Amarex N 50HZ - shop.ksb.com · 泵和弯座，ksb标准涂层，蓝色(ral 5002) 涂层总厚度0.30 mm 两道环氧树脂涂层，根据需要不同的ral颜色如下表： ral

型号系列样本2563.5/11-EN

潜水电泵DN 50 to 100

50 Hz

应用领域

运行参数

设计

型号说明

驱动

轴封两个双向旋转机械密封，带有环保润滑油的油腔。

轴承脂润滑滚动轴承。

电机设计UL ⇒ 非防爆 (55°C)YL ⇒ 防爆 T4 (40°C)WL⇒ 非防爆 (最高60°C)运行模式S1 -- 淹没式 (最大淹没深度25米)运行模式S3 -- 非淹没式 (见尺寸表)

-- 符合 EN 12050-1标准LGA批准号：BMW0420266-01到05，适用于以下产品：

采用切割装置S型叶轮的泵， DN50

采用半开式F型叶轮的泵， DN50、65、80、100

采用开式单螺旋叶片D型叶轮的泵， DN80、100

一些国家规定用输送含粪便的污水需泵组需防爆，则必须

使用YL型电机。

Amarex N型泵用于输送各类污水，如：废水/污水、含有长纤

维及固体颗粒的污水、含有气体/空气的介质；活性处理污泥

水；给排水/提升水、市政排涝以及工业、楼宇供水。

三相异步电机，400 V, 50 Hz，直接启动。启动频率：每小时

最多30次。

符合ATEX 100a 认证的YLG型防爆电机：电机 Ex d IIB T4 Gb,

LCIE 03 ATEX 6428X。

湿式安装有固定式和移动式设计。Amarex N为单级单吸、直连

式的非自吸潜水泵。

可提供半开式叶轮（F型），以及带切割装置叶轮（S型，仅适

用于Amarex N S 50）和开式单螺旋叶片叶轮（D型）。

流量(Q)：至190 m3/h, 53 l/s

扬程(H)：至49 m

电机功率(P2): 0.8~4.2 kW

介质温度(t)：至40°C 1）

防护等级：IP 68，按EN 60 529 / IEC 529 标准1) UL和WL型泵可短时间（3~5分钟或直到温度保护元件跳闸）在80°C运行。

Amarex N

型号系列叶轮型式（F,S，D）水力尺寸电机代号电机极数电机类型（UL,YL,WL）材料组合：G, G1, G2, GH见材料表第3页叶轮直径

Amarex N F 80-220 / 04 4 YL G-220

Amarex N F 100-220 UL/YL/WL产品优势

用户的受益

所有泵型号用电缆全部采用防水电缆，

多重保护原因在于：

每根导线芯镀锡，并用树脂裹覆。

新型电缆接头

受益：

简易的连接方式确保安装/

拆除简单快速

轴材料为耐腐蚀

不锈钢

受益：

无腐蚀问题，使用

寿命长

油腔内的油为环保、

无毒、食品级

受益：

利于环保

轴承两端密封，终生油脂润滑，

延长使用寿命

受益：

免维护

适用于连续运行

电机运行工作模式S1，

耐热等级F，防爆等级T4

受益：

选择最优的电机保证最大

运行可靠性

双绕组温度监测保证电机

自动运行, 即使需满足

防爆要求。

受益：

电机过热保护功能

受益：

延长适用寿命，更好地

保护电机。

轴封采用两个双向旋转

械密封，泵侧的机械密

封面材料为SiC/SiC

安装带有弹簧保护的

机械密封

受益：

用于输送磨损性及

腐蚀性液体

受益：

只需一种工具，方便维修。即使多年

运行后也易于拆卸。

所有连接螺钉的材料为A2不锈钢，

尺寸均为M8内六角螺钉

受益：

输送污水时水力性能

和效率最佳

优化的水力设计

自动的、无需螺栓紧固的

安装形式；弹性密封防止

泄漏。

受益：

最简单、最友好解决方案:

易于泵的安装和拆除。

所有规格均为模块化

设计

受益：

对于所有规格

(50/65/80/100)

的泵只需一套备件。

受益：

即使电缆护套和绝缘芯线受到

损坏时泵仍能安全运行。

Amarex N

2

Amarex N

3

Amarex N S 50 Amarex N D 80/100 Amarex N F 50 / 65 / 80 / 100

G G G G1 G2GH

(YL 和 WL)

JL 1040

JL 1040JL 1040

JL 1040 JL 1040 JL 1040 JL 1040 JL 1040

JL 1040 JL 1040 JL 1040 JL 1040 0.9635 **)JL 1040 JL 1040 1.4593 *) 0.9635 **) 0.9635 **)

1.2080.02 (K100) ---- ---- ---- ---- ----1204.1 1.4021 1.4021 1.4021 1.4021 1.4021

carbon/Al2O3 carbon/Al2O3 carbon/Al2O3 carbon/Al2O3 carbon/Al2O3 carbon/Al2O3

SiC / SiC SiC / SiC SiC / SiC SiC / SiC SiC / SiC SiC / SiC

A2 A2 A2 A2 A2 A2

NBR NBR NBR NBR NBR NBR

*) Noridur **) Norihard

P7

P1

P6

导环安装导索安装单导轨安装双导轨安装

P2P7 P7P4

P7 P7

材料

组合

泵体

中段

叶轮

切割装置

轴

电机侧机械密封

泵侧机械密封

螺钉/螺栓和螺母

密封件

供货范围:泵（ID号39⋯⋯）与备件（附件）分开包装，可提现货。

D● 泵组 (P1):- 材料组合：铸铁-电机设计：防爆（YL）非防爆（UL）非防爆（WL）-电缆接头：完全防水，树脂浇注-整泵可直接安装，配套10米电缆7 x 1.5 mm2

-标准油漆：表面处理 SA2 1/2 SIS 055900 面漆： KSB标准环保面漆，涂层厚度约80 μm， RAL5002 (深蓝色) 可选涂层： RAL5002面漆，大约300μm ，其他可选RAL颜色，见第5页，涂层厚度约80 μm或者涂层厚度约300μm

移动式安装件P6 (底脚)P7 (吊链和卸扣)

●

● 固定式安装组件

P2 (导环安装组件仅适用于Amarex N 50 和 65) ET = 1.5 m / 1.8 m / 2.1 m + P5 (卡爪) + P7 (吊链和卸扣) ET = 2 m或 P4 (导索安装适用于所有规格) ET = 4.5 m + P5 (卡爪) + P7 (吊链和卸扣) ET = 4.5 m(见建议的安装方式的相关章节)ET = 安装深度，即从检修口底部到池底的高度。

单导轨安装组件

P4 + P5 + P7 (单导轨安装)所有规格P5 (卡爪)P7 (吊链和卸扣), ET = 4.5 m

●

●

双导轨安装件P4 + P5 + P7 (双导轨安装)所有规格P5 卡爪+转接件P7 (吊链和卸扣), ET = 4.5 m

Amarex N

4

Amarex N 50 / 65 / 80 / 100

非防爆设计电机由一个监测电路保护防止过热。

Amarex N 50 / 65 / 80 / 100

变形

可提供总长度：15 m, 20 m, 30 m, 40 m, 50 m

可提供总长度：15 m, 20 m, 30 m, 40 m, 50 m

可提供总长度：10 m, 15 m, 20 m, 30 m, 40 m, 50 m

可提供总长度：10 m, 15 m, 20 m, 30 m, 40 m, 50 m

材料：1.4462 + C45 N

电机温度监测防爆设计电机由两个独立的监测电路保护防止过热。

泵规格温度监测电路

(可自动复位并重启)

限制电路

(防爆保护装置的温度限制，不可自动复位)

双金属开关直接与电机接触器的控制回路连接双金属开关与通过手动复位的切断装置连接

泵规格温度监测电路 (可自动复位并重启)

双金属开关直接与电机接触器的控制回路连接

注意：

-Amarex N DN 50出水法兰公称压力为PN10(代替Amarex DN 50公称压力PN6)。-当用Amarex N DN 50 PN10代替Amarex DN 50 PN6时，需确保选用PN10的卡爪。-如用户有专用的PN6的卡爪，必须更换成PN10的。-开式单螺旋叶片型叶轮仅适用于: 30–50Hz。

