Embed Size (px)
Citation preview
AMERICA INDIGENA O RG A NO OFICIAL DEL
INSTITUTO INDIGENISTA INTERAMERICANO Director: CARLOS GiRON CERN A
MEXICO, D. F .,
AMERICA INDIGENA VOL. II
ORGANO O FICIAL DEL INSTITUTO INDIGEN ISTA INTERAMERICANO
Director: CAR LOS GIRO N CER NA
MEXICO, D. F ., ENERO, 1941
SUMARIO
El Sello Oficial del Instituto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Editorial ............ . .................... :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S Convención del Instituto Indigenista Interamericano . . . . . . . . . . . . 9 Historia de la Labor Gubernamental en favor de Jos Indígenas
Peruanos, por Gerardo Bedoya Sáez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Consideraciones acerca de una Legislación Indígena en e l Ecua·
dor, por Hmnberto Carda Ortíz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Canada's lndian Problems, by Dinmond Jenness . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Apuntes acerca de los Indios de la Isla Española, por T éodul o Pi·
110 e/¡ evalier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Aspectos del Indigenismo en HonC:ur as. por Fratlcisco il1artínez
Landero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 The \Vestern Mixe Indians of Oaxa::a, Mexico, by Ralph L. B eals 45 El Problema Social de los Indios Tr·iques en Oaxaca, por Juan
Comas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 La Situación real del Indio en el Ecuador, por Pablo A . Suárez 59 La Sociabilidad del Indio, por Víctor Gabriel Garcés . . . . . . . . . . . . 63 Esquema para un Estudio de la Patología Indígena en Colombia,
por César Uribe Pied,·ahita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 The Kaingáng lndians of Santa Catarina, Brazil, by Jules H enry 75 General Cándido ~\'Iariano da Silva Rondón "Sertanista" and
lndianist, by Vincenzo Petrullo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Las Molas c!e las InJias Cunas, por Rubén P érez K antule. . . . . . . . 85 Materias Tintóreas Indígenas, por Lil/y de J onglt Os borne. . . . . . 87 ~otas Bibliográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
l'I'IADERAS DE ALFREDO Z.UCE
Fotografías por cortesía del Grace Line ; Ralph L. Beals; Canadian Department of Mines and Resources; Pablo A. Suarez; Ovidio Rodas; George Howard; Jules Henry; Juan Coma~; Benjamín Rondón; e Instituto Indigenista Interamericano.
NUM. l
El Instituto Indigenista Interamericano no es responsable por el contenido de los artículos fir· mados.
The Ipter-American Indian Institute is not responsible for statements presented in signed articles.
AMERICA INDIGENA ORGANO TRIMESTRAL DEL
INSTITUTO INDIGENISTA INTERAMERICANO Director: MANUEL GAMIO
Subdirector: MIGUEL LEóN-PORTILLA
Vol. XIX 1 MEXICO, D . F. , JULIO, 1959 1 NUM. 3
SUMARIO
EDITORIAL:
¿Cuántos Indígenas hay en América? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
How many Indians are there in America? 168
ARTíCULOS:
La Misión Andina y la Aculturación Indígena, por Juan Comas. 169
Habitat, Technology and Social Organization of the Southern Paiute, by Robert A. Manners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Psicología y Educación del Tarahumar, por David Brambila . . . 199
Indígenas del Perú, por Manuel D. Velasco Núñez . . . . . . . . . . . . 209
El Indígenismo y el Niño, por Pauw De Carvalho Neto . . . . . . 219 Indian Migrations from the Andean zone of Ecuador to the
Lowlans, by César Cisneros Cisneros . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 225
RESEÑAS BIBLIOGRAFICAS:
A Tria} Formulation Presenting Evidence From Physical Anthropology For :Migrations From Mexico to South America, by Marshall T. Newman. (JUAn Comas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Siete Ensayos sobre Cultura Náhuatl, por Miguel León-Portilla. (Francisco Pérez Estrada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Las Pintaderas Mexicanas y sus Relaciones, por José Alcina Franch. (Ángel M a. Garibay K.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Colaborador Técnico: ALBERTO EsTRADA QuEVEDO
Viñetas de Concepción Escalante
AMERICA INDIGENA ORGANO TRIMESTRAL DEL
INSTITUTO INDIGENISTA INTERAMERICANO Director: MIGUEL LEóN-PORTILLA
Secretario: DEMETRIO SODI M.
Vol. XXII 1 MEXICO, D. F., OCTUBRE, 1962 1 NUM. 4
SUMA R I O
EDITORIAL
Actividades del I nstituto Indigenista I nteramericano . . . . . . . . . 287
Activities of the Interamerican lndian Institute . . . . . . . . . . . . . . 292
ARTíCULOS
Cambios Socio-Económicos en una H acienda Andina del Perú, por M ario C. V ázquez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Panorama de la Aculturación en Otavalo, Ecuador, por Aní-bal Buitrón. .. .. . .. .. . ... . . ...... . ... . . . . . .. ...... . . .. 313
Effects of the Hacienda and Plantation Systems on Guatemala's Indians, by Alain Y . Dessaint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
El H istoriador y la Posición Social del Indio en los Estados Uni-dos, por ]ack D. Forbes ..... .... ... ..... . .. . . .. ...... 355
Los Indios Cuna Continentales, por R eina T orres de Arauz. . . . 359
Noticias del Mundo Indígena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
RESERAS BIBLIOGRÁFICAS
First Annual Report of the T ehuacán Archaelogical-Botanical Project, by Richard S. MacNeish (]ohn Paddock)... .. . . . 368
Indios de América, por Roberto Mac-Lean y Estenós ( ]. Castro Padilla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
AME RICA INDIGENA óRGA~O TRI~ESTRAL DEL
INSTITUTO INDIGENISTA INTERAMERICANO Director: MIGUEL LEóN-PORTILLA
Secretario: DEMETRIO SODI M.
Subsecretario: ALFREDO LóPEZ ACSTIN
\'ol. XXV 1 MEXICO, D. F., ABRIL, 1965 NUM.2
EDITORIAL
El Indigenismo Interamericano presente en un nuevo museo 151 Inter-American lndianism present in a new museum . . . . . . . . 153
ARTICULOS
Educación Intercultural, por Gonzalo Aguirre Beltrán . . . . . . . . 155 Educación e Integración de Grupos Indígenas, por Gonzalo Ru-
bio Orbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 El uso de lenguas indígenas en el desarrollo de los indios ameri-
canos en los Estados Unidos, por H ildegard Thompson . . . . . 229 Indian Education and Indian languages, by Benjamín F. Elson 239 Los promotores sociales en los programas de integración, por Héc-
tor M artínez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
RESE~AS BIBLIOGR..c\FICAS
Handbook of Middle American Indians. General Editor, Robert Wauchopc (Juan Comas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Diccionario del Folklore Ecuatoriano, por Paulo de Carvalho Ne-to (Alfredo López Austin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Codex Selden 3135 (A.2 ). Edición facsimilar, acompañada de un libro con la interpretación del Códice, por Alfonso Caso (Demetrio Sodi M.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
AMERICA INDIGENA ÓRGANO TRIMESTRAL DEL INSTITUTO INDIGENISTA INTERAMERICANO
VOL". XXVII, NO. 2 MÉXICO, ABRIL 1967
SUMARIO
AR11CULOS
FRAN~IS CHEVALIER Ejido y estabilidad en México 163
EVON Z. VOGT Tendencia de cambio en las tierras altas de Chiapas 199
ALAN K. CRAIG Brief ethnology of the campa indians, eastern Peru 223
IRA R. BUCHLER La organización ceremonial de una aldea mexicana 237
MARIO C. V ÁZQUEZ La chicha en los países andinos 265
GERRIT HUIZER Desarrollo de la comunidad y reforma agra-ria. Observaciones preliminares sobre al-gunos casos en América Latina 283
GUY T. ASHTON Consecuencias de la emigración de zapateros adolescentes a Belice 301
ANA BIRÓ DE STERN Supervivencia de elementos mágico-indíge-nas en la puna jujeña 317
INFORMACióN Y DOCUMENTACIÓN
JUAN COMAS Antonio Santiana 1914-1966 333
ROBERT L. BENNETT Mejores oportunidades económicas para los indios norteamericanos 338
WILLIAM J. MCEWEN Teoría y metodología del proyecto RISM de Bolivia 349
]ORGE MIRANDA P. Tesis doctorales en antropología social y cultural 365
La transformación del Perú y los métodos bilingües 383
162
JUAN COMAS
América Indígena
RESIDiíAS
Características físicas de la familia lingüística mayª' con un apéndice de Ilse Schwi-detzky (Demeh'ro Sodi M.) 384
GoNZALO RUBIO ORBE
VfcTOR M. ARROYO SoTO
Aspectos indígenas (Juan Comas) 386
Lenguas indígenas cortarricenses (Jorge Mi-randa Pela,•o) 390
RUSSBLL C. EWING ( BD.) Six faces of Mexico (Demeh'i-o Sodi M.) 391
LIBROS ADQUIRIDOS
INSTITUTO INDIGENISTA INTERAMERICANO
Director: Gonzalo Aguirre Beltrán
Secretario: Demetrio Sodi M.
