www.ambiancemagazine.mxSeptiembre 2014 | $35.00 m.n.

Veracruz

Magnolia Bakery: Repostería Neoyorquina

Chantal Torres: Fashion Blogger

Erick Elías

10th Aniversary issue

Editorial

Paola Letayf Fernándezpaola.l@ambiancemagazine.mx

María Artasánchez Ibáñezmaria.a@ambiancemagazine.mx

Blanca Sánchez Rangelventas@ambiancemagazine.mx

Antonio Calva Laraantonio@ambiancemagazine.mx

David Patiño Torresdavid.p@ambiancemagazine.mx

Johnny López

María Elena Mercado

Gabriel Nieto Martínez

María Artasánchez | FashionLiliana Alonso | Glamour Gabriel Nieto Martínez | Gadgets & SportsRolando White Ibáñez | GalleryFrancisco González | FilmsGuadalupe Moisés | Inner SelfBeatriz García | HealthyIsa González | Stories

+52 (222) 225 3007 | +52 (222) 225 0441Vía Atlixcáyotl 2210 No. 602C.P. 72800 Puebla, Pue. Méxicowww.ambiancemagazine.mx

Dirección eDitorial

Dirección De arte y Diseño

Dirección comercial

corrección y estilo

FotograFía

aDministración y Finanzas

Diseño Web

colaboraDores

contacto

M e complace presentarles esta nueva edición, la cual conmemora los 10 años de la revista, transcurso en el que todos ustedes nos han acompañado. Sin

su apoyo, habría sido imposible llegar a este paso.

El camino recorrido comenzó cuando Roberto Zataraín creó ambiance, una revista que refleja el lifestyle de la sociedad poblana en todos los sentidos, y cuyo contenido editorial va enfocado a satisfacer las necesidades de información de todos sus lectores.

Llegar a esta etapa representa una grata combinación de emociones. Estamos seguros de que es la primera década de muchas por venir, y para conmemorarla, invitamos a 10 per-sonalidades destacadas en Puebla. Todos ellos son fuente de inspiración por el desarrollo que han logrado en el área en la que se desempeñan, compartiendo con nosotros sus éxitos, lo que indudablemente no debemos perder de vista.

De igual forma, nada nos inyecta más energía que la opinión de nuestros queridos lectores, ésta nos motiva a seguir, a realizar contenidos que complazcan a nuestros seguidores y refuercen su buena opinión hacia ambiance.

Casualmente, durante las charlas con las personalidades que engalanan nuestro número de aniversario, uno de ellos declaró que la revista es “un must para los poblanos”. Sepan ustedes que semejante afirmación nos llenó de dicha, ya que este es una de las metas que se han marcado para el posicio-namiento de ambiance.

Los invito a seguir haciendo historia con nosotros y ¡que vengan muchas décadas más!

¡Muchas gracias!

Paola LetayfDirección Editorial

Los artículos son responsabilidad de los autores y no reflejan la postura ideológica de la revista. Ambiance magazine es una publicación de Grupo Diamante y Ambiance, s.a. de c.v. Revista Mensual. Editor responsable: Paola Letayf Fernández. Número de reserva al título de derechos de autor: 04-2009-051214144700-102. Num. issn: en trámite. Todos los derechos están reservados. Ambiance Magazine es un foro abierto, el contenido de sus páginas de nin-guna manera expresa el punto de vista de sus editores, sino que son los autores los únicos responsables de sus artículos o fotografías. Queda prohibida la reproducción parcial o total del contenido publicado en esta revista sin el consentimiento por escrito del editor.

asesoría comercial

Content

Chantal TorresErick ElíasFernanda Martínez

BurgundyPersonal Shopper para NoviasEsmalte de Uñas por louboutinMusic Gadgets

NuecesRobin WilliamsMuseo Amparo

Vivir de PrisaLas Proteínas de Origen Vegetal

Huertos en CasaFundación Veracruzana

WeddingsEvents

Magnolia BakeryLa IntrusaThe Ultimate Fighter LatinoamericaHoroscopes

081216

18222426

283032

3638

3940

4244

60626364

Faces

TrenDs & Style

40 veracruzana

60 magnolia bakery

12 erick elías

Art & Culture

All-rounD Health

You + WorlD

Socialite

Spare Time

08 chantal torres

¿Cómo surgió Our Fashion Diary?Por la insistencia de mis amigas. Siempre subía mis outfits a Twitter y fb; ellas me habían dicho muchas veces que hiciera mi blog, así que Nuria Díaz Masó –una de mis amigas también blogger- me ayudó a abrir lo que es ahora mi bebé y lo que más amo.

Our Fashion Diary es un diario de moda, son mis looks del día a día. Comparto este blog con Michelle, mi hermana mayor, lo que lo hace más divertido pues son dos propuestas de moda completamente diferentes: ella es clásica y yo soy arriesgada.

Además, me encanta escribir; llevo un diario con todas mis aventuras, y año tras año me gusta leer lo que paso en mi vida y como ha evolucionado.

Chantal Torres, el talento detrás de Our Fashion Diary, estrenó su página en Internet, hecho que llegó a refrescar el mundo de la moda con coloridos consejos y una actitud muy positiva. La juez de Desafío Fashionista nos narró cómo em-pezó su ascendente carrera.

Serás juez invitada en el programa Desa-fío Fashionista, ¿qué nos puedes contar al respecto?Estoy muy contenta de haber sido invitada a uno de mis programas de moda favoritos, y feliz de laborar con la producción de Discovery Channel, son muy dedicados. Y por supuesto, Adriana Abascal, mi ícono de moda, la admiro mucho desde hace ya varios años y trabajar con ella es todo un privilegio.

¿Qué es la moda para ti?Siempre he dicho que la moda es un arte. Es transmitir por medio de texturas y colores, tus sentimientos, tus emociones y tu personalidad. En definitiva, un outfit dice más de lo que uno puede creer.

Chantal TorresChantal Torres

Faces | Talent

8 – 9

Favoritos:

Actor: Leonardo DiCaprio.Actriz: Diane Kruger.Libro: Skinny Bitch.Película: Breakfast at Tiffanys.Automóvil: Fiat 500.Platillo mexicano: Chile en nogada.Postre: Arroz con leche.Deporte: Spinning /Pilates.

Prenda: Little black dress.Mejor accesorio mujer: Bolsa. Mejor accesorio hombre: Pañuelo. Diseñador Favorito: Michelle Torres.Tus íconos de la moda: Vika Gazinskaya, Mi-roslava Duma, Olivia Palermo y Kristina Bazan.Tres cosas esenciales en tu vida cotidiana: Hacer ejercicio, tomar fotos y leer.Lugar que quisiera visitar: Kyoto.Frase se vida: Love fiercely... and don't forget to take pictures ;) Lugar favorito: Madrid y París.

Ambiance · Faces | Talent

¿Cuál el factor que no podemos olvidar a la hora de elegir nuestro atuendo?Lo más importante es sentirte cómoda, conocer tu tipo de cuerpo y adaptar las prendas a él. No hay una norma en particular, cada quien juega con sus propias reglas en el mundo de la moda.

