AMIT A NORDOST CÉGRŐL TUDNIA ÉRDEMES

A Nordost az egyik legismertebb HiFi audió kábel- és tartozékgyártó cég a szórakoztatóelektronikai iparágban. A cég 1991-ben alapozta meg a hírnevét az akkor még forradalmian új lapos, azűrtechnikában használt egyedi technológiával készült vezetőkből szövött audió kábeleivel. A Nordost az alapítása óta mindig az iparági határokat feszegette, folyamatosan olyan megoldásokatfejleszt és valósít meg, amelyeket korábban megvalósíthatatlannak, vagy elérhetetlennek tartott a szakma.

A Nordost az elmúlt két évtizedben a kezdeti egyetlen kábelből napjainkra igen széles termékválasztékot fejlesztett ki. Termékei az audió és videó kábelek minden lehetséges felhasználásiterületét lefedik, jelkábeleket és hálózati tápkábeleket egyaránt gyárt és forgalmaz. A Nordost kábelei használatával a HiFi rendszereken a készülék árkategóriájától függetlenül életre kel a zene,rezonanciagátló tartozékaival pedig hatékonyan csillapíthatóak a hangzást rontó nemkívánatos rezgések. A Nordost számos forradalmian új megoldást és eljárást fejlesztett ki, olyan egyeditechnológiákat fejlesztett és alkalmaz, melyekkel hosszú távon is őrizni tudja a márkanévhez kapcsolódó kiváló minőséget. Egyik legfontosabb technológiai újítása a kettős mikro-mono elemiszálakból szövött kábelkialakítás, a TSC (Total Signal Control, a teljes jelátvitel kézben tartása) technológia és a legújabb HOLO:PLUG® csatlakozók széles választéka. A Nordost az audió kábeliparág egyik meghatározó szereplőjévé nőtte ki magát, termékei a versenytársak minőségi színvonala felett állnak és ezzel egyedülállóan magas szintet képvisel ebben az iparágban.

A fent említett fejlesztések és megoldások mind a Nordost Massachusetts államban, Holliston kisvárosban található központjában, a kiválóan képzett mérnökeinek és tervezőinek áldozatosmunkájával születtek. A Nordost különösen büszke arra, hogy mindegyik kábele (az első valóban amerikai gyártmányú HDMI és UHD kábeleket is beleértve) az Amerikai Egyesült Államokban,kézi munkával készül, termékeivel onnan látja el az egész világot.

A cég alapítója és elnöke Joe Reynolds.

Az alábbiakban a HiFi+ magazinban vele készült interjú magyar fordítását közöljük

HI-FI+ AMIT A KÁBELEKRŐL TUDNIA ÉRDEMES: A NORDOST FŐTERVEZŐJÉVEL, JOE REYNOLDS ÚRRAL BESZÉLGETTÜNK

Hi-Fi+: Mikor, hogyan és miért kezdett elaudió kábeleket gyártani?JR: A Nordost 1992-ben kezdte el gyártani azeredeti Flatline Speaker Cable lapos, szövötthangsugárzó kábelt. Egy igen erős, strapabírólapos FEP kábelt terveztünk az eredetileg azűrkutatás céljaira fejlesztett változat otthoniHiFi audió használatra alkalmassá tételével. Akábelt annak idején a kevés helyet biztosítóűreszközökben való használatra terveztük. Alapos és vékony kábel tökéletesen elfért aszőnyeg alatt, vagy a falburkolat mögé rejtve.A mérések során azonban hamar rájöttünk,hogy ez a kábelszerkezet, a FEP kivitel és agyártástechnológia drámai módon csökkenti akábelek kapacitását (a mért érték a forgalom-ban lévő kábelek átlagos kapacitásértékénekcsak alig egy ötöde). A próbaképpen a későb-bi viszonteladóinknak és külföldi forgalma-zóinknak megküldött kábelminták meghallga-tása után hamar világossá váltak a Nordostegyedi kivitelű kábelei által biztosított pozitívváltozások a rendszerek hangzásában.

