Z S ZER BIÁ BA N S ZO LG Á LA T A A Z 1 95 8 UT Á NI

ID Ő S ZA K BA N: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8 .o l d .

2 . 1 A l e lk i é l e t m egs z e rv ez és e : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 9 .o l d .

2 . 2 Az an yag i t ámoga t á s k é rd é se : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1 .o l d .

3 . A Z Á GO ST A I H IT V A LLÁ S Ú EV AN G É LIK U S K ER ESZT Y É N

E G Y HÁ Z S ZER BIÁ BA N - V AJ DA SÁ GBA N S T ÁT US ÁN AK

H E LY R E Á LL ÍT Á S Á R A IR Á N Y U LÓ TŐ R EK V ÉSE K: . . . . . . . . . . . . 8 4 .o l d .

3 . 1 A Sz e rb Köz t á r s a s ágb an : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4 .o l d .

3 . 2 A Lu t h e r án us Vi l ágsz öv e t s égb en : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6 .o l d .

4 . A Z Á GO ST A I H IT V A LLÁ S Ú EV AN G É LIK U S K ER ESZT Y É N

E G Y HÁ Z S ZER BIÁ BA N - V AJ DA S Á GBA N J O G FOS ZT OT TS Á GÁ N A K

K Ö V ET K E ZM É N YE I: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 0 .o l d .

4 . 1 A Gu s t av - A dol f W er k m aga t a r t ás a : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 0 .o l d .

4 . 2 A M ar t in Lu t h er Bu nd : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2 .o l d .

4 . 3 A M ag ya r o r sz ág i Ev an gé l ik us E g yh áz : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2 .o l d .

5 . E G YH Á ZU N K SZO LG Á LA T A N APJ A IN K BA N : . . . . . . . . . . . . . . . 9 3 .o l d .

6 . SU MM ÁS Á TT EK IN T É SE E G YH ÁZU N K S IK E R T E LE N N EG ÁC IÓ S

T Ö RT ÉN ÉS E IN E K : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6 .o l d .

ZÁ R S ZÓ : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 00 .o l d .

I r o d a lo mj eg yz ék : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 06 .o l d .

M el l ék le t ek : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 11 .o l d .

1

EL ŐS ZÓ :

A z Á go s t a i Hi t va l l á sú Ev an gé l ik us K e r esz t yén E gyh áz

Sz e rb i áb an – Vaj d as ágb an ( a t o v áb b i akb an Á HE K ES Z - V )

t ö r t én e l m ét a m aga t e l j e s s égében edd i g m ég s en k i s em í r t a meg .

M aga a t ém a an n yi r a ö s sz e t e t t , h o g y ú g ym o n d „v égé rvén yes en ” ,

a z az t e l j e s egé széb en sz in t e l eh e t e t l en l ez á rn i . M un kám a m ár

m eg l ev ő , de i t t -o t t h i án yo s tö r t én e l mi d ok um en tum ok , eg yh áz i

l ev e l ez és ek ö s sz e gz é s éb ő l k í ván j a eg y s z o l gá l ó E v an gé l i ku s

K e r e sz t yén E g yh áz t ö r t éne lm ét ös sz ev a r r o ga t n i é s eg yb en eg y ú j

s z em l é l e t e t ad n i . A z Á HE KE S Z - V t ö r t én e lm e edd i g b i zo n y e l éggé

h i án yo s an vo l t i sm er e t es a h a t á r on t ú l i ev an gé l ik usság k ö r e ib en ,

ah o l ez á l t a l - h a e l v é t ve i s - l e n em e l l en ő rzö t t ad a to k ,

v é l em én yez és ek k er ü l t ek fo r ga lo mb a . Leh e t , ho g y ép p en ez é r t az

Á H E KES Z - V t ö r t én e lm érő l d ip lom amu n ká t í r n i t a l án „k én yes ” é s

b á to r v á l l a lk ozás , d e e t t ő l f ü gge t l enü l ú g y é r z em, h o g y a

t ö r t én e l m et t én ys ze r ű en é s i gaz s ágosan k e l l m eg í rn i . Ez a f e l ad a t

e l l enb en n em k ön nyű , h i sz en mu nk ám tö bb m in t n yo l cv an esz t end ő t

ö l e l f e l , am e l y e g yh áz i l ag é s p o l i t i ka i l ag e g ya r án t ö s sz e t e t t , ső t

g yak o r t a s z in t e á t t ek in t h e t e t l en ; e zen t ú l , aho g yan m ár cé l z ás t i s

t e t t em r á , az i gaz s ágr a v a l ó tö r ek v és t ek in t e t éb en i gen cs ak

„ k é n yes ” . D e ú g y g o n do l om , t a r t anom k e l l m agam a 3 7 . Zs o l t á r 2 8 -

i k v e r s éh ez : „m er t a z Ú r sz e r e t i az i gaz s á go t , é s n em h ag yj a e l

h ív e i t . M egő rz i ő ke t min d e n ko r … ” És e lő r e k e l l bo cs á t an om , h o g y

az Á H EK ES Z - V tö r t én e lm éb en ez az i ge i üz en e t , m e l y eg yb en

b i zo n ys ág t é t e l i s , va l ós ággá l e t t !

M i ér t i s v á l l a l koz t am e k én yes , d e eg yb en i gen k om ol y

t ém áv a l va ló f o gla l koz ás r a? E l s ős o rb an az ér t , ho g y n apv i l ág r a

h ozz am a m úl t a t , an n ak k üzd e lm ei t , é s f e l t é rk ép ezzem a d é l v i dék i

2

n em sz l áv ev an gé l ik us s ág (m ag ya r é s n ém et ) h i tb e l i h a rca i t köz ös

eg yh áz u n kn ak m egm ar ad ás áé r t nég y t ö r t é n e lm i r ész r e osz t v a :

1 9 18 – 1 94 1

1 9 41 – 1 94 5

1 9 45 – 1 95 8

1 9 58 – n ap j a in k i g

M áso ds or b an , ho gy az Eu r óp a i Ev an gé l i ku ss ág t é r k épén az

Á H E KES Z - V ü r e s , f eh é r f o l t j á t be sz í nezz em, é s ez á l t a l h ős e l e im

f é lb e sz ak í to t t ak ar a t á t v a ló r a v á l t s am . H o g y m i é r t ? M er t az

Á H E KES Z - V tö r t én e lmi m úl t j án ak l e t i s z t áz ás a n é l kü l n em l eh e t

b e sz é ln i ann ak j e l en é r ő l , d e j ö v ő j é r ő l s em . P ed i g v an m úl t j a , v an

j e l en e é s az Ú r n ag y k eg ye l m ébő l j öv ő j e i s l e sz . M ég ak k or i s , h a

e z a t én y a k ü l ho n f e l é ú g ym o n d n em k ív án a to s !

M un k ám m eg í rá s áv a l v a l ó j áb an n em én , h an em maga az

E g yh áz t e s z b i zon ys ágo t m agá r ó l a v i l ág e l ő t t b e l f ö ld ön é s

k ü l f ö ld ön eg ya r án t . B izon ys ágo t t e sz a r r ó l i s , h o gy é l n i é s

s z o l gá ln i ak a r ás á t , v ag yi s p usz t a l é t é t menn yi r e b e f o l yá s o l t ák n em

i s an n yi r a a z a t e i s t a e r ő k , h an em az i t t s z o l gá ló „ t e s t vé reg yh áz ” a

Sz l ov ák E v an gé l i ku s E g yh áz és k ésőb b i e kb en m aga a Lu t h e r ánu s

V i l ágsz öv e t ség n em b iz t os , h o gy m i n d en es e t ben h e l ye s

eg yh áz p o l i t i k á j áv a l . P on to s í t v a , l egé rezh e t őb b en 19 98 - t ó l , ami ko r

n yi l v án os s ágr a k e r ü l t az ÁH E K ES Z - V eg yh áz po l i t i k a i

e l s i k k asz t á s a , am ely 1 9 6 7 -b en kö v e tk ez e t t b e , „ j o g t a l an u l” .

A zo nb an az Á HE K ES Z - V t ö r t én e l mén ek f e ld o l gozás án á l

l á t t am m eg , ho g y c s ak a t ö r t én e lm i v a ló ságb ó l k i in du lv a l ehe t az

E g yh áz mú l t j á t ku t a t n i . E hh ez a kö rü lm én yh ez sz öv őd ik , i l l e tv e

sz öv őd h e t hozz á a j e l en és a j öv ő . T er m ész e t e s en ebb ő l k i fo l yó l ag

k é r d és ek i s f e lm e rü l t ek , am el yek r e m eg k e l l e t t t a l á ln om a v a ló d i

f e l e l e t e t , am el yek ez u t án m egh a t á ro z t ák m un k ám at . Tú l t eh á t az

E g yh áz l é t r e j ö t t én ek , s zo l gá l a t án ak , b e l ső f e l ép í t és én ek

3

k ö rü lm én ye i n , az a l ap í t ás év e , az a l ap í tó sz em é l yek me l l e t t m eg

k e l l e t t t a l á ln om é s é r t en em , h o g y m i lyen i n d í t ék ok hozzák l é t re az

ö n á l l ó eg yh áz a t? V ag y, h o g y s z é l e seb b r e i s k i t á r j am az a j t ó t é s

eb b en az é r t e l emben i s f e l t eg yem a k é r d és t : mi o koz t a a z t , ho g y

J u gosz l áv i a t e rü l e t én 19 18 - t ó l 1 94 5 - i g k é t eg ym ás t ó l f ü gge t l en

ev a n gé l ik us eg yh áz szo l gá l t s z l áv és n em sz l áv ( k i f e j t en i

r é s l e t e s en ) m egk ü l ön böz t e t é s s e l , e l l en b en 19 45 u t án m ár n ég y

eg ym ás t ó l fü gge t l en ev an gé l i ku s eg yh áz a J u gosz l áv i án b e l ü l i

t agk öz t á r s as ágo k t e r ü l e t i f e losz t ás a é r t e lm éb en .

H is to r ia es t m ag i s t r a v i t ae ! - E Ci ce ró i go nd o l a t é r t e l méb en ,

v i s sza t é r v e eg yi k m egf o ga lm az ás omhoz , ann y i r a é r t ék es a mú l t

t ö r t én e l mi f e l ku ta t á s a é s közz é t é t e l e , am e nn yi r e s eg í t a j e l en ben

i gaz s ágb an t á j ékozó d n i é s a j ö vő t ép í t en i .

E g y k í v áns ágga l z á r o m s o r a im at : K ér em az eg y h áz U r á t , h o g y

az ÁH E KES Z - V ö ssz eá l l í t o t t t ö r t én e lm e t an í t s a dé lv i d ék i m ag ya r

ev an gé l ik us n ép ünk e t ős e i nk h i th űségé r e , eg yh áz sz e re t e t é r e , a

s z o l gá l a tb an va ló h űs éges , mi n d v ég ig k i t a r tó h e l yt á l l á s r a , é s az

E v an gé l i ku s E g yh ázu nk ü g yén ek mi nde n ko r i s z o l gá l a t á r a .

M un k ám m eg í r ás a s o r án h e l yen k én t t öb b e t fo g l a l koz om az

Á go s t a i Hi t v a l l á sú Sz lo v ák E v an gé l i ku s E g yh áz tö r t én e lm év e l ,

m e l y n em a t ém ám . M iv e l azo nb an ez az eg yh áz eg y k ö zö s evan g é -

l ik us eg yh áz te s t bő l s z ak ad t k i , fo g l a lk ozn om k e l l t ö r t éne lm év e l a

k iv á l á s o k a i n ak , kö r ü lm én ye i n ek m egé r t és e mi a t t , t ov ább á a t ö r t é -

n e l em s o r án f ok oz a t os an k ib on t ak ozó ú j ab bn á l ú j ab b h e l yz e t ek ,

f é l r e é r t és ek l e t i s z t áz ás a mi a t t i s .

M un k ám b an tö bb he l yen a J eg yz ő kö n yv ekb ő l v ag y m ás i ro d a -

l om ból v e t t hos sz as i déz e t ek t a l á lh a tó k , m el yek b en az í r ók a ko r

s z e l l em ét , ak tu a l i t á s á t m agu k é r ez t ék á t é s m él t a t t ak , í g y l egk i f e -

j ez őb ben ő k t ud t ák m egf o ga l maz n i . He l ye s n ek t a r to t t am ez t a m aga

n ag ys z e r űs égéb en eg yen es en to v áb b adn i , h i sz en h i t e l es i s .

4

A sz e rb - ho r vá t , s z lo v ák , ném et és an go l i r od a l om bó l v e t t i d é -

z e t ek e t s a j á t f o rd í t á s b an ad om köz r e .

D o l goza tom hoz M el l ék l e t i s t a r toz i k , m e l y t é r k ép eke t , l ev e-

l ez és ek e t , ú j s ágc ikk ek e t , eg yes d o kum entu mo k h i t e l e s í t e t t f én ym á -

s o l a t a i t t a r t a l mazza , a j o bb m egé r t és é s a h i t e l e s d ok umen t á l ás é r -

d ek éb en . Ez ekn ek az id egen n ye l v ű sz öv egé t i s s a j á t f o r d í t á sb an

k öz l öm.

5

I . RÉSZ – 1918-1941

1 . A M E GA L AP Í T ÁS H O Z V E ZE T Ő Ú T :

1 . 1 T ö rt én e l mi és r eg io ná l i s h e ly ze tk ép :

1 9 18 -b an , az e l ső v i l ágh áb or ú b ef e j ez t év e l az Osz t r ák -

M ag ya r M o n a r ch ia sz é t e s és e u t án , a t e rü l e t en ú j á l l amo k

k e l e tk ez t ek . Az e l szak í t o t t D é lv id ék : a Sz e rb ek - H or v á t ok -

Sz l ov én ek k i r á l ys ágáh oz (S . H .S . ) l e t t c s a t o lv a . Az ú n . V i do vd án i

A l ko t mán y ( 1 9 2 1 . j ún iu s 29 . ) I . c . I . § é r t e lm éb en , ez l e t t a z o r sz ág

h iv a t a lo s e l n ev ez és e : a Sz er b ek - Ho r vá t ok -Sz l ov én ek k i rá l ys ága . A

k i rá l ys ág a l k o t m ányo s é s p a r l am e n t á r i s mo n a rch i a . Az ú j d é l sz l áv

á l l am k é t r ész r e osz t h a tó : b a lk án i é s K öz ép Eu ró p a i r é sz r e .

A b a l k án i J u gosz l áv i a t ö r t én e l mi t a r to m án yo k b ó l t ev ő d i k

ö ssz e . Ezek : Sz e rb i a , D é l -Sz er b i a , Bo szn i a - Her cego v i n a ,

M on t en egr ó é s D a lm ác i a . Lak o s s ágának t ú l n yo m ó t öb bsége sz l áv .

A r ég i ó ku l tú r á j a , go n d o lk od ásmó dj a , s zo kás a i t i p ik us an b a lk án i ak ,

m el yek e t n ag yb an b e f o l yá s o l t a t ö bb sz áz év es t ö r ök hód o l t s ág . Íg y

e r ő s en é rez h e t ő az o r i en t á l i s j e l l eg i s . V a l l ás a a p r a v osz l áv -

o r th od ox , m uzu l mán , k i s ebb r é szb en , e l s ős o rb an D almác i áb an és

Bo sz n i áb an ka to l iku s .

„ A K öz ép - Eu ró p a i J u gosz l áv i a a Száv án és a D un án i nn en

t e rü l e l1. Á l l : a t ő lün k e l sz ak í to t t D é l -K r ass ó , D é l - T em es , T o ro n t á l

( Bán s ág) , Bács - Bod r o g és D é l - Bar an ya v á r m eg yé i n k bő l , Ho rv á t

Sz l avó no rsz ágb ó l és az A usz t r i á t ó l e l c s a t o l t Sz lo v én i ábó l , s v égü l

a Sz l ov én i a a l á k e r ü l t é s a t ő l ün k e lv e t t M u r ak özbő l és a Mu r án

i nn en i r é szbő l . ”2

1 Lásd a Mellékletben az 1. és a 2. számú ábrát!

2 In: A Magyarság Évkönyve, 72. old, 3. bekezdés

6

„E tn o gr á f i a i l ag az S .H .S . á l l am h a t á ra a l egsz e ren cs é t l en ebb ,

m e r t mi nd en szak asz án b e l ev ág h o l a b o l gá r , h o l a gö r ö g , h o l az

a l b án , h o l az o sz t rák - n ém et , h o l az o l a sz , ho l a z o l áh , ho l a m ag ya r

k om p ak t n emze t i eg ys é gek b e . ”3

„ J u gosz l áv i á t ma ép p an n yi n emz e t i ség a l k o t j a , mi n t an n ak

i d e j én az Osz t r ák -M ag ya r M o n a r ch i á t . ”4

A n emz et i s ég i s t a t i s z t ik a sz e r i n t a z S . H.S . á l l am b an

k ö rü lb e l ü l 8 mi l l i ó sz e rb - ho rv á t , 1 mi l l i ó sz l ov én , 2 00 .0 0 0 eg yéb

sz l áv , 18 3 . 00 0 o l áh , 9 . 00 0 o l a sz , 4 69 .3 8 6 mag ya r é s 5 00 .0 0 0 n émet

é l . A h a t á rm ód os í t á s s a l t eh á t o l ya n , i mm ár n emz e t i k i s eb bs égek

k e r ü l t ek a d é l sz l áv k i r á l ys ágb a , m elyek n ek a t e r ü l e t en t öb b min t

e z e r év e s múl t ju k v an , u g ya n akk o r a Köz ép - Eu r óp a i

s z e l l emi s éghez , ku l t ú rához , v a l l á so kh oz t a r to z nak .

„ A Vid ov d án i a l ko t mán y s em mi f é l e nemz e t i k i s eb bs ége t n em

i sm e r , c s ak j u gosz l áv á l l amp ol gá r ok a t . A d é l sz l áv o r sz ág m o s t eg y

k í s é r l e t e t t e t t a r r a , ho g y – az i s ko lap o l i t i ka á l t a l , k én ys z e r t é s

c s a l o ga t ás t ö t vöz ve e l é r j e az t , h o g y a n emz e t i k i s ebbs égek eg y

á l l ami gon do lk od ásm ód o t a l ak í t s an ak k i , é s eg y k ö zö s á l l am n ye l v e t

h aszn á l j an ak . A k i seb bs égek eg yes i s ko l á i t á l l am os í to t t ák . ”5

1 . 2 V a l lá s i é s egyh á z tö r t én e t i há t t ér :

„ A d é l sz l áv eg ys ég es á l l am m ega l ak u lá s a az eg yh áz ak a t é s a

v a l l ás i k özö ss égeke t épp ú g y, m i n t a z á l l amot m a gá t v á ra t l an

p r ob lém ák e l é h e l yez t e . Mi l yen eg ys z e r ű vo l t ez az á l l am ko r áb b i

r é sz e i b en . A r égi Sz e rb i áb an az o r t od ox eg yh áz v o l t a z á l l ami

3 In: A Magyarság Évkönyve, 69. old.

4 In: A Magyarság Évkönyve, 75. old, 2. bekezdés

5 „Der Südslawenstaat macht nun den Versuch – der uns ja auch von anderwärts bekannt ist -, die Gewin-

nung seiner Minderheiten für die Staatsgesinnung und für die Staatssprache in einer Mischung von

Zwang und Lockung durch seine Schulpolitik zu erzielen. Das gesamte Schulwesen der Minderheiten

wurde verstaatlicht.“ In: Die evangelische Diaspora insbesondere des Auslandsdeutschtums (D.Geißler)

Die evangelischen Kirchen im Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen, 235.old. 2.bekezdés

7

eg yh áz . Az ú j á l l am az o n ban h i r t e l en eg yes í t e t t 6 mi l l i ó o r to dox o t ,

5 mi l l i ó k a t o l i ku s t 1 . 40 0 . 00 0 m oh am ed án t eg y m ar o k n yi – 2 40 .0 00

p r o t es t án ss a l , 6 0 . 00 0 z s id óv a l , ó -k a to l i ku ss a l , gö rö gk e le t i ekk e l é s

m ás az á l l am á l t a l e l i sm er t é s e l n em i sm er t s z ek t ákk a l . ”6

E v an gé l i ku so k eml í t és r e mé l t ó sz ám b an az o r szág k é t

r é sz éb en é l n ek : a M u r av i d ék en k b . 30 . 00 0 l é l ek , é s Bács k a , Bán á t

é s Sz e r ém ség h á ro m m eg yé j éb en a j e l en l eg i D un ab án á tb an kb .

1 8 0 . 00 0 . M áso kk a l s z em b en i t t ők i s k i s eb bs égb en v a n n ak . Az

o r sz ág m egm ar ad t r é sz éb en i t t é s o t t k i s ebb sz i ge t ek e t a l ko t n ak ,

m in t p l . Ho rv á to r sz ágban , Bos z n i áb an , Sz l avó n i áb an , m íg

Sz e rb i áb an ( Beo grád tó l d é l r e ) , H e r cego v in áb an é s D a lmác i áb an és

eg yes h e l yek en cs ak o t t t a l á l h a t j uk ő ke t , aho l i p a r v an .

A z ev an gé l i ku so k sz ám á t n ég y n em ze t i s ég a l ko t j a . Ezek a

m ag ya r o k , n éme t ek , s z lo v ák ok é s a v en d ek ( sz l ov é no k ) .

A z ev an gé l i ku so k l ege r ős ebb cs op o r t j á t a n ém et ek k épez i k

1 1 0 . 00 0 l é l ek k e l . Ő k a I I . J óz se f c s á szá r i d e j ében b e t e l ep í t e t t

d u nam ent i sv ábo k , ak i k 1 78 4 - 86 - b an t e l e pü l t ek l e az ak k or i D é l -

M ag ya r o r s z ágon . Bács k áb an Új ve r bász , Sz e r éms égb en Ú jp áz ua

k ö r é t ömö r ü l t ek , m í g Bán á t ban F ranz f e l d és M ramo r ak k ö r é .

M e l l e t t ük k b . 5 00 .0 0 0 ném et k a t o l i ku s i s vo l t .

A z 50 .0 00 - es l é t sz ám ú sz l ov ák s ág Bács k áb an P e t ro v ac

e g yh áz k öz ség k öré , Bán á tb an K ovač i ca , Sz e r éms égb en S t a r a

P azo v a kö r é cs opo r to su l t . Az o r sz ág t ö b b i r ész é b en c s ak m in t

k a to n ák v o l t ak j e l en , k ü lö nb öző h e l yő r s é g i á l l o m áso ko n .

6 „Die Entstehung des südslawischen Einheitsstaates stellte die Kirchen und Glaubensgemeinschaften

ebenso, wie den Staat selbst vor ungeahnte Probleme. Wie einfach war es in den früheren Teilen des

Staates gewesen. Im alten Serbien war die orthodoxe Kirche die Staatskirche... Der neue Staat aber

vereinigte plößlich 6.000.000 Orthodoxe, 5.000.000 römische Katholiken, 1.400.000 Mohammedaner mit

kleineren Beständen von Protestanten (240.000), Israeliten (60.000), Altkatholiken, Griechisch-Unierten

und Anhängern verschiedener vom Staat anerkannter und nicht anerkannter Sekten.“ – In: Festbuch der

evangelischen Kirchengemeinde A.B. in Zagreb, Staat und Konfessionen in Jugoslawien 23.old.

8

„ Az S .H .S . á l l am v a l l á s i m egosz l ás á r ó l s zó l ó s t a t i s z t i k a

sz e r i n t az e l cs a to l t D é l v i d ék en , Bán s ágb an 33 .7 01 , Bács k a és

Ba r an yáb an 10 0 . 638 p r o t es t án s é l7, m ag ya r o k , n ém e tek é s t ó to k . ”

8

A p r o t es t án so k szám a az on b an az ö s sz l ako ss ágh oz kép es t

c s ak 1 . 65 % .

„E g yh áz - k öz i gaz ga t á s i s zemp on t bó l úg y a r e f o r m á tu so k , m in t

a z ev an gé l i ku so k m ag ya r o r sz ág i pü sp ök s égek a l á t a r to z t ak . A

m egsz á l l á s u t án mi nd k é t eg yh áz m egkez d t e a z ön á l ló

sz e r vez k ed és t . ”9

2 . AZ E GY H Á ZI É L ET M E GS Z E R VE ZÉ S É N EK K E ZD ET EI :

2 . 1 . T ö rt én és ek a z evan g é l iku ss ág b erk e ib en :

A z eg yh áz i é l e t megs z er v ez és én ek a k é r d és e n ag yo n ak tu á l i s

l e t t m i nd já r t az I . V i l ágh ábo r ú u t án . A d é l en r ek ed t

eg yh áz k öz ségek azo nn a l h ozz á i s fo g t ak eg yh áz i é l e tü k

m egsz e rv ez és éh ez . A k o ráb b i Bács m eg ye i eg yh áz meg ye Ba j a

g yü l ek ez e t ének k iv é t e l év e l t e l j e s egé s z éb en á tk e rü l t a h a jd an i

b án ya i eg yh áz k e rü l e t bő l az ú j d é l sz l áv á l l amb a , mos t má r a

V a jd a s ágb a . Esp e r e sév e l , G us t av A d o l f W agn er r e l az é l en

f o l yt a t t a ko r áb b an m egszo k o t t s zo l gá l a t á t . Miv e l azo nb an ez v o l t a

l e gn épes eb b é s l egs z e rv ez e t t ebb eg yh áz meg ye , i n n en in d u l t k i a

t ov ább i k özös szo lgá l a t m egsz e rv ez ése . M ás eg yh áz m egyék eg yes

eg yh áz k öz sége i i s a z ú j o r sz ágb an t a l á l t ak h az á r a , m égped i g Báná t

eg yes t e r ü l e t e i n , Sz l avó n i áb an , Ba r anyáb an é s Sz lo v én i áb an . Ez ek

azo nb an a h a j dan i eg yh ázm eg yé k n ek cs ak tö r ed éke i vo l t ak .

T e r mész e t es en , i d eá l i s l e t t vo ln a mos t eg y p r o t e s t án s v a g y eg y

7 Lásd a Mellékletben az 1. és a 2. számú ábrát!

8 In: A Magyarság Évkönyve 81.old.

9

k özö s ev an gé l ik us eg ys é g m egép í t é s e , d e enn ek l egn ag yo b b

ak ad á l ya a t é r b e l i s z é t szó r t s ág é s a n emz e t i kü lö nb öző s ég vo l t .

N o h a az eg yh ázköz s égek , eg yh áz meg yék f o l yt a t t ák m egszo k o t t

s z o l gá l a t a i k a t , u g ya n ak k o r mi nd n yá j an sz e re t t ék vo l na

b i z to s í t o t tn ak l á t n i az ú j Dé l sz l áv á l l amb an sz abad

v a l l ás g yak o r l á su ka t é s eg yb en n emze t i s égi j o ga i k a t i s .

K ezd e t b en az ev an gé l i ku so k eg y K öz i gaz ga t ás i B izo t t s ágo t

v á l asz t o t t ak , m el yn ek f e l ad a t a az eg yh áz i köz i gaz ga tá s vez e t é s e

v o l t , az eg yh áz m egs z e rv ez és é i g t e r j ed ő á tm en e t i i d ő sz ak b an .

K öz b en , a h áb o rú u t án l é t r eh ozo t t „D él v i d ék i Sz l ov ák

N emz et i T an ács ” Dr . Lu d o v i t Mi čá t ekke l az é l en , a N e mze t i T an ács

g yű l é s e i n 1 91 9 . j ún iu s 2 7 - én és 1 919 . a u gu sz tu s 2 8 -án az eg yh áz

d o l ga i ró l , az egyh áz j öv őb e l i megs z er v ez és é rő l i s t á r g ya l n i

k ez d e t t . M egá l l ap í t á s t n ye r t , ho g y a z ú j o r szágb an k ev és sz ámú

sz lo vák van . M eg k e l l s z e r vez őd n iü k , m e r t h a eg yü t t é ln én ek

m áso kk a l , az e l t űn és v esz é l ye f en yege t n e . Ez en a v id ék en m ás

n ép ek sz ám be l i l eg s ok k a l t ö bb en v annak . Az ad o t t h e l yz e t b en m eg

k e l l ő r i z n i az ev an gé l i ku s h i t e t , az an yan ye l v e t é s a s zo k ás ok a t .

M ár n em f en yege t a z e l n ém et es í t é s és az e lm ag ya r o s í t ás , ah o g yan

az a mú l t ban vo l t .10

E l k e l l t eh á t dö n t en i , m i t é s h o g yan t o v áb b . A

Sz l ov ák Nemz et i T an ács máso d i k gyű l é s én Ad am V ere š , a v o l t

h o rv á t - sz l av ón e spe r e s s ég a l es p e re s e f i g ye l m ez t e t e t t a r r a , ho g y

eb b en a do lo gb an ó v a t os an ke l l e l j á rn i é s n em k e l l s i e t n i . „M in t

s z lo vák ok eg ys éges ek ak a ru nk l enn i é s ön á l ló an f o l yt a t n i , de a h i t

d o l gáb an áp o ln i k ív án j uk a h i t eg ys égé t , m er t eg y az I s t en , eg y a

9 In: A Magyarság évkönyve 84.old.

10 In: Evanjelicky Hlásnik, 1996. június, Ročník 32 (48) Ján Križan, synodlny dozorca - 75.vyročie

osamostatnenia našej cirkvi 1. old.

10

h i t . A köz ép ko r p a p s ága sz é tv á l a sz to t t a a k e r esz t yén s ége t , d e a mi

f e l ad a tu nk az eg y ak o l s z o l gá l a t a , a ke r e sz t yén s ég eg ys ég én . ”11

P ave l M an d áč Pe t rő c r ő l (P e t ro v ac ) f e l szó l a l á s áb an annak a

v é l em én yén ek ado t t h an go t , h o g y e l l enz i a t o v ább i a k b an a

m ag ya r o k k a l é s a ném et ekk e l t ö r t én ő eg yes ü l és t .

J án Čap l ov ič eg yez e t t Ve r e š s e l abb an , h o g y eg yh á z i l ag

eg ys é ges en ke l l f e l l ép n i k ü l ső l eg a h a t a l om fe l é , d e az

i gaz ga t á sb an mo s t m á r az ö ná l l ós ágo t s z o r ga lm azz a . Fe l h í v t a a

f i g ye l m e t a r r a , hog y a n ap ok b an a sz lo vák eg yh ázk özs égek b en ,

k ü l ön ös en Bács k áb an Br an i s l av Ig o r Š t e f án ik b ácsk ap a l án k a i

l e l k ész rö p céd u l á j a k ö röz , „ Fe lh í v ás a s z l ov ák ev an gé l i ku so kh oz az

S .H .S . k i r á l ys ágb an ” c ím mel . A r ö p i r a t a m el l e t t á l l k i , ho g y a

sz lo vák ev an gé l ik us ok hozz an ak l é t r e - t eh á t a m á r m eg l evő bács i

eg yh áz m eg ye k e r e t én b e l ü l - eg y „ ö n i gaz ga t á sú , f ü gge t l en , ön á l l ó

sz lo vák ev an gé l ik us n emz e t i egyh áz a t , am el yh ez m in den

j u gosz l áv i a i s z l ovák t a r t ozn a . C s ak sz l ov áko k . M ás ok h ag yj an ak

b ék én ! M i s enk i n ek s em k ív ánu nk r os s z a t . S ő t , I s t en k eg ye l m é t és

b o l do gs ágo t k ív ánu n k m in d en n épn ek és nemz e tn ek . D e mi m ár

c s ak m agu nk a s a j á t emb e r ségü nk b ő l ak a r un k é l n i é s m e gé l ün k . . . ”12

D r .M i čá t ek az t j av a so l t a , h o g y az eg yh áz k öz ségek e lő szö r

m on d j ák k i , h o gy ö n á l l ós u l n ak , m e r t mi nd en h a t a l om az

eg yh áz k öz ségek bő l e r ed . Ez t a j av as l a t o t t ám o ga t t a J . Čap lo v i č i s ,

ak i eg yb en k öv e t e l t e eg y k ö zp on t i b i zo t t s ág m ega l ak í t ás á t ,

am el yn ek a f e l ad a t a l en ne az eg yh áz ké r d é sén ek a m e g sz e r v ez és e .

11

„Chceme byt ako Slováci jednotní a samostatne pokračovat, ale vo veciach viery chceme pestovat

jednotnost viery, lebo jeden Boh, jedna viera. Knazstvo stredoveké rozdelilo krestantsvo, ale našou

úlohou je pracovat na jednom ovčinci, na jednote krestantsva.” – In: Pamätnica, 32.old.

12 „V letáčiku sa zasadzuje, aby Slováci evanjelici utvorili «jednu samosprávnu slovenskú národnú cirkev,

do ktorej budú prináležat všetci juhoslovanskí Slováci. A len Slováci. A s inymi si dajme pokoj! My zle

nikomu neprajeme. Ba práve želáme Božej milosti a štastia všetkym ludom a národom. Ale my už len

samí zo svojej ludskosti žit chceme a vyžijeme...” – In: Pamätnica, 32.old.

11

K ar o l M ed v eck ý, s z e l en cse i l e lké sz , ak i h iv a t a l áb an

Bács k áb an a l eg i dős ebb l e l ké sz , f e lh ív t a az 19 20 . j ún i us 4 - én k e l t

l ev e l éb en a b ács ka i s z l ov ák eg yh ázk özs ég e k e t , ho g y ö ssz eg yh áz i

k öz g yű l é s t h í v j an ak ös sz e , ez en az öná l l ós u l ás é r t f o g la l j an ak á l l á s t

é s a l ak í t s an ak egy ö n á l l ó sz l ov ák e s p e re s s ége t . A j eg yz ő k ö n yv

m á so l a t á t e l k e l l kü ld en i a b ác s i , edd i g i k özös e sp e r es s égn ek . Ez

m eg i s t ö r t én t .

G u s t av Ad o l f W agn e r es p e re s a t ö r t én t ek k ap cs án f e l h ív á ss a l

f o r du l t az e sp e r es s ég min d en eg yh áz köz ségéh ez . A t á r gg ya l

k ap cs o l a t b an a su bo t i c a i ( s z ab adk a i ) Á gos t a i H i tv a l l ású

E v an gé l i ku s E g yh á z k öz gyű l é s i j eg yz ő k ön y v éb en , 1 92 0 . au gusz tus

2 2 - én a r end k ív ü l i k öz g yű l é s I . n ap i r en d i p on t j á b an a k öv e tk ező ke t

o lv a sh a t ju k : „ Ko ro ss y E m i l l e l k ész b emu t a t j a az e s p e re s s ég

f e lh ív á sá t a t ó t e spe r e s s ég f e l á l l í t á s a ü g yéb en . H o z z ász ó l á so k u t án

a köz g yű l é s eg yh an gú l ag az a l áb b i h a t á r oz a t i j a v as l a to t fo gad j a e l :

E g yh áz u nk n ak az ú j á l l am hoz v a l ó v i sz on ya ez id ő sz e r in t

m ég n em i sm er t . M in d ad d i g , mí g e v i sz on y m egá l l ap í tv a n i n cs en ,

az edd i g i eg yh áz i s z e rv ez e t m egbo n t ása :

1 . ) cé l t a l an , m e r t az ú j eg y h áz i Al ko tm án y b i zo n yá r a m agáv a l

h ozz a az eg yh áz i ha t ós ágo k r ev íz ió j á t ,

2 . ) k á ro s , m e r t az ú j eg yh áz i A lk o tm án y k i v í v ás á i g , a h ív ő ke t

i dő e lő t t m ego sz tva az eg ys égb en r e j lő e r ő t á ld ozza f e l . É p en ez é r t

a z eg yh áz köz s ég az e lő r e n em l á t o t t f e j l em én yek b ev á r ás á t

j av aso l j a é s a t ó t e s pe r e s s ég f e l á l l í t á s á t e z i dő sze r in t n em

p á r t o l j a . ”13

A J eg yz ők ön yv m ag ya r áz a t t a l i s s z o l gá l a dö n t és t i l l e t ően :

X I. n ap i r end i p on t : E g yh áz k özs égü nk 1 9 20 . au gusz tu s h ó 2 2 -

én t a r t o t t köz g yű l és én az es pe r es s ég n yi l a tk oza t t é t e l r e v a ló

f e lh ív á sá r a a t ó t e s p e re s s ég f e l á l l í t á s a e l l en n yi l a tk ozo t t a t t ó l

12

t a r t v a , h o g y ez z e l a p r o t es t an t i z musn ak a k öz jó r a szo lgá l ó e r e j e

g yen gü l n i f o g . A sz é tv á l ás m egt ö r t én t , a h í v ek eg ym ás t ó l

e l t ávo lo d t ak . A h ív ek közö t t i e l l en t é t ek e lo sz l a t á sá r a a k öz g yű l é s

a z a l ább i e l ő t e r j esz t é s t k í v án j a az eg yh áz i f e l s őb b s égh ez j u t t a tn i :

„ A s ub o t i c a i ágos t a i h i tv a l l ás ú ev an gé l i ku s eg yh áz kö z s ég

f á jd a lm as m eg i l l e tő d és s e l l á t j a , h o gy az ev an gé l ik us eg yh áz a

k ü l v i l ágb an r omb ol ó n emz e t i s égi e l l en t é t ek n ek k apu t n y i t o t t , é s

m á r i s sz l áv é s n em sz l áv r ész ek r e t ago zó do t t . A p r o t es t án s eg yh áz

m in denk o r a f e l ek ez e t i bék e és a l e l k i i sm ere t i s z ab ad s ág

f ák l yav i v ő j e v o l t . É vsz áz ad os szenv ed és e i t az a m egg yő z ő d és

en yh í t e t t e , h o g y k üzd e l m eiv e l e r e dm én yes en szo l gá l j a az

em b er i s ég h a l ad ás á t Kr i sz t us o r sz ága f e l é .

A p r o t es t an t i z mu s t h i v a t ás a p r ed esz t i n á l j a a r r a , ho gy a

v i l ágh áb o rú á l t a l ü t ö t t s ebek g yó g yí t á s áb an , a m egz av a r t v i l á gr en d

h e l yr eá l l í t á s áb an a m aga f e lv i l ágos í tó , em b er sz e r e tő mu n ká j áv a l

r é sz é t k i veg ye . E k üzd e lem re v a l ó fe l k észü l és az e rő k sz é t bo n t ás a

h e l ye t t i n kább ann ak szo r os ab b an v a ló eg yes í t é s é t t e t t e v o l na

sz ük s é ges s é .

A s ub o t i c a i ev an gé l ik us eg yh áz köz s ég az eg yh ázm e g yéb e n i s

j e l en t k eze t t n emze t i s ég i e l l en t é t ek k e l , mi n t t é n yek k e l k én yt e l en

sz ám ol n i . Ez ér t az eg yh áz i r án t i t ö r h e t e t l en r agaszk o d ás a á l t a l

i nd í t t a t v a , s zük s égé t é rz i ann ak , h o g y eg yh áz i f e l s őb bs égén é l

s z av á t h a l l as s a és k é r j e , h o g y az eg yh áz i f e l ső s égek h as s an ak od a ,

h o g y a n em ze t i s ég i é rz ék en ys ég az eg yh áz k eb e l éb en s emmi l yen

i n t ézk ed éss e l s eho l me g s é r t v e n e l eg yen , n eh o g y to v ább i

t agoz ód ás r a szo l gá l jo n ok u l , s k é r i t ov ább á , ho g y a l eg f e l ső bb

eg yh áz i h a tós ágo k k öz e l ed j enek egym ás h oz av égbő l , h o g y a

m agu k a t k ü lö n f é l e n emze t i s é gh ez sz ám í tó eg yh áz köz ségek e t s zo ro s

é r in tk ez és b e hozzák . N yi s s ák m eg eg ym ás e l ő t t t em pl om ai ka t ,

13

In: A suboticai ágostai hitvallású evangélikus egyház közgyűlési jegyzőkönyve 95-96.old.

13

t a n ácsk ozó és v a l l á s os ö s sz e j öv e t e l i h e l ye i k e t , áp o l j ák év sz ázado s

k özö s k üzd e lm eik em lék é t é s a k özö s m úl t r a ép í t ve f e l eb a r á t i

sz e r e t e t t e l , e r ős í t s ék eg ym ás t a p r o t e s t áns sz e l l emb en v a ló köz ös

m un k á lk od ás ra . Lé t e s í t s en ek ku l tu r á l i s é s gazd as ági k apcs o l a t ok a t ,

ő sz i n t e n yí l t s ágga l , j ó ak a ra t t a l é s b ec s ü l e t e s mu n káv a l r o mb o l j ák

l e a t ú lh a j to t t n emz e t i s égi f é l t ék en yk ed és á l t a l em el t v á l a sz f a l ak a t

é s a p ro t e s t áns sz e l l em e rő s í t é s év e l , s zo l gá l j ák az em b er i s ég

t ov ább h a l ad ás á t é s b o ld o gu l ás á t . ”14

T er mész e t es en , a z e sp e r es ség tö bb i , n ém et - m ag ya r

eg yh á z k öz sége i i s o sz t o t t ák az eml í t e t t vé l em én yt .

M in d en n ek e l l en é re , 1 92 0 . au gusz tus 2 4 - én k özö s és eg yb en

u to l s ó e sp e r es s égi k öz g yű l é s r e k e rü l t s o r Új v e rb ász on , m e l yen

G u s t av Ad o l f W agn e r es p e re s e ln ökö l t , az es p er e s s é g i f e lü g ye l ő

p ed i g D r . Le l b ach vo l t .

M in d en b ác sk a i eg yh áz köz s ég képv i s e l t e t t e magá t ezen a

k öz g yű l é s en és u g yan o t t t an ács koz ás t i s t a r to t t ak . A t a n ács koz áson

m ár cs ak , m in t v end ég v o l t j e l en Gu sz t áv A do l f W agn e r e s p er e s . A

t an ác sk oz ás e l ő t t a m eg j e l en t e k h ez Igo r Š t e f án i k sz lov ák l e l k ész

sz ó l t , i sm e r t e t v e , h o g y az ö s sz e s sz l ov ák ev an gé l ikus

eg yh áz k öz ségek Bács k áb an a k öz g yű l é s e i k en e l h a t á r oz t ák , h o g y az

ed d i g i köz ös es p ere s s ége t f e lo ssz ák és k ü l ön sz l ov ák e sp e r e s s ége t

h ozn ak l é t re . To v á b b i e lő k ész ü le t eke t f o gan a to s í t an ak az

e s p e re s s ég i k öz g yű l és e l ők ész í t és éhez és es p e re s s ég i v ez e t ős ég

m egv á l a sz t ás á r a . E ln ök ö t k e l l v á l a sz t an i a d h o c , ak i ez t a

t an ác sk oz ás t v ez e t i é s i d e i g l en es v ez e tő sége t i s s zü ks éges

v á l asz t an i . E g yh an g ú l ag m egvá l asz to t t ák K a r o l M edveck yt : ak i

„m egk öszö nv e a b i z a lm a t , a t an ács koz ás t o l yan s z av akka l n yi t o t t a

m eg , m e l ye t a n éme t ev an gé l ik us t e s tv é r e k t ő l v a l ó b ú csúz ás h a t o t t

á t . M in d en ek e lő t t s z ív é l ye s en ü dv özö l t e , min t v end ége t a z edd i g i

14

In: A suboticai ágostai hitvallású evangélikus egyház közgyűlési jegyzőkönyve 108-109.old.