¿Cómo puedes evitar ser una fashion victim?¡Siempre fashion, nunca victim! Esta es una de mis frases favoritas ya que no a todas nos favore-cen las cosas que son tendencia. Yo les propon-go hacer su propia "moda", olvidar que hay algo marcado o un must extremadamente rígido.

Las revistas y expertos buscan darte una idea de lo que "está de moda"; pero realmente no es una obligación. Es mucho más original combi-nar tendencias de cada temporada y poner tus toques personales en cada outfit.

¿Cuáles son los errores más comunes de las mujeres a la hora de elegir su vestimenta?No conocer su cuerpo. Al ignorar las bondades de su físico, muchas veces usan los prints en partes donde no les favorecen, o utilizan cortes

que ven en alguien más, pero que no son para su tipo de cuerpo, por mencionar los desaciertos más frecuentes.

Es importante darnos tiempo de conocer nues-tra figura. Luego viene la diversión, pues para cada tipo de cuerpo hay un sin fin de opciones increíbles para vestir.

¿Y para los hombres?Ellos son un tanto más clásicos, pero a veces el exceso de prints puede llegar a saturarlos un poco. No hay que abusar de los toques de color; es lindo usar un pañuelo vistoso, unas mancuer-nillas divertidas y moños con estampados, claro, siempre y cuando el resto del outfit sea en colores sobrios y lisos.

¿En dónde podemos ver más de estos con-sejos, además de Our Fashion Diary?En mi canal de YouTube doy estos consejos; y por su puesto, en Dress Code, mi programa de moda para todo Sudamérica. Aquí presento ideas de cómo vestirse ad hoc en cada ocasión, con pren-das que pueden encontrar fácilmente en su clóset.

Ambiance · Faces | Famous

12 – 13

Erick ElíasEn septiembre llegó a los cines “Amor de mis amores”, largometraje grabado en México y España que cuenta las experiencias –y explosio-nes- de las personas justo antes de casarse. Por eso, en Ambiance Maga-zine entrevistamos a Erick Elías, uno de los protagonistas de esta película, y esto fue lo que nos contó.

¿Qué veremos en “Amor de mis amores”?Una propuesta interesante de una comedia romántica y de los escenarios que a veces se presentan antes del matrimonio, las situa-ciones que uno vive antes de casarse, las reacciones y explosiones que se tienen como individuo y en pareja.

La gente se identificará con los personajes y sus historias; no quiero darles muchos detalles, pero el mío se ve inmerso en una encrucijada después de algo muy fuerte que le pasa con su pareja, deja de creer en el amor, incluso lo cuestiona mucho, hasta que descubre de qué se trata este sentimiento.

¿Cómo fue trabajar con Manolo Caro?Manolo es un gran amigo mío, admiro mucho su trabajo desde “No sé si cortarme las venas o dejármelas largas”. Conozco bien su forma de dirigir, lo quiero mucho como persona, y para mí fue un placer trabajar con él.

Grabaron en México y España, ¿cuánto tiempo estuvieron trabajando allá?Estuvimos cinco semanas en México y, poste-riormente, una en Madrid.

¿Tuvieron alguna dificultad?No, fuimos muy bien armados y estábamos muy organizados con un equipo local de gra-bación; ellos sabían muy bien lo que íbamos a hacer. Fue un gran trabajo de parte de la producción en México y no hubo ninguna complicación, tenían todo dispuesto y habían planteado muy claro los requerimientos de cada escena y de las locaciones.

Quizás el único detalle fue el clima, las gra-baciones las realizamos en diciembre, como sabes, ocurrieron en un entorno frío.

Has hecho teatro, cine y televisión, ¿en cuál de estas facetas te sientes más cómodo?No podría elegir una en particular, he tenido oportunidad de hacer de todo. Ya había tenido la experiencia de hacer una película y me encanta mucho el trabajo en cine, me gusta mucho todo lo concerniente a los preparativos para la filmación, me dan mucha satisfacción y disfruté muchísimo este proyecto.

Erick ElíasErick Elías

Ambiance · Faces | Famous

Erick Elías, Marimar Vega, Sebastián Zurita, Juan Pablo Medina y Sandra Echeverría protagonizan “Amor de mis amores”, película original de Manolo Caro, y adaptación libre de la obra de teatro ─también de Manolo─ “1, 2, 3 por mí y por todos mis amores”.

¿Cómo terminaron los trabajos de “El color de la pasión”?Muy bien, muy contentos con la reacción de la gente. Cerramos un proyecto muy importante y conseguimos una participación muy grata en televisión.

Con la película y la telenovela quedaste repleto de trabajo, ¿cómo compaginas todo esto con el papel de padre?Trato de buscar los tiempos; cuando estoy en teatro y novela se me com-plica un poco, pero cuando solo estoy en telenovela procuro que el fin de semana salgamos a algún lado, estar juntos y con la familia, siempre hay momentos para adaptarse.

Sabemos que hace años recibiste un reconocimiento por parte del alcalde de Miami, a causa de tu participación en una campaña que in-centivaba a los hispanos a no abandonar los estudios ¿cómo fue la ex-periencia de participar en un proyecto encaminado a la ayuda social?Siempre me ha gustado poder decir algo positivo cuando tengo acceso a una cámara o un micrófono. Y en ese entonces me invitaron a formar parte de la campaña El poder de saber, que intentaba quitarle el miedo a indo-cumentados y sus hijos para seguir educándose. El proyecto no solamente les daba consejos, también se proporcionaban las herramientas para que se acercaran a las universidades y que no abandonaran sus estudios.

14 – 15

FavoritosAutomóvil: Mercedes Benz.Música: De todo tipo.Deporte: Fútbol.Libro: El café de los filósofos muertos.Actriz: Meryl Streep.Comida: Mexicana.Postre: Crepas con cajeta.Bebida: Coca-cola light.

Ambiance · Faces | I ambiance

¿Cuál es la cita más especial que has tenido?Todas han sido especiales porque afortunada-mente han sido con personas muy importantes para mí.

¿Qué es lo más atrevido o arriesgado que has hecho? Enfrentar mis miedos.

¿Qué superpoder desearías tener? Teletransportarme.

¿Cuál es tu posesión más preciada?Unos aretes que eran de mi abuela y que ella usaba todos los días; cuando me los pongo me hacen sentir que tengo una parte de ella conmigo.

¿Qué querías ser cuando eras pequeña?De todo, pero en especial quería ser una actriz famosa.

¿Cuál consideras que es la virtud más so-brevalorada?La belleza.

¿Qué es lo que más te gusta y disgusta del sexo opuesto?Me encanta cuando son atentos y caballerosos. Me choca cuando se lucen enfrente de los demás. ¿Qué no perdonarías? La infidelidad.

¿Qué es lo más divertido que te ha pasado?Ir a Disney World, me encanta.

¿Quién es el gran amor de tu vida?Mi familia y mi perrita Laska.

¿Cuál sería el trabajo de tus sueños?Hacer stylings de moda para publicaciones importantes y marcas reconocidas.