变形

氟橡胶(FPM)弹性密封

进口公称压力

-- DIN/ISO PN 16-- ASME 150 lb特殊的下端机械密封

标准电缆(H07RN8-F 7 G1.5 2)长度大于10米适用电机型号 ULG - YLG - WLG

标准电缆(H07RN8-F 8x1.5 2)适于带有湿度传感器的泵长度大于10米适用型号ULG - YLG - WLG

四氟乙烯电缆8G1.5适于带有或没有湿度传感器的泵适用型号ULG - YLG - WLG

屏蔽电缆 1) (S07RC4N8-F- 8G1.5)适于带有或没有湿度传感器的泵适用型号ULG - YLG - WLG，变频运行的工况

不锈钢轴适用型号ULG - YLG - WLG

电机内的湿度传感器 *)

*)需8G1.5电缆

说明

O形圈和法兰垫采用氟橡胶下端机械密封采用氟橡胶圈

仅适用于F型叶轮的泵

博格曼HJ977- 接触面材料为碳化硅/碳化硅- 采用氟橡胶密封件- 弹簧和金属部件采用不锈钢O形圈和法兰垫采用氟橡胶(FPM)

1) 带变频器的潜水泵的比例在增加。采用变频运行的泵在电机电缆连接处产生高频率干扰信号。电机和变频器之间的电缆像一个发射天线。根据欧盟条例89/336 / EEC规定，必须限制这些电磁干扰。因此变频器必须配备一个合适的输出滤波器和/或变频器和电机之间的电缆必须进行屏蔽。因此使用屏蔽电缆是带变频器的潜水泵所必须的。

Amarex N

5

*) 电压 415 V = 电压 400 V x 400/415 400415

变形说明

泵和弯座，KSB标准涂层，蓝色(RAL 5002)

涂层总厚度0.30 mm

两道环氧树脂涂层，根据需要不同的RAL颜色如下表：

RAL 1012 柠檬黄RAL 1013 乳白RAL 3000 火红RAL 3009 氧化铁红RAL 5010 龙胆蓝RAL 5012 淡蓝RAL 6010 草绿RAL 6011 淡橄榄绿RAL 7001 银灰RAL 7030 白灰RAL 7032 卵石灰RAL 9005 乌黑RAL 9007 灰铝色

涂层总厚度0.08 mm涂层总厚度0.30 mm

定子绕组电源电压 3~ 230 V3~ 415 V3~ 500 V3~ 690 V

叶轮形式

S型叶轮

带切割刀型的叶轮适用于处理含有长纤维的家庭废水

● 家庭污水● 未经处理的水● 粪便

半开式F型叶轮适用于介质中含有固体颗粒和长纤维，较大颗粒以及介质中含有气体或空气。

● 未经处理的污水● 活性污泥● 流动、加热的污泥● 未经处理和加工的污泥● 混合水

F型叶轮

开式单螺旋叶片的D型叶轮适用于处理含有固体物质、长纤维以及大固体颗粒的污水。

● 未经处理的污水● 混合水● 未经处理和加工的污泥● 活性污泥● 流动、加热的污泥

D型叶轮

S

D

F

Amarex N

6

nim/10092271-05SNxeramA

扬程

输入功率

性能曲线符合ISO 9906--2A标准.曲线参照电机的有效转速

过流直径6mm

流量

Amarex N

7


叶轮型式过流直径 6 mm

nim/10092V004~3--zH05.../271-05SNxeramA

叶轮型号Amarex NS 50-172/...

输入功率P1 [kW]

额定功率P2 [kW]

额定电流IN [A]

启动电流IA [A]

介质温度t [oC]

重量*)[kg]

ID号

... / 002 ULG 1.75 1.3 3.56 20 55 39 39 100 017120 ... / 002 YLG 1.75 1.3 3.56 20 40 39 39 100 018120

... / 002 WLG 1.75 1.3 3.56 20 60 39

... / 002 ULG 1.75 1.3 3.56 20 55 39 39 100 019140 ... / 002 YLG 1.75 1.3 3.56 20 40 39 39 100 020140

... / 002 WLG 1.75 1.3 3.56 20 60 39

... / 012 ULG 2.6 1.9 4.5 20 55 39 39 100 021160 ... / 012 YLG 2.6 1.9 4.5 20 40 39 39 100 022160

... / 012 WLG 2.6 1.9 4.5 20 60 39

*)不包括电缆和电缆接头的重量

Amarex N

8



过流直径6mm

扬程

输入功率

流量

Amarex N

9


6 mm

nim/10092V004~3--zH05.../222-05SNxeramA

Amarex NS 50-222/...

... / 032 ULG 4.0 3.1 7.0 50 55 54 39 100 041

175 ... / 032 YLG 4.0 3.1 7.0 50 40 54 39 100 042175... / 032 WLG 4.0 3.1 7.0 50 60 54

... / 042 ULG 5.3 4.2 8.8 50 55 54 39 100 043

190 ... / 042 YLG 5.3 4.2 8.8 50 40 54 39 100 044190... / 042 WLG 5.3 4.2 8.8 50 60 54

叶轮型式过流直径

叶轮型号输入功率P1 [kW]

额定功率P2 [kW]

额定电流IN [A]

启动电流IA [A]

介质温度t [oC]

重量*)[kg]

ID号

*)不包括电缆和电缆接头的重量

Amarex N

10


过流直径40mm

nim/10092071-05FNxeramA

扬程

输入功率

流量

Amarex N

11



额定功率P2 [kW]

额定电流IN [A]

启动电流IA [A]

介质温度t [oC]

重量*)[kg]

ID号

YLG 模型的特性曲线和标准同样适用于变型G1、G2和GH


40 mm

nim/10092V004~3--zH05.../071-05FNxeramA

Amarex NF 50-170/...

... / 002 ULG 1.75 1.3 3.56 20 55 41 39 100 045

90 ... / 002 YLG 1.75 1.3 3.56 20 40 41 39 100 04690... / 002 WLG 1.75 1.3 3.56 20 60 41

... / 002 ULG 1.75 1.3 3.56 20 55 41 39 100 047

107 ... / 002 YLG 1.75 1.3 3.56 20 40 41 39 100 048107... / 002 WLG 1.75 1.3 3.56 20 60 41

... / 012 ULG 2.6 1.9 4.5 20 55 42 39 100 049

120 ... / 012 YLG 2.6 1.9 4.5 20 40 42 39 100 050120... / 012 WLG 2.6 1.9 4.5 20 60 42

... / 022 ULG 3.06 2.3 5.1 20 55 42 39 100 051

130 ... / 022 YLG 3.06 2.3 5.1 20 40 42 39 100 052130... / 022 WLG 3.06 2.3 5.1 20 60 42

... / 022 ULG 3.06 2.3 5.1 20 55 43 39 100 053

140 ... / 022 YLG 3.06 2.3 5.1 20 40 43 39 100 054140... / 022 WLG 3.06 2.3 5.1 20 60 43

Amarex N

12


过流直径40mm


扬程

输入功率

流量

Amarex N

13


40 mm

nim/10092V004~3--zH05.../022-05FNxeramA


... / 032 ULG 4.0 3.1 7.0 50 55 52 39 100 067

130 ... / 032 YLG 4.0 3.1 7.0 50 40 52 39 100 068130... / 032 WLG 4.0 3.1 7.0 50 60 52

... / 032 ULG 4.0 3.1 7.0 50 55 52 39 100 069

140 ... / 032 YLG 4.0 3.1 7.0 50 40 52 39 100 070140... / 032 WLG 4.0 3.1 7.0 50 60 52

... / 042 ULG 5.3 4.2 8.8 50 55 53 39 100 071

150 ... / 042 YLG 5.3 4.2 8.8 50 40 53 39 100 072150... / 042 WLG 5.3 4.2 8.8 50 60 53

... / 042 ULG 5.3 4.2 8.8 50 55 53 39 100 073

160 ... / 042 YLG 5.3 4.2 8.8 50 40 53 39 100 074160... / 042 WLG 5.3 4.2 8.8 50 60 53

... / 042 ULG 5.3 4.2 8.8 50 55 54 39 100 075

170 ... / 042 YLG 5.3 4.2 8.8 50 40 54 39 100 076170... / 042 WLG 5.3 4.2 8.8 50 60 54

... / 042 ULG 5.3 4.2 8.8 50 55 54 39 100 077

180 ... / 042 YLG 5.3 4.2 8.8 50 40 54 39 100 078180... / 042 WLG 5.3 4.2 8.8 50 60 54



额定功率P2 [kW]

额定电流IN [A]

启动电流IA [A]

介质温度t [oC]

重量*)[kg]

