Der Musikverein Kißlegg rolltbeim Musikball am Samstag,26. Januar, den roten Tep-pich aus, denn beim diesjäh-rigen Motto: „Film ab – AllesGOOD in HOLLYWOOD“dreht sich alles um Film, Kinound die dazugehörigen Stars& Sternchen. Erfahrungsgemäß sind dieKarten im Vorverkauf sehrschnell weg. Deshalb solltensich Freunde der gepflegtenFasnacht den 19. Januar gutvormerken. An diesem Taggibt es von 9 bis 12 Uhr imGasthof „Ochsen“ in Kißleggdie ersten Karten im Vorver-kauf. Mehr Infos gibt es aufSeite 7 dieser Kißlegger-Ausgabe. Foto: privat

Musikverein rolltden rotenTeppich aus

Der KißleggerAmtsblatt der Gemeinde Kißlegg

Alle Termine + Alle Vereine + Alle Treffs

Einkaufs- und Veranstaltungsangebote aus der Region Kißlegg – 9. Januar 2013

Kranken- und Seniorenpflege

Behindertenpflege

Familienpflege

Beratung rund um die Pflege

Öffnungszeiten

MO – FR 8:30 – 12:30 Uhr

DO 14 – 18 Uhr

Sozialstation Heilig Geist

Herrenstraße 29

88353 Kißlegg

Telefon 07563/8440

Risikoabsicherung

ohne

Gesundheitsfragen!

��Berufsunfähigkeit

��Leben

��Pflege

ARA Anne Rupp

Versicherungsfachfrau (IHK)

Felix-Uhl-Weg 2

88353 Kißlegg

Tel. 0 75 63 / 9 09 09 93

Email: ara-kisslegg@t-online.de

Baugebiet Becherhalde

Wir realisieren „(T)räume für Menschen“

seit über 20 Jahren

Telefon: 0 75 63 /15 22 | info@kutter-plan.de

Oberschwäbische Werkstätten gem. GmbH Max Eyth Straße 11, 88353 Kißlegg

Wir haben über die Wintermonate freie Kapazitäten.

Wir schneiden Ihre Hecke, machen Brennholz, führen auch kleinere Holzfällungen und vieles mehr für Sie durch.

Rufen Sie uns an, wir kommen gerne.

Thomas Rennert, Koordinator Gärtnergruppen Telefon: 0 75 63 /18 02-4 26, mobil: 01 51-12 16 83 78

ANZEIGEN

Gesucht. Südfinder. Gefunden.

Der Kißlegger2

Amtlicher Teil

TOP 1Erweiterung Schulzentrum-Billigung der VorplanungBürgermeister Krattenmacher begrüßteden Architekten, Herrn Broghammer unddie Schulleiter, Frau Kurzhagen undHerrn Biggel-Blaschko.

Architekt Broghammer stellte dem Ge-meinderat die Pläne für den Erweite-rungs- und Umbau des Schulzentrumsvor. Die Planung sieht einen zweige-schossigen Neubau östlich der bestehen-den Realschule vor, der nur Fachräume(Naturwissenschaften und Küchen) ent-hält und mit Stegen mit dem Altbau ver-bunden wird. Dort wird auch ein Aufzugeingebaut, um die Schule behinderten-gerecht zu machen. Aus den bisherigennaturwissenschaftlichen Räumen wer-den Klassenräume. Der Schulleiter derRealschule, Herr Biggel-Blaschko unter-strich die Dringlichkeit einer Erweite-rung, da die Realschule 18 Klassen hataber nur 15 Klassenräume. Frau Kurzha-gen fügte an, der Werkrealschule fehltenzwar keine Klassenräume, aber die Kü-chen und naturwissenschaftlichen Räu-men seien sehr sanierungsbedürftig. Bei-de Schulleiter betonten, dass diesesRaumprogramm auch eine Entwicklungfür die Zukunft zulasse und der Weg zurGemeinschaftsschule einfacher werde.Die detaillierte Planung von ArchitektBroghammer ließ eine sehr genaue Kos-tenschätzung zu, so dass die Kosten aufinsgesamt rund 4 Millionen Euro bezif-fert werden konnten, 3,2 Mio. Euro ent-fallen auf den Neubau, 800.000 Euro aufden Umbau in der Realschule. Obwohl imHaushalt nur 2 Mio. Euro eingestellt sind,konnte Kämmerer Kant die Gemeinderä-te hinsichtlich der Finanzierung beruhi-gen. Man sei damals von der Hälfte derRäume ausgegangen, so dass man bei derSchätzung gar nicht so falsch gelegensei, erklärte Herr Kant. Unter Berücksich-tigung aller in Aussicht gestellten Zu-schüsse und Förderungen verblieben beider Gemeinde rund 2 Millionen Euro, diezu schultern seien.Bürgermeister Krattenmacher wies nochdarauf hin, dass mit dieser Lösung eineSanierung der Küche in der Grundschulehinfällig sei und auch dort Raum gewon-nen werde, der dann eine Ausweitungdes Betreuungsangebots ermögliche. Bürgermeister Krattenmacher betonte,der Erweiterungsbau sei eine Investitionfür die Kinder, die Betreuung und Bil-dung und darin sei die Gemeinde stark. Er

fürchte die Neuverschuldung nicht, dennman habe in den letzten Jahren gut ge-wirtschaftet. Die Gemeinderäte sprachen sich einstim-mig für die vorgestellte Planung aus.

TOP 2Neugestaltung WohnmobilstellplatzVorstellung Planung – BaubeschlussFrau Grigoriadis vom Gästeamt präsen-tierte dem Gemeinderat die Planung fürdie Neugestaltung des Wohnmobilstell-platzes am Obersee. Die Gesamtkostenwerden sich auf rund 105.000 Euro be-laufen. Als Gebühr wird in der Sommer-saison 6,00 Euro pro Stellplatz undNacht, im Winter 4,00 Euro vorgeschla-gen. Die Gebühr enthält pauschal dieKurtaxe für 2 Personen. Für die Nutzungder sanitären Einrichtung im Strandbadsollen 50 Cent verlangt werden. Für Was-ser und Strom müsse ebenfalls bezahltwerden. Die Betreuung des Platzes wer-den vorerst die Johanniter übernehmen,die dafür einen Zuschuss für ihre Ju-gendarbeit erhalten.Herr Sturm vom Bauamt erläuterte dieAusgestaltung des Platzes.Gemeinderat Schuwerk sah die Kosten-und Erlössituation äußerst kritisch, Ge-meinderat Dr. Rockhoff allerdings be-zeichnete den Platz als „Muss“ für dasAllgäu. Bürgermeister Krattenmacher und FrauGrigoriadis betrachteten den Platz alsWirtschaftsförderung für die Gemeinde,von der die Gastronomie und der Einzel-handel profitierten. Bürgermeister Krat-tenmacher verweist auf das Angebot derumliegenden Städte und Gemeindenund sieht den Trend zu höherer Qualität,Sauberkeit und Sicherheit bei den Stell-plätzen. Der Platz solle Gäste anlocken,die bereit sind Geld auszugeben undnicht nur einen billigen Urlaub in Kißleggmachen wollen.

Mehrheitlich wurde folgender Beschlussgefasst:Der Gemeinderat beschließt die erforder-lichen Bauarbeiten für die Neugestal-tung des Wohnmobilstellplatzes amStrandbad und stimmt der Bewirtschaf-tung der eingeplanten Mittel in Höhevon bis zu 105.000 Euro zu.

TOP 3Stellungnahme zu laufenden Bauge-suchen-Bauvorhaben Fa. DoblerBürgermeister Krattenmacher konnte

zunächst bekannt geben, dass das Land-ratsamt kürzlich dem Flächennutzungs-plan für das IKOWA zugestimmt habe.Damit sei nach vielen Jahren nun endlicheine sehr wichtige Hürde genommenworden. Er freute sich außerdem darü-ber, Herrn Peter Dobler, Geschäftsführerder Dobler Gruppe, und seinen Mitarbei-ter, Herrn Fink, begrüßen zu dürfen.Herr Dobler bedankte sich für die Einla-dung und dafür, dass ihm die Gelegen-heit gegeben wird, die Pläne für dasDienstleistungszentrum im Gewerbege-biet IKOWA aus erster Hand vorzustellen.Die Fa. Dobler beabsichtigt ein dreistöcki-ges Bürogebäude und eine Halle mitWerkstatt und Hochregallager zu erstel-len. Auf der übrigen Fläche wird dasGründerzentrum entwickelt, dessen Ent-stehen Herr Dobler den Gemeinderätenerläuterte.Bürgermeister Krattenmacher bedanktesich bei Herrn Dobler und fasste zusam-men, dass Herr Dobler das know-how ausvielen Standorten mitbringe und in IKO-WA einbringen wolle. Ziel sei es, die Maß-nahme 2013 zu verwirklichen.

-Staibshof 2, Flst. Nr. 435/1Bauamtsleiter Rommel stellte das Bau-vorhaben, Anbauten die bestehende Ga-rage, vor. Unter Missbilligung der Vorge-hensweise erteilte der Gemeinderat beieiner Enthaltung das gemeindliche Ein-vernehmen.

-Achweg 4, Flst. Nr. 432/1Geplant sind der Abbruch des bestehen-den Wohnhauses und der Neubau einesEinfamilienhauses mit integrierter Gara-ge. Herr Rommel erläuterte das Bauvorha-ben. Das beantragte Bauvorhaben sollmit Flachdach ausgeführt werden, demersten im Bereich des Achweges. Die vor-sorglich eingeschaltete Denkmalbehördekam zu dem Entschluss, dass einem Ge-bäude mit Flachdach zugestimmt wer-den kann. Er wies darauf hin, dass neueFormen des Bauens auf dem Vormarschseien und sich die Ansicht der Orte wand-le. Der Gemeinderat erteilte einstimmig dasgemeindliche Einvernehmen.

TOP 4Annahme von Spenden gem. § 78 Abs.4 GemODer Gemeinderat stimmte der Annahmevon Spenden für die Feuerwehr Immen-ried und für den Naturkindergarten zu.