Favoritos:

Música: Pop-country e indie.Color: Negro.Deporte: Pilates.Libro: Diario de una pasión.Lugar: California.Película: Pretty Woman.Accesorio: Zapatos.

Fernanda estudia la licenciatura en Diseño de Imagen, y trabaja como pe-riodista y estilista de moda freelance.

Fernanda Martínez

Perfume: Bright Crystals de Versace.Diseñador: Dolce &Gabbana, Raf Simons y Alber Elbaz para Lanvin.Actor: Matt Bomer.Actriz: Audrey Hepburn.Descríbete en tres palabras: Soñadora, femenina y determinada.

trenDs & style | Fashion

Burgundy

B urgundy –cuya traducción es borgoña y denomina una serie de matices que van del rojo oscuro al púrpura- es un color clásico y elegante que resulta halagador para toda persona que decida ata-

viarse con él; y puede ser usado con facilidad por hombres y mujeres.

Desde vestidos de noche, hasta zapatos y bolsos, marcas como Prada, Alexander Wang, Valentino y Zac Posen lo han empleado en sus coleccio-nes para el otoño de este año, llenando a la penúltima de las estaciones con las cualidades melancólicas y glamurosas que poseen las tonalidades caprichosas del burgundy.

Elegante, romántico y con mucho carácter: este es el color preferido de todos los diseña-dores para el otoño.

02 03

01

04

18 – 19

01 Lipstick por burberry 02 Bolsa por fendi03 Lentes de sol por thierry lasry 04 Cartera por miu miu 05 Vestido por lela rose06 Collar por j.crew07 Pulsera por givenchy08 Llavero por fendi09 Anillo por malene birger10 Diadema por valentino11 Zapatos por christian louboutin

05 06

0807

09

1011

Ambiance · Trends & Style | Fashion

01 Suéter por etro 02 Pantalón por dolce & gabbana03 Tenis por lanvin 04 Lentes de sol por lanvin 05 Cartera por burberry06 Cinturón por etro07 Portafolio por bottega veneta

03

04

0605

07

01

02

Ambiance · Trends & Style | Glamour

H oy en día, las novias somos mujeres más ocupadas, nos hemos adentrado cada vez más en el mundo laboral y llevamos una vida ajetreada. Por esta razón, la figura del personal shopper (ps)

juega un papel importante.

Y aunque ya es una profesión conocida en el mundo de la moda, muchas novias aún no ven la necesidad de contratar estos servicios, así como los de una wedding planner.

De manera similar, los ps son asociados a personas con un nivel adquisi-tivo alto y que la moda forma parte de su estilo de vida. No obstante, esta tendencia va cambiando y ya muchas podemos acceder a una asesoría especializada.

En general, un ps funge como asesor y estilista, es decir, es responsable de toda la imagen de su cliente. Estos profesionales se distinguen por su capacidad para relacionarse con sus clientes y sus conocimientos siempre actualizados sobre las últimas tendencias.

Llevándolo al campo nupcial, está claro que las novias necesitarán aseso-ría en su estilismo para el gran día, ¡su boda!

En este caso, un personal shopper te facilitará la elección del vestido perfecto, el maquillaje y peinado idóneo, así como el ramo, los zapatos, los accesorios y el velo que corresponde con la etiqueta de la ceremonia. Todo lo anterior para convertirse en una de esas novias que enamoran.

Si quieres lucir radiante y sin errores, no dudes en buscar a un PS, seguro se convertirá en una gran inversión.

Personal Shopperpara novias

Liliana AlonsoAsesora de protocolo bodas & eventos

Móvil: +52 (222) 750 5120www.elprotocoloestademoda.com

Ambiance · Trends & Style | Beauty

C hristian Louboutin sorprendió al mundo a inicios de agosto presentando el primer producto de su nueva línea de belleza: un barniz de uñas de intenso

color rojo.Sobra decir que dicho tono de rojo es el mismo que carac-terizan las suelas de los zapatos del diseñador, un vibrante matiz carmesí que se ha convertido en el rasgo icónico de los modelos creados por el francés.

El barniz de uñas salió a la venta el 6 de agosto, mientras otros 30 colores más vieron la luz el 31 del mismo mes. El primer sitio en el que se pudo adquirir el ítem fue la tienda de Louboutin ubicada en Saks Fifth Avenue, Nueva York.

Además del característico color escarlata, el envase del pro-ducto tiene un diseño muy original: la tapa mide 20 centíme-tros –lo mismo que los tacones de la zapatilla de bailarina de ballet- y está inspirada en las plumas clásicas de caligrafía, pues Christian desea que cuando apliques el barniz te sientas igual que un artista.

De las extravaganteszapatillas al esmaltede uñas.

Barniz de Louboutin

Ambiance · Trends & Style | Gadgets & Cars

Panasonic rp-hs34pp

Resistentes, ergonómicos, potentes y especialmente diseñados para so-portar la exposición directa al sudor y la humedad que se genera al ejerci-tarse, así son los nuevos audífonos deportivos intrauriculares rp-hs34pp.Con menos de 10 gramos de peso y un diseño tipo clip, estos audífonos se acoplan perfectamente a la cavidad de la oreja, manteniendo al cable siempre por detrás, con lo que se evita el molesto golpeteo cuando el atleta practica actividades de alto impacto. El clip, además, cuenta con un gancho ajustable que nos permite moverlo y colocarlo en la posición que mejor nos acomode.

Beats Studio

Así es como la música sonaría si el artista pudiese reprodu-cirla para ti en persona. Simplemente geniales.La marca de audífonos más popular del mundo lanza su redi-señado auricular Beats Studio, que entre otras cualidades es más ligero y resistente; pero con la misma calidad de sonido, haciéndolo un dispositivo confortable y nítido. Su software dsp propio se ha diseñado para generar la expe-riencia emocional que dr. Dre quiere que sientas. Además, cuenta con un sistema de cancelación adaptativa de ruidos y batería de 20 horas recargable.

Sony srs-x9

El buque insignia de Sony en cuanto a equipos diseñados para conectar el móvil.Es compatible con Bluetooth 3.0, wifi 802.11b/g, nfc y con la tecnología ClearAudio+, que promete mejorar la definición del sonido repartida entre sus dos supertweeters alimentados por 2 Watts, con otros dos twee-ters, un par de altavoces de medios de dos pulgadas y otros dos subwoo-fers de 3,75 pulgadas, con una potencia total de 154 Watts.Diseñado para crear toda una atmosfera al reproducir archivos de alta resolución en formatos flac, wav, mp3 y aac , y compatible con audio de 24-bit/192 khz alimentado por usb, cable Ethernet o vía inalámbrica.

La música es capaz de relajarnos o llenarnos de ánimo, por lo que usar el dispositivo adecuado para cada mo-mento es básico para crear el ambiente ideal.

Gadgets Por Gabriel Nieto MartínezTwitter: @GabboNMGadgets

Autor: Rolando White IbáñezTítulo: Nuez.Cliente: canirac Puebla.