ID号


Amarex N

14


过流直径65mm


扬程

输入功率

流量

Amarex N

15



额定功率P2 [kW]

额定电流IN [A]

启动电流IA [A]

介质温度t [oC]

重量*)[kg]

ID号


65 mm

nim/10092V004~3--zH05.../071-56FNxeramA


... / 032 ULG 4.0 3.1 7.0 50 55 58 39 100 085

120 ... / 032 YLG 4.0 3.1 7.0 50 40 58 39 100 086120... / 032 WLG 4.0 3.1 7.0 50 60 58

... / 032 ULG 4.0 3.1 7.0 50 55 58 39 100 087

128 ... / 032 YLG 4.0 3.1 7.0 50 40 58 39 100 088128... / 032 WLG 4.0 3.1 7.0 50 60 58

... / 032 ULG 4.0 3.1 7.0 50 55 59 39 100 089

136 ... / 032 YLG 4.0 3.1 7.0 50 40 59 39 100 090136... / 032 WLG 4.0 3.1 7.0 50 60 59

... / 042 ULG 5.3 4.2 8.8 50 55 59 39 100 091

146 ... / 042 YLG 5.3 4.2 8.8 50 40 59 39 100 092146... / 042 WLG 5.3 4.2 8.8 50 60 59

... / 042 ULG 5.3 4.2 8.8 50 55 60 39 100 093

152 ... / 042 YLG 5.3 4.2 8.8 50 40 60 39 100 094152... / 042 WLG 5.3 4.2 8.8 50 60 60

... / 042 ULG 5.3 4.2 8.8 50 55 60 39 100 095

158 ... / 042 YLG 5.3 4.2 8.8 50 40 60 39 100 096158... / 042 WLG 5.3 4.2 8.8 50 60 60


Amarex N

16


过流直径65mm


扬程

输入功率

流量

Amarex N

17



额定功率P2 [kW]

额定电流IN [A]

启动电流IA [A]

介质温度t [oC]

重量*)[kg]

ID号


65 mm

nim/10541V004~3--zH05.../022-56FNxeramA


... / 004 ULG 1.23 0.8 2.75 17.4 55 49 39 100 097

112 ... / 004 YLG 1.23 0.8 2.75 17.4 40 49 39 100 098112... / 004 WLG 1.23 0.8 2.75 17.4 60 49

... / 004 ULG 1.23 0.8 2.75 17.4 55 49 39 100 099

125 ... / 004 YLG 1.23 0.8 2.75 17.4 40 49 39 100 100125... / 004 WLG 1.23 0.8 2.75 17.4 60 49

... / 004 ULG 1.23 0.8 2.75 17.4 55 49 39 100 101

135 ... / 004 YLG 1.23 0.8 2.75 17.4 40 49 39 100 102135... / 004 WLG 1.23 0.8 2.75 17.4 60 49

... / 004 ULG 1.23 0.8 2.75 17.4 55 49 39 100 103

145 ... / 004 YLG 1.23 0.8 2.75 17.4 40 49 39 100 104145... / 004 WLG 1.23 0.8 2.75 17.4 60 49

... / 004 ULG 1.23 0.8 2.75 17.4 55 49 39 100 105

155 ... / 004 YLG 1.23 0.8 2.75 17.4 40 49 39 100 106155... / 004 WLG 1.23 0.8 2.75 17.4 60 49

... / 014 ULG 1.94 1.3 3.54 17.4 55 50 39 100 107

165 ... / 014 YLG 1.94 1.3 3.54 17.4 40 50 39 100 108165... / 014 WLG 1.94 1.3 3.54 17.4 60 50

... / 014 ULG 1.94 1.3 3.54 17.4 55 50 39 100 109

175 ... / 014 YLG 1.94 1.3 3.54 17.4 40 50 39 100 110175... / 014 WLG 1.94 1.3 3.54 17.4 60 50

... / 024 ULG 2.56 1.8 4.25 17.4 55 51 39 100 111

185 ... / 024 YLG 2.56 1.8 4.25 17.4 40 51 39 100 112185... / 024 WLG 2.56 1.8 4.25 17.4 60 51

... / 024 ULG 2.56 1.8 4.25 17.4 55 51 39 100 113

195 ... / 024 YLG 2.56 1.8 4.25 17.4 40 51 39 100 114195... / 024 WLG 2.56 1.8 4.25 17.4 60 51


Amarex N

18


过流直径76mm


扬程

输入功率

流量

Amarex N

19



额定功率P2 [kW]

额定电流IN [A]

启动电流IA [A]

介质温度t [oC]

重量*)[kg]

ID号



76 mm

nim/10541V004~3--zH05.../022-08FNxeramA


... / 034 ULG 2.6 1.9 5.87 37.5 55 63 39 100 123

120 ... / 034 YLG 2.6 1.9 5.87 37.5 40 63 39 100 124120... / 034 WLG 2.6 1.9 5.87 37.5 60 63

... / 034 ULG 2.6 1.9 5.87 37.5 55 63 39 100 137

135 ... / 034 YLG 2.6 1.9 5.87 37.5 40 63 39 100 138135... / 034 WLG 2.6 1.9 5.87 37.5 60 63

... / 034 ULG 2.6 1.9 5.87 37.5 55 63 39 100 139

150 ... / 034 YLG 2.6 1.9 5.87 37.5 40 63 39 100 140150... / 034 WLG 2.6 1.9 5.87 37.5 60 63

... / 034 ULG 3.5 2.6 6.5 37.5 55 64 39 100 129

165 ... / 034 YLG 3.5 2.6 6.5 37.5 40 64 39 100 130165... / 034 WLG 3.5 2.6 6.5 37.5 60 64

... / 044 ULG 5.13 3.7 8.4 37.5 55 65 39 100 131

180 ... / 044 YLG 5.13 3.7 8.4 37.5 40 65 39 100 132180... / 044 WLG 5.13 3.7 8.4 37.5 60 65

... / 044 ULG 5.13 3.7 8.4 37.5 55 65 39 100 133

195 ... / 044 YLG 5.13 3.7 8.4 37.5 40 65 39 100 134195... / 044 WLG 5.13 3.7 8.4 37.5 60 65

... / 044 ULG 5.13 3.7 8.4 37.5 55 66 39 100 135

210 ... / 044 YLG 5.13 3.7 8.4 37.5 40 66 39 100 136210... / 044 WLG 5.13 3.7 8.4 37.5 60 66

Amarex N

20


过流直径100mm


扬程

输入功率

流量

Amarex N

21



额定功率P2 [kW]

额定电流IN [A]

启动电流IA [A]

介质温度t [oC]

重量*)[kg]

ID号



100 mm

nim/10541V004~3--zH05.../022-001FNxeramA

Amarex NF 100-220/...

... / 034 ULG 2.6 1.9 5.87 37.5 55 64 39 100 145

120 ... / 034 YLG 2.6 1.9 5.87 37.5 40 64 39 100 146120... / 034 WLG 2.6 1.9 5.87 37.5 60 64

... / 034 ULG 2.6 1.9 5.87 37.5 55 64 39 100 159

135 ... / 034 YLG 2.6 1.9 5.87 37.5 40 64 39 100 160135... / 034 WLG 2.6 1.9 5.87 37.5 60 64

... / 034 ULG 3.5 2.6 6.5 37.5 55 64 39 100 149

150 ... / 034 YLG 3.5 2.6 6.5 37.5 40 64 39 100 150150... / 034 WLG 3.5 2.6 6.5 37.5 60 64

... / 044 ULG 5.13 3.7 8.4 37.5 55 65 39 100 151

165 ... / 044 YLG 5.13 3.7 8.4 37.5 40 65 39 100 152165... / 044 WLG 5.13 3.7 8.4 37.5 60 65

... / 044 ULG 5.13 3.7 8.4 37.5 55 66 39 100 153

180 ... / 044 YLG 5.13 3.7 8.4 37.5 40 66 39 100 154180... / 044 WLG 5.13 3.7 8.4 37.5 60 66

... / 044 ULG 5.13 3.7 8.4 37.5 55 67 39 100 155

195 ... / 044 YLG 5.13 3.7 8.4 37.5 40 67 39 100 156195... / 044 WLG 5.13 3.7 8.4 37.5 60 67

... / 044 ULG 5.13 3.7 8.4 37.5 55 67 39 100 157

210 ... / 044 YLG 5.13 3.7 8.4 37.5 40 67 39 100 158210... / 044 WLG 5.13 3.7 8.4 37.5 60 67

Amarex N

22


过流直径65mm

nim/10541022-08DNxeramA

扬程

输入功率

流量

Amarex N

23



额定功率P2 [kW]

额定电流IN [A]

启动电流IA [A]

介质温度t [oC]

重量*)[kg]

ID号


65 mmD

nim/10541V004~3--zH05.../022-08DNxeramA

Amarex ND 80-220/...