TOP 5VerschiedenesHerr Kant berichtete zum Waldwirt-schaftsplan, dass keine Bewirtschaftungvorgesehen sei. Bei den Entwidmungsverfahren vonStraßenflächen in Immenried und Wal-tershofen ist die Anhörungsphase been-det, die Straßen sind entwidmet und dieFlächen verkauft. Bürgermeister Krattenmacher informier-te, dass die Staatlichen Schlösser undKlöster, Baden-Württemberg, ihre Anla-gen intensiver touristisch bewerben wol-len. Für 400,00 Euro im Jahr könnte sich dieGemeinde daran beteiligen und würdedann zusammen mit Anlagen wie Lud-wigsburg, Salem und Wiblingen erschei-nen. Überhaupt solle künftig mehr dasBürgerschloß selbst beworben werden. Der Gemeinderat gab einstimmig seineZustimmung.Bürgermeister Krattenmacher berichtetevon einem Gespräch, bei dem ihm mit-geteilt wurde, dass der geplante privateFahrkartenverkauf im Bahnhof nun of-fenbar aus personellen Gründen vorerstnicht kommen werde. Daher werde derFahrkartenverkauf im Gäste- und Bür-gerbüro weiterhin aufrecht erhalten.

TOP 6Bekanntgaben-energetische Sanierung der Straßenbe-leuchtungBauamtsleiter Rommel berichtete, dassnach erfolgreichen Versuchen in der Ge-brazhofer Straße im nächsten Jahr mitder Umrüstung von Straßenlaternen aufLED-Technik begonnen werde. Bei einerMindestinvestitionssumme von 50.000Euro liege die Förderquote aus dem Kli-maschutzprogramm zudem bei 20 %.

TOP 7Anfragen und Wünsche des Gemein-deratesGemeinderat Buchner wollte wissen, wieviel Paare sich an dem historischen Da-tum 12.12.12 in Kißlegg das Ja-Wort ge-geben hätten.Amtsleiter Wetzel konnte nur eine Ehe-schließung vermelden.

Gemeinderat Schmid bedankte sich fürdie Maßnahmen, die in diesem Jahr inImmenried durchgeführt wurden. Bürgermeister Krattenmacher gab denDank an die Ortschaft und die ehrenamt-lichen Helfer zurück.

Presseartikel zur Gemeinderats-Sitzung 12. Dezember 2012

Gemeindeverwaltung KißleggSchlosstraße 588353 KißleggBürgermeisteramtÖffnungszeiten:Montag bis Freitag 8.00 bis 12.30 UhrDonnerstag 14.00 bis 17.00 UhrTelefon:Zentrale 07563/936-0Standesamt 07563/936-127Bauamt 07563/936-118Finanzverwaltung 07563/936-123

Gäste- und Bürgerbüro(im Neuen Schloss)Öffnungszeiten:Montag bis Freitag 8.00 bis 12.30 UhrMo., Di., Do., Fr., 14.00 bis 17.00 UhrSa. 10.00 bis 12.30 UhrTelefon: 07563/936-142

07563/936-117OrtschaftsverwaltungWaltershofenAm Dorfplatz 188353 Kißlegg-WaltershofenÖffnungszeiten:Mo., Mi., 8.00 bis 12.00 UhrDi., Do., 8.30 bis 12.00 Uhr

17.00 bis 18.15 UhrFreitag 8.00 bis 12.00 UhrTelefon: 07563/92110Sprechstunde Ortsvorsteher WernerBachmann Di, Do 17 bis 18.15 Uhr. Mitt-woch und Freitagnachmittag und sons-tige Termine nach Vereinbarung.

OrtschaftsverwaltungImmenriedSt.-Ursula-Straße 388353 Kißlegg-ImmenriedÖffnungszeiten:Ortsvorsteher Herr Martin Müller:Dienstag von 9.00 bis 11.00 UhrDonnerstag von 17.00 bis 19.00 UhrSekretariat Frau Agnes Würzer:Montag, Mittwoch und Donnerstagjeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr

Telefon: 07563/92367Notrufnummern- Polizeiposten Kißlegg Mo.-Fr. von 7. 30bis 16. 30 Uhr, Telefon: 07563/9099-0.Außerhalb der Dienstzeiten PolizeirevierWangen Telefon: 07522/9840

- Feuerwehr und RettungsdienstTelefon: 112

- Bauhof Telefon: 07563/913031

- Allgemeine Störung der Wasserversor-gung Telefon: 0171/303 75 73.

Wichtige Kontaktdaten aufeinen Blick

Amtlicher Teil

Der Kißlegger3

Der Kißlegger3

NACHRICHTEN TERMINE

WALTERSHOFEN/IMMENRIED (ra) - Bür-ger aus Immenried und Waltershofenhaben an folgenden Samstagen zwi-schen 9 und 12 Uhr die Möglichkeit LVP(Leichtverpackungen) abzugeben:12. und 26. Januar. Annahmestellen: -Immenried: Hofstelle Dietenberger,Hauptstr. 19-Waltershofen: Harald Sonntag, Wei-dengasse 9. In Immenried kann das Alt-papier an den LVP-Sammelterminenebenfalls bei der Hofstelle Dietenbergerin der Hauptstr. 19 abgegeben werden.

Altpapier- undChristbaumsammlungKISSLEGG (ra) - Bürger aus Kißlegg habenam Samstag, 12. Januar, wieder die Mög-lichkeit, ihr Altpapier abzugeben. DieKLJB Kißlegg sammelt zusammen mitdem Altpapier auch wieder die ausge-dienten Christbäume für den Funken ein.Gesammelt wird nur im Innerortsbereichvon Kißlegg. Bitte stellen Sie das Sam-melgut bis spätestens 8 Uhr am Straßen-rand bereit.

Krisenprävention in jungenUnternehmen Weingarten (ra) - Die Kontaktstelle Frauund Beruf Ravensburg bietet zusammenmit der IHK Bodensee-Oberschwaben ei-nen kostenfreien Workshop mit dem Titel„Krisenprävention in jungen Unterneh-men" an. Der Workshop findet statt amFreitag, 11. Januar, von 14.30 bis 17 Uhrin der IHK Bodensee-Oberschwaben inWeingarten. Wir bitten um Anmeldungunter sr@wir-rv.de oder 0751/35 906-63.

LVP-Sammlungen inden Ortschaften

KISSLEGG (ra) - Beim Fundamt im Gäste-und Bürgerbüro wurden in den letztenzwei Wochen folgende Fundsachen ab-gegeben:- Schlüsselbund- Brille.Informationen erhalten Sie im Gäste-und Bürgerbüro oder telefonisch unter07563/936-117.

Das Fundamt informiert

FUNDSACHEN

KISSLEGG (ra) - Am 19. Januar 2013tritt die 3. EU-Führerschein-Richtli-nie in Kraft. Grund für die Neurege-lung ist das Bestreben, das EU-weiteNebeneinander unterschiedlichsterRegelungen mit ihren mehr als 110Führerscheinvarianten zu beenden.

Für FührerscheininhaberInnen die vordem 19. Januar 2013 ihre Fahrerlaubniserworben haben, hat der Stichtag keineBedeutung. Sie dürfen ihre Fahrerlaubnisweiterhin im bisherigen Umfang nutzen,ein Umtausch des Führerscheindoku-ments ist momentan nicht erforderlich.Das Verwenden des bisherigen Doku-ments ist mit keinem Nachteil verbun-den. Die alten Führerscheine bleiben gül-tig bis zum Januar 2033. Beim Umtauschwerden die Fahrerlaubnisklassen verwal-

tungstechnisch umgestellt, d. h. alle be-reits erworbenen Berechtigungen zumFühren unterschiedlicher Fahrzeugklas-sen bleiben uneingeschränkt erhalten.Ab dem 19. Januar 2013 neu ausgestellteFührerscheine werden auf 15 Jahre be-fristet. Dies betrifft nur das Führer-scheindokument, das ab dem 19. Januar2013 nach einem neuen (nur leicht ver-änderten) Muster des Scheckkartenfüh-rerscheins ausgestellt wird, nicht aber dieFahrerlaubnis selbst. Nach Ablauf von 15Jahren muss künftig nur das Führer-scheindokument ausgetauscht werden. Nähere Informationen erhalten Sie aufder Homepage des Ministeriums für Ver-kehr und Infrastruktur Baden-Württem-berg unter folgendem Link:http://www.mvi.baden-wuerttem-berg.de/servlet/is/115167/Ihr Bürgermeisteramt

Änderung im Führerscheinrechtzum 19. Januar 2013

Das Landesamt für Geoinformation undLandentwicklung führt in Zusammenar-beit mit dem Landesbauernverband inBaden-Württemberg vom 22. bis 24. Fe-bruar in der Frauenbergstraße 5, 88339Bad Waldsee ein Seminar zur Flurneu-ordnung und Landentwicklung durch.

Wesentliche Inhalte sind:- der Ablauf von Flurneuordnungsver-fahren und die Verfahrensarten- die Finanzierung der Flurneuordnungs-verfahren- die Aufgaben und Möglichkeiten derTeilnehmer und der Teilnehmergemein-schaft- die Möglichkeiten zur Realisierung vonInfrastrukturmaßnahmen und- die Zielsetzungen der Landentwicklungund Landespflege

Hierzu laden wir im Auftrag des Landes-amts für Geoinformation und Landent-wicklung Grundstückseigentümer, Land-wirte, und sonstige Interessierte ein.Gemeinderäte und Mitarbeiter der Kom-munen in Gemeinden, in welchen in den kommenden Jahren ein Flurbereini-gungsverfahren eingeleitet werden solloder die Interesse an einer Flurneuord-nung haben, sind ebenfalls eingeladen.Die Teilnehmer erhalten unentgeltlichVerpflegung und Unterkunft sowie Fahr-kostenerstattung.Interessenten werden gebeten, sich beider Unteren Flurbereinigungsbehörde (Kontakt siehe oben) für das Seminar an-zumelden. Weitere Informationen zum Seminar finden Sie unter www.landent-wicklung.bwl.de. oder bei der o.a. Dienst-stelle.