R. White Taller de Fotografíarwhite@prodig y.net.mxTeléfono: +52 (222) 240 1927

art & culture | Gallery

Ambiance · Art & Culture | Films

H oy, día en que escribo esto, Robin Williams fue hallado muerto en la ciudad de San Francisco. Las noticias dicen que al parecer se trató de un suicidio, que había vuelto al alcohol –del que había

estado alejado durante veinte años- y con una fuerte depresión.

En las redes sociales se han volcado a hablar sobre él, y por todos lados noto que la gente lo consideraba una especie de genio; un actor adora-ble y risueño que lo hizo muy bien en papeles casi siempre simpáticos y entrañables.

Como todos, lo vi hacer de "Papá por siempre", de "Peter Pan", de pa-yaso-médico y en muchísimas películas buenas, regulares, malas y muy malas. Pero trataré de reparar en el papel por el que lo prefiero recordar, el que hace en La sociedad de los poetas muertos.

Cuando fui al cine a verla tenía 13 o 14 años, odiaba a casi todos mis pro-fesores, y no esperé que esa cinta me influyera así: al dejar la sala tenía ganas de llevar clases de literatura, de hacerme amigo de un profesor inteligente, y de "aprovechar el día" con el Carpe diem como lema.

No sé cuánto me duró la euforia, seguro unos meses o tal vez un ciclo escolar, pero el profe de Dead Poets Society nunca me dejó de caer bien. Esto bastó para que siempre le tuviera simpatía a Williams, aunque a veces se pasara de jocoso o tomara papeles casi patéticos en películas que te ponen en el autobús.

La otra imagen que nunca olvidaré está en Deconstructing Harry (Los enredos de Harry), de Woody Allen, donde un Robin Williams de pelo largo interpreta a un actor cuya depresión lo lleva a estar "fuera de foco" y marear a toda la gente que lo ve.

Una genial metáfora de las depresiones que cobra más valor porque Allen buscó al Robin acostumbrado a siempre estar lúcido y radiante en la pantalla.

El día de hoy lamentamos que este actor no pudiera "enfocarse" de nue-vo y prefiriera irse a descansar. Una pena.

Estoy de acuerdo. Ya sea por unos personajes u otros, la sonrisa de Williams se va a quedar atorada en nuestra memoria fílmica.

Robin Williams

30 – 31

por Francisco González Quijanotw: @fcogq

Ambiance · Art & Culture | Art

Museo Amparo

El Museo Amparo es visitado por más de 100 mil personas al año, lo que lo convierte en el museo más concurrido de Puebla.

Fundado en 1991 por Manuel Espinosa Yglesias y su hija, Ángeles Espino-sa Yglesias Rugarcía, este recinto tiene un acervo de más de 2,500 obras, catalogadas en cuatro períodos históricos: arte Prehispánico, Virreinal, Siglo xix y Contemporáneo.

En febrero de 2013 concluyó la primera etapa de su actualización arqui-tectónica y museográfica. Se inauguraron dos nuevas salas destinadas para las exposiciones temporales; y se adecuaron las instalaciones para obtener la máxima iluminación natural sin afectar la arquitectura original del edificio virreinal, ni alterar las condiciones óptimas para la conserva-ción de las obras de arte.

América Latina 1960-2013Fotos + Textos

32 – 33

Contacto:

Av 2 Sur 708, Centro HistóricoTeléfono: +52 (222) 229 3850www.museoamparo.com

Horarios:Miércoles - Lunes de 10:00 a 18:00 hrs. Sábados de 10:00 a 21:00 hrs.

ExposiciónAmérica Latina 1960-2013. Fotos + TextosDel 24 de Mayo - 29 de Septiembre

Ambiance · Art & Culture | Art

L a Fondation Cartier pour l’art con-temporain es una iniciativa destinada a dar espacio a artistas plásticos, tanto

franceses como extranjeros. Fue fundada en 1984 y, tal como su nombre lo indica, se trata de un proyecto perteneciente a la célebre casa de joyería y artículos de lujo Cartier.

Este organismo otorga lugar a distintas expresio-nes del arte como la pintura, el vídeo, la fotogra-fía, la escultura y el diseño. Posee una exposición permanente, sin embargo, constantemente colo-ca exhibiciones temporales dentro de sus salas.

fondation cartier pour l’art contemporain

Fondation Cartier tiene por sede la ciudad de París, en el emblemático barrio de Montparnasse como parte de su concepto de recinto para el arte, el edificio en el que se encuentran sus instalaciones es otro de sus factores destacables.

La estructura fue diseñada por el arquitecto Jean Nouvel. Cuenta con 12 mil metros cua-drados de una armazón de cristal en la que se hallan las oficinas y galerías de las que se sirve esta organización.

La exposición ha sido curada por Ángeles Alonso Espinosa, Hervé Chandes, Alexis Fabry, Isabelle Gaudefroy, Ilana Shamoon y Leanne Sacramone conjuntamente con el Institut des Hautes Études de l’Amérique Latine (IHEAL).

34 – 35

Este catálogo es una coedición del Museo Amparo y la Fondation Cartier pour l’art contemporain, y contiene el trabajo de 71 ar-tistas de once países de América Latina, que se expresa en más de 400 obras elaboradas desde 1960 hasta nuestros días.

Leane Sacramone, curadora de la Fondation Cartier, explicó a Forbes que esta es la prime-ra vez que el organismo parisino trabaja con un museo mexicano.

La muestra se integra por una diversidad de me-dios como la fotografía, el collage, los fotomonta-jes, la serigrafía, el offset, el performance y el video.

Tras su presentación en París, esta exposición sobre la fotografía latinoamericana se exhibirá en el Museo Amparo hasta el lunes 29 de septiembre.

De acuerdo con el trabajo curatorial de ambas instituciones, el derecho a la diferencia es lo que persigue esta colección. En consecuencia, se expone la profunda relación entre el texto, la imagen y la situación cultural y política de los artistas. Para transmitir este complejo hecho artístico y social, agruparon las obras en cuatro temas:

TerritoriosCiudades Informar/DenunciarMemoria e Identidad

N uestra salud está amenazada por dos enemigos que son producto del ritmo en el que vive la sociedad actual: la prisa (esa necesidad o de-seo de hacer o tener algo con urgencia), y la angustia que esto genera.

La mayoría de las veces, el cuerpo es el primero en reflejar la acción no-civa de estos males; así comienzan los padecimientos gastrointestinales, trastornos cardiovasculares, dolores musculares y de cabeza.

Sin embargo, los efectos más perjudiciales se manifiestan en la mente, y principalmente, en la conducta. Es entonces cuando nos encontramos con personas de "permanente" mal humor, vulnerables y agresivos por cualquier motivo o sumidos en depresión.

Cuidemos nuestra salud mentalSe requiere de ayuda profesional para encontrar la verdadera solución a estos padecimientos; pero nosotros podemos tomar medidas para contro-larlos e incluso evitarlos.

Antes que nada, la prisa es una batalla contra el reloj; y aunque cada hora tenga sesenta minutos, habrá "unas horas más cortas y otras más largas". Todo dependerá de la actitud de cada persona.