Subsecretario: Vlctor M. Castillo F.
Jefe del Departamento de Investigaciones Antropol6gicas:
Alfonso Villa Rojas
395
El Instituto Indigenista Interamericano no es responsable por el contenido de los artículos firmados. Se autoriza la reproducción del material publicado en esta revista, siempre que se indique su procedencia.
The Inter-American Indian Institute is no responsible for statements in signed articles. Permission to reproduce the materials published here is granted provided due credit be given to authors and to this Magazine.
AMERICA INDIGENA ÓRGANO TRIMESTRAL DBL
voL. xxvm, No. 3
SUMARIO
ROBERT HUNT
LILA WIISTRAND
GERRIT HUIZER
LAMBROS C0MITAS
DALE VALORY
JEAN FORBES, JUAN ARIAS Y GLADIS VILLAVICENCIO
GoNZALO AGUIRRE BELTRÁN
ALFONSO VILLA ROJAS
AGUSTIN ROMANO DELGADO
HUGO BURGOS GUEVARA
INSTITUTO INDIGBNISTA INTilRAMBRICANO
MÉXICO, JULIO 1968
ARTÍCULOS
Agentes culturales mestizos: estabilidad y cambio en Oaxaca 595
Desorganización y revitalización de los cashibo 611
Communiry development and conflict-ing rural interests 619
Educación y estratificación social en Bolivia 631
Notas sobre la antropología y demo-grafía de las tribus fueguinas 653
DOCUMENTAOÓN
Registro bibliográfico de estudios antro-pológicos sobre América Latina 675
INFORMACIÓN
Informes de actividades del Instituto In-digenista Interamericano 685
Sobre la orientación antropológica de expertos en desarrollo de la comu-nidad 699
Proyecto de demarcación de áreas socio-culturales de Bolivia 711
Investigación de relaciones interétnicas en Ecuador 729
Una experiencia en materia de capaci-tación de personal para el desarrollo de comunidades indígenas 739
594 América Indígena
C. HENRY BRADLEY A method for determining dialectal boundaries and relationshi ps 7 S 1
ALFONSO VILLA ROJAS
JOHN V. MURRA
ALFONSO VILLA ROJAS
ALFONSO VILLA ' ROJAS
ÜSCAR LEWIS
Integración de la enseñanza con las in-vestigaciones antropológicas:
Informe sobre Ja segunda reunión Report on second colloquium John ColJier. 1884-1968 Franz Termer. 1894-1968
RESEÑAS
Los hijos de Sánchez, Pedro Martínez
761 786 791 793
y La vida 795
LIBROS ADQUIRIDOS
PORTADA: Aldea tipica de los selvícolas del Brasil (Foto F. Barreta)
INSTITUTO INDIGENISTA INTERAMERICANO
Director: Gonzalo Aguirre Beltrán
Secretorio: Demetrio Sodi M.
Subsecretario: Víctor M. Castillo F.
Jefe del Departamento de Investigaciones Antropológicos :
Alfonso Villa Ro¡as
El incremento en el número de páginas y traducciones de este número se debe al subsidio que para tal fin concedió Ja W enner Gren Foundation for Anthropological Research.
862
El Instituto Indigenista Interamericano no es responsable por el contenido de los artículos firmados. Se autoriza la reproducción del material publicado en esta revista, siempre que se indique su procedencia.
The Inter-American Iruiian Institute is not responsible for statemems in signed articles. Permission to reproduce the materials published here is granred pro:vided due credit be given to authors and to chis Magazine.
AMERICA INDIGENA ÓRGANO TRIMESTRAL DEL
VOL. XXIX, NO. 1
SUMARIO
MARLENE ÜOBKIN
JOHN G. KENNEDY
LARISSA LOMNITZ
H. E. TORRES TRUEBA
ANTONIO ÜÍAZ MARTÍNEZ
JOHN M. HICKMAN
INSTITUTO INDIGENISTA INTERAMERICANO
MÉXICO, ENERO 1969
ARTíCULOS
La cultura de la pobreza y el all}or mágico: un síndrome urbano en la se~va peruana
La carrera de bola tarahumara iy su significación
Patrones de ingestión de alcohol entre migrantes mapuches en Santiago
El sistema de roza y las posibilidades de desarrollo cultural en la región tropical del Amazonas
La antinomia andina: latifundio-comunidad
Barreras lingüísticas y socioculturales a la comunicación
DOCUMENTACIÓN
Resúmenes de trabajos presentados en la 67a. reunión anual de la Asociación
3
17
43
73 89
129
Americana de Antropología 143 Desarrollo de la comunidad: ¿ciencia o
ideología? ARTHUR K. DAVIS Una tolvanera. Apogeo y declinación de un
instituto de investigación 211
CHARLES J. ERASMUS El síndrome "encogido" y el desarrollo de
DAVID BROKENSHA, RICHARD E. DUWORS,
ARTHUR K. DAVIS Y ROLAND L. WARREN
ARTHUR K. ÜAVIS Y CHARLES J. ERASMUS
ALFONSO VILLA ROJAS
la comunidad 228
Comentarios 248
Réplicas 280
Registro bibliográfico de estudios antropológicos sobre América Latina: índice ana-lítico 293
2 América Indígena
INFORMACIÓN
PHILLIP BAER AND
WILLIAM R. MERRJFIELD Reporr on lacandone research 303
Instituto de Investigaciones Sociales. Oru-ro, Bolivia 309
EDUARDO GALVÁO Comunica~oes sobre os centros de antropo-logía do Brasil 316
LIBROS ADQUIRIDOS
PORTADA de Alberto Beltrán
INSTITUTO INDIGENISTA INTERAMERICANO
Director: Gonzalo Aguirre Beltrán
Secretorio: Demetrio Sodi M.
Subsecretario: Victor M. Castillo F.
Jefe del Departamento de Investigaciones Antropológicas: Alfonso Villa Ro¡as
El incremento en páginas y traducciones de este número se debe al subsidio que para tal fin concedió la Wenner Gren
Foundation for Anthropological Research.
323
El Inrtituto Indigenista Interamerica11<J no es responsable por el contenido de los artículos firmados. Se autoriza la reproducción del material publicado en esta revista, siempre que se indique su procedencia.
The Intef'-American Imlian Institute is noc responsible for statements in signed articles. Permission ro reproduce che macerials published here is granred provided due credic be given to authors and co chis Magazine.
AMERICA INDIGENA ÓRGANO TRIMESTRAL DEL
VOL. XXIX, NO. 2
SUMARIO
WILLIAM H. KELLY
ELIZABETH CoLSON
ERNEST L. SCHUSKY
STANLEY R. ROSS ARTHUR P. WHITAKER
GoNZALO AGUIRRE BELTRÁN
SEYMOUR MENTON STANTON l. CATLIN
LUIS GoNZÁLEZ
MICHAEL KEARNEY
ROBERT l. PLASKER
INSTITUTO INDIGENISTA INTERAMERICANO
MÉXICO, ABRIL 1969
ART1CULOS
El ajuste del indio y la historia de asuntos indígenas 335
Las reservaciones indias y el sistema social en los Estados Unidos 361
American Indians and the 1968 Civil Rights Act 369
Raíces y características del nacionalismo en América Latina
Introducción 3 77 Fuentes y carácter del nacionalismo en
América Latina 380 El indigenismo y su contribución al des-
arrollo de la idea de nacionalidad 397 El nacionalismo y la novela 406 Comentario 412 Notas sobre el nacionalismo mexicano 422
Los conceptos de aire y susto: representaciones simbólicas del ambiente social y geográfico percibido 431
Ricos y creencias populares relacionados con el sacramento del bautismo 451
DOCUMENTACióN
GLADYS VILLAVICENCIO R. Registro bibliográfico de estudios antropológicos y sociales sobre América La-tina 501
DoRIS BARTHOLOMEW Boletín informativo sobre idiomas indí-genas de Latinoamérica 515
INFORMACIÓN
FRANCISCO MORALES PADRÓN Situación actual del americanismo es-pañol 529
334 América Indígena
RESEt'l'AS
EVON Z. VOGT El tiempo entre los mayas. A propósito del libro de Miguel León-Portilla 549
BRIAN HILL People are alike than cultures 554 LAWRENCE KRADER Formation of the State (Brian Hill) 558
HERBERT BALDUS Bibliografía crítica da Etnologia Brasilei-ra (JU4n Comas) 560
JUAN F. MARSAL Cambio social en América Latina (Julio César Espinola) 562
GODFREY LIENHARDT Antropología social (Julio César Espi-nola) 570
LIBROS ADQUIRIDOS
PORTADA de Alberto Beltrán
INSTITUTO INDIGENISTA INTERAMERICANO
Director: Gonzalo Aguirre Beltrán
Secretario: Demetrio Sodi M.