Einladung zumSeminar über Flurneuordnungund Landentwicklungin der SchwäbischenBauernschule Bad Waldsee

Der Kißlegger4

Amtlicher Teil

JUGEND

Am Wochenende 15. und 16. Dezember2012 wurden im Kißlegg Schulzentrumdreizehn Mädchen und ein Junge im Al-ter von 13 bis 17 Jahren zu Babysitternausgebildet. Als Dozentin konnte das Ju-gendbüro Kißlegg Frau Katrin Mazur,studierte Kleinkindpädagogin vom Kin-derschutzbund Ravensburg gewinnen.Während des zweitägigen Kurses wurdenden Teilnehmern neben rechtlichenGrundlagen auch entwicklungspsycho-logische Aspekte bei Säuglingen, Klein-und Kindergartenkindern, sowie beiSchulkindern vermittelt. Außerdem wur-den vielfältige Beschäftigungs- undSpielmöglichkeiten mit Kindern bespro-chen und geübt. Auch das Thema ErsteHilfe bei Kleinkindern wurde angerissen.Die abschließende schriftliche Prüfungkonnten alle Teilnehmer bestehen underhielten ein entsprechendes Zertifikat.Nun erhoffen sich die Teilnehmer, dasGelernte auch anwenden zu dürfen undmöglichst rasch eine Anfrage als Babysit-ter zu bekommen. Wer also auf der Suche nach einem Ba-bysitter ist, darf sich gerne an die Ge-meindeverwaltung Kißlegg, Frau LeroseTel.07563/936-115 wenden.

Babysitterkurs war ein voller Erfolg

Dem schlechten Wetter zum Trotz feierten am 14. Dezember knapp 90 Kids die zweite U-16-Hawaii-Party im Jugendhaus Kißlegg. Organisiert und eingeladen zu dieser Party,hatten die Jugendlichen des Schülercafes im Jugendhaus, einem Projekt der Schulsozialarbeit am Kißlegger Schulzentrum und das Juze Spatz in Kooperation mit demJugendbüro Kißlegg. Schon Tage zuvor wurde von den Jugendlichen tonnenweise Sand ins Juze geschaufelt. Palmen, Liegestühle und Sonnenschirme verwandelten das Juzein einen Traumstrand. Vervollständigt wurde das Beacherlebnis durch alkoholfreie Cocktails. Trotz des schlechten Wetters waren doch einige Kids mit Shorts und Flip Flopsgekommen und stellten eindrucksvoll unter Beweis, dass man auch ohne Alkohol ausgelassen feiern kann. Dem Jugendschutz entsprechend, endete die rauch- und alkohol-freie Veranstaltung pünktlich um 22 Uhr – mit ausschließlich glücklichen und zufriedenen Gesichtern.

Hawaii liegt im Allgäu

Der Kißlegger5

Amtlicher Teil

KISSLEGG (ra) - Der Bioladen in derHerrenstrasse hat eine neue Eigentü-merin und präsentiert sich in Kürzemit neuem Erscheinungsbild und vie-len neuen Serviceangeboten für seineKunden.

Ab dem 7. Januar lädt Petra Geisler, dieneue Inhaberin des Ladens, alle Kißleggersehr herzlich ein, im neu gestalteten La-den einzukaufen. Es wird für alle KundenÜberraschungen und kleine Geschenkegeben, und es gibt die Möglichkeit, fairgehandelten Kaffee oder Tee zu probierenund zu verweilen. Das Sortiment wird weiterhin daran aus-gerichtet sein, allen, die Wert auf ökologi-sche, nachhaltige und regionale Produktelegen, eine Komplettversorgung zu bie-ten. Sie erhalten im Bioladen alles für dentäglichen Bedarf: frisches Obst und Ge-

müse, Brot, Eier, Getreide, Milch- und So-japrodukte, Käse aus der Region, Säfte,Wein, offene und verpackte Teesorten,Kleinkindnahrung, gluten- und lactose-freie Produkte, Putz- und Waschmittel,Hygieneartikel und ein großes Angebot anKosmetikartikeln. Bestellungen für alles,was nicht im Laden vorrätig ist, nehmen

Petra Geisler und ihre MitarbeiterinnenElisabeth Schede und Jasmin Geisler perTelefon und E-mail, aber auch persönlichentgegen. Es wird regelmäßig saisonaleProdukte und Rabatt-Aktionen geben.Auch Verkostungen und Vorträge werdenim Bioladen stattfinden, zu denen alle In-teressierten herzlich eingeladen sind. Der

erste Vortrag findet am 14. Januar um19.30 Uhr statt. Frau Sibylle Wolfgrammwird sich der Frage widmen, wie Kenn-zeichnungen von Lebensmitteln bei derKaufentscheidung helfen. Welche Labelsgibt es überhaupt und was sagen sie überdie Herkunft und Herstellung der Lebens-mittel aus? Was alles ist (noch) „bio“?

Biofit, der neue Bioladen in Kißlegg, lädt zumEinkaufen und Verweilen ein

Herr Bürgermeister Krattenmacher, Herr Radtke, der dem Laden die Bio-Eier liefert, Petra Geisler und Elisabeth Schede freuen sichüber den neuen Schwung, von dem der Bioladen getragen sein wird. Foto: privat

Petra Geisler freut sich mit ihremTeam auf rege Kundschaft, genuß-

freudige Menschen und gute Gespräche.Anregungen wird sie gerne berücksichti-gen. Die Öffnungszeiten des Ladens sind:Mo-Sa: 8.30 - 12.15 Uhr und Di-Fr: 14.30- 18.15 Uhr . Tel/ Fax: 07563 - 91 56 76 e-mail: bio-laden-kisslegg@gmx.de

NACHRICHTEN

Die Gemeinde Kißlegg beschäftigt ein Team mit mehreren Hausmeistern. Nach dem Eintritt eines Mitarbeiters in den Ruhestand wird eine Stelle neu besetzt.Gleichzeitig wird die Organisation der Hausmeisertätigkeiten neu geregelt. Hierfür suchen wir zum baldmöglichsten Zeitpunkt für die öffentlichen Gebäude der

Gemeinde Kißlegg eine/n

leitende/n Hausmeister/in

mit abgeschlossener handwerklicher Berufsausbildung, der/die diese verantwortungsvolle und vielseitige Tätigkeit ausführen kann.

Für die Stelle sind handwerkliches Geschick, selbständiges Arbeiten und gutes Organisationsvermögen sowie Führungsqualitäten erforderlich. Die Art der Tätigkeiterfordert gelegentlichen Abend- und Wochenenddienst. Ein Schwerpunkt ist die Organisation der im Jahresverlauf anfallenden Tätigkeiten und deren Erledigung inZusammenarbeit mit den anderen Hausmeistern. Ein weiterer wichtiger Bestandteil ist die Mitbetreuung des Neuen Schlosses, dem Schulzentrum mit Mensa, derGrundschule sowie der Turn- und Festhalle mit Schulschwimmbecken. Auch der Umgang mit der Heizungs- und Schwimmbadtechnik gehören zum Aufgabengebiet.

Eine intensive Einarbeitung wird zugesagt. Die Wohnsitznahme in der Gemeinde Kißlegg wird erwartet.Wir bieten Vergütung nach TVöD und die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen.

Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 31.01.2013 an die Gemeinde Kißlegg, Personalamt, Schlossstraße 5, 88353 Kißlegg.Bei Rückfragen stehen Ihnen Werner Zeh von der Bauverwaltung, Tel. 07563/936-132 bzw. Hauptamtsleiter Markus Wetzel, Tel. 07563/936-112 gerne zur Verfügung.

Der Kißlegger6

Aus Kißlegg

KISSLEGG (dk) - Die SG Kißlegg, Ab-teilung Kinderturnen, feierte am 15.Dezember ihre traditionelle Weih-nachtsfeier in der Turn- und Festhal-le. Bei Kaffee und Kuchen konnten dieEltern und Geschwister bestaunen,was die Kinder und Jugendliche in denwöchentlichen Trainingsstunden ge-lernt haben. Zeitgleich wurde das 25-jährige Bestehen der Abteilung gefei-ert, zu welchem viele ehemalige Hel-fer und Übungsleiter eingeladen wur-den.

Der Nachmittag begann mit der Vorfüh-rung der kleinsten Turnerinnen und Tur-ner. Die Kinder im Alter von 5 bis 7 Jahrenzeigten, als kleine Schäfchen verkleidet,dass bereits sie ein gutes Körpergefühlhaben. Bei Balanceübungen zeigten sieihr Können und die vielen kleinen Ham-pelmänner brachten das Publikum zumStaunen. Die Mädchen der 1. bis 3. Klassebrachten richtig Stimmung in die Halle.Zu Erst zeigten sie Turnelemente am Kas-ten und am Boden, danach brachten siemit einem tollen Sommertanz dieSommerlaune zurück in die Halle. DieGruppe mit dem größten Altersunter-schied war die Bubenturngruppe. Hiersind die Jungs zwischen 7 und 13 Jahrealt, die Übungsleiter schafften es jedoch,alle ihrem Niveau entsprechend, in dieVorführung einzubauen. Gezeigt wurde eine tolle Trampolinvor-führung am Pferd, bei welchem das 1,20Meter hohe Turngerät mit Handstand-überschlag und Salto überwunden wur-den. Nach ein paar Dankesworten vonVorstandsmitglied Klaus Thieme an alleÜbungsleiter und der Überreichung eineskleinen Geschenks, war die Mädchen-turngruppe im Alter von 10 bis 14 Jahrenan der Reihe. Sie zeigten eine perfekt einstudierte Bo-den- und Trampolinvorführung in Kom-bination mit Kleingeräten. Perfekte Kör-perhaltung und viel Eleganz brachten dieHalle zum Strahlen. Nach Überreichungdes Sportabzeichens durch Maria Schu-werk waren die Ältesten Turnerinnen undTurner an der Reihe. Die Turner im Altervon 14 bis 19 Jahren zeigten eine Vor-führung am Boden und am Trampolin,wobei dem ein oder anderen Zuschauerder Atem stockte, also Flick Flack, Saltioder Überschläge gezeigt wurden. Mitder gelungenen Weihnachtsfeier wurdedas Turnerjahr wieder erfolgreich been-det und die Übungsleiter freuen sich,wenn sie auch im neuen Jahr wieder viele