14

e s p e re s t , G . A .Wagn e r t , k i h an gs ú l yo z v a , h o g y a sz l ovák eg yh áz

d ö n t és e , az e sp e r es s ég sz é t osz t á sa a j e l en k o r , a m ai p o l i t i k a i

h e l yz e t t e rm ék e . A sz l ov ák evan gé l i k u so k n ev éb en h á l ás

k ösz ön e té t f e j ez i k i é s d i c s é r i ( az e sp e r e s s ég p é ld ás v ez e t és éé r t ) ,

í gé r v e , ho g y k ü l ön v á l v a i s a n ém et t e s tv é r ekk e l min t eg y v a l l ás

t e s tv é r e i v e l s z e r e t e t b en k ív ánn ak é ln i . ”15

A r r ó l i s s zó l t , h o g y a

k e t t év á l á s fo n t os ok a az i s , ho g y n emcs ak az i s t en t i s z t e l e t , h an em

az eg yh áz é s az es p e r es s ég i r án yí t á sán ak i s a n ép n ye l v én k e l l

t ö r t én n i e . Ál t a l áb an az ad min i sz t r ác i ó é s az e s p e re s s ég i

k öz g yű l é s ek a sz lo v ák é s a n ém et h ív ők sz ám ár a nem é r t h e t ő

n ye l v en l e t t ek t a r tv a , t i . m ag ya r n ye l v en , a r ég i h az ában . Ám „ a

m i eg yh áz i é l e t ün k t e l j e s en sz lo vák k e l l ho g y l eg yen , h o g y

m ege r ős öd jö n b enne a n emz e t i ö n t ud a t . ”16

M egh at á r oz t ák , h o g y az

eg yh áz k öz sége k 1 92 0 . s z ep t emb e r 1 2 - i g l e ad j ák sz av aza t a i k a t az

e s p e re s r e és az e sp e r e s s ég i f e lü g ye l ő r e , ho g y az i d e i g l en es e l nök

ö s sz e t ud ja h í vn i a m egsz er v ez end ő és eg yb en e l s ő sz l ov ák

e s p e re s s ég i köz g yű l é s t P e t r ő c r e (P e t ro v ac ) . Az eml í t e t t k ö z g yű l é s

1 9 20 . s z ep temb e r 2 9 - én vo l t P e t rő cön . Az eg yh ázk özs égek

t öb bs é ge sz av az a t á t S am u el S t a r ke , pe t rő c i l e lk é sz r e ad t a l e , ak i l e

i s t e t t e az esp e r es i e s kü t .

S aj n á l a t t a l k e l l m egá l l ap í t an i , hog y a t ö bb év t i z ed es

f en n á l l ás u t án az e s p e re s s ég sz é tv á l t , n ye l v i a l apo n sz l ov ákr a és

15

„Za takého jednohlasne bol zvoleny Karol Medvecky: tento „podakujúc sa za doveru otvára poradu

rečou, povedanou pod dojmom odobierky od nemeckych bratov evanjelikov. Predovšetkym víta srdečne

jako hosta doterajšieho nášho seniora G.A.Wagnera, zdoraznujúc, že rozhodnutie slovenskych cirkví

ohladom rozdelenia seniorátu je vytvarom terajšej doby, dnešnej politickej situácie...v mene slovenskych

evanjelikov vyslovuje mu srdečnú vdaku a chválu (za vzorné spravovanie seniorátu), slubujúc, že i

oddelení chceme s bratmi Nemcami, ako bratia jedného náboženstva v láske nažívat.” - In: Pamätnica

33.old.

16 „Náš cirkevny život má byt teda úplne slovensky, aby sa v nom upevnovalo naše národné povedomie.”

– In: Pamätnica 34.old.

15

n ém et -m ag ya r r a . Ez u tó bb i hoz t a r t oz t ak t e rm ész e t e sen a m a g ya r ,

v ag y k ö zö s mag ya r - n ém e t eg yh áz köz ségek i s .

A megsz ak í t o t t fo na l azon b an t ov ább sz ak ad t :

Bán á tb an 19 20 . ok tó b e r 27 - én az ed d ig i k öz ös e sp e r es s ége t i s

f e lo sz t o t t ák sz lo v ák és n éme t es p e r es sé gr e .

A z eml í t e t t e s pe r e s s égek m in t á j á r a Sze r ém s égb en i s

m ega l ak u l t a s z l ovák evan gé l ik us es pe r e s s ég . Ez 19 21 . m á r c i us 2 0 -

án t ö r t én t az ev an gé l i ku s eg yh áz k özs égek ü l é sén S t a r a P azo v án .

2 . 2 T ö rt én és ek á l l a mi b erk ekb en :

K ezd e t b en az ú j S .H .S . á l l amb an n em vo l t ak v a l l ásü g yi

t ö rv én yek . A Sz er b K i r á l ys ágb an a sze r b - pr avo sz l áv eg yh áz v o l t a

h a t a lm as t öb bs égű , u r a l ko dó ; ez é r t á l l ami eg yh áz é s á l l amv al l ás

v o l t . Az ú j k ö rü l mén yek az on b an ó r i á s i t e rh e t r ó t t ak a v a l l ás ü g yi

m in i sz t é r iu m ra , m el yn ek f e l ad a t a vo l t a z ú j v a l l ásü g yi t ö rv én yek

m ega lk o t ás a . To váb b i i n t é z ked és ek i g c s ak az a lko tm án yb an

l e f ek t e t e t t a l ap e lv ek vo l t ak é r v én yb en .

“A Vi do vd án i A lk o t mán y ( 1 9 2 1 . j ún ius 29 . ) 1 2 . § - a , v a g yi s az

ú n . “k an ce l - pa r agrá f ” mo nd ja k i a be l g r ád i a l ko t m án y v a l l á s ü g yi

e l v e i t . A sz ak as z e l ső t ek i n t e t r e i gen l i b e r á l i s an h an gz ik .

Fo n t os s ágáná l f o gva a D é l v i d ék ün ke t i l l e t ően , s zó sz e r i n t ad om : A

v a l l ás - é s l e lk i i s m er e t i s zab ad s ág b i z to s í t t a t i k . A b ev e t t

h i t f e l ek ez e t ek a t ö r v én y e l ő t t eg yen j o gú ak é s h i t ük e t nyi l v áno s an

v a l lh a t j ák . Bev e t t ek m in daz ok a h i t f e l ek ez e t ek , am el yek a

k i rá l ys ág b á r m el y r é széb en t ö rv én yes en e l vann ak i sm erv e . M ás

f e l ek ez e t ek e t c s ak t ö r v én y i s m er h e t e l . A b e v e t t é s e l i sm er t

f e l ek ez e t ek b e l ső f e l ek ez e t i ü g ye i k e t ö n á l l ó an szab á l yo zz ák és a

t ö rv én yek k o r l á t a i k özö t t k ez e l i k a l ap í tv án ya i k a t é s v ag yo n uk a t . “17

17

In: A Magyarság Évkönyve, 80.old.

16

A v a l l á so k é s az á l l am h at a l om k özö t t i ü g yek v ez e t é s é r e

Beo gr ád b an kü l ön k özp on t i v a l l á sü g yi m i n i sz t é r ium v an . A

m in i sz t é r iu mn ak n ég y o sz t á l ya :

A ) A z e l nö k i osz t á l y, am e l y a s z em él yi ü g yek e t i n t éz i é s

azo kn ak a fe l ek ez e t ek n ek az ü g ye i t , am el yek n em k a t o l i ku s ,

gö r ö gk e le t i é s muz u lm án ü g yek ( z s id ó , a k é t p r o t e s t án s , ó -

k a to l ik us és n az ar én us . )

B ) A gö rö g k e l e t i o sz t á l y

C ) A róm a i ka to l iku s osz t á l y

D ) a muz u lm án eg yh áz o sz t á l ya

J u gosz l áv i ának s em az eg yes f e l ekez e t ek r ő l kü lö n , s em a

f e l ek ez e t i v i sz on yo k a t eg ym ás s a l s z em ben sz ab á l y o zó , s em a

f e l ek ez e t ek é s az á l l am köz ö t t i v i sz on yt s z ab á l yo z ó t ö r v én ye i

h os szú év ek en á t n em vo l t ak . A z e l ső t ö r v én yj av as l a t ok a t

D r . Vo j i s l av J an i ć v o l t v a l l á sü g yi m in i sz t e r , s z e r b p ap k é sz í t e t t e

k i rá l yi u k áz r a .

A z Al ko tm án yb an b i z to s í t o t t eg yen j ogú s ág é s a v a l l ás ok sz ám

sz e r i n t i m egosz l ása m eg t i l t j a az á l l am eg yh áz a t . M ás o ld a l r ó l az

á l l am és az eg yh áz t e l j e s k ü l ön v á lá s a l eh e t e t l en , az u r a lk od ó

t r ad í c ió é s a f enn á l ló j o g u t án : s ok k a l b enső s égeseb b , s zo r os abb a

sz e r bekn é l a v a l l ás i é s n emz e t i ön tu d a t . Az eg yh áz é s az á l l am

eg ym ás s a l ö s sze f o r r t . V i sz on t a z i s k i z á r t , h o g y az eg yh á z az á l l am

l eg f e l s őb b f e l ü g ye l e t é t e lh ag yj a , t ek i n t e t t e l a k a t o l i c i zm us e rő s

p o l i t i k a i h a t a lm ár a .

M ás o ld a l r ó l „ az á l l am á l t a l e l i sm er t k i l en c v a l l á s , n em

k ev es ebb , m in t 1 2 n emz e t i s ég k özö t t o sz l ik m eg . E l k épz e lh e t jük ,

17

m i l yen n eh ézs égekk e l t a l á l koz o t t a v a l l ás i t ö r v én y m egh oz ása ,

m el y m i nd en k i n ek a m aga é r d ek e i t ke l l e t t , h o g y b i z t os í t s a . ”18

Ez é r t u r a lk od o t t k áosz a va l l ás ü g yi t ö rv én yek m egh oz ás a

k ö rü l .

2 . 3 Ön ál l ó , s z lá v evang é l iku s egyh á zk erü l e t mega lap í t ás á ra

i rányu ló terv ek – a No vo S e l o - i Kö z ig a zg a tá s i B i zo t t s ág :

A d am V ere š , a ho r v á t - sz l avó n e sp er e s ség v ez e t ő j e 19 2 0 .

sz ep t em b er 1 4 - , é s 1 5 - én ös szeh ív t a No vo S e lo - b a , V in ko v c i

m el l e t t , az ágos t a i h i t va l l ás ú ev an gé l i ku so k , a k á l v i n i s t ák és a

m aced ón ev an gé l ik us ok ( m eto d i s t ák ) v ez e t ő i n ek ko n fe r e n c i á j á t .

N éh án y ev an gé l i k us l e lk é sz j e l en t c s ak m eg , h o g y eg y

k öz i gaz ga t ás i b i z o t t s ágo t vá l as sz on a l eg f e l ső bb eg yh áz i fó rum

t eend ő in ek az e l l á t á s á r a . J e l en v o l t a h o r v á t k o r m án y k ép v i se lő j e

i s , ak i k o r m án ya k ív áns ágá t t o lm ácso l t a , m i sz e r i n t meg k e l l en e

a l ak í t an i m in d en ev an gé l i k us eg ys ég es l e g f e l ső bb sz e rv ez e t é t . Ez

azo nb an ezen a k o nf e r en c ián l eh e t e t l en n ek b i zo n yu l t . S em a

k á lv i n i s t ák s em a lu th e r án us ok , k ü lö nö s en a sz l ov áko k nem ak a r t ak

eg yes ü l n i . H i sz en ő k ann yi t h a rco l t ak az u n ió e l l en . A

k o nf e r en c ián m egvá l asz to t t ak eg y i ga z ga tá s i b i z o t t s ágo t a s z lo v ák

é s a n ém et -m ag ya r eg yh á z k özs égek kép v i se lő i köz ü l . A b i z o t t s ág

e l nö k e A d am V ere š l e t t . Az i gazga t á s i b i z o t t s ágn ak v ez e t n i e

k e l l e t t v o l na az egyh áz a t a z s i na t ö s sz eh ív ás á i g . 1 92 3 -ban az on b an

m e g szű n t mű kö dn i . A z ú j on n an a l aku l t s z lo v ák es p e r es s égek ez t az

Igaz ga t á s i B izo t t s ágo t e l i sm er t ék ug yan , d e cs ak szük s é gbő l és

c s ak az e ln ök sz em él ye m i a t t n em sz ak í t o t t ak m eg m i n den

k ap cs o l a t o t ezz e l az i n t ézm én n ye l . Ezek az e sp e r es ségek e r e d e t i l eg

18

„Erinnert man sich daran, daß sich die neun staatlich anerkannten Konfessionen auf nicht weniger als

12 Nationen verteilen, so mag man sich eine Vorstellung von der Schwierigkeit der konfessionellen Ge-

seßgebung, die jedem das Seine geben soll, machen.” – In: Festbuch 23.old.

18

eg y ö n á l l ó sz l áv v ag y s z lo v ák ev an gé l ik u s egyh áz k e rü l e t

m ega l ap í t ás á r a gon d o l t ak . Mi n t s z l áv o k , az ú j d é l sz l áv á l l amtó l

s z ám os e lő n yr e sz ám í t o t t ak . A ké s őb b i ek so r án a sz l ávok

c s a l ád j ába v a l ó t a r t oz ás a s z l ov áks ágn ak v a ló b an f e lb ecs ü l h e t e t l en

k edv ezm én yek e t é s é r t ék ek e t ad o t t .

Ez t a Köz i gaz ga t ás i B izo t t s ágo t a nem sz l áv e sp e r es ek nem

i sm er t ék e l , é s 19 2 1 . d ecem b e r 7 -én Beo gr ádb an e lő k ész ü l e t e t

t e t t ek eg y a l ko tm án yo s ú t on m ege j t end ő v á l a sz t ás r a .

V er es Á d ám i lok i l e l k ész m ég i s a r r ó l é r t e s í t e t t e a z

eg yh á z k öz ségek e t , h o g y a v a l l á sü gyi m i n i sz t e r a No v o S e lo - i

K öz i gaz ga t á s i Bizo t t s ágo t i sm er t e e l , s h o g y az egész k i r á l ys ág

ev an gé l ik us a i e b i zo t t s ág tö r vén yes r en d e l k ezé se i t k ö v e t n i

t a r t ozn ak .

A z eg yh áz közs égek t an ác s a i azo nb an f i g ye l em mel v an n ak

a r r a , h o g y „ V er es Á d ám i r a t a az e spe r e s s ég m egk e rü l é sév e l , t eh á t

n em h iv a t a lo s ú to n é r kez e t t , s ho g y az i r a t b an h iv a t k oz o t t

k o rm án yi n t ézk ed ések va ló d i s ágá t e l l enő r i z n i mó d j áb an n in c s en ,

m ié r t i s az i r a t o t t á r g ya l á s n é lk ü l i r a t t á r b a h e l yez i s az i r a t t á rb a

t é t e l r ő l az es p e re s sége t é r t es í t en i j av as o l j a . ”19

3 . A S ZLO V ÁK Á GO S T A I H I TV A LL ÁS Ú E V A N GÉ LI K US

E GY H Á ZK ER Ü LE T M E G AL AK Í TÁ S A :

A b án á t i , a b ác s k a i e sp e r es s égek e ln ök s ége i , é s a s ze r ém s égi

e s p e re s s ég v ez e t ősége , m in den sz lo v ák eg yh áz k özs égn ek m egh ív ó t

k ü l dö t t a h á rom sz l ov ák ágos t a i h i t v a l l á sú ev an gé l i ku s e s p e re s s ég

k özö s kö z g yű l é s é r e , S t a r a P azov á r a , 19 2 1 . j ú n i us 3 0 - r a .

A z i s t en t i s z t e l e t u t án a köz g yű l é s t a h i v a t a l áb an l e g i dő s ebb

e s p e re s S am u el S t a rk e n yi t o t t a meg , ak i han gz a tos sz av ak k a l

19

In: A suboticai ágostai hitvallású evangélikus egyháztanácsi jegyzőkönyve, 1922, 95-96old.

19

f o ga lm az t a m eg ö r öm ét , ho g y i l yen s ok an v ann ak j e l en a

k öz g yű l é s en , ép p a k a l á sz sz ed és n eh éz mu nk á j án ak id e j én . Ez a r ra

a m egg yő z őd és re i n d í t j a , h o g y a r é s z t v e v ők m egé r t e t t ék az i dők

f o n t oss ágá t , a mű fo n t os s ágá t i s , ame l yn ek e l v égz és é r e e lh iv a t o t t ak

é s kö t e l es s égü k meg t en n i a s z l ov ák ev an gé l ik us eg yh áz és s a j á t

u tó d a ik j av ár a . A k ö z g yű l é s h a rm ad ik n ap i r en d i p on t j a

i nd í tv án yo z t a az a r r ó l v a ló t á r g ya l á s t , h o g y m i l yen ad min i sz t r a t í v

f o rm áb an és m i l ye n n év a l a t t s z e r v ező d j enek m eg a sz l ov áko k az

S .H .S . k i r á l ys ágb an . A meg l évő h á rom e sp e r es s ég sz e rv ez őd jö n - e

eg yh áz k e r ü l e t b e , v ag y a l k o ss an ak p üs pö ks ége t , p üs pö kk e l és

eg yh áz k e r ü l e t i f e l üg ye l ő v e l az é l en . Vo l t ak a p üs pö ks ég m e l l e t t i é s

e l l en i v é l em én yek i s eg ya r án t . Az ok , ak i k e l l en e vo l t ak , a t t ó l

t a r t o t t ak , h o g y a p üs pö ks ég e l v i se l h e t e t l en t e r h ek e t ró az

eg yh áz k öz ségek r e . V o l t , ak i c sak egy e l n ö kö t v á l a sz t o t t vo l n a . A

k öz g yű l é s m os t eg yh an gú l ag e l fo gad t a az eg yh áz k er ü l e t

m ega l ap í t ás ának j av as l a t á t , pü sp ök k e l é s eg yh áz k er ü l e t i

f e lü g ye l ő v e l az é l én . M eg l e t t v á l asz t v a az eg yh áz k er ü l e t i

v ez e t ős ég , am e l yn ek f e l ad a t a az eg yh áz i r án yí t á s a és v ez e t é s e az

eg yh áz k e r ü l e t i e l nö ks ég m egv á l a sz t ás á i g . Pü spök

ad min i sz t r á t o rn ak S amu el S t a rk e - t , eg yh áz k e rü l e t i f e l ü g ye l ő

ad min i sz t r á t o rn ak D r . L. M i čá t ek o t v á l a sz t o t t ák .

A n ap i rend f on t os p on t j a ( h a t od i k ) a k öv e t k ező ké r d és : A

sz lo vák ev an gé l i ku so k ak a rn ak - e egy e g ys é gb e sz e rv ező dv e eg y

ö n á l l ó , s z lo v ák , ev an gé l ik us n emze t i eg yh áz a t a lk o t n i , vag y az

E g ye t em es J u gosz l áv Ev an gé l ik us E gyh áz h oz ak a r n ak - e t a r t ozn i . A

k öz g yű l é s eg yh an gú l ag k im on d t a , h o g y l én yegéb en az Á gos t a i

H i t v a l l á sú Sz lo v ák E v an gé l ik us N emz e t i E g yh áz r a sz av az n ak , é s

c s ak neh ézs ég e s e t én - m el ye t a z á l l am t ám asz tan a - fo gad j a e l a

k öz g yű l é s D r . Pe t r ik o v i ch j av as l a t á t , am el y s z e r in t mi n t au t on óm

sz lo vák eg yh áz k er ü le t s z e rv ez őd nén ek az Á go s t a i H i t v a l l á sú

20

E g ye t em es J u gosz l áv E v an gé l i ku s egyh áz b a eg y k ö zö s l eg f e l s őb b

v ez e t ős ég a l a t t . „M iv e l a mi Sz l ov ák E v an gé l i kus E spe r e s s ége in k

m ár eg y eg yh áz k e r ü le t ek b e sze r v eződ t ek , í g y sz ámu nkr a , ah o g y

S t a r ke , l e lk i e ln ök m on d t a , m egszű n ik l é t ezn i az e lh amar k od o t t an

m egv á l a sz to t t i gaz ga t á s i b i zo t t s ág az Á go s t a i H i tv a l l á s ú

E v an gé l i ku s E g yh ázb an az S . H. S . k i r á l ys ágb an . ”20

Id ő k ö zb en a n ém et ev an gé l ik us ok i s ( 1 92 3 ) eg yh áz ke r ü l e t e t

sz e r vez t ek . - É r dek es , h o g y h o zzá ju k c sa t l ak oz t ak a m u r ak öz i

sz lo vén ev an gé l i ku so k , n oh a r é szü nk r ő l t ö r t én t ek p r ób á lk ozások

v e lü k eg yü t t eg y k öz ös sz l áv eg yh áz k e r ü l e t mega l a p í t ás á r a . N oh a

z s in a t un k ra i s m eg v o l t ak h ív a , n em jö t t e k e l – v é lek ed t ek a

sz lo vák ok .

4 . A N EM S ZL Á V Á GO S T AI H I T VA L LÁS Ú E V AN G ÉL I K U S

E GY H Á ZK ER Ü LE T M E G AL AK Í T Á S A – A Z ÁGO S TAI

H I T VA L LÁ S Ú NÉM ET E VA N G ÉLI K U S KER ES ZTY É N

EGY H Á Z A JU GO S ZL Á V K I R Á LY S ÁGB A N

M iu tán m egt ö r t én t a s zak ad ás , a s z l ov ák eg yh áz köz ségek

ö n á l l ós u l v a , e sp e r es s égekb e sz e r v ez őd v e , n emz e t i a l apon k ív án t ák

f o l yt a t n i t ev ék enys égü k e t . A n ag y t ö b b s égű n em sz l áv

e s p e re s s égek i s f o l yt a t t ák to v áb b i t ev ék en ys égü k m e g sz e rv ez és é t ,

e z é r t e l s ő l ép é sk én t 1 92 1 . d ecemb er 7 - én é r t e k ez l e t e t t a r to t t ak

Bel g r ád ban . K ép v i s e lv e vo l t ak a b ác s i ( n ém e t - m ag ya r ) , b án á t i

( n ém e t - m ag ya r ) , h o rv á t (n éme t ) , s z lo vén ( sz lo v én é s n ém et )

e s p e re s s égek , a bosz n i a i s yn o d us ( n ém et ) é s a b e l g r ád i au t on óm

eg yh áz ( n ém et ) .

A t á r g ya l á s t a b oszn i a i s yn o d us e ln ök e S ch äf f e r La j os , s z a r a j ev ó i

l e l k ész v ez e t t e .

20

„Kedže sa naše slovenské evanj. senioráty už zorganizovali v dištrikt, tak by pre nás, ako povedal

duchovny predseda Starke, mal prestát jestvovat prenáhlene utvoreny Spravujúci vyvbor ev.a.v.cirkví v

král.SHS.” – In: Pamätnica, 38.old. 1.bekezdés

21

H at á roz a t a i ez ek vo l t ak :

„ A v a l l á sü g yi min i sz t é r i um é r t es í t t e t i k , ho g y a g yű l é s

n ap j á t ó l (d ecem b er 7 ) kez dv e , az edd ig i K öz i gaz ga t ás i B iz o t t s ág az

S .H .S . n em sz l áv e s p er e s s ége i r e n ézv e m e gsz űn t é s h o g y

m in dadd i g , amí g a m ai h a t á r ozm án yo k h oz az eg yh áz közs égek h ozzá

n em j á r u l nak é s az ú j v á l asz t á so k m eg n em e j t e t n ek , az

e s p e re s s égek vez e t ő i a kö z i gaz ga tá s v ez e t és éve l a b eo gr ád i

ev an gé l ik us l e l k ész i h iv a t a l t b í z z ák meg . ”21

A z ú j Köz i gaz ga t á s i B izo t t s ág l esz a l eg f őb b egyh áz i

h a tó ság , m el yn ek a k öz i gaz ga t ás e l l á t ás a m el l e t t t ö r v én yh o zó

z s in a t e lő k ész í t és e l e sz a f e l ad a t a .

A z ú j K öz i gaz ga t ás i Biz o t t s ág h a t á sk ör e :

1 . ) A z s i n a to t e l őkész í t en i fo rm a i l ag

2 . ) an ya g i l ag

3 . ) A z s i n a t i é s eg yéb k ö l t s égek f ed ezés é r e a l a po t t e r em ten i

4 . ) K öz i gaz ga t ás i ké r d é sekb en f e l l ebbez és i fó ru m

5 . ) Az eg yh áz k i s eb bs ég i j o ga i nak ő r e

6 . ) I s k o l a -au t on ómi ánk m egcso rb í t ás án ak m eggá t l ó j a

7 . ) A l eg f ő bb egyh áz i f eg ye l m i b í r ó s ág , mí g az e l s ő f ó r um

t ov ább r a i s az es p er e s ség i t ö r v én ys z ék m ar adn a

8 . ) Az eg yh áz k é p v i s e lő j e az á l l am mal és m ás f e l ek ez e t ekk e l

sz em b en

9 . ) A sz l áv es p e re s s égek k e l v a l ó é r i n tk ez é s o r gán um a.

A t a r t and ó z s i n a t f e l ad a t a v o ln a eg y egés z en szű kr e szab o t t

t ö rv én yk ö n yv e t s ze r k e sz t en i , h o g y az eg yes e s p e r es ségek s a j á t

s p ec i á l i s v i sz on ya i k n ak m egfe l e l ő szab á l yr e n d e l e t ek e t

a l ko t h as s an ak .

21

In: A suboticai ágostai hitvallású evangélikus egyház tanácsi jegyzőkönyve, 1922, 95-96. old.

22

A z ú j Köz i ga z ga tás i Biz o t t s ágn ak a k ö ve tk ező h i v a t a l no k a i

v o l n án ak : eg y l e lké sz e l nö k , eg y l e l ké sz i é s eg y v i l ág i h e l ye t t e s

e l nö k , eg y p énz t á ros , eg y j eg yz ő é s egy ü g yés z .

G u s t av A do l f W agn e r e sp e r es hozz ászó l ás vége t t m egkü l d t e a

n em sz l áv esp e r es ségek n ek az é r t ek ez l e t j eg yz ő k ön yv i k iv o na t á t .

A sz ab adk a i eg yh áz köz ség 1 92 2 . j anu á r 3 - án m egta r to t t

r en dk í v ü l i k öz gyű l é s é r ő l n éh án y é s z rev é t e l :

„ A Köz i gaz ga t á s i B i zo t t s ág e l nö k én ek , t i s z t v i s e l ő i n ek é s

t a g j a i n ak megv á la sz t á s án á l b i z to s í to t tn ak ó h a j t j a l á tn i az

eg yh áz k öz ségek n e k , min t az ev an gé l i ku s eg yh áz A lk o t mán ya

a l ap in t ézm én ye i n ek sz ab ad m egn yi l a tk oz ás i j o gá t , v a l am in t az t i s ,

h o g y a b i zo t t s ág t i s z tv i s e lő i k a r áb an é s a b i z o t t s ágb an m in den nem

sz l áv n emz e t i s ég kép v i se lv e l eg yen .

Fi g ye l em b e v év e az t , ho g y az ev an gé l ik us eg yh á z b an mi n d en

h a t a lo m az eg yh áz t ago k tó l e red , a k öz g yű l é s n em az eg yes

eg yh áz k öz ségek , h an em az eg yes eg yh áz t agok szav az a t a in ak

ö s sz egez és é t a j án l j a .

A z aka r a t s z ab ad m egn yi l v án u l ásá t k özs égenk én t t i t k os

sz a v azáss a l a j án l j a b i z t os í t an i .

A m en n yi b en l i s t ák k a l t ö r t én n e a sz av azás , a j e l ö l t ek

n emze t i s ége i s l egyen f e l t ün t e tv e . A l i s t án f e l n em tü n t e t e t t j e l ö l t

n emze t i s ége a sz av az ás e r edm én yén ek ö s sz egez és ek o r v o l na

m egá l l ap í t and ó . ”22

Id ő k ö zb en az egyh áz m eg ye i n yá r i k o n f e ren c i án ak c ió t

i nd í t o t t ak eg y m agya r - n ém e t pü sp ök ség m ega l ak í t ás a i r án t .

1 9 23 -b an , ez m eg i s t ö r t én t .

22

In: A suboticai ágostai hitvallású evangélikus egyház közgyűlési jegyzőkönyve, 1924, 125.old.

23

A m ag ya r é s n ém et ev an gé l i ku s h ív ők , az S .H .S . á l l am

t e rü l e t é r e k i t e r j edő en , ann ak m in d en ed d i g i e sp e r es s é géb ő l , N ov i

S ado n ú j eg yh ázk e r ü l e t e t a l ak í t o t t ak . Az Á gos t a i H i t v a l l á sú

E v an gé l i ku s E g yh ázk e r ü l e t e l nö k e G u s t av A do l f W agn e r , ed d i g i

b ác s i e s pe r e s , eg yh áz k er ü l e t i f e l ü g ye l ő p ed i g W ei s s , p an cs evó i

l e l k ész l e t t . M egvá l asz to t t ák az i d e ig l en es e ln ö k s ége t , am e l yn ek

f e l ad a t áv á t e t t ék a v ég l eges á l l ap o t r a i r án y u l ó i n t éz ked és ek

m eg t é t e l é t . M ega lak í t o t t ák a k e rü l e t i eg yh áz t an ács o t , ke r ü l e t i

t ö rv én ys z ék e t . Az id e i g l en es sz e r v ek m egb íz a t á s a l eg f e l j eb b 2 év re

t e r j ed .

E s pe r e s W ack P é t e r , j á r ek i l e l k ész l e t t .

„ A m ag ya r eg yh áz k özs égek k é r t ék , ho g y a m ag ya r s ág nye l v i

j o ga i r e sp ec t á l t a s san ak és az eg yh ázk e r ü l e t n é l az eg yh ázk özs égek

sz ám án ak m egf e l e lő m ag ya r k ép v i s e l ők i s h e l ye t f o g la l j an ak a

h iv a t a l i k a rb an , i l l e t v e a b i z o t t s ágok ban . ”23

„ Az ú j eg yh áz k e rü l e t m ega l aku lá s á t a ko rm án y t u d om ásu l

v e t t e , de kü l ön böző j e l ek bő l a r ra ke l l kö v e tk ez t e tn ün k , ho g y az

S .H .S . ko rm án y v ag y n em t ud ja , v agy n em ak a r j a a mi eg yh áz u nk

sz e l l em ét , a mi i gaz tö r ekv és ün k e t m egé r t en i , m e r t k ü l ön b en nem

v enn é l e eg ym ás u t án a mi év száz ado s au t on óm iánk b ás t yá i t . Az

i sk o l á i nk e lv é t e l e , s z án tó f ö l d j e i nk l e fo g l a l á s a , eg yn ém e ly j ó t ék on y

i n t ézm én yü n k – í gy a v e r b á sz i D án i e l - f é l e á rv aház - megb én í t ás a

u t án o l yan t ú lk ap áso k ró l i s j ön nek j e l en t é s ek , am el yek n ek

t öb bsz ör i m eg i sm ét l é se eg yh áz i é l e t ünk e t j e l en t ős en v i s sz a fo g j ák .

N o vo s e lo n , a k e rü l e t i e l ö l j á r ó m egt i l t o t t a a l e lk é szn ek , h o g y

m agán ház akn á l b i b l i aó r ák a t t a r t so n . K u cur án m eg tö r t én t az , ho g y a

sz o l gab í r ó i k t a t t a h i va t a l áb a az eg yh áz f e lü g ye l ő t , ak in ek

m egv á l a sz t ás á t az eg yh áz k e r ü l e t i t an ác s m egs emmis í t e t t e . A

23

In: A suboticai ágostai hitvallású evangélikus egyház egyháztanácsi jegyzőkönyve, 1923, 108.old.

24

v a l l ás ü g yi m i n i sz t é r iu mb an a p ro t e s t áns ü g yek n ek eg y r e f e r ens e

m űk öd ik , ak in ek eg yh áz u nk n ag y t ö bb ségén ek be l s ő é l e t é rő l

h a lv án y s e j t e l m e n i n cs en . I l yen é s h a s on ló k i nö v és ekr e e l l eh e t ün k

m i i s k észü lv e . ”24

A z ev an gé l i ku so k t ud om ás á r a j u to t t , ho g y a k o rm án y

sz ám uk r a , megk é r dez és ük n é l kü l , eg yh áz i Al ko t m án yt k ész í t . Ez az

ev an gé l ik us eg yh á z h ag yo m án ya i , j ogg yak o r l a t a s z e r i n t s zo k a t l an ,

h i sz en az Al ko t m án yt é s a k í s é rő e lő í r ás ok a t az i d őn kén t ös szeü l ő

a l ko t m án yo z ó z s in a t h ozza m eg .

1 92 6 - b an v ég r e Ú j ve r b ászo n ö ssz eü l t az a l ko t m án yo zó é s

t ö rv én yh o zó z s ina t , m e l y az ös sz eg yh ázn ak ( n em sz l áv

eg yh áz k e r ü l e t n ek ) é s mi nd en eg yh áz köz s égn ek az é l e t é t a j ö vő ben

sz ab á l yo z n i h i v a to t t . G usz t áv A do l f Wagn e r l e l ke s s ége és

t ö rh e t e t l en en e r g i á j a h oz t a ös sz e a z s i n a to t . S a jn os , c s ak a

m egin du l ás ná l l ehe t e t t j e l en , m er t t e s t i e r e j é t az e l ők ész í t és

m un k á j a é s a v e l e j á ró i z ga lm ak ö ssze r o pp an to t t ák . A ha l á l ak ko r

é r t e u to l , ami kor b ö l c s es s égé r e , h i ggad t s ágá r a , a f ék t e l en

am bí c i ók a t l e f o j tó , az e l l en t é t eke t á t h i d a ló t e k in t é l yé r e a

l e gn ag yo b b szük s ég l e t t vo ln a .

„W agn er r e l n em cs ak eg y n ag y l e l ké sz - eg yén i s ég k e rü l t a

s í rb a , h an em az ev an gé l i ku s egyh áz k e rü l e t e ln öke i s , ak i

f á r adh a ta t l an t evék en ys égév e l n agy é r d em ek e t s ze r z e t t az

ev an gé l ik us eg ye t em es eg yh áz fe l ép í t é s éb en J u gosz l áv i áb an . ”25

A z eg yh áz k er ü l e t i e l nö k ha l á l a u t án sz av az ás s a l v á l asz to t t ak

ú j e l nö kö t .

24

In: A suboticai ágostai hitvallású evangélikus egyház közgyűlési jegyzőkönyve, 1924, 125.old. 25

„Mit Wagner wurde nicht nur eine große Pfarrer-Persönlichkeit zu Grabe getragen, sondern auch der

Präsident des evangelischen Kirchendistriktes, der sich durch rastlose Tätigkeit um den Aufbau der

evangelischen landeskirche in Jugoslawien große Verdienste erwarb.“ – In: Werbass 1785-1975,

Werbasser Heimatausschuß 1975, Stuttgart-Fellbach 104.old

25

1 9 27 -b en az eg yh áz k er ü l e t i k öz g yű l és en a szav az a t sz edő

b i zo t t s ág n yi l v ános s ágr a h oz t a a s zav az a t ok e r edm ényé t . E nn ek

a l ap j án z s i n a t i e l nö kn ek D r . Ph i l i pp Po pp , z ág r áb i e s pe r es t

v á l asz t o t t ák , pü spö k i adm in i sz t r á to r c í mm el , az eg yh áz k er ü l e t

ü g ye i t p ed i g S ch ä fe r La j o s , s z a r a j ev ó i l e l k ész v ez e t és é r e b í z t ák .

W ack P é t e r , b ács i f ő es p e r es i s v á ra t l anu l e lh un yt . Az ú j

f ő e sp e r es J ah n J akab l e t t .

A z 19 26 - ban ö sszeü lő z s i n a t s a j nos nem tu d t a b e f e j e z n i

m un k áj á t , í g y az e lh úzó do t t m ég eg y i d e i g . Az a lk o t mán yt e rv ez e t e t

a z eg yh áz közs égek v é l em én yez és e u t án a k i r á l y e l é t e r j e sz t e t t ék .

I . S án d o r k i rá l y, a z ú j eg yh áz i t ö rv én y é r t e lm ében az eg yh áz

a l ko t m án yá t s z en t es í t e t t e .

5 . AZ Á GO S T AI H I TV A L LÁ S Ú S ZLO V ÁK E VA N GÉ LI K US

E GY H Á ZK ER Ü LE T TO VÁB B I Ú TK E RE S ÉS E

A Sz l ov ák Á gos t a i H i t v a l l á sú Ev an gé l i ku s E g yh ázk e r ü l e t e l ső

k öz g yű l é s én ek , m el yr e 1 9 25 . j ún iu s 1 1 - én k e rü l t s o r , a z vo l t a

c é l j a , h o g y t ö k é l e t e s ebb en m egsze r v ezz e az eg yh á z a t , é s m eg t eg ye

a m egf e l e l ő l ép ések e t a z s i n a t ö s szeh ív ás á r a . A z s i n a t f e l ad a t a

l enn e e l ős eg í t en i a v égs ő eg yh áz i s z e r vez e t mega l aku l ás á t . A

k öz g yű l é s en az ed d i g i v ez e t ős ég l emo nd o t t . S t a r ke

p üs pö k ad min i sz t r á to r s a j n á l a t á t f e j ez t e k i , ho g y n eh ez é re e s i k ké t

o ld a l on h a r co ln i . A b i z a lm a t l an s ág és a h a rc m ód j a , az e r k ö l cs i é s

an yag i s eg í t s ég h i án ya e l l eh e t e t l en í t i , ho g y t o v ább r a i s e l l á s sa

h i v a t a l á t .

M in di g m egú j u l ó f o rm áb an j e l en tk ezn ek az ok a j av a s l a t ok ,

m el yek v i s sz an yú l n ak a ko r áb b i eg yh áz te s t h ez , ho gy v a l ami

k ap cs o l a t m egm ar ad jo n a sz ak adás u t án i s , m e l ye t t u l a jd o nk ép pen

n em az eg yh áz , h an em a m aga ide j ében a D é l v i d ék i Sz l ov ák

26

N emz et i T an ács i nd í t v á n yo z o t t é s s z í t o t t f e l . Az ö n á l l ós u l á s m ég

n em e l ég , meg k e l l t a l á l n i a z eg yh áz k er ü l e t t o vább i

e l ő r eh a l ad ás án ak ú t j á t , m ód j á t . M egann yi n yi t o t t k é r d és m e rü l t f e l .

D r .Mi čá t ek in d í t ván yá r a a b ács k a i e s p e r es s ég p r esb i t é r i um a

eg y o l yan eg yh áz i a l ko t m án yt e r v ez e t e t d o l goz o t t k i , m e lyb en ú j r a

c s ak a n ém e t - magya r é s a sz lo vák eg yh áz k e rü l e t ek k ö t e l ék é r ő l

l enn e szó . Ez a k ö te l ék az eg ye t em es p r e sb i t é r ium l enn e , am el y az

eg ye t em es ev an gé l i ku s eg yh áz a t képv i s e l n é J u gosz l áv ián b e l ü l é s

k ív ü l eg ya r án t . S t a r k e p üs pö k adm in i sz t r á t o r ú g y n y i l a tkoz o t t , h o g y

e l l en é re szo l gá l a n ém et ekk e l v a ló k én ys z e rh áza s s ág . Ez

a k ap cso l ód ás t e rm észe t es en n em jö t t l é t r e a n em sz l áv ( n ém et -

m ag ya r ) eg yh áz k e rü l e t t e l .

A k ö v e tk ez ő t a l á l koz ór a Š t e f án ik k é sz í t e t t r e f e r á tu mo t ,

m el yb en ú j ra az a j av a s l a t l á to t t n apv i l ágo t , m e l y s z e r i n t a s z lo vák

é s n em sz lo vák eg yh áz te s t é l én p üs pö k á l ln a .

A Sz l ov ák Á go s ta i Hi tv a l l á sú E van gé l i ku s E g yh áz e l ső

z s in a t a 19 25 . ok t óbe r 3 1 - én ü l t ö s sz e N o v i S ado n . Zs in a t i e ln ök n ek

v á l asz t o t t ák Ad am V er e š , pü sp ök ad mi n i sz t r á t o r t . A z s i na tn ak

f o n t os f e l ad a t a vo l t az a lk o tm án y m e gh ozás a . D r .M i čá t ek i s

h an gsú l yo z t a , ho gy s z e r v ezz en ek meg eg y E g ye t em es Á go s t a i

H i t v a l l á sú J u gosz l áv Ev an gé l ik us E g yh áz a t azz a l , ho g y t o v áb b r a i s

m a r ad jo n az ö n i gazga t ó sz lo v ák eg yh á zk e r ü l e t , e s e t l ege sen sz l áv r a

k ib őv í tv e , a m u r aköz i s z lo v én ek id ehúz ás áv a l . A bb an az e s e t ben ,

h a n em jö nn e l é t r e a k ap cs o l ód ás a n ém et ekk e l , ak k or a mi

eg yh áz u n k sze r v ező d j ék meg ön á l ló nak , s z l ov ák n ak , e se t l eg Sz l áv

Á go s t a i Hi t v a l l á sú E v an gé l i ku s E g yh áz n ak – mo n d t a . A

m egv á l a sz to t t b i z o t t s ágok d o l gozz ák k i az a l ko tm án yt e r vez e t e t .

A z s in a t h a rm ad i k p l en á r i s ü l és én 19 28 . no v em b er 1 8 - , é s 1 9 -

én N ov i S ad on , e l f o gad t ák S . S t a r ke j av as l a t á t , m e l y sz e r i n t a

z s in a t ok , ú g y a sz lo vák m in t a n ém et ek é , am el y V e r b ászon

27

ü l és ez e t t , s z e rv ezzék m eg eg ym ás tó l f ü gge t l enü l a s a j á t au to nóm

k e r ü l e t i eg yh áz u k a t . M in dk é t eg yh áz , a l ko ss a az Á gos ta i H i t v a l l á sú

E v an gé l i ku s E g yh áz szö ve t s ége t J u go sz l áv i áb an , eg y o l yan

b i zo t t s ágga l az é l én , m el ye t a k é t egyh áz köz ös en á l l í t ö s sz e . A

n é m et ev an gé l i kus ság az o nb an h a l l ga to t t , í g y en n ek a szö v e t ségn ek

a m ega l ap í t á sá r a nem k e rü l t s o r .

A Sz l ov ák Á gos t a i H i t va l l ás ú Ev angé l ik us E g yh áz z s i n a t a

b e f e j ez t e mu nk á j á t é s megh oz t a az ú j A l ko t mán yt , m e l ye t e l kü ld t ek

a v a l l á sü g yi m i n i sz t é r i um b a m e ge r ő s í t és r e , d e n em l e t t

m ege r ős í tv e .

A z eg yh áz k özs égek A d am V er es t vá l asz to t t ák püs pö kn ek ,

eg yh áz k e r ü l e t i f e lü g ye l ő n ek D r .C yr i l Ab a f f yt . A p üs p ö k ö t D uš an

Fa j no r sz lo v ák i a i ev an gé l ik us pü sp ök i k t a t t a b e 19 29 . s z ep t em b er

1 8 - án . Íg y f e j ező dö t t b e az Á gos ta i H i t v a l l á sú Sz l ov ák Ev an gé l ik us

E g yh áz m egsz e r vezé s én ek e l s ő sz a k asz a .

