20
Öffentliche Sitzung des "Ausschusses für Umwelt und Technik" Zur öffentlichen Sitzung des "Ausschusses für Umwelt und Tech- nik" am Donnerstag, 23.01.2014, um 17:15 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses sind Sie herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1 Stellungnahme zu Baugesuchen 1.1 Bauvorhaben im Genehmigungsverfahren a) Neubau einer Lagerhalle auf Flst. Nr. 595, 596, 603, Falkenweg in Bitzenhofen b) Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage auf Flst. Nr. 3042, Wilhelm-Hauff-Straße in Rammetshofen c) Neubau einer Doppelhaushälfte mit Carport auf Flst. Nr. 3023, Wilhelm-Hauff-Straße in Rammetshofen d) Anbau an das Wohnhaus auf Flst. Nr. 2706, Rüttlen- äckerstraße in Oberteuringen 2 Verschiedenes, Wünsche, Anfragen Oberteuringen, 17. Januar 2014 gez. Karl-Heinz Beck Bürgermeister Öffentliche Sitzung des Gemeinderates Zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am Donnerstag, 23. Januar 2014 um 17:30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses sind Sie herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Grundschule Oberteuringen - Bericht und Aussprache über die künftige Struktur 2. Kinderbetreuung in Oberteuringen - Kindergartenbedarfsplan, Fortschreibung 2014 - Integration des Familientreffs in den Campus Bachäcker 3. Vergabe von Leistungen - Gebäudereinigung Rotachkindergarten und Sporthalle - Zeitvertragsarbeiten 2014/2015 im Bereich Kanalisation, Tief- und Straßenbau 4. Abrechnung von Baumaßnahmen a) Anbau einer Aufzugsanlage an das Rathaus b) Erweiterung der Atemschutzwerkstatt im Feuerwehrhaus c) Umgestaltung der Außenanlagen bei der evangelischen Kirche und Fahrbahnverengung Augustin-Bea-Straße d) Dachsanierung Kläranlage 5. Beschluss über die Annahme einer Spende 6. Verschiedenes, Wünsche, Anfragen Oberteuringen, 17. Januar 2014 gez. Karl-Heinz Beck Bürgermeister Klara Luzia Käfer feierte ihren 90. Geburtstag Am 12. Januar konnte Klara Luzia Käfer, Adenauerstraße 29, ihren 90. Geburtstag feiern. Der stellv. Bürgermeister Franz Keller überbrachte ihr zu diesem besonderen Tag die Glückwünsche und einen Geschenkkorb der Gemeinde Oberteuringen sowie die Ehrenurkunde des Ministerpräsidenten Kretschmann. Wir wünschen der Jubilarin für das neue Lebensjahr alles Gute. Antrag auf Gestattung zur vorübergehenden Schankerlaubnis nach § 12 Gaststättengesetz Nach den Bestimmungen des Gaststättengesetzes können Ver- eine und andere Veranstalter für öffentliche Feste und sonstige öffentliche Veranstaltungen, bei denen alkoholische Getränke zum Verzehr an Ort und Stelle verabreicht werden, auf Antrag eine vorübergehende Gaststättenerlaubnis erhalten. Der Antrag ist mindestens zwei Wochen vor Beginn des Fes- tes bzw. der Veranstaltung schriftlich beim Bürgermeisteramt, Zimmer 7, zu stellen. Die Anträge erhalten Sie im Rathaus oder auf unserer Homepa- ge www.oberteuringen.de unter der Rubrik Formulare. Zu verschenken Waschmaschine, älteres Modell, voll funktionsfähig Tel. Nr.: 4060486 11 Weizenbiergläser Tel. 1078 Hier können Artikel kostenlos angeboten werden. Anzeigen wer- den vom Rathaus schriftlich, telefonisch (07546 299-10) oder per E-Mail ([email protected] ) entgegengenommen. 40. Jahrgang Freitag, den 17. Januar 2014 Nummer 3 Amtliche Bekanntmachungen Mitteilungen der Gemeinde Abfuhrtermine: Donnerstag, 23.01.2014 Biomüll Öffnungszeiten Wertstoffhof freitags 15:00 – 17:00 Uhr samstags 09:00 – 12:00 Uhr Wochenmarkt an der Mühle jeden Freitag von 8:00 - 11:00 Uhr (außer an Feiertagen)

Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden

Öffentliche Sitzung des "Ausschusses fürUmwelt und Technik" Zur öffentlichen Sitzung des "Ausschusses für Umwelt und Tech-nik" am Donnerstag, 23.01.2014, um 17:15 Uhr im Sitzungssaaldes Rathauses sind Sie herzlich eingeladen.Tagesordnung:1 Stellungnahme zu Baugesuchen1.1 Bauvorhaben im Genehmigungsverfahren

a) Neubau einer Lagerhalle auf Flst. Nr. 595, 596, 603,Falkenweg in Bitzenhofen

b) Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage auf Flst.Nr. 3042, Wilhelm-Hauff-Straße in Rammetshofen

c) Neubau einer Doppelhaushälfte mit Carport auf Flst. Nr.3023, Wilhelm-Hauff-Straße in Rammetshofen

d) Anbau an das Wohnhaus auf Flst. Nr. 2706, Rüttlen-äckerstraße in Oberteuringen

2 Verschiedenes, Wünsche, AnfragenOberteuringen, 17. Januar 2014gez. Karl-Heinz Beck Bürgermeister

Öffentliche Sitzung des GemeinderatesZur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am Donnerstag,23. Januar 2014 um 17:30 Uhr im Sitzungssaal des Rathausessind Sie herzlich eingeladen.Tagesordnung:1. Grundschule Oberteuringen

- Bericht und Aussprache über die künftige Struktur2. Kinderbetreuung in Oberteuringen

- Kindergartenbedarfsplan, Fortschreibung 2014- Integration des Familientreffs in den Campus Bachäcker

3. Vergabe von Leistungen- Gebäudereinigung Rotachkindergarten und Sporthalle- Zeitvertragsarbeiten 2014/2015 im Bereich Kanalisation,

Tief- und Straßenbau4. Abrechnung von Baumaßnahmen

a) Anbau einer Aufzugsanlage an das Rathausb) Erweiterung der Atemschutzwerkstatt im Feuerwehrhausc) Umgestaltung der Außenanlagen bei der evangelischen

Kirche und Fahrbahnverengung Augustin-Bea-Straßed) Dachsanierung Kläranlage

5. Beschluss über die Annahme einer Spende6. Verschiedenes, Wünsche, AnfragenOberteuringen, 17. Januar 2014gez.Karl-Heinz BeckBürgermeister

Klara Luzia Käfer feierte ihren 90. GeburtstagAm 12. Januar konnte Klara Luzia Käfer, Adenauerstraße 29,ihren 90. Geburtstag feiern.

Der stellv. Bürgermeister Franz Keller überbrachte ihr zu diesembesonderen Tag die Glückwünsche und einen Geschenkkorbder Gemeinde Oberteuringen sowie die Ehrenurkunde desMinisterpräsidenten Kretschmann.

Wir wünschen der Jubilarin für das neue Lebensjahr alles Gute.

Antrag auf Gestattung zur vorübergehendenSchankerlaubnis nach § 12 GaststättengesetzNach den Bestimmungen des Gaststättengesetzes können Ver-eine und andere Veranstalter für öffentliche Feste und sonstigeöffentliche Veranstaltungen, bei denen alkoholische Getränkezum Verzehr an Ort und Stelle verabreicht werden, auf Antrageine vorübergehende Gaststättenerlaubnis erhalten.Der Antrag ist mindestens zwei Wochen vor Beginn des Fes-tes bzw. der Veranstaltung schriftlich beim Bürgermeisteramt,Zimmer 7, zu stellen.Die Anträge erhalten Sie im Rathaus oder auf unserer Homepa-ge www.oberteuringen.de unter der Rubrik Formulare.

Zu verschenken• Waschmaschine, älteres Modell, voll funktionsfähigTel. Nr.: 4060486• 11 WeizenbiergläserTel. 1078

Hier können Artikel kostenlos angeboten werden. Anzeigen wer-den vom Rathaus schriftlich, telefonisch (07546 299-10) oderper E-Mail ([email protected]) entgegengenommen.

40. Jahrgang Freitag, den 17. Januar 2014 Nummer 3

Amtliche Bekanntmachungen

Mitteilungen der Gemeinde

Abfuhrtermine:Donnerstag, 23.01.2014Biomüll 

Öffnungszeiten Wertstoffhoffreitags 15:00 – 17:00 Uhrsamstags 09:00 – 12:00 Uhr

Wochenmarktan der Mühle jeden Freitag von 8:00 - 11:00 Uhr (außer an Feiertagen)

Page 2: Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden

Seite  2 17. Januar 2014 Nummer  3

* Diese Apotheken haben zusätzlich Not-dienst von 10:00 bis 13:00 Uhr und von18:00 bis 20:00 Uhr

Gemeinde OberteuringenSt.-Martin-Platz 9, 88094 OberteuringenVorwahl 07546

Zentrale 299-0Bürgermeister Karl-Heinz Beck 299-10Vorzimmer Lisa Huber 299-10Bauamt Werner Wetzel 299-40Vorzimmer Vilja Spitzer 299-40Bürger-Service-Büro

Anja Jacob 299-22Sabrina Diwisch 299-0

FinanzverwaltungHansjörg Langegger 299-30

Gemeindekasse Anita Wilhelm 299-31Steueramt Hildegard Fehr 299-32Grundbuchamt

Erika Schwanke 299-45Iris Schmid 299-42

Hauptverwaltung/OrdnungsamtRainer Groß 299-20

Standesamt Eva Keppler 299-24Tourist-Information 299-25Fax 299-88E-Mail: [email protected]: www.oberteuringen.de

Öffnungszeiten der GemeindeverwaltungMontag – Donnerstag 8:00 – 12:00 UhrMittwoch 14:00 – 18:00 UhrFreitag 8:00 – 12:30 Uhroder nach vorheriger VereinbarungSprechstunde des BürgermeistersNach Vereinbarung unter 07546 299-10

BankverbindungenRaiffeisenbank Oberteuringen eGBLZ: 651 628 32, Kto.Nr.: 80 267 009Sparkasse BodenseeBLZ: 690 500 01, Kto.Nr.: 20 142 006Postbank StuttgartBLZ: 600 100 70, Kto.Nr.: 769 80-703

Gehrenberg-WasserversorgungSt.-Martin-Platz 9, 88094 OberteuringenVerwaltung 07546 299-50Wassermeister Manfred Rudhart

0171 4975811Störfallnummer 07542 9379-299

KläranlageHermann Steiner 07546 2544Störfallnummer 075462544

BauhofGebhard Gührer 07546 1774

GemeindehallenSporthalle 07546 299-59

Kindergärten/SchuleRotachkindergarten 07546 299-35Kindergarten St. Martin 07546 2263Grundschule 07546 2679

JugendbeauftragteTanja Stohr 0176 76036218E-Mail: [email protected]

NotarChristoph Häfner 07546 299-42Sprechzeiten: jeden 1. und 3. Montag im Monat

Bürgerstiftung OberteuringenSt.-Martin-Platz 9, 88094 OberteuringenTel.: 07546 299-30www.buergerstiftung-oberteuringen.deBankverbindungenRaiffeisenbank Oberteuringen eGBLZ: 651 628 32, Kto.Nr.: 88 000 001Sparkasse BodenseeBLZ 690 500 01, Kto.Nr.: 24 271

Polizeinotruf 110

Rettungsdienst und Feuerwehr 112DLRG-Wasserrettung

Krankentransport 19222

Polizei Friedrichshafen 07541 701-3200Ansprechpartner für OberteuringenE-Mail: [email protected]

FeuerwehrkommandantAlexander Amann 0177 5243170

Krankenhaus Friedrichshafen 07541 96-0

Integrierte Leitstelle des Bodenseekreises (allgemein) 07541 19296Fax (auch Gehörlosen-Fax): 07541 809367

Notruf für Frauen 07541 21800

Störfallnummer 07542 9379-299Strom-, Gas- und Wasserstörung

Telefonseelsorge (gebührenfrei) 0800 1110111oder 0800 1110222

Hotline Essstörungen: 07541 3000-30Montag – Freitag 10:00 – 12:00 UhrMontag – Donnerstag 14:00 – 16:00 Uhr

AIDS-SprechstundeLandratsamt Bodenseekreis, GesundheitsamtMittwoch 15:00 – 17:00 Uhr 07541 204-5859

AWO Frauen- und Kinderschutzhaus 07541 4893626

Wertstoffhof OberteuringenTeuringer Straße 24, neben BauhofÖffnungszeiten:Freitag 15:00 – 17:00 UhrSamstag 9:00 – 12:00 UhrInternet: www.abfallwirtschaftsamt.de

Wirtschaftsförderung Bodenseekreis GmbH 07541 38588-0Leutholdstraße 30, 88045 Friedrichshafen

Regionalwerk Bodensee GmbH & Co. KGStrom- und GasversorgungWaldesch 29, 88069 Tettnang 07542 9379-0Internet: www.rw-bodensee.deStörfallnummer 07542 9379-299(24 Stunden)

Wohnanlage„Lebensräume für Jung und Alt“Bachäckerstraße 2, 88094 OberteuringenFrau CaspariTel.: 07546 918081Fax: 07546 918090E-Mail: [email protected]:Dienstag 9:00 – 11:30 UhrDonnerstag 14:00 – 16:30 Uhr

Landratsamt Bodenseekreis 07541 204-0Abfallwirtschaftsamt 07541 204-5199Müllabfuhr siehe Abfuhrplan und Amtsblatt

SchornsteinfegerBernhard Bullinger 07546 344Ettostraße 12, 88048 Friedrichshafen

ForstverwaltungJörn Burger 07544 500-235

0171 5505332

ÄrzteDr. med. Oliver Baumiller 07546 1227Dr. med. Berthold Wieland 07546 2224Dr. med. Sigrid Birrenbach 07546 2224