Kinder in den wöchentlichen Übungs-stunden begrüßen dürfen. Das Trainingstartet nach den Ferien zu den gewohn-ten Zeiten am Mittwoch, 9. Januar. ErstesHighlight im neuen Jahr wird am 17.März sein, wenn in Kisslegg die Teeny-Gala des Turngau Oberschwaben statt-findet. Weitere Infos hierzu sind zu fin-den unter www.sg-kisslegg.de

Folgende Kinder und Jugendliche ha-ben das Sportabzeichen 2012 erwor-ben:Bronze: Marlon Gut, Clemens Notz, Enri-co Scheel, Luca Cristante, Till Rölli, OskarPfender Gabriel Bosnjakovic, Manuel

Menner, Louis Höpperle, ChristophAndré, Tom Schweighöfer, Ira Loritz,Amelie Strasser, Johanna Strasser, Ronjavon Bornstedt, Judith Frey, Elena Winter,Teresa Müller, Isabel Gairing, Luca-EllenWindsch, Hannah Schindler, KathrinSauter, Sophie Eisenhöfer, Amelie Erst-ling, Leonie Notz, Sarah Gieler, AmelieFackler, Luisa Schneider, Amelie Schmid,Stefanie Kiechle, Amanda ZudrellSilber: Konrad Englert, Oliver Schabka,Laura Johler, Hannah Radke, Nina Evers,Alisa Neff, Elea Schneider, HannahStraub, Marie Becker, Silke Stützenber-ger, Emelie Bareth, Lea Scheffler, FinaSonntag.

Gold: Matthias Maucher, Raphael Notz,Oliver Kammer, Jonas Schneider, LeonieEvers, Anja Stützenberger, Luise Medele,Alina Sauertnik, Franziska Weiland, Matthias Musch ( 4 ), Simon Schneider ( 4), Leon Müller ( 4 ) , Kai Rölli ( 4 ), DominikBrugger ( 5 ), Steffen Riess ( 5 ), FlorianGraf ( 8 ), Steffen Merz ( 9 ), Leonie Ebi ( 4 ), Julia Sauter ( 4 ) , Anna-Lena Scheel ( 4),Lorena Gut ( 4 ), Amelie Schmid ( 4 ),Jana Schneider ( 5 ) , Franziska Jäger ( 5 ),Mara Schneider ( 5 ), Julia Graf ( 6 ), Isa-bell Glötzinger ( 6 ), Karina Pfender ( 6 ),Laura Stanner ( 8 ), Sabrina Brugger ( 8 ) ,Laura Diem ( 9 ) , Franziska Strobel ( 9),Sarah Bischofberger ( 10 ).

Kinderturner feiern traditionelle Weihnachtsfeier

Die Kißlegger Turnerinnern und Turner zeigten bei ihrer Weihnachtsfeier tolle Vorführungen. Fotos: privat

Kißleggerleben9. 1. 2013 Veranstaltungshinweise aus Kißlegg und Umgebung

Redaktionsschluss ist amMittwoch, 23. JanuarKISSLEGG (dk) - Der nächste Kißlegger er-scheint erst am 30. Januar . Bitte schickenSie uns Ihre Texte und Bilder bis Mittwoch,23. Januar an kisslegger@schwaebi-sche-zeitung. de (später eingesandte Textekönnen erst für die Ausgabe am 13. Februarberücksichtigt werden). Wenn Sie Fragenzum redaktionellen Teil des Kißleggers ha-ben, können Sie sich NUR am Mittwochund Donnerstag jeweils vor Erscheinen desKißleggers, von 13 bis 14 Uhr, mit der Kiß-legger-Redakteurin Patricia Herpich unterder Telefonnummer 0160/8082533 inVerbindung setzen.

KISSLEGG (dk) - Der Frauenbund Meraz-hofen lädt am Samstag, 19. Januar um13.30 Uhr in den Pfarrstadel Merazhofenzum traditionellen Kaffeekränzchen ein.Es wird ein abwechslungsreiches Pro-gramm geboten.

Kaffeekränzchen

KISSLEGG (ra) - Am 3. Mai wird dieerste „frauenWerkstatt“ in Kißleggeröffnet. Mit dieser Veranstaltungmöchte die Gemeinde Kißlegger Frau-en ein Forum geben in denen sie ihreBerufe, Produkte, Dienstleistungenund ihre Betriebe präsentieren kön-nen.

Gleichzeitig soll es auch ein Platz sein füreinen Erfahrungsaustausch mit Tipps, wieman zum Beispiel den Wiedereinstieg inden Beruf oder den Aufbau einer selbstän-digen Existenz meistern kann.

Planung der VeranstaltungDie Planung ist in vollem Gange und dieGemeinde benötigt noch Unterstützung:Die Eröffnung der frauenWerkstatt mitProgramm und anschließendem Konzert„Jazz und Modern Voices“ findet am 3. Maiin der Mensa statt. Im Schloss sind am 4.und 5. Mai Vorträge, Jazz-Matineé mitFrench Connection und Brunch, Präsenta-tionen und Mitmach-Events - Moden-schauen und ähnliches - schlichtweg eineMesse von Frauen, aber nicht nur für Frau-en in Planung. Denkbar ist aber auch eine"offene Werkstatt" oder ein "offener Be-

trieb" alles ist möglich, einer Erweiterungsteht nichts im Weg. Wer Lust hat hiermitzumachen, ob bei der Planung oderDurchführung, als Teilnehmer oder ein-fach nur als Sponsor dabei sein möchte –die Gemeinde freut sich auf jede Beteili-gung.

Frauenwerkstatt 2013

Bei Fragen oder wenn Sie sich an-melden wollen, steht Ihnen Erika

Sigrüner vom Gäste- und Bürgerbüro zurVerfügung. Telefon: 07563-936-144 oder mailto:erika.sigruener@kisslegg.de

KISSLEGG (dk) - Der Musikverein Kiß-legg rollt beim Musikball am Samstag,26. Januar den roten Teppich aus,denn beim diesjährigen Motto: „Filmab – Alles GOOD in HOLLYWOOD“dreht sich alles um Film, Kino und diedazugehörigen Stars & Sternchen.

Auch das Publikum konnte bereits vorabbei der Programmgestaltung mitwirken,gab es doch eine Umfrage für einen Pro-grammbeitrag auf Basis eines Kinofilms.Die Abstimmung ist beendet, das Publi-kum darf sich auf einen Beitrag zu „For-rest Gump" freuen. Zur „Oscarverlei-hung“ der besonderen Art werden allerleiFilmstars und solche, die es noch werdenwollen, in der Festhalle in Kißlegg erwar-tet. Wie im vergangenen Jahr, wird dieTopgruppe „Hindervier" bereits währendund nach dem Programm, für besteStimmung sorgen und die Tanzflächefüllen. Einlass ist ab 19 Uhr.

Musikball des Musikverein Kißlegg:„Film ab – Alles GOOD in HOLLYWOOD“

Super Stimmung auf dem Musikball des Musikverein Kißlegg. Foto: Archiv

Vorverkauf: Der erste Kartenvor-verkauf findet am Samstag, 19. Ja-

nuar im Hotel-Gasthof „Ochsen“ in Kiß-legg von 9 bis 12 Uhr statt. In der Wochevom 21.bis 26. Januar können die ver-bleibenden Restkarten zum Preis von 8Euro bei der BayWa Kißlegg erworbenwerden. Abendkasse: 9 Euro.

KISSLEGG (dk) - Der Verein der Garten-und Blumenfreunde Kißlegg veranstaltetam Freitag 25. Januar um 20 Uhr im Och-sen Saal in Kißlegg den traditionellen„Bunten Abend". Es wird wieder ein bun-tes Programm mit Musik, Tanz und ver-schiedenen Darbietungen präsentiert.Natürlich gibt es auch wieder eine Tom-bola. Auch Nichtmitglieder sind sehr will-kommen.

Garten- undBlumenfreunde Kißleggladen ein

KISSLEGG (dk) - Am Donnerstag, 17. Ja-nuar findet im evangelischen Gemeinde-haus in Kißlegg von 9 bis 11 Uhr ein öku-menisches Frauenfrühstück statt. DieFrauen der Vorbereitungsgruppe gestal-ten diesen Vormittag unter dem Motto„Spuren vom alten ins neue Jahr“. Alle in-teressierten Frauen sind zu diesem Vor-mittag und dem anschließenden ge-meinsamen Frühstück eingeladen.Der Unkostenbeitrag beträgt 3,50 Euro.

ÖkumenischesFrauenfrühstück

Kißleggerleben KißleggKreis Ravensburg

ImmenriedKreis Ravensburg

WaltershofenKreis Ravensburg

Evangelische Kirchengemeinde

Bürozeiten:Mittwoch und Freitag von 9 Uhr bis11.30 UhrSie erreichen uns: Tel: 07563/2408, Fax:914191, E-mail:kisslegg@evkirche-rv.deHomepage: www.evkirche-kisslegg.de

Informationen:

Donnerstag, 10. JanuarUm 9.30 Uhr findet die evangelischeMorgenandacht im Ulrichspark statt.

Sonntag, 13. Januar (1. Sonntag nach Epiphanias)Herzliche Einladung zum Gottesdienstum 9.30 Uhr mit Taufe von KonstantinBaur, den Pfarrer Scheerer mit uns feiert.Im Anschluss an den Gottesdienst gibt esKirchkaffee im Gemeindehaus.Wochenspruch: „Welche der Geist Got-tes treibt, die sind Gottes Kinder.“ (Rö-mer 8, 14)

Mittwoch, 16. JanuarUm 19.30 Uhr trifft sich der Kirchenge-meinderat zur öffentlichen Sitzung imGemeindehaus

Donnerstag, 17. JanuarHerzliche Einladung zum nächsten Frau-enfrühstück von 9 Uhr bis 11 Uhr insevangelische Gemeindehaus. Unter demMotto: „Spuren vom alten ins neue Jahr“gestalten die Frauen der Vorbereitungs-gruppe diesen Vormittag. Alle interes-sierten Frauen sind zu diesem Vormittagund dem anschließenden gemeinsamenFrühstück eingeladen. Der Unkostenbei-trag beträgt 3,50 Euro.