6 . A K I RÁ LY I NY I LA TK O ZA T É S A PR O T ES T ÁN S TÖ R VÉ NY

T ö bb min t eg y év t i z ed e u r a lk o do t t k áosz az

eg yh áz a l ko tm án yo k , r égebb i és ú j ab b k e l t ez é sű r end e l e t ek és

e l ő í r ás ok mi a t t . A n eg yed m i l l i ó t s zám lá ló p r o t es t an t i zm us n ak m ár

h a t k ü lö nb öző a l ko t mán ya v o l t . N yi l v án v a l óan n eh éz vo l t t eh á t az

i gaz ga t á s . Az á l l am ú j é r á t k ez d e t t az 19 29 . j anu á r 6 -án m eg j e l en ő

Ki rá l y i N y i la tk oza t t a l am el y, s z ab á l yo z t a az eg yh áz és az á l l am

v i sz on yá t , a b e l ső t ö r v én yh o z ás t , é s m e g sz e r v ez t e a v a l l á so k

k o rsz aká t .

E d di g m él yr eh a t ó m ód on l e t t s z abá l yoz v a a sz e r b o r to dox , az

ev an gé l ik us - l u t he rán us é s r e f o r m át us eg yh áz ak maga t a r t á s a ,

v a l ami n t az i s z l ám é s a z s i dó h i tk özségé i s . Mi nd en ü t t é r v é n yes az

au to nóm i a a l ap e l v e a h i t köz s égekb en . Ez az au t on ómi a eg yr é s z t az

28

á l l ami fe lü g ye l e t ko r l á toz ás á tó l f ü gge t l en , más o l d a l ró l a zo nb an az

á l l am seg í t i an ya g i l ag .

A p ro t es tán sok ra v on at ko zó tö rv ény26

, m e l ye t I . A l ek s and a r

( S án do r ) k i r á l y 1 9 3 0 . áp r i l i s 1 6 -án b o cs á t o t t k i , az ev an gé l ik us

k e r e sz t yén eg yh áz ak r a é s a r e f o r m átu s eg yh áz r a v on a t k ozó t ö rv én y

v o l t a J u go sz l áv k i r á l ys ágb an . Az ed d i g i eg yh áz a l ko tm án yo k

é r v én yes ek m ég eg y r ö v id á tm e n e t i i dő sz ak b an , amí g az ú j eg yh áz i

a l ko t m án y f e l n em b o n t a t i k , az i gaz s ágü g y m i n i sz t e r j óváh ag yj a é s

a k i r á l y t ö rv én ye r ő r e em e l i .

A tö rv én y n yi l v áno ss ágr a l e t t hoz v a a b e l g r ád i Hi v a t a l os

Lap b an , ezz e l t örv én ye r ő r e l ép e t t , é s e zze l az edd i g i ö s sz es

t ö rv én y, s z ab á l yr e n d e l e t é s e l ő í rá s é r v én yé t v esz í t e t t e . Ez a

p r o t es t án s tö r vén y a h á ro m p ro t es t án s eg yh áz k épv i se l ő i n ek a

m egh a l l ga t á s a u t án , a mi n i sz t é r ium b an l e t t k i do l gozv a és l e fek t e t i

i mm ár a j u go sz l áv i a i p r o t es t áns eg yh áz ak j o g i a l a p j a i t . Ez eg y

j e l en t ős e l őm en e t e l . A j e l en l eg i k o rm án y k é s z í t e t t e ez t , Ž iv ko v i ć

gen e r á l i s i s m er t en e r g i á j áva l , h o g y az e d d i g i t i s z t áz a t l an és j o g i

k ü l ön böz ős égek á l l apo t án ak eg ys z e r s mi nd enk o r r a v ége t v es s en .

Le f ek t e t t e eg y v ég l eges eg yh á z sz e rv ez e t a l ap j a i t , ame l y n em c sak

eg y i d ő r e sz ó l , h anem eg y o l yan e r ő s k e r e t e t b i z t os í t , m e l yen b e lü l

a z eg yh áz ak a l ko tm án ya i k a t m egh ozh a t j ák . Az eg yh ázak n ak az

á l l am i r án t i v i szon ya , é s az eg yh ázak eg ym ás k özö t t i v i sz on ya , -

h os szú t á r g ya l á s ok n é lk ü l v ag y h a r co k n é lk ü l , o sz toz ko d ás és

f en yege t ő z és ek n é lk ü l , s z ab ad on és a z eg yh áz ak eg yü t t mű k ö dése

n é lk ü l i s – sz abá l yoz v a v an , az á l l am r é sz é rő l eg ys z e r ű en a t ö rv én y

k ih i r d e t és e á l t a l . A tö r vén y k i h i r d e t é s e u t án h á ro m hón app a l mos t

a z s i n a to k j ön n ek ös sz e é s ez ekn ek k e l l a „ t ö r v én y j o ge r ő r e l ép é sé t

k ö ve tő k é t év es i d ősz akb an m e ghozn iu k eg yh áz i a lk o t mán ya i k a t

26

In: Zakon o Evangeličko-Hrišćanskim Crkvama i o Reformovanoj Hrišćanskoj Crkvi Kraljevine

Jugoslavije, 1930, 1-14. old.

29

egés z sz e rv ez e t ük rő l , a t ö rv én y e l ő í rá s a i n ak m egf e l e l ő en . ” (2 8 . § )27

Ezz e l a p r o t es t án s eg yh áz ak ú j f e l ada t e l é l e t t ek á l l í t va , m e r t az

ed d i g i m un k á s s águ k az eg yh áz i a l ko tm án yt i l l e t ő en mo s t

j e l en t ék t e l en n é l e t t : egész en más jo g i a l apo kk a l k e l l s zám ol n i u k .

M el yek az ú j j o g i a l apo k?

A z eg yh áz ak eg ym ás köz ö t t i v i sz on yá t az á l l am szab á l yozz a :

a l u th e r ánus ok ké t eg ym ás tó l f ü gge t l en eg yh áz a t ép í t en ek , a

sz lo vák o t és a ném et -m ag ya r t . A r e f o rm át us ok a r e f o rm át us

eg yh áz a t ép í t i k . Az á l l am az 1 . § -b an , é s a t ö rv én y c í méb en i s

l e f ek t e t t e az eg yh áz ak n ev é t . En nek é r t e lm éb en a n em sz l áv

eg yh áz k e r ü l e t az Ágo s t a i Hi t v a l l á sú Ném et E v an gé l i ku s K e r e s z t yén

E g yh áz a J u gosz l áv Ki r á l ys ágb an e lnev ez és t k ap t a , b á r ö nm agá tó l

s oh as em i gén ye l t e a „ n ém et ” megn ev ez és t , m ég akk o r s em , h a n ag y

t öb bs égéb en az vo l t . Ez á l l ami t ö r ekvés v o l t , m i nd en b i zo nn ya l a

k ü l f ö ld r e v a l ó t ek in t e t t e l . A sz l ov ák eg yh áz k e rü l e t h i va t a l os an a

Sz l ov ák Á go s t a i H i t v a l l á sú E v an gé l ik us E g yh áz a J u gosz l áv

K i r á l ys ágb an e ln ev e z és t k ap t a . Az ú j á l l ami tö r vén y b i z to s í t o t t a a

p r o t es t án s eg yh áz ak n ak a sz é l e sk ö rű au t on óm iá t , ö n á l ló an

r en d ezh e t t ék ku l t i ku s , eg yh áz i , t an í tó i , ku l tu r á l i s s zü kség l e t e i ke t .

A z eg yh áz i a l k o t mán y f ő e l ve vo l t : m i nd en jo g az eg yh á zk özs égbő l

i nd u l k i .

A z Á gos ta i Hi t v a l l á s ú N ém et E v an gé l i ku s K e re sz t yén E g yh áz

a J u gosz l áv Ki r á l ys ágb an , z s i na t a 1 93 0 . n ov em b er 1 0 - én ( Lu t h er

M ár t on sz ü l e t és n ap j án ) ü l t ö s sz e Ú j ve r b ászo n é s e l f o gad t a a z

eg yh áz i Alk o t mán yt .

27

„Binnen drei Monaten nach der Verlautbarung des Geseßes haben nun die Synoden zusammenzutreten

und diese müssen „im Zeitraum von zwei Jahren nach Inkrafttreten des Geseßes die Kirchenverfassungen

über ihre vollständige Organisation gemäß den Vorschriften dieses Geseßes erbringen.“ – In: Die evange-

lische Diaspora, Die Rechtsgrundlagen der protestantischen Kirchen Jugoslawiens, Franz Rendtorff und

Bruno Geißler, 146. old.

30

A z ú j A lk o tm án y a l ap j án tö r t én t D r .P h i l i p p P op p

eg yh áz k e r ü l e t i e l nö k pü sp ök k é és D r .W i lh e lm R ot h eg yh áz k er ü l e t i

f e lü g ye l ő v é t ö r t én ő m egv á l asz t á s a .

A z ú j pü sp ök b e ik t a t ás á r a 1 93 1 . s z ep tem b er 2 2 - én k e rü l t so r ,

k i rá l yi j ó v áh ag yás s a l , m ege lőz ő szo lgá l a t i he l yén , a k i s l é t sz ám ú

h o rv á t e s p e re s s ég k özp on t j áb an Zágr áb b an . H i v a t a l ába D r . H e in r i ch

R end t o r f f , a M ek l en b ur g i E v an gé l i kus eg yh áz pü sp ök e ik t a t t a .

A z ik t a t ás t en ged é lyez ő k i r á l yi u k áz szö v ege : „ Mi , I . S ánd o r , I s t en

k eg ye l m éb ő l és a n ép ak a r a t á bó l J ugo sz l áv i a k i r á l ya , ő f e l s ége a

k i rá l y i gaz s ágü g y m in i sz t e r én ek j av as l a t á ra ez év j ú l i u s 23 - án a

m in i sz t e r t an ác s és az Á gos ta i Hi tv a l l ás ú N ém e t Ev an gé l ik us

K e r e sz t yén E g yh áz A lk o tm án yán ak 6 9 . § a l ap j án , a k i r á l yi

J u gosz l áv i ában me ge r ő s í t s ük D r . Ph i l i pp Po pp m egv á l asz t á s á t a

N ém et E v an gé l i kus K e r esz t yén E gyh áz p üsp ö kév é a K i r á l yi

J u gosz l áv i ában . Ig az s ágü g y m i n i sz t e rü n k h a j t s a v égr e ez t az u k áz t .

1 9 31 . j ú l i us 2 3 . S án d or s .k . ”28

Íg y k e r ü l t a pü sp ök i s z ékh e l y a n ag y t öb bs égű , é s az egé s z

eg yh áz sz e r v ezé s i m un k á t v ég i gv i vő V a jd as ágb ó l , Új ve r b á sz r ó l a

4 0 0 km. t áv o l s ág r a l év ő k i s e s p er e s s ég sz ékh e l yé r e – Zágr áb b a .

A z Á gos ta i Hi t v a l l á s ú N ém et E v an gé l i ku s K e re sz t yén E g yh áz

a K i r á l yi J u gosz l áv i áb an m agáb a fo g l a l 6 1 eg yh á z köz s ége t , 6 5

l e án yg yü l ek ez e t e t é s a M u r av i d ék v en d es pe r e s ségén ek 10

eg yh áz k öz ségé t , t eh á t 71 eg yh á z k özs ége t .

S ok g yü l ek ez e t n ye l v i l eg k eve r t . V a jd a s ágb an „ a l i g v an eg y -

k é t n ém e t g yü l ek eze t , m e l yh ez n e t a r toz n án ak m ag ya r o k i s . V i szon t

28

„Mi, Aleksandar Prvi, po milosti Božjoj i volji naroda Kralj Jugoslavije, na predlog Našeg ministra

pravde, Nj.Vel.Kralja od 23 jula o.g., kojim aktom Našeg ministarskog savjeta, a na osnovu § 69 Ustava

Njemačke evangeličko-hrišćanske opštine augsburškog vjeroispovijedanja u Kraljevini Jugoslaviji,

potvrđujemo izbor dra. Filipa Poppa za biskupa Njemačke evangeličko-hrišćanske crkve a.v. u Kraljevini

Jugoslaviji. Naš ministar pravde neka izvrši ovaj ukaz. 23.jula 1931.godine Aleksandar s.r.” - In: Novosti

újság, 1931.szeptember 22. Zágráb, 5. oldal

31

a m ag ya r g yü l ek eze t ekn ek i s v ann ak n ém et h ív e ik . ”29

Az ú j v id ék i

n ém et eg yh áz k özségb en v an m a g ya r i s t en t i s z t e l e t , a s z ab ad k a i

m ag ya r i s t en t i s z t e l e t ek m el l e t t m in den h ó n ap ban v an eg y n ém e t

n ye l v ű sz o l gá l a t i s , d e f o l yt a t ha tn ánk a s o r t Bán á tb an é s Bács k a

m aj d m in d en egyh áz k özs égéb en . A m ag ya r ev an gé l ik us s ág

t ag l é t szám ár ó l p on to s k i mut a t á s n em kész ü l t .

A N ém et Ev an gé l i ku s E g yh áz Al ko t mán ya , m e l ye t 1 9 3 0 .

n o vemb er 1 9 - én a k i rá l y m ege r ő s í t e t t , t öb b ek k özö t t e l é r t e , ho g y a

h i t ok t a t á s , az eg yh áz köz s ég i s t en t i s z t e l e t i n ye l v én l e g yen

en ged é l yez v e .

A z Á gos t a i Hi t va l l á sú Sz lo v ák E v an gé l i ku s E g yh áz a

h a rm ad i k z s in a t án , 1 93 2 . m á r c i us 3 0 - án é s 31 - én h oz t a m eg

A l ko t mán yá t . 1 9 3 1 . n ov emb e r 2 - án A d am V er e š p üs pök m egh a l t .

1 9 33 . m á jus 3 - án S am u el S t a rk e p üsp ö kö t h iv a t a l áb a ik t a t t a P av e l

Č ob r da , a k e l e t - sz lo v ák i a i eg yh áz k e rü l e t p üs p ö k e .

A Ki r á l yi J u go sz l áv i áb an t eh á t k é t E van gé l i ku s E g yh áz jö t t l é t r e :

az Á go s t a i Hi t v a l l á sú N ém et Ev an gé l i ku s K er esz t yén

E g yh áz , m el yb e a ném et ek , m ag ya r o k é s v end ek t a r t o z t ak

az Á gos t a i H i tva l l á sú Sz lo v ák E v an gé l i ku s E g yh áz ,

m el yb e k i zá r ó l ag sz l ov áko k t a r t oz t ak .

M in dk é t Ev an gé l i ku s E g yh áz ön á l ló és eg ym ás tó l f ü gge t l en vo l t é s

m ar ad t . 1 92 1 - b en vag yo n u k a t i s m egos z t o t t ák .

7 . E GY H Á ZU NK S ZO L G Á L AT A 1918-1941- I G:

A z ev an gé l i ku s eg yh áz l ege l s ő sz o l gá l a t a az i geh i rde t és .

I s t en i gé j én ek üz en e t é t s z í v es en h a l lga t j ák a g yü l ek ez e t ekb en , ú g y

a s a j á t l e lk é sze ik , m in t v end ég i geh i rd e tő k sz o l gá l a t áb an . M el l e t t e

29

In: Belmissziói munkaprogram, Bácska evangélikussága, 111old.

32

a k e r e sz t e l és ek , egyh áz i e sk üv ők , t em e t é s ek , a k on f i rm ác i ók o l yan

a l k a lm ak , aho l s z in t én Is t en üz en e te ha l l h a t ó .

G ye r m ek - i s t en t i s z t e l e t ek , v as á rn ap i i sk o l ák é s h i tok t a t ás

k é sz í t i f e l a f i a t a l s z ív ek e t a h i t r e és k e r e sz t yén

sz e r e t e t szo l g á l a t r a . Sz ív e s en l á to ga t o t t ak a b i b l i aó r ák i s .

N ég yév en k én t k e r ü ln ek m egr end ez és r e r en dsz e r es en a

„ t eo ló g i a i , p e d agóg i a i h e t ek” , m el yek en az ok a l e lk é szek , t an í tó k ,

f e lü g ye l ő k v eszn ek r é sz t , ak i k eg yü t t m un k á lk od n ak az eg yh áz b an .

É v en t e mi s sz ió i k on f e ren c i áko n t a l á l koz n ak az egész

eg yh áz k e r ü l e t v ez e t ő i é s az é r d ek lő dők , h o g y áp o l j ák az eg ys é ge t .

E g yh áz u nk b an 66 ének - eg yes ü l e t , kó ru s é s i f j ú s ág i

én ek cs op or t m űkö d i k , ak i k én ek t a l á lk ozó t , ún . A u gu s t an a

ü n neps ége t s zo k t ak sz e rv ezn i F r anz f e ld en . Ez a m aga n em éb en eg y

p á r a t l an r end ez v én y. A z eg yü v é t a r t oz ás t , az eg yh ázh oz v a ló

t a r t oz ás ö rö mé t f e j ez i k k i r a j t a .

2 9 i f j ú s ág i eg yes ü l e t a l ko t j a az Ev an gé l ik us K e r es z t yén

I f j ú s ág i E g yes ü l e t e t ( a t o v áb b i akb an : E . K . I . E . ) A m ag ya r

eg yh áz k öz ségek E . K. I . E . t ags ága k öz ü l l egk iem el k e d őb b

e r e dm én yek e t é r t e l a k i k in d a i h e l yi E . K. I . E . c s op or t j a . K o n ecs n y

S ánd or l e l ké sz v ez e t és e a l a t t m ega lak u l t a c s e rk é szc sap a t , é s a

s z ín j á t szó c so po r t . Az eg yh áz k özs ég u dv a r án á l ló Lu t h e r - ház b an ,

am el y t u l a j do nk ép p en sz í nh áz t e r em , o l yan s z í n i e l ő ad ás o ka t

m ut a t t ak b e , m in t am at ő r s z ín j á t sz ók , m el l ye l eg y e s ü l e tü k zá sz l a j a

a l a t t Am er ik áb an i s o sz t a t l an s i k e reke t a r a t t ak . A k és őbb i ek so r án

eb bő l a c so po r t b ó l a l aku l t m eg a v á ro s i s z í nh áz sz í n t á r s u l a t a .

A h i t , a s z e r e t e t c s e l ek ed e t e i b en é l ő . Ez t 2 1 N ő eg yl e t

b iz o n yí t j a , ak ik a be t egek rő l , r á szo ru ló k ró l go nd os ko dn ak .

A z eg yh áz To rz s án és Ú jp áz uán á r v ah áz ak a t n yi to t t ,

Ú j ve r b ászo n p ed i g d i ak on i s sz a an yah áz a t .

33

A z u tó bb i év ek b en ( 1 9 30 -1 94 0 ) 1 4 t em pl om, 5 im ah áz és 1 0

p a r ók i a ép ü l t , n ag yr é sz t k ü l fö ld i s eg í t s égge l .

E g yh áz i i sk o l ák i s m űk öd h e tn ek ú j ra , Ú j ve r b ászo n g im náz i um

i s v an .

A z evan gé l ik us s a j tó n ak a kö v e tk ez ő k i adv án ya i v ann ak :

„ Gr üß G ot t “ ( ú j s ág , J ah n es pe re s sz e r k esz t é s éb en ,

P r i b i čev ićevo )

„ N eu es Leb en ” ( ú j s ág , Beck e r l e lké sz sz e r k esz t é s éb en ,

Lj u b l j a n a )

„ Du ševn i Li s z t ” (ú j s ág , Lu t h ar l e lké sz sz e rk e sz t és éb en ,

P u co nc i )

„ V án do rú t ” (ú j s ág , Sz án t ó R ób e r t l e lk é sz sz e r ke sz t és ében ,

Sz ab adk a ) .

P ro t es t áns k a l end á r i um

1 9 36 . no vemb er 10 – én , Zágr áb b an ünn ep é l ye s en á t a d t ák az

ú j n ém et n ye l v ű ének esk ön yv e t .

K ü lö nös k ép p en a b e lm i s sz i ó ra f ek t e tn ek j e l en t ős h an g sú l yt ,

h i sz en a h i t az i ge h a l l á sáb ó l v an , am el y az u t án eg yh á z a t ép í t ; é s

c s e l ekv ő , a s ze r e t e t szo l gá l a t á l t a l .

A h a rmi n cas év ekb en eg yr e f o k ozó dó n emz e tk öz i gaz das ág i

k r í z i s eg yr e e r ő s eb b m ér t ékb en s ú j to t t a h az ánk a t i s . T ö b b h ív ő

e l kö l töz ö t t , máso k a t k iu t a s í t o t t ak az o r sz ágb ó l .

2 0 év e t a r t az ö r ö kö s k r í z i s ek , h áb o rú s ve sz é l yek i d e j e .

M un k an é lk ü l i ség , s z egén ys ég a s o r su n k . Az id ők j e l e i s e j t en i

en ged ik , ho g y h amar o s an v á l t oz ás k öv e tk ez i k .

A z 1 94 0 . m á r c i us 10 - én , Sz ab adkán e l mo nd o t t l e lk é sz i

j e l e n t é s i d éz e t e j e l l emz i , eg yb en l ez á r j a ez t a k o r sz ak o t : „ A t é rk ép

a l apos an m egvá l t ozo t t . . . M i r e az 193 9 - es esz t end ő a v é géh ez é r t ,

E u ró p a n ag y r é s z é r e r e á sz ak ad t a háb o rú . M i t hoz a j öv ő , n em

34

t ud ju k , é r ezzü k , ho g y e l r ep ü l t a n agy k ő , k i t u d j a , k i t é s h o g yan

t a l á l m eg . N eh éz , v ih a ro s i dő kb en azz a l f e j ez em b e j e l en t és em : az

Ú r l e g yen v e lü nk . ”30

II . RÉSZ - 1941-1945

1 . E GY H Á ZU NK H E LY ZE TE A Z 1941-45 K Ö ZÖ T TI

I DŐ S ZAK B AN :

1 . 1 A meg vá l to zo t t f ö ld raj z i t é rk ép :

1 9 41 -b en az S . H.S . k i r á l ys ág i s b ek e rü l t E ur óp a t öb b i

o r sz ága i hoz h a so n ló an a I I . V i l ágh ábo r úb a . Ezz e l fö l d r a j z i h a t á ra i

ú j ra t e l j e s en á t ren d ező d t ek . A mag ya r k o r m án y a h ads e r eg

Bács k áb a , Bar an yáb a és a M u r ak özb e v a ló b ev on u l á s á v a l ,

v i s sza f o g la l t a az oka t a t e r ü l e t ek e t , me l yek e t az e l ső v i l ágh á b o rú t

k ö ve tő T r i ano n i bék esze rz őd és n épsz av az ás n é l kü l s zak í to t t e l

M ag ya r o r s z ágt ó l . A X X. Mag ya r T ö rv én y é r t e l mében ez ek a

t e rü l e t ek á l l amj og i l ag ú j bó l M agya r o r s z ághoz t a r toz n ak . Az

e l cs a t o l t D é l v id ék h az a t é r t .

A Bácsk áb a b ev onu ló m ag ya r h ad s e rege t a m ag y a r l a ko ss ág

é l j en ezv e f o gad t a .

Bán á t n ém et au t onó m ön ko rm án yz a t a l a t t á l l t .

Sz e r éms ég k é t egym ás s a l s zemb en á l l ó t áb or k özö t t l e t t

f e lo sz t va . H as on lók épp en a m egm arad t D é l sz l áv á l l am b a l k án i

r é sz e i s .

30

In: A suboticai ágostai hitvallású evangélikus egyház közgyűlési jegyzőkönyve: 1940, 278-279 old.

35

1 . 2 A megv á l t ozo t t egy há z i v i s zo ny ok:

A z ú j on n an e lő á l l t po l i t i k a i é s f ö ld r a j z i h e l yz e t

k ö ve tk ez t éb en az S .H .S . á l l amb an , 1 9 18 -1 94 1 köz ö t t m ega l ak u l t

m in dk é t Á go s t a i H i tv a l l á sú E v an gé l i ku s E g yh áz azo nn a l i h a t á l l ya l

t öb b r ész r e sz ak ad t .

1 . 2 . 1 . Meg vá l t o zo t t v i szon yok a z Á go s ta i Hi t va l lá sú N émet

E van g é l ik us K e re sz t y én Eg yh ázban :

M iv el ez az eg yh áz vo l t t e r ü l e t i l eg a l egk i t e r j ed t eb b , a

h a t á r mó do s í t ás ok k öv e tk ez t ében m os t e lv esz í t e t t e Bácsk á t ,

Ba r an yá t é s a Mu r ak öz t , t eh á t a v i s sz a t é r t D é lv id éke t , é s a z o t t é lő

h ív e i t , i l l e tv e ezz e l t ags ágának n ag y t ö bb s égé t . M egm ar ad t a

b án á t i , h o rv á t é s s z lo v én e sp e r es ségek eg y r é s z e , a b osz n i a i

s yn o d us é s a b e l g r ád i au to n óm eg yh áz . M i nd ez ek

sz ó rv án yes p e r e s s égek v o l t ak , a h ív ek z öm e imm ár k o r ább i

eg yh áz áh oz k e rü l t . A z eg yh áz k e rü l e t p üs pö k e , D r .Ph i l i p p P opp

v i sz on t a k e r ü l e t s zék h e l yén , Zágr áb b an m ar ad t .

A z ú j v i szo n yo k n ak a b ács k a i m ag ya r eg yh áz k özs égek ö rü l t ek

a l eg j ob b an . Ez t mi nd n yá j u k nev éb en l egszeml é l e t e s e b ben t a l án a

s z ab ad ka i ev an gé l ik us eg yh áz k öz s ég 1 9 41 . j ú n i us 15 - én m eg t a r to t t

t an ác s i köz g yű l é sén ek az ös szeh í v á s a , é s a j eg yz ő k ön yv b en

f o g l a l t ak m ut a t j ák b e az e l s ő és eg ye t l en n ap i r en d i po n tban : „A 4 6 -

4 7 / 19 41 . ak t ák f e l e t t i dö n t és :

A z ü l és ö r öm én ek ad k i f e j ez és t , h o g y az eg yh áz köz s ég

m e ga l ap í t ás a ó t a mag ya r eg yh áz v o l t é s m ag ya r j e l l egé t a 2 3 év i g

t a r t o t t s z e rb m egsz á l l á s a l a t t i s m eg t a r to t t a , s z í v es en k e r ü l az

an yao r sz ágh oz és en n é l fo gv a t e rm é sze t es n ek t a r t j a , - ho g y m i k én t

a z ö s sz es d é l v id ék i m ag ya r eg yh áz ak é s eg yn é h án y n ém e t eg yh áz i s

– a s z ab a dk a i Á go s t a i H i t va l l ású E v a n gé l i ku s Eg yh áz az

36

an yao r sz ágb e l i b án yak e r ü l e t i eg yh áz ak hoz ( r ég i h a t á r ok k a l , r ég i

eg yh áz áb a ) v i s sz a t é r . Eb bő l az a lk a l om bó l i n d í t v án yo zz a , h o g y D r .

R af f ay S án d or pü sp ö k u r a t , Bu d ap es t , az eg yh áz t an ács a k ö ve tk ező

t áv i r a t t a l üd v öz ö l j e : A m ai eg yh áz t an ács ü l és rő l a s z ab ad ka i

ev an gé l ik us eg yh áz sz í vb ő l ü dv öz l i Nag ym é l t ó ságo d a t és b i z to s í t j a

n ag yr ab ecs ü lé s é rő l é s ősz i n t e r aga sz ko d ás á r ó l . ”31

A n ém et an yan ye l v ű h ív ek n ek az ú j onn an e l ő á l l t h e l yz e t n ag y

go n d o t o koz o t t . R ész b en , h as on ló ö r öm mel t é r t ek vo l n a v i s sz a ők

i s a h a jd an i , b án ya i eg yh áz k e rü l e tb e , m ás o ld a l r ó l v i s zo n t o l yan

eg yh áz b an t a l á l t ak ú j l e lk i o t th on r a , ah o l n ag y t ö b bs égb en vo l t ak

j e l en , d e h i t t e s tv é re i k eg y r é s ze a b a l k án i J u go sz l áv i ában m ar ad t .

E b ben a he l yz e t b en „ D r . P h i l i p p P op p , az Á gos t a i Hi t v a l l á s ú N ém et

E v an gé l i ku s K e re sz t yén E g yh áz p ü spö k e J u go sz l áv i áb an , a 7 72 /4 1

sz . i r a t áv a l f e l h a t a l maz t a H e i n r i ch Med e r , ú jv e r b ász i ev an gé l ik us

l e l k ész t , a b ács i e sp e r e s s ég a l e sp e r esé t , h o g y a h áb or ú k i t ö r é s én ek

k ö ve tk ez t éb en e lőá l l t ú j h e l yz e t b en t eg ye m eg a szü ks éges

l ép és ek e t , eg y a l ka lm as eg yh áz sz e rvez e t m ega l ak í t á s á ra az á l l ami

é s az eg yh áz i h a tó s ágok k a l eg ye t é r t é s b en . ”32

Fe l t é t e l e z t e , ho g y

en n ek a v id ékn ek , Bács k a é s D é l - Ba ran ya l e l k é sze in ek a t ö bb sége

eh h ez ho zz á j á ru l , t a l án f en n t a r t va egy e s h e t ős ége t eg y v a l ami ko r i

ú j raeg yes ü l é s re . E g y l e lké sz ko n fe r enc i án , Ú jv id ék en

eg yh áz k e r ü l e t e t a l ap í t o t t ak , D é l - M ag ya r o rsz ág i N éme t Ev an gé l ik us

E g yh áz – n év en . M egv á l a sz to t t ák az eg yh áz i e l nö kö k e t , H e i n r i ch

M ed e r l e l k ész és F r anz H am m v i l ág i e l nö k sz em élyéb en . A z

ú jv id ék i r end k ívü l i e s pe r e s s ég i k öz g yű l é s mi nd k e t t e j ük

m egv á l a sz t ás á t m eg i s e r ős í t e t t e . A n ém et eg yh áz köz ségek k öz ös

31

In: A suboticai ágostai hitvallású evangélikus egyház egyháztanácsi jegyzőkönyve, 1941. június 15.

274. old. 32

„Heinrich Meder, evangelisch-lutherischer Pfarrer von Neuwerbaß, Konsenior des Batscher Seniorates,

wurde vom Bischof der Deutschen Evangelischen Christlichen Kirche A.B. in Jugoslawien, Dr. Philipp

Popp, mit Schreiben Z.772/41 bevollmächtigt, die infolge der durch den Kriegsausgang entstandenenneu-

37

h a t á r oz a tu k é r t e lm é b en a D é l - M ag ya r o r szág i N ém e t Ev an gé l ik us

E g yh áz h oz t a r tozn ak . A m ás t e r ü l e t ek n ém et ev an gé l ik us

eg yh áz k öz sége i nek c s a t l akoz ás a n yi t o t t k é rd é s m a r ad t . A k é t

eg yh áz i e l nö k me l l e t t m egv á l a sz to t t ák a l eg f e l s őb b eg yh áz t an ácso t

é s az eg yh áz k e r ü l e t s z e rv e i t i s .

A z eg yh áz k e rü l e t e t m ega l ap í t o t t ák , m egsz ab t ák az egyh áz i

r en d e t az ev an gé l i um a l ap j án , ah o gyan a r r ó l a Sz en t í r ás é s a

r e f o rm ác i ó h i t v a l l ás i i r a t a i t e szn ek t an ú b izo n ys ágo t , k ivá l t k ép p en

Lu t h e r a K i sk á t éban , é s aho g yan az l e v an f ek t e tv e az Á gos t a i

H i t v a l l á sb an . Dö n t é sü kk e l f e lk e r e s t ék ú j – r ég i eg yh áz uk

v ez e t ős égé t .

„ A M ag ya r o r s zág i E v an gé l ik us E g yh áz e ln ök s égév e l é s a

m in i sz t e r e ln ök k e l v a l ó t á r g ya l á s ok a l ap j án , az o k t a t á s i é s

k u l tu szmin i sz t é r i um és en nek sz e r ve i e l é h e lyez t ék az

eg yh áz k e r ü l e t m űkö d és én ek a k i do l goz o t t f e l t é t e l e i t , az eg yh áz i

r en d e t , d e a ko rm án y a j óv áhag yás t a h ábo r ú v é gé i g h a l as z t o t t a . ”33

Ez a p ró b á lk oz ás nem j á r t s i k e r r e l .

A M ag ya r o r sz ág i E v an gé l ik us Eg yh áz eg ye t em 1 94 1 .év i

n o vemb er hó 7 . n ap j án Bu d ap es t en t a r t o t t év i r end es Köz g y ű l é s én

D . Bá r ó R ad v ánszk y A l b e r t eg ye t em es fe lü g ye l ő m e gn yi t ó

b e sz éd éb en a k öv e tk ez ők e t m on d t a : „A h aza f iú i é s h i t t e s tv é r i é rz és

m el egév e l k ösz ön t öm e r r ő l a he l yr ő l a J u g o sz l áv á l l am

f e lb om lás áv a l h az a t é r t b ác sk a i o r sz ágr ész és M u r av i d ék

ev an gé l ik us ságá t i s , an n ak min d en eg yes h í vé t , t ek i n t e t n é l kü l

a r r a , ho g y m e l yi k n ép cs op o r th oz t a r toz ón ak v a l l j a m agá t . Am i l yen

ö r ömm el á l l ap í tom m eg , h o g y m ag ya r , s z lo vák é s v en d t e s t v é r e in k

en Lage notwendig gewordene Schritte zur Neubildung einer geeigneten kirchlichen Organisation in

Vereinbarung mit Behörden des Staates und der Kirche zu tun.“ – In: Werbass 1785-1975:107.old. 33

„In den Verhandlungen mit dem Präsidenten der Ungarländischen Evangelischen Kirche, mit dem

Ministerpräsidenten, dem Minister für Kultus und Unterricht und dessen Organen wurden die Vorausset-

zungen für die Tätigkeit der Landeskirche geschaffen, die Kirchenordnung der Regierung zur Genehmi-

gung vorgelegt, dies indes bis Kriegsende aufgeschoben.“ – In: Werbass 1785-1975: 108 old.

38

sz ám ár a t e rm ész e t e s v o l t az , ami t á l l ami és eg yh áz i t ö r v én ye i n k

eg yé r t e lm ű en á l l ap í t an ak m eg , h o gy i s m ét in t eg r áns r é sz e i v é

v á l j an ak a mag ya r o r sz ág i ev an gé l i ku s eg yh áz n ak , an n yi r a f á j , ho g y

a h az a t é r t n ém et t e s t v é rek n ag y r é sz e s a j no s nem sz ám ol t

v i s szac s a to l ás án ak ezz e l a t e r m ész e t e s fo l yam a t áva l , h anem

f en n t a r t an i k í v án j a a z t a k ü lö n á l l á s t , am el yr e a j u g o sz l áv á l l am

i d e j éb en t e t t s z e r t . ”34

K öz b en a sz ab adka i l e l k ész a K öz g yű l és e l ő t t i sm e r t e t t e az

1 9 42 . m á r c i us 9 -én k e l t eze t t 62 6 . sz . p ü sp ök i l e i r a t o t a s z ab ad k a i

eg yh áz k öz ségn ek , a b ác s i eg yh áz m eg yéh ez v a ló cs a t l ak oz ás a

t á r g yáb an . A K özg yű l é s en „ az eg yh áz köz ség k i mo nd j a , ho g y a

j e l en l eg a b án ya i eg yh áz k e r ü l e t h ez t a r toz ó b ác s i e g yh á zm eg yéh ez

c s a t l ak oz ik ”35

Ö r öm m el é s s z ív e sen t e t t í g y a t ö bb i m ag ya r eg yh áz k özség i s .

A t e r ü l e t v á l t oz áss a l s z ép sz ámú v end g yü l ek ez e t i s v i s sza t é r t ,

d e n em a b ács i , h anem k or ább i eg yh ázm e g yé j éb e .

A z eg yh áz fo l yt a t t a t ev ék en ys égé t a h áb o rú s kö rü lmén ye k

k özö t t . T ov áb b r a i s r end sze r e sen t a r t o t t ak i s t en t i s z t e l e t ek e t ,

k a to n a i i s t en t i s z t e l e t ekk e l k ib őv í tv e é s m ás , m egszo ko t t

s z o l gá l a to k a t , k ü lö n ös t ek in t e t t e l a k a r i t a t í v szo l gá l a t r a a

s z egén yek e t , h ad i á r v ák a t i l l e tő en . Ebb en k ü l ön ös en a N ő eg yl e t ek

v e t t ek r ész t .

Ú j v id ék en , 1 94 2 . d ecem b e r 1 3 - án l e l k ész i h i va t a l áb a i k t a t t a

S os t a r ec Fe r en c az 5 00 t ago t s z ám lá ló mag ya r ev an gé l i ku so k

r é sz é r e E nd r e f f y Z o l t án l e lk ip ász to r t . A z om bo r i eg yh ázk özs égb en ,

h iv a t a l áb a ik t a t t a Sz t ov ic s ek G usz táv l e l k ész t . 19 43 . m áj us 9 - én

T h úr ó cz y Zo l t án püs pö k m egl á to ga t t a a z ú j v id ék i m ag ya r

34

In: A Magyarországi Evangélikus Egyházegyetem 1941.évi november hó 7. napján Budapesten tartott

évi rendes közgyűlésének Jegyzőkönyve, 16.old.3.bekezdés. 35

In: A suboticai ágostai hitvallású evangélikus egyház közgyűlési jegyzőkönyve 1942. április 19.

39

eg yh áz k öz sége t , az O r szágo s Lu th er Szö ve t s ég á l t a l r end ez e t t

ev an ge l i z ác ió s n apo k a l k a lm áv a l . J oó b Ol i v é r és Ba lca A n d r á s

n yí r eg yh áz i l e lk ész ek i s r ész t v e t t ek az eg y év v e l k é ső bb

m egr end ez és r e k e rü lő ev an ge l i z á c iós n apo ko n .

A n ém et eg yh áz közs égek ben i s fo l yt a m egsz ok o t t eg yh áz i

s z o l gá l a t .

A v eg yes a j kú eg yh áz köz s égek b en a n ém et a j kú h ív ek

t ov ább r a i s k é r e l mez t ék a n ém et n ye l v ű i s t en t i s z t e l e t ek e t ,

h i t t anó r ák a t ; a k on f i r m ác ió - , é s n éme t n ye l v ű én ek ek t an í t á s á t , a

h i t be sz éd ekb en az ó - szö v e t s ég i r é szek e lh ag yás á t . E l l en ben k é r t ék ,

h o g y Lu t h e r M ár t on r ó l t öb b szó e s s en . E l l en ez t ék a z s i dó k

f e lv é t e l é t az eg yh ázb a .

1 . 2 . 2 Meg vá l t o zo t t v i szon yok a z Á go s ta i Hi t va l lá sú S z lo vák

E van g é l ik us Eg yhá zban :

A z eg yh áz mi nd h ár o m eg yh áz meg yé j e a V a j d as ág t e r ü l e t én

h e l yez k ed e t t e l , í g y az ú j - r ég i f e lo sz t ás n yo m án töb b r ész r e

sz ak ad t . R áad ásu l p üs pö kk e l t é r t v i s sz a . A bác sk a i e sp e r e s s ég a

b án ya i k e r ü l e t h ez l e t t c s a t o l v a . E sp e re s e to v áb b r a i s S am u el Š í rk a

e s p e re s m ar ad t . Sam u el S t a rk e edd ig i pü sp ök m egszű n t h iv a t a l á t

g yak o r l ó püs pö kn ek l enn i , c s ak n é v l ege s pü sp ök m ar ad t .

A b áná t i eg yh áz közs égek , J oze f J an i š e s p er e s v ez e t é se a l a t t a

n ém et ek á l t a l m egsz á l l t t e r ü l e t en v o l t ak . A sz e r ém ség i

eg yh áz k öz ségek k é t eg ym ás s a l s zemb en á l l ó t áb o r k özö t t l e t t ek

f e lo sz t va .

1 . 3 A h a za t érés kö rü lmén y e i :

40

A D é l v id ék h aza t é ré s év e l 70 - 80 .0 00 t agga l n ö v ek ed e t t m eg a

M ag ya r o r s z ági E g ye t em es E v an gé l i kus E g yh áz h í ve in ek a sz ám a . A

h ív ek en k í vü l i d e t é r t Új ve r b ász d i ako n i s sz a i n t éz e t e é s t öbb

sz o c i á l i s s zo l gá l a to t v égz ő in t ézm én y, v a l ami n t az á l t a l án osan

i sm er t t o rz s a i á rv ah áz .

„ A v á l toz á s m ind en ek e l ő t t ö r öm m in dann yi u n k r ész é re .

H i sz en , ami ko r a z o r sz ágcso nk í t ás a l k a lm áv a l e lv e sz t e t t ük

g yü l ek ez e t e i nk e t , egé s z eg yh ázm eg yén k e t , s ő t k e rü l e t r é sz e i nk e t ,

m egs i r a t tu k és f á jda l omm al g yá s z o l t uk azo k a t . Köz t ük a d é l v id ék i

t e s tv é r ek e t i s . Íg y t eh á t t e r m ész e t es , h o g y a n yo m as z tó f á jd a l om

r é sz ben i f ö l o l dó dása ősz i n t e ö rö mm el t ö l t e l b e n nü nk e t .

P e rsz e nem j e l en t i e z a m egn öv ekedés az t , ho g y e g ys z e rű

f ö l ad a t e lő t t á l l un k . N em j e l en t i , h o g y m egd ö rz sö l h e t j ük a

sz em ün k e t , mi n t am ik or ro s sz á l ombó l é b r ed az emb e r é s fo l yt a t ju k

o t t az é l e t e t , aho l e lh ag yt u k . S ok m in d en m egv á l t ozo t t az

e l szak ad ás i d e j e a l a t t . ”36

H o g y n em eg ys z e rű a v i s sz a t é r és s e l e l ő á l l ó eg yh áz i f e l ad a t ,

a z abb ó l l á th a t ó , h o g y a v i s sz a t é r ő 3 2 g yü l ek ez e t c s ak nem

k iz á r ó l ag n emz e t i ség i g yü l ek ez e t . Nag y t ö b bs égéb en ném et (1 7 ) ,

e l ég n ag y s z ám b an sz lo vák (7 ) , ak i k s a j á t p üs pö kk e l t é rn ek v i s sza ,

a t ö bb i v eg yes , m ag ya r l ak o ss ágga l i s . R áad ás u l ez ek i s k é t

k ü l ön böz ő eg yh áz ke r ü l e tb e é s t ö bb k ü l ön e s p er e s s égb e t a r t oz t ak .

„ A m on do t t ak bó l v i l ágo ss á v á l ik , ho g y a D é l v id ék

v i s sza t é r é s e eg yh ázu nk e l é a n emz e t i s égek k özö t t i f ok ozo t t

ev an gé l iu mszo l gá l a t kö t e l e s s égé t á l l í t j a . T eh á t ép p en azo n a

t e rü l e t en k e l l hű séges eb ben h e l yt á l l n i a , m e l yen a m úl t b an a

m ag ya r o r s zág i közv é l em én yt ő l gáncso t , s z emr eh án yás t é s v ád a t

b ő ven kap o t t , d e e l i sm er és t , v ag y m egé r t é s t a l i g . Ez p er sz e n em

36

In: Ordass Lajos: Válogatott Írások, 32.old.