Recordemos que esta urgencia por la rapidez en las cosas pone en peligro la calidad de nuestro esfuerzo, llegando al punto en el que terminamos con el “ahí se va”, por lo que resulta necesario adquirir una rígida discipli-na en cuanto a la distribución del tiempo.

Lupita Moisés JuliánOrientador y PsicoterapeutaHumanista y GestaltCoach Personal

t. +52 (222) 186 0947lupita_moi@hotmail.com

Vivir de prisa

all-rounD health | Inner Self

Ambiance · All-round Health | Healthy

L as proteínas están compuestas por 22 aminoácidos, de los cuales 14 son produ-cidas por nuestro cuerpo. Los 8 restantes

son conocidos como esenciales, y debemos obtenerlos por medio de la alimentación.

El reino vegetal es el único capaz de sintetizar todos los aminoácidos por sí mismo, convir-tiéndose en la fuente primordial de proteína tanto para humanos como para el resto de los animales. Se ha comprobado que llevando una dieta rica en alimentos de origen vegetal obtenemos esos 8 aminoácidos esenciales que nuestro cuerpo requiere. Y la mejor forma de adquirirlos es en alimentos enteros que no han sido procesados, pues están acompañados de otros nutrientes necesarios para su correcta absorción.

En realidad, todo lo que proviene del reino ve-getal contiene aminoácidos; pero las que mayor porcentaje aporta a nuestra dieta son las hojas verdes y las leguminosas, así como las nueces, semillas, cereales y algas.

Al incluir estos alimentos en diversas porciones a lo largo del día obtendremos la correcta can-tidad de proteínas que nuestro cuerpo necesita.

Proteínas, fuente de origen vegetal

Las proteínas son el alimento fun-damental para las células; además contribuyen en la construcción y rege-neración de los tejidos.

Por Beatriz Garcíafb: Leche de Coco

38 – 39

¿Qué necesitas para hacerlo?

1. Elige un recipiente, de acuerdo con el tamaño y cantidad de hierbas que quieras sembrar. Puedes utilizar uno con divisiones pequeñas para poder poner los condimen-tos que quieras.2. Elige el sustrato que vas a utilizar, ya sea orgánico o sintético, debes asegurarte que sea el mejor para lo que deseas sembrar. Lo más adecuado es usar sustratos orgánicos que sean ligeros, porosos y que retengan los nutrientes necesarios.3. Elige un lugar con luz; es esencial para el cuidado de tus plantas.4. Elige las semillas que quieres sembrar, asegúrate de conocer sus necesidades y condi-ciones de cultivo. 5. Al momento de sembrar: llena el recipiente a la mitad con el sustrato, haz pequeños huecos para las semillas y colócalas; posteriormente cúbrelas con más sustrato y riégalas. Se tardará entre diez o quince días en crecer. 6. Por último, recuerda que el agua es vital para las plantas y deben tener un nivel de humedad constante. Pero ¡ojo! Al tratarse de un huerto pequeño, debes evitar sobre hidratar tus plantas, te recomendamos que uses una regadera manual para controlar la cantidad de agua.

Creemos que no pueden faltar en tu cocina:Eneldo, tomillo, orégano, rome-ro, albahaca, cilantro, perejil, menta, hinojo, laurel o salvia.

Al momento de cocinar siempre debemos tener a la mano hierbas para acompañar, ¿qué te parecería tenerlas frescas en tu cocina? Te traemos los pasos necesarios para hacer un pequeño huerto en casa.

Huertos en Casa

you + WorlD | Green

Ambiance · You + World | Better World

La Fundación VeracruzANA nació en octubre del 2010 como respuesta al huracán Karl, que azotó Veracruz en septiembre de ese mismo año.

Fundación VeracruzANA

Donaciones¡Ayudar se siente bien! Y tú puedes hacerlo. En Fundación Veracruzana recibimos todo tipo de donativos, tanto monetarios como en especie.O bien, apoyándonos en nuestros acopios, y sumándote a nuestras campañas mensuales.

¡Ayuda a difundir nuestra labor!www.veracruz-ana.comveracruzana8@gmail.comtw: @Veracruzana_acfb: Veracruzana a.c.Instagram: @Veracruzana_ac

40 – 41

E n septiembre de 2010, Tlacotalpan y otras locali-dades de Veracruz estaban seriamente inundadas, por lo que Ana de la Reguera viajó de Los Ángeles al

d.f. para apoyar a la Cruz Roja en un centro de acopio para enviar ayuda a los damnificados.

En ese mismo mes, el huracán Karl golpeó el Golfo de Méxi-co, incrementando los daños en la región. En esta ocasión, el ojo del huracán se ubicó en La Antigua, y Ana se trasladó al lugar para auxiliar.

La actriz se sumó a las faenas de limpieza, y preguntó a los pobladores cómo podía ayudarlos; a lo que le respondieron que valoraban mucho la generosidad de las personas que en-viaban comida, y que estaban recibiendo suficientes víveres. Sin embargo, con el paso del tiempo, cuando dejarán de ser noticia, la gente y las autoridades se olvidarían de ellos.

Los habitantes de La Antigua explicaron que su comunidad se sostenía del turismo, pero con la catástrofe lo habían perdido todo, por lo que pidieron a Ana que los apoyara para construir un boulevard a la orilla del río.

De la Reguera entendió que esta labor requería organización y un trabajo arduo. Fue así como nació Veracruzana a.c., y el 4 de junio de 2011 inauguró la vialidad, el primer proyecto de la Fundación para revivir la parte turística y comercial del municipio.

Además de hacer el boulevard, la Fundación entregó vajillas a los restauranteros, electrodomésticos a la población en general, libros a las escuelas y juguetes a los niños.

Pero el trabajo por esta comunidad no acabó ahí. Ana tenía la inquietud de mostrarle al mundo dónde estaba La Antigua, toda su historia y atractivos; así que con el apoyo de Gobierno del Estado se editó el libro "Antigua Veracruz, lugar de raíces profundas".

El tercer gran proyecto comenzó en 2012, con la construc-ción de la Casa de Cultura y Capacitación Veracruzana, también en La Antigua. Este inmueble forma parte del programa más grande que ha tenido la Fundación, ya que en él se dan cursos y talleres a los pobladores de La Antigua y sus alrededores.

Ana de la Reguera y Fundación VeracruzANA A.C. han apoyado a las poblaciones afectadas por desastres naturales en la región, creando cen-tros de acopio para víveres y llevando la ayuda directamente hasta las comunidades afectadas.

socialite | Weddings

Karla & Xavier

Ceremonia: iglesia de San Pedro y San Pablo. Festejo: Shangrila en Playa de Vacas.

42 – 43

A nte la ley de Dios y la del hombre, Karla Nosti Piedra y Xavier López Fanjul han unido sus almas en sagra-do matrimonio.

Martha Patricia Piedra de Nosti y Manuel Leonardo Nosti Castro, papás de la novia; y Consuelo Fanjul García, mamá del novio y Guillermo López Fanjul, hermano de Xavier; además de sus padrinos, Carlos Piedra Cruz y Margarita Porragas de Piedra, entregaron todo su amor y cariño a los recién casados en este día tan especial.