Donnerstag, 17. JanuarUm 15 Uhr findet im Konferenzraum desUlrichsparks der nächste ökumenischeBibelgesprächskreis statt, zu dem alle In-teressierten eingeladen sind.

Sonntag, 20. Januar (letzter Sonntagnach Epiphanias)Herzliche Einladung zum Gottesdienstum 9.30 Uhr, den Pfarrer Scheerer mituns feiert und der mit der Feier des Heili-gen Abendmahls verbunden ist. Zeit-gleich zum Gottesdienst sind die Kinderzur Mini- und Kinderkirche eingeladen. Wochenspruch: „Über dir geht auf derHerr, und seine Herrlichkeit erscheintüber dir.“ (Jesaja 60, 2)Vom Dienstag, 22. Januar bis Don-nerstag, 24. JanuarÖkumenische BibelwocheIm Januar findet in Kißlegg wieder dieÖkumenische Bibelwoche statt. Die vonder katholischen und evangelischen Kir-chengemeinde veranstaltete Reihe stehtdieses Jahr unter dem Titel: „Auf gutesLand gesät“. Im Mittelpunkt stehen aus-gewählte Texte aus dem Markusevange-

lium, die mit unterschiedlichen Metho-den in Vortrag, Musik und Gespräch er-schlossen werden.Den Auftakt der thematischen Bibel-abende macht am Dienstag, 22. JanuarPfarrer Robert Härtel. Der zweite Abendam 23. Januar wird von Pastoralreferen-tin Jeanette Krimmer und Pastoralrefe-rent Dr. Ansgar Krimmer gestaltet. AmDonnerstag, 24. Januar schließt PfarrerScheerer den thematischen Teil der Bi-belwoche ab.Die Bibelabende finden jeweils im evan-gelischen Gemeindehaus in Kißlegg stattund beginnen dieses Jahr bereits um19.30 Uhr. Das Ende der Abende ist auf21 Uhr vorgesehen. Den Abschluss der Bibelwoche bildet amSonntag, 27. Januar ein ökumenischerGottesdienst, der um 10.00 Uhr in derkatholischen Pfarrkirche St. Gallus undUlrich gefeiert wird. Herzliche Einla-dung. VorschauSeniorennachmittagAm Dienstag, 29. Januar findet der ersteSeniorennachmittag im neuen Jahrstatt. Mit „Gedanken zur JahreslosungHebräer 13,14“ gestaltet Pfarrer Schee-rer diesen Nachmittag. Beginn ist wieimmer um 14.30 Uhr im evangelischenGemeindehaus. Alle Seniorinnen und Se-nioren sind ganz herzlich eingeladen. Regelmäßige Termine:Mutter-Kind-Gruppe am DienstagImmer am Dienstag von 9.30 Uhr bis11.30 Uhr im evangelischen Gemeinde-hausKontakt: Tanja Schroll, Tel. 07563/913544Mutter-Kind-Gruppe am MittwochImmer am Mittwoch von 9.30 Uhr bis11.00 Uhr im evangelischen Gemeinde-hausKontakt: Ingrid Becker, Tel. 07563/914545Mutter-Kind-Gruppe am DonnerstagDonnerstag von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhrim evangelischen GemeindehausKontakt: Miriam Heine, Tel. 912895Konfirmandenunterricht:Jeden Mittwoch von 15 Uhr bis 16.30Uhr im evangelischen Gemeindehaus.JungscharJeden Donnerstag von 15.30 Uhr bis 17Uhr im evangelischen GemeindehausKontakt: L. Engelhardt (914213), M. Ru-de (8982), M. Ettmüller (3669), GesineSchatz, ejw (0751-5607713)

Gottesdienste im Januar:13. Januar: Pfarrer Scheerer mit Taufeund Kirchkaffee20. Januar: Pfarrer Scheerer mit Abend-mahl und Mini- u. Kinderkirche27. Januar: Ökumenischer Gottesdienstum 10 Uhr zum Abschluss der Bibelwo-che in der katholischenKirche Str. Gallus und Ulrich

Kißlegg Wettbewerb

Fotoausstellung bis 31.Januar

450 Jahre SchlossgeschichteDauerausstellung

Öffnungszeiten der Ausstellungen:Mo.- Fr. und sonntags von

14-16.30 Uhr (außer mittwochs)

Ausstellungen/Veranstaltungen

KISSLEGG (dk) - Ulrike Mascher:„Solässt sich Altersarmut nicht wirksambekämpfen".Der Sozialverband VdK zeigt sich ent-täuscht über die Rentenbeschlüsse derKoalitionsrunde. „Die Regierungskoaliti-on betreibt Rentenpolitik auf Sparflam-me. So lässt sich Altersarmut nicht wirk-sam bekämpfen", erklärte VdK-Präsiden-tin Ulrike Mascher.Die Hürden für die Inanspruchnahme derso genannten „Lebensleistungsrente"seien viel zu hoch. Mascher: „40 Bei-tragsjahre in der gesetzlichen Renten-versicherung und zusätzliche private Al-tersvorsorge als Zugangsvoraussetzun-gen - das geht an der Lebenswirklichkeitder meisten Frauen vorbei." Und die we-nigen, die in den Genuss einer solchenaufgestockten Rente kämen, müsstensich mit einer Rente begnügen, die nurrund 10 bis 15 Euro höher sei als die

Grundsicherung im Alter, die im Schnitt688 Euro betrage. „Bei diesem Mini-Zu-satzbetrag kann man beim besten Willennicht von Anerkennung der Lebensleis-tung sprechen", kritisiert Mascher. „FürLangzeitarbeitslose wird es keine und fürErwerbsminderungsrentner nur geringeVerbesserungen bei der Alterssicherunggeben. Das heißt, dass die Personengrup-pen, die besonders von Altersarmut be-droht sind, am wenigsten von den Koali-tionsbeschlüssen haben werden."„Be-sonders bitter" sei, dass sich die Koalitionnicht auf eine bessere Berücksichtigungvon Kindererziehungszeiten bei der Ren-te für alle Mütter einigen konnte. Ma-scher: „In der Rente wird es also weiter-hin Mütter erster und zweiter Klasse ge-ben. Wer Kinder nach 1992 geboren hat,bekommt drei Jahre Kindererziehungs-zeit pro Kind angerechnet, wer vor 1992Kinder geboren hat, nur 1 Jahr."

VdK: „Rentenpolitik aufSparflamme"

Kißleggerleben KißleggKreis Ravensburg

ImmenriedKreis Ravensburg

WaltershofenKreis Ravensburg

Aus Kißlegg

KISSLEGG (dk) - Eine tolle Skiausfahrtder SG Kißlegg Abteilung Ski und Radführt vom 22. bis 24. Februar in dieTrentiner Dolomiten (ein Tag Madon-na di Campigilio / ein Tag Vale diFiemme/Cavalese). Hier sind noch ei-nige freie Plätze vorhanden. Teilneh-men kann jeder.

Weitere Informationen sind aufwww.sgk-skiundrad.de zu finden. An-meldungen nehmen Crispin Bujok Tel.07563/914863 oder Roland Karrer Tel.07563/3178 gerne entgegen.

Der Erwachsenen-Skikurs für Anfän-ger, Wiedereinsteiger und Fortgeschrit-tene findet am 19. und 20. Januar statt.Ein Schnupperkurs für Tourengeher istam 2. und 3. Februar geplant. Hierbeiwerden auch Grundlagen der Lawinen-kunde vermittelt.

Ein Tourenwochenende wird vom 15.

bis 17. März 2013 in Praxmar, Sellrain an-geboten.

Anmeldungen für die Kurse werden beiRoland Karrer 07563-3178 oder onlineangenommen.

Langlaufen in Kißlegg. Eine nähere Be-schreibung der Strecken ist auf derHomepage der Gemeindewww.kisslegg.de und der aktuelle Loi-penzustand auf www.sgk-skiundrad.dezu finden. Also auf zu einer der gesün-desten Wintersportarten.

Um sich auf die verschiedenen Winter-sportaktivitäten vorzubereiten und dienötige Fitness zu erreichen, ist die Ski-gymnastik bestens geeignet. Nach derWeihnachtspause heißt es immer Mon-tags um 20Uhr auf zum Training, entwe-der in die Turn und Festhalle oder für alledie es etwas ruhiger möchten, in die Re-alschulsporthalle.

Skiausfahrt in die TrentinerDolomiten

WESTALLGÄU (cob) - Sie sind jung, siesind beide Mütter und sie wanderngerne, am liebsten zusammen mit ih-ren noch kleinen Kindern. Aus diesemGrund haben Jennifer Kortländer undDaniela Lurz aus Niederstaufen bezie-hungsweise Heimenkirch einen Wan-derführer für Touren mit Kinderwa-gen im Westallgäu, rund um den öst-lichen Bodensee und auch in derSchweiz und Österreich veröffent-licht.