Subsecretario : Víctor M. Castillo F.
Jefe de l Departamento de Investiga ciones Antropológica s: Alfonso Villa Rojas
El incremento en páginas y traducciones de este número se debe al subsidio que para tal fin concedió la W enner Gren
Foundation for Anthropological Research.
578
El Instituto Indigenista ltlleramericano no es responsable por el contenido de los artículos 'firmados. Se autoriza la reproducción del material publicado en esta revista, siempre que se indique su procedencia.
The Inter-American lndian Institute is not responsible for statements in signed articles. Permission to reproduce the materials published here is granted provided due credit be given to authors and to this Magazine.
AAO XXXIX 2\TL'M. 4
IN DICE
' " DANIELE LA V ALLEE:
PEDRO KRAPOVICKAS
ABDON Y ARANGA VALDERRAMA
ILEANA ALMEIDA
VOLUMEN XXXIX
OCTUBRE.DICIEMBRE, 1979
Editorial
IV Congreso Peruano deJ Hombre y la Cu~tura Andina, Cusco, P~rú 665
Artículos
La ocupación formativa del abrigo de Telar-machay (Junín) 669
El tránsito entre la puna argentina y los valles orientales 681
La divinidad mapa en la región andina 697
Códigos culturales y movilidad semántica en el ke-chua. 721
ROBERTO CHOQUE CANQUI Las haciendas de los caciques Guarachi en el Alto Perú (1673-1734) 733
TERESA GISBERT Los Incas en la pintura vi-rreina! del siglo XVIll 749
BEATRIZ G. MONTOYA
PATRICIA PROVOSTE F.
OSWALDO TORRES RODRIGUEZ
SIDYLLE RIEDMILLER
ROBERTO SAMANEZ ARGUMEDO
Los minifundios en el Alti-plano peruano 773
Diferenciación e integración social en el Altipla-no chileno 795
Reforma agraria y cooperativización en la Sierra Central Peruana 813
Observaciones técnico-pedagógicas en las escuelas rurales en el área quechua del Altiplano peruano
Plan COPESCO: Experiencias en la restauración
831
de monumentos 863
Reseña
Graziano Gasparini, Luise Margolies: Arquitectura Inka (Helaine Iris Silverman) 877
El Instituto Indigenista Interamericano no " responsable por el cont•nido de los artículos firmados. Se autoriza la Nprocluccl6n del tnaterial publicado en esta Nvlsta, siempre que se Indique su ptOcedencla. No se devuelven originales.
The lnter-American lndlan lnstttvte is not responslble for statements in signed articles. Permlsslon to ..produce the material publlshed hen is granted provlded due cNdlt be glven to authors and to thls Mago.zlne.
''"Pf"o .,. los ton- do la Eclltottol Ubros do #W\hlco, S. A., Av. Coyoacán 1035, M6•1co 12. D. P.
AMÉRICA INDfGENA
A¡qO XL NUM. 3
VOLUMEN XL JULIO-SEPTIEMBRE, 1980
In dice
EDITORIAL
Indigenismo y Desarrollo 423
ARTICULOS
Los Grupos Indígenas en el Desarrollo Social Rural .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lohn Durston 429
Articulación Nacional-Local en el Desarrollo Rural: La Irrigación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David R. MarP.s 4 71
La Transformación de la Agricultura de Subsistencia Mediante Riego en el Salvador .. . ...... . . .. ..................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eduardo R. Quiroga 499
E.tnocentrismo Tecnológico Versus Sentido Común .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Herman W. Konrad 527
Enfoques Alternativos al Desarrollo Rural. .. ............... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerrit Huizer 549
Capitalismo y Deterioro eje la Situación Alimentru-ia en el Tercer Mundo ............................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ernest Feder 577
RESEÑA
Peasant Cooperation and Capitalist expansion in Central Peru. (Norman Long and Bryan Roberts) (Eds.) . . ................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vincent Peloso 601
ANOXU NUM.2
VOLUMEN XLI ABRIL-JUNIO, 1981 Indice
EDITORIAL
La Artesanía, Arma de Doble Filo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
ARTICULOS
Para el E.studio de las Artesanías Mexicanas .......... . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Victoria Novelo 195
La -\ctividad Artesanal en el Perú ..... .............. .. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gloria Garay CastiUo, ]osé A. il1edinaPérez 211
-\rtesan ía y Urbanización: El Caso de los Huicholes ..... . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tim Knab 231
Arte y Comercio N ah u a: El Amate Pintado de Guerrero . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Catherine Good Eshelman 245
\ 'isión Diacrónica de la Economía de la Producción Textil Andina .. . .. .. ............ ... .... Linda J. Seligman, Elayne Zom 265
O Artesanato Cesteiro como Objeto de Comercio entre os Indios do Alto Rio l'íegro, Amazonas ....... . ................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berta C. Ribeiro 289
Cultura Popular y Educación Bicultural y Bilingüe .. . ... . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ma. Teresa Pomar 311
Otavaleño Development, Ethnicity and ~ational Integration .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lynn Walter 319
.Artesanos y Artesanías en el Perú . . ... . .. ....... . ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . José Sabogal Wiesse 339
DOCUMENTOS
Convenio de Asistencia Técnica no Rembolsable (III-CAF) . . . . 34 7
Carta de Intenciones (ID-CIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
NECROLOGICA
Jesús Lara . . . . . . .. .... . . . .. . . ... . .. . .. .. .. . .. . .. . .. . . .. • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . Mario Lara López 367
AMÉRICA INDIGENA
AÑO XLI NUM.3
VOLUMEN XLI JULIO-SEPTIEMBRE, 1981
lndice
EDITORIAL
La Legitimidad de los Líderes indígenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
ARTICULOS
Nacionalidades Etnicas y Política Cultural en Ecuador ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diego lturralde G. 387
Movimientos Indígenas e Indigenismo en Brasil .... . ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roberto Cardoso de Oliveira 399
Las Organizaciones Indígenas en la Argentina ............... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andrés Serbín 407
El Instituto Lingüístico de V eran o ....................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gonzalo Aguirre Beltrán 435
Misioneros y Colonos como Agentes del ..... ...... ... . .. . . . Cambio Social, Brasil. . . .. . .. . ............. .. ..... . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Robert A . Hahn 463
La Misión Metodista y la Educación en Perú: 1_889-1930 ... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rosa del Carmen Jofré 501
Comentarios y Ajustes sobre la Población .................. . Indígena de América en 1978 .. .. .... . .................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Héctor Maletta 517
Identidad y Aculturación: Réplica a Maletta ..... .. .... . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enrique Mayer y Elio Masferrer 545-·
DOCUMENTOS
Ideología y Política en Antropología: .................. ... . El Caso del IL V en México ............ .. . .. ......... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comisión del Colegio de Etnólogos y .... . .... ... ..... Antrópologos Sociales para la investigación . . ........ . ........... de las actividades del IL V en México 555
AMÉRICA INDÍGENA
AÑO XLIII
NUM.l
VOLUMEN XLIII
ENERO-MARZO, 1983
In dice
EDITORIAL
Presentación 5
Una Experiencia de Organización Indígena en Costa Rica ... Asociación Pablo Presbere 9
ORGANIZACION SOCIOECONOMICA
La Relación Etnia-Clase entre los Indígenas Cabécares de Chirripó .. . . ................................. .
Carmen M i•litlú Cha,veni y Omar Henuin.'!e;:; Cruz 15
Estructura de Poder en la Comunidad de Amubri, Talamanca Gerardo Octavio Suárez Garcés 25
La Reproducción de la Fuerza de Trabajo en la Comunidad de Salitre .... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
María Eugenia Mmillo M. 39
Ernoboránica Cabécar ]osé A. Camacbo-Zam ortt 57
Importancia de la Cacería en las Poblaciones Indígenas del Suroeste del Valle de T alamanca ........... . .... . . .
Carlos Bot·ge CartJttjal 87
RELIGION
Anotaciones sobre la Religión Tradicional Guatusa ....... . Adolfo Consten/a Umar]a 97
De Donde el Sol Nace a Donde el Sol se Pone: .Mitología Ta-lamanqueña del Clima y de las Enfermedades ........ .
