59.  Jahrgang Donnerstag, 14. November 2013 Nummer  46

Amtliche Bekanntmachungen

Am

Sonntag, 17. November 2013

findet der alljährliche

Volkstrauertag auf dem Bitzer Friedhof

statt.

In Gedenken an die vielen Opfer der Kriege soll dieser Tag sowohl erinnern als auch mahnen. Wir laden Sie daher zu dieser Feierlichkeitherzlich ein.

9.00 Uhr Beginn des Glockenläutens9.10 Uhr Beginn der Gedenkfeier

Musikkapelle

Ansprache Bürgermeister Schiele

Gesangverein

Fürbitte, Vikarin Christina Magin von der Ev. Kirche

Gesangverein/Musikkapelle

Kranzniederlegung durch Bürger-meister Schiele und seine beidenStellvertreter, dabei Musikkapelle „Ich hatte einen Kameraden“

Schlusswort durch die Vikarin

Im Anschluss an die Gedenkfeier finden danndie Gottesdienste in der Katholischen (9.45Uhr) und Evangelischen (9.30 Uhr) Kirchestatt.

Einladung zur öffentlichen Sitzung

Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am

Dienstag, 19. November 2013um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses

statt.

Hierzu lade ich Sie herzlich ein.

TOP 1 BlutspenderehrungTOP 2 Anfragen der EinwohnerTOP 3 Bausachen:

a) Erstellung eines Lagergebäudes für Geräteund Kleinteile auf dem Grundstück Ried-straße 9, Flst Nr. 4337

b) Neubau einer Garage auf dem GrundstückSchmale Straße 6, Flst. 2880/2

TOP 4 Neugestaltung Friedhof - Festlegung der Bau-abschnitte

TOP 5 Sportfreunde Bitz e.V. - BürgschaftsübernahmeTOP 6 Inline-Hockey-Club Bitz e.V. - Antrag auf

Zuschuss für SchneefräseTOP 7 Bekanntgabe der in nicht öffentlicher Sitzung

gefassten BeschlüsseTOP 8 BekanntgabenTOP 9 Anfragen des Gemeinderates

Interessierte Einwohner können die Drucksachen für dieöffentliche Sitzung ab Freitag bei der Gemeindeverwal-tung, Hindenburgplatz 7, bei Iris Rominger auf Zimmer Nr.13 abholen. Diese werden auch unter www.bitz.de veröf-fentlicht.

Hubert SchieleBürgermeister

Nummer 46Seite 2 Bitzer Bote

BEREITSCHAFTSDIENSTEÄrztlicher NotfalldienstBeginn 8.30 bis 8.30 Uhr des FolgetagesIm Internet unter: http://www.gesundheitsnetz-bw.deerhalten Sie Informationen über das Gesundheits- und Sozialnetz in Baden-Württemberg aufgegliedert nach Land-kreisen. Z.B. über Ärzte und ärztliche Notdienste, Kliniken, Apotheken und Apothekennotdienste.

An Wochenenden und Feiertagen sind die Notfalldienste unter folgenden Nummern erreichbar:Ärztlicher Notdienst (0180) 1929245Augenarzt (0180) 1929340Hals-, Nasen-, Ohrenarzt (0180) 1929341Kinderarzt (0180) 1929342Zahnarzt (0180) 5911690Ihre Ärzte von “Bitz und Umgebung”. Eine Initiative der Kassenärztlichen Vereinigung Süd-Württemberg

Kirchliche Sozialstation, Albstadt-EbingenTelefon (07431) 2922, Bereitschaft rund um die Uhr

Notdienst der Apotheken(im Internet unter www.apotheken.de oder bei Anruf der kostenlosen Servicenummer (0800) 2282280 ermittelt einpersönlicher Gesprächspartner für Sie die nächstgelegene dienstbereite Apotheke.)Samstag, 16. NovemberKronen-Apotheke, Kronenstraße 3, Albstadt-Tailfingen, Tel. (07432) 99055Sonntag, 17. NovemberObere Apotheke, Marktstraße 44, Albstadt-Ebingen, Tel. (07431) 3240

Tierärztlicher NotfalldienstSonntag, 17. NovemberTierärztliche Praxis Dr. Alberta, Obere Steinrinne 9, Meßstetten, Tel. (07431) 62795

ImpressumHerausgeber:Gemeinde Bitz, 72475 Bitz, Postfach 63 05 Tel.: (07431) 80 01 - 0, Fax (07431) 80 01 - 50

Verantwortlich für den amtlichen Inhalt, einschließlichder Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und ande-rer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung istBürgermeister Schiele oder sein Vertreter im Amt.

Herstellung und Vertrieb:Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KGMax-Planck-Str. 14, 70806 KornwestheimTel.: (07154) 82 22-0, Fax (07154) 82 22-10

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Ursula MüllerE-Mail Anzeigen: andreastarz@dvwagner.deErscheint wöchentlich donnerstags.

Samstags-Öffnung unseres Bürgerbüros

Wir möchten heute schon auf unserenächste Samstags-Öffnung am

7. Dezember, 2013, von 9.00 - 11.00 Uhr

hinweisen.

Auf Ihren Besuch freut sichIhrBürgerbüro

Energiespartipp Energieagentur ZollernalbRunter mit den Heizkosten im Win-ter - Heizung richtig aufdrehen spartGeldNeben nichtinvestiven Maßnahmen wie Heizungdrosseln und querlüften, lohnt sich auch dieModernisierung.Mehr als 60 Prozent des Energieverbrauchs in

deutschen Haushalten entfällt auf die Heizung. Wer im Wintersinnvoll heizt, kann deshalb richtig Geld sparen. In einer Durch-schnittswohnung mit 120 Quadratmeter Fläche könnten dieHeizkosten ohne Komfortverlust pro Jahr um bis zu 330 Eurosinken.Bereits die halbe Miete - Nicht mehr als 20 Grad und effekti-ver lüftenDie Faustregel ist bekannt: Ein Grad weniger Raumtemperaturergibt sechs Prozent weniger Heizkosten. Wer im Wohnzimmervon 24 auf 20 Grad reduziert, spart ganze 24 Prozent Heizener-gie. In Wohnräumen, dem Arbeitszimmer oder den Kinderzim-mern ist eine Temperatur von 20 Grad für den Durchschnitts-deutschen meist warm genug. Dazu reicht die Stellung 3 beimThermostatventil aus. Sind mehrere Heizkörper im Raum, soll-ten alle gleichmäßig eingestellt werden. Im Schlafzimmer, Kücheund Flur können es sogar nur 16 Grad oder Stellung 2 sein. DasBad braucht etwas mehr.Bei Dunkelheit die Rollläden oder Jalousien herunterlassen unddie Vorhänge zuziehen, spart ebenfalls ein wenig. Bereits eineStunde vor der Nachtruhe empfiehlt sich außerdem eine gene-relle Nachtabsenkung auf 15 Grad. Das spart nachts noch ein-mal rund 25 Prozent Kosten. Morgens sollte die Heizungsanlageaber eine Stunde vor den Bewohnern „aufwachen“, damit esbeim Aufstehen im Bad bereits warm ist. Auch die Anschaffungeines elektrischen Thermostatventils lohnt sich. Mit dem kleinenHelfer lässt sich einstellen, wie hoch die Temperatur in welchemRaum zu welcher Uhrzeit sein soll. Die aufwändige Regulierungder Zimmertemperaturen per Hand entfällt damit völlig.Auch richtiges Lüften gehört zum Energiesparen. Doch Vorsicht:Das Kippen der Fenster ist einfach, aber nicht effizient und teuer.Der Luftaustausch in der Wohnung dauert eine Stunde oder länger,es wird in der Zeit nach draußen geheizt und die Wände kühlenaus. Besser ist das kurze, vollständige Öffnen der Fenster.Eine fachmännische Überprüfung lohnt sichWer trotz der Tipps zu hohe Heizkosten hat, dem empfiehlt sichein Heizungscheck. Bei dem Check wird der Betrieb optimiert

Bitzer Bote Seite 3Nummer 46

PLZ Ortschaft Ort Raum Datum Zeit

72461 Albstadt-Tailfingen Bürgerbüro Trauzimmer 02.12.2013 8.30 - 12.00 13.00 - 16.0072458 Albstadt-Ebingen Rathaus 404 09.12.2013 8.30 - 12.00 13.00 - 16.0072393 Burladingen Rathaus 4 10.12.2013 8.30 - 12.00 13.00 - 16.0072469 Meßstetten Rathaus Beratungszimmer 11.12.2013 8.30 - 12.00 13.30 - 16.3072461 Albstadt-Tailfingen Bürgerbüro Trauzimmer 16.12.2013 8.30 - 12.00 13.00 - 16.0072379 Hechingen Rathaus 2. OG, Zimmer 37 18.12.2013 8.30 - 12.30 14.00 - 16.30

Deutsche Rentenversicherung

Information, Beratung und Auskunft über• Renten• Medizinische Rehabilitation• Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben• Kranken- und Pflegeversicherung der Rentner• Versicherungsfragen

Eine Terminvereinbarung unter der Nummer (07121) 20370 ist zwingend erforderlich. Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen mit.