... / 034 ULG 2.6 1.9 5.87 37.5 55 74 39 100 345

154 ... / 034 YLG 2.6 1.9 5.87 37.5 40 74 39 100 346154... / 034 WLG 2.6 1.9 5.87 37.5 60 74

... / 034 ULG 2.6 1.9 5.87 37.5 55 74 39 100 347

168 ... / 034 YLG 2.6 1.9 5.87 37.5 40 74 39 100 348168... / 034 WLG 2.6 1.9 5.87 37.5 60 74

... / 034 ULG 2.6 1.9 5.87 37.5 55 74 39 100 349

180 ... / 034 YLG 2.6 1.9 5.87 37.5 40 74 39 100 350180... / 034 WLG 2.6 1.9 5.87 37.5 60 74

... / 034 ULG 2.6 1.9 5.87 37.5 55 75 39 100 351

190 ... / 034 YLG 2.6 1.9 5.87 37.5 40 75 39 100 352190... / 034 WLG 2.6 1.9 5.87 37.5 60 75

Amarex N

24


过流直径76mm


扬程

输入功率

流量

Amarex N

25


76 mmD

nim/10541V004~3--zH05.../022-001DNxeramA

Amarex ND 100-220/...

... / 034 ULG 3.5 2.6 6.5 37.5 55 79 39 100 366

195 ... / 034 YLG 3.5 2.6 6.5 37.5 40 79 39 100 367195... / 034 WLG 3.5 2.6 6.5 37.5 60 79

... / 044 ULG 5.13 3.7 8.4 37.5 55 79 39 100 368

209 ... / 044 YLG 5.13 3.7 8.4 37.5 40 79 39 100 369209... / 044 WLG 5.13 3.7 8.4 37.5 60 79

... / 044 ULG 5.13 3.7 8.4 37.5 55 80 39 100 370

220 ... / 044 YLG 5.13 3.7 8.4 37.5 40 80 39 100 371220... / 044 WLG 5.13 3.7 8.4 37.5 60 80



额定功率P2 [kW]

额定电流IN [A]

启动电流IA [A]

介质温度t [oC]

重量*)[kg]

ID号

Amarex N

26

弯头法兰DN3

1) 自动运行时最低停机水位) 连续运行时最小淹没深度2

(附件P27 + P14)

2563:150/2

DN 80 and 100ISO 7005 -- PN 16DIN 2501 -- PN 16

DN 50 and 65ISO 7005 -- PN 16DIN 2501 -- PN 16

泵法兰DN2

DN3 to ISO 7005DIN 2501

Amarex N 50 - 移动式安装尺寸表

DN D1 C1 L1

65 75 40 135

80 75 115 175

100 110 45 195

DN DN3 C2 L2

65 65 135 135

80 80 135 135

100 100 120 175

DN DN3 C2 L2

50 G 2” 78 58

Amarex N 泵法兰DN1 DN2 a2 *) b2 b3 e2 f2 *) R2 Hf Kf Df

50-172 S50-170 F

--50

5050

547547

322322

293293

180180

152152

207207

125125

125125

140140

50-222 S50-220 F

--50

5050

609609

336336

307307

180180

155155

203203

125125

125125

140140

65-170 F 65 65 653 367 338 210 164 248 144 145 164

65-220 F 65 65 593 353 347 210 163 253 144 145 164

80-220 F80-220 D

80--

8080

672672

386386

392392

230230

187187

249249

180180

160160

180180

100-220 F100-220 D

100--

100100

698698

383383

390390

230230

207207

277277

202202

180180

205205

*)泵脚垫的+10 mm

Amarex N

27

楔形连接

不在KSB供货范围

1) 动运行时最低停机水位) 连续运行时最小淹没深度2

2563:129

ISO 7005 PN 16DIN 2501 PN 16(ASME 2”)(ASME 150 lbs 2”)

Ø120,5(ASME 2”)(ASME 150 lbs 2”)

弯座（鸭脚）法兰DN3

泵法兰 DN2

Amarex N 50-... 导索、导环和单导轨安装尺寸表（倾斜卡爪）DN 3 = DN 50 : DIN ISO ASME = 标准

Amarex N 基础

DN3 N O P

50-172 S 50 480 480 350

50-222 S 50 480 480 350

Amarex N 泵DN2 a1 b1 d f1 g h1 k1 l1 m R1 R3

50-172 S 50 495 421 250 105 200 58 500 526 125 220 550

50-222 S 50 556 416 254 105 200 54 506 532 129 230 606

Amarex N

28



固定式安装单导轨组件

固定式安装 Stationary installation导环组件

楔形连接

2563:131

Ø120,5(ASME 2”)(ASME 150 lbs 2”)

泵法兰 DN2ISO 7005 -- PN 16DIN 2501 -- PN 16


ISO 7005 PN 16DIN 2501 PN 16(ASME 2”)(ASME 150 lbs 2”)

Amarex N 50-...固定式安装导索、导环和单导轨安装尺寸表DN 3 = DN 50 : DIN ISO ASME = 标准

Amarex N 基础

DN2 DN3 N O P

50-172 S50-170 F

5050

5050

465465

465465

350350

50-222 S50-220 F

5050

5050

465465

465465

350350

Amarex N 泵(F)

DN1 DN2 a1 b1 d f1 g h1 k1 l1 m R1 R3

50-172 S50-170 F

--50

5050

470470

376376

250250

105105

200200

3131

472472

502502

125125

161161

501501

50-222 S50-220 F

--50

5050

532532

389389

254254

105105

200200

2727

488488

514514

129129

153153

559559

Amarex N

29

泵法兰 DN2ISO 7005 PN 10 -- PN 16DIN 2501 PN 10 -- PN 16ASME 150 lbs 2”

弯座（鸭脚）法兰DN3ISO 7005 PN 10 -- PN 16DIN 2501 PN 10 -- PN 16ASME 150 lbs 2”




Amarex N 50-... 固定式安装-双导轨-倾斜卡爪安装尺寸表DN 3 = DN 50 : DIN ISO ASME = 标准

Amarex N 泵基础DN1 DN2 a1 b1 d f1 g h1 k1 l1 m N O P R1 R3 S

50-172 S50-170 F

--50

5050

494494

422422

250250

105105

200200

5454

499499

528528

125125

480480

480480

350350

220220

550550

5050

50-222 S50-220 F

--50

5050

549549

426426

254254

105105

200200

5353

506506

535535

129129

480480

480480

350350

230230

606606

5050

Amarex N

30


2563:149


固定式安装导轨组件

固定式安装 Stationary installation导环组件

弯座(鸭脚)法兰DN3


Taper pieceDN 65/DN 80, ASME 150 lbs

3~

Taper pieceDN 65/DN 80

ISO 7005 PN 16 / DIN 2501 PN 16


ASME 150 lbs2” 1/2

ASME 150 lbs

Amarex N 65-...固定式安装- 导索、导环和单导轨安装尺寸表DN 3 = DN 65/65 : DIN ISO ASME = 标准 - DN 3 = DN 65/80 : DIN ISO = 标准 ASME = 可变型

Amarex N 基础

DN2 DN3 N O P

65-170 F 65 65 500 500 400

65-220 F 65 65 500 500 400

Amarex N 泵(F)


65-170 F 65 65 578 422 251 150 260 61 558 583 127 234 639

65-220 F 65 65 518 407 265 150 260 63 544 569 142 241 581

Amarex N

31

弯座(鸭脚)法兰DN3ISO 7005 PN 10 -- PN 16DIN 2501 PN 10 -- PN 16DN 65/65

泵法兰 DN2ISO 7005 PN 10 -- PN 16ISO 2501 PN 10 -- PN 16ASME 150 2 1/2”



ASME 150 lbs 2 1/2”DN 65/65

ASME 150 lbs 2 1/2”DN 65/80

ISO 7005 PN 10 -- PN 16DIN 2501 PN 10 -- PN 16DN 65/80

Amarex N 65-...固定式安装-双导轨组件安装尺寸表DN 3 = DN 65/65 : DIN ISO ASME = 标准 DN 3 = DN 65/80 : DIN ISO = 标准 ASME = 可变型

