لغة المؤتمرلغة المؤتمرلغة المؤتمرلغة المؤتمر

تعد اللغة العربية لغة المؤتمر الرئيسة، ويمكن تقديم

األوراق باللغتين الماليوية أو اإلنجليزية بشرط أن تقدم

خالصتها باللغة العربية، ويسمح بتنظيم المعارض بأيّ من

اللغات الثالث.

شروط البحوث ومواصفاتهاشروط البحوث ومواصفاتهاشروط البحوث ومواصفاتهاشروط البحوث ومواصفاتها

كلمة. 300-200. يقدم الباحث ملخصا في حدود ----1111

صفحةً بما في ذلك 20. ال يزيد عدد صفحات البحث عن 2

المراجع والمالحق.

) WORD. يكتـــب البحـــث بالحاســـوب (برنـــامج وورد 3

وبمسافة ،TRADITIONAL ARABIC)، وخط 16بمقياس (

مفردة بين السطور.

ــط: 4 ــي فق ــي اآلت ــد اإللكترون ــبر البري ــث ع .يرســل البح

icall2011@hotmail.com

.يجب أن يلتزم البحث بأحد محاور المؤتمر المذكورة.5

.أن يكون البحث المقدم ملتزما بمواصفات المنهج العلمي 6في الكتابة، من حيث: الدقة، والموضـوعية، واألمانـة فـي

التوثيق.

رسوم التسجيلرسوم التسجيلرسوم التسجيلرسوم التسجيل

رنجيت ماليزيّ 600المشاركون من داخل ماليزيا :

دوالر أمريكي 300المشاركون من خارج ماليزيا :

رينجيت ماليزيّ 300طالب الجامعات الماليزية :

مواعيد مهمةمواعيد مهمةمواعيد مهمةمواعيد مهمة

م.15/10/2010آخر موعد لتسليم ملخصات األبحاث :

م.15/11/2010إخطار الباحثين عن قبول الملخصات :

م2011/ 15/2آخر موعد لتسليم األبحاث كاملة :

توجه جميع المراسالت إلى العنوان اآلتي:

Chairman, Organizing Committee,3nd International Conference of Arabic Language and Literature (ICALL 2011),Department of Arabic Language and LiteratureKulliyyah of Islamic Revealed Knowledge and Human Sciences,International Islamic University Malaysia,Jalan Gombak, P.O.Box 10,50728 Kuala Lumpur,MALAYSIA

Te l: 00 603 6196 5136 / 5137

Fax : 00-603-6196 5049

icall2011@hotmail.comالبريد اإللكتروني للملخصات واألرواق كاملة :

دفع الرسوم بالشيك على الحساب اآلتي

:Payements through cheques are made toFinance Director, IIUM (ICALL 2011)Account No: 1407-0000004-71-6 (Muamalat Bank)

األدب إلى مدارس ومذاهب شتى، كل مدرسة تؤيـد فكرتهـا فـي تحليل اآلداب من قصة وشعر ونثر وأمثـال ممـا لـه عالقـة بحيـاة الناس ومكوناتهم النفـسية. وفـي ضـوء ذلـك فـإن قـسم اللغـة العربية وآدابها بكلية معارف الوحي والعلوم اإلنسانية قد عزم في

مؤتمــره الثالــث علــى تتبع االتجاهات الحديثة في الدراسات اللغويـة

. واألدبية المعاصرة

يهدف هذا المؤتمر يهدف هذا المؤتمر يهدف هذا المؤتمر يهدف هذا المؤتمر إلى:إلى:إلى:إلى:

تتبــع االتجاهــات -1 الحديثة في اللغويات الحديثة والدراسات األدبية الحديثة.

االستفادة من المنجزات اللغوية الحديثـة للغـربيين فـي مجـال -2اللغويــات والدراســات األدبيــة لتطويــر الــدرس اللغــوي واألدبــي

العربي.

طرح آراء علماء المدارس الحديثة تجاه اللغـة واألدب وكيفيـة -3 دراستها وفق منهجية علمية متميزة.

مواكبة أحدث التطورات والمستجدات العالميـة فـي الدراسـات -4اللغوية واألدبية ودراسة اللغة للناطقين بغيرهـا، وربطهـا بـالتراث

اللغوي العربي القديم وباللغويات الحديثة وتطبيقاتها.

ينكر معظم الباحثين دور الغرب في تطور الدراسات ال اللغوية واألدبية الحديثة، إذ نشأت مدارس غربية بـدأت بواكيرها منذ القرن التاسع عشر الميالدي تناولت اللغة ــي اللغــة ــة علميــة بحثــت ف واألدب ضــمن منهجيومستوياتها األربعة، وما يتعلق بها مـن علـوم إنـسانية أسهمت بشكل فعـال فـي تطـور الدراسـات اللغويـة واألدبية. وعلى الرغم من ذلـك فنحـن ال نـستطيع أن نـزعم أن نتــائج الدراســات اللغويـة واألدبيــة الحديثــة صناعة غربية بحتة؛ ألن ثمة صلة بين اللغويات الحديثة والتراث العربي القديم؛ فالتراث القديم قد أسهم عبـر الركام المعرفي المتناثر في اللغـة واألدب مـن أجـل تفسير الكـون والحيـاة، واهتـم باللغـة ألنهـا المكـون الجوهري من مكونات اإلنسان. وأهم ما يميز المنجـز الغربي فـي اللغويـات التطبيقيـة أنـه قـد وصـل إلـى مرحلة متقدمة في تنـاول العلـوم اإلنـسانية المتعلقـة باللغويات التطبيقية كعلم النفس اللغوي وعلـم اللغـة االجتماعي وعلم اللغة المقارن وتحليل األخطاء وعلم اللغـــة الحاســـوبي والترجمـــة وصـــناعة المعجـــم وغيرها،كل ذلك كان له أثـر فـي تطـور اللغـة وبيـان ــوار ــاء والح ــل والبن ــصال والتواص ــي االت ــا ف أهميتهوالسياسة. وفي مجال األدب ظهـرت مـدارس غربيـة تنظر إلى األدب نظرة شمولية مما جعل الغرب يقسم

:محاور المؤتمرمحاور المؤتمرمحاور المؤتمرمحاور المؤتمر

الدراسات اللغوية:

المدارس الحديثة في اللغويات. -

اللغويات التطبيقية ومجاالتها. -

قضايا تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها. -

التأصيل في الدراسات اللغوية الحديثة. -

السيميائيات ونظرية الخطاب اللغوي. -

روّاد الدراسات اللغوية المعاصرون. -

الدراسات األدبية:

المدارس الحديثة في األدبيات. -

الدراسات األدبية وتطبيقاتها. -

قضايا تعليم العربية للناطقين بغيرها عبر األدب. -

التأصيل في الدراسات األدبية الحديثة. -

السرديات ودورها في تطور الخطاب األدبي. -

روّاد الدراسات األدبية المعاصرون.

المشاركون في المؤتمرالمشاركون في المؤتمرالمشاركون في المؤتمرالمشاركون في المؤتمر

يرحب المؤتمر بالمشاركين من العلماء والباحثين فـي ــة ــسات التعليمي ــل المؤس ــن ك ــات واآلداب م اللغويوالجامعات، والجمعيات األدبيـة واللغويـة والثقافيـة. والمشاركة في المؤتمر تكون إما بتقديم ورقة بحثيـة، ــط، ــشات فق ــسات المناق ــضور جل ــشاركة بح أو الم

أوتنظيم معارض ثقافية وإعالمية.