Mttría E11genia Bozzo/i de Willr:· 125
LINGUISTICA
El Verbo Cabécar: Núcleo con Satélites Aziel W, ]ones 147
Aspectos de Raíces Alternativas del Verbo Bribri ...... . . . Ra-ymond A. Schlabach y Stephen H. Lc:l'i17John 155
El Tópico en Bribri: Sincaxi3 y Discurso ............... . Margarct Dickeman Datz 171
ETNOHISTORIA
Primera Etapa de la Encomienda de Indios de Nicoya, 1524-1545 ..... .............. . . .. .. .. ... . ... . ..... .
Cttrlos Meléndez Chaveni 187
ANTROPOLOGIA FISICA
La Comunidad de Telire en Equilibrio con la Naturaleza ... Rafael Angel Ocampo S. 205
Salud Oral y Morfología Dental de los Amerindios Guaymí de Limoncito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............ .
lvi! iitun Brwes y 1~amiro Barrtintes 215
NECROLOGICA
Mi Adiós a Pepe Sabogal A zrit Baca! R. 229
AMÉRICA INDÍGENA
AÑO XLill NUM.2
Los Pueblos Indios y el Desarrollo
VOLUMEN XLlll ABRIL-JUNIO, 1983
EDITORIAL
ARTICULOS
La Antropología y el Desarrollo Latinoamericano . . . .... .. .
Indice
241
Larisa Lomnitz 24 7
El Impacto de los Mayas en el Ambiente Tropical de la Cuenca de los Lagos Y axhá y Sacnab, el Petén, Guatemala ..... .
Don S. Rice, Prudence M. Rice y Edward S. Deevey 261
Cambios en la Territorialidad y en la Apropiación de la Tierra · entre los Achuar ........... .. .. . .... . .......... .
Philippe Descola 299
Construcao de Barragens e Sociedades Indígenas no Sul do Brasil. ............ . . .... .... .. . . .... ......... .
Sílvio Coelho dos Santos 319
Desarrollo Agrícola entre los Mazatecos Reacomodados . . .. . William L. Partridge y A ntoinette B. Brown 343
Repercusiones Sociales de los Programas de Desarrollo en las Poblaciones Indígenas: ~uía Preliminar de Análisis . .... .
Laura Collin y Félix Báez-Jorge 363
RESEÑAS
Rural Bolivia, Do yo u S peak English?: Reseña de la Literatura Sobre el Mundo Rural Boliviano en Lenguas Extranjeras
Xavier Albó 397
Derechos Humanos en las Zonas Rurales Esteban Krotz 413
Los Nuevos Caminos del Evolucionismo: Evolutions and Revo-lution, The Rising of Emancipation ......... ...... . .
Dr. Gilberto López y Rivas 418
Publicaciones Recibidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
AMÉRICA INDIGENA
A~O XLIIl N L.M. 3
VOLCME~ XLlll JULIO·SEPTIE.\'IBRE., 1983
EDITORIAL
Pueblos Indios de la Amazonia
ARTICULOS
La Cuestión Indígena en la Amazonia: Introducción ..... .. .
lndiee
Alcida Rita Ramo& 437
El Desarrollo Nacional y los Akawaio y Pemon del Alto Mazaruni ...... ........... .. ............. . .. . .
Audrey Butt Colson 445
Programas de Desarrollo entre Poblaciones Indígenas de V ene· zuela: antecedentes, consecuencias y una crítica ...... .
Nelly Arvelo-Jiménez y Abel Perozo 503
Lucha y Supervivencia en el Noroeste de la Amazonia ..... . . Robin M. Wright 537
Tierras Indígenas en Ecuador: un estudio de caso ...... . ..• Theodore MacDonald 555
Reflexiones acerca del Problema Territorial de las Comuni· dades Indígenas de la Amazonia ... ... ............. .
Carlos Mora B. 569
La Ideología Liberal y las Comunidades Indígenas en el. Perú Republicano .... . ..... ..... .... ... . . . ......... .
Richard C. Smith 585
La Pacificación de los Nambiquara . . .. .. .. . ... .. .. .. . .. . David Price 601
Las 1\ecesidades de Tierra de los Y anomami .. . ..... ... ... . Kenneth l. Taylor 629
Terras Indígenas no Brasil: urna tentativa de abordagem socio· lógica .. . ............ . ....... . . . .. .. .. . . . .... .
]oáo Pacheco de Oliveira Filho 655
RESEÑAS
Las Ediciones A'BYA· Y ALA: Un esfuerzo editorial consistente Juan Bottasso 683
Puhlicaciones·Recibidas . ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . 685
AÑO XLUI NUM.4
VOLUMEN XLIII OCTUBRE-DICIEMBRE, 1983
EDITORIAL
Indice
Lingüística y Revaloración Cultural en la Amazonía . . . . . . . . 693
ARTICULOS
Lenguas Indígenas del Norte y Oeste de la Cuenca del Amazo-nas: introducción ... .............. . ........ . . .. .
Harriet E. Melanis Klein y Louisa Stark 697
Lenguas de la Región del Orinoco Amazonas: estado actual .. . Ernest C. Migliazza 703
El Surgimiento de un Regionalismo Tukano: presiones ... . . . políticas .. . . ................ . . . ..... . .. . .. . .. .
Arthur P. Sorensen ]r. 785
Las Lenguas Indígenas de las Tierras Bajas de Ecuador: .... . . historia y condiciones actuales ... . .. . . .. ........ . .
Louisa R. Stark 797
Lenguas Indígenas de la Amazonía Peruana: historia y estado presente
Mary Ruth Wise 823
Investigación LingüíRtica, Folklórica y Etnográfica Pano: retrospección y perspectiva ..... ... ... . ......... . .
Kerwelh )J. Kensinger y Bennington College 849
Lenguas de las Tierras B.:1jas de Bolivia . ........... . ..... . 1Hary Rítchie Key 877
A.~O XLIV NUM.l
VOLUMEN XLIV ENERO-MARZO, 1984
In dice
EDITORIAL
Misiones y Pueblos Indígenas ...... ... . ... . . . .. .. . . . . . .
ARTICULOS
"¿Con qué Derecho Adoctrinan Ustedes a Nuestros Indígenas? La Polémica en Torno al Instituto Lingüístico de Ve-rano
5
David Stoll 9
El IL V y una "Tribu Recién Encontrada": la Experiencia Amarakaeri ...... .. ... .. . .. . .. . .. . . ........... .
Thomas R. j\:Joore 25
Traducciones Competiti·1as del Evangelio en el V aupés, Co-lombia .......... . . . .......... . .......... . .. . .
lean E. Jack.wn +9
:\1uerte Cultural con Anestesia Simeón ]iménez Turón 95
Los Machiguenga y las Empresas Misioneras . ......... .. .. . Stephanie Fins 101
Las Misiones Protestantes y la Resistencia Indígena en el Sur de Colombia . .. ... . ............ . ..... . .. . .. .
J oanne Rappaport 111
Liderazgo Protestante en una Lt....,: '1. Campesina en México . .. Carlos Garma Navarro 127
Las Misiones y la Aculturación de los Shuar . . ... . ..... . .. . Juan Bottasso 143
De Medellín a Puebla: la Evolución de las Ideas Integracio-nistas del CELAM .. . ..... . .. . ..... . ....... .... . .
Dieter Goetze 157
Los Misioneros y las Fronteras ........................ . ]onathan D. Hill 183
Evangelización Estructural: el Ejemplo de los Mashco del Sureste Peruano ............................... .
Alain Monnier 191
Apóstoles del Etnocidio: Réplica a Partridge y Brown ...... . Miguel A. Bartolomé y Alicia M. Barabas 201
RESEÑAS
Historia de la Antropología Indigenista: México y Perú ..... . Elio Masferrer K. 213
Publicaciones recibidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
AMÉRICA INDrGENA
AÑO XLIV NUM.2
VOLUMEN XLIV ABRIL-J UNIO, 1984
EDITORIAL
I ndi ce
Compadrazgo y Poblaciones Indígenas en Améiica Latina . . . . 229
Presentación .. . .. ... . ......... .. . ... . .......... . .. . Félix Báez-1 orge 231
Introducción ]talo Signorini 2:13
ARTICULOS
Fórma y Estructura del Compadrinazgo: Algunas Considera· ciones Generales .. . ........ . .. .. ...... ... .. .. . . .
Jtalo Signorini 24 7
El Padrino de Montesquieu . . ... . . . .. . . . .. . .. . . ... .. . . . Juliá11 Pitt-Rivers 26 7
Articulaciones e Intercambios desde la Perspectiva del Compa· drinazgo entre los Zoque-Popoluca .. ........ ..... . . .