Amarex N 泵基础DN1 DN2 a1 b1 d f1 g h1 k1 l1 m N O P R1 R3 S

65-170 F 65 65 578 468 251 150 260 61 588 613 127 550 550 400 234 639 50

65-220 F 65 65 518 454 265 150 260 63 574 599 142 550 550 400 241 581 50

Amarex N

32


固定式安装


2563:130

弯座(鸭脚)法兰DN3ISO 7005 -- PN 16DIN 2501 -- PN 16


Taper piece

ASME 150 -- lbs 3” ASME 150 -- lbs 4”ASME 150 lbs

Amarex N 80和100 固定式安装 - 导索和单导轨安装尺寸表DN 3 = DN 80/80 : DIN ISO = 标准 ASME = 可变型 - DN 3 = DN 80/100或100/100 : DIN ISO ASME = 标准

Amarex N 基础

DN2 DN3 A B C D E G G1 H J øK L N O P

80-220 F/D 80 80 300 200 220 150 40 172,5 163 170 20 18 110 550 550 400

80-220 F/D 80 100 300 200 220 150 40 172,5 163 170 20 18 110 550 550 400

100-220 F/D 100 100 300 200 220 150 40 212,5 203 210 20 18 110 550 550 400

Amarex N 泵


80-220 F 80 80 582 478 322 200 320 103 604 694 176 262 685

80-220 D -- 80 602 478 322 200 320 86 604 694 176 262 688

100-220 F 100 100 603 476 318 210 345 98 641 691 169 280 701

100-220 D -- 100 628 476 318 210 345 76 641 691 169 280 704

Amarex N

33

泵法兰 DN2


1

2


ASME 150 lbs 3”

ASME 150 lbs

ISO 7005 PN 10 -- PN 16 DN 80/80DIN 2501 PN 10 -- PN 16 DN 80/100ASME 150 lbs 4”

Amarex N 80和100 固定式安装方 - 双导轨安装尺寸表DN 3 = DN 80/80 : DIN ISO = 标准 ASME = 可变型 - DN 3 = DN 80/100或100/100 : DIN ISO ASME = 标准

基础

DN2 DN3 A B C D E G1 H J

80 80 300 200 220 150 40 170 170 20

80 100 300 200 220 150 40 170 170 20

100 100 300 200 220 150 40 210 210 20

Amarex N 泵基础

DN1 DN2 a1 b1 d f1 g h1 k1 l1 m N O P R1 R3 S

80-220 F 80 80 582 506 322 200 320 103 630 720 176 580 580 400 262 685 82

80-220 D 80 80 602 506 322 200 320 86 630 720 176 580 580 400 262 688 82

100-220 F 100 100 603 529 318 210 345 98 674 724 169 600 600 400 280 701 82

100-220 D 100 100 628 529 318 210 345 76 674 724 169 600 600 400 280 704 82

) 自动运行时最低停机水位) 连续运行时最小淹没深度

Amarex N

34

移动式安装推荐布置图

规格50

规格65, 80和100

推荐布置图3：水平软管连接(快速连接)

推荐布置图2：垂直软管连接

推荐布置图1：垂直软管连接(快速连接)

P1至P27见附件

Amarex N

35

固定式安装推荐布置图

悬吊式安装导环安装 Amarex N S 50-172/F 50-170, S 50-222/F 50-220, Amarex N S 50-172/F 50-170, S 50-222/F 50-22065-170 / 65-220

or

推荐布置图2：直联出水管路，悬吊式安装推荐布置图1：单泵运行，1.5米安装深度，弯座

导索安装导索安装001和08,56,05NxeramA001和08,56,05NxeramA

(DN 50only)(DN 50only)

(DN 50only)

or

推荐布置图4：双泵运行，4.5米安装深度，弯座推荐布置图3：单泵运行，4.5米安装深度，弯座

Amarex N

36

Amarex N 固定式安装推荐布置图

Amarex N ø A B ø D E G K L M N O DN1 -- DN2

S 50-172/F 50-170 1台泵2台泵

625--

165235

10001000

----300

7575

150150

42--

--550

--700

--200 50

S 50-222/F 50-220 1台泵2台泵

625--

165235

10001000

----300

7575

150150

42--

--550

--700

--200 50

65-170/220 1台泵2台泵

625--

175360

10001200

----600

180180

260260

92--

--550

--1000

--135 65

80-220 1台泵2台泵

625--

200320

10001200

----600

180180

260260

25--

--600

--1000

--168 80

100-220 1台泵2台泵

625--

200320

10001200

----600

190190

300300

65--

--600

--1000

--128 100

表中尺寸为最小安装尺寸单位为mm。泵尺寸见尺寸表。

Amarex N

37

P2

或 P4

P8

P27 P2

或 P4

P2

或 P4

Am

arex

N D

N 5

0 和

DN

65 相

同的

弯座

与出

水管

路连

接方

式选

择

法兰连接 (

DN

50/D

N65

)

2英寸螺纹连接

(DN

50)

楔

形连接

(DN

50和

DN

65)

符合

DIN

244

0/D

IN 2

441的标准管道

DN

50管道外径

60.3

mm

- 钢

DN

50管道外径

63m

m-

PV

C(I

SO

360

6)D

N 6

5管道外径

76.1

mm

- 钢

DN

65管道外径

75 m

m -

PV

C(I

SO

360

6)螺纹法兰

DN

65-

G2

1/2

符合

DIN

244

1/D

IN 2

448的标准管道

DN

50管道外径

60.3

mm

- 钢

DN

50管道外径

63m

m -

PV

C(I

SO

360

6)D

N 6

5管道外径

76.1

mm

- 钢

DN

65管道外径

75 m

m-P

VC

(IS

O 3

606)

Accessories Amarex N

38

固定式安装的工具

安装图示说明连接 ID号大致净重kg/unit

P2+P5+P7 (导环式安装) 固定湿式安装件包括：弯座 DN 50, 导环，螺栓，地脚螺栓，带不锈钢螺栓的卡爪；(镀锌)吊链2米和1.4401的卸扣

DN 50 -- DN 3 : DIN ISO ASME直角卡爪安装深度：1.5 m

安装深度：1.5 m




1.8 m2.1 m

39 022 21039 022 21139 022 212

11.012.013.0

DN 50 -- DN 3 : DIN ISO ASME倾斜卡爪

1.8 m2.1 m

39 022 21339 022 21439 022 215

16.017.018.0

P2+P5+P7 (导环式安装) 固定湿式安装件包括：弯座 DN 65, 导环，螺栓，地脚螺栓，带不锈钢螺栓的卡爪；(镀锌)吊链2米和1.4401的卸扣

DN 65 -- DN 3 : DIN ISO ASME

1.8 m2.1 m

39 020 82739 020 82839 020 829

14.515.517.0

P2+P5+P7 (导环式安装) 固定湿式安装件包括：弯座 DN 65/80, 导环，螺栓，地脚螺栓，带不锈钢螺栓的卡爪；(镀锌)吊链2米和1.4401的卸扣

DN 65/80 -- DN 3 : DIN ISO

1.8 m2.1 m

39 020 84839 020 84939 020 850

16.017.018.5

DN 65/80 -- DN 3 : ASME

1.8 m2.1 m

39 022 25539 022 25639 022 257

16.017.018.5

P4 + P5 + P7 (导索式安装) 固定湿式安装件包括(安装深度4.5米)：弯座，悬臂支架，固定支架，10米导索，螺栓，地脚螺栓，带不锈钢螺栓的卡爪；(镀锌)吊链5米和1.4401卸扣

DN 3 : DIN ISO ASME DN 50直角卡爪DN 3 : DIN ISO ASME DN 50倾斜卡爪DN 3 : DIN ISO ASME DN 65DN 3 : DIN ISO DN 65/80DN 3 : ASME DN 65/80DN 3 : DIN ISO DN 80/80DN 3 : ASME DN 80/80DN 3 : DIN ISO ASME DN 80/100DN 3 : DIN ISO ASME DN 100