Zu verschenkenFernsehsessel, elektr. verstellbar, vollfunktionsfähig mit Aufstehhilfe, StoffpolsterTel. (07431) 81585

Schneeschippe (Hexe)Tel. (07431) 8687

Interessenten für die oben genannten Angebote setzen sichbitte mit der angegebenen Telefon-Nummer in Verbindung.Im Bitzer Bote werden wöchentlich abzugebende Gegen-stände kostenlos veröffentlicht. Wer etwas zu verschenkenhat, kann sein Angebot auf nachfolgendem Abschnitt beimRathaus, Bürgerbüro, Zimmer 1, abgeben.

✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄ZU VERSCHENKENFolgendes biete ich zum Verschenken an:Beschreibung

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

Telefonnummer:

_______________________________________________

✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄

und untersucht, ob eine neue Heizung nötig ist. Zu den Maß-nahmen gehören eine Überprüfung oder auch Erneuerung derHeizungspumpe, ein hydraulischer Abgleich der Anlage und eineOptimierung der Heizungsregelung. Diese preiswerten Maßnah-men sparen zehn bis 15 Prozent der Heizkosten ein. Sie habensich meist nach einem oder zwei Jahren eingespielt, danachspart man richtig Geld.Quelle: Zukunft-AltbauAktuelle Informationen gibt es bei der Energieagentur Zoller-nalb, Tel. (07433) 92-1385, E-Mail: energieagentur@zollernalb-kreis.de, www.energieagentur-zollernalb.de

Öffnungszeiten Kinder- & Jugendbüro Bitz Lange Straße 10Montag 14:30 - 16:00. Grundschulgruppe

16:00 - 17:00 Fußball Kids Donnerstag 16:00 - 18:00 Kids Club

(ab 8 Jahre) 18:00 - 20:00 Teen Treff

(ab 12 Jahre) Freitag 14:30 - 15:30 Kids Club

(ab 8 Jahre)Aktuell werden die Räumlichkeiten des Kinder- & Jugendbüros inEigenregie gestrichen! Helfende Hände sind herzlich willkommen!Ansprechpartner:Herr Eike Christian KlokaTel. 07431 - 590915E-Mail: jugendbuero.bitz@gmail.com

Das Kinder- & Jugendbüro wird renoviert und braucht ihreUnterstützung!Wir suchen:• Eine gut erhaltene Sofaecke, gerne auch mit Einzelsofas• Einen gut erhaltenen Couchtisch• BarhockerWir würden uns natürlich sehr darüber freuen, wenn Sie uns ihreMöbel kostenlos zur Verfügung stellen würden.Ansprechpartner:Eike Christian Kloka, Tel. 07431-590915 (Anrufbeantworter) E-Mail: jugendbuero.bitz@gmail.com

Am 10.11.2013 in Bitz Nelli Braun geb. Lebherz, Witwe von Ernst Helmut Braun, wohn-haft in Bitz, Apfelweg 7, 86 Jahre alt.

In den nächsten Tagen dürfen wir folgendenMitbürgern zum Geburtstag gratulieren:Herrn Günther Reisewitz, Lisztstr. 8, am 15. November zum 74. Geburtstag;Frau Mirta Lebherz, Hohe Str. 28, am 16. November zum 90. Geburtstag;Frau Katharina Beck, Jahnstr. 14, am 16. November zum 88. Geburtstag;Frau Elli Keck, Blumenstr. 14, am 16. November zum 76. Geburtstag;Herrn Martin Thomann, Hölderlinstr. 21, am 16. November zum 73. Geburtstag;Frau Jenny Voltin, Apfelweg 7, am 17. November zum 88. Geburtstag;Frau Lisa Schick, Drosselweg 5, am 17. November zum 75. Geburtstag;Frau Gisela Folcarelli, Zollernstr, 22, am 19. November zum 70. Geburtstag;Frau Gudrun Vater, Eugenstr. 24, am 20. November zum 72. Geburtstag;Herrn Walter Beck, Yorkstr. 48, am 21. November zum 72. Geburtstag;Frau Waltraud Fritz, Silcherstr. 12, am 21. November zum 72. Geburtstag.

Lichtensteinschule BitzElternbeirat im Schuljahr 2013/14Die konstituierende Sitzung des Elternbeirates im Schuljahr2013/14 fand am Dienstag, 05.11 .2013, statt.

Gewählt wurden:Vorsitzende: Frau Christina Plankenhorn Stellv. Vorsitzende: Frau Susanne Scharlach Schriftführerin: Frau Sabrina Reinauer

Mitglieder der Schulkonferenz: Christina Plankenhorn Stellv. Mitglied: Frau Sandra Goltz

In den einzelnen Klassen wurden folgende Elternvertretergewählt:

Nummer 46Seite 4 Bitzer Bote

Kinder unsere Zukunft, Bitz bewegt sich informiert:

Eberhard Gienger zu Besuch inBitz

am Sa 23. Nov. 2013Als Sportler und Politiker hat sichEberhard Gienger hauptsächlich insportlichen Institutionen bis heuteaktiv engagiert:• 1986 bis 2006 Mitglied im Nationalen Olympischen Komi-

tee für Deutschland (NOK) • Seit 2006 Vizepräsident im Deutschen Olympischen

Sportbund (DOSB) • Vorstandsmitglied in der Stiftung Deutsche Sporthilfe • Vizepräsident für den Olympischen Spitzensport im DTBAber auch diese Ereignisse gehören zum Lebenslauf vonEberhard Gienger:• 1975 verhalf er seinem Konkurrenten Wolfgang Thüne

(DDR) zur Flucht von der Europameisterschaft in derSchweiz nach Deutschland, indem er ihn in seinem PKWversteckte.

• Als passionierter Fallschirmspringer stürzte EberhardGienger im Mai 2000 aus 10 Meter Höhe ab, da sich seinFallschirm verfing. Von einigen Knochenbrüchen konnteer sich vollständig erholen - heute noch kann er seinenstaunenden Gästen eine Riesenfelge am Reck vorturnen!

StandesamtlicheNachrichten

Sterbefall

Unsere Jubilare

Schulnachrichten

1 Reinauer, Sabrina 1 Göz, Christine 2 Fritschi, Anja 2 Bilitz, Nicole 3a Hamann, Reiner 3a Jaeger, Kim 3b Baumgärtner, Ute 3b Scharlach, Susanne 4 Plankenhorn, Christina 4 Goltz, Sandra

Realschule WinterlingenElternbeirat:In den letzten Wochen konnten in allen Klassen Klassenpfleg-schaftssitzungen durchgeführt werden. Dabei sind folgendeEltern als Klassenvertreter(innen) und damit als Mitglied desElternbeirats gewählt worden.Klasse Elternvertreter Stellvertreter

5a Erkan Calim Gudrun Reusch 5b Uwe Bodmer Petra Haas 6a Gabriele Heilig Frank Knorr 6b Sandra Henes Thomas Faigle 7a Martina Abt Fredy Keinath 7b Martina Schachtschneider Bettina Abt 8a Anja Schwalb Dietmar Abt 8b Daniela Fabiano-Belec Petra Maier-Bücheler 9a Melanie Single Johann Braun 9b Andrea Mader Dagmar Stüve

10a Dieter König Ilona Schaarschmidt 10b Heidrun Muschialik Martina Munz 10c Armin Göz Martin Kahrau

Bei der konstituierenden Elternbeiratssitzung wählte das neugebildete Gremium aus Klassenelternvertretern und ihren Stell-vertretern für das Schuljahr 2013/2014 wie folgt:• Vorsitzender des Elternbeirats: Andrea Mader • Stellvertreter: Martina Abt • Schriftführer: Martina Munz • Kassenwart: Martina Schachtschneider • Kassenprüfer: Bettina Abt • Mitglieder der Schulkonferenz: Andrea Mader

Dietmar Abt Anja Schwalb

• Stellvertreter: Martina Abt Gabriele Heilig

Neue Sachbücher:Weihnachten - Fensterbilder und Lichter Filzideen für die Weihnachtszeit Jeans Re-Design (Näh-Ideen aus Lieblingsjeans)

Kinder- und Jugendbücher: Asterix bei den Pikten Labyrinth der Geheimnisse: Achterbahn ins Abenteuer (ab 9 J.) Labyrinth der Geheimnisse: Das Gruselkabinett der Gräfin (ab 9J.) Ostwind -Zusammen sind wir frei (ab 10 J.) Magic Diaries: Dunkle Versuchung (ab 13 J., Band 3)

Feinde der Zeit (ab 13 J., Zeitreise-Trilogie, Band 2) (zum Inhalt: Jackson Meyer wirft sich voller Elan in seine Rolleals Agent für Tempest, die geheimnisvolle CIA-Abteilung, die füralle mit Zeitreisen verbundenen Bedrohungen zuständig ist.Trotz seines Kummers darüber, dass er den Lauf der Geschich-te ändern und die Liebe seines Lebens aufgeben musste, zeigt

Jackson, dass er ein hervorragender Agent ist auch ohne, dasser seine eigenen Kräfte nutzt und durch die Zeit springt. All dasändert sich jedoch, als Holly, das Mädchen, für das er den Laufder Geschichte geändert hat, erneut in sein Leben tritt ...)