Notfalldienst für Kassen- und Privatpatientenzu erfragen unter 0180 1929294

Kinderärztlicher Notdienstam Wochenende 01801929291

ZahnärzteDr. med. dent.Wolfgang Beutter 07546 2280Christopher Schinn 07546 91111

Zahnärztlicher Notfalldienst zu erfragen unter01805 911620

KrankengymnastikAlessandra Orlandini 07546 5333

LogopädinSusanne Frey 07546 929999

Rotach-Apotheke 07546 5222Eugen-Bolz-Straße 8

Apotheken-Notdienst vom Festnetz und Handy 0800 228 228 0

Notdienstplan vom 17. - 24.01.2014

FreitagBären-Apotheke Friedrichshafen, FriedrichshafenTel.: 07541 22734

SamstagBodensee-Apotheke Friedrichshafen, FriedrichshafenTel.: 07541 950160

SonntagBären-Apotheke Tettnang, TettnangTel.: 07542 539330* Zeppelin-Apotheke,

FriedrichshafenTel.: 07541 23074

MontagGangolf-Apotheke, Friedrichshafen (Kluftern)Tel.: 07544 95340

DienstagApotheke im Marktkauf Friedrichshafen, FriedrichshafenTel.: 07541 9817670

MittwochDuidux-Apotheke im Kaufland, EriskirchTel.: 07541 8093227

DonnerstagHerz-Apotheke im Bodensee-Center, FriedrichshafenTel.: 07541 3858555

FreitagKloster-Apotheke Friedrichshafen, FriedrichshafenTel.: 07541 300350

Notrufe Gesundheitsdienste

Sonstiges

Apotheke

Apotheken-Notdienst

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Page 3: Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden

Oberteuringer MittagstischDas Angebot:Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00€) bieten wir jeden Dienstag von 12:00 bis 13:30 Uhr ein Mit-tagessen an. Im Preis enthalten ist ein alkoholfreies Getränk.Haben Sie ein geringes Einkommen oder eine geringe Rente,dann besteht die Möglichkeit, einen von der Gemeinde bezu-schussten Essensbon zum Preis von 2,50 € zu erwerben.Was müssen Sie tun?Im Gemeindeblatt können Sie sich informieren, was auf derSpeisekarte steht. Essensbons können Sie täglich, spätestens bis Mittwoch, 10:00Uhr in der Vorwoche des Mittagstischs im Rathaus Zi. 6 zum nor-malen oder ermäßigten Preis erwerben. Der mit Datum versehe-ne Essensbon gilt gleichzeitig als Anmeldung zum Mittagessen.Weitere Infos bekommen sie bei Frau Caspari, (auch Bons) imBüro der Lebensräume, Tel.: 918081 und im Rathaus, FrauJacob, Tel.: 299-22.

MenüplanDienstag, 21.01.2014(kein Bonerwerb mehr möglich)

Tortellini in Schinken-Gemüse-Rahmsoße,dazu ein bunter Salat- - -Pudding mit Fruchtsoße

Dienstag, 28.01.2014(Bonerwerb bis Mittwoch, 22.01.2014, 10:00)

Kartoffel-Brokkoli-Auflauf mit feinem Ragout von derPute und mit Käse überbacken- - -Fruchtjoghurt

Falls Sie für Ihre Zuhausegebliebenen ein Essen mitnehmenmöchten, bitten wir Sie, auch einen Bon zu erwerben undeigene Behälter mitzubringen!

Beratungstermine ab 14:00 Uhr Nächster Termin: Dienstag, 28.01.2014Ort: Baurechtsamt Markdorf, Schlossweg 10, Besprechungszimmer im DGAnmeldung: 07544 500-261 Frau Sperling

Regionalwerk Bodensee gibt wichtige Tipps zur Jahresab-rechnung

In den nächsten Tagen erhalten die Kunden des Regional-werks Bodensee ihre jährliche Energieabrechnung. Anhandder beigelegten Erläuterung können die Rechnungsinhalteexakt nachvollzogen werden. Gibt es dennoch Fragen, sosind die Mitarbeiter des Kundenzentrums über das kosten-lose Kundentelefon erreichbar. „Die Energieabrechnung darf für unsere Kunden kein Buch mitsieben Siegeln sein“, erklärt Geert Jan Schepel, Leiter des Ver-triebs beim Regionalwerk Bodensee. „Bei uns als Energiever-sorger vor Ort stehen Service und Kundennähe an erster Stelle,deshalb haben wir ein Beiblatt zur Jahresabrechnung erstellt“,so Schepel weiter.Darauf werden anhand einer Musterrechnung sämtliche Rech-nungsdetails erläutert und die Kunden erhalten Informationenüber den Energieträgermix, das Zustandekommen derAbschlagshöhe und eine mögliche Korrektur des Verbrauchs.Trotz dieser Hilfestellung kann es in den Tagen nach dem Rech-nungsversand vermehrt zu Rückfragen der Kunden kommen.„Unsere Mitarbeiter geben ihr Bestes, trotzdem sind kleinereVerzögerungen bei der Erreichbarkeit des Kundenzentrums oder

der Bearbeitung möglich. Dafür bitten wir unsere Kunden umVerständnis“, so der Vertriebsleiter. Die Mitarbeiter des Kunden-zentrums im Waldesch 29 in Tettnang sind von Montag bis Don-nerstag durchgehend von 8.00-18.00 Uhr und freitags von 8.00-13.00 Uhr erreichbar – per kostenlosem Kundentelefon unter der0800 11 22 008 und per E-Mail unter [email protected]ür Rückfragen zu Ihrer Jahresrechnung 2013 stehen wir Ihnendas ganze Jahr über zur Verfügung. Übrigens: Wie Energie gespart werden kann, erfährt man auf derWebseite des Regionalwerks: www.rw-bodensee.de/energie-sparen.Neben wertvollen Energiespar-Tipps kann dort auch ein kostenlo-ser Online-Stromcheck gemacht werden. Reinklicken lohnt sich! Exklusiv für unsere Kunden bieten wir auch kostenlos auszulei-hende Strommessgeräte an, um die „Stromfresser“ im Haushaltaufzuspüren.Einfach im Kundenzentrum nachfragen.

Veranstaltungen„Lernfähig“ Jakob Nacken24.01.14 • Freitag • 20 UhrJakob Nacken ist eine rheinische Frohnatur mit intellektuellemAnspruch, ein Rapper am Klavier, ein Sozialpädagoge, Entertai-ner und Universaldilettant. Heimliche Vorlieben, überbewerteteKleinigkeiten und ungewöhnliche Liebeserklärungen oder allesüber den unübersichtlichen Rest der Welt, Jakob Nacken ver-spricht einen Abend mit kleinen Niederlagen und großenErkenntnissen, man weiß nie wohin die Reise geht. Ob als Bos-sa oder Rap, Stimmungsmusik oder Ballade, musikalisch oderwortverspielt spaziert er an den eigenen Abgründen entlang undgenießt die Aussicht. „Ich hab so viel aus meinen Fehlerngelernt, dass ich vorhabe, noch viele weitere zu machen.“„So viel Sprachgewalt zog auch das Publikum in den Bann, denndie humoristisch gespickten Analysen von Nacken sind einfachunwiderstehlich.“ (Schwarzwälder Bote)www. jakobnacken.deVorverkauf (seit 30.12.) 14 Euro, Abendkasse 16 Euro

„Boogie meets Swing“ Jens Wimmers Boogie Trio07.02.14 • Freitag • 20 UhrWippende Füße und schnippende Finger – das Jens WimmersBoogie Trio taucht mit Ihnen ein in die Atmosphäre eines Jazz-clubs in Harlem, angefangen in den legendären „Roaring Twen-ties“ bis zu den „Swinging Forties“, mit rollenden Rhythmen undfedernden Swing aus Chicago, Kansas City und New York. JensWimmers (Piano, Gesang), Alexander Spengler (Kontrabass)und Roland Dickarm (Schlagzeug) bringen die heißen Num-mern der virtuosen Boogie Woogie Pianisten und die humorvol-len Swingtitel der Oldtime-Jazz-Helden wieder auf die Bühne. Das Jens Wimmers Trio feierte bereits Erfolge zusammen mitMusik-Größen wie Charly Antolini, John Mayall, John Lee Hoo-ker jr., Chris Jagger, Max Greger und Pete York.www.jenswimmers.deVorverkauf (seit 07.01.) 14 Euro, Abendkasse 16 Euro

Nummer  3 17. Januar 2014 Seite  3

Kultur

KulturvereinOberteuringen e. V.St.-Martin-Platz 988094 Oberteuringenwww.muehle-ot.de

Page 4: Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden

___________________________________________________– Saaleinlass (nur mit Eintrittskarte möglich) 60 Minuten vor

Veranstaltungsbeginn –Unser Telefonservice an der Abendkasse ist 75 Minuten vor

Veranstaltungsbeginn unter 07546 299-57 erreichbar.Vorverkaufsstellen:

bürger-service-büro/Tourist-Information im Rathaus Oberteuringen

Schreibwaren Schorpp, OberteuringenOnlinereservierung unter www.muehle-ot.de

Ausstellung„halb gemalt und doch fertig“Dauer: 15.02.14 bis 16.03.14Vernissage am: Samstag 15.02.14 um 19 Uhr2003 hat Maria Niermann-Schubert erstmals ihre Schablonen-bilder auf Papier in der Galerie Mühle ausgestellt. In den nach-folgenden zehn Jahren hat sie ihre Figurentypen konsequent wei-ter entwickelt – von kleinen Papierarbeiten, großen Acrylbildernmit Collageelementen bis hin zu Videoinstallationen. Ihr Thema,die Auseinandersetzung zwischen Individualität und Masse, istgleich geblieben. In der letzten Zeit hat sie wieder eine Rück-übertragung ihrer Figuren auf handgeschöpfte Papiere gemachtund es entstanden vielfältige experimentelle Arbeiten.www.atelier-gelber-hund.deDie Ausstellung ist geöffnet: sonntags und mittwochs von 14 Uhrbis 18 Uhr.

<< was war! <<< warʻs was? << wer war! <<< war wer? << SPRUNGBRETT-Galerie: Daniel KulkeEine vielbeachtete Ausstellungseröffnung konnte Daniel Kulke mitseinen Bildern für sich verbuchen. Lob für seine bisherigen Best-werke und Ermunterung zum Weitermachen erreichten den knapp18-jährigen Teuringer zuhauf. Seine ansprechenden Bilder zeigenseinen „Blick aufs Motiv“ und die entsprechende Umsetzung aufdie Gestaltungsebene. Papier oder Leinwand – Bleistift, Tuschfe-der, Aquarell oder Acryl – auf und mit all dem hat sich Daniel aus-einander gesetzt. Aus Büchern lernte er sich - für sich selbst – dieTechniken an und besticht mit seinen gezeigten Arbeiten durcheine detailhafte Genauigkeit, die manchmal schon Planzeichner-,architekten- oder auch archäologenhaft anmutet. Anders - wennauch nicht weniger detailliert - sind seine Tierbilder. Diese zeigenAktion aber auch Harmonie. Und allen liegt eine Sehachse bei, diezwar den Blick auf das Wesentliche lenkt, von dort jedoch gleichzum Abschwenken auf/in die Details verführt. Die Malerei sei sein„Ausgleich vom Schulstress“ bekannte Daniel, für den demnächstseine Abi-Prüfungen beginnen. Was danach kommt? Für denG8er noch nicht ganz entschieden. Fühle sich noch zu jung umsich genau festzulegen – vielleicht erst mal ein soziales Jahr unddanach Geologie oder doch die Piloterei? Obwohl zu Beginn noch unentschlossen, gab Daniel letztlich dochnach und erklärte sich einverstanden mit dem Verkauf einiger Bil-der. So zeugen denn nun schon einige rote Punkte, dass nichtmehr alle seine Werke zu SPRUNGBRETT-Preisen zu haben sind.Bilder davon gibt es unter www.muehle-ot.de >Fotos Für “Kultur in der Mühle” – Bruno Rauscher

Weihnachtlicher “Grenzkonflikt“ weiter rätselhaft Vorderösterreichischer Wächter an der Rotach „gefallen“Weiterhin im Dunkeln bleiben die Ursachen samt folgendem Tat-hergang, die sich unlängst am (ehemaligen) Grenzverlauf zwi-schen der Grafschaft Heiligenberg und der vorderösterreichischenLandvogtei Schwaben zutrugen. Fest steht nur, dass der Landvog-teiwächter in den Tagen um das Christfest von Passanten als„gefallen“ entdeckt wurde. Die Heiligenberger Grafschaft ließ offi-ziell verlauten, sie bedauere und verurteile den Vorfall, habe jedochin keiner Weise damit zu tun. Eine Befragung ihres auf der westli-chen Uferseite stationierten Wächters habe keine wesentlichenErkenntnisse gebracht. Wohl habe dieser den „normalen Kracheines Zechgelages“ vernommen, dem er jedoch keine weitereBeachtung schenkte. Etwas beunruhigt sei er gewesen, als nachVerklingen der Geräusche der „fröhlichen Schar“ vom „Schwabe“keine Rückmeldung kam und auch bei Tagesanbruch kein Sicht-kontakt zum „Kollegen“ hergestellt werden konnte. „De Schwabafoieret gere. Wird halt mitzoge si“ – erst als einige Zivile sich andessem Standort irritiert zeigten und sich später einige der Grenz-

gänger über die Brücke lautstark darüber lustig machten, dass derWächter wohl gʼherig gʼfeschted haba mueß, dass er heit alleweilno sein Rausch ausschlafa mueß, sei er stutzig geworden. „Deswar suschd ibrhaupt it sei Art. Der is grad so zuvʼrlässsig wia mirelle au!“ Seit geraumer Zeit habe man parallel Dienst geschoben,da kenne man sich auch ein wenig. Selbst wenn er was bemerkthätte, hätte er ihm nicht mal Zu Hilfe eilen können, weil er seinenPlatz nicht verlassen könne, so seine Aussagen.Vom zuständigen „Amt Dürnast“ kam die Mitteilung, dass es des-wegen keine diplomatischen Verwicklungen mit den Heiligenber-gern geben werde. Man gehe von einer „marodierenden ScharVersprengter“ aus. Das geschehe von Zeit zu Zeit. Der Familie,den Freunden wie auch dessen „Ausbilder“ Alexander Weinmanngegenüber, wurde Mitgefühl und Bedauern geäußert. Zwar sei imörtlichen Baudezernat die Meldung über den „gefallenen Wächter“zeitnah eingegangen, doch sei für diesen das Amt für öffentlicheOrdnung zuständig. Der Wächter werde nun vom Bauhof in Obhutgenommen und warte dort auf seine Wiederherstellung. DenMarktwert nach der „Ausbildung“ bezifferte Weinmann, anlässlichseiner freundlichen Ausleihung an den Kunstverein Oberteuringen,mit 1800 Euro. - Da kamen die „Marodierer“ samt ihrer Zeche bis-lang sicher billiger davon! Hinweise zur jetzigen/vergangenen/fol-genden Tat nimmt das Amt für öffentliche Ordnung (HaL RainerGroß, 07546 299 20) oder die KunstRaum/Ausstellungs-KuratorinBarbara Kensy-Schneider (07546 5840) gerne entgegen.Bilder davon gibt es unter www.muehle-ot.de >Fotos Für „KunstRaum Oberteuringen“ – Bruno Rauscher