41

r i a sz th a t v i s sz a s en k i t a hű s éges sz o lgá l a t v á l l a l á s á tó l , s ő t i n k áb b ,

m ég n ag yo b b h űs égr e kö t e l ez .

A v i s sz a t é r és í g y l e sz eg yb en ev a n gé l i um i sz e re t e tün k és

h i t ün k p ró b á j a i s . S ok , n ag yo n s ok sz e re t e t r e l e sz szüks ég , ú g y a

h az a t é r ők , min t a h az av á ró k r é szé rő l ahh oz , h o g y az eg ym ás r a

t a l á l ás c s ak u g yan f ö n n t a r t ás n é lk ü l i ö r ömm é l ehe s sen . – És

sz ük s ég l esz a t ehe r b í r ó h i t e r e j é r e i s . Mo s t v á l i k m a jd e l , h o g y

sz ó l am - e c su p án az a jk un ko n , v ag y v a ló b an h ű v a l l omás un k - e a

sz ív es en i déz e t t b ib l i a i v e r s : „ Az a g yő z e lem, am e l y l eg yő z t e a

v i l ágo t ” – ( és ebb en az eg ym ás r a t a l á l á s mi nd en kü l s ő akad á l yá t i s )

– „ a mi h i t ün k ! ”37

1 . 4 A h ábo rú v ég én e lő á l l t h e l y ze t 1 94 4 -1 9 45 :

1 . 4 . 1 . A n émet lak oss á g ü l dö z t e t é s e :

1 9 44 -b en megvá l t oz t ak a háb o rú s e rő v i szon yo k ,

s z ep t em b er b en k öz e l ed e t t a s zo v j e t V ö r ös h ads e r eg . A n ém et

k a t o n a i h a t ós ág p a r ancso t ado t t k i a b án á t i é s a b ács k a i

„d on aus v áb ok ” k i t e l ep í t és é r e . Ezen az ősz ön , amenn yi r e a hábo r ús

k ö rü lm én yek l eh e tő v é t e t t ék , s ok an e l men ek ü l t ek , f é l v e az o r osz ok

é s a p a r t i z ánok é r k ez és é t ő l . Sz í vb em ar ko l ó tö r t én e t eke t

o lv a sh a t un k a b ú cs úz ás p i l l an a t a i ró l , ami ko r a k o cs ik r a p ak o l t

t öm eg m egá l l t a t emp lom e lő t t , a k án t o r e l j á t szo t t a k ed v en c

én ekü k e t , é s kö nn yz áp o r köz epe t t e ö rö k r e b ez ár u l t a t em plom

k apu j a . A k o cs i so r p ed i g ú t r a k e l t .

S ok an n em t ud t ak e l men ek ü l n i . A l egkü lö nb öző bb ok ok mi a t t ,

v ag y i d ő h i án yáb an m ar adn i k én ysz e r ü l t ek , ú g yh o g y m i n t eg y

2 0 0 . 00 0 , a V a jd as ágb an é l ő n ém e t e s e t t az é r k ező p a r t i z áno k

37

In: Ordass Lajos: Válogatott Írások, 32.old.

42

k ez éb e . Ez ek c iv i l l ak oso k vo l t ak , t ö bbs égéb en a s szo n yo k ,

g ye r ek ek és ö r egek .

„ A n ém et W eh rm ach t v i s sz avo nu l á sa u t án az AV N OJ

( J u gosz l áv N ép f e l sz ab ad í tó A n t i f a s i sz t a Tan ács ) , a ko mm un i s t a

p a r t i z ánm oz ga l om i d e i g l en es t ö r v én yh ozó s z e rv e , 1 94 4 . n o v emb er

2 1 - én hoz o t t h a t á roz a t a é r t e lm éb en , az o r sz ágban é l ő mi nd en n émet

a k o l l ek t ív b űn ös ség a l ap j án , am el y a n emz e t köz i l eg e l i sm er t j o g i

a l ape lv ekn ek t e l j e s en e l l en t mo nd , á l t a l án os n ép i e l l ens égn ek

n yi l v án í t t a t i k k i , p o l gá r jo ga ik a t m egv o n j ák é s t e l j e s v ag yo n u k a t

e l ko bzo t tn ak n yi l ván í t j ák . ”38

E n nek a Beo gr ád b an hoz o t t ha t á r oz a t n ak sz é l e skö r ű ,

k a t asz t ro f á l i s k öv e t k ezm én ye i l e t t ek .

A h a t á roz a t é r t e l méb en u g yan i s megk ez dő dö t t a

b os szú h ad j á r a t , k ezd e t é t v e t t e az ö ld ök l és é s m egt o r l ás ok .

A n ém e t ek háza i kb ó l k i l e t t ek űzv e . Tö bbségü k

m un k a t áb o ro kb a k er ü l t . A n em m un kak ép es ek , a 6 0 év en f e l ü l i ek ,

k é t évn é l f i a t a l abb g ye r m ek ek an yj u k ka l eg yü t t m egs emmi s í tő

t ábo ro k ba k e rü l t ek . I l yen ek v o l t ak Bác s k áb an : Új v id ék en , J á r ek on ,

G ak ov án é s K ru sch iw lb en ; S ze r ém ségb en : S r em sk a M i t ro v i cán ,

Bán á tb an : Mo l id o r fb an é s R ud o l f s gn adb an .

A v éd t e l en ek h a rmad a , 6 0 . 00 0 sz em é ly , a z 1 94 4 -b en k ezd ő dő

k iv égzés ek e t é s a z i n t e r n á l ás k a t a sz t ro f á l i s f e l t é t e l e i t a m un k a - és

h a l á l t ábo ro kb an nem é l t ék t ú l . A c iv i l l ako ss ág h a rm a da e l e s e t t ,

1 2 .0 00 - en k e rü l t ek k én ys z e r mu nk á r a a Szo v j e tu n i ó szénbán yá i b a .

A tábo r ok b an l e l kész ek i s vo l t ak , a l eg r o s szabb m un k án .

38

„Nach dem Rückzug der deutschen Wehrmacht wurden vom „Antifaschistischen Rat der Volksbefrei-

ung Jugoslawiens“ (AVNOJ), einem von der kommunistischen Partisanenbewegung dominierten proviso-

rischen gesetzgebenden Organ, gemäß Beschluß vom 21. November 1944 alle Deutschen des Landes

aufgrund einer Kollektivschuldzuweisung, die international anerkannten Rechtsprinzipien völlig wider-

spricht, pauschal zu Volksfeinden erklärt, die Bürgerrechte wurden ihnen entzogen und ihr gesamtes

Vermögen für konfisziert erklärt.“ - In: Georg Wildmann: Arbeitskreis Dokumentation, 24.old.

43

1 9 44 és 19 45 k özö t t a t i s z t a n ém et t e l epü l é sek e t

f e l sz ám ol t ák . Boszn i áb ó l , D a lm ác i ábó l é s D é l -Sz e rb i áb ó l hoz t ak

t e l ep es eke t a v a l ami ko r i n éme t f a l v ak ba , ez ek e t i s e r ő sza kk a l .

A m egm ar ad t n ém et ek o l yan v á r os ok ban é s f a lv ak b an tud t ak

m egb ú jn i é s t ú l é l n i mi nd en ü ld öz t e t és t , ah o l v eg yes k ö r n yez e tb en

é l t ek m ag ya r o k k a l , v ag y m ás n emz e t i ségű ek k e l .

1 9 45 . j ún i us 2 9 - én eg y Zá gr áb k ö rn yék i e rd őb en k iv é gez t ék

az Á gos ta i Hi t v a l l á sú N ém et Ev an gé l i ku s K e r esz t yén E g yh áz

p üs pö k é t , D r . Ph i l i p p Po pp o t . T ov ább i á l d oza to k a l e lk é sz ek k özü l :

1 r e fo rm át us pü sp ö k , Wi l h e lm Ku n d , p an cso v a i ev an gé l ikus

e s p e re s , Bácsk ábó l 1 2 ev an gé l ik us , Bán á tb ó l 1 2 , ö s sze s en 37 n ém et

ev an gé l ik us l e l k ész : 3 2 k a t o l i kus p ap , é s 1 r e f o rm át us l e lk é sz .

A z ö l dö k l és és meg t o r l á s s zö rn yű s égé t s zámt a l an tömegs í r

ő rz i .

1 . 4 . 2 . A ma g ya r la ko ssá g ü ld öz t e t ése :

“A J KP ( J u go sz l áv K om mu ni s t a P á r t ) V a jd as ág i Ta r t omán yi

B iz o t t s ága , 1 94 4 . o k t ób e r 2 - án u t a s í t á s t ad a J KP mi nden b ács ka i

é s b án á t i k ö rze t i b i z o t t s ágn a k . Am ik or a V ö rös H ad se r eg a

V a jd a s ág t e rü l e t é re l ép , a p á r tv ez e tő s égek a l ap ve tő fe l ada t a i a

k ö ve tk ező k l esz n ek : A l egh a t á r ozo t t a bb an meg k e l l k ez d en i az

ö tö d i k h adosz lo p , m in den ek e lő t t a megs z á l l ók i sm er t s zo l gá i n ak a

m egs em mis í t és é t . A p á r t sz e r v ez e t e k nek a l egso ko ld a l úbb s eg í t s ége t

k e l l n yú j t an i uk az O ZN A (N épv éde lm i Osz t á l y) s z e r v e i n ek a

b ű nös ök , k ü lö nö sen azo kn ak a s v á b ok n ak és m ag ya r o kn ak a

f e lk u t a t á s áb an , ak ik i r t o t t ák é s b án ta lm az t ák n épü nk e t ,

44

f o sz to ga t t ák és p usz t í t o t t ák v ag yo n á t . Min d en b and i t á t m e g k e l l

b ü n t e tn i bű n cs e l e km én ye i é r t … ”39

A m ag ya r s ágga l s z emb en i d i szk r imi n ác ió a ka t on a i

k öz i gaz ga t ás b ev eze t és év e l , 19 44 . ok tó b e r 18 - án v e t t e k ezd e té t .

A m egsz á l l á s a l a t t i k eg ye t l en s égek mi a t t i e l k es e r ed és

k ö ve tk ez t éb en a n ép , n ém e l y h e l ys égek b en b os szú t á l l t a

m ag ya r o k o n , s ebben r é sz t v e t t a k a to n as ág i s . M egl ako l t azo nb an

s ok á r t a t l an emb er i s . V a l ó j áb an a b űn ösö k , ak ik b ev é r ez t ék a

k ez ük e t , zöm éb en n em i s v á r t ák m eg a f e l sz ab ad u l ás t , h an em a

n ém et ek k e l é s a nyi l a s ok k a l e l men ek ü l t ek . Az i t t m a rad o t t akn ak

n ag y r é s z e azo nb an n em é r ez t e m agá t v é tk e s n ek , s zü l ő fö ld j én ak ar t

m a r ad n i és bo ld o gu l n i .

Id éz e t Min dsz en t y J óz s e f b íb o ro s , M ag ya r o r sz ág

h e r cz egp r ím ásán ak , e sz t e r go mi é r s ekn ek 19 46 . j ú l i u s 1 7 - én k e l t

l ev e l éb ő l , am el ye t G yö n g yö s i J áno s kü lü g ym i n i sz t e r ú rnak í r t :

“1 94 4 ősz é t ő l k ezd v e , ami ko r a p a r t i z ánh ad s e reg b ev on u l t a

D é lv id ékr e , á l l and ó an é s szü n t e l enü l ü l döz i k az o t t an i

m a g ya r s ágo t .

K ö r ü lb e lü l 50 - 60 ez er emb e r t v égez t ek k i c sak az é r t , m e r t

m ag ya r o k v o l t ak . S em mi m ás b űn ü k n em vo l t ez ek n ek a

sz e r en c s é t l ene kn ek .

Ez r ek e t u t a s í t o t t ak k i a j u gosz l ávo k az o r sz ágb ó l é s min d en

n é lk ü l , eg y s z á l r u h áb an , v ag y m ax im um 20 k g - os c s om agga l

d o b t ák á t ő k e t m ag ya r t e r ü l e t r e . Az o t t m a r ad t i n gó é s i n ga t l an

v a g yo n t e l ko boz ták .

A m ag ya r o k a t 19 4 4 . év v égén é s 1 94 5 . év e l e j én

i n t e rn á l ó t á bo ro kb a z á r t ák …s ok an éhen h a l t ak . … ez r ek é s ez r ek

é l n ek á l l and ó r e t t egé s b en . Sz emt anú in k mo nd j ák e l , hog y m ég m a

39

In: Matuska Márton: A megtorlás napjai, 6-7. old

45

i s h o l az eg yi k , ho l a m ás i k m ag ya r t v i sz ik e l i sm er e t l en h e l yr e ,

ah on n an n em t é rn ek v i s sza , v ag yo n u ka t s z é t húzz ák .

A r ád ió bó l a z t h a l l j ák , M ag ya r o r sz ág n ag yo n m eg v an

e l égedv e a so r suk k a l , n em i s k ív án j a , h o g y az e l szak í t o t t

m ag ya r s ág v i s sz a t é r j en . ”40

A t ö r t én é s ek rő l o l v as ha tu nk I l l yé s G yu l a n ap ló j áb ó l : “A

D é lv id éken h a rmi ncez er m ag ya r t m egö l t ek . ” ( 19 45 . m á ju s 27 . ) A

n éh án y n ap p a l k éső b b i , j ú n i us 5 - i f e l j eg yz és m á r t öbb e t eml í t :

… n eg yv en eze r m agya r t a D é l v i dék en m egö l t ek . ”41

Fü r La j o s : M enn yi a s ok s í rke r e sz t c í mű füze t ében

f o g l a l k oz i k a m ag ya r o kk a l s z emb en e lk ö ve t e t t m eg t o r l ás s a l , é s ez t

í r j a : “A kü l ön böző , f ők én t c s e tn ik ek b ő l á l l ó b a nd ák 1 9 44 ősz én

e l k ép esz tő b űn cs e l ek m én yek e t k öv e t t ek e l . Am er re ú t j u k v i t t –

n yo m u kb an pu sz tu l ás j á r t . R om ok , f e l dú l t c sa l ád i o t th on ok ,

l eg yi l k o l t g ye r m ek ek , m egg y a l á z o t t a s szo n yo k , v á l o ga tá s n é lkü l

l em ész ár o l t ez r ek , t öm egs í r ok mut a t t ák a d é lv i d ék i mag ya r n ép

sz ív bem a r ko ló t r agéd i á j á t . Ezek a “b os szú b r i gádo k ” néh o l egé sz

f a lv ak a t vá lo ga t ás n é lk ü l k i i r t o t t ak , m ásu t t e lő r e e l k ész í t e t t

l a j s t ro mo k a l ap j án sz ed ték ös sz e á l doz a t a ik a t é s ö l t ék ő ke t

h a lom r a . ”42

T i t o m agáh oz r en d e l t e m un ka t á r s a i t , ak i k e t megf e dd e t t :

“H o g yan en ged h e t t é t ek m eg a m ag ya r o k i r án t i m eg t o r l á s t , á r t a t l an

em b er ek e l l en , ak ik m ég cs ak n em i s men ekü l t ek e l ő lü nk? … ”43

“J ov an V es e l i no v Ža r k o , V a j d as ág ak k or i p á r t t i t k á ra i s

b e i sm er t e , ho g y h ib a v o l t a k a ton a i köz i gaz ga t á s b ev ez e t és e ,

ami r ő l eg yéb k én t T i t o t ud t áv a l d ön tö t t ek . . . az é r t , m e r t f é l t ek a

40

In: Matuska Márton: A megtorlás napjai, 376-378.old. 41

In: Matuska Márton: A megtorlás napjai, 384.old. 42

In: Matuska Márton: A megtorlás napjai,Forum, 385.old. 2. bekezdés 43

In: Matuska Márton: A megtorlás napjai,Forum, 371.old. 1. bekezdés

46

m ag ya r o k e s e t l ege s e l l en á l l ás á t ó l , s a m eg t o r l ás t n em cs ak

b os szú v ág y v ez é r e l t e , h an em a b iz a lma t l ans ág i s . ”44

A m ag ya r ev an gé l ik us l e lk é sz ek köz ö t t h a l á los á ld oz a t n em

v o l t , u g yan ak k or á l l an dó z ak l a t á so kn ak , k i ha l lga t á so k nak

m in dann yi an k i v o l t ak t év e . Ho ssz abb , v ag y r ö v id ebb id ő re

m in dn yá j u k a t b eb ör t ön öz t ék .

1 . 4 . 3 . A s z l ov á ko k h e ly ze t e :

A z 1 94 4 -4 5 -ö s esz t en dő k e t a d é l v i d ék i s z lo v ák s ág ú g ys z ó l v án

s é r t e t l en ü l , e lv i s e lh e t ő v e sz t es égek k e l v ész e l t e á t . A

m eg to r l á so kb an é s ü l döz te t és ek b en n em vo l t r é szük , a l e lk é szek

k özü l eg ye t l en eg y á l d oz a tu k v o l t , Š t e f an V a len t , h a j duš i ca i

s egé d l e lk ész sz em él yéb en .

1 . 4 . 4 . A z ev ang é l iku s t empl o mok h e l y zet e :

A bo ssz ú é s m eg to r l á s e r edm én yek ép p en so k n ém et

ev an gé l ik us t emp lo mot l e ro mb ol t ak , f e l g yú j to t t ak v ag y

f e l ro bb an to t t ak . I l yen ek v o l t ak p é ld áu l az óv e r b ász i , a c s e r venk a i

v ag y az ú j p ázu a i t em plo mo k . Az id ők so r án ného l h e l yü k r e

p r avo sz l áv - or to dox t em pl omo t ép í t e t t ek . Néh án ya t á l l am os í to t t ak

é s r ak t á r ak n ak , mag t á r akn ak , s z í nh áz t e rm e kn ek ha szn á l t ák ő ke t .

I l yen ek p é ld áu l a b ác s f ek e t eh eg yi , b e l g r ád i , f r anz f e ld i . A t i s z t a

n ém et eg yh áz köz ségek t e l j e s v ag yo n á t , fö ld ek e t , pa r ó k i ák a t ,

t em e tő k e t , s z o c i á l i s i n t ézm én yek e t e lv e t t ék .

T ö bb o l yan eg yh ázk özs égb en , aho l a n ém et é s m ag ya r

ev a n gé l ik us ok eg yü t t é l t ek , a t emp lom ot , é s a v ag yo n n ag y r é s z é t

s z in t én ko n f i s k á l t ák . I l yen ek p é l dáu l Ú j ve r b ász é s P an cso v a .

44

In: Matuska Márton: A megtorlás napjai, 135.old. 3. bekezdés

47

III . RÉSZ 1945 -1958

1 . A F E LS ZAB A D ULÁ S U T ÁN I H E LY ZE T :

1 9 45 -b en , be f e j ez őd ö t t a I I . V i l ágh ábo r ú , a m ag ya r , n éme t és

o r osz h ads e r eg k iv on u l t V a j da s ágb ó l é s a D é l sz l áv á l l am

t e rü l e t é rő l . A D élv id ék ú j r a v i s szake r ü l t , d e mo s t m á r eg y o l yan

á l l amb a , m el ye t h a t t agköz t á r s a s ág a l ko t : a Sz l ov én

N ép köz t á r s a s ág , a H o r vá t N ép köz t á r sa s ág , a Bo szn i a H er c e go v i n a - i

N ép köz t á r s a s ág , a Sze r b N ép köz t á r s a s ág , a C rna G o ra - i

( M on ten egr o ) N ép köz t á r s as ág és a M aced ón Népk öz t á r s as ág . E ha t

N ép köz t á r s a s ág ú j á l l am szö v e t s égének h iv a t a lo s e ln ev ez ése –

J u gosz l áv Fö de r a t ív N ép köz t á r s a s ág45

.

2 . AZ ÁGO S T AI H I TV A L LÁ S Ú SZL O VÁ K EV AN G ÉL I K US

EGY H Á Z ÚJ R AS ZE R V E ZŐ D É S E A JU GO S ZL Á V FÖ D ER A TÍ V

NÉP K Ö ZT Á R S A S ÁGB A N :

M ajd ö t év e s sz üne t u t án a sz l ov ák eg yh áz k öz ségek , me l yek

az S .H .S . á l l am t e r ü l e t én az Á go s t a i Hi t v a l l ású Sz l ov ák

E v an gé l i ku s E g yh áz a t a l ko t t ák , m os t a h áb o rú s k ö rü l m é n yek u t án

v i s sza sz er v ező d t ek a k o r ább i eg yh áz ke r ü l e tb e , é s a k e r ü l e t i eg yh áz

m egk ezd t e ú j r a mű kö d és é t . Ez ek az eg yh á z k özségek h á rom

eg yh áz m eg yéb en u g yan , d e t e r ü l e t i l eg m in d Újv id ék k ö rn yék én

h e l yez k e d t ek e l . Íg y g yo r s an eg ym ás ra t a l á l v a 1 94 5 . o k tó b e r 17 - én

N o v i S ad on meg ta r to t t ák az eg yh ázk e r ü l e t i p re sb i t é r i um e l ső

ü l és é t . Az ü l és en S amu el S t a r ke p üs pö k , é s D r .C yr i l A b a f f y

45

Lásd a Mellékletben a 3. számú ábrát

48

eg yh áz k e r ü l e t i f e lü g ye l ő e l nö kö l t . Rám u t a t t ak a r r a , mi l yen n eh éz

h e l yz e t b e k e rü l t az eg yh áz a m egsz á l l á s a l a t t , ami ko r i s m in deg yi k

e s p e re s s ég m ás v i dék en és min d eg yi k m ás fe l t é t e l ek a l a t t é l t e á t a

h ábo r ús év ek e t . A k özö s mu nk a mi nd ez id e i g l ehe t e t l en vo l t . A

p üs pö k k é r és é r e a j eg yz ő k ö n yv b e f e l l e t t t ü n t e t v e , h o g y

„m űk öd ésü nk m egsz ak í t á sá t v i s ma j or - nak t ek in t j ü k é s á l l á s t

f o g l a l un k a m el l e t t , ho g y A l k o tm án yu n k é r t e lm éb en f o l yt a t j uk

t ev ék en ys égü n k e t o t t , aho l 19 41 - ben ab b ah ag yt u k . ”46

D r .M acák , e s p er e s s ég i f e lü g ye l ő r ám ut a t o t t a r r a , h og y a

p r avo sz l áv és a k a t o l i ku s eg yh áz ak i s ú g y t ev ék en yk e dn ek , aho g y

1 9 41 - i g , é s j av as o l j a , ho g y a s z e r émség i e s p e re s s ég c s a t l akozz ék a

k e r ü l e t i eg yh áz hoz .

G u s t áv Klo bu š i ck ý a b án á t i e sp e r es h e l ye t t e se i s üd vöz ö l t e az

eg yh áz k e r ü l e t t ev ék en ys égén ek a m egk ezd és é t . Az e l s ő

eg yh áz k e r ü l e t i k özg yű l é s a f e l sz ab ad u l á s u t án 1 94 5 . no v e m b er 5 -én

v o l t Új v i d ék en (N o v i S ad ) . Ezz e l az eg yh áz zav a r t a l anu l

m egk ezd h e t t e , i l l e tv e fo l yt a t h a t t a m űkö d és é t .

3 . AZ ÁGO S T AI H I TV A L LÁ S Ú NÉM E T EV AN G É LI K U S

KE RE S ZTY É N EGY H Á Z ÚJ R AS ZE R VE ZŐ DÉ S E A J UGO S ZL Á V

FÖ D E RA TÍ V NÉP K Ö ZT ÁR S A S Á GB AN :

A z ú j d é l sz l áv á l l am m ega l aku l ás ako r a D é l v i d ék t i s z t án

n ém et a j kú t e l ep ü l és e i m á r n em l é t ez t ek tö bb é . Va jd a sá gban , ah o l a

D élv id ékh ez v i szo n yí t va l egn ag yo b b vo l t a n ém et l ak oss ág

l é t sz ám a, t e l j e s eg yh áz köz s égek t űn t ek e l , s emm i sü l t ek m eg a

h ív ekk e l é s a t emp lo mo kk a l eg yü t t . N ém et ev an gé l i ku s h ív ők e t

46

„považujeme pretrhnutie našej činnosti za vis major a postavujeme sa na stanovisko, že v zmysle našej

Ústavy pokračujeme v činnosti našej tam, kde sme prestali v roku 1941.” – In: Pamätnica, 46.old

49

t eh á t c s ak azo kb an az eg yh áz közs égek b en t a l á l h a tu nk , ah o l edd i g

i s eg yü t t é l t ek a m ag ya r o k k a l , é s s a j no s a m ég mi nd i g m egl evő

g yű j t ő t áb o ro kb an . 1 9 46 e l e j é tő l k ez dv e a n ém e t ek k i kö lc s ön özh e t ő

m un k aer ő t k ép e z t ek , nap i 50 -8 0 d in á ro s n apsz ám ér t . 1 947 - 48 - b an a

l á ge r ok a t f e l k e l l e t t o sz l a tn i , d e a v o l t f o g l yo k a t t ov ább i ú n . h á rom

év i „ sze rz őd és e s mu n ká r a” k ö t e l ez t ék . Ezek u t án a V ö rö s K e r esz t

n emze tk öz i s z e r v eze t ének i sm é t e l t k özb en j á r ás á r a f en n á l l t an n ak a

l eh e tő s ége , ho g y a s z e rz őd ése s mun k án ak e l ege t t e vő n ém et ek

c s a l ád i kö t e l ék b en N ém et o r sz ágba v agy A u sz t r i áb a t áv ozh a t t ak , de

a j u gosz l áv á l l amp ol gá r s ágbó l t e t emes ö s sz egé r t k i ke l l e t t ők e t

v á l t an i .

A m ag ya r s ág l é t sz ám a i s e r ős en megcsap p an t . A k i k m ar ad t ak ,

f o l yt a t t ák é l e t üke t é s s z o l gá l a t uk a t , s zü lő f ö ld j ü k ön , a

V a jd a s ágb an .

1 9 45 -b en , a k ö rü lm én yek r e v a l ó t ek in t e t t e l az eg yh áz

m egn evez és éb ő l s zü ks égsz e rű en e l k e l l e t t h ag yn i a „ n ém et ” n ev e t .

A z eg yh áz i é l e t e t v i sz on t f o l yt a t n i ke l l e t t t ov ább , s ő t a m egm ar ad t

m ag ya r é s m ag ya r - n ém e t eg yh áz községek é l e t é t i n t e nz í v en ú j r a

k e l l e t t s z e rv ez n i , t ek in t e t t e l a z ó r i ás i k ih ív á so kr a . A l egk or ább i

d o kum ent u mo ko n a M ag ya r E v an gé l i ku s E g yh áz J u gosz l áv i áb an

n ev e t , é s az E van gé l i ku s K e r esz tyén E g yh áz n eve t t a l á l j uk ,

v a ló sz ín ű l eg á tm en e t i mego ld á sk én t , a z eg yh áz r a von a tk ozó ú j

á l l ami t ö rv én yek é s sz ab á l yr en d e l e t ek m eg je l en és é i g . A z eg yh áz

é l én So s t a r ec Fe r en c szu p e r i n t en d ens , ed d i g i s z ab ad ka i f ő e sp e r es

á l l t .

1 9 46 -b an a szu p e r in t en d ens kö r l ev e l é r e v á l aszo lv a

C s ep cs án yi Is t v án n ag yb ecs k e r ek i l e lk é sz a kö ve tk ez ő t á j ékoz t a t á s t

í r j a : „K on ecsn y S án d or e sp e r es m á r ös sz eh í v t a a b án á t i l e l k ész ek e t

é s g yü l ek ez e t i f e l ü g ye l ő k e t r end k ív ü l i e s p er e s s ég i k öz g yű l é s r e

K i k in d á ra . M ár Sz ab adk án i s m eg k e l l e n e t a r t an i é s c s ak u t án a v an

50

é r t e lm e az E g yh áz i K öz g yű l é s m eg t a r t ás án ak . A j o gász é r t e s í t e t t ,

h o g y az ú j eg yh áz i A lk o tm án y j o g i l ag r en db en v an é s m egb íz á so d

é r t e lm éb en az e ln ök s ég i ös sz e jö v e t e l en megv i t a t j u k . A j o gász az t

j av aso l j a , ho g y az E g yh áz n ev ébő l a „m ag ya r ” m egn ev ez és t k i k e l l

h ag yn i , m e r t s z em et sz ú r h a t az á l l ami sz e rv eknek . Ő az

„E v an gé l i ku s K e r esz t yén E g yh áz ” m egn ev ez és t j av a so l j a . ”47

A z Á go s t a i H i tva l l á sú N ém et Ev an gé l ik us K e r esz t yén

E g yh áz , t eh á t , n evéb ő l a „ n ém et ” szó e l h ag yás áv a l min t Á go s t a i

H i t v a l l á sú Ev an gé l ik us K e re sz t yén E g yh áz Sz e rb i áb an f o l yt a t t a

t ev ék en ys égé t t o v áb b .

A n ém et a j kú e s pe re s ek é s l e l k ész ek k özü l eg ye t l en eg y s em

m ar ad t az eg yh áz ban , í g y a t e l j e s s zo l gá l a t a m egm ar ad t m ag ya r

l e l k ész i k a r r a h á r u l t . E l ső é s l eg f o n t o sabb f e l ad a t t eh á t a

f o l yam a t b an l évő t em plo m rom bo l áso k m egá l l í t á sa v o l t .

4. HARC A TEMPLOMOKÉRT:

A z eg yh áz é s az á l l am v i szo n yá t k ezd e t b en a s ü rgő s en

f e l á l l í t o t t v a l l á sü gyi b i z o t t s ágo k sz abá l yo z t ák . Vo l t eg y sz öv e t s égi

s z in t ű v a l l á sü g yi b i z o t t s ág , d e a h a t N ép köz t á r s a s á gn ak i s m egv o l t

a s a j á t v a l l ás ü g yi b i zo t t s ága . Azo n k í vü l eg yn éh án y n a g yv á r o s b an

k ü l ön á l l amh at a l mi sz e rv ek f o g la lk oz t ak a h e l yb é l i egyh áz ü g yek

i n t éz és é ve l .

E g yh áz u nk r a azonb an sö t é t á r n yk én t n eh ezed e t t a h áb o rú s

m úl t , a n ém et -m ag ya r f e l ek sz e r epe , f ü gge t l en ü l a t t ó l , ho g y a

h e l yb é l i , v a jd as ág i n ém et - mag ya r l ak os s ág m en n yi r e v o l t a k t í v

b enn e . M e gb é l ye gz e t t ek vo l t ak .

„1 94 5 -b en S os t a r ec s zu p er in t end ens megk e r e s t e a Szö v e t s ég i

V a l l ás ü g yi B i zo t t s ágo t é s p anasz t em el t az e l t u l a j d o n í t o t t

47

Lásd a Mellékletben: 1. szám. - Levelezések, 1946. november 28.

51

ev an gé l ik us t empl om ok ü g yéb en . A szö v e t ség i b i zo t t s ág é r t e s í t e t t e

e r r ő l a s z e rb b i z o t t s ágo t , é s megb esz é l é sek kö ve t k ez t ek a

v a jd as ág i , v e rb á sz i t empl om v i s szasz o l gá l t a t á sán ak üg yé r ő l . A

sz e r b b i zo t t s ág az t kö ve t e l t e S os t a rec t ő l , ho g y á l l í t s a ö s sz e az

e l t u l a j do n í to t t t emp lo mo k , v a l amin t a h í v ek t e rü l e t i m ego sz l á s á r ó l

é s az i s t en t i s z t e l e t i h e l yek r ő l v a l ó k im u t a t á s t . ”48

Is m er v e a l eh e t ős égek e t , ho g y a h e l yi n ép b iz o t t s ág é s a s z e r b

v a l l ás ü g yi b i z o t t s ág m e l l e t t m ás hoz i s l eh e t f o l yam o d n i , 19 47 .

au gu sz t us 1 8 - án a sz up e r i n t en d en s a h e l yb e l i eg yh áz üg yek k e l i s

f o g l a l koz ó ú j v i d ék i „K özb iz to ns ág” - h oz f o rd u l t az ú jv id ék i

ev an gé l ik us t emplo m v i s sz a szo l gá l t a t á sán ak ü g yéb en . K o r áb b an a

m ag ya r o k i s t a r to t t ak i s t en t i s z t e l e t ek e t a n ém et ev an gé l ik us

eg yh áz k öz ség t empl om áb an . M os t az t k é r i , ho g y a j e l en p i l l an a tb an

b ez á r t ép ü l e t e t e n ged jék á t az ú j on n an a l ap í to t t „M ag ya r

E v an gé l i ku s E g yh ázk özs égn ek” Ú jv i dék en , m er t az a ném et eg yh áz

j o gu t ód j a . R áad ás u l a s z l ov ák ev an gé l i ku so k v e t t ék á t a t em plo mo t ,

a m ag ya r o k a t p ed i g eg ys z e r ű en k i zá r t ák on nan .49

A z 19 47 . no v em b er 14 - én k e l t l eve l éb en p ed i g a

sz up e r i n t en d en s a b e l g r ád i t emp lo m v i s sz a szo l gá l t a t ás án ak

k é r e l m év e l f o r du l t a Sz e rb N ép köz t á r sa s ág V a l l á sü g yi

B iz o t t s ágához . H an gs ú l yo z t a , ho g y az Á go s t a i H i tv a l l á s ú N ém et

E v an gé l i ku s K e r esz t yén E g yh áz c s ak n ev ében v o l t ném et , m e r t

48

„Ausnahmsweise besuchte Superintendent Sostarec 1945 die Bundeskommision und beklagte sich dort

über die Nutzungsentfremdung evangelischer Kirchen. Die Bundeskommision unterrichtete hierüber die

serbische Kommision und sprach sich dieser gegenüber für die Rückgabe der Kirche in Vrbas in der

Vojvodina aus. Die serbische Kommision forderte daraufhin ihrerseits Sostarec auf, eine Liste über vor-

handene Kirchen, die regionale Verteilung der Gläbigen und die Gottesdienstorte zusammenzustellen.“ –

In: Im Windschatten, Die protestantischen Kirchen in Jugoslawien nach 1945, Ludwig Steindorff 246-247

old. 49

„Dessen war sich auch Ferenc Sostarec bewußt, als er sich statt an den 0rtlichen Volksausschuß oder

auch die serbische Kommision für religiöse Angelegenheiten am 18.August 1947 an die „Öffentliche

Sicherheit“ in Novi Sad wandte: Früher hätten die Ungarn in der Kirche der deutschen evangelischen

Gemeinde ihren Gottesdienst gefeiert. Nun bitte er darum, dieses zur Zeit geschlossene Gebäude der

52

h ozz á t a r t oz t ak a m ag ya r o k , h o rv á t ok , s z l o v én ok é s m á s ok i s . A

b e l g r ád i t em plo m p ed i g , min t f őv á r os i t emp lom , a k ü l f ö ld i

ev an gé l ik us v a l l ású n ag yk ö v e t ek , l e lk é sz ek , t u r i s t ák i s t en t i s z t e l e t i

h e l ye i s v o l t , ső t , a j öv őb en i s az k e l l en e h o g y m ar ad jon , h i rd e t v e

az á l l ami sz ab ads ágo t és s z ab ad v a l l ás g yak o r l á s t i s .50

M iv el k é r e lm e i r e n em s ok p oz i t í v v á l asz é rk ez e t t , az ü g y

c s ak húz ód o t t . 19 48 . áp r i l i s 7 - én a szu p e r in t en dens k é t l ev e l e t i s

k ü l dö t t az á l l amh at a l mi sz e rv ekn ek , m e r t a t em p l o mo k p usz t í t á sa

m ég min d i g f o lyam a t b an vo l t . M él y f e l h áb o ro d ás s a l é s

e l k es e r ed és s e l fo r d u l t eg ys z e r r e a Sz e rb N épk öz t á r s a ság

K o rm án yán ak E ln ök s égéh ez é s J o s i p Br oz T i t oh oz , Ju go sz l áv ia

m a rs a l l j ához . A l ev e l ek ben eml í t és t t e sz a r ró l , ho g y t ö b b h e l yen

r o mb ol j ák a t em plo mo k a t , m in t p l . Óv e r b ászo n , S a j k ás on , K á t yo n ,

é s t i s z t e l e t t e l ké re lm e z i a ro mb ol ás az on na l i m eg t i l t á sá t . „ H a

n éh án y l e lk é sz he ly t e l en ü l cs e l eked e t t , má r b ün t e t é s t k ap o t t , v ag y

b ü n t e t és a l a t t vann ak bű n e i k ér t . Azo n ban eg yh áz k özsége i n kn ek ,

m in t j o g i s z em él ye k n ek n i nc s en ek bűn e ik és nem i s bün t e th e tő ek ,

a n n á l i s i n kább , mi v e l az evan gé l ik us eg yh áz m os t n épeg yh áz , az

á l l ami t ö r v én yek é r t e lm éb en és k e re t e i n b e l ü l m űk öd ik . M os t

sz e r vezz ük ú j r a eg yh áz k özs ége ink e t . M in den h e l yen , aho l

ev an gé l ik us t em plo m v an , n ag y s z ám ú h í vő i s van , ak i k

t öb bs égü kb en m agya r o k , s z lo v én ok . Mi v e l edd i g i s i l l e t ék es

h e l yek en m egé r t és r e t a l á l t un k , r emé l j ük , ho g y a C í mz e t t azo nn a l

m egá l l í t j a t em pl om ai nk é s m ás ob jek tum ok l e r om bo l á s á t . ”51

Az

e l k es e r ed e t t h a rc t ov áb b v iv é séb en , no v em ber b en sz em é l yes

m egh a l l ga t á s r a i s s o r ke r ü l t a K or m án y S zö v e t s ég i V a l l ás ü g yi

neugebildeten „Ungarischen Evangelischen Kirchengemeinde“ in Novi Sad zu überlassen.“ – In: Ludwig

Steindorff: Im Windschatten, 248.old.; lásd még: a Mellékletben: levelezések 1947. augusztus 18. 50

Lásd: a Mellékletben: levelezések: 149/1947. A Vallásügyi Bizottságnak, Beograd 51

Lásd a Mellékletben: Levelezések: A Szerb Népköztársaság Kormánya Elnökségéhez Belgrád 1948.

április 7-én. Lásd még a Mellékletben: Levelezések Josip Broz Tito Jugoszlávia marsalljához írt levelet

1948. április 7.

53

Biz o t t s ágán á l . En n ek kö ve tk ez t éb en a Sze r b N épköz t á r s as ág

V a l l ás ü g yi B i zo t t s ágán ak e ln ök e , M i l an Smi l j an i ć , 19 49 . d ecem b er

3 - án k e l t l ev e l éb en k ér i S os t a r ec sz up r i n t end en s t , ho g y

t á j ékoz ta s s a , s zo l gá l t a s s on ad a to k a t az e l t u l a j do n í t o t t

t em pl om ok ró l é s az eg yh á z k özs égek rő l .

„ K é r em, é r t es í t s en b enn ün k e t : m e ly h e l ys é gek b en van n ak

ev an gé l ik us t emplo mo k Sz e rb i áb an és V a j d as á gb an , é s am enn yi r e

Ö n t ud j a , m i l yen á l l apo tb an v an n ak : m el y h e l ys égek b en v an nak

ev an gé l ik us h ív ek , h o l l enn e szü ks éges a t em plo mot vagy i m ah áza t

a h í vek r en d e l k ezé s é r e bo csá t an i i s t en t i s z t e l e t ek t a r t ás a v ége t t :

m e l y h e l ys égek b en l e t t ek a t empl omo k i l l e t ve im aház ak b ez á rv a ,

h o l v égez t ek i s t en t i s z t e l e t ek e t é s v égez n ek mo s t i s : k i go n doz t a

v ag y go n d ozz a mo s t i s ez eke t a t em plo mo k a t é s im ah ázak a t :

m el yek b en n em t a r to t t ak és n em t a r t anak m ég i s t en t i s z t e l e t eke t . ”52

Ez ekb en az év ek b en az á l l am h at a l mi sze r v ek né l v a ló

k özb en j á r ás a t emp lo mo ké r t é s az eg yh áz é r t ó r i ás i I s t en b e ve t e t t

b iz a lo mr ó l és emb er i b á t o r s ág r ó l t an úsk o do t t .

A t em pl om ok é r t va l ó em b er f e l e t t i küz d e l em az on b an l a s s an

k ez d t e m egé r l e l n i e l ső g yü m öl c s e i t .

A sz up e r i n t end en s k öz b en j á r ás á r a az á l l ami h a t a l om végr e ,

1 9 50 . s z ep t emb e r 1 9 - én v i s sz asz o lgá l t a t t a az ú j v e r bá sz i , m a jd

1 9 50 . j ún iu s 19 - én a p an cso va i t em pl omo t . A z emun i ( Z im on y)

t em pl om k ezd e t b en m ég t án c t e r em k én t s z o l gá l t , d e v i s sza l e t t adv a

eg yh áz i t u l a j do nb a ez i s . A ho l azo nban k ev és sz ám ú n ém et - mag ya r

ev an gé l ik us h í vő m ar ad t , o t t a t emp lo mo ka t n em szo l gá l t a t t ák

v i s sza eg yh áz i t u l a j do nb a . A bác s fek e t eh eg yi ev an gé l ik us t em plom

a m ai n a p i g a h e l y i fö ldm űv es szö v e tk ez e t m ag t á r a , a beo gr ád i b an

a „ B i t e f ” sz í nh áz mű k öd i k , a k ača rev o i t az i s ko l a h asz n á l j a . A

52

Lásd a Mellékletben: levelezések 982 1949. december 3. Milan D. Smiljanić, a Szerb Népköztársaság

Vallásügyi Bizottsága elnökének az Á.H.Evangélikus Egyház szuperintendensének címzett levele

54

k ev és sz ám ú h ív ő r é sz b en b eép ü l t a r e f o r m átu s g yü l ek ez e t be

Bács f eke t eh eg yen , Ú j v id ék en , é s n éh án y m ás k özs é gb en i s .

T o vább i n eh ézs ége t j e l en t e t t az , ho g y a h áb o rú s

k ö rü lm én yek b en megr o n gá ló do t t t em pl om ok a t m eg k e l l e t t j av í t an i ,

v ag y r en d b e k e l l e t t t en n i . 19 44 . s z ep t emb e r 18 - án bom b at ám adás

é r t e a s z abadk a i t em pl om ot é s p a p l ako t , m e l yn ek 50 % - a

e l pu sz tu l t .

A f e l r ob ban t o t t m a j d l e ége t t c s e rv enk a i t empl om ü szk ös

r o mj a i t az emb e r ek ho r d t ák szé t , ép í tő an yagn ak . H á r om t empl om

r o mj a i bó l a h í v ek é j j e l , t i t o kb an ko cs i ra r ak t ák a h a r an go k a t , é s

b i z to s h e l yr e r e j t e t t ék ők e t , f á j d a lm as , ö r ök eml ékü l .