Online-KatalogIm Online-Katalog können Sie bequem von zu Hause aus imgesamten Bestand der Bücherei stöbern, sich über die Neuer-werbungen informieren, Bücher, CDs, DVDs usw. vorbestellenund in Ihrem Leserkonto Ihre ausgeliehenen Medien verlängern.Diese Funktionen sind auch mit einem internetfähigen Handymöglich. Adresse: www.opac.rz-as.de/bitz

Bücherei Hindenburgplatz 5, Telefon: 800113, E-Mail: buecherei@bitz.de

Öffnungszeiten: Dienstag: 15.00 - 18.00 Uhr Mittwoch: 15.00 - 18.00 Uhr Donnerstag: 10.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 18.00 UhrFreitag: 15.00 - 18.00 Uhr

Volkshochschule BitzWeihnachtsbäckerei für Kinder - für Kinder ab dem Grundschulalter -Kurz vor der Adventszeit wollen wir gemeinsam ein paar leckereKleinigkeiten herstellen und backen, um lieben Menschen eineFreude machen zu können. Termin: Freitag, 29.11.13,14.30 - 17.30 Uhr, Lichtensteinschule Kursleiterin: Susanne Ritzau, Erzieherin Gebühr: 9,- € (Lebensmittelkosten von 5,- bis 8,- Euro werdenim Kurs erhoben) Mitzubringen: Schürze, Behälter, Zopfband (bei langen Haaren) Anmeldungen: Volkshochschule Albstadt, Telefon 07431/13435-0, FAX 1343522 und Rathaus Bitz, Telefon 07431/8001-0

Programmvorschau der VolkshochschuleAlbstadt:KurseEinsteigerkurs PC-Frauenkursdienstags und donnerstags, 17.15 - 19.15 Uhr, 6-mal, ab19.11.13, Bildungszentrum Ebingen

Kreatives Gestalten am PC - vom digitalen Bild zum Gemälde(Anfängerkurs)freitags und mittwochs, 17.00 - 19.00 Uhr, 5-mal, ab 22.11.13,Bildungszentrum Ebingen

Word Aufbaukursmontags und mittwochs, 19.00 - 21.15 Uhr, 4-mal, ab 25.11.13,Bildungszentrum Ebingen

Wohltuende Wickel und AuflagenTermin: Mittwoch, 20.11.13, 18.00 - 21.00 Uhr, BildungszentrumEbingen

NLP - Glaube versetzt Berge - WochenendkursTermin: Freitag, 22.11.13, von 18.30 - 21.30 Uhr, Samstag,23.11.13 von 10.00 - 17.00 Uhr, Bildungszentrum Ebingen

Tennis für Anfänger (für Erwachsene)samstags, 15.00 - 16.00 Uhr, 10-mal, ab 23.11.13, TennisanlageTG Ebingen

Bitzer Bote Seite 5Nummer 46

Büchereinachrichten

Volkshochschule

Nummer 46Seite 6 Bitzer Bote

Verschiedene Strohsterne für die WeihnachtszeitTermin: Dienstag, 26.11.13, 19.00 - 22.00 Uhr, BildungszentrumEbingen

Anmeldungen: Volkshochschule Albstadt, Johannesstraße5, 72458 Albstadt, Telefon 07431/134350, Fax 1343522

Vortrag:in Zusammenarbeit mit der Kassenärztlichen Vereinigung BW,Karlsruhe„Die Alzheimer Demenz-Ursachen, Symptome und Thera-piemöglichkeiten“Referent: Dr. med. Oliver Pagallies, Facharzt für Psychiatrie,Neurologie, HechingenTermin: Donnerstag, 21.11.13, 20.00 Uhr, Bildungszentrum EbingenKarten an der Abendkasse

Jahreskonzert der JugendmusikschuleZollernalb e.V.Am Samstag (23.11.2013) veranstaltet die JugendmusikschuleZollernalb e.V. (JMS) um 15.00 Uhr ihr Jahreskonzert in der Klei-ner-Heuberg-Halle Leidringen. Schülerinnen und Schüler derJMS bestreiten das herbstlich bunte Programm, das Einblick indie umfangreiche und vielfältige Arbeit mit den Musikschülernbietet. Von jungen Frühinstrumentalisten bis hin zu gestandenenJugendlichen sind alle Altersgruppen mit einer breiten Instru-mentenvielfalt vertreten; das Programm geht quer durch ver-schiedene Zeitepochen, Stile und Kulturen. Der Förderverein derJMS ist mit einem Infostand vertreten und übernimmt auch dieGetränkebewirtung. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei,Spenden sind willkommen. Informationen über die Jugendmu-sikschule Zollernalb e.V. stehen auf deren Website (www.jms-zollernalb.de) zur Verfügung.

Evangelische Kirchengemeinde BitzWochenspruch:„Wir müssen alle offenbar werden vor dem Richterstuhl Christi.“2. Kor. 5, 10

Wochenlied: „Es ist gewisslich an der Zeit …“ EG. Nr. 149

Wochenspalm: 6

Predigttext: Jeremia 8, 4-7

Samstag, 16. November10.30 Uhr Probe Gospelchor „Sound of Joy“ Jugend-Projekt-

chor im GemeindehausSonntag, 17. November Vorletzter Sonntag im Kirchenjahr

9.00 Uhr Die Glocken läuten zur Gedenkfeier am Ehrenmalanlässlich des Volkstrauertags

9.30 Uhr Gottesdienst mit Vikarin Christina MaginDas Opfer ist für Friedensdienste bestimmt

Montag, 18. November 9.30 Uhr - 11.30 Uhr Krabbelgruppe „Mini-Schnoga“ im Con-

rad-Schick-Haus, Teestube18.00 Uhr - 21.00 Uhr Werkraum im Conrad-Schick-Haus wieder

geöffnet

19.00 Uhr Kirchenchorprobe im Gemeindehaus / kleiner Saal Dienstag, 19. November19.00 Uhr Frauenkreis im Gemeindehaus / kleiner SaalMittwoch, 20. NovemberBuß- und Bettag14.30 Uhr - 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeinde-

haus / kleiner Saal Gruppe I16.30 Uhr - 18.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeinde-

haus / kleiner Saal Gruppe II19.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Pfarrer Erd-

mannsdörferDonnerstag, 21. November10.00 Uhr - 16.00 Uhr Landfrauentag im Ev. Gemeindehaus

Truchtelfingen18.00 Uhr - 21.00 Uhr Werkraum im Conrad-Schick-Haus

geöffnet20.00 Uhr Posaunenchor-Probe im Gemeindehaus20.00 Uhr - 21.30 Uhr Gospelchorprobe - bis auf Weiteres im

Sitzungssaal des Rathauses -

ZUSAMMENKÜNFTE DER GEMEINSCHAFTEN:Süddeutsche Gemeinschaft, Hohestraße 27Sonntag:17.30 Uhr Gemeinschaftsstunde - Teilnahme in WinterlingenMittwoch:16.00 Uhr Bibelstunde 14-täglich

Info Bitz: Agnes Rominger, Hohe Str. 27, Tel. 8389

Evangelische Gemeinschaft die Apis, GemeindehausMontag:14.00 Uhr Gemeinschaftsstunde

Sie erhalten bei Frau Schlaich, Staiglestraße6, Telefon: 81308 auch die Losungsbüchle(auch Großdruck) für 2014Sie können jederzeit bei Frau Schlaich vor-beikommen, sie kommt aber auch gerne zuIhnen nach Hause - Anruf genügt!

LandfrauenverbandWürttemberg-HohenzollernEv. Bauernwerk in WürttembergBezirksarbeitskreis Balingen

Herzliche Einladung zum EvangelischenLandfrauentagam Donnerstag, 21.11.2013 von 10.00 bis16.00 Uhr imEvangelischen Gemeindehaus Truchtelfin-gen Thema:„Wieviel Heimat braucht der Mensch?“

Mach mit beim Krippenspiel amHeiligen Abend 2013Unter der bewährten Leitung vonKatrin Blickle und Team findet auchin diesem Jahr ein Krippenspielstatt. Freilich muss das vorhergeprobt und einstudiert werden. Dazu treffen sich alle, die gerne mit-machen möchten am Sonntag, den 24. November um9.30 Uhr im Gemeindehaus. Es wäre natürlich schön, wenn sichmöglichst viele Kinder beteiligenwürden.

An allen Sonntagen bis zum Heiligen Abend wird dann geprobt,gesungen und gebastelt.

Pfarrerin Bärbel Danner

Jugendmusikschule

Kirchliche Nachrichten

Krabbelgruppe Mini-SchnogaAm 08.11. war es endlich so weit. Die Krabbelgruppe durftezusammen mit den Kindern des Conrad-Schick-Kindergartenszum Laternenlaufen. Unsere selbstgebastelten Laternenerstrahlten zu den einstudierten Liedern. Gemeinsam ging es mitSankt Martin hoch zu Ross durch Bitz. Zwischendurch wurdemehrmals gesungen und anschließend konnte der Abendgemütlich im Feuerwehrhaus bei Wurst, Waffeln und Getränkenausklingen. Wir möchten uns auf diesem Wege nochmals beimConrad-Schick-Kindergarten, Sankt Martin und der FeuerwehrBitz für den tollen Abend bedanken.