Abo-Vorteil: „Mühlenmix“Auf alle, die sich fürs neue Jahr ohnehin vorgenommen hattenöfter in die „Mühle“ zu gehen, ist das MiniMühlenAbo passgenauzugeschnitten. Vergünstigte Preise, Sitzplatzreservierung undÜbertragbarkeit sind ein Entgegenkommen des Kulturvereins an„treuere“ Gäste. Ausgesuchte „Outstream“-Veranstaltungen garan-tieren Kulturgenuss in ansprechendem Ambiente. Besucherzahl istbrandschutztechnisch limitiert. > Exklusivität also vorgegeben. Der Arbeitskreis „Kultur in der Mühle“ hat dazu im kommendenhalben Spieljahr folgende Veranstaltungen nach Oberteuringengebracht:

– „Lernfähig“ - Musikabarett Jakob Nacken (24. 1.)– „Allein in der Sauna“ – Theater Matthias Schmid (22.2.)– „Hommage an Gershwin“ – Esther Lorenz und Thomas

Bergler (7. 3.)– „Gypsy Swing Guitar“ – Joscho Stephan Trio (12.4.)– “Der Unverbeß” – KIECK-Theater Weinmar (17. 5.)

Finde jemanden, der sich für das „Andere“ als du interessiertund genießt beide den Abo-Vorteil. Gültig allerdings „nur“ für dieausgesuchten Veranstaltungen (mindestens drei). Zeitlich unbegrenzt haltbar sind dagegen die „Mühlen-Gut-scheine“ – diese behalten (abzüglich Preis besuchter Veran-staltung/en) spielzeitübergreifend ihren Restwert.Info: www.muehle-ot.de >Programm >Mühlemmix<< was war! <<< warʻs was? << wer war! <<< war wer? <<

Seite  4 17. Januar 2014 Nummer  3

Impressum

Herausgeber:Gemeinde OberteuringenVerantwortlich für den amtlichen Teil und andere Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung:Bürgermeister Karl-Heinz BeckVerantwortlich für den übrigen Inhalt:Sven MorellVerantwortlich für den Anzeigenteil:Sven MorellE-Mail Anzeigen: [email protected] (0 7154) 82 22-71, Telefax (0 7154) 82 22-15Herstellung und Vertrieb:Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KGMax-Planck-Str. 14, 70806 KornwestheimTelefon (0 7154) 82 22-0, Telefax (0 7154) 82 22-10Erscheint wöchentlich freitags.

Page 5: Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden

Anmeldung zum KindergartenbesuchFür alle Kinder, die zwischen September 2014 und August 2015einen Kindergartenplatz bekommen möchten, beginnt nun dieAnmeldezeit.Im Kath. Kindergarten St. Martin und im Rotachkindergartenwerden Kinder im Alter von 1-6 Jahren zu Regelzeiten, verlän-gerten Öffnungszeiten und ganztags betreut.Für Sie als Eltern besteht nun die Möglichkeit, dass Sie sich inbeiden Kindergärten informieren und Ihr Kind dann entspre-chend anmelden. Anmeldungen, die den beiden Kindergärtenbereits vorliegen, bleiben natürlich bestehen.Am Mittwoch, 05.02.2014 von 16.00 bis 17.30 Uhr und am Don-nerstag, 06.03.2014 von 14.00 bis 15.30 Uhr können Sie sich imKath. Kindergarten St. Martin informieren und Ihr Kind anmelden.Im Rotachkindergarten besteht für Sie am Mittwoch, 29.01.2014und am Donnerstag 20.02.2014 jeweils von 16.00 bis 17.30 Uhrdie Möglichkeit, sich zu informieren und Ihr Kind anzumelden.Aus Planungsgründen sollte Ihre Anmeldung bis spätes-tens am 14.03.2014 im entsprechenden Kindergarten abge-geben werden.Wir freuen uns auf Ihre Kinder und Sie!Ihre Simone Rueß (Kath. Kindergarten St. Martin) und SabineRömhild (Rotachkindergarten)

Kath. Kindergarten St. MartinAuf der Suche nach dem Strom…Durch die Initiative der Wissenswerkstatt inFriedrichshafen bekamen unsere Vorschulkin-der die Möglichkeit, sich auf die Suche nach

dem Strom zu begeben. Wie sieht Strom aus? Kann man Stromhören? Wie groß ist Strom? All diesen Fragen gingen wir zusam-men mit Fr. Martin auf den Grund. Die Kinder führten verschie-dene Experimente durch, in denensie die Beschaffenheit und Aufga-be von Elektronen erkundeten.Zum Schluss durfte jedes Kindsogar eine eigene Lampe bauen,die es dann mit nach Hause nahm.Wir bedanken uns recht herzlichbei der Wissenswerkstatt für die-sen spannenden Vormittag undganz besonders bei Fr. Martin, dieihn so toll für uns gestaltete unddiesen Ausflug ermöglichte.Das Kindergartenteam

Pfarramt St. Martinus, OberteuringenSt.-Martin-Platz 4, 88094 OberteuringenTelefon 07546 5276, Telefax 07546 917142Web: http://stmartinus-oberteuringen.drs.de/

http://se-aeto.drs.de/

E-Mail: [email protected] Robert MüllerDiakon Günter EgeDiakon Klaus FriedrichPfarramtssekretärin Karin Müller Öffnungszeiten Montag 9:00 - 12:00 Uhr im Pfarrbüro: Donnerstag 9:00 - 12:00 UhrSprechzeit v. Pfr. Müller nach Vereinbarung

Bankverbindungen:Raiffeisenbank Oberteuringen BLZ 651 628 32, Konto-Nr. 80 347 002Sparkasse Bodensee BLZ 690 500 01, Konto-Nr. 20 141 917

Pfarramt St. Johannes Baptist, AilingenIttenhauser Str. 3, Tel. 07541/6033940

Pfarramt St. Petrus und Paulus, EttenkirchPetrus-Mohr-Weg 3, 07546/2117

Gottesdienstordnung vom 18. bis 26. Jan. 2014

Sonntag, 19. Januar – 2. Sonntag im Jahreskreis 10:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER

(Gestifteter Jahrtag für Theresia, Franz und MichaelHoher; für die Verstorbenen der Familien Kahlertund Morawe, Gunter Dahlke, Irmgard Waggershau-ser; Jahrtag für Gebhard und Maria Bergler)

10:30 Uhr KINDERKIRCHE zum Thema: Das Geheimnis des Wassers

Dienstag, 21. Jan. – Hl. Meinrad7:45 Uhr SCHÜLERGOTTESDIENST

Mittwoch, 22. Jan.– Wochentag9:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER

(für Katharina Schöning, Marille Ludloff, HildegardEss, arme Seelen)

Sonntag, 26. Januar – 3. Sonntag im Jahreskreis 9:00 Uhr EUCHARISTIEFEIER mit Vorstellung der Kom-

munionkinder aus Oberteuringen und Ettenkirch(für Anneliese Fischer, Joseph Wapinsky, Hilde Bollund Maria Hertkorn, Anna, Elisabeth und RupertKeller; Jahrtag für Karl und Blandine Schmidberger)

Rosenkranzgebet : Montag-Freitag jeweils um 18.00 Uhr

Samstag, 18. Januar18:30 Uhr EUCHARISTIEFEIERSonntag, 19. Januar10:30 Uhr WORT-GOTTES-FEIERMittwoch, 22. Januar7:30 Uhr SCHÜLERGOTTESDIENST

Donnerstag, 23. Januar8:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER

Freitag, 24. Januar18:30 Uhr EUCHARISTIEFEIERSonntag, 26. Januar10:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER

Sonntag, 19. Januar9:00 Uhr EUCHARISTIEFEIER in Hirschlatt

Dienstag, 21. Januar18:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER im PfarrsaalDonnerstag, 23. Januar7:25 Uhr SCHÜLERGOTTESDIENST im Pfarrsaal

Samstag, 25. Januar18:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER in HirschlattSonntag, 26. Januar10:30 Uhr WORT-GOTTES-FEIER in Hirschlatt

Nummer  3 17. Januar 2014 Seite  5

Kindergarten- undSchulnachrichten

Kath. Kindergarten St. Martin

Kath. Kindergarten St. Martin

Kirchliche Nachrichten

Katholische Seelsorgeeinheit IVAilingen-Ettenkirch-Oberteuringen

St. Martinus, Oberteuringen

St. Johannes Baptist, Ailingen

St. Petrus und Paulus, Ettenkirch

Page 6: Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden

Bereitschaftsdienst der Priester im Klinikum FriedrichshafenTelefon 07541/ 96-015.01.-22.01.14 Pfr. Bauer22.01.-29.01.14 Pfr. Hund

Aktion Dreikönigssingen 2014

WIR SAGEN VIELEN DANK!

Die Sternsinger der Pfarrgemeinde St. Martinus haben wiederviel geleistet.9.963,92 Euro kamen bei ihrer diesjährigen Sternsinger-Aktionzusammen. Am 5. und 6. Januar 2014 waren 44 Kinder und Jugendliche alsHeilige Drei Könige gekleidet in den Straßen von Oberteuringenunterwegs, brachten den Menschen den Segen „Christus segnedieses Haus“ und sammelten für notleidende Kinder in allerWelt.Deshalb sagen wir VIELEN DANK an alle großen und kleinenSternsinger, die viele Stunden ihrer Freizeit für einen gutenZweck geopfert haben und lange unterwegs waren.Vor allem DANKE den langjährigen Sternsingern, die beim Aus-sendungsgottesdienst geehrt wurden:Carolin Fauser (9 Jahre)Katharina Schmitz (8 Jahre)Franziska Stark (6 Jahre)Simone Schlegel (6 Jahre)Marlene Friedel (6 Jahre)Florian Klemm (5 Jahre)Moritz Eppler (5 Jahre)DANKE an alle, die uns freundlich die Türen geöffnet haben unduns mit ihrer Spende für die Sternsinger-Aktion und den vielenSüßigkeiten reich beschenkt haben.DANKE an Familie Finke, die uns wieder mit einem reichhalti-gen Mittagessen bestens versorgt hat.Herzlichen Dank all denen, die den Fahrdienst, das Ankleidenund das Waschen der Gewänder übernommen haben.DANKE an Herrn Jürgen Mehr für die neuen Sterne.DANKE an die Kirchengemeinde Ettenkirch für die Mitgestaltungdes Gottesdienstes.Bernadette Haas und Sandra Kramer

Sie haben Interesse, „statt einsam gemeinsam“ Ihren Weg zu gehen, Schönstatt alsWeg kennen zu lernen – für sich als Mutter und Familienfrau?Herzliche Einladung zum Schnuppertermin für eine neue Schön-statt-Gruppe für junge Mütter am 21. Januar 2014 um 20:00 Uhrim St. Martinushaus, Oberteuringen.Kontakt: Andrea Schlegel 07546/ 917212 od. Christine Bingger08388/ 784

Aus der Mitte leben, statt gelebt zu werdenBegegnungstag für Frauen aus Stadt und Land Die Landfrauenvereinigung des Katholischen Deutschen Frau-enbundes der Diözese Rottenburg-Stuttgart lädt wie jedes Jahrzu einem Begegnungstag für Frauen aus Stadt und Land ein.Termin: Donnerstag, 06.02.2014, 9 bis 16 UhrOrt: Tettnang, St. GallusReferenten: Karin Berhalter, Dekanatsreferentin, Wangen;

Bernhard Morgenstern, MeckenbeurenDas Programm des Begegnungstages:09:00 Uhr Eucharistiefeier, St. Gallus Tettnang mit Pfarrer

Rudolf Hagmann10:30 Uhr Gemeindezentrum St. Gallus: "Aus der Mitte leben,

statt gelebt zu werden", Karin Berhalter12:00 Uhr Mittagessen in den Gaststätten Tettnangs14:00 Uhr "Puppen - Narren - Clowns", Bernhard Morgenstern16:00 Uhr Ende der Veranstaltung

Leitung: Gerlinde Frey, Tettnang; Maria Grützmacher, Mecken-beuren; Judith Schobloch, TettnangKosten: 4,00 €

Beginen im Bodenseekreis – eine religiöse Frauenbewegung - VortragMontag, 20.01.2014, 19.30 UhrFriedrichshafen, Haus der Kirchl. Dienste, Katharinenstr. 16, PetrussaalReferent: Dr. h.c. Elmar L. Kuhn, langjähriger Leiter des Kreis-kulturamtes Bodenseekreis, er befasst sich seit vielen Jahrenmit Ordens- und KlostergeschichteVeranstalter: Katholisches Dekanat und Frauenbund FNIm Zuge der religiösen Frauenbewegung des Spätmittelaltersfanden sich an vielen Orten auch am Bodensee Frauen zusam-men, die „das vom Evangelium abgeleitete Ziel verfolgten, Chris-tus abseits des traditionellen Klosterlebens nachzufolgen, dasheißt, ein freiwillig armes, auf Bettel und Handarbeit fundiertes,teils beschaulich, teils karitativ-aktiv ausgerichtetes Leben inmit-ten der Welt, ohne Klostermauern, Regeln und verbindlichenGelübden zu führen“. Allein im heutigen Bodenseekreis entstan-den zwischen 1220 und 1457 sechzehn Schwesterngemein-schaften, u.a. in Buchhorn und Löwental. Manche bestanden nurwenige Jahre, sieben davon aber bis ins frühe 19. Jahrhundert.Denn auf Druck der Amtskirche wurden diese Gemeinschaftensukzessive gezwungen, sich bestehenden Ordensgemeinschaf-ten anzuschließen. Der Vortrag behandelt vergleichend die Ent-stehungsgeschichte dieser Gemeinschaften, ihre weitere Ent-wicklung, ihre wirtschaftliche Grundlage, die soziale Zusammen-setzung, ihr soziales Wirken und ihre Spiritualität.