Was das mit Wangen zu tun hat? „ImWanderführer sind auch Touren in undrund um Wangen verzeichnet“, erklärtJennifer Kortländer. So beispielsweise einStadtspaziergang durch die Altstadt odereine Wanderung bei der Neuravensbur-ger Ruine – und auch rund um Ochs amBerg in Eglofs, am Skulpturenweg inMaierhöfen oder am Degermoos in Her-gatz kann gut mit Kinderwagen gewan-dert werden.Insgesamt 63 Touren sind in dem Kinder-wagen-Wanderführer verzeichnet. Be-reits in der Kurzübersicht der Touren wei-sen die beiden Autorinnen auf die Art derWanderung hin: Ob es ein Rundweg istoder ob der Rückweg derselbe ist wie derHinweg; ob es ein Ausflugsziel ist; ob derRückweg alternativ mit Bahn, Schiff oder

sogar Gondel möglich ist und ob die Tourdoch eher eine „Tragetuchtour“ ist – alldas wird berücksichtigt. Auch geben Kortländer und Lurz an, obdie Wanderungen für Anfänger oderFortgeschrittene geeignet sind, wie langesie dauern und wie lang die Strecke ist,wie viel Schatten die Wanderer auf derRoute erwartet, und auch, ob man imSommer dort baden beziehungsweise imWinter rodeln kann. „Wir haben auch größere Geschwisterberücksichtigt und die Touren gekenn-zeichnet, bei denen Vier- bis Sechsjährigegut selbst mitwandern können“, sagtJennifer Kortländer.Die Routen sind die beiden Frauen alleselbst gelaufen, und auch die Fotos dazuhaben sie alle selbst geschossen. „Mitdem Kinderwagen-Wanderführer wollenwir zeigen, dass man nicht zu Hause blei-ben muss, wenn man kleine Kinder hat,sondern dass man sehr wohl auch raus indie Natur kann.“

Raus in die Natur – mit dem Kinderwagen

Laufen mit Kids und Kinderwagen: Ein neues Buch verrät die besten Strecken imWestallgäu. Foto: pr

Das Buch „Kinderwagen-Wande-rungen im Westallgäu“ ist im

Wanda-Verlag erschienen und kostet15,20 Euro. Es ist über alle Buchläden be-stellbar oder online unter www.wander-verlag.at.

Der Kißlegger10

� Auf einen Blick

ADRESSEN UND TELEFONNUMMERNKATH. PFARRAMT ST. GALLUS UND ULRICH DR.-FRANZ-REICH-STR. 588353 KISSLEGGTelefon 07563/91330Fax 07563/913320 E-Mail: kathpfarramt.kisslegg@drs.deHomepage: www.kathkirche-kiss-legg.de

Öffnungszeiten:Dienstag bis Donnerstag 9 bis 11 UhrDienstag und Freitag 14 bis 17 Uhr

Pastoralteam:Pfarrer Robert Härtel Pastoralreferent Dr. Ansgar Krimmer Telefon 07563/9133-15 Wohnung 07563/2705 E-Mail: ansgar.krimmer@drs.de Pastoralreferentin Jeanette Krimmer Telefon 07563/2705 E-Mail: JA.krimmer@t-online.de

Kath. Kirchenpflege:Kirchenpflegerin Jutta Frey Telefon 07563/9133-16

KATH. PFARRAMTST. PETRUS UND MAGNUS,KIRCHSTR. 988353 KISSLEGG-WALTERSHOFEN

Telefon 07563/2322 Fax 07563/914038 E-Mail: kathpfarramt.waltershofen@drs.de

Öffnungszeiten:Mittwoch 16-18 Uhr, Freitag 11-12 Uhr

Kath Kirchenpflege:Kirchenpfleger Xaver Briegel Telefon 07563/2643

KATH. PFARRAMTST. URSULA, HAUPTSTR. 3788353 KISSLEGG-IMMENRIEDTelefon 07563/914010 Fax 07563/908449 E-Mail: kathpfarramt.immenried@drs.de

Öffnungszeiten:Dienstag und Donnerstag 9 bis 11 Uhr

Kath. Kirchenpflege:Kirchenpfleger Klaus Kaltenbach Telefon 07563/3980

Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit

Mittwoch, 9. Januar9.30 Uhr Messfeier im Ulrichspark

Donnerstag, 10. Januar8.30 Uhr Messfeier

Freitag, 11. Januar7.50 Uhr Schülergottesdienst

Samstag, 12. Januar19 Uhr Sonntagvorabendmesse (fürSenze und Otto Guter)

Sonntag, 13. JanuarTaufe des Herrn10 Uhr Eucharistiefeier (für Josef undAnna Pfänder; Franziska Müller undverstorb. Angeh.; Wilhelmine und ErwinStrasser, Leonhard Strasser und ver-storb. Angeh.)

Dienstag, 15. Januar8.30 Uhr Messfeier

Mittwoch, 16. Januar9.30 Uhr Messfeier im Ulrichspark

Donnerstag, 17. Januar8.30 Uhr Messfeier

Freitag, 18. Januar7.50 Uhr Schülergottesdienst

Samstag, 19. Januar19 Uhr Sonntagvorabendmesse

Sonntag, 20. Januar2. Sonntag im Jahreskreis10 Uhr Eucharistiefeier15 Uhr Rosenkranz in Zaisenhofen

Dienstag, 22. Januar8.30 Uhr Messfeier

Mittwoch, 23. Januar9.30 Uhr Messfeier im Ulrichspark

Donnerstag, 24. Januar8.30 Uhr Messfeier (für Emma undErnst Reichl)

Freitag, 25. Januar7.50 Uhr Schülergottesdienst

Samstag, 26. Januar19 Uhr Sonntagvorabendmesse (für dieVerstorbenen der Familien Martin,Gröber und Feser; die Verstorbenen der

Familien Mesch und Beitel))

Sonntag, 27. Januar3. Sonntag im Jahreskreis10 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zumAbschluss der Bibelwoche

Dienstag, 29. Januar8.30 Uhr Messfeier (für die Verstorbe-nen der Familie Vondann)

Mittwoch, 9. Januar17 Uhr Rosenkranzgebet

Freitag, 11. Januar18.30 Uhr Rosenkranzgebet19 Uhr Abendmesse

Sonntag, 13. JanuarTaufe des Herrn8.15 Uhr Rosenkranzgebet8.45 Uhr Eucharistiefeier

Mittwoch, 16. Januar17 Uhr Rosenkranzgebet

Freitag, 18. Januar18.30 Uhr Rosenkranzgebet19 Uhr Abendmesse

Sonntag, 20. Januar2. Sonntag im Jahreskreis10 Uhr Rosenkranzgebet10.30 Uhr Eucharistiefeier (für GabyDunst; Alois Elison mit Eltern)

Mittwoch, 23. Januar17 Uhr Rosenkranzgebet

Freitag, 25. Januar18.30 Uhr Rosenkranzgebet19 Uhr Abendmesse (für Alois Boscherund verstorb. Angeh., Pfarrer Paul Kling,Pfarrer Augustinus Hieber; Johanna(JG), Xaver und Erich Gambach)

Sonntag, 27. Januar3. Sonntag im Jahreskreis8.15 Uhr Rosenkranzgebet8.45 Uhr Eucharistiefeier

Mittwoch, 9. Januar16 Uhr Rosenkranz

Donnerstag, 10. Januar19 Uhr Eucharistiefeier (für AlfredBraun)

Freitag, 11. Januar16 Uhr Rosenkranz um geistliche Beru-fungen16.30 Uhr Stille Anbetung in der MTA-Kapelle

Sonntag, 13. JanuarTaufe des Herrn10.30 Uhr Eucharistiefeier (für AloisMennig und verstorbene Angehörige;Franz Müller)

Dienstag, 15. Januar16 Uhr Rosenkranz

Mittwoch, 16. Januar16 Uhr Rosenkranz

Donnerstag, 17. Januar19 Uhr Eucharistiefeier (für AnnemarieGomm)

Freitag, 18. Januar16 Uhr Rosenkranz um geistliche Beru-fungen16.30 Uhr Stille Anbetung in der MTA-Kapelle

Sonntag, 20. Januar2. Sonntag im Jahreskreis8.45 Uhr Eucharistiefeier

Dienstag, 22. Januar16 Uhr Rosenkranz

Mittwoch, 23. Januar16 Uhr Rosenkranz

Donnerstag, 24. Januar19 Uhr Eucharistiefeier

Freitag, 25. Januar16 Uhr Rosenkranz um geistliche Beru-fungen16.30 Uhr Stille Anbetung in der MTA-Kapelle

Sonntag, 27. Januar3. Sonntag im Jahreskreis10.30 Uhr Eucharistiefeier

Dienstag, 29. Januar16 Uhr Rosenkranz

Der Kißlegger11

Aktuelles aus der Seelsorgeeinheit

Die Katholische Öffentliche BüchereiKißlegg lädt am Donnerstag, 10. Januar,vom 9-11 Uhr zum Literaturfrühstückein. Zu Gast ist Herr Anton Schmid. Es er-wartet Sie ein reichhaltiges Frühstück inangenehmer Atmosphäre. Teilnahmebei-trag: 4 Euro. Schauen Sie docheinfach vorbei. Das Büchereiteam freutsich auf Ihren Besuch.

BürgermeisterKrattenmacher sprichtbei den Senioren

Alle Gemeindemitglieder ab 60 Jahrensind zum nächsten Begegnungs- undGesprächsnachmittag eingeladen, deram Donnerstag, 10. Januar, um 15 Uhr imSaal des Kath. Gemeindehauses (Kloster-hof 4) stattfinden wird.Nach gemeinsamem Kaffee und Kuchenwird Herr Bürgermeister Dieter Kratten-macher über aktuelle Angelegenheitenaus dem Gemeindeleben berichten undauch auf die künftige Gemeindeentwick-lung zu sprechen kommen. Im Anschlussdaran wird er auf Ihre konkreten Fragenebenfalls eingehen. Alle am Gesprächund Gedankenaustausch Interessiertensind herzlich eingeladen.

Winterwanderung derKolpingsfamilie

Am Samstag, 12. Januar, treffen sich dieMitglieder der Kolpingsfamilie um 17Uhr vor der Kirche St. Gallus und Ulrichzu einer Winterwanderung mit Fackeln.

KatholischeErwachsenenbildungmit neuem Programm

Das Veranstaltungsprogramm für daserste Halbjahr 2013 ist ab jetzt erhältlich.Pünktlich zum neuen Jahr legt die Katho-lische Erwachsenenbildung Kißlegg ihrProgramm vor. Neben regelmäßigen Ver-anstaltungen, Kursen und Treffs wirdwieder ein breites Spektrum an Einzel-veranstaltungen angeboten.Das Programmheft wird in unserer Seel-sorgeeinheit nach den Gottesdienstenam Samstag, 12. und Sonntag, 13. Janu-ar, verteilt und liegt auch ab sofort in denPfarrkirchen und Pfarrbüros auf. Es stehtauch auf unserer Website www.kathkir-che-kisslegg.de zum Download bereit.