Las damas y pajecitos de los novios en el altar de la iglesia San Pedro y San Pablo.

Guillermo López Fanjul, Carla López de Fernández, Karla Nosti Piedra, Xavier López Fanjul, Isabella Fernández y Consuelo Fanjul García.

José Manuel Fernández y Carla López de Fernán-dez con sus hijos Ana Belém, José Antonio e Isabella.

Xavier López y Cristina Uriarte.

Ambiance · Socialite | Events

InauguranPingüinario

Carol Mendoza.

Chemo Estandía, Carolina Salvatori y José Salvatori; abajo Tere Malpica de Estandía y Cecilia de Ochoa.

Maricruz Cobo de Poo, sus hijas Maricruz y Sofía, y María José Cobo.

44 – 45

E l primer Pingüinario del país fue inaugura-do en el Acuario de Veracruz con 10 pingüi-nos de Humboldt provenientes de Perú.

Este proyecto arrancó el 18 de enero de este año, y en tiempo récord se logró traer a los pin-güinos en un recorrido en avión de 30 horas.

Ricardo García, gerente técnico del Acuario, aseguró que no habrá ningún espectáculo “de tipo artístico o circense donde participen los pingüinos, pues fueron traídos desde el Perú para fines reproductivos y educativos sobre la especie”. No obstante, apuntó que una vez que

estén “aclimatados” podría permitir la “interac-ción con el público”.

A la apertura asistieron Javier Duarte, gober-nador del estado; Armando Fernández Ran-gel, director del Acuario; Anselmo Estandía, presidente del Patronato del Acuario; y otros funcionarios públicos.

Carol Mendoza, la niña ganadora del concurso para darle nombre a la mascota “pingo” fue acreedora a 1 año de visitas al acuario, un peluche y estar de cerca con ellos durante mucho tiempo.

El corte del listón por Javier Duarte.

Anselmo Estandía, Ricardo Aguilar y Tonatiuh Pola entre los invitados a la inauguración.

Ambiance · Socialite | Events

L a crepa y el café se engalanó con las imá-genes originales que el ilustrador Israel Barrón realizó para los libros Cirkótico

de Nerea Liebre, Los que llevan y traen sue-ños de Martín Corona, de la revista Los suici-das y de Once visiones del arte del alebrije.Esta exposición recoge un poco del gran talento de este veracruzano. Su obra ha sido reconoci-da a nivel nacional e internacional debido a la asombrosa destreza del artista, que se distingue por su técnica manual y el detalle esmerado en las texturas y el color.

Algo que Contarte:Israel Barrón

Dirección:La crepa y el caféHeriberto Jara 692-3Col. Reforma. Veracruz, Ver. Israel Barrón.

Israel Barrón y Consuelo Buergo; abajo Martin Sandberg y Gloria Isla.

Ingeborg Lara, Yamila Beyrut, Concha Viyella, Israel Barrón y Consuelo Buergo.

LET ME INTRODUCE MYSELFLET ME INTRODUCE MYSELFLET ME INTRODUCE MYSELFLET ME INTRODUCE MYSELFLET ME INTRODUCE MYSELFLET ME INTRODUCE MYSELFLET ME INTRODUCE MYSELF

THE RUMORSTHE RUMORSTHE RUMORSI’VE HEARD THE RUMORSI’VE HEARD THE RUMORSI’VE HEARD THE RUMORS

Ambiance · Socialite | Events

Globos Aerostáticos

Cuatro globos aerostáticos fueron exhibidos en la Gran Plaza Malecón.Las condiciones climáticas impidieron la elevación total de los globos; sin embargo, esta situación permitió que más de 22 mil personas pudie-ran disfrutar mejor de estos aparatos, ya que fueron colocados de forma cautiva, es decir, amarrados por cuerdas en tierra.

Globos Aerostáticos

en el Malecón

Espectacular vista de la Gran Plaza Malecón con los globos aerostáticos.

48 – 49

Fotografia: Jhonny López

Agradecemos al Hotel Emporio por las facilidades prestadas.

Miles de turistas y locales durante 2 días acudieron al Malecón.

Ambiance · Socialite | Events

XV AñosP ili Rodríguez Fernández e Ivana Muñiz Rodríguez festejaron juntas

sus XV años en Destiny Club, en el piso 19 de la Torre 1519.

Con esta vista espectacular, las quinceañeras y sus amigos pasaron una velada memorable, con un DJ que supo mantener la pista de cristal con LED’s siempre llena. Los papás de Ivana, Héctor Muñiz Lagunes y Paty Rodríguez de Muñiz, junto con sus hermanos Héctor y José; así como los padres de Pili, Pedro Rodríguez Lajud y Pili Fernández de Rodríguez, además de su hermana Fernanda, se lucieron como anfitriones al dar increíble fiesta. ¡Felicidades chicas!

Ivana & Pili

Ivana Muñiz Rodríguez. Pili Rodríguez Fernández.

50 – 51

Romina Cano, Angie Mantecón, Daniela Matías y Marina Cué.

Dany Díaz, Andrea Rojas, Pili Rodríguez Fernández, Michelle Marín y Andrina Gómez.

Óscar Vázquez, Belén Fernández, Pilar del Puerto, Pili Rodríguez Fernández, Fernanda Rodríguez, Pedro Rodríguez y Meri Lajud de Rodríguez.

Paty Rodríguez de Muñiz, Héctor Muñiz, Ivana Muñiz, Héctor Muñiz y José Muñiz.

Ambiance · Socialite | Events

ValentinaRecibió las Aguas Bautismales

N asla Nayen y Emilio Cantú bautizaron a su pequeña hija Valenti-na, una bebé angelical y risueña. Los padrinos para esta ocasión tan especial fueron Lilian Bosada y Carlos Jiménez Moctezuma.

Elsy Penagos Gordillo, madre de Nasla, así como sus abuelos, don Jesús Penagos y Betty Gordillo de Penagos; y Rogelio Cantú e Irma de la Garza de Cantú, padres de Emilio, acompañaron a la joven familia en este acto de fe. Una vez realizado el bautizo, familiares y amigos acudieron a una comida muy divertida, que al paso de las horas se convirtió en una fiesta con mucho ambiente.

Ceremonia: Iglesia de San Pedro y San Pablo.

Recepción: La Nacional de Boka.

Emilio Cantú, Nasla Nayen y Valentina Cantú.Carlos Jiménez Moctezuma, Nasla Nayen, Lilian Bosada, Emilio Cantú y Valentina Cantú Nayen.

Emilo, Carlos, Eugenio, Leopoldo, Amadeo, David, Carlos, Julio y Raúl.

Elsy Penagos y Valentina.

Nasla Nayen y Elsy Penagos.

52 – 53

Presentan el nuevoChrysler 200s

La unión de Chrysler y Fiat ha resultado en autos con un diseño atractivo y de gran-des avances tecnológicos.

En esta ocasión, Reyes Huerta Olivares fue el encargado de presentar el totalmente nuevo Chrysler 200, un vehículo con toques de lujo y confort que n o sacrifica en el consumo, ya que promedia 20.46 kilómetros por litro en carretera.