Weltladen Bitz Öffnungszeiten: Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhrund 15.00 - 18.00 UhrFreitag 9.00 - 12.00 Uhrund 15.00 - 18.00 UhrSamstag 9.30 - 12.30 UhrTel. (0152) 25887367 (während der Öffnungszeiten)

Katholische Kirchengemeinde St. Michael, BitzTel. 71869, Fax 71510Leitender Pfarrer Andreas GogDiakon VoglerGemeindereferentin Frau BrodowskiSekretärin: Frau SchadowskiBürozeiten: Montag - Donnerstag von 7.30 - 12.45 UhrSamstag von 7.30 - 12.45 Uhr17. November - 21. November33. Sonntag im JahreskreisDiasporakollekte

Sonntag, 17. November - Bitte geänderte Zeit beachtenwegen Volkstrauertag

9.45 Uhr Wortgottesdienst mit KommunionfeierDonnerstag, 21. November18.30 Uhr Rosenkranz19.00 Uhr Hl. Messe

Jugendfeuerwehr BitzEs war wieder so weit, am Freitag, den08.11.2013, war der Conrad-Schick-Kin-dergarten bei der Jugendfeuerwehr, umnach dem Laternenlaufen noch ein bis-schen einzukehren und den Abend ausklin-

gen zu lassen. Wir bedanken uns bei allen Kinder, Mamas undPapas, Omas und Opas, die durch ihren Besuch die Jugendfeu-erwehr unterstützten. Es gab Kinderpunsch, Glühwein sowie andere diverse Getränke.Auch Rote, Currywürste und Waffeln standen für die Laternen-läufer bereit.

Bitzer Bote Seite 7Nummer 46

Gestalten, verantworten, entscheiden das ist kurz und knapp eine gute Umschreibung für die Tätigkeit eines Kirchengemeinderates / einer Kirchengemeinderätin.Es ist schön, dass sich in unserer Kirchengemeinde immer Menschen finden, die bereit sind, Verantwortung zu übernehmen und dasGemeindeleben mitzutragen und mitzubestimmen.

Am Sonntag, 1. Dezember, finden die Wahlen zum Kirchengemeinderat und zur Landessynode statt.

Es sind in unserer Gemeinde 7 Kirchengemeinderäte zu wählen; hierfür wurden aus der Gemeinde folgende Gemeindeglieder vorgeschlagen:

Burchardt, Hans, Meister Lagerwirtschaft, Bitz, Buchenweg 13Ebner, Sibylle, Vermessungstechnikerin, Bitz, Bergstraße 75Hausdörfer, Ramona, Verkäuferin, Bitz, Hochalbstraße 4Kirchmaier, Ursula, Erzieherin, Bitz, Schulstr. 15Munz, Jürgen, Schreiner, Bitz, Bergstraße 65Rein, Martin, Techniker i. R., Bitz, Auchtenstr. 26Scharlach, Dietmar, Technischer Angestellter, Bitz, Ostlandstraße 16Schick, Sibylle, Bankkauffrau, Bitz, Pestalozzistr. 23Schumann, Karin, Verwaltungsangestellte, Bitz, Lange Str. 7

Kommen Sie am 1. Dezember zur Wahl, schenken Sie den Kandidaten und Kandidatinnen Ihr Vertrauen!

Vereinsnachrichten

Spezieller Dank an alle, die uns an diesem Tag wieder einmaltatkräftig unter die Arme gegriffen haben und somit dafür sorg-ten, dass der Tag reibungslos über die Bühne ging.Ebenfalls ein Danke an die Jungs und Mädels der Jugendfeuer-wehr Bitz, die wieder mal besonderes tatkräftig mit anpackten.Danke auch an den Musikverein Bitz für die Bierbänke undTische.

Herzlichen GlückwunschZur bestandenen Jugendflamme Stufe 1,

an unsere Jugendfeuerwehrmitglieder Christian, Alexandra, Tim,Rita, Vanessa und David die am Donnerstag den 07.11.2013 alledie Jugendflamme der Stufe eins erreicht haben. In einer Prü-fung mussten sie ihr Können theoretisch als auch praktisch unterBeweis stellen. Hierzu gehörten zum Beispiel: Das richtigeabsetzen eines Notrufs, das anbringen verschiedenster Feuer-wehrknoten an Gerätschaften, der Umgang mit Schläuchen, dieHandhabung von Verteiler und Strahlrohre, das aufsuchen einesUnterflurhydranten sowie eine Tätigkeit aus dem sportlichen,kulturellen, musikalischem, kreativen, sozialem oder ökologi-schem Bereich.Alle Teilnehmer erhielten eine Ansteckplakette sowie einen Ein-trag in ihren Jugendfeuerwehrausweis.Henneke Thomas und Daniela, Hieber Uwe Jugendwart sowiedie Jugendbetreuer Marina Fuchs und Oliver Maier

Zu unserem nächsten Dienstabend treffen wir uns am 18.November um 20.00 Uhr im Einsatzanzug im DRK-Magazin.Thema: AED Fresh UpZur Gedenkfeier am Volkstrauertag treffen wir uns in der Uniformvor der Kirche.Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebetenDie Bereitschaftsleitung

www.drkbitz.deWir sind immer da, wenn Sie uns brauchen.Ihre DRK-Bereitschaft Bitz

Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Zollernalb e.V.Übungsleiter(innen) für DRK-Bewegungsprogrammgesucht Der DRK-Kreisverband Zollernalb e.V. sucht für Gymnastikgrup-pen im Raum Albstadt und Burladingen neue Übungsleiterinnen.Die Tätigkeit bietet sich an für interessierte, gesundheitsbewusstePersonen, die bereit sind, sich in der Seniorengymnastik ausbil-den zu lassen. Die Ausbildung umfasst drei Lehrgangsabschnitte

von jeweils einer Woche. Hinzu kommt die Bereitschaft, einenErste-Hilfe-Lehrgang zu absolvieren und in einer bestehendenGymnastikgruppe zu hospitieren. Natürlich gehört auch dazu,dass Sie sich körperlich fit fühlen, vielleicht selbst schon längerSport treiben und nicht älter als 55 Jahre sind. Sie leiten dann imKreisverband eine oder mehrere Gymnastikgruppen für ältereMenschen und tragen damit wöchentlich zur Steigerung derLebensqualität und Gesundheit älterer Menschen bei. Einzelheiten erfahren Sie beim DRK-Kreisverband Zollernalb,Tel. 07433/9099-843 (vormittags) oder E-Mail: elena.hirschber-ger@drk-zollernalb.de

Menüservice für Senioren Es ist wichtig, täglich abwechslungsreich und vielseitig zu essenund zu trinken. Der Menüservice des DRK-Kreisverbandes Zol-lernalb e.V. bietet den Senioren in Ebingen, Winterlingen, Ben-zingen, Straßberg, Bitz und Harthausen die Möglichkeit sich täg-lich oder auch nur an einzelnen Tagen, ein heißes und abwechs-lungsreiches Mittagessen nach Hause liefern zu lassen. Dazuhaben wir eine wöchentlich wechselnde Tageskarte zusammen-gestellt. Zusätzlich können Sie zum Tagesgericht eine Suppebestellen. Informieren Sie sich unverbindlich bei der DRK-Geschäftsstelle in Balingen unter: 07433/909929 (Frau Schnei-der/Frau Rose)

Zu der Zumba Party sind alle herzlich willkommen!Für Mitglieder des TV Bitz ist der Eintritt ermäßigt und kostet 5Euro.Linda Novotny

Nummer 46Seite 8 Bitzer Bote

Deutsches Rotes KreuzBereitschaft Bitz

Erinnerung!!Turnratsitzung

Heute 19.30 UhrTurnerheim

„Fit wie ein Turnschuh“braucht Unterstützung

Jeden Donnerstag tummeln sich über 20 Kinder in der Sport-halle. Unsere Übungsleiterin Sabrina hat daher alle Händevoll zu tun, diese „Rasselbande“ zu „bändigen“, damit über-haupt ein geordneter Sportbetrieb möglich ist!Daher suchen wir ein bis zwei Eltern oder Großeltern, dieSabrina bei ihrem engagierten Job helfen können. Turneri-sche Vorkenntnisse sind nicht erforderlich!Bitte bei Sabrina Reinauer, Tel. 1346688 oder Manfred Spiller,Tel. 81729, melden.

Abteilung LauftreffGymnastik in der Sporthalledienstags um 19.00 UhrDa der Lauftreff jetzt eine Abteilung des TurnvereinsBitz e.V. ist, können alle Mitglieder ob Mann oderFrau, die an einer sportlichen Betätigung interessiertsind, an dieser Gymnastik teilnehmen.