A kábeleik mechanikai felépítése, a vezetőszálak elrendezése, vagy a kiváló anyagminő-ség – vajon melyik tényező a legfontosabb akábelek jósága szempontjából és miért?A Nordost kábelek esetében a mechanikaiszerkezet és a vezető szálak fizikai elrende-zése egyaránt meghatározó fontosságú. Azévek során számos egyedi, csak általunkalkalmazott technológiát fejlesztettünk ki,ezek közül talán a legismertebb a MicroMono-Filament, a mikro monoszálas szövés-technika. A Micro Mono-Filament rendszerbenteljesen jól elválasztható egymástól a vezetőszál és az árnyékolás, a vezető 80 %-a leve-gőben lebeg (A Dual Mono Filament kettősmonoszálas technikával ez az érték 85 % föléemelkedik). Ez az egyedi elrendezésű geo-metria sokkal nagyobb sávszélességet ésjelátviteli sebességet biztosít a kábeleink szá-mára. Az igen precíz, a tápkábeleink és ahangszórókábeleink esetében különösenszembetűnő gyártástechnológiával párosulvaezzel számottevő teljesítménynövekedésttudunk elérni.

Hogyan fejlődtek a kábeleik az évek során?Az évek során tovább finomítottuk a kiviteli terve-ket, a kábeleink mechanikai és elektromos tulaj-donságai egyaránt sokat finomodtak. Annak ide-jén az extrudált FEP kábelekkel kezdtünk, eztváltotta le a Micro Mono-Filament mikro mono-szálas szövéstechnika, majd később a DualMono-Filament kettős monoszálas szövéstechni-kára váltottunk. Az idő előre haladtával az álta-lunk használt anyagok rezonanciájára is egyrenagyobb figyelmet fordítottunk, mechanikusanhangolt kábelhosszakat szerkesztettünk. A fej-lesztés eredménye a teljes kábelválasztékunkbanlátható, de elsősorban a referencia kábelcsalá-dunk esetében látványosak az eredmények,amelyeket még a saját fejlesztésű HOLO:PLUG®

csatlakozók használatával is megfejeltünk.

Mely kábelek a legfontosabbak a rendszeregészének hangzásminősége szempontjából: ahálózati tápkábelek, az összekötő kábelek, vagya hangszórókábelek? Miért?A Nordostnál mindig is úgy gondoltuk, hogy azaudió és videó rendszerek legfontosabb kábele ahálózati tápkábel, amely a tápáram elosztót, vagya hálózati csatlakozó sort táplálja. Amennyiben arendszere „tiszta” tápfeszültséget kap, a lehetőlegalacsonyabb szintű elektromágneses interfen-ciával és a rádiófrekvenciás zavarjellel terhelve,akkor máris jelentős lépést tett a nagyszerűhangzás felé. Az angliai Acuiti kutatólaboratóriumigen átfogó kutatást végzett a megbízásunkbólRészletesen és hitelesen megmérték azt a hatástés teljesítményjavulást, amit a Nordost hálózatitápkábelek használatával a CD-játszóknál éserősítőknél elértek, ha Nordost tápkábelt és QRTtermékeket használtak. Ezt a javulást mutatjuk befolyamatosan a kiállításainkon, a viszonteladóitalálkozásokon, bárhová is utazunk a világban. Ahálózati tápkábel után nálam az összekötőkábelek, majd a hangszórókábel jönnek.

A digitáis audió világában a lehető legjobb hang-zás biztosításra az USB, az I2 S, az Ethernet,vagy a hagyományos S/PDIF koaxiális digitálisaudió kábelt javasolná? Miért?A digitális audió terén a lehető legjobb hangzástszerintem a hagyományos S/PDIF csatlakozó éskábel biztosítja, mivel ez a kábel jól kézben tartha-

tó az impedancia szempontjából. A Nordostigen szűk, 1 %-os tűréshatáron belül képesbiztosítani az ilyen kábelek impedancia értékét.

Mit válaszol azoknak, akik azt mondják, hogyaligha lehet különbség digitális kábel és digi-tális kábel között, hiszen a digitális audió csak‘csupa egyesekből és nullákból áll’?A Nordost Észak-Amerika egyetlen csúcsmi-nőségű HDMI és 4K UHD kábelgyártójakéntigen jelentős erőfeszítéseket tett a digitális jel-átvitel kutatása és fejlesztése terén. Rájöttünkarra, hogy ha digitális kábeleket használunkmessze nem csak numerikus 1-esek és 0-khalmazait kell kezelnünk, hanem olyan analóghullámalakokról van szó, amelyek az 1-esnekés a 0-nak felelnek meg. Ezeket az analóg hul-lámalakokat továbbítja a digitális audió kábel.Minél kevésbé négyszögjel alakú a hullám,annál nehezebben tudja eldönteni a digitális/analóg jelátalakító, hogy 1-esről, vagy 0-rólvan-e szó, ami időzítési hibákhoz vezet.Ahhoz, hogy pontos, könnyen azonosíthatóanalóg négyszögjeleket kapjunk, a kábelneknagy sávszélességet és nagy jelátviteli sebes-séget kell tudnia kezelni. Így azután nem vélet-len, hogy a csúcsminőségű digitális audió ká-bel igen is jól hallható javulást eredményez adigitális jelátvitel, a jobb hangzásminőség terén.