Katholischer KirchenchorChorprobe jeweils donnerstags 20.00 Uhr im St.-Martinus-Haus. Neue Sängerinnen und Sänger sind stets willkommen.

Kontaktperson: Heike Buck, Tel. 1327

Ökumenische GebetskreiseMo - 20.00 Uhr 14-täglich bzw. monatlichDi - 8.30 Uhr Mütter beten wöchentlichDi - 20.00 Uhr wöchentlichMi - 20.00 Uhr 14-täglichKontaktperson: Bertl Pankiewicz, Tel. 5352

Nachbarschaftshilfe Oberteuringen.Sie möchten so lange wie möglich in ihrer häuslichenUmgebung leben, auch wenn Sie die tägliche Arbeitim Haushalt nicht mehr selbst erledigen können?Sie pflegen einen Angehörigen (dement oder bett-

lägerig) und wollen sich einen Freiraum schaffen für eigene Ter-mine und sicher sein, dass in der Zeit jemand da ist? Nachbar-schaftshelferinnen bieten Ihnen stundenweise individuelle Hilfenin diesen Situationen.Sie haben freie Stunden und möchten diese sinnvoll nutzen.Nachbarschaftshelferinnen suchen wir immer wieder.Einsatzleiterinnen in Oberteuringen:Frau Rueß Tel. 2136Frau Bouard Tel. 0151/41840983Essen auf Rädern wird direkt von Friedrichshafen organisiert. Telefon (07541) 22101

Die Katholische Erwachsenenbildung Bodensee-kreis lädt zu folgenden Veranstaltungen ein:

Beginen im Bodenseekreis. Vortrag,mit Dr. h.c. Elmar L. KuhnMo., 20. Jan., 19.30 Uhr, FN, Haus der Kirchlichen Dienste,Petrussaal (EG)Keine Anmeldung erforderlich!„Leichte Sprache“ – Einführung und Übungmit Lothar Plachetka,Do., 23. Jan., 19 bis 21 Uhr – Einführung, Do., 30. Jan., 19 bis21 Uhr – Übung, FN, Haus der Kirchlichen Dienste, Meditations-raum, 2. OGAnmeldung bis 22. Januar 2014

Seite  6 17. Januar 2014 Nummer  3

Page 7: Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden

Werkkurs biblische Erzählfigurenmit Beatrix MattFr., 24. Jan., 16:30 bis 21 Uhr und Sa., 25. Jan., 8 bis 21 UhrLangenargen, Gemeindehaus St. Martin,Anmeldung erbeten.Didgeridoo kennen und spielen lernen – für Anfängermit Dieter Walser,Fr., 24. Jan., 19 bis 22 Uhr, FN, Haus der Kirchlichen Dienste,Jugendcafé (EG)Anmeldung erbeten.

Informationen zu den Veranstaltungen und Anmeldung: keb Bodenseekreis e. V., Katharinenstr. 16, 88045 Friedrichsha-fen,Tel.: 07541 378 60 72, E-Mail: [email protected] , Internet: www.keb-fn.de

Pfarramt Oberteuringen: Pfarrer Rainer Baumann,Grubenäckerstr. 13, Tel. 07546/924396 Fax: 07546/924397,E-Mail!!! [email protected] nach VereinbarungPfarramtssekretärin: Frau Heike Nübel,

mittwochs von 8.00 bis 12.00 Uhr Bankverbindung: Raiffeisenbank Oberteuringen,

Kto: DE73651628320080223001Bücherei:   Im Anschluss an die Gottesdienste und Gemeinde-

veranstaltungen können Bücher und Hörbücherausgeliehen werden. Ein Blick lohnt sich.

Homepage: www.oberteuringen.evkirche-rv.de

Freitag, 17. Januar20.00 Uhr Gospelchorprobe in OberteuringenSonntag, 19. Januar 2. So. nach Epiphanias10.15 Uhr Gottesdienst (Pfarrer R. Baumann)

(Ail: 9.00 Uhr Gottesdienst, Baumann)

Wochenspruch: Das Gesetz ist durch Mose gegeben; die Gna-de und Wahrheit ist durch Jesus Christusgeworden. (Johannes 1,17)

Wochenlied: EG 5 Gottes Sohn ist kommen

Opfer/Kollekte: für die Diakoniestation in Friedrichshafen

Organistin: Frau Julia Urbanek

So. 19.01. 10.15 Uhr    GottesdienstSo. 26.01. 09.00 Uhr    GottesdienstSo. 02.02. 10.15 Uhr    GottesdienstSo. 09.02. 09.00 Uhr    Gottesdienst

Montag, 20. Januar 20.00 Uhr Kirchenchorprobe in Ailingen

mit dem neuen Chorleiter Herrn Christ.

Mittwoch, 22. Januar14.30 Uhr KonfirmandenunterrichtDonnerstag, 23. Januar20.00 Uhr öffentliche Kirchengemeinderatssitzung

(Tagesordnung siehe Schaukasten) Samstag, 25. Januar10.00 Uhr Treffen der Jungschargruppe (s.u.)Sonntag, 26. Januar09.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Volker Kühn)

Kirchengemeinderat:Am Donnerstag, 23. Januar nimmt das am 1. Advent des ver-gangenen Jahres neugewählte Gremium des Kirchengemeinde-rats seine Arbeit auf.Gewählt wurden in alphabetischer Reihenfolge:Frau Dorothee Baier, Frau Susanne Döhler, Frau Gertrud Metz-ger, Frau Susanne Pluczinski, Herr Hermann Rehkugler, FrauDoris Reichel und Herr Frieder Vöhringer.Am 4. Advent wurde das Gremium feierlich in sein Amt einge-führt.

Jungschar am 25. Januar, 10-12 Uhrfür alle 9- bis 13-Jährigen.Wir laden Dich ganz herzlich ein zur Jungschar am Samstag, 25. Januar10.00 – 12.00 Uhr im evang. Gemeindehaus. Mitzubringen sind: Hausschuhe und 1 Euro. Unsere Jungschar ist ökumenisch, d.h. wirklich alle sind eingeladen. Anmeldung und Info: Fam. Döhler, Tel. 918173

Kinderkirchsamstagam Sa. 1. Februar 201410.00 – 13.00 UhrEvangelisches Gemeindehaus

Adressen und Hinweise

Das Wochenende/Der Sonntag

Unsere Gottesdienste im Überblick

Die Woche vom 20.01.-26.01.2014

Aktuelles

Nummer  3 17. Januar 2014 Seite  7

Kath. ÖffentlicheBüchereiSt.-Martin-Platz 488094 OberteuringenTel. (07546) 917146

Öffnungszeiten:Mittwoch 16.00 - 18.00 UhrDonnerstag 16.00 - 18.00 Uhr

Der Eingang befindet sich hinter dem Pfarrhaus.

UNSER Büchermarkt in der Mühle war für unsere Büchereiwieder ein guter Ort, uns und die Bücherei zu präsentieren. Wirdanken dem Mühlenteam, den Kuchenbäckern und allen Besu-chern für die Unterstützung der Bücherei Oberteuringen.

Ab sofort können die bestellten Bücher abgeholt werden

Evangelische KirchengemeindeOberteuringen

Anmeldung zum Kindersamstag am 1.2.2014Abholzeit um 13.00 Uhr

Name des Kindes ___________________________________

Adresse __________________________________________

Alter ________

Klasse/Kindergartengruppe ___________________________

Telefonnummer _____________________________________

Besonderheiten (Allergien o. Ä.) ___________________________________________________

Unterschrift Erziehungsberechtigter _______________________________

Page 8: Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden

Alle Kinder von 5 – 8 Jahren sind herzlich eingeladen. Noch steht dieses Mal das Thema nicht fest.Aber wie immer wollen wir basteln, spielen, singen, beten undgemeinsam essen. Bitte bringt folgendes mit: Hausschuhe,Becher mit Namen, 2 Euro fürs Essen.Werft bitte das nachfolgende Anmeldeformular bis spätestensMittwoch den 29.1. in den Briefkasten des evang. Pfarramts inder Grubenäckerstr. 13 (hinter der evang. Kirche). Auch telefonische Anmeldung ist möglich (auch die bis spä-testens Mittwoch): Tel. Pfarramt 07546/924396 In Erwartung eines spannenden Samstages grüßt euch euerKiSa-Team: Pfr. R. Baumann, Sabine Bock, Julia Döhler, LuciaFeiner, Kerstin Hager, Valentina Ilijen, Silvia Schwarzer-Merkel,Sonja Weller und Jessica Wolf

Abteilung Fußball

Bericht „Teuringer Hallenkick 2013“Rundum zufrieden war die Abteilung Fußball desSVO mit dem Verlauf des "Teuringer Hallenkicks".

Das Turnier wurde nach über 10 Jahren Abstinenz wieder insLeben gerufen und fand reichlich Zuspruch bei den TeuringerBürgern. Von Jung bis Alt waren am Samstag, den 14.12.2013sämtliche Altersgruppen vertreten und verfolgten die spannen-den Spiele der teilnehmenden Mannschaften. In einem denkbarknappen Finale unterlag das Team Tennis gegen die AH im Sie-benmeterschießen. Herzlichen Glückwunsch an die Spieler derAH, die sich somit den ersten Platz sicherten und den Sieganschließend gebührend an der Bar feierten!Die Platzierungen:1. AH2. Tennis3. NZB Oldstars4. Germania Gehrenberg5. FC Untergang6. Jugendtrainer7. NZ Hebinchova8. Teuringer UltrasBedanken möchte sich die Abteilung Fußball bei allen teilneh-menden Mannschaften, Zuschauern, Helfern, Kuchenspendern,Alfons Nägele für die souveräne Turnierleitung, Gasthaus Zwei-fel, Bistro Oberteuringen, Metzgerei Buchmann, Obsthof SabineMüller, Severin Bosch, Getränke Weissenbacher, NarrenzunftBitzenhofen, Schreibwaren Schorpp.

Wir freuen uns schon auf den nächsten "Teuringer Hallenkick" imDezember 2014!Das Orga-Team

Abteilung Leichtathletik

(Groß-) Eltern/Kind TurnenDie Abteilung Leichtathletik lädt wieder herzlich zum(Groß-) Eltern/Kind Turnen ein. Der Kurs richtet

sich an drei- bis vierjährige Kinder mit Begleitperson. Zusam-men bauen wir Bewegungslandschaften auf und haben Spaß mitBewegungsspielen!In diesem Kurs sind nur noch wenige Plätze frei!Kursbeginn:Mittwoch, 5. Februar 2014 um 15.45 Uhr in der Sporthalle Kursgebühr: 25 Euro für 12 TermineBitte kommen Sie und Ihr/e Kind/er in bequemer Sportkleidungund Turnschläppchen oder rutschfesten Socken.Anmeldung bei Eva Monnin unter folgender E-Mail-Adresse: [email protected] Abteilungsleitung

Jannik Fritz Bezirksmeister im SprintDas gut angenommene Training in der Winterphase trägt ersteFrüchte. Mit einer starken Mannschaft fuhren die Leichtathletenin die Sporthalle des Berufsschulzentrums nach Biberach. Dabeiüberraschte Jannik Fritz bei den A-Schülern M 14 mit der bestenVorlaufzeit von 7,32 Sekunden über die 50 m Sprintdistanz. ImEndlauf siegte er mit 7,42 Sekunden. Im Weitsprung erreichte ermit 4,44 m den 2. Platz. Mit 4,56 m belegte Luzia Eppler bei den14-jährigen Mädchen ebenfalls den 2. Platz. Im Sprint war siemit 7,58 Sekunden fünfte und verfehlte nur ganz knapp den End-lauf der besten Vier. Tim Zimmermann lief bei den Schülern M 15mit 7,82 Sekunden auf den 7. Platz. Das Weitspringen beende-te er mit 4,45 m und dem 6. Platz. Mannschaftlich traten die B-Schülerinnen sehr stark in Erscheinung. Schnellste im Sprint warHannah Zinser. Sie kam in der Klasse W 13 mit 7,96 Sekunden(Vorlauf 7,92 Sekunden) auf den 3. Platz. Obwohl Emelie Szabonur um Brustbreite dahinter lag, verfehlte sie um nur 2 Hun-

dertstel Sekunden den Endlauf. Mit 8,00 Sekunden lag sie aufdem 5. Platz. Dafür schaffte Hanna Schumacher mit 8,06 Sekun-den den Sprung in den Endlauf der 12-jährigen Mädchen, wo siemit 8,10 Sekunden den 3. Platz erreichte. Iris Amann (W13) kammit 8,18 Sekunden auf den 9. Platz. Auch Clarissa v. Krüchtenwar bei ihrem ersten Wettkampf sehr schnell. Sie verfehlte mit8,28 Sekunden nur knapp den Endlauf der Schülerinnen W 12.Beim vereinsinternen Duell der B-Schülerinnen im Weitsprunglag Emelie Szabo mit 4,06 m vorn. Hannah Zinser lag mit 4,04m nur knapp dahinter. Sie belegten im Wettkampf die Plätze 2und 3. Mit 3,85 m kam Hanna Schuhmacher (W 12) ebenfalls aufden guten 3. Platz. Clarissa belegte mit 3,31 m den 10. Platz.Jessica Philipp (W 12) schaffte die 50 m in 9,54 Sekunden undbeim Weitspringen sprang sie genau 3,00 m. Sie begeisterte mitdiesem sauberen Sprung damit sogar den Kampfrichter. BeimKugelstoßen gab es ebenfalls hervorragende Leistungen undPlatzierungen. Felix Amann (M 15) erreichte mit 10,99 m den 2.Platz. Die gleiche Platzierung schaffte seine Schwester. Iris stei-gerte ihre Bestleistung mit 8,81 m um fast 80 cm. Auch HannahZinser steigerte sich gewaltig. Mit 8,02 m kam sie auf den 3.Platz. Ihr folgte Emelie Szabo mit 7,29 m. Auf den 3. Platz kamHanna Schumacher in ihrer Altersklasse. Bei ihrem erstenKugelstoßwettkampf kam sie mit 5,73 m auf den tollen 3. Platz.