39 022 196

39 022 200

39 020 82039 020 83439 020 83839 020 98839 020 99239 021 00239 021 009

14.5

19.5

17.619.119.129.629.631.532.0

P4 + P5 + P7 (单导轨式安装) 固定湿式安装件包括：弯座，固定支架，螺栓，地脚螺栓，带不锈钢螺栓的卡爪；(镀锌)吊链5米和1.4401卸扣

DN 3 : DIN ISO ASME DN 50直角卡爪DN 3 : DIN ISO ASME DN 50倾斜卡爪DN 3 : DIN ISO ASME DN 65DN 3 : DIN ISO DN 65/80DN 3 : ASME DN 65/80DN 3 : DIN ISO DN 80/80DN 3 : ASME DN 80/80DN 3 : DIN ISO ASME DN 80/100DN 3 : DIN ISO ASME DN 100

39 022 204

39 022 207

39 021 19139 021 19439 021 19739 021 20039 021 20339 021 20639 021 209

14.0

19.0

17.219.219.229.629.631.031.5

P5 Amarex N 卡爪带不锈钢螺栓的卡爪(JL1040);导索，所有尺寸的单导轨，所有尺寸的导环，DN 50 和DN 65

DN 50 (直角卡爪)DN DN 50 (倾斜卡爪)DN 65DN 80 and DN 100

39 022 24839 022 25239 021 01839 021 020

1.05.02.03.1

P5 Amarex卡爪带不锈钢螺栓的卡爪(JL1040);导索和导轨安装

Amarex DN 50 (直角卡爪)Amarex DN 50 (倾斜卡爪)Amarex DN 65 -- 100见Amarex N DN 65 -- 100

39 021 01619 551 046

1.05.0

手柄手柄采用不锈钢1.4306，带A4 - 70 螺栓

Amarex N DN 50Amarex N DN 65至 DN 100

39 022 39539 018 004

0.650.65

根据要求可进行非标设计。


39


双导轨安装组件

x2

x4

x4

x4

x4

x2x2

P4+P5 (双导轨式安装)+P7 DN 50/DN 65

固定湿式安装件包括：弯座，固定支架，不锈钢螺栓，转接件，地脚螺栓，镀锌吊链5米和1.4401卸扣

DN 3: DIN ISO ASME DN 50-- 倾斜卡爪DN 3: DIN ISO ASME DN 65-- 卡爪DN 3: DIN ISO DN 65/80DN 3: ASME DN 65/80

39 023 002

39 023 006

39 023 00939 023 012

14.0

21.0

24.026.0

P4+P5 (双导轨式安装)+P7 DN 80/DN 100

固定湿式安装件包括：弯座，固定支架，不锈钢螺栓，转接件，地脚螺栓，镀锌吊链5米和1.4401卸扣

DN 3: DIN ISO DN 80/80DN 3: ASME DN 80/80DN 3: DIN ISO ASME DN 80/100DN 3: DIN ISO ASME DN 100

39 023 01839 023 02139 023 02439 023 027

34.034.036.036.0

转换组件包括：固定支架，不锈钢螺栓，转接件，地脚螺栓

注意：从导索，单导轨或导环安装转换为双导轨安装

重要事项：必须为双导轨设计合适的卡爪

DN 50/65DN 80/100

39 022 98439 022 987

1.62.8

P5 (双导轨式安装)卡爪

带不锈钢螺栓的卡爪(JL 1040) DN 50-- 倾斜卡爪DN 65-- 卡爪

DN 80-- 倾斜卡爪DN 100-- 卡爪

39 022 990

39 022 993

39 022 996

39 022 999

6.5

7.8

10.2

15.2


40

安装图示说明

安装图示说明

安装图示说明

连接 ID号大致净重kg/unit

ID号大致净重kg/unit

50 65 80 100

移动式安装组件

P6 底脚 (3) Amarex N DN 50, 65, 80, 100 39 022 260 0.5

(仅适用于不平安装表面)

泵脚垫包括螺栓

(只能和底脚配合使用！)

Amarex N DN 50, 65, 80, 100 39 022 262 0.6

固定式安装和移动式安装吊链Amarex N DN 50-100的5米（镀锌）吊链始终和弯座一起供货。

泵规格安全负载kg

P7 (镀锌）吊链，

1.4401卸扣和1.4571吊钩

2 m B5 x 35 Amarex N DN 50和 DN 65 160 19 141 819 1.5

Amarex N DN 50, 65, 80, 1005 m B5 / 610 m B5 / 615 m B5 / 620 m B5 / 6

160160160160

19 141 82019 550 24139 017 47739 017 478

2.74.97.19.3

吊链，1.4401卸扣和1.4571吊钩2 m D5 Amarex N DN 50和 DN 65 160 19 143 335 1.7

Amarex N DN 50, 65, 80, 1005 m D510 m D515 m D520 m D5

160160160160

19 143 33639 017 47439 017 47539 017 476

2.76.08.5

11.5

聚丙烯吊绳, 5米, 卸扣1.4401和吊钩1.4571

Amarex N DN 50, 65, 80, 100 180 39 021 975 2.5

直形卸扣1.4401，带不锈钢螺栓

160 01 019 282 0.5

固定式安装和移动式安装附件连接泵规格

P8(楔形连接)

P8P2orP4

管路连接法兰公称压力PN 10弯座法兰按PN16法兰尺寸

DN 50 / R 2管道

DN 65 / R 2 1/2管道

X

X

19 551 111

39 020 184

1.0

1.3

P9 塑料软管接头,带1个软管夹适用于塑料软管 Ø63,19项

R 2 X 11 191 498 1.0

ID号大致净重kg/unit


41

50 65 80

100

固定式安装和移动式安装附件泵规格

P13 带法兰和软管接头的弯头，

铸铁

PN16,DIN 2501，

包括密封垫圈和1个软管夹；

DN100带固定螺栓

用于法兰连接，25和26项（不适用于DN100）。

DN 65 / B 75DN 80 / B 75DN 100 / A 110

XX

X

19 135 65519 131 74619 139 718

6.06.6

10.0

P14 内外螺纹弯头

灰铸铁，镀锌

用于法兰连接，27项

法兰弯头

PN 16, DIN 2501

灰铸铁

用于法兰连接，25项/26项。

R 2

DN 65 / 65DN 65 / 80DN 80 / 80DN 100 / 100

X

XX

XX

00 241 966

00 265 48025 198 40211 150 85625 145 802

0.3

11.08.0

10.014.4

P15 法兰刚性连接

钻孔标准：DIN 2501, PN 16

铝/钢

用于法兰连接25项/26项。

DN 65 / B 75DN 80 / B 75DN 100 / A 110

XX

X

18 040 14818 072 64218 060 162

2.03.05.0

P16 软管接头

铝

2个软管夹，20项，用于软管安装。

(塑料软管B75和A110,19项)

DIN 14 321 C 52DIN 14 322 B 75DIN 14 323 A 110

XX X

X

00 524 55100 520 45400 522 313

0.30.71.5

P17 刚性连接 AL

外螺纹

C 52 / G 2 AB 75 / G 21/2 A

XX

00 524 37000 524 371

0.20.4

P18 塑料软管

DIN 14 811

配套C型管接头

C 52 5 mC 52 10 mC 52 20 m

XXX

00 522 26200 522 26300 522 264

1.83.46.6

B 75 5 mB 75 10 mB 75 20 m

XXX

XXX

39 018 68639 018 68700 522 265

3.55.59.5

P19 塑料软管

DIN 14 811

(最长30米)

不配套管接头

Ø 63 5 m10 m20 m30 m

XXXX

39 018 68839 018 68939 018 69039 019 073

1.73.46.8

10.2

B75 5 m10 m20 m30 m

XXXX

XXXX

39 019 06439 019 06539 019 06639 019 071

2.04.08.0

12.0

Ø 80 5 m10 m20 m30 m

XXXX

39 018 69139 019 06239 019 06339 019 072

2.24.38.6

12.9

A110 5 m10 m20 m30 m

XXXX

39 019 06739 019 06839 019 06939 019 070

4.59.3

18.627.9

P20 软管夹DIN 3017铬钢*) 需2只软管夹**) 适用于塑料软管 Ø63,19项

B 50 **)B 75A 110

XX X

X

39 000 51500 109 515

00 520 853*)