Este bello auto cuenta con autoestacionamien-to en modo lateral, velocidad crucero mejorada con previsión de impacto y caja de 9 cambios. Alejandro Mier, Javier Moranchel y Ramón Hernández.

Nancy de las Cuevas y Clodi Remes. Mario y Aurelio Cisneros. Irene Leal y Raúl López.

Tomás Huerdo, Rubén Samperio y Javier Moranchel.

Ambiance · Socialite | Events

Jerez Puro, Esencia Un espectáculo flamenco

L a bailaora María del Mar Moreno dio cátedra de lo que es el duende flamenco, realizando unos números salidos del

alma, exponiendo las tablas que dan los años y la magia que tiene esos latidos que salen de los pies y manos.

Antonio de la Malena, Santiago Moreno, Sebastián Sánchez, Antonio Peña “Tolo”, Antonio Malena y Alex de Gitanerías acompañaron a la maestra.

Emma Cueto de Álvarez, Alicia Fernández de Beltrami, Alejandra Beltrami y Elba Zarate de Cena.

Marili Zavala de Escalante y Carlos Escalante.María Jiménez de Fernández, Bety Fernán-dez con Fernanda y Alejandra Barria.

Fanny Retureta, Consuelo Rodríguez, Ivette Carus y Valeria Inclán. Piedad de Abascal, Marisela Santos y Marisela Abascal.

54 – 55

Después de una espera de más de 20 años, Rober-to Carlos regresó a Veracruz para promocionar su nuevo disco en español Este soy yo, que contiene cuatro temas inéditos: "Ese tipo soy yo", "Loco por ella", "La mujer que amo" y "Tu regreso".

Más de 5 mil personas abarrotaron el Wolrd Tra-de Center de Boca del Río; y todas esas disfruta-ron de las dos horas de concierto, donde el can-tautor brasileño, acompañado de 12 excelentes músicos y 3 coristas, interpretó sus más grandes éxitos en una atmósfera pocas veces vista, con calidad musical y calidez.

Antonio Ponce y Rosi Domínguez. Andrea Jiménez de Barbes y Jesús Barbes.

Gloria Gutiérrez, Grace de Diego y Manuel Gutiérrez.

Roberto CarlosRoberto Carlosen concierto

Ambiance · Socialite | Events

3er Torneo Aguas Profundas 2014

El puerto de Veracruz recibió el 3° Torneo Internacional de Marlín y Atún “Aguas Profundas 2014”, en el que participaron 50 embarcaciones y alrededor de 400

competidores. Las categorías disputadas fueron Marlín, Atún y Especies Varias.

Aquellos que consiguieron lugares, sin importar la categoría, se hicieron acreedores a una escultura de la artista veracru-zana Georgina Malpica. Este evento deportivo ha cobrado mucha fuerza y aceptación ya que se efectúa en la modali-dad Catch and Release; y de acuerdo con Mario Lagos Pous, director general del circuito “Aguas Profundas”, el objetivo del torneo es darle continuidad a la cultura de conservación de las especies marinas.

Arturo García y Pily Reinert.Valeria Beirana, María Illán, Erika Mezquita, Gaby Gómez y Joanna Assad.

Georgina Malpica de Lagos, Mario Lagos, Guillermo Herrera y Guillermo Sánchez.

Víctor Hoyos, Lizbeth Hoyos y Lizbeth Madrigal.

56 – 57

Congruencia en un Mundo IncongruenteC on el respaldo de muac (Mujeres Activas contra el Cáncer de

mama del Estado de Veracruz A. C.), Trixia Valle impartió la con-ferencia “Congruencia en un mundo incongruente” en el salón

Ulúa del wtc Boca del Río.

Durante su monólogo, Valle reiteró su opinión sobre la forma en la que deben educarse a los hijos y otros temas vinculados con los valores morales que considera más acertados. Asimismo, comentó a los padres ciertos “mensajes negativos” que ha interpretado en varios programas de televisión. Trixia Valle.

Eli Lobeira, Paty Rodríguez de Lobeira y Lili León.

Laura Soto y Estíbaliz Zarraluqui. Gloria Martínez y Cecilia Mijares. Pilar Rivero y Regina Mejía.

Ambiance · Socialite | Events

GraduaciónDerecho

Universidad Cristóbal Colón

D espués de una emotiva ceremonia de graduación en el auditorio del campus Torrente Viver, los egresados de la licenciatura en Derecho de la Universidad Cristóbal Colón festejaron a lo gran-

de en el Wolrd Trade Center Boca del Río.

Mafer Veytia, Gerardo Domínguez y Denisse Álvarez. Daniela Suárez. Rosamary de Exome y Ricardo.

Mónica Cuellar, Renata Amores, Mayra Vianey y Ornella Cigarroa. Marile de Florencia y Jesús Valladares.

58 – 59

GLOWRUN5KLos creadores de la Glow Party, con el apoyo del Ayuntamiento de Veracruz, organizaron Glow Run 5K, una carrera nocturna en la que el boulevard Manuel Ávila Camacho se iluminó con más de 900 corredores bañados en pintura fluorescente y no tóxica.

Este concepto resultó todo un éxito gracias a la algarabía de los partici-pantes, quienes fueron animados en el recorrido por la música de DJ Zary, DJ Bee y DJ Monky.

Andrea Martínez,“Loco” Chávez, Andrés Díaz, Mary y Álvaro Falcón y Cristel Ralero. Cristina Basurto e Isabeli Herrera.

Paula García, Faby Anitua, Oscar Zamora y Ana Gaby Reyes. Michelle Alcahe y Jeniffer Velázquez.

M agnolia Bakery es una cadena de pastelerías que alcanzó la fama por su variedad de cupcakes. Tie-ne múltiples sucursales, sin embargo, su instala-

ción más famosa se encuentra en el número 401 de la calle Bleecker, en Manhattan, Nueva York.

Quienes han tenido la oportunidad de probar su confitería, afirman que el servicio es bastante rápido y recomiendan de-gustar el cupcake red velvet. Asimismo, el banana pudding es otro de sus platos estrella. Por último, no podía faltar el clá-sico cheesecake. Al visitar el lugar no olvides acompañar estos postres con un aromático café, todo ello a un precio accesible.

El primer local de la compañía fue inaugurado en 1996.

Magnolia Bakery

Contacto:401 Bleecker Street and W. 11th StreetTeléfono: (212) 462 2572info@magnoliabakery.com

Horarios: Lunes a Jueves: 9:00am – 11:30pmViernes a Sabado: 9:00am-12:30amDomingo: 9:00am-11:30pm

spare time | Places to go

60 – 61

El sitio es en verdad pequeño, no obstante, ha aparecido en reconocidas series de televisión como Sex and the City, Verónica Mars o Spin City; y películas como The Devil Wears Prada y Prime.

La cadena de cafeterías tiene sedes en varias ciudades de Estados Unidos, como Los Ángeles y Chicago. Igualmente, se ha asentado en otras metrópolis del mundo como Tokio, Moscú, Dubai y Ciudad de México.