EinladungWir machen eine „Lauftreff-/Sportabzeichen-Hockete“ undladen dazu alle Teilnehmer der Sportabzeichen-Aktion und Lauf-treffler (auch die früher dabei waren) sehr herzlich ein.Datum/Zeit: Samstag, 23.11.2013, um 19.00 UhrOrt: Turnerheim - Wilhelmstraße -Programm: Begrüßung

Sportabzeichenausgabeanschließend gemütliches Beisammensein

Bewirtung: Übliche Getränke und Buttermäusle

Abteilung HandballSpiel,- Spaß- und SportnachmittagAm Samstag, 9.11.2013, trafen sich 9 große undkleine Kinder zu einem schönen sportlichen Nach-mittag in der Turn- und Festhalle Winterlingen.Bei Spielen wie Schwänzchen klauen, Siebenme-ter-König und verschiedenen Koordinationsübun-gen wurden alle - ob groß oder klein - gefordert,

ihr Bestes zu geben. Am meisten Spaß und Freude hatten wiralle jedoch beim Fußballspielen mit dem Gymnastikball undbeim Handball. Sogar unser einziges Mädchen setzte sich erfol-greich bei den starken Jungs durch. Leider war die Zeit mal wieder viel zu kurz und am Ende wollteniemand nach Hause gehen, obwohl alle total verschwitztwaren.

Fazit: Es war ein schöner, aber auch anstrengender Nachmittagfür alle. Solche Nachmittage werden von der HWB in Zukunftöfters angeboten werden.Ein Dankeschön an Julian Walter und Miriam Hess, die mich andiesem Nachmittag unterstützt haben.HWB Iris Felske

Ergebnisse:gJE-BL-A1:TSV Geislingen - HWB Wint.-Bitz 8:8 (Handball)TSV Geislingen - HWB Wint.-Bitz 58:53 (Koordination)TSV Geislingen - HWB Wint.-Bitz 10:11 (Parteiball)mJA-BLSG Geis./Ostd. - HWB Wint.-Bitz 30:22 (16:13)M-BLHSG Neckartal - HWB Wint.-Bitz 26:19

mJA-BLMit einem deutlichen 30:22-Auswärtssieg im Gepäck konnteunsere AJm am vergangenen Samstag die Heimreise vom Spielbei der SG Geislingen/Ostdorf antreten.Bis zur 25. Minute war die Partie hart umkämpft. Der Gastgeberspielte ein gutes Angriffsspiel und HWB lief einem 2-Tore-Rück-

stand hinterher. Beim Stande von 13:11 für die Gastgeber legteHWB einen Gang zu und durch einen 5:0-Lauf wurde das Spielgedreht. Mit 13:16 ging es in die Halbzeitpause.Nach Seitenwechsel schwächten sich die Gastgeber selbstdurch eine Rote Karte. Geislingen/Ostdorf konnte den Ausfalldieses wichtigen Spielers nicht kompensieren und zeigte sichvor allem im Angriff harmlos.Angetrieben durch die beiden glänzend aufspielenden RaphaelFelske (9 Tore) und Lewin Schaudt (10 Tore) baute die HWB denVorsprung weiter aus. Am Ende war es ein verdienter und auchin dieser Höhe gerechter 30:22-Auswärtssieg.Gratulation an die Mannschaft.Am kommenden Wochenende ist unsere AJm spielfrei.Nächstes Spiel ist am Samstag, 23.11.13 gegen die HSG Fri-dingen/Mühlheim.(Achtung: Spiel wurde von Sonntag, 24.11.13 auf Samstag,23.11.13 14.30 Uhr vorverlegt.)Spielfilm: 3:3/6:4/6:6/10:8/11:13/13:16HZ/15:19/16:25/20:28/22:30 ESEs spielten: Michael Rossol (Tor 13/9), Simon Stüve (Tor 9/8),Aron Kern (1/1), Luca Truisi, Simon Hohnwald (1), Raphael Fels-ke (9), Julian Walter (2), Marco Buck (2), Marc Kiesinger, LewinSchaudt (10), Daniel Fischer (3), Philipp Theobald (1), undBenny Höfer (1)Trainer: Daniel Pluppins und Frank RossolKampfgericht: Roland Felske

Vorschau16.11.2013in Geislingen, SchloßparkhallemJC-KLA, 10.45 Uhr TSV Geislingen - HWB Wint.-BitzmJB-BL, 12.00 Uhr TSV Geislingen - HWB Wint.-BitzM-KLB, 18.30 Uhr TSV Geislingen - HWB Wint.-Bitz 217.11.2013in Dunningen, Wehle-SporthallemJB-KLA, 12.10 Uhr TSV Dunningen - WB Wint.-Bitz 2in Spaichingen, Sporthalle am StadionmJD-BK, 13.30 Uhr TV Spaichingen 2 - HWB Wint.-Bitzin BitzgJE-BL-A1:11.00 Uhr HWB Wint.-Bitz - TV Spaichingen (Parteiball)11.30 Uhr HWB Wint.-Bitz - TV Spaichingen (Handball)12.20 Uhr HWB Wint.-Bitz - TV Spaichingen (Koordination)gJE-BL-A3:14.00 Uhr HWB Wint-Bitz 2 - HSG Hoss-Meß 2 (Parteiball)14.30 Uhr HWB Wint-Bitz 2 - HSG Hoss-Meß 2 (Handball)15.20 Uhr HWB Wint-Bitz 2 - HSG Hoss-Meß 2 (Koordination)F-BK, 17.00 Uhr HWB Wint-Bitz - HSG Frid/Mühl 2

Hallendienst (10.00 Uhr bis Ende): Elia Vitulli und Lars Friedel

Allen Mannschaften viel Glück und Erfolg!!Daniela Schweiger

Sportfreunde BitzBeide Heimspiele am vergangenen Wochenendewurden aufgrund des Wintereinbruchs abgesagt. Vorschau: Bezirksliga, 15. SpieltagSV Tieringen - Sportfreunde Bitz, Sonntag,17.11.2013, 14.30 Uhr

Vorschau: Kreisliga B1, 13. SpieltagTSV Strassberg 2 - Sportfreunde Bitz 2, Sonntag, 17.11.2013,12.45 UhrNächster Dreier eingeplant

Schriftführer, T. Scheurer

Bitzer Bote Seite 9Nummer 46

HWB

Nummer 46Seite 10 Bitzer Bote

AH-AbteilungWir treffen uns heute Abend um 19.00 Uhr in der Halle zum Trai-ning.S. Schöttke

VolkstrauertagDie Musikkapelle umrahmt mitfühlend die Gedenkfeier zumVolkstrauertag am Sonntag, 17.11.2013, vor dem Kriegerdenk-mal. Beginn ist um 9.00 Uhr nach dem Glockenläuten. Wir spie-len in Uniform aus dem Heft „Musik für feierliche Anlässe“.

JugendvorspielDie Musikanten treffen sich nach der Gedenkfeier zum Volks-trauertag in der Festhalle, um den Bühnenaufbau sowie die Hal-lenbestuhlung und Dekoration für den Jugendvorspiel-Nachmit-tag durchzuführen. Für die Veranstaltung bitten wir um zahlreiche Kuchenspen-den.

ProbenWie gewöhnlich werden uns die restlichen Proben bis zum Kon-zert nicht ausreichen, um die geforderten Musikstücke perfektvortragen zu können. Wir haben uns darauf geeinigt, weitereProben in den kommenden Wochen einzulegen. Damit dieMusikkameraden die unter der Woche beruflich oder schulischverhindert sind auch dabei sein können, finden die zusätzlichenProben immer freitags ab 20.00 Uhr statt. Bitte nehmt diezusätzlichen Probentermine wahr und lasst die anwesendenKameraden und unseren Dirigenten nicht im Stich.

ProbenwochenendeAm vergangenen Samstag und Sonntag konnten wir erfolgreichunser Probenwochenende durchführen. Wir haben uns intensivmit dem Programm für das anstehende Winterkonzert beschäf-tigt:

Morgens haben wir uns schon um 9.00 Uhr im Alten Schulhausgetroffen und uns nach Registern aufgeteilt in mehreren Zim-mern verteilt. Wir konnten mit der Hilfe von 4 Dirigenten alle aus-gegebenen Musikstücke analysieren und durchspielen. Das lau-nische Herbstwetter war für dieses Vorhaben geeignet, denn dieallermeisten Musiker haben den Weg ins Probelokal gefundenund nahmen die Arbeit sehr ernst. Nach zwei anstrengendenTagen kennt jeder Musikant jetzt seine Schwächen und kann dieMängel durch Training gezielt beseitigen. Wir wurden vom Diri-genten angehalten, die kommenden Proben regelmäßig zubesuchen. Aleksandr hat sich bis zum Konzert dazu bereiter-klärt, jeden Donnerstag und Freitag nach Bitz zu fahren, um dieProben abzuhalten. Bitte besucht auch wegen seiner weitenAnfahrt aus Ergenzingen sooft es Euch möglich ist, seinezusätzlich angebotenen Übungsstunden.

Schwäbischer Albverein - OrtsgruppeBitzHallo ZʼLiacht-Mädels,am kommenden Sonntag, 17. November, treffenwir uns um 9.30 Uhr am Rathaus zur gemeinsa-men Abfahrt ins „Krokodil“ nach Balingen. Brun-

chen können wir von 10.00 - 14.00 Uhr. Kosten: EUR 16,50/Person. Bitte bringt für die Kegelbahn Sportschuhe mit (wer keine hat,kann auch unentgeltlich welche ausleihen). Für die Kegelbahnbezahlen wir EUR 11,-/Stunde. Bis bald und viele Grüße, Sabine und Renate

Tennisclub Bitz 1973 e.V.StammtischAm Samstag, 16. November, ab 19.00 Uhr, findetunser erster Stammtisch im Gasthaus Rad aufNeuweiler statt.Bis dann!