Félix Báez-]orge 283
El Compadrazgo y sus Relaciones con el Caciquismo entre los Triquis de Oaxaca . .... .. ...... . ........... . . ... .
César Huerta Ríos 303
Parentesco en el Compadrazgo Yucateco: ¿Patrón de Tradi-ción o de Adaptación? .. . .... ...... .. . . .... . .... .
Rodney C. Kirk 3 11
El Compadrazgo en las Ciudades Mexicanas . .. .. . . ... . ... . Robert V. Kemper 327
El Compadrazgo y los Cambios en la Estructura de Poder Local en Chinchero , Perú .... ...... . . . .. . . ... . . .. .
Jesús Contreras 353
El Compadrazgo entre los Totonacos de la Sierra de Puebla ... Elio Jl'lasferrer Kan, et. al. 3 75
Etnodesarrollo en la Mazateca . ... ....... .. . . ... . .. .. . . William L. Partridge y Antoinette B. Brown 405
RESEÑAS
Ritual Kinship . The Structure and Historical Development of the Compadrazgo Sistem in Rural Tlaxcala . ... . . .. .. .
H. C. Nutini y B. Bell 409
Publicaciones Recibidas 413
AMÉRICA INDÍGENA
AÑO XLIV NUM.3
VOLUMEN XLI:V JULIO-SEPTIEMBRE, 1984
Indice
EDITORIAL
Honduras Indígena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
ARTICULOS
Los lndios de Honduras y la Situación de sus Recursos 1\aturales ............. . ...................... .
L. Fernando Cruz Sandoval 423
El Padre Subirana y las Tierras Concedidas a los Indios Hondureños en el Siglo XIX ............ . . .. .... . . .
William V. Davidson 44 7
Santa María del Carbón: un Expediente de Tierras Payas ... . . Sucelinda Zelaya C. 461
Los Tolupán de la Montaña de la Flor: ¿Otra Cultura que desaparece? ............................. . .... .
A nne Chapman 46 7
Resumen Etnográfico de los Caribes Negros (Garífunas) de llonduras .. .. ...... .. ... . .................... .
Azzo Chidinelli y Pierleone Alassajoli 485
La Enfermedad de Gubida y el Sincretismo Religioso entre los Garífunas: un Análisis Etnosiquiátrico ........... .
Cynthia Chamberlain de Bianchi 519
Los Hijos del Copal y la Candela: Ritos Agrarios y Tradición Oral de los Leneas de Honduras .. .. .......... .. ... .
Anne Chapman 543
El Elemento Narrativo en Ornamentos de los Sumos de Honduras y Nicaragua .... .. ... .... .. . .. ........ .
Gotz von Houwald 553
La Campa y su Cultura Popular Tradicional: la Producción de Cerámica . .... ... . ... . . ... .. . . .. . . . ... ... .. .
Mario Ardón Mejía 573
La Cultura Jicaque y el Proyecto de Desarrollo Indígena en Y oro .. . .... . . . . . . . . . ... . . . .. . . .... .. . . .. .. .. .
Manuel Chávez Borjas 589
A~O XLIV NUM.4
AMÉRICA INDrGENA
VOLUMEN XLIV OCTUBRE-DICIEMBRE, 1984
In dice
EDITORIAL
Literaturas Indígenas de las Américas
ARTICULOS
Jean -Jacque~ Rousseau y el Sentimiento del Amor entre lo~ Indio~ Sudamericanos ............. .. .. . ..... .. ... .
617
Edmundo Magaña 619
La Retórica de la Oscuridad en " Oficio de Tinieblas" . ... ... . ]anet D. Pérez 639
Ackikee, Chificha y Mama Huaca en la Tradición Oral Andina . . Roswith Hartmann 649
Lévi-Strauss en las Antillas: el Mito Taíno en la Crónica de Fray Ramón Pané ............... ... .... . ..... .. . .
Mercedes López-Bu.ralt 663
La Estructura del Verso en el Rabinal Achí . . . . . . . . . . .. .. . . Alfredo Méndez Domínguez 683
Visión del Indio Floridano en "La Florida del Inca" ... . .. .. . José B. Fernández 703
"La Probanza de Votán": Apéndice Fantasma del Popol Vuh .. Manfred H. Kerkhoff 713
El lntertexto de Huarochirí en Manuel Scorza: una Visión Múltiple de la Muerte en "Historia de Garabombo el Invisible" ............................... . .. .. . .
Laura Lee Crumley 74 7
Hacia un Entendimiento de los Pareados en el Idioma y la Cultura Quiché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Marilyn Hanson de Henne 757
Las Versiones del .\1ito de lnkarrí . . ..... .... ... ...... ... . Juan Adolfo Vázque:: 769
El Gato en Algunas Creencias e Historias Contemporáneas Yucatecas-l\Iaya . . . . . . ... . . . .. . ... .. .. .. . .. . .. . . .
Mary H. Preuss 779
A~O XLV NCM.1
AMÉRICA INDrGENA
VOLUMEN XLV ENERO-MARZO, 1985
Indiee
EDITORIAL
Canadá Indígena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ARTICULOS
Los pueblos nativos del Canadá Boy ce Richardson 7
El ratoncito absurdo: cuando los esquimales se convirtieron en indios . ... .. .. . .. .. ... . .. . ... . .... .. . . . .. .. .
Richard J. Diubaldo 179
Demandas de los indígenas en Canadá J. S. Frideres 195
Estudios indígenas americanos en Estados Unidos y Canadá .. J ohn A . Price 223
AÑO XLV NUM.2
AMÉRICA INDfGENA
VOLUMEN XLV ABRIL-JUNIO, 1985
In dice
EDITORIAL
Visión de los Indígenas Dura11te la Colorüa
ARTICULO S
El Status Jurídico de los Indios en Nueva España .. ...... .. .
255
Woodrow Borah 257
La Imagen de sí Mismos: Testimonios Indígenas del Periodo Colonial .. .... .. ..... . ....................... .
Miguel León-Portilla 277
En Busca de una Imagen Andina Propia Durante la Colonia .. . Franklin Pease C. Y. 309
La llustración Peruana y el Indio Luis Monguió 343
Continuidad en el Mundo Andino: los Indígenas del Perú Frente a la Legislación Colonial (Siglo XVI) .......... .
Teodoro Hampe J.fartínez 357
Situa~iio Legal do Indio Durante o Periodo Colonial (1500-1822) ......................... . ............. .
José Vicente César 391
El Indio Desechable en el Estado de .Maranhao Durante los Siglos XVII y XVIII .. . ............. . ... . ..... . . .
Dauril Alden 427
RESEÑAS
Sex Roles and Social Change in Native Lower Central Amer· ican Societies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . ....... .
Esteban Krotz 447
AÑO XLV NUM.3
VOLUMEN XLV JULIO-SEPTIEMBRE, 1985
lndice
EDITORIAL 463
ARTICULOS
La Situación y Visión de los Indios de la Frontera Norte de Nueva España (Siglos XVI-XVIII) .. .. .......... .. . .
Elizabeth A . H. J ohn 465
La Situación Legal de los Indios en América Central durante la Colonia: Teoría y Práctica ........ . .. . ........ . .
Murdo J. MacLeod 485
Algunos Problemas sobre Fuentes Woodrow Borah 505
Lo Indio está en la Tierra: Identidad Social y Lucha Agraria entre los Tepecano en el Norte de Jalisco .......... . . .
Robert D. Shadow 521
Formación de Asociaciones de Pueblos Migrantes a México : Mixtecos y Zapotecos ........................... .
Lane R. Hirabayashi 579
RESE~AS
Lenguas Vernáculas. Su Uso y Desuso en la Ensefianza: el Caso de México ... . .. . ........ .. ..... .. ........ . ... .
Gonzalo Aguirre Beltrán 599
El Fénix de Occidente. Quetzalcóatl y la ·Religión Celestial ... Burr Cartwright Brundage 609
Publicaciones Recibidas 613
A1'10 XLV NUM.4
VOLUMEN XLV OCTUBRE-DICIEMBRE, 1985
Indice
EDITORIAL
Religiosidad popular y pueblos indígenas . . . . . . . . . . . . . . . . . 621
ARTICULOS
Religiones populares contra la emancipación .............. . Fernando MedeUín Lozano 625
Víctor Apaza: La emergencia de un Santo. Descripción y análisis del proceso de formación de un nuevo culto popular ..
Teresa van Ronzelen de Conzález 64 7
Umbanda e "potencial contestador" da religiáo Zelia Se'iblitz 669
Ser católico: dimensóes brasileiras. Um estudo sobre a atribui-~áo de identidade atraves da religiáo ................ .