1 9 45 -b en az ag rá r r e f o rm á l l am os í t o t t a m in d en egyh áz

f ö ld t u l a j do n á t , m egh ag yv a eg y 1 0 h ek t á ro s f ö ld max im um ot . Az

i sk o l ák i s á l l am i tu l a jd on b a k e r ü l t ek , azz a l , h o g y a

k á n t o r t an í tó kn ak vá l asz t an i uk k e l l e t t : a t ov ább iakb an az i sk o l a

v ag y az eg yh áz szo l gá l a t áb an k ív ánnak - e á l l n i , m e r t úg y , ah o g y

ed d i g vo l t , m in dk e t tő b en n em l ehe t séges . Á l l am os í to t t ak sok

eg yh áz i c é l t s zo l gá l ó épü l e t e t , p a r ók i ák a t i s . A n ém et

l e l k ész l ak ás ok b a h ábo r ús n éph ős öke t k ö l t öz t e t t ek , m in t p l .

Ú j v id ék en , é s N agyb ecs k e r ek en , ak i k l ak ó j o gga l r end e lk e z n ek , é s

ak ik e t a m a i n ap ig n em i s l eh e t e t t k ik ö l t öz t e t n i . Ú jv er b á szo n a

p a r ók i a ép ü l e t e a m ai n ap i g a V á r o s i Ö nk o rm án yz a t s zék h áz a . A

p a r ók i aépü le t eg yes h e l yi s ége i t , s zo b á i t , p in cé i t i s á l l am os í to t t ák .

Ez ekb e üz l e t ek e t kö l t öz t e t t ek , v ag y m ás cé l t s zo l gá l nak . Ez tö r t én t

Zo m bo r b an , P an csev ón és Ki k in d án i s . Ez u tó bb ib an a k öz i s m er t

Lu t h e r O t t ho n , e d d i g i s z í nh áz t e r em mo s t b ú to r r ak tá r l e t t . Az

eg yh áz i k ön yv t á r aka t eg ys z e r ű en az á l l am ib a v i t t ék , de az E . K . I . E .

55

k e r e t én b e lü l m űk öd ő cs e rk é szek t e l j e s f e l sz e r e l és é t , a

s z ín ház t e r em fe l sze r e l é s é t , sp o r t sze r ek e t , e sz köz ök e t ,

k e r ékp á ro k a t , ed é nyek e t i s e lv i t t ék .

M ajd nem m in d en eg yh áz k öz ség an yak ön yv e i t i s á t ke l l e t t

a d n i á tm ás o l ás r a az á l l ami an yak ö n yv i h iv a t a lo kb a . Ez e k e t n ého l

v i s sza szo l gá l t a t t ák , d e s ok h e l yen n em . A n ém et n ye l v ű eg yh áz i

an yak ö n yv ek eg y r é sz e m egs em mis ü l t , a m egmar ad t an yak ön yv ek e t

m in den i r a t t a l együ t t a z év ek so r án i g yek ez tek N éme t o r sz ágba

m en ek í t en i , ah o l a D un a m en t i s v áb ok emlék h áz áb an ,

S i nd e l f in gen ben töb b eml ék t á r gg ya l eg yü t t ő rz i k .

Á l l am i t u l a j do nn á v á l t ak az á r vah áz ak és a ve rb á sz i

ev an gé l ik us d i ako n i s sz ah áz i s , m e l y j e l en l eg k ó rh ázk én t s zo l gá l .

A z Á go s t a i Hi t v a l l á sú Ev an gé l ik us K e r e sz t yén E g yh áz a

Sz e rb N ép köz tá r s as ágb an t eh á t i l yen k ö rü lm én yek k özö t t s zo l gá l t

t ov ább .

A Sz l ov ák Ev an gé l ik us E g yh áz p üs pö k e S amo S t a rk e 1 9 48 .

áp r i l i s 12 - én , Bács p e t rő cön k e l t l ev e l éb en az E v an g é l i kus

Sz up e r i n t en d en s i H i va t a lh oz fo rd u lv a í r j a l ev e l é t , m e l yb en

b i z o n yí t ék á t l á t j u k , h o g y az t mi nd en to v áb b i n é l kü l e l i sm e r t e .53

H as on l ók épp en a me t od i s t a eg yh áz i s , ami sz in t én a l ev e l ez és ekb ő l

l á t h a t ó , S eb e l e G yö r g y k ö r z e t i f e lü gye l ő , s zu p er in t enden s 19 47 .

au gu sz t us 29 - én k e l t l ev e l éb ő l .54

A z Á go s t a i H i tva l l á sú N ém et Ev an gé l ik us K e r esz t yén

E g yh áz n ak azo nb an n emcs ak a Sz e rb N ép köz t á r s a s ág , h an em az

e l cs a to l t D é l v i d ék m ás t e r ü l e t e i n i s vo l t ak eg yh áz köz s é ge i . Ez ek e t

i s , az á l l ami t ö rvén yek é r t e lm éb en az i l l e tő Né pk öz t á r s a ságb an

53

lásd a Mellékletben: Levelezések, Samo Starke püspök levele 64/1948 – az Evangélikus Szuperinten-

densi Hivatalnak címezve, Szabadka 54

Lásd a Mellékletben: Levelezések, Georg Sebele methodista szuperintendens levele Sostarec Ferenc, a

Magyar Evangélikus Egyház szuperintendense – megszólítással

56

k e l l e t t b e j eg yez n i . Íg y l e t t enn ek az eg yh á z n ak H orv á to rsz ág

t e rü l e t én a H o rv á t E v an gé l ik us K e resz t yén E g yh áz a j o gu tó d j a ,

E d ga r P op p z ágr áb i e s p e re s , a n éh a i Dr .P h i l i p p Po pp pü sp ö k f i án ak

v ez e t é s e a l a t t . Sz lo v én i áb an p ed i g a Sz l ov én E v an gé l ik us E g yh áz

a l aku l t m eg Leo p o ld H ar i e sp e r es v ez e t é se a l a t t .

Ö s szes í t v e t eh á t az ú j J u gosz l áv Fö d er a t í v

N ép köz t á r s a s á gb an , m in t s z öv e t s ég i á l l am b an n ég y E v an gé l ik us

E g yh áz mű kö dö t t . H á ro m a v o l t Á go s t a i H i t va l l á s ú N ém et

E v an gé l i ku s K e re sz t yén E g yh áz j o gu tó d j ak én t a h á ro m

N ép köz t á r s a s ág t e rü l e t én :

az Ev an gé l ik us E g yh áz a Sz e rb N ép köz t á r s a s á gban

az Ev an gé l ik us E g yh áz a Sz l ov én N ép köz t á r s as ágb an

az Ev an gé l ik u s Eg yh áz a Ho r v á t N ép köz t á r s a s ágb an

( Bo s z n i áb an és H e rcego v in áb an )

é s a kez d e t ek b en ön k én yes en k iv á l t é s t e l j e s en

k ü l ön á l ló Sz l ov ák E v an gé l i ku s E g yh áz .

5. HÁBORÚ UTÁNI SZERETETSZOLGÁLAT:

A n eg yv en es év ek m ás od ik f e l éb en k ü l f ö ld i

s egé l ys z á l l í tm á n yo k é rk ez t ek a h ábo rú s ú j to t t a J u gosz l áv i a min den

ev an gé l ik us eg yh áz án ak , v a l ami n t a g yű j t ő t ábo r ok b an é l ő k

m egs eg í t és é r e . A sz á l l í t m án yo k e l ősz ör a N a t i on a l Lu t h e r an

C ou n c i l - t ó l é r k ez t ek , A mer ik áb ó l , a r i j ek a i k i kö t őb e , aho nn an

Zágr áb b a , m aj d az eg yh áz k ö z s égek h ez k e rü l t ek . A N at io n a l

Lu t h e r an Co un c i l n ev éb en é r kez ő l ev e l ek sz i n t én S os t a r ec Fe r enc

ev an gé l ik us sz up e r i n t en d en s c í m ér e é rk e z t ek .

A s zá l l í tm án yo k n ag yr é s z t b á l áz o t t r uh ákb ó l , a

l egszü ks éges ebb é l e lm i sz e r ek bő l á l l t ak . Az ö tv en es évek e l e j é tő l a

Lu t h e r ánu s V i l á gszö v e t ség sz ám ár a mű k öd ő Lu t h e r an R e l i e f Fund

57

i s s egé l yc s o m agok a t k ü ld ö t t az eg yh áz ak n ak . A Lu t h e r ánu s

V i l ágsz öv e t ség p énz b e l i t ámo ga t ás t i s j u t t a t o t t mi nd en ek e l ő t t

g yó g ys z e r ek , a l egs zü ks éges eb b an t i b i o t i ku m ok b esz er z és é r e . A

l e l k ész ekn ek sz em él yr e s z ó l ó c som ago k é rk e z t ek , m e l yek b en

l u t he r k ab á t r a , ö l t ön yö k r e v a l ó an ya go t , v i t ami no ka t , cu k ro t é s

k áv é t , t ö l t ő to l l a t kap t ak . A n yo m o r ú ságo s id ők e t mu t a t j a a z a t én y

i s , ho g y p l . a s z abad k a i t em p l om on do l gozó b ád o gosm es t e r t , k evés

p énz me l l e t t , ö l t ö nyr e v a l ó szö v e t t e l f iz e t t ék k i .

A z ö tv enes évek e l e j én Á gos t on S án do r r e f o r m átu s püs pö k i s

k ü l f ö ld i t ám o ga t ásé r t f o l yam o d o t t a N ew Y o rk - i C hur ch W o r ld

S e rv i ce - h ez , ah on nan meg i s k ap t a az t m in d en J u g o sz l áv i áb an é lő

p r o t es t án s eg yh áz sz ám ár a , b e l eé r t v e a m et od i s t áka t é s a

b ap t i s t áka t i s .

A s egé l ys z á l l í tm án yo k k apcs án m egm u ta tk ozo t t , h o gy az

ev an gé l ik us eg yh áz ak k özö t t i k ap cso l a to kb an e lő t ö r t a s z l ov ák

h egem oni sz t i ku s t ö rekv és . Bá r az á l l am i en ged é l y e k e t , a

v ámm en t es s ége t Zágr áb b an i n t éz t ék , eg y ú j v id ék i f i a t a l s z l ov ák

l e l k ész ( J u ro S t ru h a r ik – a sze rző m eg jeg yz és e ) , a N a t i on a l

Lu t h e r an Co un c i ln ak í r t – az e l osz t á s m ia t t - , m é l t a t l an ko d ó l ev e l e ,

r ámu t a t a r r a a t én yr e , am e l y e g yh á zu k vez e t é s éb en m in d in k ább

m e g f o ga lm azó do t t , h o g y eg yr e i n k áb b ő k sze r e t n ék á t v en n i a

s z e r vez é s t é s i r án yí t á s t .

K ét ok bó l :

A tö bbs ég i l é t számr a h iv a tk ozv a

az á l l ami sz e rv ekné l e l é r t e lő n y m i a t t .

A N a t io n a l Lu t h er an C ou n c i l n ev éb en í r o t t v á l asz l ev é lb en ez t

o lv a s s uk : „ Én eg y r é s z l e t e s l eve l e t í r t am n ek i , m e l yb en

f e lv áz o l t am, ho g y az ágos t a i h i tva l l á sú ev an gé l i ku so k köz ö t t

J u gosz l áv i ában m ás ok i s v an nak , a s z lo vák ok on k í vü l . Mo n d t am

n ek i , ho g y az am er i k a i ev an gé l ik us ok k ü l d i k m in d ez t , é s

58

a j ánd ék ozz ák , n em k ü l ön a sz lo vák ok n ak , h an em az ágo s t a i

h i t va l l ás ú ev an gé l ik us ok n ak , mi n t egy e g yh áz n ak , m e l yb en n ek ik

m á so kk a l eg yü t t ú g y k e l l en e é l n i ük , mi n t t e s tv é r ekn ek a

K r i sz t us b an , é s n em e l szak ad n i n ye l v sz e r in t . Lá t om ön ö k n é l i s ,

P op pn á l i s , H ar iná l i s az eg yü t t mű k öd és r e v a ló k ész s ége t az

eg yh áz i m un k á t i l l e t ő en , d e a s z lo vák ok t öb bs é gén é l a z t l á t om,

h o g y l egs z ív e sebben f é l reá l ln ak , min t s z lo v ák ok , é s n em m in t

h i t t e s tv é r ek m áso kk a l . . . I t t az t mo n d j ák , t ud j uk , h o g y az Á go s t a i

H i t v a l l á sú E v an gé l i ku s E g yh áz b an J u g o sz l áv i áb an 4 n ye l v e t

b e sz é ln ek , d e m ég i s eg yü t t d o l gozh a tn án ak é s l eh e tn e eg y t an ác su k

az eg yh áz i mu nk áb an , m e r t i t t i s , A m er ik áb an az Ev an gé l ik us

E g yh áz b an 14 n ye l v v an , m é g i s mi nd ö s sz e vann ak k apcs o l va eg y

Lu t h e r án u s N emze t i B izo t t s ágb a . E g ys égb en az e rő , m elyr e a m ai

s z om or ú i dő kb en i s s zü k s ég v an . Nem sz e r e tn ém , h a i t t

m eg í t é l n én ek mind en ev an gé l i ku s t J u gosz l áv i ában a sz l ov ákok

m ia t t é s az ő m ag a t a r t ás uk mi a t t . ”55

A z ö t ven es év ek végén é r k ez t ek az e l ső k ü l fö ld i d e l e gác i ók ,

eg yh áz i k ép v i s e l ők az o r sz ágb a . Az e l ső k köz ö t t v o l t a z U n i t ed

Lu t h e r an C hu r ch h á r om k épv i s e l ő j e a z US A - bó l . D r .P au l E mpi e

k í s é rő j éü l S os t a r ec szu p e r in t end ens l e t t k i j e l ö l v e .

A s egé l yc s o m agok k a l é s a s z em él yes l á to ga t áso k ka l

k ap cs o l a t b an k é t ké r d é s m e rü l t f e l , e l s ős o rb an kü l f ö ld i r é s z r ő l :

az ev an gé l i kus eg ys ég ü g ye :

A kü l fö l d i eg yh áz i v ez e t ők azo n e lv á r á s uk n ak ad t ak h an go t ,

h o g y a j ö v őb en n ag yo n j ó l enn e , h a eg ys é ges E v an gé l ik us E g yh áz

j ön n e l é t r e az ú j J u go sz l áv i áb an , v agy l e ga l áb b i s a m eg l év ő n ég y

55

Lásd a Mellékletben: Levelezések: National Lutheran Council 1949.nov.1

59

ev an gé l i k us eg yh áz hozz on l é t r e eg y s z öv e t s ége t , v ag y

sz e r vez őd jö n v a l am i l yen f o r m áb an köz ös s égb e . E dd i g t ap a sz t a l ha tó

eg y n ag yo n p oz i t í v i r án yú eg yü t t m űk öd és a h a jd an i Á go s t a i

H i t v a l l á sú N ém et E v an gé l ik us K e re sz t yén E g yh áz t ageg yh áz a i

k özö t t , h i sz en azo k ne m rég m ég eg y eg yh áz h oz t a r t oz t ak . A

sz lo vák ok azo nb an n emz e t i a l ap on , a r ég i e lv ekh ez h í ven

r agasz ko dn ak a t o váb b i a kb an i s .

„M in den es e t r e s zü ks éges vo ln a , h o g y a s z l ov ák

ev an gé l ik us ok o t t Ön ök n é l j o bban m űk öd jen ek eg yü t t a

m ag ya r o k k a l , n em n éz v e a n ye l v r e , han em ho g y t u d j ák , h o g y Ö n ök

i s ev an gé l ik us t e s tv é r ek a K r i sz t us ban . ” – á l l ap í t j a m eg a N a t i on a l

Lu t h e r an Co un c i l 19 4 9 . j ú l iu s 6 - án k e l t l ev e l e .56

az eg yh áz ak v a l ós á l l apo t á r ó l v a l ó f e lm é r és k é rd és e

Ú g y az am er i k a i , m in t az eu ró p a i Ev an gé l ik us E g yh á zak , a

Lu t h e r ánu s Vi l ágszö v e t ség , a kü lö nf é l e sz e rv ez e t ek , m in t a G us tav

A d o l f W er k és M ar t in Lu t h e r Bu nd i s s z e r e t t ék v o l na l á tn i a h áb o rú

u t án i v a l ós h e l yz e t e t é s á l l ap o to k a t a j u gosz l áv i a i eg yh áz akb an ,

e z é r t ú g y s z em él yes en , min t l eve l ez é s ekb en ad a t ok a t k é r t ek é s

g yű j t ö t t ek . A n éme t és m ag ya r l ak os s ág k i t e l ep í t é se , ü ld öz t e t és e

u t án , a k i végz és ek é s a m eg to r l ás ok , az e lk ö l t özés ek és a

k iu t a s í t á so k u t án – h án yan m ar ad t ak é s h o l . M i l yen á l l ap o tok

u r a l ko d nak az eg yh áz köz sége k b en? P é l d áu l a N a t io n a l Lu t h er an

C ou n c i l f e lk é r és e : „ H án y e g yh áz k ö z s ég é s h ív ő v an az Ön

sz up e r i n t en d en c iá j áb an? ”57

E g yh áz u nk k a l k ap cs o l a t b an k é t ad a t j e l en t m eg:

56

Lásd a Mellékletben: Levelezések: National Lutheran Council Sostarec Ferenc szuperintendens részére

1949. július 6 57

lásd a Mellékletben: Levelezések: National Lutheran Council 1949.július 15.

60

„ Az E v an gé l i kus K e r esz t yén E g yh áz a Sz e rb

N ép köz t á r s a s ágb an S os t a r ec Fe r en c szu p e r in t en dens v eze t és e a l a t t

1 9 50 - t á j án kö rü lbe l ü l 50 00 t öb bn yi r e m ag ya r h í vő t s z áml á l . ”

S os t a r ec sz u pe r in t en d en s ad a t a i s z e r in t v i szo n t , m e l ye t a G AW - n ak

( G us t av A do l f W erk ) k ü l dö t t , s m el ye t a D e r Bo t e j e l e n te t e t t meg ,

1 9 54 -b en a h í v ek sz ám a 14 .0 00 - r e t ehe t ő . ”58

M eg k e l l á l l ap í t an i , ho g y a l é t sz ám t ek i n t e t ében min d ké t

f en n t eb b eml í t e t t ad a t h e l yt á l ló . A z e l ső fe lm é r és 1 95 0 - b en

k észü l t , ami ko r m ég a I I . V i l ágháb o rú es em én ye i m él yen az

em b er ekb en v o l t ak , é s n emz e t i s égü k e t , h i t ü k e t n em m er t ék

m egv a l l an i , f é l v e a p o l i t i k a i k öv e t k ezm én yek t ő l . Ez e r ed m én yez te

a z ú g ym o nd „ c s ek é l y” l é t sz ámo t . E l l en b en n ég y év e l t e l t év e l ez en

ad a t k öz e l h á r om szo r os áva l t a l á lk ozu n k . En n ek o ka , ho g y az ú j ra

s z ám l á l ás n á l má r b á t r ab b ak vo l t ak az emb e r ek , b á t r an m er t ék

v á l l a l n i , é s m egv a l l an i n emze t i s égü ke t , é s h i t ük e t i s az 19 5 3 - b an

m egj e l enő V al l ás ü gyi T ö r v én y n yo m án .

A mag ya r ev an gé l ik us s ág l é t szám áró l a Va jd a ságb an

ú g ys z ó lv án so h asem készü l t h e l ye s k im ut a t á s . Az S . H .S .

K i r á l ys ágb an a közö s n ém et -m ag ya r eg yh áz k özs égek e t n ém e tk én t

v ez e t t ék . A h áb o rú a l a t t i év ekb en a s t a t i s z t i k a 1 7 n ém e t , 7 s z l ov ák

eg yh áz k öz ség h aza t é r és é rő l be sz é l . A m ag ya r s ág v i s sz a t é r és e

t e rm észe t es vo l t , o l yan n yi r a , ho g y k i s em m ut a t t ák ő ke t .

58

„Die Evangelisch-christliche Kirche in der Volksrepublik Serbien unter Superintendent Ferenc Sostarec

zählte um 1950 ca. 5000 zumeist ungarische Gläubige.“ „Diese Zahl nach Popp, Deutsch-evangelische

Kirche (wie Anm.10), 4 Forts, in: Der Bote 3/1995: GAW. Jugoslawien, Bl.74 (Antworten von Superin-

tendent Sostarec Subotica, S.1) nennt für 1954 die wahrscheinlich deutlich überhöhte Zahl von 14.000.“ –

In: Im Windschatten 241 old.Ludwig Steindorff:

61

6. AZ 1953-AS VALLÁSÜGYI TÖRVÉNY59

:

A v a l l á s i közö sségek h e l yz e t é t az 1 95 3 . m á ju s 2 7 - én

m egh ozo t t s zö ve t ség i t ö rv én y s z ab á lyo z t a ö s sz e fo gó an . K éső bb a

t agk öz t á r s as ágo k tö r v én yh o z ás áb a l e t t á t h e l yez v e . A t ö rv én y e l ev e

ab bó l az a l ap á l l ás bó l i nd u l t k i , m e l y sz e r i n t az eg yh áz és az á l l am

eg ym ás t ó l e l v an v á l a sz tv a .

A t ör vény f őb b e l ve i :

G ar an t á l j a a v a l l á s - és l e lk i i s m e r e t i s z ab ads ágo t . (1 . § ) A h i t

m egv a l l ás a m in den p o l gá r m agánü g ye . Mi nd en v a l l ás eg yen j o gú ,

m in den v a l l á s i k özö ss égn ek eg yf o r m a jo g i h e l yz e t e v an . A v a l l ás i

k özö ss égek sz abad on v égezh e t ik mu nk á ju ka t é s v a l l ás i

s z e r t a r t á sa ik a t . A tö r v én y en ged é l yez i az eg yh áz i s a j tó t . A z i sk o l a

e l v an v á l asz t v a az á l l amt ó l , d e a t ö r vén y en ged é l yez i a h i t ok t a t á s t

a z i s ko l án k ív ü l . A v a l l ás i köz öss égek j o gi s z em él yek . (8 .§ ) A

v égr eh a j tó t an ácsok n yú j t h a tn ak an ya g i t ámo ga t ás t az egyh áz ak n ak .

E g yh áz i e s k e t és i s z e r t a r t ás t c sak az i l l e t ék e s á l l ami sze r v e l ő t t i

h áz a ss ágkö t és u t án l eh e t v égezn i .

A v a l l á s i köz ös ségek k e l s z em b en a h a t a lo m t öbb n yi r e

r e s t r uk t ív t ö r v ények e t h oz o t t . A lk a lm az ás áb an sa j á t r é sz r ő l

n ag yv o n a l úan j á r t e l , e s e t en kén t p ed ig ö n kén y e s en .

A t ö rv én y n ag y p oz i t í vum a az v o l t , h o g y a v a l l ás i

k özö ss é gek e t j o g i s z em él yek n ek t a r t o t t a , ez á l t a l a c s e l ekv és

t e rü l e t e é s a j o g i b i z t on ság l én yeges eb b en n ag yo b b v o l t .

1 9 45 - t ő l 19 54 - i g a z eg yh áz ak h á r om j e l en t ős f áz i so n men t ek

k e r e sz tü l : az e l ső „v ad” f áz i s 19 46 m ás od ik f e l é i g t a r t o t t , m a jd

1 9 50 - i g eg y en yh éb b sz ak asz kö v e tk ez e t t , m í g az egyh áz ak az

ö tv en es év ek e l s ő fe l é i g l a s s an ko nsz o l id á l ód tak .

59

Službeni List FNRJ, 1953, május 27. 209. oldal alapján

62

A z eg yh áz ak r a von a tk ozó ú j á l l ami t ö rv én y é l e t b e l é p t e t és e

m agáv a l h oz t a az eg yh áz i Alk o tm án y, m e l ye t a z Á go s t a i H i tv a l l á sú

N ém et E v an gé l i kus K e r e sz t yén E g yh áz 1 93 0 . n ov emb er 1 0 - én

Ú j ve r b ászo n m eg ta r to t t z s i n a t án fo gad t ak e l a n ém et - mag ya r

ev an gé l ik us eg yh áz köz ségek k ü ld ö t t e i , ú j i dő kh öz v a ló

á t a l ak í t á s á t . 1 95 5 . m á r c i us 3 1 -én , az eg yh áz tan ács ü l é s én „So s t a rec

Fe r en c fő e sp e r es ú r j e l en t i , h o g y az Eg yh áz Al ko tm án y á t do l gozása

a Mi n i sz t é r ium n ak v a l ó b en yú j t á s hoz f o l yam a t ban v an , é s m á r

D r . J óz s a La j os ü g yv éd ú r , eg yh áz i j og t an ács os d o l goz i k r a j t a . Sok

u t án a j á r ás r a v an k i l á t á s ú g y az Eg yh áz i A l ko tm án y, m in t a

s z o c i á l i s b i z to s í t á s ü g ye i b en a k ü l ön b öz ő m in i sz t e r i

h iv a t a l o kb an . ”60

A z Al ko tm án yb ó l s zü ks égsz e rű en e l ke l l e t t h ag yn i a „n ém et ” ,

é s a J u gosz l áv K i r á l ys ág m egn ev ez és ek e t , a p o l i t i k a i v á l toz á sok

é r t e lm éb en .

1 9 55 . m áju s 1 5 - én , d é l e lő t t 1 1 ó r ak or Sz ab adk án , az Á go s t a i

H i t v a l l á sú Ev an gé l ik us E g yh áz t an ác s t e r méb en m e g t a r t o t t ák az

eg yh áz i z s in a to t . A t á r g ys o r oz a t nak eg ye t l en n ap i r en d i po n t j a vo l t :

a z e l ők ész í t e t t eg yh áz i Al ko t m án y m egv i t a t ás a é s e l f o gad ás a .

A Zs i n a t t eh á t e l fo gad t a a Sz e r b Nép köz tá r s as ág t e rü l e t én

m űk öd ő Á go s t a i H i t v a l l ás ú E v an gé l i ku s K e r esz t yén E g yh áz

A l ko t mán yá t , am elyn ek k é t eg yh áz m eg yé j e v an : Bácsk a é s Báná t . A

4 5 .§ m egá l l ap í t j a , h o g y „ az Á gos t a i H i tv a l l ás ú Ev an gé l ik us

K e r e sz t yén E g yh áz a S z er b N ép köz tá r s a s ágb an a v o l t , h áb o rú e lő t t i

J u gosz l áv i ában l é t ez ő Á gos ta i Hi tv a l l ás ú N ém et Ev an gé l ikus

K e r e sz t yén E g yh áz jo gu tó d a , a Sz e rb N épk ö z t á r s as ág t e r ü l e t én . ”61

60

A suboticai ágostai hitvallású evangélikus egyházközség Tanácsi jegyzőkönyve 1955. 330old.

61

In: Az Ágostai Hitvallású Evangélikus Keresztyén Egyház Alkotmánya, 1955. 45.§ „Evangeličko

Hrišćanska Crkva Augsburškog Veroispovedanja u NR Srbiji je pravni naslednik bivše Nemačke

Evangeličko-Hrišćanske Crkve Augsburškog Veroispovedanja u predratnoj Jugoslaviji, a na teritoriji NR

Srbije.”

63

A z A lk o tm án yt a z s in a t e l f o gad t a , j ó v áh ag yt a , é s é l e tb e l ép t e t t e .

E n nek a l ap j án f o l y t a t t a t evék en ys égé t a z eg yh áz .

7. A LUTHERÁNUS EGYHÁZAK SZÖVETSÉGE A JUGOSZLÁV FÖDERA-

TÍV NÉPKÖZTÁRSASÁGBAN (J.F.NK)

Ú g y a Lu t h e r án us V i l ágszö v e t s ég , m in t a t öb b i k ü l f ö ld i

ev an gé l ik us eg yh áz k épv i s e l ő i ezekben az év ekb en f o lyam a t o s an

an n ak az e l v á r ás uk n ak ad t ak h an go t , ho g y k í v án a to s l enn e , ha

J u gosz l áv i ában egy ev an gé l i ku s eg yh áz m űk öd n e . Az t j av a so l t a

m in den ek e lő t t az LV S Z, ho g y a m eg l év ő n ég y ev a n gé l ik us eg yh áz

h ozzo n l é t re eg y s zö v e t sége t .

A Szö v e t ség 1 9 52 - b en m ega l ak u l t . 1 9 53 -b an , Zágr áb ban az

eg yh áz ak k épv i s e lő i ü l és t t a r t o t t ak , m e l yen az t a ha t á roz a t o t

h oz t ák , ho g y e g y m egf e l e lő b i z o t t s ág d o l gozz a k i a Ju go sz l áv i a i

Lu t h e r ánu s E g yh ázak Szö v e t s ég é n ek sz ab á l yz a t á t . 19 54 . áp r i l i s 5 -

én a Ho r v á t E v an gé l i ku s E g yh áz e spe r e s e , Ed ga r Po pp e l ké sz í t e t t

eg y t e r v ez e t e t , m e l ye t v é l em én yez és r e e l kü ld ö t t a más ik h á r om

ev an gé l ik us eg yh ázn ak . H an gs ú l yozz a , h o g y G en f bő l eg y

ú n .”min t a - s t a t ú t um” m egk ü ld és é t v á r t a , m e l y n em é r k eze t t m eg . A

n é m eto r szág i ev angé l ik us eg yh áz tó l k apo t t eg ye t , h e l ye s ebb en eg y

b i zo t t s águ k tó l , az LV S Z r é s zé r e .

A zo nb an ez a s z ab á l yz a t n em f e l e l t m eg a mi

k ö rü lm én ye i n kn ek , ez é r t m aga d o l g ozo t t k i k é t j av as l a to t , m e l yb ő l

a z e l ső t , a rö v i d ebb e t a j án l j a e l fo g a dás r a .

64

A Ju gos z lá v Fö dera t í v N épk ö z tá rsa sá g Lu th eránu s

E gyh á za i S zöv e ts ég ének s zabá l y zat a62

:

A J u go sz l áv Fö de r a t í v N ép köz t á r sa s ágb an é l ő l u th e r án us

eg yh áz ak eg yh áz i m un k á j án ak mi né l j ob b ö s sz eh a ngo l á sa és

e l ő r ébb v i t e l e , az eg yh áz ak k özö t t i v i sz on yo k e lm él yí t é se c é l j ábó l ,

t ov ább á az á l t a l áno s és f ő ké r d é sek m in d ha t ék o n yab b

m egol d ás án ak , é s az o r sz ág ev an gé l i ku s eg yh áz a i k özö s é r d eke in ek

k épv i s e l e t e c é l j ábó l az o r sz ág N ép i H a t a l m án ak sz e r v e i e lő t t ,

v a l ami n t n ag y n emz e t köz i l u t h e ránu s és p r o t es t áns sz e r vez e t ek

e l ő t t , a J u go sz l áv Fö d e r a t í v N ép kö z t á r s as ág Lu t h e r án us E g yh áz a i

m ega l ap í t j ák a J ugo sz l áv Fö d e r a t í v N épk öz t á r s a ság Lu t h e r ánus

E g yh áz a i nak Szöv e t s égé t .

1 . § A J u go sz l áv Fö d e r a t í v N épköz t á r s as ág Lu t h e r á n us

E g yh áz a i nak Szöv e t s ége n ég y ev an gé l ik us eg yh áz sz ab ad

sz öv e t s ége : az Ev an gé l i ku s E g yh áz a Sz e rb N ép köz t á r sas á gb an , az

E v an gé l i ku s E g yh áz a Sz lo v én N ép k öz t á r s as ágb an , a Sz l ov ák

E v an gé l i ku s E g yh áz és az E v angé l ik us E g yh áz a H o r v á t

N ép köz t á r s a s ágb an ( Bo s z n iáb an é s H e r ce go v i náb an ) szö v e t s ége ,

m el yek n ek n in cs j o ga s em h a t a l ma , h o g y t ö rv én n ye l v ag y

e l ő í r ás ok ka l b eav a tk ozzo n b á rm e l y t ag eg yh áz b e l s ő é l e t éb e , i l l e t ve

ö n á l l ó s ágáb a . Min den t ageg yh áz b e l ső mű k öd és éb en t e l j e s en ö ná l ló

m a r ad , c s ak azok a k é rd é sek , m el yek m in dn yá j u kn ak közö s é r d ek e ,

o ld h a tó ak m eg a Sz ö v e t ség á l t a l .

2 . § Mi v e l min d a n ég y t ageg yh áz k ü l ön - kü l ön i s t ag j a a

Lu t h e r ánu s V i l ágszö v e t s égn ek , a Szö v e t ség k épv i s e l i m in de t az

LV S Z f e l é o l ym ó do n , ho g y t ám o ga t j a a s z öv e t s ég cé l j a i t , t e s tv é r i

é s b a r á t i k ap cso l a to k a t ápo l f e l é és t ageg yh á z a i f e l é , ő r i zv e a b e l ső

k é r d és ek b en a t e l j e s ö n á l l ós ágo t és függe t l e n s ége t .

62

A Jugoszláv Föderatív Népköztársaság Lutheránus Egyházai Szövetségének szabályzata, 1954, 1. old.

alapján

65

A t ov ább i pa r ag r a fu so k k im on d j ák , ho g y i gaz ga t ó b i zo t t s ágo t

k e l l v á l asz t an i , a h í v ek szám áv a l a r ányo s an . V égr eh a j t ó b izo t t s ágo t

i s l é t r e k e l l hoz n i , v a l ami n t a r ch ív umo t .

A l áh úz t ák , ho g y k ü l ön böz ő a l b i zo t t s ágo k a t i s h ozz an a k l é t r e :

p l . a t eo l ó gi a i b i z o t t s ágo t , a s a j tó - , é s az an ya g i k é r d és ek

b izo t t s á ga i t .63

A Szö v e t s ég e ln ök i t i s z t é t ho ssz ú év ek en á t S os t a r ec Fer en c ,

a z E v an gé l i ku s Ke r e sz t yén E g yh áz a Sz e rb N épk öz t á r s a s á gban

sz up e r i n t en d en s e l á t t a e l . E g y p é l d a e r r e , ho g y a S z ö ve t s ég 19 62 .

sz ep t em b er 1 9 -én , P oh o r j en m eg t a r to t t ü l é sén ek j eg yz ő k ön yv éb ő l

k i t űn i k , ho g y ez ek b en az év ek b en S os t a r ec F e ren c v o l t a Szö v e t ség

e l nö k e , J u r o S t r uha r ik a z a l e l nö k , Leo po ld H a r i a t i t ká r , V lado

D eu t s ch a p énz t á ros .64

A Sz öv e t s ég , mű köd és éb en a l egn ag yo b b e r ed mén yek e t t a l án

ab b an é r t e e l , hog y i d ő rő l i d ő re l e l k ész t a l á lk ozó ka t s z e r v ez e t t ,

m el yek en mi nd a n ég y e g yh áz t e l j e s l e lk é sz i k a r a r é sz t v e t t .

A n yag i t ám o ga tá s i gén yév e l köz ös en fo r du l t ak az LV S Z - h ez .

A Sz öv e t s ég az on b an a h ív eke t n em t ud ta eg ym á s hoz

k öz e l eb b h ozn i . En n ek sp ec i f i ku s ok a v an , ami mi a t t so ha s em

l eh e t e t t eg yes í t en i a j u gosz l áv i a i evan gé l i ku s eg yh áz a k a t , é s n em

l eh e t ez t m a s em meg t en n i .

A Szöv e t s ég e l nö k i p osz t j án So s t a r ec sz up e r i n t en d en s t 19 6 7 -

b en J u ro S t r uh a r i k , a Sz l ov ák Ev an gé l i ku s E g yh áz pü sp ök e kö v e t t e .

A Szö v e t s ég m in den jó sz án d ék e l l e n ér e i dő v e l m egszű n t m űk öd n i :

eg yes t ageg yh áz ak n á l h egem oni sz t ik us tö r ek v és ek l ép t ek f e l ,

m áso k b e l e szó l t ak a m ás ik t ageg yh áz b e l s ő é l e t ébe , ú g yh o g y

n éh án y év a l a t t eg ysz e r űen e l s o r v ad t .

63

lásd a Mellékletben a szövetség szabályzatát 64

Lásd a Mellékletben az ülés jegyzőkönyvének másolatát

66

8 . AZ E GY H Á ZA K S ZO L G Á LA T A A Z 1945-1958- I G TE RJ E DŐ

I DŐ S ZAK B AN :

8 . 1 A z Ág o s t a i Hi tv a l lá sú Ev ang é l iku s Keres z ty én E gyh á z a

S zerb N épk ö zt á rs as ág ban s zo lg á l a t a :

S os t a r ec Fe r en c szu p e r in t en dens k özb en j á r ás á r a , V a jdas ág

t e rü l e t én abb am arad t a t em pl om ok r o mb ol ás a . A l e l k i é l e t

ú j j á sz e rv ez é sé r e ped i g j e l en tő s h an gs ú l yt k e l l e t t f ek t e t n i . A

m egr i t ku l t l e lk é sz i á l l om án y m e l l e t t ez nem vo l t kö nn yű .

T eo l ó gus ok nem m eh e t t ek kü l fö l d re t an u l n i , í g y d i ak ón us ok a t

k ép ez t ek k i , ak i k a g yü l ek ez e t ek ben fe l o lv a s ás os i s t en t i s z t e l e t ek e t

t a r t o t t ak . Ú g y a l e lk é sz ek , m in t a d i akó n uso k n ag yo n so ka t u t az t ak ,

h o g y e l t u d j ák l á tn i a s zo l gá l a t o t . Min d em el l e t t á l l and óan k i vo l t ak

t év e az á l l am i sz e r vek za k l a t á s a in ak . Az i s ko l a i h i to k t a t ás

en ged é l yez v e vo l t a I I . V i l ágh ábo r ú t k ö ve tő év ek b en . Az eg y h é t i g

t a r t ó r en dsz e r es t av asz i é s ő sz i ev an ge l i z ác i óka t mi nd en

g yü l ek ez e t n ag yo n k edv e l t e , ezen p rogr am ok o n t öm egesen j e l en t ek

m eg . Go nd o t okoz o t t a B ib l i ák h i án ya , am i t eg yr e tö bb en

i gén ye l t ek , azo nb an az á l l am nem en ged é l yez t e azo k b ehoz a ta l á t . A

m eg l év ő É n ek es kön yv ek i s n ag yo n e lh aszn á l t á l l ap o t ban v o l t ak , d e

ez en a t é r en s em vo l t u t ánp ó t l á s .

M in t ed d i g i s m in den év b en , n ag y é s á l d áso s mu nk á t f e j t e t t ek

k i a Nő eg yl e t ek t ag j a i . Azo nb an s a j no s eg yh áz i ép ü l e t e i nk ,

t em pl om ai nk k özü l eg y s em l e t t m eg j av í tv a , k iv év e a s z ab ad k a i

t em pl om ot , m el ye t b om b at a l á l a t é r t .

67

8 . 2 A z Ág os t a i Hi tv a l lá sú S z l o vák E van gé l i kus Eg yhá z

h el y zet e :

E gész en m ás vo l t a S z l ov ák E v an gé l i ku s E g yh áz h e l yz e t e .

N em n ehez ed e t t r á ju k a h áb o rú s múl t á r n yék a , az ú j kö r ü l mén yek e t

n ag yb an m egh a t á r oz t a i nk ább az o t t an i s z e r epv á l l a l ás uk :

„ Le l k ész e in k t öb bsége f en n t a r to t t a és s eg í t e t t e s z lo v ák f a l v a in kb an

az e l l en á l l ás t a f a s i sz t a ag r es sz ió é s m egsz á l l á s e l l en . . . D r . J án

Bu l í k ke r ü l e t i f e lüg ye l ő t m egk ín oz t ák N ém eto r szágb an , e l l en á l l á s i

t ev ék en ys ége m i a t t á l d oza t t á l e t t , v e l e v o l t k ap cs o l a t b an a Bán á t i

e l l en á l l á sb an ak t ív an r ész t vev ő J u r o S t r uh á r i k i s , a Sz l ov ák

A l ex and r ov ce i l e lk é sz . P av e l Šk an t i k , Hl ož an - i e s p e r es s ég i

s egéd l e lk ész é s Ju r a j P agáč a p a r t i z áno kk a l mű kö d tek eg yü t t .

M i rk o P e t r ov i ć pü sp ök i t i t ká r P e t r o v áco n ad ók észü l ék év e l a

m egsz á l l ók e l l en i h í r sze rző szo l gá l a t ban vo l t t ev ék en y. A l e l ké sz ek

f e l es ége i i s , K a t a r í na Šu lan ov á ( t an í t ón ő P a l án k án ) , e l l en á l l á s i

t ev ék en ys égéé r t min d j á r t a h ábo rú e l e j én m eg l e t t f o sz t va á l l á s á tó l ,

m a j d in t e r n á l t ák a h á b o rú v égé ig . M ar t a Kv aso vá t an í tónő

á l doz a t k ész en s eg í t e t t e a p a r t i z án ok a t m in dv é g i g . ”65

A h a t a lo m i nd í tv án yo z t a , ho g y az eg yh áz ak h o zz an ak l é t re

l e l k ész eg yes ü l e t eke t , m e l yek e t ö s szek ö t ö t t a l e l k ész ek sz oc i á l i s

b i z to s í t á s án ak ü gyév e l , a n ép i h a t a l o m mal sz emb en i k edv ező

v i sz on y k i a l ak í t á s a c é l j ábó l . 1 95 1 -b en K ov ač i cán m ega lak í to t t ák a

Sz l ov ák Ev an gé l ik us Le l k é sz ek E g yes ü l e t é t . E lnö k e J u r a j

St r uh á r i k , n ov i s ad - i l e l ké sz l e t t .

T eo l ó gus a i k h os szú év ek en k e r esz tü l a b e l g r ád i p r av osz l áv -

o r th od ox t eo ló g i án t anu l t ak .

St a r ke p üs pö k n yu gd í jb a vo nu l á s a u t án , 19 57 . j ún ius 6 - án

N o v i S ado n a z s in a t ü l és én pü sp ök k é v á l a sz t o t t ák J u r a j

65

In: Pamatnica, 83.old.

68

St r uh á r i ko t . Az ú j on n an v á l asz t o t t p üs pö kö t s z ü l őh e l yén

P e t r ov aco n ( Bácspe t rő c ) 1 95 7 . n ov em b er 1 0 - én ik t a t t a h i v a t a l áb a

D r . J án Ch ab ad a , a z ev an gé l ik us eg yh áz eg ye t emes p üs pö k e

C s eh sz lo v ák i ábó l .

H i va t a l i s z o l gá l a t án ak m egk ezd és e u t án D r . J u r a j S t r uhá r ik

p üs pö k azon n a l a r r a t ö r ek ed e t t , hog y az á l l am és a Sz lo v ák

E v an gé l i ku s E g yh áz v i sz on ya r en d ező d j ék . No h a a háb o rú u t án

b ev ez e t t ék , ho g y a z á l l am é s az eg yh áz eg ym á s t ó l e l v an v á l asz tv a ,

„ sz ük s éges v o l t , é s s i k e rü l t az á l l am i sz e rv ekk e l k özö s n ye l v e t

t a l á ln i a , ami é r t e l i sm er és t i s k ap o t t , a k öz t á r s aság i e ln ök

t e s tv é r i s ég - eg ys ég a r an yk o szo r ús é r d em r en dd e l t ün t e t t e k i . ”66

E g y N ém e t o rsz ágbó l i d e l á t o ga tó d e l egá t u s a k öv e t k ező kép p en

sz ám ol t b e é sz r evé t e l e i r ő l : J u r o S t ru h á r ik „ a lk a l m azk o d o t t az ú j

i dő kh öz , d e e lőm ozd í to t t n émi l e l k i é l e t e t i s , ami n em a p üs pö k tő l

i nd u l t k i . ”67

A sz l ov ák eg yh áz k özs égek m un k á j á t h a t h a t ó an s eg í t e t t e az

LV S Z, m e l yn ek a s eg í t s égév e l ú j p a r ók i ák ép ü l t ek m e g f e l e lő

t e rm ekk e l ( La l i ť , H l ožan y, K o v ač i ca ) g yü l ek ez e t i h ázak (S e l en ča ,

S i lb a š ) é s b e ren deze t t eg yh áz i t e rm ek ( K ul p í n , S t . Paz ov a , A r ad áč) .