Literatur-Frühstück

Der kath. Kirchenchor Kißlegg wirdam Ostersonntag, 31. März, beimFestgottesdienst um 10 Uhr in derkath. Kirche St. Gallus und Ulrich un-ter Mitwirkung namhafter Solisten(u.a. die in Berlin und New York leben-de Sopranistin Wiltrud Weber) undInstrumentalisten (u.a. die bei denBamberger Symphoniker mitwirken-de Geigerin Sandra Marttunen) Mo-zart’s Krönungsmesse aufführen.

Hierzu wird interessierten Sängerinnenund Sängern, die sich nicht dauerhaft aneinen Chor binden möchten oder kön-nen, aber gerne mal an einer solchenAufführung teilnehmen würden, die Ge-legenheit geboten, projektbezogen mit-zuwirken. Sie sind herzlich willkommenin unserer Chorgemeinschaft!Die Proben beginnen am Donnerstag, 10.Januar 2013. Ein Einstieg ist auch nocham Donnerstag, 17. Januar, oder nachpersönlicher Absprache, möglich. Pro-benbeginn am 10.01. ist für Sopran undAlt um 19.30 Uhr, für Tenor und Bass um20.45 Uhr, im kath. Gemeindehaus inKißlegg (Klosterhof 4). Die Probe am 17.Januar beginnt um 20 Uhr für alle Stim-men gemeinsam.Info: Nähere Informationen hierzu ertei-len gerne Meinrad Grieser, Vorstand (Tel.:07563/2692) oder Günther Wolf, Chor-leiter (Tel.: 07527/4266).

Mozart’s Krönungsmesse mit kath. KirchenchorKißlegg: Sänger/innen zur Mitwirkung gesucht

Die Sopranistin Wiltrud Weber wird bei der Aufführung von Mozarts Krönungsmesseam Ostersonntag mitwirken.. Foto: Archiv

Der kath. deutsche Frauenbundveranstaltet im Bezirk Leutkirch-Wangen den Begegnungstag amMittwoch, 16. Januar, in Leutkirchim Bocksaal um 14 Uhr.

Das diözesanweite Thema lautet: „Nimmdir Zeit zu lachen - das ist die Musik derSeele!" Lachen ist gesund. Nicht nur aufkörperlicher, sondern auch auf emotio-naler und psychischer Ebene kann es hei-lende Wirkung entfalten. Auch in unserem Glauben spielen Freudeund Lachen eine Rolle; das Evangeliumwird als frohe Botschaft bezeichnet.

Dazu referiert Pater Alfred Tönnis ausSchemmerhofen, bekannt durch seineBeiträge im kath. Sonntagsblatt.Der Nachmittag bietet Frauen die Gele-genheit, eine Auszeit vom Alltag zu neh-men, sich mit anderen auszutauschenund persönlich neue Erkenntnisse zu ge-winnen. Wir laden Sie herzlich ein, auch mitFreunden und Bekannten am Begeg-nungstag teilzunehmen.

Katholisch deutscherFrauenbund: Begegnungstagfür Frauen in Stadt und Land

Unkostenbeitrag 4 Euro. NähereInformationen gibt’s bei Frau Hil-

degard Lang (Tel. 07563/2121).

Der Pfarrgemeinderat Immenriedveranstaltet am Sonntag, 20. Januar,einen Flohmarkt für gebrauchte Bü-cher. Die Veranstaltung findet imPfarreiheim Immenried von 14-16Uhr statt. Angeboten werden ge-brauchte Bücher aus der aufgelöstenPfarrbücherei Immenried sowie ausBücherspenden. Der Erlös kommt derKirchendachsanierung der Pfarrrkir-che St. Ursula Immenried zugute.

Bibelkreis Immenried

Der Bibelkreis am Montag, 21. Januar,entfällt. Wir empfehlen die Teilnahme ander ökumenischen Bibelwoche in Kiß-legg.

Bücherflohmarkt inImmenried

Der Kißlegger12

Aktuelles aus der Seelsorgeeinheit

Zu einem gemütlichen Frühstück lädt diePfarrgemeinde Waltershofen alle Frauenin die Alte Schule ein. Anschließend wer-den wir uns in einer Gesprächsrunde mitSchwestern der Landpastoral Isny mit der„Heilung der gekrümmten Frau“ ausei-nandersetzen. Das Frühstück findet am15. Januar 2013 von 9 bis 11 Uhr statt.Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Der Er-wachsenenbildungsausschuss in Zusam-menarbeit mit der Erwachsenenbil-dungswerk Ravensburg.

Schon malTatico-Hochlandkaffeeprobiert?„Tatico“ heißt der mexikanische Hoch-landkaffee aus fairem Handel und wird inChiapas im Süden Mexikos angebaut. Da-hinter steht ein langjähriges Entwick-lungshilfe-Projekt des Kolpingwerks. Zieldieses Projekts ist es, die Lebenssituationder Kaffeebauern durch eine faire Han-delsbeziehung langfristig zu verbessern.Die Kolpingsfamilie Kißlegg unterstützt

das Entwicklungshilfe-Projekt von An-fang an und bietet jeweils am drittenSonntag eines Monats „Tatico-Hoch-landkaffee“ zum Kauf an. Jetzt ist es wie-der soweit: Am Samstag/Sonntag, 19./20. Januar, haben Sie die Möglichkeit, je-weils nach den Gottesdiensten im Pfarr-stadel verschiedene Sorten des mexika-nischen Hochlandkaffees zu erwerben.Folgende Sorten werden Ihnen angebo-ten: TATICO mild, TATICO entkoffeiniert,TATICO Cafe Creme, TATICO Espresso undseit neuestem TATICO Cafe Pads. Mit je-der Packung, die Sie kaufen, unterstüt-zen Sie den fairen Handel.

„Hausaufgabengelassen erledigen“Unter diesem aktuellen Thema findet inder Grundschule in Wangen-Deuchelriedam Dienstag, 22. Januar, um 20 Uhr eininteressanter Vortragsabend statt. Refe-rent dieses Abends ist der pädagogischeBerater Manfred Faden.Hausaufgaben werden häufig als ner-venaufreibend erlebt. Bei dieser Fortbil-dung für Familien geht es darum, Stol-perfallen im Umgang mit den Hausauf-gaben zu erkennen und zu überwinden.

Es geht dabei nicht nur um das ThemaHausaufgaben selbst, sondern es gehtvor allem darum zu erkennen, wie es umdie Eltern-Kind-Beziehung steht und obes möglicherweise nötig ist, diese zu ver-ändern. Ärger bei den „Hausis“ kannnämlich auch ein Ruf des Kindes nachAufmerksamkeit oder Zuwendung seinund die brauchen unsere Kinder, ist sichder Referent Manfred Faden sicher.Eltern, Großeltern, Pädagogen und alleInteressierten sind zu diesem Vortrags-abend herzlich willkommen. Der Kosten-beitrag beträgt 5 Euro.

ÖkumenischeBibelwoche in KißleggJetzt im Januar 2013 findet in Kißleggwieder die Ökumenische Bibelwochestatt. Die von der evangelischen Kirchen-gemeinde und der katholischen Kirchen-gemeinde veranstaltete Reihe steht die-ses Mal unter dem Titel: „Auf gutes Landgesät“. Im Mittelpunkt stehen ausge-wählte Texte aus dem Markusevangeli-um, die mit unterschiedlichen Methodenin Vortrag, Musik und Gespräch erschlos-sen werden. Die Bibelabende finden täglich vonDienstag, 22. Januar, bis Donnerstag, 24.

Januar, im evangelischen Gemeindehausin Kißlegg statt und beginnen dieses Malbereits um 19.30 Uhr. Das Ende derAbende ist auf 21 Uhr vorgesehen. DenAbschluss der Bibelwoche bildet amSonntag, 27. Januar 2013, ein Ökumeni-scher Gottesdienst, der um 10 Uhr in derKatholischen Pfarrkirche St. Gallus undUlrich gefeiert wird.

Ideen-WerkstattBüchereiDie Ideen-Werkstatt der Kath. Öffentl.Bücherei ist am Dienstag, 29. Januar, um19 Uhr wieder geöffnet. Bitte bringen SieIhre eigenen Handarbeiten mit. Das Bü-chereiteam freut sich auf Ihren Besuch.

Voranzeige - NärrischerSeniorennachmittagDie Caritasgruppe Immenried veranstal-tet am Freitag, 1. Februar, um 14 Uhr imPfarreiheim Immenried ihren traditionel-len närrischen Seniorennachmittag.Alle Senioren der Gemeinde sind herzlichzu dieser fröhlichen Begegnung eingela-den.

Frauenfrühstück inWaltershofen

In Zusammenarbeit mit den Grund-schulen Immenried und Waltershofenführte die Katholische Öffentliche Bü-cherei den „Lesekompass“, eine Aktionzur frühen Leseförderung, für die 1.und 2. Grundschulklassen durch.Die Schüler lernten in fünf Bücherei-besuchen (drei im ersten und zwei imzweiten Schuljahr) den Büchereiraumund die Aufstellung der Medien ken-nen, erfuhren, dass es zu gleichen The-men verschiedene Medien gibt, übtenbeim Vorlesen das Zuhören, konntenihre Lesefähigkeit testen und lernten,ihr Lieblingsbuch, mit der Angabe vonbibliographischen Daten, vorzustellen.Im Vordergrund stand die Freude amVorlesen und Lesenlernen, am Spielenmit Buchstaben sowie der Spaß am Er-kunden und Stöbern in der Bücherei.In Immenried wurden die Abschluss-Urkunden im Rahmen des dortigenWeihnachtsmarktes am 8. Dezemberund in Waltershofen in einer Unter-richtsstunde am 12. Dezember über-reicht. Die Ortsvorsteher Martin Müllerund Werner Bachmann übernahmendiese Aufgabe sehr gerne.