Carlos Rodríguez Brandao 691
Alteridad - Integración - Resistencia. Apuntes sobre liberación y la causa indígena .. . ...... . .............. .. ... .
Paulo Suess 723
El Huanca y la Cruz: migración y transformación de la mitolo-gía andina en las barriadas de Lima ...... . ....... . . .
José Luis González Martínez 747
La religión como fuente de resistencia entre los pueblos nati-vos de Norteamérica: una visión general . . ... . . ...... .
Gerrit Huizer 787
RESERAS
Hierba, montañas y el árbol de la vida de San Pedr3 Sacatepé-quez, Guatemala (autora: Lina E. Barrios) . ...... ... .
Margot Schevill 805
Religiosidad popular en el Perú. Bibliografía: Antropología, Historia, Sociología y Pastoral (autores: José Luis Gonzá-lez y Teresa María van Ronzelen) ............ . . .. . .
Elio Masferrer Kan 807
A~OXLVI NUM.3
VOLUMEN XLVI JULIO-SEPTIEMBRE, 1986
EDITORIAL
Indice
El ritual de la política y la política del ritual . . . . . . . . . . . . . . 405
ARTICULOS
La red agujerada. Identidades étnicas y occidentalización en el México colonial (siglos XVI- XIX) . .. .... . ......... .
Serge Gruzinski 411
Ciclos de poder en una comunidad indígena de México: políti-ca local y sus vínculos con la vida nacional ..... . ..... .
Ulrich Kohler 435
La creación del ritual: la Pascua de 1981 en ~abenchauk .. . . . ]ohn B. Haviland 453
Las listas de espera en el sistema de cargos de Zinacantán: cambios sociales, políticos y económicos (1952-1980) ...
Frank Cancia11: 4 77
Movimientos étnicos religiosos y seculares en América Latina: una aproximación a la construcción de la utopía india ...
Alicia M. Barabas 495
Religión y política en la Sierra Norte de Puebla .. . ........ . Elio Masferrer Kan 531
El simbolismo de la política y la política del simbolismo. El Carnaval Chamula y el mantenimiento de la comunidad ..
Duncan M. Earl 545
Organización socíopolítica en los Altos de Chiapas .. ... . .. . Andrés Ortiz 569
RESEÑA
Zongolica: Encuentro de Dioses y Santos Patronos (autor: Gonzalo Aguirre Beltrán) ..... .. . ........ ..... . . . .
Virginia .Holina Ludy 585
A~O XLVI NUM.4
VOLUMEN XLVI OCTUBRE-DICIEMBRE, 1986
EDITORIAL
Indice
Identidad, etnicidad e indigenismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593
ARTICULOS
Los conceptos de identidad y etnicidad ............. . . .. . Fernando Cámara Barbachano 597
En busca de asilo: nación y etnicidad en el exilio .......... . Francesco Pellizzi 619
Del indigenismo a la indianidad y el surgimiento de una ideo-logía indígena en Andinoamérica .................. .
Bernardo Berdichewsky 643
Dos modos de asimilación y sus efectos para la integración nacional ...................... . .............. .
Eduardo Seda 659
Identidad mapuche. Un problema de vida y de concepto . .... Teresa Durán Pérez 691
Ancianos y maestros: una colaboración original ...... ... . . . Robert M. Leavitt 723
Las condiciones históricas de la etnicidad entre los totonacos . Elio M~ferrer 1\an 733
RESEÑAS
Bartolomé de Las Casas. Obra indigenista (editor: José Alcina Franch) . ...... . ... . . . ..... . .... .. ........... .
Fernando Cámara Barbachano 751
The Shaman's Touch. Otomi Indian Symbolic Healing (autor: James Dow) ..... ... . ....................... . . .
Carlos Garma Navarro 753
AÑO XLVII NUM.l
VOLUMEN XLVII ENERO-MARZO, 1987
lndice
EDITORIAL
Belice Indígena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ARTICULO S
The amerindians of Belize, an overview William V. Davidson 9
Belice: tiempos y espacios Antoinette Nelken-Terner 23
Alcaldes and reservations: British policy towards the Maya in late nineteenth century Belize . ........... . .... .. . .
O. Nigel Bolland 33
The search for tradition in southem Belize: a personal narra-tive ...... . . .... . . . . . . .. .. ........... . .... .. . .
Richard R. Wük 77
Age as source of differentiation within a Garifuna village in southern Belize . . . . . . . . ..... . ............ . . .. .. .
]oseph O. Palacio 97
El sistema de fiestas en el noroeste de Belice . . . .......... . C. Thomas Brockmann 121
Una mayor recompensa en el cielo: actividades de misioneros metodistas entre los amerindios de Belice .. .... ...... .
Nancie L. González 139
From the Maya to the Mennonites: intercommunity relation-ships in west-central Belize ....................... .
Carl R. ]antzen 169
AÑO XLVII NUM. 3
VOLUMEN XL VII JULIO-SEPTIEMBRE, 1987
Contenido
EDITORIAL
Revitalización de las lenguas indígenas ............ . ..... . .. .
Anexo: Anteproyecto para el Programa Regional de Revitalización Lingüística. Comité para la Defensa de las Lenguas Indígenas de América Latina y el Caribe ....... . ......................... .
ARTICULOS
A rgentina: Los pueblos y las lenguas aborígenes en la actualidad . . . . . . . 409
La descripción de algunas experiencias ... .............. . Isabel Hernández 419
Bolivia: Lenguas indígenas del oriente boliviano. Clasificación pre-liminar ... .. .................... . ........ . .... . . .
Graciela Zolezzi Ch. y ]. Riester 425
La recuperación de contactos entre pueblos nativos: el caso de los izoceño-guaraní ....... .. ......... ... .. ...... .
Graciela Zolezzi Ch. 435
Brasil: As línguas faladas no Brasil 455
Urna experiencia de educa~áo bi-lingue na regiáo ,de Oiapo-que (AP) .......... .. ...... .. . . . . ... ......... .. . . .
Roberta Lee Spires 481
Costa Rica: Acciones educativas para la revitalización lingüística . . . . . . .
Guillermo Garc ía Segura y Zinia Zúñiga Muñoz 489
Plan de trabajo 1987: Asesoría Nacional de Educación Indígena .. Guillermo García Segura 519
Guatemala: Lenguas indígenas que se encuentran en vías de extinción . . . 529
La política de revitalización de las lenguas mayas . .. ...... . Gloria Tujab 535
AÑO XLVII NUM.4
VOLUMEN XLVU OCTUBRE·DICIEMBRE, 1987
Contenido
EDITORIAL
Revitalización de las lenguas indígenas .... . ... . ..... . ...... .
Anexo: Anteproyecto para el Programa Regional de Revitalización Lingüística. Comité para la Defensa de las Lenguas Indígenas de América Latina y el Caribe . . .... . ....... . ............. . .... .
ARTICULOS
México: Panorama general de las lenguas indígenas .............. .
1'v1artha C. 1\lluntzel y Benjam,ín Pérez Conzález 571
Una experiencia mexicana: el ocuilteco
Panamá:
Perú:
Lenguas indígenas Le~oua y sociedad
Martlw C. Muntzel 607
615
Arysteides Turpana 627
:\'lultilingüismo y extinción de lenguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631 Revitalización de lenguas en su contexto social .......... .
Gustavo Solís F. 64 7
Venezuela: La revitalización lingüística y la realidad venezolana . . . . . . . 653 Experiencias personales en el terreno de la revitalización lingüística . . ............. . ........ . .. . ........... .
Esteban Emilio Jlosonyi 663
Experiencias institucionales (~léxico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669
Campaña para revertir el mestizaje de las lenguas indígenas de !\léxico ........ . ...... .. .. . .. . ... . .. ... . .. . . ... . .
Gilberto Sánchez Azuara 671
Programa de Alfabetización a Población Indígena Mario Salgado 675
Situación lingüística en el norte de Veracruz .. ... ... .... .... . Xóchitl Fernández Lagunes,
So raya]. Paniagua Quiroga y Humberto Encarnación A renas 685
Experiencias generales y específicas del Centro de Investigación y Estudio de la Cultura P'urhepecha ................... .
freneo Rojas Hemández 689
RESEÑA
Language in the Americas (autor: Joseph 11. Greenberg) ....... . Martha C. Muntzel 701
A~O XLVIII NUM.l
VOLUMEN XLVIII ENERO-MARZO, 1988
Contenido
EDITORIAL
Identidad étnica y sistemas de representación 5
ARTICULOS
Monos y roedores. Rito, cosmología y nociones zoológicas de los turaekare de Surinam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... .