A z eml í t e t t s z e rv eze t s egé l yéb ő l ú j t em pl omo k épü l t ek B i n gu l án é s

I l o k o n . Az LV SZ t ám o ga t á s áb ó l ép ü l t f e l No v i S ado n az

E v an gé l i ku s K özp on t i s .

66

„Potrebné bolo, a podarilo sa, nájst spoločny jazyk aj so štátnymi orgánmi, za čo sa mu dostalo

uznania, ked bol prezidentom republiky vyznamenany Radom bratstva a jednoty so zlatym vencom. ”In:

Pamätnica: 50.old 67

In: L.Steindorff: Im Windschatten 255. old. MLB Jugoslawien: Aktenvermerk über Jugoslawien (1951)

S.3:a.a.O: „Aktenvermerk über die Teise von Pfarrer Meyer 1954” S.1.

69

IV. RÉSZ – 1958-NAPJAINKIG

-EGYESÍTÉSI TÖREKVÉSEK -

1 . AZ ÚN. „MAGYAR ESPERESSÉG” TÖRTÉNETE:

1 . 1 A z 19 58 -a s év t ör tén és e i :

M o gens V. Zeu th en , az LV S Z k i s eb bs ég i eg yh áz ak o sz t á l y á -

n ak t i t k á r a , 1 95 7 -ben l á t o ga t á s t t e t t a k i s ebb s égi Lu t h e rán us E g y-

h áz ak sz ékh e l ye i n J u gosz l áv i ában , í gy t ö b b ek közö t t Szab adk án i s .

M os t m á r e rő t e l j e sen h a n gs ú l yo z t a az LV S Z e l v á r ás á t , ho g y a J u-

go sz l áv i áb an é l ő ev an gé l ik us eg yh áz ak a l ak í t s an ak eg y k öz ös l u t -

h e r ánu s eg yh áz a t , m e l y eg yü t t es en egy e r ő s , 1 00 .0 00 l e lk e t s z ám l á -

l ó eg yh áz l eh e t ne a t é r s égb en . En n ek é r t e l méb en 19 58 . áp r i l i s 2 0 -

án az Á gos t a i Hi tva l l á sú E v an gé l i ku s K e r esz t yén E g yh á z Sze r b i á -

b an -V ajd as ágb an eg yh áz i z s i n a to t t a r t o t t Szab ad k án , ame l yen v e n -

d égk én t m egj e l en t a Sz l ov ák E van gé l i ku s E g yh áz k épv i s e l e t éb en

J u r a j S t r uh a r i k p üs pö k és Mi l an Š t rb a e sp e r es , ak i k e t k o r áb ban

Zeu t h en t i t k á r s z i n t én m eg l á t o ga t o t t , az eml í t e t t t ém akö rb en .

S t r uh a r i k pü sp ök i s f e l szó l a l t , é s a z s in a t e l ő t t i sm e r t e t t e az LV S Z

t e rv é t , m e l y s z e r i n t J u gosz l áv i áb an eg y k ö z ös lu th e r án us eg yh áz a t

k e l l en e m egép í t en i . Ed d i g a J u go sz l áv i a i Lu t h e r án us E g yh áz ak

Sz öv e t s égéb en eg yü t tm űk öd ö t t min d a n ég y t ageg yh áz , d e ez n em

h oz t a m eg az e l v á r t e r ed m én yek e t . H a eg yes ü ln én ek , eg ys é ges en

e r ő s eb bek l en n én ek é s az eg ys éges eg yh áz h a th a t ós abb an fo l y a -

m od h atn a t ám o ga tás é r t az LV S Z - h ez . S os t a r ec szu p er in t en d en s f e l -

sz ó l a l á sáb an e l őb b r ö v id t ö r t én e lmi v i s sz ap i l l an t ás t ado t t az Á go s -

t a i Hi t v a l l á sú Ev an gé l ik us K er e sz t yén E g yh áz Sz e rb i áb an -

V ajd as ágb an 1 91 8 e l ő t t i é s u t án i s z e rv ez e t i f e l ép í t é sé r ő l , m a j d ő i s

70

r á t é r t a m ai i dő kb en j e l en tk ező f e l f o gás ok i sm er t e t é s é r e . E sz e r in t ,

- i sm ét e l t e m eg , a z a v é l em én y v a n k i a l ak u l ób an , f ő l eg az LV S Z -

b en , h o g y s z ük s ég l en ne eg y eg ys é g es J u gosz l áv i a i Evan gé l i ku s

E g yh áz l é t r eh oz ás á r a . Azo nb an ez ek ed d i g i s eg yü t tm űk ö d t ek eg y

Sz öv e t s ég k e r e t én b e lü l , eb b en az é r t e l em b en a M ag ya r é s a Sz l o -

v ák eg yh áz ak i s . So s t a r ec szup e r i n t end ens az t i s m egj egyez t e , ho g y

t a r t anu nk k e l l m agu n ka t s a j á t A lk o tmán ya i n k hoz és a J ugo sz l áv i a i

Lu t h e r ánu s E g yh áz ak Sz öv e t s égének Sz ab á l yz a t ához , l eg f ő k épp en

an n ak e l s ő é s másod ik p a r ag r a fu s áh oz .

A zs i n a t t u dom ásu l v e sz i az eg yes í t és i t ö r ek v és ek e t , az LV S Z f e l -

k é r é sé t , eg ye l ő r e a zo nb an n em l á t m ód o t az eg yes í t és r e , mi v e l a

s z e r vez e t i f e l ép í t é s m ég n in c s m ego ldv a , d e n em h a tá r o l j a e l magá t

a t o v áb b i e s e t l ege s ú t k er e s és t ő l .

M o gens Zeu t hen t i t k á r v i s sz au t az ás a u t án í g y n yi l a tk ozo t t : „ V égt e -

l enü l s ok p r ob l ém a v a n ” - m on dt a , a z 1 9 57 t av asz án t e t t j u go sz l á -

v i a i kö rú t j a u t án - „ de a j u gosz l áv eg yh áz ak l e l k i , é s ad mi n i sz t r a -

t í v t ek in t e tb en r észb en n ag y e l ő r e l ép és t t e t t ek . ”68

A Sz l ov ák E van gé l i ku s E g yh áz 1 95 8 -a s év i Év kö n yv éb en , az 1 95 8 .

j ún iu s 2 6 - án m egt a r t o t t z s i na to n e l h an gzo t t pü sp ök i j e l en t és ben ez

o lv a sh a t ó : „ J u gosz l áv i áb an n ég y ö n á l ló Á go s t a i Hi t v a l l á sú E van g é -

l ik us E g yh áz van . M ár év ek ó t a együ t t mű kö dn ek az E v an gé l i ku s

E g yh áz ak Sz öv e t s égéb en a J u go sz l áv Fö d e r a t í v Népk öz t á r s a ságb an ,

m el y az on b an eb b en az évb en 19 5 8 .má j us 9 - én M u r asz om b atb an á t

l e t t s z e rv ez v e . Tu la j do nk épp en az ú j s z öv e t s ég a l ap j a i , m e l yek k e l

k ap cs o l a t b an eg yes t ageg yh áz ak m eg j eg yz és t t eh e t t ek , m ég az

68

In: Abteilung Weltdienst Bericht 1952-1957, D.Die lutherischen Kirchen Osteuropas 2. Jugoslawien

„Es gibt unendlich viele Probleme” sagte Pastor Zeuthen nach einer Jugoslawienreise im Frühjahr 1957, „

aber die jugoslawischen Kirchen haben in geistlicher und auch in administrativer Hinsicht teilweise

grosse Fortschritte gemacht.” 23.old.

71

1 9 58 . j anu á r 8 - i ü l é sen Lj u b l j an áb an l e l e t t ek f ek t e t v e . E g ye l ő r e

e z en a sz öv e t s égen k í vü l á l l a H o rv á t Á go s t a i Hi tv a l l ású E v an gé l i -

k us E sp e r es s ég , de m ás á t h i da lh a t a t l an ak ad á l yo k b a i s ü tk öz ik .

Bá r m enn yi r e i s k í ván a tos l en n e , ho g y ez a n ég y e g yh áz eg yes ü l j ön ,

m in d in k áb b v i l ágos s á v á l i k , h o g y en n ek m ég n em j ö t t e l az i d e j e .

C s ak az Á gos ta i Hi t v a l l á sú M a g ya r E van gé l i ku s Esp e r es ség c s a t l a -

k ozo t t hozz án k , Sz l ov ák Ev an gé l i ku s E g yh áz h oz , m eg t a r t va t e l j e s

au to nóm i á j á t , é s - en gem s a j á t püs pök ü kk é i s k ik i á l to t t ak . D e n em

i s ann yi r a sz e rv ez e t i eg yes ü l és r ő l v an i t t s z ó , h an em l e l k i rő l , ho g y

m in dann yi an é r ezzü k és t ud ju k , J ézu s K r i sz t us eg y t e s t e v a -

g yu n k . ”69

A pü sp ök i n ap l ób an ú g y t a l á l j u k b e í rv a , ho g y 1 9 5 8 . áp r i l i s 2 0 -án

„ r ész t v e t t em a M ag ya r Á go s t a i H i tv a l l á sú E v an gé l ik us E s pe r e s s ég

e s p e re s s ég i k öz g yű l és én Sz ab ad kán , h ozzánk v a ló c sa t l akoz ásuk

a l k a lm ábó l . ”70

M iu tá n a z s i n a t a p üs pö k i j e l en t é s t e l fo gad t a , „S t r uha r ik pü sp ök

j av as l a t o t t e t t a r r a , ( 5 .p on t ) , h o g y j eg yz ő k ö n yv b e k e l l v é t e l ezn i a

M ag ya r Á go s t a i Hi tv a l l á sú Ev an gé l ik us Es p er e s s ég egyh áz u nkhoz

v a ló c s a t l akoz ás á t , Sz e r b i áb an .71

A j avas l a to k a t e l f o gad t ák . Ezze l

t u l a j do nk épp en a Sz l ov ák Ev an gé l iku s E g yh áz b an m egsz ü l e t e t t az

69

In: Az Ágostai Hitvallású Szlovák Evangélikus Keresztyén Egyház a Jugoszláv Föderatív Népköztársa-

ságban Évkönyve 1958, 78.old.”V Juhoslávii máme až štyri samostatné evanj.a.v. cirkvi. Spolupracujú už

od rokov v rámci Sväzu evanj. A.v. cirkví vo FLRJ, ktory bol ale tohoto roku na schodzi 9.V.1958. v

Murskej Sobote zreorganizovany. Vlastne základy k novému Zväzu, o ktorom by sa vyslovili i jednotlivé

organizované cirkvi, boli položené na schodzi 8.I.158 v Lublane. Nateraz mimo tohoto Sväzu stojí

Chorvátsky evanj.a.v. seniorát, ale naráža sa i na iné tažko preklenutelné prekážky. A hoc ako žiadúce by

bolo, aby sa tieto štyri ev.cirkvi zjednotili, stáva sa čo raz zrejmejším, že ešte nenadišiel čas pre to. Iba

Madarsky evanj.a.v. seniorat sa pripojil k nám, Slovenskej evanj.a.v. cirkvi, podržiac si svoju plnú

autonómiu, - a mna vyhlásili i za svojho biskupa. Ale nejde tolko ani o organizačné zjednotenie, ako len

duchovné, aby sme sa všetci cítili, všetci považovali jednym telom Ježiša Krista.” 70

In: Ročenka, 81.old. „20.IV. bol som na sen. konvente Madarského evanj. a.v. seniorátu v Subotici pri

pripojení sa k nám.” 71

In: Ročenka 83.old. „Na základe svojej zprávy biskup podal nasledovné návrhy: 5.) Vziat zápisnične na

vedomie priklúčenie sa k našej cirkvi Madarského ev.a.v. seniorátu v Srbsku. Návrhy boli schválené”.

72

ú n .”M ag ya r E s p er es s ég” , h i szen a j egyz ő k ö n yv n em „ l e lk i eg yes ü -

l é s r ő l ” , han em v i l ágo s an k im on dv a – „ cs a t l ak ozás ró l ” b esz é l .

St r uh a r i k p üs pö k az Á gos t a i Hi t v a l l á sú Ev an gé l ik us K e r e sz t yén

E g yh áz Sz er b i ában - V ajd aságb an z s i n a t án , Sz ab adk án , min t v en d ég

v e t t r é sz t , ah o l a z s in a t i e l nö ks ég i sm er t e t t e az LV S Z eg yes í t és i

t ö rekv és e i t , d e ez en tú l n em j u to t t ak , h i sz en eg yes ü l é s i ny i l a t koz a -

t o t n em í r t ak a l á , ép p en a r r a h ív a tk ozv a , h o g y e r r e m ég n em é r e t t

m eg a h e l yz e t , h i sz en a f e l t é t e l ek még n em l e t t ek k i do l gozv a . A

z s in a t az eg yh áz a t n em v á l toz t a t t a s emm i l yen h a t á roz a t áv a l e sp e -

r e s séggé . A sz l ov ák püs pö k , E g yh áz án ak Zs in a t án tö r t én t b e j e l e n-

t é se n em a l ap u l t v a ló s t én yek en , do k um ent ác ió h i án yáb an p ed i g

t e l j e s en j o g ta l an vo l t .

A Sz l ov ák E g yh ázn ak , 19 58 . j ún i us 2 6 - án t a r t o t t z s i n a t á r a eg yé b -

k én t az ún . Á gos t a i H i t v a l l á sú M ag ya r E v an gé l ik us Es p ere s s ég n em

k apo t t m egh í vó t , s en k i s em v e t t r é sz t r a j t a . Az ed d i g i s z l ov ák e s -

p e r e s s égek e sp e r ese i m in d b esz ám ol t ak a bác s k a i , b án á t i é s s z e -

r éms ég i s z l ov ák e sp e r e s s égek m un k á já r ó l . Az ún . Mag ya r e s p e re s -

s ég , ann ak , m in t eg yh áz n ak , ed d i g i ké t e s p e r es s ége , d e eg yh áz k ö -

z s ége i s in cs en ek f e l t ün te tv e a Sz l ov ák E g yh áz s ema t i zm us áb an

s em, aho l v i szo n t r é sz l e t es en l e van í rv a , ho g y a S z lo v ák E v an gé l i -

k us E g yh áz n ak h á ro m es p er e s s ége v an , 26 an ya g yü l ek ez e t e , 8 l e -

án yg yü l ek ez e t e v an . Lé l eksz ám a : 60 .0 0 0 .72

A mag ya r g yü l ek eze t ek

azo nb an , ak i kh ez a n ém et ek i s t a r toz t ak , n i n cs en ek f e l tün t e tv e s e -

h o l s em . Az Á go s t a i Hi tv a l l ású E van gé l i ku s K e r esz t y én E g yh áz

Sz e rb i áb an – Vajdas ágb an t u l a j do nk é p p en e r r ő l a z s in a t i t ö r t én é s -

r ő l nem i s t u do t t .

U g yan eb b en az idő p on t b an m ég ak t ív an mű kö d i k a J ugo sz l áv i a i

Lu t h e r ánu s E g yh ázak Szö v e t s ége , m elyb en eg yh áz u nk egyen r an gú a

72

In: Ročenka 1958, Šematizmus, 101-106. old.

73

t öb b i ve l , é s m el yn ek ez ek b en az év ek ben S os t a r ec Fer en c sz up e r i n-

t end ens az e ln ök e .

1 9 61 -b en a Lu t h e r án us E g yh áz ak Sz öve t sége J u go sz l áv i áb an Op a t i -

j áb an t a r to t t a m eg a szo k ás os k özö s l e l k észk on f e r en c i á t , im már az

ö tö d i ke t . E r r ő l az É v kö n yv b en c ik k ezv e S t ru h ar ik pü sp ök ez t í r j a :

„ U g yan i s J u gosz l áv i áb an m a 4 ö ná l ló ev an gé l ik us - l u the r án us eg y-

h áz v an . ”73

A n yi l v án os i s t en t i s z t e l e t en So s t a rec h i r d e t t e az Igé t .

1 9 60 -b an , az Eu r óp a i E g yh áz ak ko n fe r en c i á j á r a N yb o r gb a , eg yh á -

zu nk a t mi n t az Á go s t a i Hi tv a l l á sú Evan gé l i ku s K e r esz t yén E g yh á -

z a t a Sz e r b N ép köz t á r s a ságb an h í v j ák m eg . Hasonlóképpen az 1961 -

ben megrendezésre kerülő berlini Kirchentag -ra is, Sostarec Ferenc

szuperintendenset hívják meg, amelyen részt is vett.74

1 9 62 -b en , a Sz l ovák E v an gé l i ku s E gyh áz É v kö n yv éb en m eg j e l enő

p üs pö k i j e l en t és b en , a j u gosz l áv i a i eg yh áz akk a l va ló eg yü t tm űk ö -

d és rő l s z ó l ó c i kk ben a k öv e tk ező k e t o l v as su k : „ Ig yek s zü nk eg y e -

t é r t é sb en é l n i mi nden eg yh ázz a l . . . , í g y l eg f ők épp en a h aza i ev an g é -

l ik us eg yh áz akk a l . D e ez ek v a l ó j áb an a v o l t Á gos t a i H i t v a l l á sú

N ém et Ev an gé l ik us K e r e sz t yén E g yh á z J u gosz l áv i ában – m a r ad v á -

n ya i , é s a m úl t e lő í t é l e t e i ve l t e rh e l t ek , é s ez n eh ézs égek e t o koz az

ő sz i n t e eg yü t tm űk öd és ú t j án és az e se t l ege s eg yes ü l é sb en . Ú g y t ű -

n ik , m in t h a ez i r ányb an az u t ób b i i d őb en k ív ü l rő l h a tn i s z e r e t n én ek

r án k , d e a ma i kö rü lm én yek k ö zö t t a J u go sz l áv Fö de r a t í v N ép kö z -

t á r s a s ág Á go s t a i H i t v a l l á sú Ev an gé l i ku s E g yh áz a i nak eg yes ü l és é -

r ő l , t ö bb o l d a l i b e l ső tö r ekv és ek e l l en é r e i s , vé l em én ye m sz e r in t

eg ye l ő r e szó s em l eh e t . En n ek e lő bb m eg k e l l é rn i e eg yes eg yh áz ak

b e l s e j éb en . A sz l ov éno kn á l p i l l an a t nyi l ag eb bő l a s z em po n t bó l a

l egn ag yo b b n eh ézségek r e t a l á l un k , de m i , s z lo v ák ok i s , e lő bb jó l

73

In: Ročenka 1962. 33 old. „Totiž v Juhoslávii máme dnes 4 samostatné ev.-lutheránske cirkvi, a to: ...” 74

Lásd a Mellékletben: Levelezések: Konferenz Europaischer Kirchen 15.Juni 1960.

74

m eg k e l l , ho g y g o n do l ju k , h o g y eg yh áz u nk n ép i j e l l egé r ő l o l y

k ö nn yen l emo nd unk - e . ”75

U g yan ez en a Zs i na t on , 19 62 . j ú l i u s 2 6 - án , K ov a č i cán , a h á r om

sz lo vák e sp e r es s ég e s p e r es e b esz ám ol t az e s p er e s s ége k szo l gá l a t á -

r ó l , d e az ún . „m ag ya r e s p e r es s ég” to v áb b ra s in c s f e l t ün te tv e ,

eg ye t l en eg y eg yh ázk özs ég , l e l ké sz , d e So s t a rec sz upe r in t en d ens

s em. Mi nd ez azon eg ys z e r ű ok bó l , h o g y a Sz l ov ák Ev an gé l ik us

E g yh áz i l l e t ék e s i n t ézm én ye i n em i s d ön th e t t ek a r ró l , h o g y a m i

E g yh áz u nk eg yes ü l t , v ag y c s a t l ak ozo t t vo ln a a Sz l ov ák E v an gé l i -

k us E g yh ázh oz . A Sz l ov ák eg yh áz t ag l é t sz ám a: 5 2 . 63 6 .

St r uh a r i k pü sp ök S os t a r ec szu pe r in t en d en sn ek 19 62 . j ú n i us 1 9 -én

k e l t l ev e l éb en , a Szö v e t s ég s o r on kö ve t k ező ü l é se e l ő t t a k ö v e t k e -

ző k e t í r j a : „A miko r í r t am Ön n ek m úl t a lk a l omm al , eg yh áz a i nk

eg yes í t és é rő l í r t am. H o g y n e é r t s en f é l r e , s z ük s éges nek t a r t om,

v i s sza t é r n i a d o l o gr a . N em a r r ó l v an sz ó , n em i s a z a f on to s , h o g y

eb b en a p i l l an a t b an sz e rv ez e t i l eg egyes í t sü k 4 eg yh áz un k a t , h o g y

eg y t e t ő a l á hozzu k ők e t eg y i gaz ga t ó d omi n án s p üs pö ks ég a l á .

N em. Lega l áb b i s a m ai k ö r ü l mén yek b en n em. D e n em o lyan f o n to s

a z a j ö vő r e v on a t koz ó an sem. Én azon b an a l e l k i eg yes í t é s r e go n-

d o l ok , h o g y k ö l csön ös en m eg i sm er j ük eg ym ás t , é s n em csak a l e l k é -

sz i k a r , h an em h ív e in k i s , h o g y áp o l j uk az eg yü v é t a r t oz ás t u d a-

t á t . ”76

A z LV S Z 1 9 63 . j ú l i u s 30 . é s au gusz tus 11 . k özö t t t a r to t t a m eg n e-

g yed i k n ag yg yű l é s é t H e l s i nk i b en . A n ag yg yű l é s r e m egh í vó t k apo t t

75

In: Ročenka 1962. 86,87old. „Ako sa snažíme nažívat v zhode so všetkymi cirkvami..., tak najmä s

domácími evanj.a.v. cirkvami. Ale to sú v skutočnosti zbytky byv.Nemeckej evanj.a.v.cirkvi v Juhoslávii

a tak zatažené predsudkami z minulosti, a to robí tažkosti na ceste úprimnejšej spolupráce a event.

zjenotenia. Tak sa zdá, akoby sa v tom smere chcelo posledne vplyvat na nás zvonku, ale za dnešnych

okolností o zjednotení evanj.a.v. vo FLRJ i pri vnútornych snahách viacerych strán, podla mojej mienky

nemože byt nateraz ešte ani reči. To musí najprv vyzriet vo vnútri jednotlivych cirkví. A u Slovincov

momentálne sa naráža v tom ohlade na najväčšie tažkosti, ale aj my Slováci si to najprv dobre

rozmyslíme, či sa národnému rázu svojej cirkvi tak lahko zriekneme.”

75

t e rm észe t es en m in d a n ég y t ageg yh áz J u gosz l áv i ábó l . A n ag yg yű l é -

s en az Á go s t a i Hi tv a l l á sú Ev an gé l ik us K e r esz t yén E g yh áz a t a

Sz e rb N ép köz tá r s aságb an – S os t a r ec Fe r en c sz up e r i n t enden s k épv i -

s e l t e . A n ag yg yű l é s IV . s zek c i ó j án ak m un k á j áb an , a We l t mis s i on -

b an v e t t r é sz t , m e lyn ek e l n ök e R . B. Man ik am vo l t In d i ábó l , t i t ká r a

R .P ed e rs e n , az LW B k épv i s e l e t ében Gen f bő l .77

A z LV S Z 1 9 6 6 - os a r ch ív k iv on a t áb an a k ö v e t kez ő ad a t s z e r ep e l :

„1 96 6 -o s f e l j eg yz és e in k sz e r i n t J u gosz l áv i áb an az LV S Z - n ek 4 t a g -

eg yh áz a v an . 19 66 - b an So s t a r ec – Mag ya r – E g yh áz án ak a t ag l é t -

sz ám a 7 .0 00 . ”78

1 . 2 A z 19 67 - es es z t en d ő tö r t én és e i :

A z LV S Z h i va t a lo s k im ut a t á s a sz e r i n t t eh á t 19 66 - b an J ugo sz l áv i á -

b an n ég y t ageg yh á z a v an . So s t a r ec szu p e r in t en d ens 19 67 ő szén az t

í r t a az LV S Z E u ró pa t i t k á r án ak , P au l H an senn ek , h o g y n em érz i j ó l

m agá t , f e l es égé t k é t sze r m űt ö t t ék , ők m agu k é s az eg yh á z i s s zű kös

an yag i ak k a l r end e lk ez n ek . Lá t o ga t ób a h ív j a H ans en t , d e m ég cs ak

n em i s c é loz az egyes ü l é s i t e r v ek r e . 1 9 68 már c i us áb an í r t a u t o l só

l ev e l é t , m e l yb en ké t k é rv én yt h ag yo t t j ó v á , ö sz tö nd í j ak r a . Ez eke t

a l ev e l ek e t az eg yh áz h i v a t a l os pec sé t j év e l l á t t a e l . Ezek u t án m ár

S os t a r ec t ő l s emm i s em é rk ez e t t í r á s os f o rm áb an .

St r uh a r i k p üs pö k , m iu t án 1 96 7 -b en a Lu t h e r ánu s E g yh áz ak Sz öv e t -

s égén ek s o r os e ln ök e l e t t , 1 96 7 . ok tób e r 18 - án k e l t eg ysz e r ű l ev e -

l éb en é r t es í t e t t e Han s en t , h o g y a Lu t h e r ánu s E g yh á z ak Sz öv e t s ége

ö s sz eü l t , é s ő ez en f o n t os h í r t köz ö l t : „ a m ag ya r e s p e r e s s ég” t e l j e-

76

Lásd a Mellékletben: Levelezések Struharik püspök levele Sostarechez 77

In: Offizieller Bericht 583.old. második névsor oszlop 78

Lásd a Mellékletben: LWF Archiv - memo 14.Jan.2.000.

76

s en eg yes ü l t a mi eg yh áz u n kk a l . Az LV S Z m eg j eg yz és e : S t r uh á r ik

„ es p er e s s ég r ő l ” b esz é l , nem „ Mag ya r e g yh áz r ó l ! ”79

T á j ék oz t a t t a t o v ább á az LV S Z - t a r r ó l i s , h o g y a m ag ya r e s p e re s s ég

e s p e re s e Mi l an Št rb a l e t t . S os t a r ec t ő l , v ag y m ás t ó l az Ágo s t a i H i t -

v a l l ás ú E v an gé l i kus K e r esz t yén E g yh ázb ó l a Sz er b Nép k öz t á r s a-

s ágb an n em é rk ez e t t s emmi sem í ro t t fo r máb an . E kk o r azo n ban m ég

é l t a n ag yo n b e t eg S os t a r ec sz up e r i n t end ens , d e a b án á t i e sp e r es ,

K o n ecsn y S án do r i s .80

Ő k n em t ud t ak a d o l gok hoz hozz ászó ln i , h i -

sz en n em i s t ud t ak a t ö r t én és ek rő l , me r t azo k a h á t t é r b en j á t sz ó d -

t ak l e . E r r ő l az ún . t e l j e s eg yes ü l és r ő l , mo nd an i s em k e l l , n in cs

d o kum entu m, h i sz en az eg yh áz v ez e tő i eg yr é s z t nem i s t u d t a k ró l a ,

m ás o ld a l r ó l p ed ig m egá l l ap í t ás t n ye r t v o ln a a t e l j e s eg yes ü l é s

m ód ja , i l l e tv e sz e rv ez e t i f e l ép í t é se , a z eg ys éges Sz l ovák - M ag ya r

E v an gé l i ku s E g yh á z sz abá l yz a t a , v agy e g yü t t mű kö d és i f e l t é t e l e i .

I l yen az on b an n em v o l t é s s oh a n em i s k e rü l t e l ő .

K öz b en m egé r k ez e t t a M ar t i n Lu t h e r Bu n d l eve l e az LV S Z - h ez és

Zi eb e l l /WCC m em o - j a i s j e l en t i , ho g y az eg yes ü l é s t ú g y k e l l t ek i n -

t en i , m in t t én yt é s t ov ább i k é r d és ek e t á r g yk ö r b en n i nc s en ek .

H an sen 1 96 7 . no v em b er 15 - én k e l t l ev e l éb en m emo - t í r t a z LV S Z -

n ek , é r t e s í t v e ők e t , h o g y „ a M ag ya r eg yh áz m egsz űn t l é t ezn i m in t

au to nóm eg yh áz t e s t . . . az LV S Z t ageg yh áz a in ak a l é t sz ám a egg ye l

c s ök k en t . ”81

A z LWI 4 1 / 19 67 ( G er m an) sz ám a é r t e s í t e t t e o lv asó i t

a z eg yes ü l és r ő l . Az LV S Z M em b er sh i p C omm i t ee , ö s sze j öv e t e l én ,

1 9 68 -b an és 1 96 9-b en f o g l a lk ozo t t a t á r gg ya l , d e cs ak f e l s z ín e -

s en ( ? ) , b e f e j ez e t t nek t ek in t e t t ék az üg ye t .

79

In: LVSZ archív memo 7.pont „In a letter of October 18, 1967 Struhárik informs Hansen that the

Nat.Ctte has met and adds the important news „das sich das „Magyarische Seniorat völlig mit unserer

Kirche geeinigt hat.” 80

A szerző megjegyzése 81

In: LVSZ archív memo: 8.pont On November 15, 1967, Hansen wrote a memo to LWF staff informing

them that the Hungarian church „has ceased to exist as an autonomous church body....the number of LWF

member churches has decreased by one.”

77

Ez a h ozzáá l l ás a t ö r t én e lm i t én yek s em mib ev é t e l e , j o gé r v én yes

d o kum entu m, és m in den jo ga l ap né l kü l i á l l á s f o gl a l á s ( S t ru h ar ik

p üs pö k t év es i n fo rm ác i ó j a ) . E g yh áz i h a tó ság r é sz é rő l v i l ág i as po l i -

t i k a i mó dsz e r a lk a lm az ás a , am el l ye l c é l t ak a r é r n i az á l t a l a k i e rő l -

t e t e t t , d e meg n em v a ló s í t h a t ó eg ys ég es E v an gé l i kus E gyh áz l é t r e -

h oz ás a cé l j áb ó l J u go sz l áv i a t e r ü l e t én .

S aj n á l a t os t én y, h og y S t ru h a r ik pü sp ök a h az a i v a l l ás ü g yi s z e rv e -

k e t i s é r t e s í t e t t e az eg yes ü l és r ő l , ak i k az LV S Z - h ez ha son ló an eg y-

h áz un k a t ú g ym o n d: „ f é l r e t e t t ék ” .

1 9 68 t av asz án t a r to t t ák Bu d ap es t en a k i s ebb s égi eg yh áz ak k on f e -

r en c i á j á t , m e l yr e S o s t a r ec i s m egh í vó t k apo t t . S t r uh a r i k , m iv e l t u d -

t a , ho g y a b e t eg So s t a r ec szu pe r in t end ens n em t u d e l men n i , é r t e s í -

t e t t e H ans en t , ho gy a k o n f e r en c i án Š t r b a f o g r é sz t v en n i . Š t r ba

azo nb an v á l asz o l t H an senn ek , h o g y az ő r é szv é t e l é t t ö rö l j e , s z em é -

l ye s o k o k m i a t t : „m ég n em é rz em magam i t t ú g y, m i n t eg y e s p e -

r e s . . . ” V égü l Š t rb a m ég i s r ész t v e t t a b ud ap es t i k on f e r en c i án , d e ,

m in t a s z lo v ák d e l egác i ó t ag j a . ( LV S Z m emo )

H an sen t i t k á r a t o váb b i akb an m ár n em j á r t Sz ab ad kán .

„ S t r uh a r i k p üs pö k 1 9 70 . m á r c iu s áb an , H an s en n ek c í mz e t t l ev e l éb en

í r j a : „ n i nc s t ö bb e lv á l asz t ás , a l eg j o bb h ar mó ni a u r a lk od ik a

j u gosz l áv i a i l u th e rán us ok eg yes í t és ében ” .82

A z LV S Z c so d á l koz ás ának ad o t t h an go t , ho g y m ag y a r r é sz r ő l a t o-

v ább i ak ban n em tö r t én t í r ás b e l i m eg jeg yz és s em a s t á t us t , s em az

eg yes í t és t i l l e t ő en . M ás k é rd é s , ho g y az LV S Z mi é r t n em é rd ek l ő -

d ö t t u t ána , h o g y d o k um ent um ok né lkü l h o g yan j öh e t e t t l é t r e eg y e -

s ü l é s , é s nem k ér dez t ék m eg , ho g y a „ köz ös eg yh áz ” m i l yen j o g i

a l apo ko n fo g mű köd n i . M aga az LV S Z a r ch ív um i k iv on t án ak k ész í -

t ő j e m agán j e l l egű m eg j eg yz és t t e sz : - R em él em , m a m ár m ás a g y a -

82

In: LVSZ archív Memo 12. pont: A letter from Struharik to Hansen in March 1970 says: „keine

Trennung mehr, es heerscht die beste Harmonie zur Vereinigung yugoslawischer Lutheraner.”

78

k o r l a t , l ega l áb b k é t a l á í rá s s z ük s éges ah hoz , h o g y az egyh áz eg y e -

s ü l é s t t én yn ek f o gad j ák e l . – ( LV S Z mem o) . E g ye t l en ce r uz avo n á s -

s a l k i tö rö l t ek t eh á t 7 . 00 0 l e l ke t , h i sz en l á th a t t ák a t o váb b i akb an ,

h o g y a S z l ov ák Ev an gé l ik us E g yh áz t ag l é t sz ám a n em n ö vek ed e t t

m eg , n em j eg yz e t t ú j e sp e r es s ége t , a m ag ya r eg yh áz k özségek n é v -

j eg yz ék e n em sz er ep e l , s em a sz lo v ák z s in a t ok on , s em az É v kö n yv -

b en , s em a l e lk é sz i n ap ló kb an . Az Ágo s t a i Hi tv a l l ású Ev an gé l ikus

K e r e sz t yén E g yh áz a t Sz e r b i áb an - Vaj d as ágb an eg ys z e rű en f é l r e -

t e t t ék és e l f e l e j t e t t ék .

K o mol y b e t egs ége u t án S os t a r ec szu p e r in t en d ens 19 71 - b en m e g-

h a l t . E g yh áz a ó r i ás i r é szv é t m el l e t t k í s é r t e u to l só f ö ld i ú t j á r a a

f e l t ám ad ás rem én ys égéb en az t a s zup e r i n t end ens e t , ak i r e n yu go d t

s z ív ve l l eh e t mo ndan i , h o g y é l e t é t á l doz t a eg yh áz áé r t .

1 9 72 -b en megh a l t a b án á t i e sp e r es , Kon ecsn y S ánd o r i s .

2 . A Z Á GOST AI H IT VA L LÁ SÚ E VA N GÉL I KUS KE R ES ZTY ÉN

E GY HÁ Z S ZE RB IÁ B AN - V A J DASÁ GB A N S ZOL GÁL A T A A Z

1 9 58 UT Á NI I DŐSZA KB A N :

A z eg yh áz k özs égek n em tu d t ak a r r ó l , h o g y ő k ú n . ”m ag ya r e sp e r e s -

s ég” l e t t ek , h i szen n év l eges es p er e sük e t , Š t r b á t , n em i s i sm er t ék ,

ak i eg y év mú lv a meg i s h a l t .

Fe l v e tő d i k a ké r d és – k i v o l t a k öv e tk ez ő „ m ag ya r ” e s pe r e s? N em

v o l t s enk i s em ho sszú év ek i g .

2 . 1 A l e lk i é l e t meg s zerv ezés e :

A z eg yh áz k özs ég ek l e lk i v ez e tő k n é l kü l m ar ad t ak . Ez ek u t án ú g y

p r ób á l t ák m egsz e rvezn i eg yh áz i é l e t üke t , h o g y az edd i g i s s zo l gá l ó

d i ak ón us ok szo l gá l a t á t v e t t ék i gén yb e a r en dsz e r es fe l o lv a s ásos

79

i s t en t i s z t e l e t ek en . A k e r e sz t e l é s ek , s z en t s égek k i sz o l gá l t a t á s á t ,

eg yéb s zo l g á l a t ok a t p ed i g a t e s t v é r i Re f o rm át us K e r esz t yén E g yh áz

l e l k ész i k a r á t ó l k é r t ek , ak i k a m ag ya r ev an gé l ik us A gend a a l ap j án

v égez t ék a s zo l gá l a t ok a t . Íg y S z ab adk án ho ssz ú évek i g P ó th La j o s

r e f o rm át us l e l ké sz s zo l gá l t r end sz ere s en m in d en v as á rn ap . N ag y-

b ecsk e r ek en , V er s ecen és Feh ér t emp lo mo n Lap i s K ár o l y , r e fo rm á -

t us l e lk é sz , h a l á l a u t án p ed i g M ar ton K á r o l y r e f o r m átu s es p e r es -

l e l k ész go nd ozza az ev an gé l ik us h ív ek e t a m ai nap i g . Ve r b ászon é s

Ó - Becs én Rő hr i g G yu l a , h a l á l a u t án p ed i g Ó - Becs én T ó t h La j o s

r e f o rm át us l e lk ész sz o l gá l a r e f o r má t us és az evan gé l ik us h ív ek

k özö t t . K i k in d án ped i g Bo tk a J óz s e f , r ó ma i k a t o l i ku s p l éb áno s v é -

gez t e a g yü l ek ez e t i l e l k ész i s zo l gá l a t o t az evan gé l ik us Agen d a sz e-

r i n t .

A Sz lo v ák Ev an gé l ik us E g yh áz eg ye t l en l e l k ész e , e s p er e s e v ag y

p üs pö k e s em j á r t so h as em a m ag ya r v ag y n ém et a jk ú egyh áz k özs é -

gek b en , n em i s s zo l gá l t o t t , h i sz en eg y s em b esz é l t e a n ye l v e t .

N em h ív t ák a m agya r eg yh áz köz ségek k ép v i se lő i t s em a k on f e r e n -

c i ák r a , s em a z s i n a t r a . Fé l r e t e t t ék ő k e t .

A z eg yh áz U r a az on b an az 1 97 1 é s 7 2 - e s év ek b en t eo ló gu so k a t h í -

v o t t e l . Le l k i v ez e t é s h i án yáb an a Lu t h er ánu s E g yh áz ak Szö v e t s é -

gén ek akk o r i e l nök e , ép p en J u r a j S t r u h a r ik pü sp ök ad t a meg az

a j án l ás t , a J u go sz l áv i a i Lu t he r ánu s Eg yh áz ak Szö ve t s ége Sz ab á l y-

z a t án ak 9 . § 1 . é s 2 . po n t j a é r t e lm éb en , d e c s ak azza l a f e l t é t e l l e l ,

h o g y Br a t i s l av áb an l eh e t t eo ló g i a i t anu lm án yo k a t f o l yt a tn i , m e r t az

LV S Z o t t b i z to s í t t anu l m án yi ö sz t önd í j a t . Ezé r t k e l l e t t a m ag y a -

r o kn ak i s s z lo vák nye l v en t anu l n i uk . A t anu l m án yo k e l végz ése u t án

m in dk é t l e l k ész h áz as t á r sáv a l t é r t h aza .

Íg y k ez d őd ö t t e l az eg yh áz é l e t éb en egy ú j f e j ez e t .

A v i s sz a t é r ők e t a Sz öv e t s ég e l nö k e úg y i n f o rm ál t a , h o gy ő k az ún .

„M ag ya r E s p e r es ségb e” t a r toz n ak . Enn ek az es p e re s s égn ek K a r o l

80

C h alu pk a , k ov a č i ca i l e lk ész az e sp er e s e , ő a „m ag ya r ” e s p er e s .

H o g y k i é s mik o r v á l asz t o t t a m eg , n em tu d j uk , v a l ósz í nű , h o g y

S t r uh a r i k p üs pö k n ev ez t e k i a v égz e t t t eo l ó gus ok haz a jö v e t e l e

e l ő t t . Az ú n . „ m ag ya r e s p e r e s ” m agya r e g yh áz k özs égek b en s oha

n em szo l gá l t . Es p er e s ség i k öz g yű l é s ek e t n em h í vo t t ö s sz e , j eg yz ő -

k ö n yv ek „ szo l gá l a t i éve ib ő l ” n in cs enek , d e p énz t á rn ok i k ön yv ek ,

v ag y m ás d o kum ent um ok sem. A g yü l ek ez e t ek v i l ág i v eze t ő i ped i g

ú g y i n f o rm ál t ák a h az aé rk ez e t t f i a t a l l e lk é szek e t , h og y ő k n em

t ud n ak s em mi f é l e m ag ya r e s p e r es s ég r ő l , h an em az Á go s t a i

H i t v a l l á sú E v an gé l i ku s K e r esz t yé n E g yh áz r ó l Sz e rb i áb an -

V ajd as ágb an , am el yn ek k é t eg yh áz m eg yé j e v an83

,

b ácsk a i ( szab ad k a i ) é s b án á t i (k ik in da i ) . A k é rd és r e , ho l v ann ak az

e r r ő l s z ó ló d ok um entu mo k? – Sz ab adk án é s Kik in dán a v i l ág i

v ez e t ők é r ez he tő en n em mer t ek n yi l a tk ozn i , m er t t a r t o t t ak

St r uh a r i k pü sp ök t ő l , ak i é l t i s az á l l am h at a lm i sze r vekné l e l é r t h a -

t a l m áv a l .

A z Á gos t a i Hi tv a l l á s ú E van gé l ik us K er e sz t yén E g yh áz Sze r b i áb an -

V ajd as ágb an l é t ezé s é t b i zo n yí t ó d ok um entu mo k , l ev e l ez és ek , az

A l ko t mán y é s Sz ab á l yr en d e l e t ek „ r e j t ekh e l yek r ő l ” k e rü l t ek e l ő a

k u t a t ó m un k a so rán . A mi az t a f e l t ev és t i gazo l j a , mi sz e r in t

S os t a r ec szu p er in t en d en s e l ő r e s e j t e t t e a ha l á l a u t án i

t ö r t én é sek e t84

.