0.10.10.1



42

固定式安装和移动式安装附件泵规格安装图示说明连接 ID号大致净重

kg/unit

50 65 80 100

P21 RK回转式止回阀塑料，ISO 7/I等口径并带堵头不适合排放水

Rp 2 X 01 009 773 0.6

P22 闸阀PN 10 -- 12 DIN 3352CuZn

Rp 2

Rp 2 1/2

X

X

00 411 503

39 000 507

0.8

1.0

P23 KSB止回阀等口径并带回流装置，灰铸铁，法兰连接，标准DIN 2501, PN 16

DN 65DN 80DN 100

XX

X

48 829 25348 829 25448 829 255

16.021.029.0

P24 闸阀灰铸铁(JS 1030)，法兰PN 16 钻孔参照ISO 7005/DIN 2501

DN 65DN 80DN 100

XX

X

49 709 57949 709 58049 709 581

15.022.026.5

P25 安装附件1套法兰连接附件（出口管/13、14或15项）包括： 4只带螺母的六角螺栓和1只密封垫

XX

XX

39 021 94419 551 11519 551 10019 551 113

0.80.80.80.8

P26 安装附件1套法兰连接附件件包括： 8只带螺母的六角螺栓和1只密封垫

XX

19 551 11419 551 116

0.80.8

P27 螺纹法兰PN 16 C50 DIN 2566带与法兰弯头连接的螺栓, 垫，螺母

DN 50/Rp 2DN 50/Rp 2 1/2

XX

19 551 35339 021 943

2.03.0

手动泵挂壁式安装，灰铸铁，吸入端连接尺寸Rp 1 1/2

X X X X 00 520 485 12.0


43

CEE电机防护塞(至4.0 kW)

E12 非防爆

E9 防爆

推荐电气布置图

说明! Amarex N 提供防爆和非防爆设计!

推荐布置图2推荐布置图1


44

非防爆设计控制元件的电气元件附件

≈

E 4 1.73repyHCEE多功能插头,类型3/N/PE 16 A, IP X4相变频器、电机监控接触器最大至4KW电动保护继电器、手动-o-自动切换开关，复位键，旋转方向、运行和故障指示灯，三相电机的连接，过热断路器和浮球开关

Hyper 55.1Hyper 80.1Hyper 115.1

3.75.58.0

11.5

19 071 49219 071 49319 071 49419 071 495

0.90.90.90.9

E 11

E 14

E 17

E 19

基本水平控制直联启动配有手动-o-自动切换开关指示灯和控制面板高水位警报复合警报器 85Db（A）可选采用充电电池的独立电源报警每台泵的运行小时计数器，启动/停止周期电机各相电压的测量、监视气动显示：水位指示一般故障信息的电压自动触点电机过热警报（TCB）-具有自动重置/重启功能电机内泄漏的湿度监测

单个泵组的控制部件，IP54 浮动开关0/4...20 Ma400 x 278 x 120 mm

0041CB DFNO 040BC1 400 DFNO 063BC1 400 DFNO 100

气动控制400 x 278 x 120 mm BC1 400 DPNO 040

BC1 400 DPNO 063BC1 400 DPNO 100

喷嘴控制400 x 300 x 155 mm BS1 400 DLNO 040

BS1 400 DLNO 063BS1 400 DLNO 100

BC类型的喷嘴控制仅用于中导线的联接安装选项 O 1(总开关)不需要！400 x 281 x 120 mm

BC1 400 DLNO 040BC1 400 DLNO 063BC1 400 DLNO 100

4.06.3

10.0

4.06.3

10.0

4.06.3

10.0

4.06.3

10.0

19 073 76319 073 76419 073 765

19 073 76819 073 76919 073 770

19 073 81819 073 81919 073 820

19 075 14819 075 14919 075 150

3.03.03.0

3.03.03.0

10.010.010.0

3.03.03.0

E 11

E 14

E 17

E 19

双泵组的控制部件，IP54 最大负载选择

0042CB浮子开关 DFNO 0400/4...20 mA BC2 400 DFNO 063400 x 278 x 120 mm BC2 400 DFNO 100

气动控制400 x 278 x 120 mm BC2 400 DPNO 040

BC2 400 DPNO 063BC2 400 DPNO 100

0042SB喷嘴控制 DLNO 040400 x 300 x 155 mm BS2 400 DLNO 063

BS2 400 DLNO 100

喷嘴控制 BC 类型仅用于中导线的联接安装选项 O 1(总开关)不需要！400 x 281 x 120 mm

BC2 400 DLNO 040BC2 400 DLNO 063BC2 400 DLNO 100

出厂开关点各电气原件控制点距泵坑底部的距离 mm开：400关：200报警：500可以根据现场控制面板通道改变

4.06.3

10.0

4.06.3

10.0

4.06.3

10.0

4.06.3

10.0

19 073 77719 073 77819 073 779

19 073 78219 073 78319 073 784

19 073 86019 073 86119 073 862

19 075 15119 075 15219 075 153

3.03.03.0

3.03.03.0

10.010.010.0

3.03.03.0

ID号电流Akg重量


45


ID号电流A≈kg

E 90

O 1

O 2

O 4

O 5

基本水平控制电气元件的安装选择可充电电池为电力装置提供电源，传感器单泵组和双泵组的警报装置

主开关，BC型式，在出厂前装配好3极，20A，可锁定

过热控制柜，具有20W的恒温器

户外柜，类型142的控制元件BC最大电流至10AIP 44玻璃纤维增强聚酯颜色: RAL 7035轮廓采用半圆柱销锁定尺寸（WxHxD）外形尺寸 1420 x 320 x 225 mm内部尺寸 600 x 276 x 165 mm综合基础可以埋在地下

户外柜，类型0/845的控制元件BS最大电流至25AIP 44玻璃纤维增强聚酯颜色: RAL 7035，DIN 43 629轮廓采用半圆柱销锁定尺寸 WxHxD mm类型0/845外形尺寸 845 x 585 x 315内部尺寸 750 x 500 x 217单独基础玻璃纤维增强聚酯，高度900mm，可以埋在地下，包括.类型0/845的基础玻璃纤维增强聚酯颜色: RAL 7032包括. 嵌入混凝土中的金属框架

01 143 084

E 039

E 021

E 022

0.5

0.2

0.3

15.0

33.0

重量


46

警报装置的开关设备

重量ID号 ≈kg

AS_报警开关含有断路器，压电陶瓷的信号发射器，在1m距离内85 dB(A) 频率4.1 kHz设备运行的绿色指示灯塑料罩壳 IP 20140 x 80 x 57 mm采用浮子开关（E40 条款）或者采用湿敏元件F 1（E43条款）作为控制开关

独立电源开关

独立电源开关带有无电压信号触点

独立电源开关带有无电压信号触点在断电的情况下自动充电电源可以提供运作5小时的能量

230 V~/

E 30 0SA 29 128 401 0.5

E 31 2SA 29 128 422 0.5

E 32 4SA 29 128 442 0.5

E 33 AS 5 报警开关独立电源开关在断电的情况下自动充电电源可以提供运作10小时的能量，LED电源指示灯，故障显示灯，喇叭警报按钮，连接控制点的无电压触点，直接连接，1.8m电缆和插头

ISO 罩壳 IP 41190 x 165 x 75 mm

采用浮子开关（E40 条款）作为电流接触器

喇叭警报见附件

230 V~/12 V =

AV5

00 530 561 1.7

E 35 AS 1 报警开关在IP 30 ISO插头罩壳内

独立电源开关在断电的情况下自动充电电源可以提供运作5小时的能量声波信号70dB（A）断路器和集成的信号发射器，3米长的连接电缆，最大温度60°C，不适合蒸汽和冷凝水场合，2种报警传输选项：1、高水位警报装置的湿度传感器悬在（泵）坑内泵的启动水位以上。2、在发生渗漏的情况下高水位警报装置仅高于水面1mm（!），因为信号发射装置安装在房间的地板上，例如：在地下室或厨房和浴室的洗衣机旁边。

230 V~/=V9AV5.1

00 533 740 0.9

12 V =1.2 VA


47

重量


ID号 ≈ kg

E 40 浮子开关聚丙烯罩壳(输送介质最高温度70°C)电缆接头一端是自由的(无连接)浮子上浮位置线路闭合电源线(H 07 RN-F3G1)

电缆接头一端是自由的(NC 触点) 2）浮子上浮位置线路断开电源线(H 07 RN-F3G1)

230 V AC or 03 m24 V AC/24 V DC 05 mmax. 8 A 10 m

m51Am02.nimm02

25 m30 m

11 037 74211 037 74311 037 74411 037 74511 037 74611 037 74711 037 748

0.50.81.41.82.62.93.4

E 42 05 mm01m02

11 037 75611 037 75711 037 758

0.81.42.6

E 43 湿敏元件 F 1140 x 80 x 57 mm作为警报开关装置 AS 0，AS 2 或AS 4的接触器3米长的连接电缆，最大温度40°C，不适合蒸汽和冷凝水场合警报传输选项1、高水位警报装置的湿度传感器悬在（泵）坑内泵的启动水位以上。2、在发生渗漏的情况下高水位警报装置仅高于水面1mm（！），因为信号发射装置安装在房间的地板上，例如：在地下室或厨房和浴室的洗衣机旁边。