Seite  8 17. Januar 2014 Nummer  3

Vereine/Verbände

Sportverein Oberteuringen

Sieger Hallenkick 2013

Page 9: Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden

Dabei hatte sie noch Pech, denn sie lag nur einen Zentimeterhinter der Zweitplazierten. Bei den B-Schülern M13 kam JannikHuhn im Weitsprung mit 3,70 m auf den 4. Patz und im Sprintwurde er mit 8,60 Sekunden 5. Nächste Wettkämpfe: 8. März: Dorflauf in Oberteuringen für alle, auch für Nichtleicht-athleten, Eltern, Großeltern und Geschwister usw.22. März: Vereinsmeisterschaft im Langlauf.Die Abteilungsleitung

Lauftreff

Was man im Großen nicht kann sollte man imKleinen nicht unversucht lassen.

Donnerstag: 18:30 Uhr Eingang Stadion, Franz-Roth-PlatzSonntag: 10:00 Uhr Parkplatz in Unterteuringen, in RichtungModellflugplatz Info: Sabine Scholz 0176/50148450 oder unter www.Lauftreff-svo.de

Walkingtreff

Wer will findet Wege,wer nicht will findet Gründe.

Morgentreff Mittwoch: 9.00 UhrDonnerstagabend: 18.30 Uhr (Nicht betreut) Stadion, Eingang, Franz-Roth-PlatzInfo: Sabine Scholz 0176/50148450 oder [email protected]

Herzliche Einladung zum Landfrauen-Vortragsnachmittag inZusammenarbeit mit dem Bildungs- und Sozialwerk der Land-frauen e.V. am Montag, den 20. Januar 2014 im Gasthaus„Post“ in Oberteuringen um 14 Uhr.

„Heilkräuter für Gesundheit und Wohlbefinden“

So lautete der Titel unseres diesjährigen Vortrags. Wir konntenHerrn Franz Mayer aus Wilhelmsdorf als Referent gewinnen, erist anerkannter Kräuterexperte mit riesigem Erfahrungsschatz inder Kräuterkunde und Planung von Kräutergartenanlagen wiebeispielsweise dem Duft-, Heil-, Tee-, Gewürz- und Wellness-kräutergarten auf dem Höchsten. Die Sparkasse Bodensee unterstützt diese Veranstaltung undlädt uns herzlich zu Kaffee und Kuchen ein. Auf rege teilnehmende Mitglieder, viele Interessierte und Gästefreut sich das Oberteuringer Landfrauenteam Susi Sailer, GabiAuer, Birgit Herz und Angela Beck

Fasnets-Kaffee der Narrenzunftam Donnerstag, 23.1. ab 14 Uhr gibts im Zunftheim Kaffee undKuchen. Ab 17 Uhr reichhaltiges Vesperangebot. Wir freuen unsauf Ihren Besuch!

Narrenfahrplan 201418.1. 16:16 Umzug Berg/ FN (kein Bus) 19.1. 12:30 Umzug Langenargen23.1. 14:00 Kaffee im Zunftheim26.1. 14:00  Umzug Bavendorf (kein Bus)2.2. 10:00 Umzug Ulm8.2. 22:00 Ball Ettenkirch  (Einspringen)9.2. 12:30 Umzug Weingarten

15.2. 13:00 Narrenbaum stellen Bitzenhofen16.2. 12:30 Umzug Ilmensee22.2. 13.30 Narrenbaumstellen Hefigkofen27.2. 19:00 Hemdglonker in Hefigkofen28.2. 09:30 Schul- und Rathaussturm Oberteuringen

28.2. 18:00 Nachtumzug Ochsenhausen1.3. 12:30 Umzug Baienfurt2.3. 10:00 Frühstück im Zunftheim2.3. 13:00  Umzug Brochenzell (Abf. Zunftheim)3.3. 09:00 Umzug Ravensburg4.3. 11:30  Umzug Isny9.3. 17:00 Funken, 19 Uhr abbrennen

29.3. 20:00  Generalversammlung im „Adler“

Wir möchten heute unseren Narrenfahrplan für die Fasnet 2014vorstellen. An dieser Stelle laden wir recht herzlich zu unserenVeranstaltungen ein.

Narrenfahrplan 2014: Freitag, 17.01. Elchball Ettenkirch Samstag, 18.01. Umzug Berg (FN)

Eröffnungsball BrochenzellSonntag, 19.01. Umzug GrünkrautSamstag, 25.01. Umzug SchmaleggSonntag, 26.01. Umzug BavendorfFreitag, 31.01. Nachtumzug AhausenSamstag, 01.02. Nachtumzug Spöck (Ostrach)Samstag, 08.02. Umzug Wasserburg

Après-Ski-Ball EttenkirchFreitag, 14.02. Zunftball KauSamstag, 15.02. Narrenbaumstellen BitzenhofenSamstag, 22.02. Narrenbaumstellen Hefigkofen

Umzug/Narrenbaumstellen FischbachSonntag, 23.02. Umzug Scheidegg

(Abfahrt Bus: 11.00 Uhr)Donnerstag, 27.02. Kinderball in der Post

Lottiball Ailingen Freitag, 28.02. Schul- und RathaussturmSamstag, 01.03. Umzug Friedrichshafen

Narrenbaumstellen RammetshofenSonntag, 02.03. Umzug MarkdorfMontag, 03.03. Umzug Ravensburg Dienstag, 04.03. Umzug Isny

(Abfahrt Bus: 11.00 Uhr)Sonntag, 09.03. Umzug Büsingen (CH)

(Abfahrt Bus: 10.00 Uhr)

Schützenverein Oberteuringen

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2014Am Freitag, 24. Januar 2014 findet um 20:00 Uhr im Schützen-haus in Hefigkofen die Jahreshauptversammlung des Schützen-verein Oberteuringen statt.Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:1. Begrüßung und Bericht des Oberschützenmeisters2. Bericht des Schriftführers3. Bericht des Kassiers4. Bericht der Kassenprüfer5. Bericht der Sportleiter6. Bericht des Jugendleiters7. Entlastung der Vorstandschaft8.  Neuwahlen zur Vorstandschaft9. Ehrungen

10. Verschiedenes (Wünsche, Anträge, …)Einwände und / oder Anträge zur Tagesordnung sind bisMittwoch, 22. Januar 2014 schriftlich an den Oberschützen-meister Thomas Stoll, Eckenerstraße 43 in 88046 Fried-richshafen zu richten.

Über Ihren Besuch bei der Jahreshauptversammlung freuen wiruns.

Mit sportlichen GrüßenThomas Stoll, Oberschützenmeister

Nummer  3 17. Januar 2014 Seite  9

Landfrauen Oberteuringen

Narrenzunft Hefigkofen

Narrenzunft OberteuringenTeuringer Johle

Schützenverein Oberteuringen

Page 10: Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden

Familientreffleitung:Vivien Nagel, E-Mail: [email protected]: 015155139738

Offenes Büro in der Mühle (gleich nach dem Eingang, rechteTür): wieder jeden Dienstag, außer in den Schulferien, 9.30 Uhrbis 11.00 Uhr.

Sprechstunde für Familien- und Erziehungsfragen im Büroder Mühle: Donnerstag, 23.01.2014; 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr.Anmeldung unter: Tel.: 015155139738 oder: [email protected]

Angebote der Woche:

RASSELBANDE Betreute Spielgruppe im FamilientreffJeden Dienstag und Mittwoch treffen sich von 9.00 bis 11.30 Uhr Kinder im Alter von 1,5 Jahren bis ca. 3 Jahren zur BetreutenSpielgruppe im Familientreff in der Mühle.

Wir bieten:... Spiel und Spaß in gemütlicher und freundlicher Atmosphäre.... die Möglichkeit, selbstständig erste Kontakt zu gleichaltrigen

Kindern zu knüpfen und Gemeinschaft zu erleben.... unterschiedliche und abwechslungsreiche Aktionen (kreative

Angebote, Sing- und Kreisspiele, Turnen...etc...)... Zeit und Möglichkeiten, unterschiedliche Materialien kennen-

zulernen und damit zu experimentieren.

Unsere Erzieherin Marija Kegel-Rostohar wird jeweils von einerMutter oder einem Vater im Wechsel begleitet.

Informationen und Anmeldung bei Marija Kegel-Rostohar (07546 918899)Kosten 3,- EUR pro Vormittag.

Babygruppe im FamilientreffMontag von 14.30 bis 16.00 Uhr im Familientreffin der Mühle Oberteuringen. Anrechnung des Stärkegutscheines möglich!Info: Hebamme und Sozialpädagogin Birgit Wohlmannstetter 017632080021 oder [email protected]

Unsere Eltern-Kind-Gruppen im Familientreff

Montag:Neue Eltern-Kind-Gruppe - noch Plätze frei!von 9.00 - 11.00 Uhrfür Kinder 2. Halbjahr 2013

Donnerstag:Marienkäfer Gruppe vollvon 9.00 - 10.00 Uhrfür Kinder Jahrgang 2012Ansprechpartnerin:Ulrike Kienast, Tel: 07544 3073616

Springmäuse (neue Gruppe) - noch Plätze frei!von 14.30 - 16.00 Uhrfür Kinder erstes Halbjahr 2013Ansprechpartnerin:Katharina Richter,Tel: 07546 918220; [email protected]

FreitagMühlenzwerge Gruppe vollvon 9.00 - 10.30 Uhrfür Kinder 4. Quartal 2011 - 1. Quartal 2012Ansprechpartnerinnen:Manuela Kröger und Nina Müller

Möchten Sie gerne eine neue Eltern-Kind Gruppe gründen?Sprechen Sie mich an! Wir haben noch Termine frei!Vivien Nagel, Familientreffleitung

Montag, 14:30 Uhr Handarbeitskreis in der „Mühle“ im 14-tägi-gen RhythmusInfo bei: Edeltraud Preuß, Tel. (07546) 5811

Montag, 17:30 Uhr SpielenachmittagIn der „Mühle“ im 1. Stock in den RäumenVon „Senioren Aktiv“Gäste sind herzlich willkommen.Info bei: Werner Ossa, Tel. (07546) 5026

Donnerstag, 14:00 Uhr WandernTreffpunkt „Mühle“.Interessierte Wanderer sind herzlich willkommen.

Freitag: 15.00 Uhr Malen Mit Treffpunkt Malen.Am zweiten Freitag im MonatIn der Mühle im 1. Stock in den Räumen von Senioren Aktiv.Interessierte Maler sind herzlich willkommen.Info bei: Maria Theresia Dorner, Tel. (07546) 644

Freitag, 17:30 Uhr Kegelabend im Gasthaus „Die Post“Info bei: Rosi Ossa, Tel. (07546) 5026

Dienstag - Englisch ab 50 in der „Mühle“15:00 - 15.55 Uhr Gruppe 1: Sterling Silver 216:00 - 16.55 Uhr Gruppe 2: Looking at LanguageAlle Englisch-Gruppen stehen für weitere Teilnehmer-/innen offen.Info bei: Ines Großer, Tel. (07541) 52935

DRK-SENIORENANGEBOTE „50 plus“Mittwoch, 13:30 Uhr Seniorengymnastik in der Sporthalle.