Fabiola Jara 9
El Jardín de Colibrí. Procesos de trabajo y categorizaciones sexua-les entre los achuar del Ecuador ... . .. .. .. . . ...... .. . . .
Philippe Descola 27
¡Ofadifá Ofaifá! Un pentecostés chiriguano Xavier lib ó 63
Mesianismo cocama: un movimiento de resistencia en la Amazonia peruana .... .. .... . ............ . ................ .
]uirnl' Regan 127
Los caminos religiosos de los inmigrantes en Lima. El caso de una parroquia del . \gustino . .. . ......... . ........ . .. . ... .
Manuel JI. Jlarzal t39
La música indígena, el rito y la tradición a la que pertenece .. ... . E. Fema11do ,\ava L. 165
RESEÑA
I Reunión Latinoamericana sobre Religión Popular, Identidad y Etnociencia
Elio Jlasferrer Jwn 207
Cranial clues to the mysterious decline of the :\1aya civilization: the hippocampal hypothesis .. . ...................... .
Trilliam Peindel 215
AÑO XLVIII NUM.2
VOLUMEN XLVill ABRIL-JUNIO, 1988
Contenido
EDITORIAL
Caribe Amerindio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
ARTICULOS
Estructura familiar garífuna: un análisis comparativo . ... .. .. .. . Byron Foster 233
Chamanismo garífuna .................................. . Charles Gullick 283
Los pueblos indígenas de Guyana .... . . .. . .. . . .. . . ..... .. . . Janette Forte 323
The Amerindians of Guyana: Originallords of the soil . .. .... .. . M. Noel Menezes 353
Ethnogenesis. The case of the Dominica Caribs Patrick L. Baker 377
Las lenguas indoamericanas y el español hablado en Cuba . . . . . . . Sergio Valdés Bernal 403
Notes sur la chefferie taíno d'Aiti: Capacités productrices, ressources alimentaires, pouvoirs dans une société précolombienne de foret tropicale . .. .... .... .... ... ... .... ........ .
Simone Dreyfus 419
Astronomía wayana y tareno (Guyana Francesa, Surinam, norte de Brasil) . ...... .. ........ ... ..... ..... .... . .... .
Edmundo Magaña 447
AÑO XLIX NUM.l
VOLUMEN XLIX ENERO·MARZO, 1989
Contenido
EDITORIAL
Etnias y estados nacionales eP América Latina . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ARTICULOS
Comunidades étnicas en estados modernos ................. . . Rodolfo Stavenhagen 11
Etnias y democracia nacional en América Latina ............. . Héctor Díaz PoZanco 35
Etnocidio: un análisis de interacción Estado-nación ........... . Marc Sills 57
La constitución del movimiento étnico-nacional indio en Ecuador . Natalia Wray 77
Formación nacional y realidad étnica en Guatemala ........... . E. Barillas, A. Herrera, M. López,
L. Ortiz y O. Pérez de Lara 101
La homogeneización desde arriba: el problema criollo europeo en América Latina . . . . ............................... .
Gonzalo Rojas Ortuste 131
Estado y minorías étnicas indígenas en Brasil ................ . Claudia Menezes 153
Aniquilamiento en traje de tolerancia: el Plan Nacional de Reha-bilitación en Colombia ........ . . ........ .......... . .
Jaime Arocha Rodríguez 171
Perú: Estado-comunidades indígenas amazónicas ............. . Walter Heredia Martínez 193
ARO XLIX NUM.2
VOLUMEN XLIX ABRIL-JUNIO, 1989
Contenido
EDITORIAL
Derecho consuetudinario indígena en América Latina . . . . . . . . . . 221
ARTICULOS
Derecho consuetudinario indígena en América Latina ....... . . . Rodoifo Stavenhagen 223
Movimiento indio, costumbre jurídica y usos de la ley ........ . . Diego Iturralde G. 245
A no~ao de direito costumeiro e os direitos indígenas na nova Constituic;flo do Brasil ................ . ............ .
Manuela Cameiro da Cunha 263
Investigación sobre costumbre legal indígena en los Altos de Chiapas (1940-1970) ............ . ...... . ........ . . .
Deborah Dorotinsky 275
Derecho consuetudinario indígena en la legislación paraguaya (siglo XX) .................. . ... .. ...... . ... . .... .
Esther Prieto 305
Organización social, control social y resolución de conflictos . . ... Nelly Arvelo-Jiménez 323
Sistema jurídico aguaruna y positivismo ............ . ....... . Francisco Ballón Aguirre 345
Tierra mapuche: derecho consuetudinario y legislación chilena ... ]osé Aylwin Oyarzun 369
DOCUMENTO
Autoridades tradicionales de la tribu Y aquí . . ....... . ... . ... . María Elena Pérez García 393
AÑO XLIX NUM.4
VOLUMEN XLIX SEPTIEMBRE-DICIEMBRE, 1989
Contenido
EDITORIAL
Sistemas médicos y salud indígena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629
ARTICULOS
Curanderos, divinidades, santos y doctores. Elementos para el aná-lisis de los sistemas médicos ... . ......... . ... . ....... .
Duncan Pedersen 635
Medicinas tradicionales y medicina oficial en el Brasil contempo· ráneo. Doble perspectiva: antropología médica y antropolo-gía religiosa ..................................... .
Fran¡;ois Laplantine 665
Etnomedicina en la Sierra Norte de Puebla. Oniromancia y plega· rias para la recuperación del tonalli ..... .... . .. ....... .
Enrique Cifuentes, Hermelindo Salazar y Eleuterio Salazar 675
La medicina tradicional y casera en Ayacucho ...... . ........ . Hugo E. Delgado Súmar 683
Causas de consulta del curanderismo urbano. Estudio de caso en la ciudad de México
Roberto Campos-Navarro 703
Sistemas mágico-religioso y popular-empírico en Colombia. Trata· miento de heridas ................................. .
Alvaro Giraldo 727
A~OL NUM.l
~
AME RICA ~
INDIGENA VOLUMEN L
ENERO-MARZO, 1990
Contenido
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1 Los pueblos indios de América . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Situación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Primer conjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Segundo conjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Tercer conjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2. El indigenismo: recuento y perspectiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
3. La nueva política y estrategias de acción . . . . . . . . . . . . . . . . 93
l. Lengua, educación y cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
2. Tecnología y desarrollo económico. . . . . . . . . . . . . . . . . 102
3. Niveles de vida: alimentación, salud y bienestar . . . . . 106
4. Movimientos, organizaciones y derechos de los indígenas 112
· 4. Estrategias y plan de acción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
A. Plan de fomento df l etnodesarrollo . . . . . . . . . . . . . . . . 122
B. Plan de desarrollo del sistema lndígenista Interamericano 133
Sumario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
RESEÑAS
Una nueva historia de los mayas Enrique Florescano 145
Desarrollo Humano. Informe 1990 ...... . .......... ...... . Alberto Cheng Hurtado 153
Situación sociocultural, económica, jurídico-política actual de las comunidades indígenas en el Paraguay . .. .. .. . .. .... . .. .
