24
děti trnou a matky neví Debut fra Alžběta Michalová Zřetelně nevyprávíš Česká poezie

Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Děti trnou a matky neví. Jeden z nejsilnějších básnických debutů posledních let: Alžběta Michalová (1991) napsala sbírku rodinných žalozpěvů, nářků i výkřiků nad vlastním dětstvím, vystavila křehký a krutý účet matce a otci. …a rodiče pak mohou žasnout, co za podivné přecitlivé dítě tu s nimi žilo, a oni o tom nevěděli. A v  lepším případě mají o čem přemýšlet. Viola Fischerová

Citation preview

Page 1: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

děti trnou a matkynevíDebut

fra

Alžběta MichalováZřetelně nevyprávíš

Česká poezie

Page 2: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

fra

Alžběta MichalováZřetelně nevyprávíš

Česká poezie

Page 3: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

fra

Alžběta Michalová (1991 v Praze) studuje režii a dramaturgii na divadelní fakultě JAMU. Žije v Brně. Sbírka Zřetelně nevy-právíš je její prvotinou a byla napsána v letech 2009–2011.

Page 4: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš
Page 5: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

Alžběta MichalováZřetelně nevyprávíš

Page 6: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš
Page 7: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

Alžběta MichalováZřetelně nevyprávíš

fra

Page 8: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

Česká poezie

Alžběta MichalováZřetelně nevyprávíš

Redakce Petr BorkovecVydalo Fra, Šafaříkova 15, 12000 Praha 2, [email protected], www.fra.cz,roku 2014 jako svou 153. publikaciVytiskla Tiskárna VS, PrahaVydání první

© Éditions Fra, 2014Text © Alžběta Michalová, 2014Author photo © Radek Brousil, 2014ISBN 978-80-87429-67-9

AA026

Page 9: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

obsah

pojď domů

stačil výkřik… 13mám matku 14u klavíru 15rozbila talíř… 16do podlahy 17za něco se modlila… 18denně ji pozoruji… 19každým dnem jsi dál… 20věšet 21po celodenním horečnatém úklidu… 22v pokoji krkolomné postele… 23zhasla jsi lampu… 24v nočním pokoji mám sen… 25jednou za čas děti prostoupí chvílí… 26maminko –… 27starou kredenc v kuchyni… 28matky 29sedíš ptáš se na různé věci… 30prosím tě… 31

elegie

řvala bych křičela… 35zklamáním mu zrudly tváře… 36opilost působí rámus… 37matka narvala bundy do skříní… 38pokoji se blížíš obezřetně… 39plížíš se domem… 40někdy to zažiješ a křičíš… 41bratře!… 42

Page 10: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

8

držela jsem tě v náruči bratře… 43bratři!… 44

ani necekneš

úsporně seřazené za sebe… 47tou chvílí 48tatínku promluv… 49tatínku!… 50tatínku!… 51před cestou jsi zamručel na pozdrav… 52

zvolat otče!na prahu průrva… 55nemáš dceru… 56nikdy nepoznaný bratr… 57to mnou vnímané… 58být si jistý je… 59otče! otče! otče!… 60v nohách stolu… 61drahý otče… 62jsou značně znát léta… 63otče… 64otče!… 65našla jsem tě uprostřed šedivého města… 66nikdy jsem tě neměla za sobě rovného… 67otče! otče! otče!… 68v tvém přerývaném dechu hledám jakoukoliv

stopu hrdosti… 69otče… 70otci 71

Page 11: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

9

čas odcházenívibruje vědomím žezůstali dlužni chvíli

každému chvília v součtu věčnost

Page 12: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

10

Page 13: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

11

pojď domů

Page 14: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

12

Page 15: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

13

stačil výkřik

běžte pryč!běžte už konečně pryč!rozechvělejako matka sedmera krkavců

byl večerani psa by nevyhnal do sněhu

my šlikonečně pryča kolem to vrzalojako bavlna v zubech

Page 16: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

14

mám matku

mámmadonu kreslenou obrysem kabátu

nese s sebou dítějejí nejmenší je dávno osmiletéa přestojedno stále v hlavě –aby nezapomnělajak přikládat k prsu

Page 17: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

15

u klavíru

matkatiší plačícího syna

vzpírá honadhodí si jeho těloa dál tišínejmladšího syna

syn těžkne

zbrkle kleknou na podlahuvzpírají se pláčizbytečně a sami

Page 18: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

16

rozbila talíř

na porcelánové střepynezlobila se nekřičela

jen usedavý pohled –aby bylo zameteno

Page 19: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

17

do podlahy

můj až k smrti osmiletý bratr křičel

když se volá o pomoc z vodyje to lidštějšínež on v tu chvíli

jak mlátil nohama hlavoua do podlahy –topil se

a maminka jen pohled jako na rozbitý talíř:pane Božejen aby se uzdravilaby bylo zameteno

Page 20: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

18

za něco se modlila společně se svým chlapcema to dítě – z nudy – prstíky vraždilo mravence

jsou mrtvía kdyby pán Bůh chtělzabil bych se takymyslíšže bych to měl udělat – maminkotady a teďjako zabíjím ty mravence?

asi se lekla Boha zasetého ve svém dítěti

kdyby to Bůh chtěludělal by to sám

zhurta z ní odpovědělodevzdaný strach

Page 21: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

19

denně ji pozorujito urputné snažení před zrcadlemaž se červenají tváře

na dřeň zataženébřichoaby mi tady nepřetékalo tělojako někdypo šesti dětech

Page 22: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

20

každým dnem jsi dálpozoruješ své břichopotrhané šesti dětmi hovoříš s nímvyčítáš mu ty jizvy

sedávám vedle tebeposlouchám s vinouže jsem se šestkrát rodila jen já

Page 23: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

… tím novým uspořádáním (nejdřív účet matce a potom otci) se z toho stal klagelied jednoho dítěte (klagelied se sice překládá jako „elegie“, ale doslova je to spíš „žalozpěv“, tedy žaloba, stížnost) … vnímavého čtenáře tu nepochybně zasáhnou ta jehlou rytá zranění. Rodiče pak mohou žasnout, co za podivné přecitlivé dítě tu s nimi žilo, a oni o tom nevěděli. A v lepším případě mají o čem přemýšlet.Viola Fischerová (z dopisu)

Photo © Radek Brousil, 2014

fra.cz

Page 24: Alžběta Michalová, Zřetelně nevyprávíš

… tím novým uspořádáním (nejdřív účet matce a potom otci) se z toho stal klagelied jednoho dítěte (klagelied se sice překládá jako „elegie“, ale doslova je to spíš „žalozpěv“, tedy žaloba, stížnost) … vnímavého čtenáře tu nepochybně zasáhnou ta jehlou rytá zranění. Rodiče pak mohou žasnout, co za podivné přecitlivé dítě tu s nimi žilo, a oni o tom nevěděli. A v lepším případě mají o čem přemýšlet.Viola Fischerová (z dopisu)

Photo © Radek Brousil, 2014

fra.cz

Novinky Petr Maděra, Filtrační papíryLuboš Svoboda, Vypadáme, že máváme Lukáš Horák, AmenschPetr Borkovec, Milostné básně Kateřina Rudčenková, Chůze po dunáchOndřej Lipár, KomponentPřipravujeme Kristina Láníková, Pomlčka v těle Miloslav Topinka, ProbouzeníJan Zvettler, Stále ještěTašo Andjelkovski, NID fra