Mittwoch, 15:00 Uhr Seniorengymnastik im Sitzen im Gemein-schaftsraum des neuen Hauses Erdgeschoss.Info bei: Maria Frankova, Tel.(07546) 3678972

Dienstag, 17:15 bis 18:45 Uhr Internationale Folkloretänze 50plus im Gemeinschaftsraum der Wohnanlage gegenüber der„Mühle“. Wir würden uns freuen, neue Tänzer/innen begrüßenzu dürfen.Info bei: Ines Großer, Tel.(07541) 52935

Seite  10 17. Januar 2014 Nummer  3

Familientreff

*Einladung zum Treffcafe*Alle Eltern mit ihren Kindern sind herzlich eingeladen, sich ingemütlicher Runde bei Kaffee, Kuchen und Brezeln kennenzu lernen, auszutauschen, alte und neue Kontakte zu pflegenund miteinander zu spielen.Wann? Donnerstag, 30. Januar 2014; 9.30 UhrWo? im Gemeinschaftsraum der „Lebensräume für Jung

und Alt“ (gegenüber dem Kulturhaus Mühle)Keine Anmeldung erforderlichVivien Nagel (Familientreff Oberteuringen)Regina Knorr (Allgemeiner Sozialer Dienst)

SENIOREN AKTIV OBERTEURINGEN

VEREINIGUNG TREFFPUNKTSENIOREN MÜHLE

AKTIV OBERTEURINGEN

Achtung Gymnastikgruppen!Ab sofort ist wieder Gymnastik wie gewohnt am

Mittwoch um 13:30 Uhr in der Sporthalleund

um 15:00 Uhr Sitzgymnastik in der MühleAchtung: ab sofort im Gemeinschaftsraum für

Senioren Jung und Alt

Page 11: Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden

VHS-Außenstelle Oberteuringen Barbara Kensy-SchneiderTel. 07546/5840E-Mail: [email protected]

VHS-Service-Zentrale im LandratsamtTel. 07541/204-5431 oder -5425 oder -5246Fax 07541/204-5525

Englisch für Kindergartenkinder, Niveau A1Sabine Markgraf, 6 Nachmittage, 16.01. - 20.02.2014Donnerstag, wöchentlich, 14:30 - 15:00 UhrRotachkindergarten, Franz-Roth-Platz 10FA406960OT17,28 EUR (gültig ab 6 Teilnehmern) (4 UE)

Englisch für Kindergartenkinder, Niveau A1Sabine Markgraf, 6 Nachmittage, 16.01. - 20.02.2014Donnerstag, wöchentlich, 15:05 - 15:35 UhrRotachkindergarten, Franz-Roth-Platz 10

FA406962OT17,28 EUR (gültig ab 6 Teilnehmern) (4 UE)

Didgeridoo - AufbaukursDas Ziel dieses Workshops ist das Erlernen eines starken undstabilen Grundtones, die Kontrolle der Lippenspannung sowiedie Zirkularatmung. Es ist eine Koordinationsübung, die sichdurch regelmäßiges Spielen fast von allein einstellt. EigenesDidgeridoo bitte mitbringen. Eine Mittagspause von einer Stun-de ist eingeplant.Thomas Macat, 1 TerminSa, 25.01.2014, 09:00 - 14:30 UhrSchule,  Mehrzweckraum, Augustin-Bea-Str. 4 EA208955OT*27,10 EUR (6 UE)* kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn

Wirbelsäulengymnastik Maria Eutinger, 15 Vormittage, 03.02. - 02.06.2014Montag, wöchentlich, 09:00 - 10:00 UhrLebensräume Jung und Alt, Bachäckerstr. 2 FA302070OT66,00 EUR (gültig ab 9 Teilnehmern) (20 UE)

Modern Bellydance mit Malaica für FortgeschritteneMelanie Denner, (Malaica), 10 Abende, 03.02. - 28.04.2014Montag, wöchentlich, 18:45 - 20:15 UhrSchule,  Mehrzweckraum, Augustin-Bea-Str. 4 FA209350OT72,00 EUR (gültig ab 7 Teilnehmern) (20 UE)

Indian BalanceMaria Eutinger, 10 Vormittage, 03.02. - 28.04.2014Montag, wöchentlich, 10:05 - 11:05 UhrLebensräume Jung und Alt, Bachäckerstr. 2 FA301958OT44,00 EUR inkl. Raummiete (gültig ab 9 Teilnehmern) (13.33 UE)

Step Aerobic Workout Bitte feste Schuhe, Gymnastikmatte und Getränk mitbringen,Steps sind vorhanden.Heike Padberg, 11 Abende, 04.02. - 06.05.2014Dienstag, wöchentlich, 18:00 - 19:00 UhrSchule, Gymnastikraum, Augustin-Bea-Str. 4 FA302533OT42,07 EUR inkl. 1,00 EUR Materialmiete (gültig ab 9 Teilneh-mern) (14.67 UE)

Funktionsgymnastik und RückenschuleGerhild Boettger, 15 Nachmittage, 04.02. - 03.06.2014Dienstag, wöchentlich, 16:30 - 17:30 UhrTurnhalle, Jahnweg 14

FA302071OT56,00 EUR (gültig ab 9 Teilnehmern) (20 UE)

Pilates mit VorkenntnissenBitte Matte oder Unterlage mitbringen und Pilates Ball (Durch-messer 22 cm).Sonja Müller, 15 Abende, 05.02. - 04.06.2014Mittwoch, wöchentlich, 18:00 - 19:00 UhrSchule, Gymnastikraum, Augustin-Bea-Str. 4 FA302356OT57,00 EUR (gültig ab 9 Teilnehmern) (20 UE)

Pilates MattentrainingBitte Matte oder Unterlage mitbringen.Kristin Brauchle, 12 Vormittage, 05.02. - 14.05.2014Mittwoch, wöchentlich, 08:30 - 09:30 UhrLebensräume Jung und Alt, Bachäckerstr. 2 FA302357OT44,80 EUR (gültig ab 9 Teilnehmern) (16 UE)

Pilates mit VorkenntnissenGrundkenntnisse sind erforderlich. Bitte Matte, Unterlage undPilates Ball (Durchmesser 22cm) mitbringen.Sonja Müller, 15 Abende, 05.02. - 04.06.2014Mittwoch, wöchentlich, 20:00 - 21:00 UhrSchule, Gymnastikraum, Augustin-Bea-Str. 4 FA302355OT57,00 EUR (gültig ab 9 Teilnehmern) (20 UE)

Fitness und KräftigungSonja Müller, 15 Abende, 05.02. - 04.06.2014Mittwoch, wöchentlich, 19:00 - 20:00 UhrSchule, Gymnastikraum, Augustin-Bea-Str. 4 FA302462OT56,00 EUR (gültig ab 9 Teilnehmern) (20 UE)

Dynamische EntspannungMaria Eutinger, 5 Abende, 07.02. - 21.03.2014Freitag, wöchentlich, 19:00 - 20:15 UhrSchule, Gymnastikraum, Augustin-Bea-Str. 4 FA301960OT 23,33 EUR (gültig ab 9 Teilnehmern) (8.33 UE)

English Refresher, Niveau A2"English Elements. Refresher A2" (Hueber Verlag, ISBN 3-19-202732-0) Wieder mal Lust auf Englisch? Dieser Kurs bietet Ihneneinen fundierten Wiedereinstieg. Wir reaktivieren den Wortschatz,erinnern uns an die Grammatikregeln und erweitern vor allem dieSprechkompetenz. Der Spaß am Lernen und Wiederentdeckenwird nicht zu kurz kommen. Der Kurs eignet sich für Teilnehmen-de mit Kenntnissen von ca. 3 - 4 Jahren Schulenglisch.Gayle Hanslik, 12 Abende, 10.02. - 19.05.2014Montag, wöchentlich, 19:15 - 20:45 UhrSchule,  Raum 7, Augustin-Bea-Str. 4 FA406712OT67,20 EUR (gültig ab 9 Teilnehmern) (24 UE)

Gesangsworkshop - StimmbildungEgal ob Chorsänger/in, ambitionierter "Badezimmersänger" oderLehrer mit gestressten Stimmbändern, hier ist jeder richtig, dermehr über seine Stimme und ihre Benutzung erfahren möchte.Dieser Workshop vermittelt erste Grundzüge der modernen Stimm-bildung. In gezielten Übungen trainieren wir den gesunden undrichtigen Umgang mit unserer Stimme und festigen diese Kennt-nisse im direkten Umgang mit modernen Gesangsstücken ausdem Rock & Pop-Bereich. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich.Franziska Restle, 1 TerminSa, 15.02.2014, 13:30 - 16:30 UhrSchule,  Mehrzweckraum, Augustin-Bea-Str. 4 FA208711OT*18,00 EUR (gültig ab 6 Teilnehmern) (4 UE)* kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn

Nummer  3 17. Januar 2014 Seite  11

Volkshochschule

Page 12: Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden

Tanz und Ballett für Kinder ab 10 Jahren, Spitzentanz möglichBrigitte Marek, 15 Abende, 19.02. - 02.07.2014Mittwoch, wöchentlich, 17:15 - 18:00 UhrSchule,  Gymnastikraum, Augustin-Bea-Str. 4 FA209018OT39,30 EUR (gültig ab 9 Teilnehmern) (15 UE)

Tanz und Ballett für Kinder ab 6 JahrenBrigitte Marek, 15 Nachmittage, 19.02.2014 - 02.07.2014Mittwoch, wöchentlich, 16:15 - 17:00 UhrSchule,  Gymnastikraum, Augustin-Bea-Str. 4 FA209017OT39,30 EUR (gültig ab 9 Teilnehmern) (15 UE)

YogaChristina Veser, 10 Abende, 19.02. - 14.05.2014Mittwoch, wöchentlich, 19:30 - 20:45 UhrLebensräume Jung und Alt, Bachäckerstr. 2 FA301160OT63,33 EUR inkl. Raummiete (gültig ab 10 Teilnehmern) (16.67 UE)

Tanz und Ballett für Kinder ab 4 Jahren, AnfängerFür Kinder ab 4 Jahren, die selbstständig ohne Elternbegleitungam Kurs teilnehmen können.Brigitte Marek, 15 Nachmittage, 19.02. - 02.07.2014Mittwoch, wöchentlich, 15:30 - 16:15 UhrSchule,  Gymnastikraum, Augustin-Bea-Str. 4 FA209015OT39,30 EUR (gültig ab 9 Teilnehmern) (15 UE)

Kinder Kunst Werkstattfür 6- bis 10-Jährige"Fantasie und Wirklichkeit" Zeichnen, malen, drucken und experimentieren in unterschiedli-chen Techniken, mit verschiedenen Farben, Stiften und ergän-zenden Materialien. Bitte Malkittel mitbringen. Papier und Far-ben werden gestellt. Weitere Infos bei der Kursleiterin unter Tel.07546 5840.Barbara Kensy-Schneider, 5 Nachmittage, 20.02. - 03.04.2014Donnerstag, wöchentlich, 14:30 - 16:00 UhrSchule, Augustin-Bea-Str. 4 FA205521OT*33,70 EUR zzgl. 3,00 EUR Materialkosten (gültig ab 7 Teilneh-mern) (10 UE)* kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn

Spanisch Grundstufe 1, Niveau A1"Perspectivas A1", Bd. I, Lektion 1 (Cornelsen Verlag, Paket"didáctica", ISBN: 978-3-464-20067-4)Kurs für Anfänger ohne Vorkenntnisse.Elisa Alvarez Silva, 12 Abende, 11.03. - 24.06.2014Dienstag, wöchentlich, 19:45 - 21:15 UhrSchule,  Raum 7, Augustin-Bea-Str. 4 FA422108OT67,20 EUR (gültig ab 9 Teilnehmern) (24 UE)

Zeichnen: Früchte und GemüseFür Anfänger und Fortgeschrittene. Zeichenmaterial und Papierbitte mitbringen. Weitere Informationen bei der Kursleiterin, Tel.07546 5840.Barbara Kensy-Schneider, 3 Abende, 12.03. - 26.03.2014Mittwoch, wöchentlich, 18:15 - 20:30 UhrSchule, Augustin-Bea-Str. 4 FA205392OT*33,57 EUR (gültig ab 7 Teilnehmern) (9 UE)* kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn

Progressive MuskelentspannungBrigitte Löffler, 5 Abende, 12.03. - 09.04.2014Mittwoch, wöchentlich, 18:00 - 19:15 UhrLebensräume Jung und Alt, Bachäckerstr. 2 FA301953OT30,83 EUR (gültig ab 9 Teilnehmern) (8.33 UE)

Kreatives Schreiben - eine SchreibwerkstattHaben Sie Interesse daran, Ihre Erlebnisse, Gedanken undGefühle mit kreativen Methoden aufzuschreiben oder festzuhal-ten?

In der Schreibgruppe können Sie durch verschiedene kreativeMethoden Ihren persönlichen Ausdruck entwickeln, um kleineErzählungen, Gedichte, aber auch punktuell gesetzte Worte,Wortverbindungen, Zeichen und Symbole aufs Papier zu brin-gen. Seien es Erlebnisse aus Familie, Partnerschaft oderLebenswelt, Szenarien aus der Gedanken- oder Phantasiewelt -das, was Ihnen persönlich wesentlich erscheint, wird zumGegenstand der Textentwicklung. Briefe, Glückwunschkarten,Tagebücher, private Texte, Aufsätze oder auch Texte für Vereinekönnen so effizient, kreativ und konkret gestaltet werden. Sie ler-nen verschiedene literarische Methoden kennen und erhaltenunterschiedliche Möglichkeiten, einen eigenen Stil zu entwi-ckeln. Diese Methode eignet sich ebenfalls, um Schreibblocka-den zu lösen oder den eigenen Schreibstil zu verfeinern. Bringen Sie bitte zum ersten Termin Schreibzeug, Papier oderein Schreibheft/-buch und einen kleinen Gegenstand mit.Evelyn Selegrad, Kunsttherapeutin, 4 Abende, 13.03. -03.04.2014Donnerstag, wöchentlich, 18:00 - 21:00 UhrSchule, Augustin-Bea-Str. 4 FA201090OT*57,60 EUR (gültig ab 7 Teilnehmern) (16 UE)* kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn

Kalligrafie - WorkshopBringen Sie dazu verschiedene Papiere, "Brause"-Bandzugfe-dern, Tinten in mehreren Farben, Aquarell- und Filzstifte, Bleistift,Lineal und Backbrett als Schreibunterlage mit. Bandzugfedernkönnen bei Bedarf auch bei der Kursleiterin erworben werden.Claudia Nassal, Schriftsetzerin, 2 TermineFr, 14.03.2014, 18:30 - 20:30 UhrSa, 15.03.2014, 14:00 - 17:00 UhrSchule,  Mehrzweckraum, Augustin-Bea-Str. 4 FA205911OT*24,00 EUR (gültig ab 7 Teilnehmern) (6.67 UE)* kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn

Krimiwerkstatt - Theaterworkshop für Kinder ab 10 JahrenTheaterspielen einmal anders! Ihr wolltet schon immer mal Jagdauf einen Mörder machen, Diebe auf frischer Tat ertappen oderselbst in die Rolle des Bösewichts schlüpfen? Dann nichts wielos! Wir erfinden und improvisieren unseren eigenen Krimi, las-sen allerhand zwielichtige Gestalten auftauchen, freuen uns,wenn die Zuschauer im Dunkeln tappen und überraschen siedann mit der Lösung. So ganz nebenbei beschäftigen wir uns mitden Grundlagen des Theaterspielens, lernen, wie ein Theater-stück "funktioniert" und haben garantiert jede Menge Spaß. Bit-te mitbringen: Verpflegung und Getränke für den Tag, bequemeKleidung und weiche, rutschfeste Schuhe.Birgit Häußler, Theaterpädagogin, 1 TerminSa, 22.03.2014, 10:00 - 17:00 UhrSchule,  Mehrzweckraum, Augustin-Bea-Str. 4 FA202152OT*27,53 EUR (gültig ab 8 Teilnehmern) (9.33 UE)* kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn

Tonen für ErwachseneAnna Maria Heine, 5 Abende, 26.03. – 07.07.2014Mittwoch, wöchentlich, 19:30 - 21:45 UhrSchule,  Werkraum, Augustin-Bea-Str. 4 FA206071OT*54,60 EUR zzgl. Materialkosten (gültig ab 6 Teilnehmern) (13 UE)* kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn

Tonen für Kinder von 8 bis 10 JahrenAnna Maria Heine, 5 Nachmittage, 26.03. – 07.05.2014Mittwoch, wöchentlich, 16:15 - 17:45 UhrSchule,  Werkraum, Augustin-Bea-Str. 4 FA206172OT*29,16 EUR zzgl. ca. 3,00 EUR Materialkosten (gültig ab 7 Teil-nehmern) (9 UE)* kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn

Tonen für Kinder von 5 bis 7 JahrenAnna Maria Heine, 5 Nachmittage, 26.03. – 07.05.2014Mittwoch, wöchentlich, 14:30 - 16:00 UhrSchule,  Werkraum, Augustin-Bea-Str. 4

Seite  12 17. Januar 2014 Nummer  3

Page 13: Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden

FA206171OT*29,16 EUR zzgl. ca. 3,00 EUR Materialkosten (gültig ab 7 Teil-nehmern) (9 UE)* kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn

Workshop: Acryl-Malerei und MischtechnikBitte mitbringen: Acrylfarben in Rot, Gelb, Blau, Schwarz undWeiß, Bildträger nach Ihrem Bedarf z. B. dickes Papier und Kar-ton, Leinwände, Holz oder sonst. Malgründe für Acryl-Farben, 1bis 3 Acrylpinsel (versch. Stärken), Malpalette, Wasserglas, Lap-pen, Skizzenpapier, Malerkittel, Bleistift. Papier kann auch im Kursbezogen werden. Eine 1-stündige Mittagspause ist eingeplant.Gisela Hecht, 1 TerminSa, 29.03.2014, 10:00 - 16:00 UhrSchule,  Mehrzweckraum, Augustin-Bea-Str. 4 FA205113OT*29,00 EUR zzgl. evtl. Materialkosten (gültig ab 6 Teilnehmern)(6.67 UE)* kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn

Filzen von Schmuck und Accessoires für den FrühlingAus einfachen Grundformen erstellen wir Schmuck und Acces-soires von "Kopf bis Körper" bzw. für "Tisch und Fenster" aushandgemachtem Filz. Je nach Belieben kann so eine kleine Kol-lektion aus dem angenehmen Material des Handfilzens entste-hen. Kleine Etuis, Börsen, Schminkmäppchen oder Pulswärmerkönnen die Kollektion abrunden. Das alte Handwerk des Filzensvon Hand (nass und trocken) kann dabei kennen gelernt undausprobiert, oder vertieft und differenziert werden. Auch ohneVorkenntnisse können bereits einfache, schöne Stücke entste-hen. Das Verbinden von trockenen Filzstücken mit Ohrsteckern,Broschennadeln, Schnüren u.ä. wird besprochen, kann aber erstnach dem Trocknen des Filzes in Eigenarbeit geschehen.Bitte mitbringen, falls vorhanden: 2 Handtücher, kleine Plastikscha-le, großer Blumenuntersetzer oder Tablett (kein Holz), spitze Sche-re, 1 Suppenlöffel, Kern- oder Schmierseife, Küchenschwamm.Filzwolle kann selbst mitgebracht oder bei der Kursleiterin bezogenwerden. Eine 30-minütige Mittagspause ist eingeplant.Evelyn Selegrad, 1 TerminSa, 05.04.2014, 10:00 - 16:30 UhrSchule,  Mehrzweckraum, Augustin-Bea-Str. 4 FA213402OT*33,60 EUR zzgl. Materialkosten (gültig ab 6 Teilnehmern) (8 UE)* kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn

Exkursion zu keltischen Grabhügeln (Tumuli) in der näherenUmgebungErleben Sie die unnachahmliche Faszination, Plätze zu entde-cken, die schon unsere eisenzeitlichen Ahnen vor etwa 2500Jahren betreten haben. Staunen Sie über Tumuli, die über diesterblichen Hüllen der Herren von Rammetshofen, Krehenbergund Appenweiler während der Hallstattzeit in wochenlangem,schweißtreibendem Körbeschleppen aufgetürmt worden sind.Die mehrfache Buchautorin Angela Staberoh begleitet Sie aufder keltischen Spurensuche im Hinterland von Friedrichshafen,mit Erläuterungen und Bildern von Grabfunden aus dem westli-chen Bodenseegebiet. Die Exkursion findet bei jeder Witterungstatt. Tragen Sie bitte lange Hosen, Socken und festes Schuh-werk. Treffpunkt: Gasthaus Post, Oberteuringen. Fahrgemein-schaften, Weiterfahrt und Begehung auf eigenes Risiko. Rück-kehr gegen 18:15 Uhr zum Gasthaus Post.Angela Staberoh, 1 Termin, 26.04.2014Samstag, 16:00 - 18:15 UhrGasthaus Post,

FA101002OT*Kursgebühr: 13,50 EUR (3 UE)

Zeichnen: AlltagsgegenständeFür Anfänger und Fortgeschrittene. Zeichenmaterial und Papierbitte mitbringen. Weitere Informationen bei der Kursleiterin, Tel.07546 5840.Barbara Kensy-Schneider, 3 Abende, 07.05. - 21.05.2014Mittwoch, wöchentlich, 18:15 - 20:30 UhrSchule, Augustin-Bea-Str. 4

FA205393OT*33,57 EUR (gültig ab 7 Teilnehmern) (9 UE)* kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn

Zauber-Workshop (für Kinder von 8 bis 99 Jahren!)Zaubern ist keine Hexerei! Möchtest du zaubern können wie diegroßen Zauberer? Tricks erlernen, die nicht im Zauberkastensind und damit deine Familie und Freunde verblüffen? Dann bistdu hier genau richtig. In diesem Kurs kannst du ohne großenAufwand einfache, aber effektvolle Tricks erlernen, wie z. B. klei-ne Wunder mit dem Kartenspiel, Ringe von einer Schnur zau-bern oder Geld verschwinden lassen sowie zauberhafte Seil-kunststücke. Simsalabim! Dieser Zauberworkshop ist für dieganze Familie ein Erlebnis. Die Pause wird gemeinsam ver-bracht. Am Kursende erhält jeder "Zauberlehrling" eine Urkunde.Bitte Vesper, Spielkarten und ein Seil mitbringen. Eine Trickbe-schreibung ist für 5,00 EUR beim Kursleiter erhältlich.Kurt Halder, 1 TerminSa, 10.05.2014, 10:00 - 16:00 UhrSchule,  Mehrzweckraum, Augustin-Bea-Str. 4 FA202212OT*25,00 EUR (1 TN) 40,00 EUR (Geschwisterpaar oder Elternteilmit Kind) 52,00 EUR (Elternteil mit 2 Kinder) (gültig ab 8 Teil-nehmern) (8 UE)* kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn

Didgeridoo - AufbaukursWer neue Inspirationen braucht, um mit seinem Didgeridoospielweiterzukommen oder mal wieder einsteigen möchte, ist hierbeim Aufbaukurs genau richtig. Das Ziel dieses Workshops istdas Erlernen eines starken und stabilen Grundtones, die Kon-trolle der Lippenspannung sowie die Zirkularatmung. Viele stel-len sich die Zirkularatmung, auch Permanent - und Kreisatmunggenannt, als etwas Geheimnisvolles und Kompliziertes vor. Esist eine Koordinationsübung, die sich durch regelmäßiges Spie-len fast von allein einstellt. Im Verlauf des Workshops werden wirverschiedene Übungen durchgehen, um diese Zirkularatmungzu erlernen. Eigenes Didgeridoo bitte mitbringen. Eine Mittags-pause von einer Stunde ist eingeplant.Thomas Macat, 1 TerminSa, 17.05.2014, 09:00 - 14:30 UhrSchule,  Mehrzweckraum, Augustin-Bea-Str. 4 FA208955OT*27,10 EUR (gültig ab 6 Teilnehmern) (6 UE)* kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn

Deutsch-Polnischer Freundeskreis: Spende fürDeutsch-Kurse im WaisenhausSchon zum sechsten Mal spendet der Deutsch-Polnische Freun-deskreis je 1.000 Euro an zwei Waisenheime im Partnerland-kreis Tschenstochau. Damit werden Deutsch-Kurse gefördert,die sich dort als außerschulisches, pädagogisch betreutes Nach-mittagsprogramm bewährt haben. Katarzyna Buchajczuk, Sozi-aldezernentin des Landkreises Tschenstochau, nahm die Spen-de dankend entgegen. „Ich freue mich, dass die Initiative desDeutsch-Polnischen Freundeskreises zu einer dauerhaften Ein-richtung geworden ist. Auch die neu aufgenommenen Kinderbekommen sehr schnell mit, dass hier das Lernen wirklich Spaßmacht. Die Lerngruppe ist inzwischen so gewachsen, dass wirsie teilen mussten“, so Buchajczuk. Die Kinder und Jugendlichen der Einrichtungen nutzen sehr ger-ne das Angebot, auf spielerische Art die deutsche Sprache zulernen. Einige von Ihnen, die in der Schule Deutsch als Fachhaben, können dabei Hilfe bei den Hausaufgaben bekommen.Noch interessanter wurde das Projekt seit der Aufnahme einerKooperation mit dem Fremdsprachen-Lehrerkolleg in Tschensto-chau. Eine Dozentin mit ihren Studentinnen übernahm dieDurchführung der Deutsch-Kurse und nutzt sie als praktischeÜbung für die angehenden Deutsch-Lehrerinnen. Erste Früchtesind inzwischen sichtbar: Die fünfzehnjährige Magda aus demKinderheim Chorzenice legte Deutsch als Wahlfach bei derOberstufen-Prüfung fest. Sie bestand mit „sehr gut“.

Nummer  3 17. Januar 2014 Seite  13

Das Landratsamtinformiert

Page 14: Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden

Der Deutsch-Polnische Freundeskreis am Bodensee e. V. unter-stützt seit seiner Gründung im Jahr 2001 die zwei polnischenWaisenheime Chorzenice und Blachownia im PartnerlandkreisTschenstochau. So wurden mehrmals Sammlungen zugunstender jungen Erwachsenen, die ein Heim verlassen, durchgeführt.Auch Ferienaufenthalte am Bodensee gehören zur Tradition.

BundeswehrübungVom 20. bis 24. Januar 2014 übt die Fernspählehrkompanie 200aus Pfullendorf mit 30 Soldaten und fünf Fahrzeugen in denLandkreisen Bodenseekreis, Konstanz, Ravensburg und Sigma-ringen. Das Übungsgebiet umfasst im Bodenseekreis dieGemeinden Deggenhausertal, Frickingen, Heiligenberg undOwingen.

Passpflicht für PferdeBei seinen Kontrollen stellt das Veterinäramt des Bodenseekrei-ses immer wieder fest, dass einige Pferde und andere Equidenkeinen Equidenpass haben. Auch bei den Tierkörperbeseiti-gungsanstalten werden immer noch Equiden ohne diesen Passangeliefert. Neben Pferden gehören auch Ponys, Esel, Zebrassowie deren Kreuzungen zu den Equiden. Der Pass dient dereindeutigen Identifizierung und begleitet das Tier lebenslänglich.Jeder neu geborene Equide muss vor dem 31. Dezember desGeburtsjahres beziehungsweise innerhalb von sechs Monatennach dem Geburtsdatum identifiziert werden, je nachdem, wel-che Frist später abläuft. Ab dem 1. Juli 2009 geborene Equidenmüssen zudem mit einem Transponder gekennzeichnet werden.Dies gilt auch für ältere Tiere, die bislang noch keinen Equiden-pass hatten und für die ein neuer Pass beantragt werden muss.Pferde, für die bis zum 30. Juni 2009 ein Equidenpass ausge-stellt wurde, müssen nicht mit einem Transponder nachgekenn-zeichnet werden. Pensionspferdehalter dürfen nur Equiden ein-stellen, die von einem Equidenpass begleitet sind. Equidenpässe können beim LKV Baden-Württemberg oder auchbei Zuchtverbänden beantragt werden. Für Fragen steht dasVeterinäramt unter Tel. 07541 204-5177 zur Verfügung.

Mitgliederversammlung des VereinsLandwirtschaftlicher Fachbildung am 20. JanuarDer Verein Landwirtschaftlicher Fachbildung Bodenseekreis e.V. lädt zur Mitgliederversammlung am Montag, 20. Januar 2014um 19:30 Uhr in das Gasthaus „Post“ in Oberteuringen (Ade-nauerstraße 11) ein. Neben den üblichen Regularien stehenauch Wahlen für den Vorstand, Ausschuss und der beiden Kas-senprüfer an. Das Wahlergebnis wird am Ende der Versamm-lung bekannt gegeben. Die Urkundenverleihungen für die abge-schlossene Gehilfenprüfung, Gläserne Produktion, GoldeneMeisterbriefe und an die Teilnehmerinnen des abgeschlossenenUnternehmerinnen-Seminars bilden einen weiteren Schwer-punkt. Der Leiter des Landwirtschaftsamtes im LandratsamtBodenseekreis, Dr. Hermann Gabele, referiert zum Thema„Aktuelles aus der Landwirtschaft“ mit den Neuerungen undÄnderungen, die bereits in Kraft getreten sind oder noch anste-hen. Alle Vereinsmitglieder und auch Interessierte sind herzlicheingeladen.

Wir suchen in Nachfolge möglichst zum 01. März 2014 für denFachbereich Hochbau in unserem Stadtbauamt eine/n

Bauingenieur/in oder Architekt/in (in Vollzeit)

mit abgeschlossenem Fachhochschulstudium und nach Mög-lichkeit mit Berufserfahrung.