52 x 21 x 20 mm

19 072 366 0.9

E 45 压力传感钟装置(开式系统)聚酰胺纤维管8x1管长 10m管长 20m

19 071 72119 071 837

1.22.0

E 46 压力传感钟装置(闭式系统)聚酰胺纤维管8x3管长10m管长大于10m(根据客户需求)

19 071 722 3.5

E 50 喇叭装置在房间内和户外都可以安装的位置需要防止直接淋雨 IP33外壳

12 V=105 dB(A)

W2.1

01 086 547 0.1

E 51 报警组合闪光灯和压力蜂鸣器IP65外壳

12 V DC 01 073 476 0.4

E 52 闪光灯IP65外壳

12 V DC 01 056 355 0.3

E 53 电脑服务工具Windows XPRS232接口

47 121 210 0.2


48

ID号电流A 重量


≈kg

E 4 1.73repyHCEE多功能插头,类型DIN 494623L + PE + N, 16 A, 400 V, -- 6h相变频器、旋转方向指示灯和电机过载时的切断装置(等级要求 DIN 57 165因为在泵内有潜在的爆炸性气体)

注意：电机保护插头是非防爆，因此，必须只能工作在潜在的爆炸性气体以外的场合。（该电机保护插头不能用于自动水平控制）电缆内有8个芯线（最大值）

Hyper 55.1Hyper 80.1Hyper 115.1

3.75.58.0

11.5

11 190 76411 190 76311 190 76211 190 761

0.90.90.90.9

E 20

E 21

E 23

E 24

基本水平控制直联启动配有手动-o-自动切换开关指示灯和控制面板高水位警报复合警报蜂鸣器 85Db（A）可选采用充电电池的独立电源报警每台泵的运行小时计数器，启动/停止周期电机各相电压的测量、监视气动显示：水位指示一般故障信息的无电压自动触点电机过热警告（TCB 1）-具有自动重置/重启功能电机过热警报（TCB 2）-电机过热的情况下切断电机内泄漏的湿度监测

单个泵组的控制部件，IP54

浮子开关其中包括2个内在安全屏障400 x 300x 105 mm

气动控制400 x 278 x 120 mm

喷嘴控制400 x 300 x 155 mm

喷嘴控制 BC类型仅用于中导线的联接安装选项 O 1(总开关)不需要！400 x 281 x 120 mm

0041SB DFEO 040BS1 400 DFEO 063BS1 400 DFEO 100

0041CB DPEO 040BC1 400 DPEO 063BC1 400 DPEO 100

0041SB DLEO 040BS1 400 DLEO 063BS1 400 DLEO 100

BC1 400 DLEO 040BC1 400 DLEO 063BC1 400 DLEO 100

4.06.3

10.0

4.06.3

10.0

4.06.3

10.0

4.06.3

10.0

19 073 80019 073 80119 073 802

19 073 77119 073 77219 073 773

19 073 82119 073 82219 073 823

19 075 15419 075 15519 075 156

3.03.03.0

3.03.03.0

10.010.010.0

3.03.03.0

E 40

E 41

E 43

E 44

双泵组的控制部件，IP54 最大负载选择

浮子开关其中包括3个内在安全屏障400 x 278 x 120 mm

气动控制400 x 278 x 120 mm

喷嘴控制400 x 300 x 155 mm

喷嘴控制 BC类型仅用于中导线的联接安装选项 O 1(总开关)不需要！400 x 281 x 120 mm

0042SB DFEO 040BS2 400 DFEO 063BS2 400 DFEO 100

0042CB DPEO 040BC2 400 DPEO 063BC2 400 DPEO 100

0042SB DLEO 040BS2 400 DLEO 063BS2 400 DLEO 100

BC2 400 DLEO 040BC2 400 DLEO 063BC2 400 DLEO 100

4.06.3

10.0

4.06.3

10.0

4.06.3

10.0

4.06.3

10.0

19 073 84219 073 84319 073 844

19 073 78519 073 78619 073 787

19 073 86319 073 86419 073 865

19 075 15719 075 15819 075 159

3.03.03.0

3.03.03.0

10.010.010.0

3.03.03.0

49


防爆设计控制元件的电气元件附件

≈kg

E 90

O 1

O 2

O 4

O 5

基本水平控制电气元件的安装选择可充电电池为电力装置，传感器单泵组和双泵组的警报装置提供电源主开关，BC型式，在出厂前装配好3极，20A，可锁定过热控制柜，具有20W的恒温器户外柜，类型142控制元件BC的最大电流至10AIP 44玻璃纤维增强聚酯颜色: RAL 7035轮廓采用半圆柱销锁定尺寸（WxHxD）外形尺寸 1420 x 320 x 225 mm内部尺寸 600 x 276 x 165 mm综合基础可以埋在地下

户外柜，类型0/845的控制元件BS最大电流至25AIP 44玻璃纤维增强聚酯颜色: RAL 7035，DIN 43 629轮廓采用半圆柱销锁定尺寸 WxHxD mm类型0/845外形尺寸 845 x 585 x 315内部尺寸 750 x 500 x 217基础玻璃纤维增强聚酯，高度900mm，可以埋在地下，包括.类型0/845的基础玻璃纤维增强聚酯颜色: RAL 7032包括嵌入混凝土中的金属框架

01 143 084

E 039

E 021

E 022

0.5

0.2

0.3

15.0

33.0

O 7 额外工作在潜在爆炸性环境的浮子开关具有内在安全的屏障例如：工作在潜在爆炸性气体场合的高水位警报装置的浮子采用气动或者喷嘴控制只有采用 BS 类型连接。

E 206 0.2


≈kg

E 33 AS 5 报警开关独立电源开关在断电的情况下自动充电电源可以提供运作10小时的能量，LED电源指示灯，故障显示灯，喇叭警报按钮，连接控制点的无电压触点，直接连接，1.8m电缆和插头ISO 罩壳 IP 41190 x 165 x 75 mm采用浮子开关（E40 条款）作为电流接触器

安装选项 O 7 (本质安全继电器)是必需的

喇叭警报见附件

230 V~/12 V =

AV5

00 530 561 1,7

ID号电流A 重量

ID号重量

50


ID号

重量


≈ kg

E 40 浮子开关聚丙烯罩壳(输送介质最高温度70°C)电缆接头一端是自由的(无连接)浮子上浮位置线路闭合电源线(H 07 RN-F3G1)具有符合防爆标准声明

230 V交流电或者24V交流电/24V直流电最大 8A最小20mA

15 m10 m20 m

19 073 92719 073 92819 073 930

0.81.42.5

E 45 压力传感钟装置（开式系统）聚酰胺纤维管8x1管长10m管长20m

19 071 72119 071 837

1.22.0

E 46 压力传感钟装置（闭式系统）聚酰胺纤维管8x3管长10m管长大于10m（根据客户需求）

19 071 722 3.5

E 50 喇叭装置在房间内和户外都可以安装的位置需要防止直接淋雨 IP33外壳

12 V=105 dB(A)

W2.1

01 086 547 0.1

E 51 报警组合闪光灯和压力蜂鸣器IP65外壳

12 V直流电

01 073 476 0.4

E 52 闪光灯IP65外壳

12 V直流电

01 056 355 0.3

E 53 电脑服务工具Windows XPRS232接口

47 121 210 0.2

51


Amarex N

2563

.5/1

1-E

N/

01.0

4.20

12版

权所

有，

保留

不预

先通

知进

行技

术修

改的

权利

上海凯士比泵有限公司

中国上海闵行江川路1400号邮政编码: 200245电话: (+8621) 6430 2888 传真: (+8621) 6430 1504Website://www.ksb.com.cn

Documents

Amarex N 50HZ - shop.ksb.com · 泵和弯座，ksb标准涂层， 蓝色(ral 5002) 涂层总厚度0.30 mm 两道环氧树脂涂层，根据需要不同的ral颜色如下表： ral

Amarex N 50HZ - shop.ksb.com · 泵和弯座，ksb标准涂层，蓝色(ral 5002) 涂层总厚度0.30 mm 两道环氧树脂涂层，根据需要不同的ral颜色如下表： ral