Eure Uschi

Silvester im Clubheim!Leider müssen wir die geplante Silvesterfeier absagen. Die Min-destteilnehmerzahl wurde nicht annähernd erreicht.Vorstand

Gesangverein Bitz e.V. 1898Chorprobe in HausenDonnerstag, 14. November, um 20.00 Uhr, im Niko-lausheim.

Bezirksversammlung des Sängerbezirks IV SigmaringenAm Freitag, 15. November, um 19.30 Uhr, findet die Bezirksver-sammlung in Stetten a.k.M. (ortsteil Nusplingen) im Gasthof„Sternen“ statt.

Es wäre schön, wenn einige Sängerinnen und Sänger daran teil-nehmen würden.

Die Musikkapelle bedankt sich ganz herzlich bei unseremSponsor

„Pfeffer Haustechnik“für die Anschaffung der T-Shirts unserer Instrumental-Schüler.

Einladung zum Jugendvorspiel-Nachmittag

17. November 2013Am kommenden Sonntag lädtdie Musikkapelle zum ersten

Kinder-Vorspiel-Nachmittag indie Festhalle ein.

Unser Ziel besteht darin, den Gästen einen unterhaltsamenund geselligen Nachmittag mit Musik unserer Nachwuchs-künstler anbieten zu können. Das Unterhaltungsprogrammbeginnt um 14.00 Uhr und wird gestaltet von den Blockflö-tenkindern, von Solisten und Musikgruppen unserer Instru-

mental-Schüler sowie der Jugendkapelle der Musikkapelle Bitz.

Durch das Programm führt unser Jugendleiterteam.Der Eintritt ist frei.

Die Küche ist geöffnet und lädt zum Verzehr von Kuchenund Kaffee ein.

Für Getränke ist wie immer gesorgt.Zu dieser Veranstaltung sind alle Bitzer Einwohner sowie die

Familienangehörigen unserer Nachwuchsmusiker aus nahund fern recht herzlich eingeladen!Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Sonntag, 17. November - VolkstrauertagWie immer, so auch dieses Jahr, werden wir die Gedenkfeier amEhrenmal musikalisch mitgestalten. In dieser Stunde wollen wirdazu beitragen, der vielen gefallenen Soldaten mit unseren Lie-dern zu gedenken.Wir treffen uns um 9.00 Uhr bei der ev. Kirche in Bitz und um11.00 Uhr bei der kath. Kirche in Hausen i.K.Nicht vergessen, dieses Mal in Uniform, wegen des Fototerminsfür den Zollernalb-Sängergau.Ingrid Tabernig

Tischtennisclub Bitz e.V.Trainingszeiten des Tischtennisclub Bitz e.V.Montag ab 18.00 Uhr - für Schüler in der FesthalleMontag ab 19.00 Uhr - für Aktive in der SporthalleDonnerstag ab 18.30 Uhr - Breitensport-TT für Hob-

byspieler und Aktiventraining in der Festhalle

VorschauAm kommenden Samstag, 16. November, spielen wieder alledrei Mannschaften - jedoch müssen sie auswärts spielen!

KreisligaSamstag, 16. November, um 19.00 Uhr: TSV Ertingen 1 - TTCBitz 1Die Ertinger sind in eigener Halle ein schwerer Brocken, jedochist unsere Erste motiviert genug, um stark dagegenzuhalten.

Kreisklasse BSamstag, 16. November, um 19.00 Uhr: TTG Sigmaringen/Laiz- TTC Bitz 2Die Zweite ist Favorit, jedoch darf der Tabellenletzte nicht zuleicht genommen werden.Samstag, 16. November, um 16.00 Uhr: TTG Sigmaringen/Laiz4 - TTC Bitz 3Bei unserer Dritten wird die Spieltechnik immer besser und siewill wieder stark auftreten.

Sportlicher GrußChristoph Sdorra, Schriftführer

Computer Club Bitz e.V.Wir bieten folgenden Kurs an:

Internet-KursWollten Sie schon immer durch das„World Wide Web“ reisen? Wir helfen Ihnen dabei in unserem Inter-net-Kurs.Wir wollen mit Ihnen dabei unter anderemfolgende Themen behandeln:

• Was ist das Internet • Wie gelangen Sie in das Internet • Wie bewegen Sie sich durch das Internet • Wie kommunizieren Sie im Internet z.B. per E-MailSie benötigen keinerlei Vorkenntnisse.Kursbeginn: Montag, 02. Dezember 2013

(3 Abende von 19.30 - 21.30 Uhr, jeweilsmontags)

Kursleiterin: Frau Stephanie Seebold Teilnehmerzahl: 6 Personen (minimal 3 Personen) (die Teilnehmerzahl ist begrenzt um eine individuelle und per-sönliche Schulung zu gewährleisten)Die Kursgebühr pro Teilnehmer beträgt € 45,— + € 15,— Kur-sunterlagen.Anmeldungen unter Telefon (07431) 591385 Stephanie See-bold.Computer Club Bitz e.V.

Hinweis: Suchen Sie vielleicht noch ein schönes Weihnachts-geschenk? Für Februar 2014 planen wir wieder einen PC-Ein-steiger-Kurs. Auch hierfür kann man sich jetzt schon vormerkenlassen!

IHC Bitz Kids-Inline: Das Kids-Inline-Training findet am Freitag15. NOVEMBER 2013, statt! Wir treffenuns in der Festhalle! Beginn ist um 17.30Uhr!Lukas Novotny, Tel.: (07431) 938238

Sana-Klinik Zollernalb GmbH, 72461 Albstadt Das Thema Osteoporose steht im Vordergrund des Vortrags-nachmittags der Sana-Klinik Zollernalb am Mittwoch, 20.November. Florian Geiger, Assistenzarzt der OrthopädischenAbteilung, wird über die Diagnostik und die Therapie der Osteo-porose sprechen. Beginn ist um 15.30 Uhr in der Gymnastikhal-le im Untergeschoss der Sana-Klinik. Der Eintritt ist frei.

Fremdes und VertrautesDer Workshop im Rahmen von „Frauen-f l u g“ findet am Mon-tag, 18. November 2013 um 19.00 Uhr im Zollernschloss,Schlossstr. 5, in Balingen statt. Die Leitung hat Frau Karin Reh-mann-Ott, Dipl.-Sozialpädagogin (FH) und Transaktionsanalyti-kerin, aus Balingen.AltersreiseDer Vortrag mit Gespräch findet am Montag, 18. November 2013um 19.30 Uhr im Saal des Bildungszentrums, Johannesstr. 5, inAlbstadt-Ebingen statt. Der Referent ist Dr. Henning Scherf,ehem. Regierender Bürgermeister von Bremen, Autor vielererfolgreicher Bücher zum Thema Alter, aus Bremen.„Im Herzen berührt - Die inneren Selbstheilungskräfte akti-vieren“Wie kann man seinen "inneren Heiler" gezielt mobilisieren?Durch einfache Übungen, Meditation, Berührung und Gesprächekommen Körper und Seele in wohltuende Balance. Das Abend-seminar findet am Dienstag, 19. November 2013 von 18.00 –21.00 Uhr in Balingen-Frommern statt. Die Leitung haben FrauSylke Hänle und Frau Jutta Röhm, Sensitivberaterinnen nachKnauss/Sonnenschmidt, aus Geislingen.Mit Focusing die Lösung finden – Klären was für Kopf undKörper passtDas Abendseminar bietet die Gelegenheit, ein aktuellesLebensthema unter Anleitung konkret zu bearbeiten. Sie werdenSchritt für Schritt zur Lösungsfindung geführt. Es findet amDienstag, 19. November 2013 von 18.30-21.30 Uhr im Bildungs-haus St. Luzen, Klostersteige 6, in Hechingen statt. Die Leitunghat Frau Friedgard Blob, Dipl. Psychologin, zert. Koordinatorin &Ausbilderin des Int. Focusing Instituts New York und des Focu-sing Netzwerks BRD/CH, aus Tübingen.Ein Weg in die Stille – Tanz und MeditationDas Seminar findet am Samstag, 23. November 2013 von14.00-18.00 Uhr im Kath. Gemeindezentrum Edith Stein, Hirsch-bergstr. 112, in Balingen statt. Die Leitung hat Frau Birgit Berg-mann, Yogalehrerin und Tanzpädagogin, aus Obernheim.

Anmeldung und weitere Informationen unter: Tel.: 07433/90110-30 oder über E-Mail info@keb-zak.de.

Bitzer Bote Seite 11Nummer 46

Wissenswertes

Jehovas ZeugenKönigreichssaal Ehestetter Weg 24 Albstadt-Ebingen, Telefon 07431/591133Sonntag, 17.11.2013, 9.30 - 11,15 Uhr, Hauptvortrag Thema: „Wie wirkt sich Gottes Königreich auf unsaus“, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium.