2 . 2 A z any ag i tá mo g at ás k érd és e :

A Sz lo v ák Ev angé l ik us E g yh áz ez ek b en az év ekb en e l é r t

e r edm én ye i r ő l Dr .A n d re j Ber ed i p üsp ö k 19 96 . j ú n i us 2 7 - én S t a r a

P azo v án e lm on do t t ü nn ep i r e f e r á tu máb ó l o lv as h a t un k , m el ye t a

83

Lásd a Mellékletben a pecsét-lenyomatokat 84

A szerző megjegyzése a hívekkel való beszélgetések alapján

81

Sz l ov ák E v an gé l ik us E g yh áz ön á l lós u l á sán ak 75 . év f o rd u ló j a

a l k a lm ábó l mo nd o t t e l : „ M ára m ajd nem m in d en g yü l ekez e tü nk b en

ú j eg yh áz i ép ü l e t e i nk v ann a k : Kys áč o n , f e l ép í t v e 1 9 72 - b en ,

J áno š í ko n 1 97 8 , Ku lp ín 19 83 , P iv n i ca 1 9 84 , S e l en ča 1 98 5 , P ad in a

1 9 85 , H a j du š i ca 1 98 6 (p a ró k i a és im ah áz i s ) , S i lb aš 19 87 , Bo l j ev c i

1 9 89 , Ba j š a 1 98 9 , S av i no Se lo 19 89 , Lú g 1 9 9 0 , E rd ev í k 19 95 . A

Bačk i P e t r ov ac - i g yü l ek ez e t m on um ent á l i s eg yh á z i épü l e t e

b e f e j ez és e lő t t á l l . Ez en k í vü l a Vo j l ov i ca - i , S t a r a P azo v a i é s

Bačk a P a l an k a - i g yü l ek ez e t ek i s j e l en tő s s egé l yek e t k ap t ak ú j

eg yh áz i ép ü l e t ek megép í t é s é r e . Az 198 6 . év b en f e l ép ü l t k é t i m ah áz

i s , So l an yb an é s A s an j án , é s f e l l e t t e k sz en t e lv e . Ezen k ív ü l t öbb

t em pl om un k gen er á l i s f e l ú j í t á s a m eg tö r t én t é s t öb b h a r an g

v i l l amos í t va l e t t . ”85

A mag ya r eg yh áz köz s égekb en seho l s em épü l t eg ye t l en pa r ók ia ,

eg y s em l e t t m egj av í t va , t emp lom a in k , m el yek e t n ag y h a r co k á r án

k ap t un k v i s sz a az á l l a mo s í t á s u t án , r om os á l l apo t b an v ann ak .

D o l in szk y Á r p ád , ak i 1 97 8 -b an J u go sz l áv i áb a l e t e l eped v e , mi n t

k ú l a i é s k ik in da i l e l k ész sz o l gá l t , 19 8 0 - b an fe lv e t t e a j u go sz l áv

á l l amp ol gá r ságo t . E g yh áz u nk v i l ág i e l nö ks ége e sp e r es s é v á l asz t o t -

t a m eg , m el y f u n kc i ó eg y e l ő r e eg yh á zu nk é l e t én ek m egsz e r vez é sé t

j e l en t e t t e a k é t eg yh áz meg yéb en .

A v á l a sz t ás r ó l S t ruh a r i k p üs pö kö t , min t a Szö v e t s ég e ln ök é t é r t es í -

t e t t ék , de az es p er e s i t i s z t s égéb e tö r t én ő b e i k t a t ás a nem tö r t én t

m eg . A m egv á l a sz to t t e s p e r es t eh á t az eg yh áz i é l e t ú j r asz e r vez é s é -

n ek v eze tő j e v o l t , an yag i t ám o ga t á s t e l j e s h i án yáb an . Az es p e r es a

g yü l ek ez e t i l ev é l t á r ak ban v égz e t t ku t a tó m un k a e redm én yek én t ,

t öb b o l yan d o k um en tu mot t a l á l t ( l ev e l ez és ek e t ) , ame l ye k á l t a l e l ő -

k e r ü l t ek eg y S z e r b i a - V ajd as ágban műk ö dő Ev an gé l i k us K e r e sz t yén

85

In: Evanjelicky Hlásnik, 1996.jún. Jubilejné číslo, 48-51 old.

82

E g yh áz r a u t a ló b i zo n yí t ék ok , m e l yn ek eg yh áz k e r ü l e t i s z ékh e l ye

Sz ab adk án vo l t . Ezek u t án a k u t a t ó mu n ka m ég i n t enz ív eb b en fo l yt .

St r uh a r i k p üs pö k h a l á l a u t án (1 99 3 . j ú l i u s 9 . ) a h í v ek b esz é l n i

k ez d t ek a r ró l , h og y a m i eg yh áz un k n em e sp e r es ség , h i sz en

s oh as em v o l t az . A t én yek f e l t á rá s a azo n ban k o r á t s em v o l t

eg ys z e r ű f e l ad a t . C s ak l a s s an , m oz a i ksz e rű en k ez d t ek eg ym ás h oz

i l l e sz kedn i a m úl t t ö r t én és e i , h i ányo s d o k um en tum ok a l ap j án .

Fe l mer ü l t a k é r d és , h ov á l e t t ek a h i ányz ó d o ku m ent um ok?

A h í v ek t ud ós í t ása sz e r in t a s z ab ad k a i s z up e r i n t en den s i é s a

k ik in da i e sp e r es i h iv a t a l c sakn em t e l j e s a r ch ív um át S t r uh a r ik

p üs pö k m ég So s t a rec s zu pe r in t end ens é s K o n ecs n y e s p er e s h a l á l a

u t án e l v i t t e , azz a l a m ag ya r áz a t t a l , h o g y az o k b i r to k áb an t ov ább

v ez e ss e az Á go s t a i Hi t va l l ás ú Ev angé l ik us K er e sz t yén E g yh áz a t

Sz e rb i áb an - V aj d as ágb an , m in t a J u go sz l áv i a i Lu t h e r án us

E g yh áz ak Szö v e t s égén ek s o r os e ln öke . Az on b an a d oku m ent um ok

s oh a t öb b e t n em i s k e r ü l t ek e l ő . A k u t a t ó mu nk a v égü l i s 1 997

v égé r e f e j ező dö t t be , h a n em i s v égé rvén yes en .

Id ő k ö zb en a k i l en v en es év ek e l e j én Új v id ék en m aga l ak u l t az

Ö k um en ik us Sze re t e t szo l gá l a t , me l y e l s ő d l eges fe l ada t án ak

t ek in t e t t e a sú l yo s gazd as ági h e l yz e t b en é l ők m egs eg í t és é t . A

n yo m o r ús ágos i dő ke t az a t én y i s b em ut a t j a , h o g y eg y k en yé r á r a

ek ko r ke t t ő mi l l i á rd d i n ár vo l t , am i eg y h av i á t l agn yu gd í jn ak f e l e l t

m eg . A Sz e re t e t szo l gá l a to t a Sz l ov ák E v an gé l i ku s E g yh áz , a

R e fo rm á tu s K e r esz t yén E g yh áz , az E van gé l i ku s M et ho d i s t a E g yh áz

a l ap í t o t t ák m eg . Ez ekb en az évek b en ha t a lm as m enn yi s égű

é l e l mi sz e r és g yó g ys z e r s z á l l í tm án y é r k ez e t t f o l yam a t os an , am i t a

t ageg yh áz ak eg ym ás k özö t t e l osz t o t t ak , b e l esz ám í tv a a s zü ks ége t

s z env edő k e t , a Va j d as ágb an é l ő t öb b i n e mze t i s égb ő l i s , é s a

b a lk án i h ábo rú m en ekü l t j e i t . C s ak a v a j d as ág i m ag ya r é s n émet

ev an gé l ik us g yü l ek ez e t ek e t h ag yt ák k i , m e r t az ok a sz lo vák p üs pök

83

sz e r i n t , m i n t eg y ú n . M ag ya r E s p e r es s ég g yü l ek ez e t e i a Sz l ov ák

E v an gé l i ku s E g yh ázh oz t a r tozn ak .

A z Új v id ék i Ö kum enik us Sz e re t e t szo l gá l a t m ega l ak u lá s a ó t a 1 0

év en k e re sz t ü l t a r t o t t ák eg yh áz u nk a t a s z lo v ák eg yh áz p üs pö ke i

eb b en az ún . „ ü r e s j á r a t b an ” , az an ya g i t ám o ga t á so k a t i l l e t ő en .

Lén ye géb en r é szü nk r ő l ek ko r i nd u l t m eg a ku t a t ás e rő t e l j e s eb b en ,

t i . – ho g y m i ko r i s a l aku l t m eg a s z l ovák p üs pö kö k á l t a l be j e l en t e t t

ú n . „ M ag ya r e s p e re s s ég ” , é s mi l yen j o gok k a l? Ez ek u t án d e rü l t

f én y a r r a , ho g y ez az esp e r es s ég so has em a l ak u l t m eg , az eg yes ü l és

s em tö r t énh e t e t t m eg , m e r t a me l l e t t , h o g y n i nc s ró l a í r á so s

d o kum entu m, az eg yes ü l és k id o l goz o t t f e l t é t e l e i , d e j og i a l ap j a i

s em l é t ezn ek . T eh á t eg yh áz un k a t eg ys z e r űen f é l r e t e t t ék ,

j o g f osz t o t t á t e t t ék , ú g y a Sz l ov ák E v an gé l i ku s E g yh áz , m in t az

LV S Z.

3 . A Z Á GOST AI H IT VA L LÁ SÚ E VA N GÉL I KUS KE R ES ZTY ÉN

E GY HÁ Z S ZER BI ÁB A N -V AJ D AS Á GB A N ST ÁT US ÁN A K

HE LY RE ÁLL ÍT ÁS Á RA I R Á N Y ULÓ TŐ RE KVÉSE K

3 . 1 A S zerb K ö z t árs as ágb an :

A f e l t á r t t én yek , t ö r t én e lm i d ok um ent um ok a l ap j án m egá l l ap í t ás t

n ye r t , ho g y eg yh áz po l i t i ka i m a l ver zá c ió t ö r t én t , am i u t án 1 99 8 .

m áj us 1 7 - én Sz ab ad k án eg yh áz un k egyh áz m egú j í tó z s i n a t o t t a r to t t

az 1 93 0 - b an Új ve r b ászon hoz o t t , m a j d 19 55 - b en m e gú j í t o t t

A l ko t mán y é r t e lm éb en . Ez eg yb en A l ko tm án yo z ó z s in a t i s v o l t ,

84

am el y a p o l i t i k a i v á l toz á so k é r t e lm éb en az Al ko t m án yt f e lú j í t o t t a

é s é l e t b e l ép t e t t e . A Zs i n a t m egá l l ap í t j a é s k imo nd j a a z Á go s t a i

H i t v a l l á sú E v an gé l i ku s K e r esz t yén E g yh áz j o g fo l y t on os s á gá t

Sz e rb i áb an - V ajd aságb an86

. A z Alk o tm án y é r t e l m éb en a z s ina t

D o l in szk y Á r p ád sz em é l yéb en m egvá l asz to t t a s zu p e r in t end ens é t ,

z s in a t i v i l ág i e l nök é t é s a Zs in a t i Tan ácso t . A szu p er i n t en d en s e t

n o vemb er 7 - én , Szab adk án ü nn ep i i s t en t i s z t e l e t k e r e t éb en i k t a t t a

h iv a t a l áb a D. D r .H a r m at i Bé la , a M ag ya r o r s z ági E v an gé l i ku s

E g yh áz p üs pö k - e l nö k e , azu t án , ho g y sz em é l yes en i s l e e l enő r i z t e a

t ö r t én e l mi t én yek h i t e l e s s égé t az LV S Z - n é l G enf b en . A z ü nn ep i

s z e r t a r t á so n r ész t v e t t M óz es Á rpád , e r dé l yi , v a l am in t Sz a l a y

T am ás m ag ya r o r sz ág i t ábo r i p üs pö k é s s z ámo s kü l f ö l d i , é s b e l f ö ld i

v end ég , t ov áb b á a j u go sz l áv i a i t ö r t én e l mi eg yh áz ak pü spö k e i .

A z eg yh áz megú j í t á s t az á l l am h at a lm i sz e r vek i s e l i s m er t ék .

A Sz e rb Köz tá r s aság K ö z t á r s as ág i S t a t i s z t i k a i Hi v a t a l a Beo gr ad ,

2 0 01 . áp r i l i s 2 5 - i ke l t ez é s s e l k im ut a t j a , ho g y az Á go s t a i H i t v a l l á sú

E v an gé l i ku s K e r esz t yén E g yh áz Sz e rb i áb an - V ajd as ágb an , k é t

e s p e re s s égéb en mű k öd i k : az Á gos t a i Hi t v a l l á sú Ev an gé l ik us

K e r e sz t yén E s p e re s s ég Bácsk ában é s az Á go s t a i H i t v a l l á sú

E v an gé l i ku s K e r esz t yén E s p e r es s ég Bán á tb an . Az eg yh á z h i v a t a lo s

t ö rz s sz ám a i s m eg l e t t á l l ap í t v a .

A S z e rb Köz tá r s as ág V a l l ás ü g yi M i n i sz t é r ium a Beo gr ad , 2 002 .

m á r c i us 1 4 - i k e l t ez és s e l , P ro f .D r .V o j i s l av Mi l ov an o v i ć v a l l ás ü g yi

m in i sz t e r a l á í r ás áva l e l l á t va b i z on yl a to t ad k i : „Az Á go s t a i H i tv a l -

l á sú E v an gé l i ku s Ke r e sz t yén E g yh áz nak j o g i s t á t us a v an f o l yt o n o s -

s á gga l , m e l l ye l b i zo n yo s eg yh áz ak ren d e l kez t ek a J u go sz l áv K i -

r á l ys ágb an az „ Ev an gé l i ku s K e re sz t yén E g yh áz ak ró l é s a R e f o r m á-

86

In: Jegyzőkönyv az Ágostai Hitvallású Evengélikus Egyház 1998. május 17-én 15:00 órai kezdettel

Szabadkán megtartott Zsinatáról, 1. old.

85

t u s K e r esz t yén E g yh áz r ó l s zó ló k ü lö n t ö rv én y a l ap j án , a J u gosz l áv

K i r á l ys ágb an , 19 30 . áp r i l i s 1 6 - t ó l . ”87

2 0 01 . jú l iu s 27 . - én , Beo gr adb an , a Sze r b K öz t á r s a ság Tö r v én yh o zó

T es t ü l e t ének k or mán yr en d e l e t e , m e l y a Hi v a t a l os Lap b an j e l en t

m eg , m egá l l ap í t j a , m e l y e g yh áz ak az á l l ami l ag e l i sm er t v a l l ás i k ö -

zö ss égek é s me l ye k j o gos u l t ak a h i to k t a t á s ra : „ T rad i c io n á l i s eg y-

h áz ak és v a l l ás i k özö ss égek : Sz e r b P rav osz l áv E g yh áz , I s z l ám K ö -

zö ss ég , Ka to l ik us E g yh áz , Á gos t a i Hi tv a l l á sú Sz l ov ák E v an gé l i ku s

E g yh áz , Zs i dó Közö ss ég , R e fo rm át us K e re sz t yén E g yh áz és az

Á go s t a i Hi t v a l l á sú E v an gé l i ku s K e r esz t yén E g yh áz . ”88

A Sz l ov ák Ev an gé l i ku s E g yh áz az ún . M ag ya r e s p e r e s s ége t 1 99 7 -

b en , m ajd n eg yv en év u t án eml í t i m eg ú j r a , m égp ed i g a k ö ve tk ező

ö s sz e fü ggés b en : „ A mi a m ag ya r e s p e r e s s ége t i l l e t i , m ég mi nd i g

n em n yi l a tk oz t ak , h o g y c s a t l akozn ak - e eg yh áz u nk hoz , ú g y, m i n t

eg yi k a m i e s p e r es s ége i nk k özü l , v ag y n em . N éh án y a l k a lo mm al

D o l in szk y Á r p ád e s p e re s f e l l e t t s zó l í t v a , ho gy t u d as sa

á l l á sp on t ju k a t , de ed d i g n em k ap tun k v á l asz t . M os t eg yh áz u n k

v ez e t ős ége m egh í vás t k apo t t az LV SZ E u r ó pa t i t k á r á tó l , D r .G ö rö g

T ib o r tó l , eg y b ud ap es t i t a l á l kozó ra , ah o l eb b en az ü g yb en

h a t á r oz a to t k e l l h ozn i . A z s in a t i g ez t m e g k e l l o l d an i . ”89

D r . Gö r ö g T ib o r hos szú év ek i g t ev éken yk ed e t t az LV S Z - b en , min t

an n ak E u ró p a t i t ká r a , é s h i v a t a l án á l f o gv a sz ámo s a l k a lo mm al

k e r e s t e f e l N ov i S ad - on a Sz l ov ák E v an gé l i ku s E g yh á z a t , ann ak

v ez e t ős égé t é s eg yh áz köz sége i t . Az Ágo s t a i Hi tv a l l ású E v an gé l ik us

K e r e sz t yén E g yh áz Sze r b i áb an - V ajd as ágb an v i szo n t s a jn á l a t t a l

87

Lásd a Mellékletben: A Szerb Köztársaság Vallásügyi Minisztériuma Beograd, 2002. március 14 88

Lásd a Mellékletben: 2001.július 27.-én, Beograd, a Szerb Köztársaság Törvényhozó Testületének

kormányrendelete 89

In: Ročenka 1997. 137.old. „Čo sa tyka madarského seniorátu, ešte vždy sa neohlásili, či sa pripoja k

našej cirkvi, ako jeden z našich seniorátov, alebo nie. Pár razy bol p. senior Arpád Dolinsky vyzvany, aby

povedal ich stanovisko, zatial sme odpoved nedostali. Teraz vedenie našej cirkvi dostalo pozvanie od

tajomníka SLZ pre Európu, Dr.Tibora Göröga na stretnutie do Budapešti, kde sa majú ohladom tejto veci

dohodnút. Do Synody to musí byt vyriešené.” 137.old. 4.bek.

86

n yu g t áz t a , h o g y s em sz ék h e l yé r e , Sz ab ad ká r a , s em m ás

eg yh áz k öz ségéb e nem l á t o ga t o t t e l egye t l en eg y a l k a l omm al s em.

A Sz l ov ák Ev an gé l i ku s E g yh áz 19 99 . au gu sz t us 2 6 - án N o v i S ado n

z s in a t o t t a r t o t t . A z s i n a t i j eg yz ők ö n yv b en , m aj d az 1 99 9 - es

É v kö n yv b en a k o ráb b i , (1 99 7 f en t ebb k özö l t k i j e l en t és s e l ) t e l j e s en

e l l en t é t e s m egá l l ap í t á s l á t o t t n ap v i l ágo t : „ . . . D o l i nsz k y Á r p ád v o l t

m ag ya r e s p e r e s k i l ép e t t eg yh áz u nk sz öv e t s égébő l , é s ú j , ö n á l l ó

Á go s t a i H i tv a l l ású E van gé l i k us Ke r e sz t yén E g yh áz a t a l ap í t o t t

Sz e rb i áb an . N ek ünk t öb b é s emmi k özü n k hozz á . . . ”90

2 0 01 . jú n i us 2 8 - án , a Sz lo v ák Ev angé l ik us E g yh áz No v i S adon

m eg t a r to t t z s i n a t án J án V al en t p üsp ök a kö v e t kez ők e t n yi l a tk oz t a :

„ N em jó , ho g y a l u t h e r ánu s eg yh áz k ü l ön v á l i k . E m ö gö t t á l l E u ró p a ,

d e mi i s . G en fben tu dn i ak a r j ák a m i eg yh áz u nk h iv a t a l os

á l l á sp on t j á t , ho g y eg yek ak a ru n k - e m ar ad n i , eg yü t t a m ag ya r

e s p e re s s égge l , ahog y k o r ább an i s vo l t ? A z s i n a t ezz e l egyez i k ! ” .91

3 . 2 A L uth eránus V i l ág s zö v et s égb en:

A z eg yh áz megú j í t ó Zs i n a t u t án az Á go s t a i H i t v a l l ás ú Ev an gé l ik us

K e r e sz t yén E g yh áz Sz er b i ában - V ajdas ágb an v eze tő sége , h iv a t a lo s

l ev é l l e l , az eg yh áz tö r t én e lm i do kum ent um ok m el l éke l és év e l fo r du l t

az LV S Z- h ez , m el yb en az eg yh áz LV S Z t agságán ak m egú j í t á s á t é s

a j o g f o l yt o n oss ág m egá l l ap í t ás á t ké r t e .

A z Á go s t a i Hi tv a l l á s ú E v an gé l i ku s Ke r e sz t yén E g yh áz Sz e rb i áb an -

V a j d a s ágb an sa j á t t ags ágá t a Lu t h er án us V i l ágszö ve t s égb en s oh a -

90

In: Ročenka: 1999. «...Arpád Dolinszky, byvaly madarsky senior, vystúpil zo zväzku našej cirkvi a

vytvoril novú, samostatnú Evanjelickú krestanskú a.v. cirkev v Srbsku. My s ním nemáme viac nič...»

137.old.3.bek. 91

In: Ročenka: 2001. «Nie je dobré, aby sa luteránska cirkev delila. Za tym stojí Európa, ale aj my. V

Ženeve chcú vediet oficiálnu mienku našej cirkvi, či chceme ostat jedno, spolu s madarskym seniorátom,

ako bolo prv? Synoda súhlasí.» 186.old. 2.bek.

87

s em mo nd ta f e l . „M ás ” mo nd a t t a l e a z LV S Z - sz e l a t ags ágo t . M in t

m á r k i d er ü l t , eg yh áz po l i t i ka i m a l ver zác i ó t ö r t én t .

D r . Ol l i - Pekk a Las s i l a , az LV S Z E u róp a t i t ká r a 1 99 8 . m ár c iu s 3 0 - án

í r t vá l asz l ev e l é b en ez á l l : „K edv es Do l i nszk y t e s t v é r em, ah o g y az t

ö n i s t ud j a , é s ah og y m aga i s b emu t a t t a l ev e l éb en , k é rnü n k k e l l az

U r a t , so k b á t o r í t ó f e j l őd ésé r t az eu r óp a i eg yh áz ak b an , kü lö nö sk é p-

p en a vo l t k e l e t - eu r óp a i eg yh áz akb an . U g yan ak k o r , é sz r ev e t tü k ,

h o g y ú j t ago ló dások v ann ak s ok o r sz ágb an n emz e t i - e tn i ka i f esz ü l t -

s égge l . Az LV S Z v ez e tő a l ap e l ve é s cé l j a : a köz öss égek e l ő r ébb v i -

t e l e é s v éd e lm e , a co mmu ni o a t ageg yh áz ak é s eg yh ázk özs ége ik

k özö t t , t ek in t e t t e l a z ök um en ik us k ö rn yez e tb en é l ő l u t he r án us ok r a .

M a az LV S Z - n ek eg y t ageg yh áz a v an J u go sz l áv i áb an , é s ez en a

t ageg yh áz o n k e r esz t ü l s z án d ék ozzu k a M ag ya r E s p e r es sége t t ám o -

ga t n i a V a j da s ágb an . K ész ek v ag yu n k p á r b esz éd e t f o l yt a t n i Ön ne l

é s Va l en t p üs pö kk e l a Mag ya r E s p e r es s ég sp ec i á l i s i gén ye i rő l . ”92

T er mész e t es en az LV S Z eg ye t l en ju go sz l áv i a i – Sz l ov ák Ev an gé l i -

k us - t ageg yh áz án k e r esz t ü l é rk ez ő t ám o ga t á s so h as em é rk ez e t t

m eg E g yh áz un kh oz .

Is h m ae l No ko f ő t i t k á r 19 99 . d ecem b er 1 4 - én k e l t l ev e l éb en kösz ö -

n e t e t mo nd az á t f ogó k u t a t ás é r t , é s meg í gé r i , ho g y á t t anu lm án yo z -

z a az t . K és őb b , 2 00 0 . j ún ius 2 9 - én ke l t l ev e l éb en s a jn á l a t á t f e j ez i

k i , ho g y n o h a az LV S Z V égr eh a j t ó Bizo t t s ága T u rk u - b an ö ssz eü l t ,

s a jn os ü g yü n k n ek , i dő h i án yáb an n em t u d t ak k e l lő f i g ye l m et f o r d í -

t an i . M aj d a kö v e tk ez ő a lk a lom m al , a n ov emb er i ü l és en ez t m eg t e -

sz ik .

E g yh áz u nk z s in a t i t an ác s a ú j abb K ér e l em m el fo rd u l t az LV S Z - h ez ,

D r . Is h am ae l No ko f ő t i t k á r hoz : „ Az Ágo s t a i H i t va l l ás ú E v an g l ikus

K er esz t yén E g yh áz Sz e rb i áb an - V aj daságb an Zs in a t i T anács a r en d -

k ív ü l i g yű l é s én ek K é r e lm e:

88

A z Á gos t a i Hi tv a l l á s ú E van gé l ik us K er e sz t yén E g yh áz Sze r b i áb an -

V ajd as ágb an év t i z ed ek ó t a m agá r ahag ya t o t t an , j o g fo sz t o t t an é l .

Ü g yén ek t i s z t ázá s a é r d ek éb en a v i l ág l u t he r an izm us án ak k épv i s e l ő -

j éh ez , az LV S Z - h ez f o r du l t b i z a l omm al . Ö ssz es h i t e l es d ok um e n-

t um ai t b em ut a t t a , s z em él yes m egh a l l ga t ás on v e t t r é sz t . Ho ssz ú id e -

i g v á r t a a V égr eh a j tó B izo t t s ág T u r ku - i ü l és é t , b í zv a , ho g y eg yh á -

zu nk v i s szan ye r i e l l op o t t j o gos ságá t é s m él tó ságá t .

A v i l ág ev an gé l i ku s M is sz ió j a ős e rd ő kb e , e lh ag ya t o t t h e l yek r e

m eg y, a z „ eg y” m egk e r e s és éé r t , üd vös s égéé r t . Ú g y go n do l j uk , E u -

r ó p a sz ív éb en eg y k i s eg yh áz n ak joga v an az é l e th ez , m i n t vo l t

1 9 67 - i g .

J e l en l eg i he l yz e t ünk b en a j o g f o sz to t t s ág l eh e t e t l en n é t esz i min d en

k ü l f ö ld i s eg í t s ég hozz ánk v a l ó e l j u t ás á t , a V a l l ás ü g yi M in i sz t é r i -

u mb an ü g ye i n k i n t éz és é t , m in d en nemű p énzü g yek i n t ézé s é t a z á l -

l am i b an ko kb an .

K ér jü k , az LV S Z b iz t os í t s a az E g yh ázu n k é l e th ez v a ló j ogá t , á l l í t s a

v i s sza e l r ab o l t j o g fo l yt o n o ss ágá t . A lá í r ó k : a z s in a t i t an ács t ag j a i .93

2 0 00 áp r i l i s áb an Bu d ap es t en ú j ab b szem él yes m egb esz é l é s r e i s so r

k e r ü l t , az LV S Z k épv i s e l ő i , D r .O l l i - Pekk a Las s i l a , D r . Pé r i

R aso l on d r a ib e , a Sz l ov ák E v an gé l i ku s E g yh áz J u gosz l áv iáb an , pü s -

p ö ke , J án V al en t é s az Á go s t a i Hi tv a l l á sú E v an gé l i kus K e r e sz t yén

E g yh áz Sz e rb i áb an - V ajd aságb an sz upe r in t en d ens e , Do l in szk y Á r -

p ád k özö t t , ah o l a t ö r t én e l mi t én yek e t u g yan t ud om ás u l v e t t ék az

LV S Z k ép v i s e l ő i , d e köz ö l t ék az LV S Z n éz e t é t , m e l y sz e r i n t az

LV S Z t o v á bb r a i s k i t a r t abb an , ho g y e l ő r e k e l l l épn i , é s ez t c s ak

eg yü t t e s en l eh e t .

92

Lásd a Mellékletben: Levelezések, 1998.március 30 93

Lásd a Mellékletben: Levelezések: A Zsinat levele az LVSZ-hez

89

2 0 01 . f eb ru á r j áb an ú j ab b m egb esz é l ések kö v e tk ez t ek Szab adk án és

N o v i S ado n . A m egb esz é l é s ek a lk a l máv a l Dr . Las s i l a ké r t e , ho g y a

Sz l ov ák Ev an gé l i ku s E g yh áz mut a s sa b e az 1 96 7 -b en l é t r e jö t t

eg yes ü l és do k um ent um ai t . V a l en t p üsp ö k az t m on d t a , ho g y n in cs

i l y en . Am en n yi b en az on b an a m ag ya r o k k i s ze r e t n ének v á l n i a

Sz l ov ák Ev an gé l iku s E g yh áz bó l , ő n em á l l az ú t j uk b a .94

D r . Is h m ae l No ko f ő t i t k á r 20 01 . j ú l i us 2 - án k e l t l eve l éb en k öz l i ,

h o g y az LV S Z t an ács a , g yű l é s e az egyed ü l i t e s t ü l e t , m e l y a k é rd é -

s e s ü g yb en d ön t és t hoz h a t . H a a d ö n t és t nem tu d j a m eghoz n i

2 0 02 . sz ep temb e r ében , az ü g y 2 0 0 3 - r a a z LV S Z n ag yg yű l é s é r e t o l ó -

d ik .

K öz b en az ú j Eu r óp a - t i t ká r , An d rea s Wö hl e i s l á to ga t ás t t e t t Sz a -

b adk án , u g yan cs ak az eg yes ü l és t e rő l t e t v e , d e e r edm én y n é l k ü l ,

m e r t E g yh áz u nk Zs i n a t i T an ács a a k öve t k ezők m el l e t t á l l t k i :

A z eg yü t t mű kö d és a k e r esz t yén eg yh á z ak közö t t v a ló ban d í c s é re t es

d o l o g , ev an gé l i kus eg yh áz ak köz ö t t p ed i g Is t en d i c ső ségé r e s zo l -

gá l . Az eg yü t t mű kö d és , v ag y eg yes í t é s a zo nb an n em ú gy t ö r t én i k ,

h o g y az eg yi k f e l e t m egf ossz uk j o g i s t á t us á tó l , é s a m ás i kn ak r e n-

d e l jü k a l á .

4 . A Z Á GOS TA I HI TV ALL ÁS Ú EV AN GÉL I KUS KE RES ZTY É N

E GY HÁ Z S ZE RB IÁ B AN - V AJ D ASÁGB A N JO GFO S ZT OT TS Á-

GÁ N A K KÖ VET KE ZMÉN YE I

A h o g yan m aga az LV S Z, ú g y a S z l ovák E v an gé l i ku s E gyh áz p ü sp ö-

k e i i s k ü l fö ld ön mi nd en s egé l ys z e rv ez e t nek a t ud om ásár a hoz ták ,

94

Lassila útleírása: During the discussions Bishop Valent, responding to our inquiry, indicated that no

document about the merger of the ECCAC into the SECAC was found in the archives of the SECAC

church.

- If the “Hungarians” wish to remove themselves from SECAC, however, the Bishop would not stand in

their way.”

90

h o g y J u go sz l áv i ában c s ak eg y ev an gé l i ku s eg yh áz v an , e z a Sz l o -

v ák Ev an gé l ik us Eg yh áz . Az Á gos t a i H i t v a l l á sú E van gé l i ku s K e -

r e sz t yén E g yh áz Sz e rb i á b an - V ajd as ágb an eg yh ázm egú j í tó z s in a t a

u t án , a Sz lo v ák E v an gé l i ku s E gyh áz p üs pö k e , J án V al en t

t év in f o rm ác ió k tö megév e l l á t t a e l az egé s z l u t h e r ánu s v i l ágo t .

4 . 1 A Gus ta v -A dol f W erk ma g at a r tása :

E g yh áz u nk a R e fo rm át us K e r esz t yén E g yh áz z a l köz ös en a s egé l y-

sz e r vez e t h ez f o rd u l t , h o g y a s ü r gős en m eg j av í t ás r a sz o r u ló ób ecse i

t em pl om t a t a roz á s á r a t ámo ga t ás t k é r j en . A k ér v én yt e l u t a s í t o t t ák .

A zu t án gép ko cs iv ás á r l á s i gén yév e l f o r d u l t eg yh áz u n k a G AW - hoz ,

h i sz en a g yü l ek ez e t ek l á t o ga t ás áh oz , m agáh oz a sz o l gá l a t hoz e r re

n ag y s z ük s ég v an . D ie t e r Br an d es fő t i t k á r tó l a k öv e t kező v á l asz

é r k ez e t t : „ Leh e t , ho g y 2 0 0 2 .áp r i l i s 18 - án k e l t í r á s om b an n em h an g-

s ú l yo z t am k i e l éggé . M agá tó l é r t e t ődő , mi n em í r j uk e lő a k é t l u t -

h e r ánu s eg yh ázn ak Sz e rb i áb an - V aj daságb an , h o g y ú j r a eg y eg ys é -

ge s eg yh áz a t k e l l a l ap í t an i uk . E g y á l t a l am k i r a j zo l t a l ap e l vü nk

v an , h o g y az eg y v a l l á sú eg yh áz ak u gyan ab b an az o r szágb an a l a p -

v e tő en n em l esz n ek á l t a l un k du p l án t ám o ga tv a . – h a az ön ök k é t

l u t he r ánu s eg yh áz a v a l ami l yen eg ys é g es fo r máb an t ud k ér e lm et b e-

n yú j t an i , ak ko r ez eg y j á r h a t ó ú t l eh e tn e . ”95

A G AW P ro j ek tk a t a l o g 20 03 c ím ű k i ad v án yáb an eg yh ázu nk r ó l a

k ö ve tk ező k e t í r j ák : „ Az Á go s t a i Hi t v a l l á sú Ev an gé l ik us K e r e sz t yén

E g yh áz k b .1 .0 00 t ag l é t sz ám ú. Szu p er i n t en d en s e Á rp ád D o l in szk y.

C í m e: Ul . B ra će Ra d i ća 1 7 , 24 00 0 Su b o t i c a , Sze r b i a -Mo nt en egro ,

Bács k a i é s Bán á t i e s p e r es s ég .

95

Lásd a Mellékletben: Levelezések: GAW levele, Dieter Brandes főtitkár, 2002.július 17.

91

S ok sz emé l yes é s t a r t a l mi n éz e t e l t é ré s u t án ö t m ag ya r u l b e szé lő

eg yh áz k öz ség V a jd a s ágb an , m el yek ed d i g az Á go s t a i H i t v a l l á sú

Sz l ov ák Ev an gé l iku s E g yh áz k e r e t éb en Bács k áb an é s Bán á tb an eg y

s a j á t e sp e r es sége t ép í t e t t ek , 2 001 . áp r i l i s áb an mi n t Á gos t a i

H i t v a l l á sú E van gé l i ku s K er e sz t yén E g yh áz Sz r b i áb an - Vaj d as ágban

á l l ami l ag b e j eg yez t e t t ék m aguk a t . Már 1 99 8 .o k tó b e r 7 - én M ag -

Á r p ád D ol i nszk y l e l k ész D. D r . Ha r m at i Bé l a pü sp ö k á l t a l ,

Bu d apes t , enn ek az eg yh áz n ak a s zup e r i n t end ens év é l e t t be ik t a t -

v a . ”96

H a az eml í t e t t P r o j ek t k a t a l o g 20 03 1 7 9 . o l d a l á r a l ap ozu nk , a

Sz l ov ák E v an gé l iku s E g yh áz r ó l s z ó l ó c i kk z á r ó ré sz éb en az id éz e t t

s z öv ege t s zó sze r in t m eg ta l á l j uk . Az in f o rm ác ió t eh á t „ sz l ov ák

sz e rző tő l ” sz á rm az ik .

A c ik k köz l i az t i s , ho g y a G A W n em f o l yó s í t a z Á gos t a i

H i t v a l l á sú E vangé l ik us K e r esz t yén E g yh áz n ak Sz rb i áb an -

V ajd as ágb an s emm i l yen t ám o ga t ás t , d e a Sz l ov ák E v an gé l i ku s

E g yh áz t e t em es t ám o ga t á s án ak ös sz ege f e l v an t ün t e tv e .

4 . 2 A Ma rt in L uth er Bun d:

A sz e rv ez e t l ap j a a Lu t h er i s che Di ens t l eköz ö l t e J án Va len t p üs pök

M LB- n ek k ü ld ö t t t é r k épé t , m e l yen a V a jd a s ágb an l ev ő ev an gé l ikus

eg yh áz k öz ségek t a l á l h a tó k . Ez en a t é rk ép en f e l tü n t e t t e az Á gos t a i

H i t v a l l á sú Ev an gé l i ku s Ke r e sz t yén E g yh áz Sz e rb i áb an - Vaj d as ágb an

96

In: Projektkatalog 2003 Gustav-Adolf-Werk e.V.Diasporawerk 180.old. 1.Bek. „Evangelische Christli-

che Kirche A.B. mit ca.1.000 Gemeindegliedern Nach vielen persönlichen und inhaltlichen Differenzen

haben sich fünf ungarischsprachige Gemeinden in der Vojvodina, die bisher innerhalb der Slowakischen

Evangelischen Kirche A.B. im Banat und in der Bačka ein eigenes Seniorat bildetet, im April 2001 als

Evangelische Christliche Kirche A.B. in Serbien-Vojvodina staatlich registrieren lassen. Bereits am

92

eg yh áz k öz sége i nek eg y r é s z é t i s , d e ú g y m i n t a Sz l ov ák

E v an gé l i ku s E g yh áz hoz t a r tozó k a t . M aga a sze r k e sz tő ség

é sz r ev é te l ez i , ho g y t ud om ás uk sze r i n t Sz ab adk a , H or go s , K ú l a és

K i k in d a m ag ya r a j kú g yü l ek eze t ek , Cse r v enk a és V e rb ász m ag ya r é s

n ém et a j kú , Ba j s a m ag ya r é s s z l ov áka jk ú g yü l ek ez e t ek97

.

T er mész e t es en a k im ut a t á s m ég í g y s em fed i a v a ló s h e l yz e t e t .

A M ar t i n - Lu th e r -Bu n d f ő t i t k á r a D r .R a i n e r S t ah l s z em él yes

l á t o ga t ás a a l k a lm áv a l eg yh áz un k v ez e t ős égén é l , a z á l l am h at a l mi

sz e r vekn é l é s az eg yh áz k özs ége ink b en , m egg yő z ő dve a v a l ós

h e l yz e t r ő l g yü l ek eze t e i nk t ám o ga tá s á t t űz t e k i cé lu l .

4 . 3 A Mag ya rors zá g i E van g é l ik us Eg yhá z :

D .Sz eb ik Im r e a Mag ya r o r sz ág i E v an gé l i ku s E g yh áz p üs pö k - e ln ö ke

T an ús ág t é t e l c ím ű k ö n yv éb en , a R öv i d á t t e k i n t és a kö z ép - k e l e t

eu ró pa i egyhá za kró l c ímű c i kk ben í r j a : „ Az eg yk o r i Ju go sz l áv ia

t e rü l e t én a V a jd aságb an 50 eze r az ev an gé l ik us ok sz ám a , k é t sze r

en n yi r e f o r m át us é l még i t t . H or v á t o r sz ágb an é s Sz lo v én i áb an

eg yü t t mi n t eg y 3 0 ez e r p r o t es t án s t a l á l h a tó , r é szb en m ag ya r

a j kú ak . ”98

A Sz l ov ák Ev an gé l i ku s eg yh áz 2 00 1 . j ún i us 2 8 -án m eg t a r t o t t

z s in a t án ak j eg yz ő kö n yv éb en – É vk önyv , 1 7 6 . o ld . – S t a t i s z t ik a i

ad a to k c í m a l a t t ez o l v as h a tó : „ E g yh ázu nk 4 9 . 47 2 l e lk e t s z ám l á l ”99

.

E b ben az é r t e l emben a V a jd as ágb an 5 2 8 n em sz l ov ák ev an g é l ik us

é l n e?

7.Oktober 1998 ist Pfarrer Mag. ÁrpÁd Dolinszky von Bischof D.Dr.Béla Harmati, Budapest, zum Su-

perintendenten dieser Kirche eingeführt worden.“ 97

Lásd a Mellékletben A két Evangélikus Egyház Gyülekezeteinek eloszlása a Vajdaságban 98

In: Szebik Imre: Tanúságtétel, 224.old. 3. bekezdés

99

In: Ročenka, 2001, 176. old. – Naša cirkev počíta 49.472 duší.

93

5 . E GYH Á ZUN K SZO L GÁL AT A N APJ A I N KB A N

A r end sze r es v as á rn ap i , é s ü nn ep n ap i i s t en i sz t e l e t ek e t ké t l e l k ész ,

k é t á l l an dó j e l l egge l b e szo l gá l ó r e f o rm át us l e l k ész é s t ö bb

d i ak ón us v égz i . M iv e l a s zo l gá l a t e l éggé k i t e r j ed t , v ann ak

eg yh áz k öz ségek , ah o va c s ak h av on ta eg y a l k a lo mm al j u t e l az

ev an gé l iu m ör öm üz en e t e . E g yh áz un kn ak k é t t eo ló gu s h a l l ga tó j a

v an .

E v an gé l i ku s h i to k ta t ás t ú g y az eg yh ázb an mi n t á l l am i , e l em i é s

k öz ép i sk o l ákb an v égzü nk . R en dsz e re s en v an ko n f i rm ác i ó o k t a t ás

i s , é s h ag yo m ányo s an P ün kö sd ü n nep én a ko n f i r m ác i ó . A

B i b l i aó r ák k özk ed ve l t ek . Vas á rn ap i i sk o l a f o g l a lk oz ás i s v an .

A Nő eg yl e t i mu nk a tö bb r é t ű :

- k éz imu n kakö r ök , am el yek a j ándék k ész í t és s e l fo g l a l koz n ak ,

m egr end ez i k a k a rác s on yi v ás á r ok a t , m e l yek b ev é te l ébő l k a r i t a t í v

m un k á t f e j t en ek k i .

- eg yh áz un k ban k é t n ő i én ek ka r m űk öd i k .

- i d ős ekk e l , b e t egek k e l v a ló fo g l a l koz ás , az Újv id ék i Ök um enik us

Sz e r e t e t sz o l gá l a t t ám o ga t ás áv a l h e t i eg y a l k a lo mm al i n g yen es

v é r n yo m ás , é s v é r cu k or sz in t m é r é s m in d en é rd ek lő dő sz ám ár a

- sz e r e t e tv end é gs égek , v en d égs égek és m ás g yak o r l a t i s z e r v ez és .

E g yh áz u nk n ak ak t ív E v an gé l i kus K er e sz t yén I f j ú s ág i E g yes ü l e t e

v an . M un ká j á t a g ye r m ek ek é s a z i f j ú s ág k özö t t f e j t i k i .

M egsz e rv ez i az ö s sz e s g ye r m ek m űs o ro k a t , g ye r m ek ka r ác so n yt ,

n yá r i k a t ek iz ác iós t ábo ro k a t , i f j ú s ág i t a l á l koz ók a t , i f j ú s ági

s z ín j á t szó cs op o r to t .

V ajd as ágsze r t e t öb b á l l ami rád ió b an köz ve t í t i k h e t i

r en dsz e r es s égge l az ev an gé l ik us r ád ió mű so r un ka t m ag ya r é s n éme t

n ye l v en .

94

E g yh áz u nk ak t í v r é sz t v ev ő j e az öku m eni ku s k apcso l a t ok n ak . A

R e fo rm á tu s K e r e sz t yén E g yh áz za l t e s tv é r i j ó v i szo n yt áp o l .

R e fo rm á tu s l e lké sz ek szo l gá l n ak év t i z edek ó t a eg yes

eg yh áz k öz sége i nk ben . A k a to l ik us egyh áz z a l év ek ó t a r en dsz e r es en

eg yü t t t a r t j u k az Ö k um en ik us Im an yo l cad o t . Id én , 1 918 ó t a e l ső

a l k a lo mm al szo lgá l t eg yü t t evan g é l i ku s t em plo mu nk b an ,

Sz ab adk án , a k a to l i ku s é r s ek Be l gr ád bó l a Sz e rb P r av osz l áv

E g yh áz b ács ka i pü sp ö kév e l .