Ambiance · Spare Time | Stories

l silencio se interrumpía de vez en cuando con el ruido de los aparatos de terapia intensiva; era como habitar una pecera gigante. Las enfermeras ocultas tras el cubre boca revisaban los monitores de los pacientes, sus ropas blancas daban la sensación de pulcritud, de dignidad.

Ignacio estaba en estado de coma, víctima de un accidente al derraparse la Bultaco Tralla en el kilómetro 15 de la carretera Atlixco-Puebla. El res-pirador insertado en su boca provocaba que su abdomen subiera y bajara a un ritmo lento, como de bolero.

Ana, su esposa, lo observaba inquieta, de pie a un costado de la cama, revisando a cada rato el monitor que indicaba el ritmo cardiaco y otras funciones que no entendía. Una mujer joven de flequito cortado a media frente la sacó de su ensimismamiento. Se le hizo extraño ver a alguien más, pues estaba restringido el paso. La intrusa entró al cuarto perse-guida por la enfermera, que susurró tenía que ponerse la bata y cubrir su boca y nariz. Ella pidió disculpas, hizo caso y se plantó frente a Ana:

—Tú no me conoces —dijo echándole un vistazo a Ignacio a la vez que se ajustaba el resorte tras las orejas —soy miembro de un grupo del Espíritu Santo que hace oración por los enfermos. Hace unos días que la imagen de él me viene a la mente, poseo el don de sanación.

—¿Cómo? —contestó Ana sorprendida —¿Te pasa esto muy seguido? —la mujer dudó un poco antes de contestar —No muy seguido; pero en el caso de él, llevo varios días viendo que Miguel Arcángel lo está cuidando —sus ojos escudriñaban al enfermo, hizo la señal de la cruz y preguntó —¿Te importa si le impongo las manos con un poco de agua bendita?

—Está muy grave así que haz lo que quieras, a lo mejor ayuda, aunque hay pocas esperanzas —replicó Ana contrita.

La mujer se acercó a la cama, abrió el frasco y vertió un poco de agua en sus palmas para luego posarlas largo tiempo en la cabeza rapada de Ignacio. Después tomó una de sus manos y la acarició con delicadeza, profiriendo unas palabras que Ana no llegó a entender. Se quedó así unos minutos, mirando esa cara tan conocida como lo hacía cuando estaban juntos.

—Espero que se mejore —

Dijo con lágrimas en los ojos al tiempo que se quitaba la bata para colgar-la en el gancho de la pared.

ELa intrusapor Isa Gonzálezfb. Duermevela Casa de Alteración

62 – 63

T ras el creciente éxito y aceptación que ha tenido la uFc Network en nuestro continente, el pasado 20 de agosto entró al aire el reality show The Ultimate

Fighter Latinoamérica.

El canal de artes marciales mixtas dio este gran paso como parte de una estrategia comercial para expandir su mercado, tal y como se hizo hace unos años con The Contender, reality show que tenía al boxeo como temática central.

Los 16 participantes que formarán los dos equipos fueron elegidos entre más de 600 aspirantes; y ahora tendrán 12 semanas para poner a prueba su fuerza y sed de triunfo por un premio que bien lo vale: nada más y nada menos que un contrato con la uFc, y claro, la oportunidad de convertirse en una estrella de la empresa.

Los entrenadores para la séptima edición internacional de The Ultimate Fighter serán dos fuera de serie: por el equipo de México estará Caín Velásquez, actual campeón de peso pesado de la uFc; y Fabricio Werdum, aspirante no.1 al título, por el equipo de Latinoamérica.

Para añadir un pique extra, ambos peleadores se verán las caras dentro del octágono el sábado 15 de noviembre en la transmisión del uFc 180, en la Arena Ciudad de México.

Este tipo de producciones suelen dar encuentros muy disparejos al principio; pero conforme avanza el torneo se aprecia la calidad de cada competidor. Cuando se suman estos elementos con las enseñan-zas de su entrenador y su hambre por ser alguien en la UFC, tenemos una fórmula que detonará el éxito dentro y fuera del octágono.

Por Gabriel Nieto MartínezTwitter: @GabboNM

The Ultimate Fighter Latinoamerica

Caín Velásquez

Fabricio Werdum

Ambiance · Spare Time | Sports

Ambiance · Spare Time | Horoscopes

Virgo23 de agosto - 23 de septiembre

Llevas meses poniendo mucha energía en arreglar tus finanzas, y próximamente verás que los resultados son muy buenos, aunque tendrás que ceder a un par de cosas.

CaracterísticasSu profundo sentido humano los lleva a ser más cuidadosos que los demás; son hogareños y prefieren contenerse para expresar su amor en palabras.

Libra 24 de sept. - 23 de oct.

Ser prudente hará que te vaya muy bien, especialmente si logras llevar un registro de lo que estás hacien-do y controlas la tentación a hacer maniobras arriesgadas.

Capricornio 23 de dic. - 20 de ene.

En este mes resolverás muchas cuestiones hogareñas y que pueden parecer aburridas; pero ten calma, una vez resueltas tendrás bastante tiempo libre, placer y diversión.

Aries 22 de mar.- 20 de abr.

Si tienes la oportunidad de sociali-zar con personas influyentes para tu vida académica y profesional, ¡no la desperdicies! Aprenderás mucho y los contactos nunca sobran.

Cáncer 22 de jun. - 23 de jul.

Vendrán muchos proyectos de renovación, tanto material como espiritual. La visión de tu pareja contrastará con la tuya, pero dale valor porque te servirá de mucho.

Escorpión 24 de oct. - 22 de nov.

Debes llevar a cabo esos planes que has estado formulando desde hace tiempo, especialmente en cuestio-nes del amor. Pierde el miedo, sólo cosas buenas pasarán.

Acuario 21 de ene. - 19 de feb.

Un viaje te transformará poderosa-mente; explorarás nuevos luga-res y conseguirás el tiempo que necesitas para liberarte de ciertas emociones que te abruman.

Tauro 21 de abr. - 21 de may.

Comenzarás a recibir los frutos de tu determinación. No olvides que tienes todo lo necesario para con-seguir el éxito en tu carrera. Lo has buscado y lo mereces.

Leo 24 de jul.- 22 de ago.

Si tu actual empleo no te satisface, este sería un buen momento para buscar puestos de trabajo o planear entrevistas. ¡Exalta tus mayores cualidades en tu currículum!

Sagitario 23 de nov. - 22 de dic.

Tu entusiasmo disparará tus capacidades en el ámbito laboral, incluso despertará tu sentido em-presarial y podrías cosechar ricas recompensas financieras.

Piscis 20 de feb.- 21 de mar.

Septiembre trae para ti una gran racha de éxitos; alinea tus esfuer-zos creativos y ganarás mucho dinero, sobre todo si te promueves en los círculos adecuados.

Géminis 22 de may. - 21 de jun.

Has experimentado cierta frustra-ción para sobrellevar los contra-tiempos y cumplir tus metas; no te desilusiones, considera que hoy fuiste mejor que ayer.

Chris Pine | 26 de Agosto