Abierto Cheng Hurtado 157
DOCID1E~TO
Asociación Latinoamericana de Antropología . . . . . . . . . . . . . . . 159
AMÉRICA INDÍGENA Volumen L Números 2-3 Abril-Septiembre 1990
Contenido
Presentación 7
OAXACA Y EL CIESAS: Una Experiencia hacia una nueva Antropología Salomon Nahmad Sittón 11
AYUUK-MIXE: El Primer Centro de Investigación Indígena Salomon Nahmad Sittón 35
El Agua y las núl forma& de nombrarlas. El Centro Mazateco de lnveatigacione& Margarita Dalton 63 Los habitantes del país de la Lluvia. El Centro de Investigaciones y Difusión Mixteco María Luisa Acevedo 95
El alfabeto práctico unificado del idioma i\1ixteco Juan Julián Caballero 127
Los Chinantecos frente a la presa Cerro de Oro: El Centro de Investigaciones TSA KU Wl María Ter·esa Pardo 151
El Centro Zapoteco de Investigación y Desarrollo "lliNNIZA", A.C. Víctor de la Cruz 185
El Centro Amuzgos o Amuchcos Juan Julián Caballero 205 La computadora y sus aplicaciones en la escritura de las lenguas indígena& Jesús Salinas Pedraza Josefa L. González Ventura 211
Importancia y perspectiva de los talleres de lenguas indígenas l''ranco Gabriel Hernández 255
La escritura en lenguas indígenas y la experiencia de Oaxaca Rodolfo Cerrón-Palomino Luis Enrique López 265
Salud y Enfermedad en Oaxaca Paola Sesia 291
Agricultura indígena y modernización ¿un matrimonio desastroso? Alvaro González R. 309
Los grupos étnicos del estado de Oaxaca Ximena Avellaneda Diaz 343
Reseña de Libros 365
INSTITUTO INDIGENISTA INTERAMERICANO
~ , AMERICA INDIGENA
Volumen LI Número 1 Ene. -Mar. 1991
Contenido
Presentación 5
Etnicidad y marginación: la situación indi¡;ena en Argentina
Isabel Hemández 11
Perfil de la politica indigenista llevada a cabo en la República Argentina en loa últimos añoa Héctor Osvaldo Clou:z 55
Hegemorua y politicas indigenistas ar¡;entiniUI en el Chaco centro occidental Morita Carrasco 63
La cuestión indígena en Argentina y los censores de la indianidad
Liliana E. Tamagno 123
La compleja integración hispano-indigcna del eur argentino y clúleno durante el período colonial
Miguel Angel Palermo 153
Tiempo y etnicidad en el noroeste argentino Guillnmo B. Madrazo 193
Asentamientos Toba-Qom en la ciudad de Rosario: procesos étnico& identitarioe Margot Bigot, Graciela Beatriz Rodríguez y Héctor Vázquez 217
Los Wichi: de cazadores-recolectores a ejército de reserva
Eduardo Fernández
La etnicidud Mapuche en un contexto de relocalización: la represa de Piedra del Aguila
Juan Carlos Radovich y Alejandro Ornar Balazote Oüver
Reseñas
Noticias lndigcnislWI
INSTITUTO INDIGENISTA INTERAMERICANO
253
277
321
329
AMÉRICA INDÍGENA Volumen LI Números 2-3 Abril - Set. 1991
Contenido Editorial 7 El nuevo rostro de la cultura urbana del Perú José Matos Mar 11 COMAS: lo andino en la modernidad urbana
José Matos Mar y Alberto Cheng Hurrado 35 La ex peri encía popular en Comas: 1 O casos José Matos Mar 75 Taquileños, quechuas del lago Titicaca, en Lima José Maros Mar 107 El proceso de migración en el Pení: la revolución clandestina Harald Mossbrucker 167
Pastores quechuas en el oeste norteamericano Teófilo Altamirano 203
Indígenas en Quito
Gladys Vil/avicencio de Mendas 223
Convidados de piedra: los indios en el proceso urbano de Quito Marcelo F. Naranjo 251 La presencia aimara en la ciudad de La Paz, Chuquiyawu Mar ka: entre la participación y la sobrevivencia Wigberto Rivero Pinto e /ves Encinas Cuero 273 El Gran Poder: fiesta del aimara urbano Xavier Alb6 y Marras Preiswerk 293
R~~~ 3~
Noticias Indigenistas 361
In Memoriam: Guillermo Bonfil: un visionario de la sociedad multiétnica mexicana Salomón Nahmad Sittón 401
Guillermo Bonfil Batalla y el movimiento indio latinoamericano Shelton Davis 411
Semblanza Salomón Nalunad y Miguel Bartolomé 417
AMERICA INDIGENA Volumen LI Número4 Oct - die 1991
Contenido Editorial: Indigenismo urbano 5
Presentación Lane Hirabayashi y Teófi/o Altamirano 9
Introducción Bryan Roberrs 13
Culturas regionales en ciudades de América Latina: un marco conceptual Teófilo Altamirano y Lane Hirabayashi 17
Perú: ... y la vida continúa Paul Doughty 49
Producción campesina y cultura regional William Mitchell 81
Bolivia: La PaziChukiyawu: las dos caras de una ciudad Xavier Albó 107 Indígenas serranos en Quito y Guayaquil: relaciones interétnicas y urbanización de migrantes Hernán Carrasco 159 La politización de la cultura regional: Zapotecos de la Sierra Juárez en la ciudad de México Lane Hirabayashi 185
Reseñas 219
Noticias Indigenistas 223
fndice general del volumen LI 255
INSTITUTO INDIGENISTA INTERAMERICANO
AMERICA INDIGENA Volumen LVII Números 3-4 Jul.-Dic. 1997
Contenido pág. Editorial: 5
Pueblos originarios y globalización Miguel León Portilla 7
Dinámica étnica, modernización y ritual en el medio rural mexicano Pedro Arrieta Fernández 29
Los Pueblos Indígenas, el desarrollo y la democracia en América Latina Víctor Hugo Cárdenas 57
Derecho y Pueblos Indios: de la Pluralidad al Pluralismo Gustavo Esteva 67
La parcela, base de la estructura y la racionalidad productiva campesina (Cuzco, Perú) Jorge E. Vil/a[uerte R. 85
Comida, cuerpo y enfermedad: Referentes étnicos en el altiplano aymara Gerardo Fernández Juárez 99
Síntesis del culto a Santa Rosa entre los otomies Estanislao Barrera Caraza 133
Mesías andinos. Pestes, apocalipsis y el regreso de Cristo en el "Perú privilegiado" Marco Curato/a 165
Características bio-psico-sociales del niilo andino Gustavo Valdivia Rivera 183
Identidad femenina y pensamiento religioso tradicional. Algunos comentarios acerca de la posesión femenina entre los miskitos de Nicaragua Claudia García 203
Soba de cuy y diagnóstico en la medicina tradicional peruana Víctor Reyna Pineda 217
Tradición oral y desarrollo de actitudes favorables a la paz Rodol(o Sánchez GarrafQ 225
El mapudungun hablado en Nueva Imperial. Una situación de contacto interlingüística 1/éctor Painequeo Paillán 267
.. La toonada cordoobesa" '\lil/machaki Rumiñawi 283
Réquiem por una lengua indígena costarricense: situación actual del boruca Miguel Angel Quesada Pacheco 295
El Molle: Un Arbol del Altiplano Andino Presente en Mesoamérica Oriana Pardo Briceño 315
Dinámica y manejo de la diversidad en las variedades de yuca del noroccidente Amazónico · Laure Emperaire, Florence Pintan y Gérard Second 329
La isla de Utopía de los museos comunitarios Juan Luna Ruiz 363
, , AMERICA INDIGENA
Volumen LVIII Números 1-2 Ene.-Jun. 1998
Co ntenido pág.
Presentación: Derecho Indígena y Pluralismo Jurídico en América Latina Millw Castro Lucic y María Teresa Sierra 7
Parte 1: Pluralismo Jurídico, Viabilidad, Disputas y Obstáculos a los Derechos Indígenas en las Coyunturas Nacionales 17
Autonomía y Pluralismo Jurídico: El Debate Mexicano María Teresa Sierra 19
El Derecho de los Pueblos Indígenas en un Estado que avanza hacia la Modernización: El Caso Chileno Mi/ka Castro Lucic 49
El Debate Sobre el Reconocimiento Constitucional del Derecho Indígena en Guatemala Raquel Yrigoyen Fajardo 79
Situación de los Derechos Indígenas en Nicaragua. Estado, Autonomía Regional y Comunidades Indígenas en 1998: Un Enfoque de la Antropología Jurídica Mario Ri=o 115
El Estado Actual del Pluralismo Jurídico en Venezuela René Kuppé 147
Parte 11: Problema de las Justicias Indígenas y las Lógicas Culturales en la Resolución de Conflictos 173
Construcciones Epistemológicas para el Conocimiento de los Sistemas de Derecho Propio y de las Justicias Indígenas: El Caso Colombiano Esther Sánche= Botero 175
The Peaceful Resolution of a Cortacabczas Case in the Tzotzil Maya Community of Z inacantan. Chiapas, Mexico Jane F Collier 201
Escenarios Locales de Resolución de Confl ictos: Derecho Consuetudinario y Recursos Natura les en el Perú René Ore/lana Hqlkyer 221
La Administración de Justicia en los Pueblos Originarios: El Caso de Argentina Luis D. Heredia 239
Parte 111: Pluralismo Jurídico y Reconocimiento Constitucional: Reflexione.s Teóricas 259
Hacia un Pluralismo Jurídico Formal de Tipo Igualitario André Hoekema 261
Autodeterminación de los Pueblos Indígenas y Jusdiversidad Carlos Frederico Marés de Souza 301
Conflictos Religiosos: Pueblos Indígenas, Conversos, Asociaciones Re ligiosas y Colisión de Sistemas Jurídicos en México Artemia Fabre 321
La Antropología del Derecho en el Perú: una Disciplina Marginal y Periférica Armando Guevara Gil 341
Posse Agro-ecológica: U m Estudo das Concepyoes Jurídicas Sobre os Apossarnentos de Camponeses Agro-extrativistas na Amazonia José Heder Benatti 375
Anexo 399
Honduras ¿Existe Pluralismo Jurídico? El Caso Pech, Tawahka y Garífuna Eduardo Villanueva 401