Dienstag, 19.11.2013, 19.15 - 21.00 Uhr Bibelstudium anhand der Broschüre ,Der Wille Jehovas - Werlebt heute danach?“ Thema: „Was ist das Familienbibelstudi-um?“ Schulkurs für Evangeliumsverkündiger, wöchentlicheBibellesung und Besprechung: Hebräer 9 - 13, anschließendAnsprachen und Tischgespräche.

Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org

Bund der LandjugendWürttemberg - HohenzollernLandjugend - Landesversammlung im Kloster Reute:Jubiläumsball und neuer Landesvorstand gewähltDer Bund der Landjugend Württemberg-Hohenzollern (BdL) mitSitz in Bad Waldsee nahm bei seiner Landesversammlung vom02. – 03. November 2013 im Bildungshaus Maximilian Kolbe inBad Waldsee-Reute das Thema „Kooperationen in der Landju-gendarbeit“ unter die Lupe.Rund 120 delegierte Landjugendliche aus den Orts- und Kreis-gruppen erlebten in einem Workshop am Samstag und bei denRegularien am Sonntag hautnah verschiedene Themen und Inhal-te, die sie für ihre tagtägliche Jugendarbeit benötigen; abends ver-anstaltete der Jugendverband eine festliche Gala zum sechzig-jährigen Jubiläum, ebenso wählten sie für die nächsten zwei Jah-re den Landesvorstand des Bund der Landjugend (BdL).Die beiden Landesvorsitzenden Karin Dengler aus Oberndorf –Bochingen und Christian Kornmayer aus Grünkraut sind mitüberwältigender Zustimmung als Vorsitzende wiedergewähltworden. Ebenso in ihrem Amt bestätigt wurden Stephanie See-ger aus Ammerbuch, Philipp Duelli aus Pfrungen und PhilippEmser aus Kressbronn.Neu in den Landesvorstand gewählt worden sind: Markus Abt,Landwirt aus Amtzell; Daniel Feuerstein, Maschinenbau-Techni-ker aus Reichenhofen; Deborah Mauch, Reitsportsattlerin ausOberndorf; Ramona Fischer, BWL-Studentin aus Meckenbeurenund Melanie Branovics, Industriekauffrau aus Achberg. Die aus dem Landesvorstand ausgeschiedenen Dirk Rebmannaus Hailfingen, Christian Pfau aus Karsee, Stefanie Bossert ausBöttingen, Monika Wirth aus Bad Wurzach und Kathrin Bach-mann aus Sulz wurden mit tosendem Applaus und herzlichemDank für die geleistete Arbeit verabschiedet. Qualifizierung der eigenen BasisIm Bildungsteil am Samstag unter dem Motto „Kooperationen“wurden die Landjugenddelegierten in einem Workshop qualifi-ziert. Inhaltlich ging es um die Zusammenarbeit der Orts- undKreis- mit der Landesebene. Hier wurden gegenseitige Erwar-tungen sowie positive und negative Entwicklungen besprochenund dargestellt. Jubiläumsgala 60 Jahre im großen Klosterkeller zu ReuteAm Abend erwartete die rund 240 Landjugend-Delegierte undeingeladene Ehrengäste nach einem kleinen Sektempfang diefeierliche Jubiläumsgala. Nach einer Festrede der beiden Lan-desvorsitzenden Karin Dengler und Christian Kornmayer heizteder Landjugend-Fanfarenzug Ankenreute dem Publikum ein. DieVielfalt der Grußwortredner wurde durch kleine Kabaretteinlagenvon Florian Angele aus Aulendorf zu einem kurzweiligen Pro-gramm verschmolzen. So hielten Joachim Hauck (Ministerialdiri-gent im Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucher-schutz), Gerhard Glaser (Vizepräsident des Landesbauernver-bandes in Baden-Württemberg), Julians Vees (Präsidentin desLandfrauenverbandes Württemberg-Hohenzollern), Kathrin Funk(Bundesvorstand des Bundes der Deutschen Landjugend),

Egon Oehler (Leiter der Schwäbischen Bauernschule in BadWaldsee) und Anton Rimmele (Gründungsmitglied und Ehren-vorstand des BdL) je eine Laudatio auf den BdL aus ihren unter-schiedlichen Blickwinkeln. Nach der Eröffnung des oberschwä-bischen Schmankerlbuffets, wurde das Tanzbein zur Band „Vier-lefanz“ geschwungen. Regularien am Sonntag Im Regularienteil am Sonntag beim Tätigkeitsbericht mit vielfäl-tigen erfolgreichen Aktivitäten im Bereich der Jugend- und Agrar-bildung beschenkte der BdL-Vorstand die Landjugendgruppen,die sich das letzte Jahr über besonders bei den verschiedenstenVeranstaltungen engagiert haben. Die neu gegründete Landju-gendgruppe Mundingen wurde im Verband begrüßt. In ihren Grußworten lobten Waltraud Allgaier, Vizepräsidentinder Landfrauen in Württemberg-Hohenzollern, Gerhard Glaser,Vizepräsident des Landesbauernverbandes in Baden-Württem-berg und die stellvertretende Bundesvorsitzende vom Bund derDeutschen Landjugend, Kathrin Funk, das große Engagementund die Tatkraft der Landjugend für die eigenen Werte und dieRegion. Im Anschluss daran wurde der Landesvorstand erfolgreich fürdie nächsten zwei Jahre gewählt. Kontakt: Andreas Fehrenbach, BdL-GeschäftsführerTelefon: 07524 / 9779882, Mail: fehrenbach@lbv-bw.de

TagesmütterTagesmütter und Tagesväter im JugendfördervereinTagesmütter (-väter) und solche, die es vielleicht werden wollen,treffen sich zum Erfahrungsaustausch in lockerer Runde amMontag, 18. November 2013, ab 19:30 Uhr im Generationen-haus Balingen, Filserstr. 9 in Balingen. Auch interessierte Elternsind herzlich eingeladen. An diesem Abend werden wir uns gemeinsam den Film „Bezie-hung wirkt Wunder“ - was Kinder und Jugendliche zum Auf-wachsen brauchen - ansehen.Ansprechpartnerinnen für den Treff sind: Jessica Ehmann(07433/9976977), Yvonne Streib (07476/913322). Wenn SieInteresse an der Tätigkeit als Tagesmutter/-vater haben, erhaltenSie Informationen und Beratung beim Jugendförderverein ZAKe.V. (Telefon 07433/381671).

LandFrauen ZollernalbMit der Försterin unterwegs – das Ökosystem Wald.Was macht eigentlich die Försterin im Wald? Wofür ist siezuständig? Was sind ihre Aufgaben?Mit der Revierförsterin Annette Schmid vom Revier Albstadt-Nord möchten wir bei einem Waldbegang die Arbeit einer För-sterin kennenlernen. Diese beinhaltet neben der Jungpflanzenaufzucht auch die Pfle-ge und Nutzung von Waldbeständen unter Beachtung ökologi-scher und ökonomischer Gesichtspunkte, um eine nachhaltigeWaldbewirtschaftung und den Erhalt unserer Kulturlandschaftsicherzustellen. Und ganz nebenbei werden wir die Waldbewohner kennenlernenund Geschichtliches über unsere Wälder erfahren.Termin: Samstag, 23.11.2013 um 14.00 UhrTreffpunkt ist der Parkplatz Fuchsfarm in Onstmettingen (unter-halb vom Nägelehaus), von wo aus wir loswandern. Bitte achtenSie auf angemessenes Schuhwerk!Nach der Wanderung möchten wir den Nachmittag gemütlich imNägelehaus ausklingen lassen.Zu der Veranstaltung, die in Zusammenarbeit mit dem Bildungs-und Sozialwerk der Landfrauen stattfindet, sind alle Landfrauenund andere Interessierte eingeladenWeitere Infos bei Annette Riehle Tel. 07475 6759

KleinkunstbühneGönnen Sie sich eine Auszeit und genießen bei Kaffee undKuchen die K3Kinder mit ihrem Musical „Günni Glühwurmund das Geheimnis des Leuchtens“ Ein Stück gespielt von Kindern für Kinder und Erwachsene,musikalisch begleitet von der Band „CoolTour“

Nummer 46Seite 12 Bitzer Bote

Samstag, 16. November 2013 um 14.30 Uhr Weitere Termine: Sonntag, 24. November, Sonntag, 08.Dezember, Sonntag, 15. Dezember, jeweils um 14.30 Uhr Kleinkunstbühne K3 e.V. Wilhelm-Bihler-Str. 4 72474 Winter-lingen Eintritt: Kinder und Erwachsene 5 Euro - kein Vorverkauf -

Dialogveranstaltungen mit Minister AlexanderBonde am 21.11.2013 in BalingenLändlicher Raum und Verbraucherschutz: Dialog zur Zwi-schenbilanz der Landesregierung Seit zweieinhalb Jahren engagiert sich die grün-rote Landesre-gierung für einen wirksamen Verbraucherschutz und starke länd-liche Räume in Baden-Württemberg. Im Rahmen einer Dialog-veranstaltung zur Zwischenbilanz möchte Minister AlexanderBonde gerne darüber informieren und diskutieren. Minister Alexander Bonde freut sich auf den Dialog mit den Kom-munen und der Bürgerschaft: „Wir wollen unsere ländlichenRäume auch in Zukunft stark halten. Wie wir das schaffen kön-nen, möchte ich mit den Menschen vor Ort diskutieren.“ Im Anschluss an seinen Vortrag steht Herr Minister Bonde in derDiskussion für Fragen zur Verfügung. Alle interessierten Bürge-rinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. Landrat Günther-Martin Pauli MdL nutzt die Gelegenheit, umMinister Bonde einen Handlungsleitfaden für das konzeptionelleProjekt „Leben im Dorf“ von der LEADER-Aktionsgruppe Süd-westalb zu übergeben.Die Veranstaltung findet am 21.11.2013, von 19.00 – 20.45 Uhrim Landratsamt Zollernalbkreis statt (Hirschbergstr. 29, 72336Balingen). Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldungen werdenerbeten bei der Akademie Ländlicher Raum (Tel.: 07171/917-340; E-Mail: alr@lel.bwl.de). Weitere Informationen unter:www.alr-bw.de.