Használnak-e bármely kábelükön bármilyen,a jel útjába kötött „dobozt”?Nem, semmilyen a jel útjába kötött doboztsem használunk egyetlen kábelünkön sem. ANordost nem hisz abban, hogy a zenére néz-ve hangszínszabályozóként működő, a kábel-be szerelt szűrőkkel bármilyen javulás lenneelérhető. Az emberi fül ideális esetben 20 Hzés 20.000 Hz közötti hangokat érzékel és tudértelmezni. Ugyanakkor tudjuk azt is, hogy azezen frekvenciaértékek alatti és feletti han-gokat is észleljük. Így azután ha ezeket azelviekben nem hallható hangokat kiszűrjük,azzal érezhetően változik a hangzáskép,hiányozni fog belőle valami, ami teljessétenné a zenei élvezetet. Amikor kiszűrünkvalamit, egy csomó „jó” dolgot is kiszűrünk azelviekben „rossz” összetevőkkel együtt. ANordost mindig is arra törekedett, hogy a ze-nét eredeti tiszta, torzításmentes, nem cson-kított változatában továbbítsuk a helyett, hogy

valamilyen saját hangzáskaraktert adnánk akábeleinken átengedett zenei jeleknek.

A hangszórókábelekre villát, vagy banándugót(vagy esetleg mást) javasol-e inkább. Miért?A Leif és Norse 2 sorozatú hangszórókábe-leinknél azt javasoljuk ügyfeleinknek, hogy lehe-tőség szerint a Nordost aranyozott Z-plug banán-dugóit használják. A csatlakozó kivitelénél fogvanem csak 360 °-os csatlakozást biztosít, ha jóminőségű banánaljzatba illesztjük, hanem a csat-lakozó tömege is tökéletesen illeszkedik a hang-szórókábel tömegéhez, amelyre szereljük. Ugyan-akkor a Valhalla 2 és Odin 2 hangszórókábeleinkesetében az új, saját fejlesztésű HOLO:PLUG®

villás csatlakozó használatát javasoljuk, mert en-nek a mechanikus felépítése olyan, amely továbbjavítja a referencia minőségű hangszórókábeleinkteljesítőképességét.

Javasolja-e a hangsugárzók kettős kábelezését?Miért, vagy miért nem?Sok éven át igen népszerű ötlet volt a hangsu-gárzók kettős kábelezése és mi tagadás, mi isrengeteg kettős kábelezésre alkalmas hangszó-rókábel készletet adtunk el. Valójában a lapos,szövött hangszórókábeleink ideálisan alkalmasaka kettős kábelezésre. Amikor azonban rájöttünk,hogy a kettős kábelezés igen sok esetben fázisel-tolódást eredményez a hangsugórzóknál, abba-hagytuk a kettős kábelezésre kialakított kábel-készletek csomagolását. Napjainkban a Nordostennél jobb megoldást kínál: Ma már azt javasol-juk, hogy egy szimpla hangszórókábelt kössünk ahangsugárzók hátlapján kiképzett csatlakozó alj-zatok egyik párjához és a kettős kábelezéshelyett inkább az álaltunk gyártott és forgalmazottrövid átkötő kábelekkel váltsák ki az aljzatpártösszekötő fém áthidaló elemet. Ezek a mechani-kusan hangolt rövidzár kábelek nagyszerű ered-ményt nyújtanak a kettős kábelezésre alkalmashangsugázóknál.

Mi értelmük van a kábelemelőknek? Javasolja ahasználatukat?A kábelemelők feladata és célja, hogy csökkent-se a kábel kapacitását azáltal, hogy elemeliazokat a padlótól. A kábelemelők használatával akábelekre ható mikrofónia is csökkenthető. Mostéppen a Sort Lift új termékünkön dolgozunk,amely egyedi megoldást fog nyújtani erre aproblémára.

Amennyiben lehetősége lenne, szimmetri-kus, vagy aszimmetrikus aljzatokkal ellátottkészülékekkel és kábelekkel dolgoznainkább? Miért?Ez nem csak választás kérdése. Műszakiértelemben véve a megfelelően megépítettszimmetrikus áramköröknek és készülékek-nek, így a szimmetrikus kábeleknek is mindigalacsonyabb a zaja. A valós életben azonbannem találunk mindig szimmetrikus eszközö-ket. A rendszereinkben általában vegyesenhasználunk XLR és RCA dugókkal és aljza-tokkal ellátott készülékeket, kábeleket és azo-kat megfelelően megválasztva és alkalmazvaa vegyes rendszerek esetében is fantasztikushangzást érhetünk el.