Ihre Aufgaben: • Eigenständige Planung und Bauleitung kleinerer Maßnahmen• Projektsteuerung bei größeren Bauvorhaben• Vertretungsaufgaben im Fachbereich TiefbauIhr Profil:• Motivierte/r und teamorientierte/r Mitarbeiter/in • Engagement und Eigeninitiative für die Leistungen im Innen-

und Außendienst• Gute EDV-Kenntnisse • Führerschein der Klasse BWir bieten:• Die Anstellung erfolgt auf der Grundlage des Tarifvertrages für

den öffentlichen Dienst (TVÖD) in der Entgeltgruppe 10• Gute Arbeitsbedingungen in einem attraktiven Umfeld

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf IhreBewerbung unter Anschluss aller üblichen Unterlagen bis 05.Februar 2014 an die Stadt Markdorf, Personalamt, Rathaus-platz 1, 88677 Markdorf.Für Auskünfte steht Ihnen Herr Kuntosch, Stadtbaumeister, Tele-fon 07544 500-270 oder Frau Wiggenhauser, Personalamt, Tele-fon 07544 500-236 gerne zur Verfügung. Wir setzen uns fürChancengleichheit im Beruf ein. Schwerbehinderte werden beientsprechender Eignung mit Vorrang berücksichtigt. Weiterge-hende Informationen zu Markdorf finden Sie unter www.mark-dorf.de

Wir suchen für die neu eingerichtete Stelle in unserem Stadt-bauamt möglichst zum 01. März 2014 eine/n

Ingenieur/in für Umwelttechnik oder Bauingenieur/in (in Vollzeit)

mit abgeschlossenem Fachhochschulstudium und nach Mög-lichkeit mit Berufserfahrung.

Ihre Aufgaben: • Zentrale Leitung von Baubetriebshof, Stadtgärtnerei und Was-

serwerk• Aufbau eines technischen Gebäudemanagements• - Planung und Durchführung von Maßnahmen zur Instandhal-

tung, Modernisierung und Sanierung von städtischen Gebäu-den

• - Betrieb und Betreuung technischer Anlagen in städtischenGebäuden

• - Regelung der Gebäudereinigung• - Leitungsfunktion gegenüber Hausmeistern und Reinigungs-

dienst• Aufbau eines Energiemanagements• - Identifikation und Realisierung von Energieeinsparpotenzialen • - Aufbau einer Energiedatenbank, Auswertung und Dokumen-

tation der Verbrauchsdaten• - Vorbereitung der Teilnahme am European Energy AwardIhr Profil:• Abgeschlossenes technisches Studium mit umfassendem

Fachwissen im Gebäude- und Energiemanagement• Motivierte/r und teamorientierte/r Mitarbeiter/in • Engagement und Eigeninitiative für die Leistungen im Innen-

und Außendienst• Gute EDV-Kenntnisse • Führerschein der Klasse BWir bieten:• Die Anstellung erfolgt auf der Grundlage des Tarifvertrages für

den öffentlichen Dienst (TVÖD) in der Entgeltgruppe 10• Gute Arbeitsbedingungen in einem attraktiven Umfeld

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf IhreBewerbung unter Anschluss aller üblichen Unterlagen bis 05.Februar 2014 an die Stadt Markdorf, Personalamt, Rathaus-platz 1, 88677 Markdorf.Für Auskünfte steht Ihnen Herr Kuntosch, Stadtbaumeister, Tele-fon 07544 500-270 oder Frau Wiggenhauser, Personalamt, Tele-fon 07544 500-236 gerne zur Verfügung. Wir setzen uns für

Seite  14 17. Januar 2014 Nummer  3

Was sonst nochinteressiert

Page 15: Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden

Chancengleichheit im Beruf ein. Schwerbehinderte werden beientsprechender Eignung mit Vorrang berücksichtigt. Weiterge-hende Informationen zu Markdorf finden Sie unter www.mark-dorf.de

Der Verein Markdorf Marketing fördert die Standortattraktivitätder Stadt Markdorf. Dazu entwickelt er Programme, plant Veran-staltungen, führt diese durch und kooperiert eng mit weiteren ört-lichen Organisationen. Getragen wird der Verein von der StadtMarkdorf, der Aktionsgemeinschaft Markdorf, der Tourismusge-meinschaft Gehrenberg-Bodensee und dem WirtschaftskreisMarkdorf. In Nachfolge der Stelleninhaberin suchen wir zumnächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Geschäftsführer/in für den Verein Standortmarketing (in Vollzeit)

Ihr Aufgabengebiet umfasst:• Koordinierung der Zusammenarbeit, Lenkungsaufgaben, Gre-

mienarbeit• Führen der Geschäftsstelle für die Aktionsgemeinschaft Mark-

dorf e.V. • Projektentwicklung und –durchführung in den Bereichen Mar-

keting und Events• Fortentwicklung Leerstandsmanagement• Begleitung der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit• Schaltung von Werbeanzeigen, Umsetzung eines Corporate

Designs

Ihr Profil:• ein abgeschlossenes Studium mit dem Schwerpunkt Betriebs-

wirtschaft und/oder Marketing und /oder Tourismus odergleichwertige Qualifikation 

• einschlägige Berufserfahrung ist wünschenswert • Eigeninitiative, Kreativität und Organisationstalent mit sehr

guten Kommunikationsfähigkeiten in Wort und Schrift• sicherer Umgang mit gängigen MS-Office-Produkten• hohe soziale Kompetenz, Motivations- und Überzeugungskraft• hohe Leistungsbereitschaft, sicheres wie verbindliches Auftre-

ten und eine ausgeprägte Dienstleistungs- und Kundenorien-tierung

• Führerschein und die Bereitschaft zur Nutzung des eigenenPKWs für dienstliche Zwecke

• die Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten, auch in den Abend-stunden und an Wochenenden

Wir bieten Ihnen eine vielseitige und anspruchsvolle Tätigkeit.Die Anstellung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichenDienst (TVöD) bei der Stadt Markdorf.Für Auskünfte stehen Ihnen Frau Herder, GeschäftsführerinMarkdorf Marketing e.V., Telefon 07544 500 266 oder Frau Wig-genhauser, Personalamt, Telefon 07544 500 236 gerne zur Ver-fügung.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf ihreBewerbung unter Anschluss aller üblichen Unterlagen bis 10. Februar 2014 an die Stadt Markdorf, Personalamt, Rat-hausplatz 1, 88677 Markdorf. Wir setzen uns für Chancen-gleichheit im Beruf ein. Schwerbehinderte werden bei ent-sprechender Eignung mit Vorrang berücksichtigt. Weiterge-hende Informationen zu Markdorf finden Sie unter www.mark-dorf.de.

Schwäbischer Albverein MarkdorfSAV-FamiliengruppeHallenklettern im BZM am 18.01.2014 14-16 Uhr.Eltern sichern ihre Kinder(ab ca. 5 Jahren) unter Anleitung.Bitte Hallenschuhe und bequeme Kleidung tragen, Gurt und Sei-le werden gestellt.Kosten für Nichtmitglieder 2€.Kontakt: [email protected]

Sebastianusmarkt in MarkdorfEine Vielzahl an Händlern bieten Ihnen ein buntes Warenpro-gramm (wie z.B. Textilwaren, Tees, Gewürze, Süßwaren sowieHüte und Mützen)Für das leibliche Wohl sorgt Ottos Wurstbraterei und die „Pfan-ne der Käsealm“ mit echten schwäbischen Kässpätzle.

am Montag, den 20. Januar 2014Zum Besuch des Marktes

laden wir Sie ganz herzlich ein.* Sebastian ist der Schutzheilige gegen die Pest, da man seinerFürbitte das schnelle Erlöschen der Pest 680 in Rom zusprach.Sebastian ist Patron der Sterbenden, Eisenhändler, Töpfer,Gärtner, Gerber, Bürstenbinder, Stadt-/Gemeindepolizisten (D)und (I), Schützenbruderschaften, Soldaten, Kriegsinvaliden,Büchsenmacher, Eisen- und Zinngießer, Steinmetze, Leichen-träger und Waldarbeiter; gegen Pest und Seuchen.

Narrenzunft Streibemahder EriskirchJugendball „Pyjamaparty“ NZ Streibemahder Eriskirch e. V.Alkoholfreier Jugendball unter dem Motto „Pyjamaparty“ ab 12bis 16 Jahren mit DJ, Cocktailbar und besetzter Garderobe am Samstag, 25.01.2014, in der Festhalle Eriskirch.Einlass und Beginn: 19 Uhr, Ende: 22 Uhr.Eintritt: 3,50 Euro.

Nummer  3 17. Januar 2014 Seite  15

Page 16: Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden

ww·press Medienservice GmbH, Postfach 60, 56587 Oberraden

2

9

4

8

5

6

7

4

2

1

6

9

3

4

6

5

7

3

1

8

8

7

9

5

6

2

9

4

6

2

5

8

6WWP-M135

Kenn-zeich-nung

all-täglich,banal

Vornamedes US-FilmstarsSmith

GöttinderSchön-heit

Holzfärben

schwed.Tennis-spieler(Björn)

Teil desWochen-endes

Zier-pflanze

Falten-glättungs-mittel

unver-feinert

Kunst-tanz

HausflurimBauern-haus

dt.Kinofilm(„...rennt“)

kegel-förmigePapst-krone

Weinge-schmack

arabisch:Sohn

Este,LetteoderLitauer

röm.Zahl-zeichen:sechs

japani-scherPolitiker† 1909

Schutz-gott derPhara-onen

münd-lich

Erb-faktor

orienta-lischeMärchen-figur

thail.„JamesBond“-Bucht

Flächen-maß

dickbehaarteBiene

VornamederAutorinDanella

Gänse-rich

WWP230-135

RETNAG

ATTU

N

LEMMUH

AGN

NIDALA

R

LABREV

BL

NEG

OTI

Z

S

ARAIT

LN

GI

MULB

FK

NERE

NL

HOR

XOTOB

EILARA

S

B

VW

PM

268714359

934825761

571936482

125468937

496573128

387291645

612357894

749682513

853149276

RätselAuflösungen

bei, sich dauerhaft an eine gesün-dere Lebensweise zu gewöhnen.Mit den Pfunden verschwindenoft auch die Nebenerkrankungen,wie z. B. Bluthochdruck.

Bei Bluthochdruck spielen Erb-anlage, Gewicht, Stress und Be-

wegungsmangel eineRolle. Von pauschalenTipps, etwa in der Er-nährung das Salz weg-zulassen, rät ProfessorResch dagegen ab:„Diese verhaltensba-sierten Erkrankungenwerden nie durch ei-nen einzigen Faktorausgelöst. Der Blut-druck wird gesenkt,

wenn der Körper aktiv ist.“ Abereben nicht, in dem man auf denSalzkrümel starrt, schließlich istSalz wichtig für unseren Stoff-wechsel. Eine ausgewogene Er-nährung und genügend Bewe-gung sind sinnvoller als jedeMode-Diät. (mso/dfd)

Übergewicht und BluthochdruckBeinahe ein Viertel der Deut-

schen sind deutlich übergewich-tig, mit all den Folgeproblemenwie z. B. Bluthochdruck. Die Me-dien überschlagen sich regelrechtmit immer neuen Diäten undRichtlinien, die nicht selten in ri-gorosen Verboten en-den: Hände weg vomFett, Zucker vermei-den, auf Salz am bes-ten ganz verzichten.Aber sind solche Ver-bote wirklich sinnvoll?„Wichtig ist es, Moti-vation für neue Ziele zuschaffen, statt sich nurauf das „böse Essen“zu konzentrieren“, be-tont Prof. Karl-Ludwig Reschvom Deutschen Institut für Ge-sundheitsforschung. So kann einÜbergewichtiger mit moderatemTraining seinen Grundumsatzsteigern und so schrittweise Ge-wicht verlieren. Noch wichtiger:Kleinere Etappenziele helfen da-

Foto: VKS/Creatas

Was früher als „Klassenkloppe“galt, kommt im 21. Jahrhundertals „Cybermobbing“ daher. Vir-tuell und anonym fallen Kinderund Jugendliche dabei im Internetgezielt übereinander her. Oft mitfatalen Folgen. Eine repräsentati-ve Studie der Techniker Kranken-kasse (TK) zeigt: Mehr als jederdritte Jugendliche war schon ein-mal Opfer. Und jeder Zehnte istnach eigener Aussage selbstschon einmal Täter gewesen.

Der Tatort ist das Kinderzim-mer: 99 Prozent der Befragten ga-ben an, zu Hause auf das Internetzuzugreifen, und neun von zehnSchülern nutzen dabei auch so-ziale Netzwerke. Tatort Nummerzwei ist die Schule selbst, an Platzdrei steht das gemeinsame Surfenbei Freunden. Hinzu kommt, dassjeder Vierte auch mobil auf dasInternet zugreift.

Die Befragung zeigt auch, dassTäter weitestgehend ungehindertauf das Internet zugreifen: Nur bei17 Prozent der Befragten sind

Seiten gesperrt, und nur bei rundjedem Zweiten nehmen ElternEinfluss auf die Dauer oder die In-halte der Internet-Nutzung.

Die Attacken aus dem Internetbleiben nicht ohne Folgen: 66Prozent der Befragten gaben an,wütend zu sein, jeder Dritte fühltesich sehr verletzt, jeder Fünfteverzweifelt oder hilflos. Auf dieseWeise bleiben auch körperlicheBeschwerden nicht aus. 18 Pro-zent gaben an, Schlafstörungen zuhaben, auch Kopf- und Bauch-schmerzen führen Schüler auf dieAttacken zurück. (wwp)

Tatort KinderzimmerJeder zehnte Schüler mobbt via Internet

Mobbingopfer suchen meist dieSchuld bei sich selbst und geratenzunehmend in soziale Isolation.

wwp/Foto: TK

Anzeigen-Info: 0 7154 8222-70 oder per mail: [email protected]

Page 17: Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden
Page 18: Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden

17. Januar 2014 Nummer  3

Page 19: Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden

17. Januar 2014 Nummer  3

Page 20: Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen der Gemeinde · Oberteuringer Mittagstisch Das Angebot: Zum Preis von 5,50 € (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €) bieten wir jeden

17. Januar 2014 Nummer  3