J ó kap cs o l a t ok a t ép í t e t t ün k k i az á l l amh at mi sze r v ekk e l i s . Az

Á go s t a i Hi tv a l l á sú E v an gé l i ku s K e resz t yén E g yh áz Sze r b i áb an -

V ajd as ágb an s z upe r in t en d ens e a be l g r ád i ko rm án y V a l l ás ü g yi

T an ács ának t ag j a , a M ag ya r N emz e t i T an ács va l l ás ü g yi o sz t á l yán ak

v ez e t ő j e . A v á ro s i ö n ko rm án yz a t ok , va l am in t a T a r to m án y s z e rén y

an yag i t ám o ga t ás ban r é sz es í t en ek , az á l l am á l t a l e l im se r t mi nd en

eg yh áz a t é s v a l l ás i k özös s ége t , köz tük a mi én k e t i s .

A l egn ag yo b b n ehézs ége t az ó r i ás i l e lk é szh i án y, t o v ább á az an yag i

t ám o ga t ás h i án ya j e l en t i . A Bu d ap es t i Hi t t u dom án yi E g ye t em en

eg yi k t eo l ó gus un k , ak i h az a t é rv e Kik in d án k ez d t e m eg szo l gá l a t á t ,

d e k é rv én yez t e Mag ya r o r sz ágr a v a ló t áv oz ás án ak j óváh ag yás á t ,

h áz a ss ágkö t és c é l j áb ó l100

.

M ih el yt eg yh áz u nk j ob b an yag i t ám o ga t á sb an r ész esü ln e , m eg

t ud n á j av í t an i épü le t e i t , é s l e lk ész ek e t á l l í t h a tn a sz o l gá l a t b a . Nag y

m is sz ió s t ev ék en ys égr e l enn e szü ks ég , m e r t a m úl t m egt e t t e

h a t ás á t . Va jd a ság ban m ég mi nd i g t öb b , mi n t 30 0 . 00 0 m ag ya r é l ,

am el yn ek n ag y sz áz a l ék a n em t a r t oz ik eg ye t l en fe l ek ez e th ez s em .

E b ben l á t j u k a m i s sz ió l eh e tő s égé t , d e an yag i ak h i án yáb an a

f e l ad a t m egv a l ós í t á s a n eh ézk es , é s e z é r t há t rán yo s h e l yz e t b en

v ag yu n k m ás f e l ekez e t ek mi ssz i ós t evék en ys égév e l s zemb en .

95

I l yen k ö r ü lm én yek k özö t t v égz i ev an gé l i um i sz o l gá l a t á t a z Á gos ta i

H i t v a l l á sú E v angé l ik us K er e sz tyén E g yh áz Sz e rb i áb an -

V ajd as ágb an , az Eg yh áz Ur án ak á ld ás áv a l , a V a l l ásü g yi M in i sz t é -

r i um és az Ö nk o rmán yz a to k sze r én y a n yag i t ám o ga tá s áv a l . A k u t a -

t á so k é s d ok um ent um ok l eg i t im ál t ák E g yh áz u nk a t , ú gy a S z e rb

K öz t á r sa s ág Tö rv én yh o zó T es t ü l e t e i e l ő t t , m i n t azo n Ön k or mán y-

z a t ok e lő t t , m e l yek n ek t e r ü l e t én szo l gá l a t a in ka t v égezzük .

N em é r ezzü k , h o gy k i v ag yu n k t ö rö lv e az ev an gé l ik us e g ys é gb ő l !

A z e l u r a lk od o t t egyh áz p o l i t i k a k öv e tk ez t éb en a t ö r t én e l em év t i z e -

d e i e l ho m ál yo s í to t t ák E g yh áz un k t ö r t én e lm ét , d e v égl eges en n em

t ö rö l h e t t ék k i . A tö r t én e lm i d ok um ent um ok e l ők e rü l t év e l ú g y é r e z -

zü k , m egh á t r á l t ak a l é t ezé sü nk e t t agad ó tö r ek v és ek . V ég ü l i s E g y-

h áz un k h iv a t a los an a m a i n ap i g s em k apo t t s em sz ób e l i s em p ed i g

í r ás b e l i é r t es í t é s t , LV S Z t ags ágán ak tö r l é s é rő l .

6 . SU MM ÁS ÁTT E KI NT É SE EGY H Á ZU N K SIKE RT ELE N

N E GÁ CIÓS T Ö RTÉ NÉSE I NE K :

A S ZLO VÁ K E V AN GÉL I KU S

E GY HÁ Z:

A Z Á GOST A I H IT VA LLÁ S Ú

E V AN GÉLI KU S KE RES ZTY ÉN

E GY HÁ Z S ZE RB IÁ BA N –

V A J DA SÁ GBA N ( ME GJE G Y -

ZÉ SE K) :

1 9 58 :

100

Lásd a Mellékletben: Makán Hargita kérvénye.

96

z s ina t a meg á l l ap í t j a :

- „ J u gosz l áv i áb an 4 ö ná l ló ev a n -

gé l ik us eg yh áz v an . ”

- Az Á gos t a i Hi t v a l l á sú M ag ya r

E v an gé l i ku s Es p e res s ég cs a t l a -

k ozo t t hozz ánk

- az Á go s t a i H i tv a l l ás ú E van g é -

l i k us K e r esz t yén E g yh áz z s i -

n a t án ak ha t á r oz a t a n é l kü l ,

( ö nm agá t n em v á l toz t a t t a e s -

p e r e s s éggé )

- a c s a t l ak oz ás t n em sz av az t a

m eg

- az eg yes ü l é s f e l t é t e l e i é s a

s z e r vez e t i f e l ép í t é s n in cs

m egá l l ap í t v a

- p üs pö k i j av a s l a t r a J eg yz ő -

k ö n yv b e k e l l v é t e l ezn i „ A m a -

g ya r Á go s t a i Hi tv a l l á sú ev an g é -

l ik us E sp e r es s ég egyh áz u nk hoz

v a ló cs a t l akoz ásá t , Sze r b i áb an . ”

M egsz ü l e t e t t a „ m ag ya r e s p e r e s -

s ég” , d e c s ak a z s in a t i j eg yz ő -

k ö n yv b en

- d o kum entu m n é lk ü l

- v a ló t l an t én yek a l ap j á n

- j o g t a l an u l

- t i t k os cs e l ekm ényk én t , eg yh á -

zu nk tu d t a n é l kü l , ami m ég

év ek i g e l l e t t t i t k o lv a e l ő l e

97

A M ag ya r E v an gé l ik us Esp e r e s -

s ég megsz ü l e t é sén ek s a j á t t ö b b -

sz ö rö s c á fo l a t a :

- év ek en k e r esz t ü l nem sz e r e-

p e l a z s i n a to n ,

- z s in a t i j g yz ő k ön yv b en , s em a -

t i zmu sb an ,

- e s p e re s s égek f e l so ro l ás áb an

-

- E l l enb en :

- T e l j es j o gú eg yh ázk én t s z e -

r ep e l a Lu t h e r án us E g yh áz ak

Sz öv e t s égén ek t a l á l koz ó in

- N emz etk öz i f ó ru mok o n

( LV S Z n ag yg yű l é s ,

K i r ch en t ag )

1 9 62 :

St r uh a r i k püs pö k 1 9 62 . j ún i us

1 9 - én k e l t l ev e l e So s t a r ech ez :

„ N em a r ró l v an szó , n em i s az a

f o n t os , h o g y eb b en a p i l l ana tb an

sz e r vez e t i l eg eg ye s í t s ük 4 eg y-

h áz un k a t , ho g y e g y t e t ő a l á h o z -

zu k ők e t eg y i gazga t ó do min áns

p üs pö ks ég a l á . ”

- e l l en ben t i t o kb an , ő ez t a l é -

p é s t m á r m eg t e t t e

1 9 67 :

St r uh a r i k p üsp ök o k t ób e r 1 8 - án

í r t l eve l e H an s en nek :

A „m ag ya r e s p e r es s ég” t e l j e s en

eg yes ü l t a m i eg yh ázu nk k a l . ”

- ú j m ag ya r e s p er e s - Š t r ba

- H o g yan l e t t az egyh áz b ó l e sp e -

r e s ség?

- N in cs az eg yes ü l és r ő l s zó l ó d o -

k um entu m

- N in cs en ek az eg yes ü l és t s z a -

b á l yz ó f e l t é t e l ek .

98

H an sen l ev e l e az LV S Z - h ez :

„ A m ag ya r eg yh áz m egszű n t l é -

t ez n i min t au to nó m eg yh á z -

t e s t . . . az LV S Z t ageg yh áz a i n ak a

l é t sz ám a egg ye l c sö k ken t . ”

- v a l ó t l an t én yek en a l apu l ó b e j e -

l en t és

- l e e l en rő r i z e t l en ada t ok

- b e l á th a t a t l an rom bo ló k öv e t -

k ez mén yek

- H an sen t i t k á r s z ánd éko s f é l -

r ev ez e t és e

LV S Z M e m b er sh ip C omm i t ee –

- f e l sz ín es en é r i n t i az ü g ye t

- b e f e j ez e t tn ek t ek in t i a do l go t

- k i s l é t sz ám ú t ageg yh áz

s emmi b ev é t e l e

- j o g t ip r ás

- e r ő l t e t e t t eg yes í t és i t ö r e k -

v és ek

St r uh a r i k é r t e s í t i a h az a i á l l ami

sz e r vek e t az eg yes ü l és rő l .

V aló t l an t én yek , d o kum ent ác i ó

h i án ya , a z á l l am i sz e r vekn é l e l -

é r t e lő n y m i a t t min d en t e l f o ga d -

t ak t ő l e .

Ma jd 4 0 év es exo du s u tá n:

1 9 97 :

„ Ami a m ag ya r e s p e r es s ége t

i l l e t i , m ég m in d i g n em

n yi l a tk oz t ak , h o g y c s a t l ak ozn ak -

e eg yh áz un kh oz , úg y , m i n t eg yi k

a m i e sp e r es s ége i nk k özü l , v ag y

n em. 101

B iz on yí t á s t n ye r t s a j á t fo r r ás u k -

b ó l , ho g y eg yh áz p o l i t i k a i

m al v e rzác ió tö r t én t .

101

Lásd: Diplomamunka, 88. oldal

99

1 9 99 :

K o nt r ad ik t o r ik us m egá l l ap í t ás a

a z e l őző n ek :

„ . . . D o l i nsz k y Á r p ád vo l t m ag ya r

e s p e re s k i l ép e t t eg yh áz u nk

sz öv e t s égébő l , é s ú j , ö ná l ló

Á go s t a i H i tv a l l ás ú E v an gé l i kus

K e r e sz t yé n E g yh áz a t a l ap í to t t

Sz e rb i áb an . Nekü nk tö bb é s emmi

k özü nk h ozz á . . . ”102

S em a b e - , s em a k i l ép és r ő l

n in c s do kum ent um.

2 0 01 :

2 0 01 . f eb r uá r j áb an D r . Las s i l a

k é r t e , ho g y a Sz lo vák E v an gé l i -

k us E g yh áz mut a s sa b e az 1 96 7 -

b en l é t r e jö t t eg yes ü l és d ok um e n -

t um ai t . V a l en t p üsp ö k az t mo n d -

t a , ho g y n i n cs i l ye n .103

102

Lásd: Diplomamunka, 89. oldal 103

Lásd: Diplomamunka, 92. oldal

100

A Z E GYH Á ZUN KA T ÉR T E GY HÁ ZPO L ITI KA I

MA L VER ZÁ C IÓ SÚ L YOS K Ö VET KE ZMÉN YE I:

- l e l k ész u t án pó t l ás h i án ya ( LV S Z ö sz t ön d í j c s ak

sz lo vák t eo l ó gus okn ak )

- an yag i t ám o ga t á s t e l j e s m egv on ás a ( t em pl omo k ,

p a r ók i ák ép í t é s én ek , f e l ú j í t á s ának e lm ar ad ás a )

- az Ö ku m eni ku s Sze r e t e t s z o l gá l a t t e l j e s kő r ű szo l -

gá l t a t ás án ak 1 0 év en ke r e sz tü l i megv on ás a

- n emze tk öz i eg yh áz i - , é s s egé l ys z e r vez e t ek n é l t ö r -

t énő e l sz i ge t e l t s ég

- n yo m ás g yak o r l ás a m úl t v a ló s es em én ye i n ek e l -

k end őz és e cé l j áb ó l

- az LV S Z „mi nd en á r o n tö r t énő ” eg yh ázp o l i t i k á j á -

n ak k á ro s ha t ás a

- eg yh áz u n k sz o l gá l a t ának m egn yo m o r í t á s a ( a s e -

g í t s égn yú j t ás e lm ar ad ása gépk o cs iv ásá r l ás r a , f e l -

sz e r e l és ek , e sz közö k b esz e rz és é r e é s eg yéb p r o g-

r amo k m egv a ló s í t ás á r a ) .

ZÁ R S ZÓ :

M un k ám e l s ő r észéb en az Á go s t a i H i t v a l l á sú E v a n gé l ik us

K e r e sz t yén E g yh áz Sz e r b i áb an – V aj das ágb an t ö r t én e l mi m úl t j án ak

azo n r ész év e l fo g la l koz t am, me l y 1 9 1 8 u t án tö r t én t , h i sz en e l ő t t e

a z akk or i M ag ya r o r sz ág i E van gé l ik us E g yh áz r ész e v o l t .

1 9 20 . j ún i us 4 - én T r i an on ban e lh an gzo t t a d ön t é s . Ez t k ö v e t ő en az

e l szak í t o t t D é lv idék en , ami n t az t l á th a t tu k , a g yü l e k ez e t ek

sz e r vez őd n i k ez d t ek , k ü l ön – kü lö n : a n ém e tek – m a g ya r o k é s a

101

sz lo vák ok , b á r vo l t ak a k özö s sz e rv ez és r e va ló „p a r t n e r i ”

t ö re kv és ek i s .

M i re a M ás od ik V i l ágh áb o rú év e i e l é rk ezn ek , v i l ágo san

m egmu t a tk oz i k az „ Á gos t a i Hi t v a l l á s ú Ev an gé l ik us K e r e sz t yén

E g yh áz Sz e r b i áb an – V ajd aságb an” v a l ód i t ö r t én e lm i m úl t j a ,

g yü l ek ez e t e i n ek ak t í v j e l en l é t e , l e lk i f e j l őd és e é s az a k i t a r tó ,

h i t hű mu nk áss ága , am e l y a t ö r t én e l em v ih ar os év e i nek eb b en a

sz ak asz áb an s ik e r es en s eg í t e t t e az e l sz ak í t o t t d é l v id ék i m ag ya r é s

n ém et ev an gé l i ku sok m egm ar ad ás á t .

A h áb o rú év e i b en eg yh áz k öz sége i nk nek m eg k e l l e t t ő r i zn iü k

h i t ük e t , s z e r e t e t szo l gá l a tu k a t az á t sze r v ező d és , v i s sz a sz e rv ező d és

i d e j e a l a t t . Az 1 944 - 45 - b en b ekö ve tkező ü ld öz t e t és ek , m eg to r l á so k

i d e j én a kü l s ő , m os t oh a k ö rü l m én yek n yo m ás á r a so k h í vő e l v esz e t t .

S ok a t m egö l t ek , sok ak a t k iu t a s í t o t t ak , m ás ho l k e r e s t ek ú j haz á t é s

b o l do gu lá s t . V i szo n t so k m egm arad t s z ü lő h e l yén , t ű rv e a

z ak la t ás ok a t , n yo m o r t : m egm arad t eg yh áz köz sége i b en - l eh e t , ho g y

eg ye l ő r e t emp lom é s min d en é l e t l eh e t ős ég , v ag y a h i t é l e t

g yak o r l ás ához szü ks éges f e l t é t e l ek né lk ü l - d e m agáb a hor d ozv a az

eg y i gaz I s t en b e v e t e t t b i zo d a lm a t .

Ez a b i zo d a lo m t ud t a f e l ép í t en i ú j r a a z ev an gé l i ku s csa l ádo t , ez

k ép es a r r a , h o g y e g yh áz köz s égbe t e re l j en , é s az eg ye t em es eg yh áz

c s ak e rő s í t en i t u d j a a m eg l ev ő t - az eg yü v é t a r t oz ás t a m ag ya r -

n ém et ev an gé l i ku sság sz ám ár a i t t a d é l i v égek en .

A m áso d i k v i l ágh áb o rú b e f e j ez és e u t án a J u gosz l áv Föd er a t í v

N ép köz t á r s a s ágb an n ég y ev an gé l ik us eg yh áz a l aku l t , ezek b ő l k e t tő

a Sz e rb N é pk öz t á r s a s ág t e r ü l e t én . Az Á go s t a i H i t v a l l ású

E v an gé l i ku s Ke r e sz t yén E g yh áz Sz er b i áb an - V aj das ágban v eg yes

a j kú eg yh áz köz s ége i n ek k iv é t e l év e l , n ém et n emze t i s égű h ív e i , azo k

l e l k ész i ka r a és t em plo m ai n é l kü l m a r ad t . A m ag ya r h ads e r eg

102

t ávoz ás áv a l s z ép sz ám ú m ag ya r h í v ő é s a h áb o rú s év ek i d e j e a l a t t

i t t s zo l gá l ó m ag ya r o r sz ági l e l k ész ek i s t ávoz t ak .

A z eg yh áz v ag yo n t á l l amo s í t o t t ák , b e l eé r t v e az á r v ah ázak a t ,

p a r ók i ák a t é s a d i ak o n i s sza o t t ho n t i s .

A I I . V i l ágh áb o rú u t án i ú j r a sze rv ez őd ésb en a Sz l ov á k

E v an gé l i ku s E g yh á z e l ő n yö s eb b he l yz e t ben v o l t , eg yh ázk özs ége ik

eg ys z e r ű en „ cs ak v i s sza sz er v ező d t ek” a k o r áb b i eg yh ázk e r ü l e t be .

A z á l l amh a t a lm at k i szo l gá l ó eg yh ázp o l i t i k á ju k p ed ig sz ámo s

e l őn yh ö z j u t t a t t a ők e t , m i n t s z l ávo ka t .

A z LV S Z i nd í tv ányá r a , 1 9 52 - b en m ega l ak u l t a J u go sz l áv i a i

Lu t h e r ánu s E g yh áz ak Sz öv e t s ége , am el yn ek f e l ad a t a l e t t v o l n a ,

a l ap í t ó i e l v á r á s a sz e r in t a J u gosz l áv iáb an é l ő ev an gé l i ku so k eg y,

e r ő s l u t he r ánu s eg yh áz b a va ló tö mö r í t é s e . T ek i n t e t t e l a r ra , h o g y az

i t t u r a lk od ó v i sz onyo k a t a „ n y u ga t i ak” n em é r t h e t i k , ú gy t ö r t én t ,

h o g y ez l én ye géb en eg y „ k i k én ys z e r í t e t t ” s z e rv ez e t t é l e t t , ez é r t

n em i s t u d t a b e t ö l t en i f e l ad a t á t .

A m egp ró bá l t a t ás ok ho ssz an t a r tó év t i z ed e ib en , eg yh ázu nk

t a l án e l i s v e sze t t v o ln a , h a l e l k i é s v i l ág i v ez e tő i egya r án t n em

h o rd oz t ák v o l na sz í vü kb en az Ú r szűn t e l en éb e rs ég r e i n t ő szav a i t :

„ Vi gyáz za to k é s imá d ko zz a t ok , . . . ” – M t . 2 6 , 4 1 .

A l e l k i v ez e t ők h a l á l a u t án p ed i g egyh áz u nk v i l ág i v ez e t ő i

l e t t ek az ok , ak ik to v áb b v i t t ék az Ú r éb e r ség r e i n t ő sz ava i n ak üz e-

n e t é t .

Ez ek e t a K r i sz t us i s z av ak a t i d éz em én i s m un k ám u tó sz av áb an , a

m ég m in d í g t a r t ó k e s e rű m egpr ób á l t a t ás ok k öz ep e t t e , am el yek az

1 9 58 - as esz t end ő tö r t én és e i v e l k ez dőd t ek , am el yek n ek sz i n t e v é g-

t e l en h ossz ú s o r a „ sz e r en cs é t l en” h e l yz e t ben l ev ő E v an gé l ik us K e -

r e sz t yén E g yh áz u nk a t Sz er b i ában – Vaj d as ágb an még a j e l enb en i s

k ö ve t ik , ső t m egp ró b á l j ák é l ve e l t em et n i .

103

A v a ló s h e l yz e t az , h o g y az LV S Z eg yh áz po l i t i k á j ában n em ann yi r a

a z i gaz s ág a fo n t os , h an em az eg ys ég m eg t e r emt és e o t t i s , ah o l t e -

k in t e t t e l k e l l en e l enn i a h e l yi t ö r t én e lmi mú l t r a , é s h o g y a

m ul t i e tn ik us é s mu l t i ko n f es sz io ná l i s k ö r n yez e t ben é l ő eg yh áz ak

an yan ye l v ük n ek és h ag yo m án ya i k n ak i s ő r e i .

E g yh áz u nk sz up e r in t en d en se D ol inszk y Á r p ád t e t t e f e l a z LV S Z

k épv i s e l ő i ve l f o l yt a t o t t t öb b fo rd u l ós t á r g ya l á s ok a l k a lm áv a l a k ö -

v e tk ező k é rd é s t : „ l eh e t - e eg y eg yhá zn a k j e l en e és j ö vő j e mú l t ja

n é l kü l ? ” A v á l asz í g y h an gz o t t : „ n ekü n k e lő r e ke l l n ézn ü nk , n em

p ed i g há t ra f e l é . Nekü n k az eg ys égr e ke l l n é zn i , n em a s z é t t ag o l ó -

d ás ra .” - D e f e l mer ü l t b enn em eg y go n d o l a t , j ó l i sm er v e a z o r sz á -

go t , m e l yb en é l ek , Sz e rb i a - Mo nt en egr ó t , b e l eé r t v e a V a jd a s ágo t i s ,

h o g y n em b iz t os az , h o g y az LV S Z eg yh áz p o l i t i k á j a i t t i s m egv a l ó -

s í t h a tó . Fő k én t a Va j d as ágb an , ah o l nag yo b b é s k i s eb b nemz e t i k ö -

zö ss égek s a j á t nemz e t i f en nm ar ad ás uké r t s z á l l n ak s ík r a po l i t i k a i l ag

é s eg yh áz i l ag . Le h e t e t l en eg y k o mpak t , 30 0 . 00 0 t ago t s z áml á l ó

m ag ya r k ö z öss égbő l , am el yb en ö k um enik us sz i n t en , s a j á t an y a -

n ye l v ü kö n eg yü t tm űk öd n ek r óm ai k a to l ik us ok , r e fo rm át us ok é s

ev an gé l ik us ok , k i em el n i eg y k b . 10 .50 0 t ag l é t sz ámú m ag ya r u l b e -

sz é l ő Ev an gé l ik us E g yh áz a t é s „b e t ago ln i ” a Sz l ov ák Evan gé l i ku s

N emz et i E g yh áz b a . A V aj d as ágb an m in dk é t e tn i ku m n emze t i k i -

s ebb s ég , ame l yek eg ym ás n ye l v é t n em b eszé l ik , az á l l amn ye l v p e -

d i g eg y h a r m ad i k , t i . a s z e rb .

A v a j d as ág i m ag ya r k özö ss ég f ő mo t tó j a ez : „ an yan ya l v éb en és h i -

t éb en é l a n emz e t ! ” M egg yő z ő d és em, h o g y u g yan ez t v a l l j a a v a j d a -

s ág i s z l ov ák köz öss ég i s : „A v a l l ás és a n emze t t e s t vé r ek . ”

Ez e se tb en ú g y v é l j ük , h o g y az i l yen m ód on t ö r t én ő eg yes í t és e rő l -

t e t é s e as sz im i l ác i óh oz v ez e tn e .

A J u go sz l áv ia i Lu t h er ánu s E g yh áz ak Szö v e t s ége Sz abá l yr en d e l e t -

én ek 3 . § -b an ez o l v as ha tó : Az LV S Z mi nd en t m eg t esz az é r t , ho g y

104

a j u gosz l áv i a i 4 t ageg yh áz án ak ö n á l ló s ágá t m egő r i zz e és v éde lm e z -

z e !

V a jo n ez t t e t t e - e 19 6 7 - b en i s? És ez t t e sz i -e m a i s , ami ko r a t ö r t é -

n e lmi t én yek é s i gaz s ágo k i s mer e t én ek b i r t ok áb an van . E g yh áz u nk

f e l é „d i p l om at i ku s” a h ozzáá l l ás a , u gyan i s „ n em z á r k i , d e n em i s

f o gad b e” , n ag yo n i s h aso n l í t m un kám c ím éh ez : „ é lv e m egh a ln i

h ag yn i ” .

I t t J u go sz l áv i áb an , a m úl t b an és a j e l enb en i s b e igaz o l ód o t t

S os t a r ec szu p er in t en d en s mo nd ás a : „ Is t en go dv i s e l é s e t a r t j a f enn

az eg yh áz a t , d e nek ün k i s gon do sk od n un k k e l l r ó l a . Vi g yáz ó iv á ,

ő r t á l l ó iv á t e t t bennü n ke t ” .

A m un k ámb an l e j eg yz e t t ek u t án t esz em f e l a ké r d és t : ho g yan

v édh e ték m eg az ő r t á l l ók eg yh áz un ka t , h a sz lo v ák u l nem t u dv a ,

n em é r t e sü l h e t t ek a Sz lo v ák Ev an gé l ik us E g yh áz Zs i na t a i n t ö r t é n-

t ek r ő l . V i szon t a z s in a t i j eg yz ő k ön yv e ik l e fo rd í t ás a u t án ak ko r a

e l l en tm on d ás ok r ó l é r t e sü l h e t t ün k , am el yek k e l k ap cso la t b an c s ak

eg y k i f e j ez és t h aszn á lh a t ok : e lk ép esz tő . H i sz en ők az t í r t ak , ami t

ak a r t ak , m er t t ud t ák , a m ag ya r ev an g é l i ku so k és m ás ok s em o lv a s -

s ák e l . S a j á t be r k e i k en b e lü l l é t r ehoz t ak eg y s em d e iu re , s em de

f a c to n em l é t ez ő ú n . „ M ag ya r E s p er e s sége t ” és f é l r ev ez e t v e az

LV S Z eu r ó p a - t i t k á r á t é s az egé sz v i l ág ev an gé l ik us s ágá t , eg ye d -

u r a l mi h e l yz e tb en l evő ev an gé l i ku s eg yh ázz á k i á l to t t ák k i Sz l ov ák

E v an gé l i ku s E g yh ázu k a t J u gosz l áv i ában .

A z i s t én y, h o g y k ezd e t tő l fo gv a e r r e az eg yed u r a lom r a t ö rek ed t ek ,

i g yek ez v e h á t t é rb e sz o r í t an i m in den m ás ju go sz l áv i a i ev an gé l ik us

eg yh áz a t . D e i gazáb ó l ez cs ak akk or s i k e r ü l t , amik o r 1 96 7 - b en

E g yh áz u nk szu p e r in t en d en sé t a s z l ovák p üsp ök k öv e t t e a J u gosz l á -

v i a i Lu t h e r án us E gyh áz ak Szö v e t s égén ek e ln ök i p osz t j án .

D e h add l ép j ek e lő r e eg yh áz u n k t ö r t én e lm éb en , am el l ye l 1 9 67

u t án , po n to s ab b an 1 9 68 - t ó l s en k i s em t ö r őd ö t t . Ez t t ám asz t j a a l á az

105

a t én y, h o g y m ég az „A n yao r s z ág” , a M ag ya r o r s zág i Ev an gé l ik us

E g yh áz s em é rd ek lő d ö t t l é t e f e l ő l , egé sz en 1 99 8 - i g , amik o r i s eg y-

h áz un k e ln ök s ége é r t es í t e t t e D . D r . Ha r m at i Bé la pü sp ök - e l nö k ö t a

m eg t a l á l t Á go s t a i H i t v a l l á sú E v an gé l i ku s K e r esz t yén E gyh áz Sze r -

b i áb an – V ajd as ágban jo go s l é t ez és é rő l , u t a l v a a f e l l e l t t ö r t én e lmi

d o kum entu mo k ra .

A zót a i s fo l yam a to s an k i á l l u nk eg yh áz un k j o g fo l yt o no ss ága

ü g yéb en , me l y k ezd e t tő l f o gva m eg i s v o l t .

D u m sp i r o cer to ! Az E g yh áz un k , amí g l é l egz ik h a r co l t ov ább ,

t ov ább . . . é s t o v áb b . . .

FELHASZNÁLT IRODALOM:

1 . A b t e i lu n g W el td i en s t Ber i ch t 1 95 2 -1 95 7 . Vo l lv e r samm lu n g d e s

Lu t h e r i s ch en W el t bu nd es 15 . -2 5 . A u gus t 1 95 7 . M in neapo l i s ,

M in n es o t a , U .S . A. D . Di e l u th e r i sch en Ki r ch en Os t eu ro p as 2 .

J u gos l aw ien , P r in t ed b y La C o n co rd e , Lau s ann e (S wi t z e r l and ) (3 5

o ld a l )

2 . Belm issz ió i mu nk ap ro gr am, So s t a rec Fe ren c : Bácsk a

ev an gé l ik us sága , Győ r , 1 94 1 .

3 . D i e ev an ge l i s che D i as po r a i n s b es on d e r e d es A us lands d eu t s ch tu ms ,

Ze i t s ch r i f t d e s G us t av Ad o l f -V e r e i ns , n am en s d es Zen t r a lv o rs t and es

h e r aus gegeb en von F r anz R en d to r f f u nd Br u no G e iß l e r . D i e

ev an ge l i s chen Ki rch en i m Kö n i g r e i ch de r S er b en , K r o a t en u nd

S l o w en en , Le i p z i g IX . J ah r g . H e f t 4 , N o v . 19 27 .

4 . D i e ev an ge l i s che D i as po r a , Ze i t s ch r i f t d es G us t av Ad o l f - V er e i ns ,

Fr anz R end to r f f u n d Br un o G eiß l e r – D i e R ech t s g r u n d l agen d e r

p r o t es t an t i s ch en Ki r ch en J u gos l aw i ens , Le i pz i g , X I I . J ah rgan g , H e f t 3 ,

J un i 19 30 .

5 . E v an j e l i ck y H l á sn i k – ú j s ág 19 9 6 . j ún i us , 1 .o ld . 7 5 . v yr o č i e

o s am os t a t n en i a na še j c i rk v i , J án K r i ž an , s yn o d á l n y d o zo rca

6 . Fes tb uch d e r Ev an ge l i s ch en Ki r chen gem ei nd e A. B . i n Zagr eb z u r

A mt s e in f üh r un g i h r e s P fa r r e r s D r . P h i l i pp P op p z um Bi s cho f d e r

D eut s ch en Ev an ge l i s ch -C h r i s t l i ch en K i r ch e A. B . im K ön i g r e i che

J u gos l aw ien , Zagr eb , 1 93 1 . V e r l ag d e r ev an ge l i s ch en

K i r ch en gem ei nd e A . B . D ru ck vo n J u l i us K urz m an n , D a lm at in sk a 5 .

S t aa t u nd K o nf e s s io n en i n J u gos l aw ien v on P f r . G e rh a rd M a y, C e l j e

( 5 8 o l d a l )

7 . Im r e , Szeb i k : T anús ág t é t e l , T eo l ó g ia i I r o d a lm i E g yes ü l e t ,

Bu d apes t , 20 00 (3 00 o ld a l )

8 . A J u gosz l áv Fö d e r a t í v N ép köz t á r s a ság H iv a t a l os Lap j a , 19 55 .

m áj us 27 . 22 . s z ám , 2 09 .o ld a l , A Val l á s i köz ös ségek jog i h e l yz e t é rő l

s z ó l ó T ÖR VÉ N Y : a Köz tá r s as ág e l nö k e J os i p Broz T i t o s .k . , a

Sz öv e t s égi T an ács e l nö ke Vl ad im i r S i mi ć s .k . , a N ép ek T an ácsán ak

a l e l nö k e Mi t r a Mi t r o v i ć s . k .

S l už b en i Li s t FNRJ , Zak on o p r av nom p o lož a j u v e r sk ih z a j edn ica , 27 .

m aj , 19 55 .

9 . A J u gosz l áv Fö d e r a t í v N ép köz tá r s as ág E v an gé l i ku s E g yh áz a i

Sz öv e t s égén ek Sz ab á l yz a t a , Zágr eb , 19 5 4 . áp r i l i s 5 .

P r av i l a S av eza Lu t h e r ans k i h C r kav a u Fed e r a t i vn o j N a r odno j

R epu b l i c i J u gos l av i j i , Zagr eb , 5 . ap r i l a 19 54 .

10 . Lu d w i g S t e in dor f f : Im W in ds ch a t t en , D i e p ro t e s t an t i s ch en Ki r ch en

i n J u go s l awi en n ach 19 45 . Ki e l , D eu t sch l an d (2 36 - 26 9 . o l d a l )

11 . A M ag ya r s ág É vk ön yv e , Bu d apes t , 1 92 5 . Ki ad j a a M ag ya r s ág

Lap k i ad ó R . T . – A th en aeum r . t . k ö n yv n yo m d á j a „A z e l sz ak í to t t

D é lv id ék” 6 9 -1 19 o l d . (3 65 o l d a l )

12 . A M ag ya r o r sz ág i E v an gé l i ku s E gyh áz eg ye t em 19 41 . év i no vemb er

h ó 7 . n ap j án Bu d apes t en t a r t o t t év i r en des köz g yű l é s én ek

J eg yz ő k ön yv e , A Mag ya r o r sz ág i E van gé l i ku s E g yh áz eg ye t em h iv a t a l os

k i ad v án ya , „P á t r i a” i ro d a lm i v á l l a l a t é s n yo m d a i R észv én yt á r s a s ág ,

Bu d apes t , 19 42 . ( 17 0 o l d a l )

13 . M á r t o n , M a tu sk a : A m eg to r l á s n ap j a i , Ú j v i dé k , Fo rum kö n yv k i ad ó

1 9 91 . (3 93 o ld a l )

14 . No vo s t i ú j s ág , 1 9 31 . sz ep temb e r 22 . Zágr áb , 5 . o l da l

15 . Of f i z i e l l e r Be r i ch t d e r v i e r t en V ol lv e r s am mlu n g d e s Lu t h e r i s ch en

W el t bu nd es , H e l s i nk i . 3 0 . J u l i – 1 1 . Au gu s t 19 63 . H e r ausgegeb en v om

Lu t h e r i s ch en W el tb u nd , LV H 1 9 65 . Lu t h e r i s ch es V e r l ags h aus . Be r l in

u n d H am bu r g . G es amth e r s t e l l un g : Bu ch dr u ck e r e i W. M ől l e r KG .

Ber l i n 28 . ( 60 7 o l da l )

16 . O rd ass La j os : V á l o ga to t t í r ás ok , Az E u ró pa i P r o t e s t á ns Mag ya r

Sz ab ad eg ye t em ( Ber n ) k i ad ás a , 19 82 .

17 . P am ä tn i ca , P ä td e s i a t ro ko v s amo s t a t no s t i S l ov ens k e j ev an j e l i cke j

a . v . c i rk v i v S FR J u ho s l áv i i , V yd a l B i sk ups k y ú r ad S lo v en sk e j

ev an j e l i ck e j a . v . c i r k v i v J uh os l áv i i , N o v i S ad , K ar ad ž i ćev a 2 – 1 97 1 .

D r . J u ro S t ru h á r ik , P ave l Š k an t ík , D r .P ave l Š u l an . V yt l a č i l : No v i no vo -

v yd á v a t e l sk y p o dn ik „ Obz or ” v Bá č s ko m P e t r ov c i . ( 96 o ld a l )

18 . P r o j ek tk a t a lo g 2 00 3 – G us t av - Ado l f -W erk e .V . D ia sp o r aw er k d er

E v an ge l i s ch en K i rch e in D eu t s ch l and , D eu t s ch land , Le i pz i g , 2 003

( 3 70 o ld a l )

19 . Ro čenk a S lo v en sk e j E v an j e l i ck e j A . V. K r e s t an sk e j C i r kv i v o FLR

J uh os l áv i i , 1 95 8 . Záp i s n i ca S yn o dy, IV . Zp r áv a b i sk up a a j e j

p o j edn ávan i e , V yd a l o Zd r už en i e S l ov . E v an j . A . V. Knazo v vo FLR

J uh os l áv i i 19 58 . V yt l ač i l a k n ih t l a č i a r en H l as Lu d u v P e t ro v c i ( 10 6

o ld a l ) .

20 . R o čen ka S l ov en sk e j Ev an j e l i ck e j A . V. K r es t ans k e j C i r k v i V o FLR

J uh os l áv i i V I . - 1 96 2 . S po lu pr áca s Ju h os l ov ans k ími c i rk v ami T l ač i l

n o v in ov o -v yd áv a t e l sk o -k n ih t l a č i a r s k y p od n ík «H l a s Lu d u » v Báčs kom

P et r ov c i (1 09 o l d a l ) .

21 . R očenk a S l oven sk e j E v an j e l i ck e j A . V. C i rk v i V SR J uh os l áv i i

X LI . - 1 99 7 . V yd a l : b ys k up sk y u r ad S lo v en sk e j ev an j e l i ck e j a .v . c i r kv i

v SR J uh os l av i i . S adzb a a t l a č : U č . sp o l .k n i h t l a č i a r en K U LT U R A v

Báčs ko m P e t r ov c i (1 5 8 o ld a l ) .

22 . R očenk a S l ove n sk e j E v an j e l i ck e j A . V. C i rk v i V SR J uh os l áv i i

X LI I I . - 1 9 9 9 . V yd a l : b ys k u ps k y u r ad S lo v en sk e j ev an j e l i ck e j a . v .

c i rk v i v SR J uh os l av i i . S adzb a a t l a č : U č . sp o l .k n i h t l a č i a r en

K U LT U R A v Báčs ko m P e t r ov c i (1 59 o l d a l ) .

23 . R očenk a S l oven sk e j E v an j e l i ck e j A . V. C i rk v i V SR J uh os l áv i i

X LV . - 2 0 01 . V yd a l : b ys k u ps k y u r ad S lo vens k e j ev an j e l i ck e j a .v .

c i rk v i v S R J uh os l av i i . S adz b a a t l a č : A .S . t l a č i a r en K U LT U R A v

Báčs ko m P e t r ov c i (2 0 9 o ld a l ) .

24 . A S ub o t i c a i á go s t a i h i tv a l l á s ú ev an gé l i k us eg yh á z k öz g yű l é s i

j eg yz ő k ön yv e 1 90 3 - 1 94 4 . (3 10 o l d . )

25 . A S ub o t i c a i á go s t a i h i tv a l l ás ú ev an gé l i ku s eg yh á z t an á c s i

j eg yz ő k ön yv e 1 90 3 - 1 96 1 . (3 90 o l d . )

26 . Us t av Ev an ge l i čk o -H ri š ćans k e C rk ve A u gs bu r gsk o g

V er o i sp ov edan j a NR S rb i j e 15 .m aj a 19 5 5 . ( 11 o ld a l )

( Az Á gos t a i Hi tv a l l á sú E v an gé l i ku s Ke r e sz t yén E g yh áz A l ko t mán ya a

Sz e rb N épk öz t á r s aságb an 1 95 5 . má ju s 1 5 . ( 11 o ld a l ) )

27 . Wer b ass 17 85 -1 9 75 : Zu r G es ch i ch t e d e r Do pp e l geme i nd e Al t - un d

N eu w erb aß , H e r au s geb e r : W erb asse r H e im a t aus s ch uß 19 75 . Im

1 9 0 . J ah r n ach der G r ü nd un g v on N eu w erb aß , S t u t t ga r t - Fe l l b ach ,

W al denb u ch e r D r uck e r e i , V e r fa s s e r Fr i ed r i ch Lo tz ( 30 4 o l d a l )

28 . Wi ldm ann , G eor g : A rb e i t s k r e i s D ok um ent a t i on , V e r b rech en an d en

D eu t s ch en i n Ju go s l awi en 1 94 4 - 1 94 8 . D ie S t a t io nen e i n es

V ö lk e rm or ds H er aus geb e r : Do n au sch wäb i s ch e Ku l tu r s t i f t u n g Mü n ch en

2 0 00 . (3 74 o ld a l )

MELLÉKLETEK JEGYZÉKE:

1 . 1 . áb r a : A Köz ép - E u ró p a i J u go sz l áv i a

2 . 2 . áb r a : A Köz ép - E u ró p a i J u go sz l áv i a

3 . 3 . áb r a : A J u gosz l áv Föd e r a t í v N épk öz t á r s a ság

4. Levelezések, Csepcsányi válaszlevele, 1946. november 28.

5. Levelezések, Sostarec levele a Közbiztonsághoz, 1947. augusztus 18.

6. Levelezések: 149/1947. A Vallásügyi Bizottságnak, Beograd

7. Levelezések: A Szerb Népköztársaság Kormánya Elnökségéhez Belgrád, 1948. április 7.

8. Levelezések Josip Broz Tito Jugoszlávia marsalljához írt levél, 1948. április 7.

9. Levelezések 982 Milan D. Smiljanić, a Szerb Népköztársaság Vallásügyi Bizottsága

elnökének az Á.H.Evangélikus Egyház szuperintendensének címzett levele, 1949.

december 3.

10. Levelezések, Samo Starke püspök levele 64/1948 – az Evangélikus Szuperintendensi

Hivatalnak címezve, Szabadka

11. Levelezések, Georg Sebele methodista szuperintendens levele Sostarec Ferenc, a

Magyar Evangélikus Egyház szuperintendense megszólítással

12. Levelezések: National Lutheran Council, 1949. november 1.

13. Levelezések: National Lutheran Council Sostarec Ferenc szuperintendens részére, 1949.

július 6.

14. Levelezések: National Lutheran Council, 1949.július 15.

15. A Jugoszláv Föderatív Népköztársaság Lutheránus Egyházainak Szövetségi

Szabályzata

16. A Jugoszláv Föderatív Népköztársaság Lutheránus Egyházainak Szövetsége, 1962.

szeptember 19-én, Pohorjen megtartott ülésének jegyzőkönyvi másolata

17. Levelezések: Konferenz Europaischer Kirchen 15. juni, 1960.

18. Levelezések Struharik püspök levele Sostarechez, 1962. június 19.

19. LWF Archiv - Memo 14. jan, 2000.

20. Az Á. H. Evangélikus Egyház pecsét lenyomatai

21. A Szerb Köztársaság Vallásügyi Minisztériuma Beograd, 2002. március 14

22. 2001.július 27.-én, Beograd, a Szerb Köztársaság Törvényhozó Testületének

kormányrendelete

23. Levelezések, Dr. Olli P. Lassila levele, 1998. március 30.

24. Levelezések: A Zsinat levele az LVSZ-hez

25. Levelezések: GAW levele, Dieter Brandes főtitkár, 2002. július 17.

26. A két Evangélikus Egyház Gyülekezeteinek eloszlása a Vajdaságban

27. Makán Hargita segédlelkész kérvényének másolata

Documents

„ÉLVE MEGHALNI HAGYNI” - lutheran.rs · királyság alkotmányos és parlamentáris monarchia. Az új délszláv állam két részre osztható: balkáni és Közép Európai