A feketelemezek újjáéledése esetlegeredményez-e a mai modern világ elvá-rásainak megfelelő új hangkar kábelt?

Igen. A fekete lemezek forgalmánakugrásszerű növekedése drámai módonfokozta a hangkar kábeleink irántiigényt is. A Nordost technológiák, bele-értve a szabadalmaztatott Micro Mono-Filament vezetőelrendezést fantaszti-kus hangzást biztosítanak, ha megfe-lelő minőségű hangszedőket haszná-lunk a kábeleinkkel együtt. Különleges,alacsony tömegű 5 tüskés DIN lezárástfejlesztettünk ki (a Leif és Norse 2 soro-zatban használt) MoonGlo® és (a Refe-

rence és a Supreme Reference sorozatnálhasznált) Holo és HOLO:PLUG® csatlakozó-inknál. Vannak Micro hangkar kábeleink is,ezeket több neves gyártó, például a VPI ishasználja a csúcsminőségű hangkarokkalszerelt termékeikben. Elképesztő az a zeneirészletgazdagság, amit ezekkel a kifinomultkábelekkel elérhetünk!

Kínál-e a cége, vagy tervez-e kínálni kifeje-zetten a hordozható eszközökhöz használha-tó kábeleket? Amennyiben igen, milyen kihí-vással kell szembenézniük a fejhallgatókvilágában?A Heimdall 2 fejhallgató kábel a Nordost általajánlott első személyes audió kábel. Sokfélecsatlakozó típusú kiszerelésben kínáljuk, ígya legkülönfélébb fejhallgatókhoz használható.Amint elindítottuk ezt a projektet, nagy kihívásvolt a számunkra, hogy ne csak technoló-giailag fejlett, de rendívül kifinomult hangzásúés egyben igen tartós kábelt hozzunk létre.Nagy feladat volt az is, hogy olyan megoldásttaláljunk, amely a személyi audió eszközökpiacán kapható igen sokféle csatlakozóval ésaljzattal kompatibilis tudjon lenni. Sikerrelugrottuk meg ezeket az akadályokat, a kábelkínálati listánk meghatározott tagjává vált.2016-ban azután a CES kiállításon már acsalád második tagját, a Blue Heaven fejhall-gató kábelt mutattuk be.

Néhány lelkes rajongó véleménye, hogy alegjobb, ha minden eszközt azonos gyártmá-nyú kábellel kötünk össze, míg mások aztvallják, hogy minden eszközhöz a számáralegalkalmasabb kábelt kell megválasztani. Akereskedelmi szempontoktól függetlenül Önszerint melyik megközelítés a helyes ésmiért?Szerintem az elsők között voltunk, akik hang-súlyozták annak fontosságát, hogy a teljesrendszert azonos filozófia és technológiaalapján készült kábelekkel kábelezzenekössze. Számtalan előnye van annak, ha ateljes rendszer azonos elvek alapján tervezettés gyártott kábelekkel van rendszerbe kötve.Amennyiben például egy csúcsminőségűkábelt a CD-játszó és az erősítő közé, míg azerősítő és a hangsugárzó között csak egyáltalános vagy középkategóriás kábelt köt,

akkor elveszti a rendszer teljesítőképességéneknagy részét: nem fogja tudni megszólaltatniazokat a finom részleteket és finomságokat,amelyeket a forráskészülék és az erősítő közékötött csúcsminőségű kábel továbbít az erősítőfele. Épp ezért javasoljuk, hogy lehetőség szerinta teljes rendszerben azonos gyártmányú, azonostermékcsaládhoz tartozó kábelt használjon ésmég jobb, ha a teljes rendszerét Nordost kábe-lekkel köti össze…

Amennyiben szabadon elárulhatná, legközelebba legszívesebben milyen kábel fejlesztésébefogna?Számos új kábellel fogunk megjelenni ebben azévben is. Többek között két új, csúcskategóriásEthernet kábel várható a Leif és a Norse 2sorozatban, új S/PDIF és AES/EBU) digitáliskábelt dobunk piacra a Tyr 2 termékcsaládban ésa Blue Heaven fejhallgató kábelünk is hamarosanpiacra kerül. +