Markus Wolfahrt in Obernheim Konzert am Samstag, 23. November 2013, um 19 Uhr in derPfarrkirche St. AfraDas Urgestein der Klostertaler gastiert am Samstag, 23. Novem-ber 2013, um 19 Uhr mit seinem Soloprogramm „ALPYNIA“ inder Pfarrkirche St. Afra in Obernheim. Die Macht der Musik überSeele und Körper ist seit Jahrtausenden bekannt. In früherenKulturen gehörten Musik und Religion untrennbar zusammen.Mit seinem Flügelhorn zeichnet Markus Wolfahrt Klangbilder, dieden Gedanken Freiheit lassen. Den gesanglichen Part überneh-men Sängerinnen und Sänger der „Zollerlandchöre“.

Prominente Künstler haben sich zum Projekt „ALPYNIA“ zusam-mengeschlossen. „ALPYNIA“ ist dort entstanden, wo die Men-schen noch nahe dran sind am Leben - und an der Natur. Dortlebt ein Musiker, der bislang die volkstümliche Szene mitunbekümmert fröhlichem Happy-Power-Pop aufmischte: MarkusWolfahrt, Sänger und Kopf der „Klostertaler“, eine der erfolg-reichsten Gruppen im deutschsprachigen Raum, geht mit sei-nem 1. Solo-Projekt völlig neue Wege.Im Gesamtkunstwerk „ALPYNIA“ finden sich alpine Elementeebenso wie Anleihen aus der Gregorianik und die Musik Ägyp-tens. „Diese Musik ist ein absoluter Meilenstein in meinemLeben - musikalisch wie persönlich“ sagt Markus Wolfarth. Ichmöchte diese Musik live in die Herzen der Menschen tragen, diedabei sicherlich etwas ganz Wundervolles entdecken - sichselbst.Karten zu diesem einmaligen Konzert erhalten Sie ab sofort zumVorverkaufspreis von 20,00 € in Obernheim bei Irene Moser,Telefon: 07436-910 860, oder über die Tickethotline: 01803 316399.

Bitzer Bote Seite 13Nummer 46

DANKESCHÖNDANKESCHÖNWeihnachtskatalogdownload unterwww.dvwagner.de

Nummer 46Bitzer Bote

Bitzer BoteNummer 46

❏ Ärztlicher Bereitschaftsdienst

RUFNUMMER: 0180 - 192 92 45Der Bereitschaftsdienst beginnt samstags ab 8.00 Uhr und endetmontags 8.00 Uhr. Die Ärzteschaft weist darauf hin, dass fehlendeHausnummern Hausbesuche erschweren. Bitte den Arzt nur in dringenden Fällen in Anspruch nehmen.

❏ Kinderärztlicher BereitschaftsdienstKinderärztliche Notfallsprechstunde zwischen 9.30 - 12.00 und von17.00 - 19.00 Uhr

Rufnummer: 0180/1929342

❏ Zahnärztlicher BereitschaftsdienstSamstags, sonn- und feiertags von 10.00 - 11.00 und von 16.00 - 17.00 Uhr

Rufnummer 01805/911690 (0,12 e/Min.)

❏ Weitere BereitschaftsdiensteDie weiteren Bereitschaftsdienste (Augen-, Hals-Nasen-Ohrenarztund Tierarzt) bitten wir der Tagespresse, Samstag-Ausgabe, unter der Rubrik „Amtliche Bekanntmachungen desZollern albkreises“ zu entnehmen.

❏ Ärzte

Gemeinschaftspraxis Drs. med. F. Diebold/A. Frank/H. Schmid,Fachärzte für Allgemeinmedizin/Innere Medizin, Hirschstraße 9, Telefon 9334225, Mo, Mi, Fr 8-11 Uhr und nach Vereinbarung

❏ ZahnarztDr. med. Schicker, J., Moltkestr. 4Telefon 84 06; Wohnung: Telefon 816 36

❏ ApothekendienstJupiter-Apotheke, Christoph HeppKirchstraße 16, Telefon 9 35 30 30Elektronische Notdienstvorschau an der Apotheke

❏ FeueralarmNotruf 112

❏ PolizeiEs finden momentan keine Sprechstunden der Polizei bei derGemeindeverwaltung statt. Bitte wenden Sie sich direkt an den Poli-zeiposten Winterlingen Telefon 0 74 34 / 9 39 00Notruf 110

❏ Krankenwagen/RettungsdienstNotruf: Rettungsdienst 112Krankentransport:Rettungsleitstelle Zollernalb, Telefon 192 22

❏ Bitzer DRKVorstand Alfred Hailfinger, Telefon 8347, Stefan Aude, Telefon 630672,Hannelore Wick, Telefon 81765, Michael Stoll, Telefon 9810009

❏ KirchenEvangelische KirchengemeindePfarrerin Bärbel Danner, Schulstr. 18, Telefon 84 08, Bürozeiten:Donnerstag 16.00 - 19.00 Uhr und Freitag 8.00 - 12.00 Uhr,Katholische KirchengemeindePfarrer Gog, Dannecker Str. 4, Ebingen, Telefon: 718 69

❏ Diakonische BezirksstelleTermine für Beratungen sind derzeit zu vereinbaren mit:Diak. Bezirksstelle Balingen - Telefon (074 33) 16 07-30

❏ Kirchliche Sozialstationin Ebingen, Tel. 29 22 Rufbereitschaft rund um die Uhr

❏ Hospizgruppe Albstadt und UmgebungBereitschaftsnummer 0151/50415292 oder kirchliche Sozialstation Telefon 29 22

❏ NachbarschaftshilfeYvonne Frohmüller, Telefon 3801oder kirchliche Sozialstation Telefon 29 22

❏ Cannabis-SprechstundeKostenfreie anonyme Beratung, Telefon 0800 3 784 784, jeden Don-nerstag von 16.00 - 19.00 Uhr mit Fachleuten aus der Jugend- undSuchthilfe.E-Mail Beratung: info@cannabissprechstunde.de oder über www.drugstime.de

❏ RathausTelefon: 8001-0; Telefax 8001-50, E-Mail: info@bitz.deDurchgehende Öffnungszeiten des Bürgerbüros:Montag, Dienstag, Donnerstag 8.00 - 17.00 UhrMittwoch 8.00 - 18.00 UhrFreitag 8.00 - 12.00 Uhrund jeden ersten Samstag im Monat von 9.00 - 11.00 Uhr

❏ KindergartenKommunaler Kindergarten, Lange Str. 10, Telefon 8 94 40Kommunaler Kindergarten, Heinrich-Cleß-Str. 15, Tel. 86 96Evang. Kindergarten, Kirchstraße 26, Telefon 86 97,

❏ BüchereiHindenburgplatz 5, Telefon 80 01 13, E-Mail: buecherei@bitz.deÖffnungszeiten: Dienstag 15.00 - 18.00 Uhr

Mittwoch 15.00 - 18.00 UhrDonnerstag 10.00 - 12.00 Uhr, 15.00 - 18.00 UhrFreitag 15.00 - 18.00 Uhr

❏ Gas-, Strom- und WasserversorgungEnergie- und Wasserversorgung Bitz: Albstadtwerke- Auskunft: 160 39 99Störungsdienst: 160 38 00

❏ BauhofAlbrecht Thomann, Telefon 8 91 25

❏ ForstrevierRevierleiter Wolfgang Bitzer, WinterlingenTermine können montags bis freitags zwischen 7.00 - 12.00 Uhr und13.00 - 17.00 Uhr unter folgender Telefonnummer vereinbart werden:(0175) 5210106

❏ TelefonseelsorgeRund um die Uhr.Kostengünstig zum Nulltarif 08 00-1110111

❏ Zulassungsstellein Albstadt-Ebingen, Telefon (07433) 9212-81 oder 79

❏ Jugendmusikschule Zollernalb e.V.

Telefon (07427) 8654, Fax (07427) 6141, Sprechstunden derGeschäftsstelle (nicht in den Ferien) Mo, Mi, Do 8.30 - 11.30 Uhr, Di8.30 - 12.30 Uhr, Info@jms-zollernalb.de, www.jms-zollernalb.de

❏ Homepage der Gemeinde Bitz: www.bitz.de

E-Mail-Adresse: info@bitz.de

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Nummer 46Bitzer Bote