„Lese-Kompass“ der Katholischen Öffentlichen Bücherei

Der Kißlegger13

Aus Kißlegg

KISSLEGG (dk) - Da staunten die rund35 Tischtennis-Nachwuchsspielerund eine Vielzahl von Eltern der TTF-Jugend nicht schlecht: beim letztenJugendtraining vor Weihnachten prä-sentierte Jugendleiter Armin Zeh zweiTischtennis-Profis der TTF LiebherrOchsenhausen.

Dieses „Special“ war für die Jugendlichenwie ein kleines vorweihnachtliches Ge-schenk.n Zugesagt hatten die Profis denBesuch in Kißlegg schon vor längererZeit, denn bei der diesjährigen EnBW-Re-giotour der Ochsenhausener Profis, wel-che die TTF Kißlegg im Februar ausrichte-ten, waren leider zwei Stars des Bundes-liga-Teams verhindert. Deren Besuchsollte nun nachgeholt werden. Die TTFOchsenhausen hielten Wort und so wa-ren mit Tiagio Apolonia und Kirill Skach-kov zwei Top-Profis der Tischtennis-Sze-ne im Kißlegger Jugendtraining präsent.

Beide sind unter den Top 50 der Welt, Na-tionalspieler ihres Landes und waren2012 bei den Olympischen Spielen in Pe-king am Start.Die Kißlegger Kinder und Jugendlichenhatten somit beim letzten Jugendtrai-

ning die einmalige Möglichkeit, mit bei-den Profis einige Minuten zu spielen undzu trainieren. Während einige Kinder beidiesen besonderen Duellen die Sicher-heitsbälle bevorzugten, ließen sichmanch andere nicht lumpen und spielten„voll“ auf Punkt.

Toller Schaukampf

Zum Abschluss boten Tiagio und Kirill vorallen noch einen tollen Schaukampf mitspektakulären Ballwechseln der so man-che Kinderaugen verzücken lies. Spätes-tens jetzt wurde manchen Jugendlichenklar, was mit dem kleinen weißen Ball soalles möglich ist. Da die rund 50 Anwe-senden für die nötige Stimmung sorgten,boten die Profis noch eine Zugabe undspielten sogar noch einen zweiten Satzmit besonderen Tricks.Natürlich kamen auch die Autogramm-jäger noch auf ihre Kosten. Alles was ir-gendwie zu beschreiben war, diente alsVorlage für die Autogramme der Profis.Auch einige Erinnerungsfotos durftenzum Abschluss nicht fehlen, bevor dieKids sich in die Weihnachtspause verab-schiedeten und sich hoffentlich durchdieses Event die Motivation für die Rück-runde getankt haben.

Tischtennis-Profis zu Gast im Jugendtraining

Die TTF-Jugend mit den Profis Tiago Apolonia und Kirill Skachkov (hinten rechts). Foto: privat

KISSLEGG (dk) - Die TischtennisfreundeKißlegg haben in Svenja Krug und Sebas-tian Kaltenbach zwei frischgebackeneausgebildete Kinder - und Jugendtrainer.Im Rahmen der Qualifizierungsoffensivedes Deutschen Tischtennis-Bundes fürjunge Engangierte fand in Ehingen ein2tägiger Kurs „fit for Kids & teens“ statt.Beide TTF-Spieler lernten bei diesem Kursu.a. die Planung und Aufbau einer Trai-ningseinheit für Kinder, altersgemäßeSpiel- und Wettkampfformen sowie ko-ordinatives und spaßbetontes Üben/

Spielen. Schwerpunkt der Ausbildungwar das Anfängertraining. Da SvenjaKrug bereits seit über 1 Jahr erfolgreichdie Anfängergruppe der TTF Kißlegg lei-tet, konnte sie mit diesem Kurs einenweiteren Baustein und weiteres wertvol-les Wissen für die Trainingsarbeit erwer-ben. Da in der Anfängergruppe der TTFKißlegg stets eine stattliche Anzahl vonKindern die Sportart Tischtennis kennen-lernt, ist es auch für den Verein äußerstwichtig, ausgebildete Nachwuchstrainerin den eigenen Reihen zu haben.

Trainer bilden sich weiter

KISSLEGG (dk) - Kißleggs jüngster Tisch-tennis-Nachwuchs bei den TTF Kißlegghat in den letzten Monaten am Schnup-perkurs erfolgreich teilgenommen. Rund12 Kinder von 7 bis 13 Jahren haben imwöchentlichen Training durch verschie-dene Übungen und Schlagtechniken vie-les rund um den Tischtennissport gelernt.Unter der Leitung der ausgebildeten An-fänger- und Kindertrainerin Svenja Kruglernen die Kinder spielerisch den Sportkennen. Einige der Nachwuchsspieler ha-ben bereits eine Spielstärke erreicht umin der Schnuppermannschaft der TTFKißlegg auf Punktejagd zu gehen. In derSchnupperrunde überwiegend zum Ein-

satz kamen Elias und Joshua Lampert,Maik Baumgärtner und Dennis Röhm.Auch in der Rückrunde werden die jüngs-ten TTF-Spieler mit Freude und Spaß amTisch sein, um bei den verschiedenen Ein-steiger-Wettkämpfen voller Elan dabeizu sein. Neueinsteiger oder Interessierte Anfän-ger, insbesondere auch Mädchen, von 7bis 13 Jahren, die gerne mal im Anfän-gertraining mitmachten möchten, mö-gen sich bitte bei Jugendleiter Armin Zeh(E-Mail: armin.zeh@gmx.de) meldenoder einfach montags ab 18 Uhr in derKißlegger Schulsporthalle vorbeischau-en. Leihschläger sind vorhanden.

Nachwuchs übt fleißigDie Kißlegger Tischtennis-Jugend war begeistert: Die Profis zeigten nicht nur wie tol,lsondern auch wie lässig sie spielen können. FOTOS: PRIVAT

Der Kißlegger14

Aus Kißlegg

KISSLEGG (dk) - Nach einer eherdurchwachsenen Vorrunde, zwei-Teams überwinterten auf einem Ab-stiegs- bzw. Relegationsplatz, wollendie TTF nun in der Rückrunde mit neu-em Schwung an die Tische gehen, ummögliche Abstiege zu verhindern undSaisonziele noch zu verwirklichen. Be-sonders die Damen streben hierbei ei-nen großen Coup an: Sie verpasstennur knapp die Herbstmeisterschaftund wollen sich nun mit der richtigenMeisterschaft entschädigen.

Vor einer großen Herausforderung zuBeginn der Saison stand die erste Her-renmannschaft nach dem Aufstieg in dieKreisliga A. Einem anfänglichen kurzenHöhenflug ins vordere Tabellendrittelfolgte eine Rückversetzung auf den Bo-den der Tatsachen, sodass mittlerweiledas hintere Mittelfeld das Team beher-bergt. Besonders Stephan Kölsch sowie Wol-fram Fabri und Sebastian Kaltenbach ha-ben in der Vorrunde mit guten Bilanzendazu beigetragen, dass der Abstiegs-kampf vorerst ein Schreckgespenst ge-

blieben ist und wollen diesen Status inder Rückrunde gemeinsam mit ihremTeam natürlich aufrechterhalten. Für die zweiten Herrenmannschaft hin-gegen ist der Abstiegskampf ein alter Be-kannter.

Schwerer Stand

Bereits in der letzten Saison gelang nurknapp der Klassenerhalt, sodass auchdieses Jahr mit einem schweren Stand zurechnen war, umso mehr, da abzusehenwar, dass das Team äußerst selten inStammbesetzung antreten konnte.Nichtsdestotrotz spielten die Herren II ineiner äußerst starken Liga eine gute Vor-runde, konnten jedoch die Überwinte-rung auf dem Relegationsplatz nicht ver-hindern. Die anstehenden Spiele gegendie Tabellennachbarn aus Vogt und Lind-au-Zech werden daher in der Rückrundeüber Verbleib oder Abstieg entscheiden.Die Punktgaranten der Vorrunde, RudiMennig, Fabian Riess und Daniel Halder,werden ihr bestes dazu beitragen, dieerste Option wählen zu können. Ebenfallseiner schweren Rückrunde blicken die

Herren III entgegen. In der Kreisklasse Amussten sie sogar auf einem Abstiegs-platz überwintern, sind allerdings punkt-gleich mit dem Tabellenrang vor ihnen.Eine große Besonderheit dieser KißleggerMannschaft ist die ständig wechselndeAufstellung; 18 verschiedene Spieler ka-men in der Vorrunde zum Einsatz. Vordiesem Hintergrund kann man der Rück-runde eigentlich nur gutem Gemüts ent-gegenblicken, denn die Herren III sollteneigentlich "too big to fail" sein.

Erfolgreiche Saison

Die vierte Herrenmannschaft blickt zurWinterpause auf eine mäßig erfolgreichebisherige Saison zurück. Allerdings stehtfür dieses Team der sportliche Erfolg weithinter dem Ziel der Einbindung neuerSpieler sowie Jugendspieler in den Spiel-betrieb der Aktiven zurück. Dieses wurdein der Vorrunde vortrefflich erreicht. Mitdem Jugendspieler Johannes Briechleund den "Neueinsteigern" Thomas Brack,Frank Lott und Zeqir Morina sammeltenzahlreiche Spieler der Zielgruppe wichti-ge Wettkampferfahrung. Daher könnte

es gut sein, das nun zur Rückrunde auchder sportlich Erfolg wieder zurückkehrt. Sportlichen Erfolg zum Genüge hat imMoment das Kißlegger Damenteam. Die-ses belegte zur Winterpause zwar "nur"den zweiten Tabellenrang, ist aberpunktgleich mit dem Tabellenersten undwill in der Rückrunde die Tabellenspitzezurückerobern. Besonders Svenja Krug ,Carolin und Sabrina Schorer haben mitsehr guten Bilanzen diesen Höhenflugmaßgeblich mitgetragen, doch auch dasvierte Teammitglied, Ann-Katrin Stützle,trug ihren Teil zum Erfolg bei. Sollte dieMeisterschaft tatsächlich realisiert wer-den, wäre dies mit einem Aufstieg in dieBezirksliga verbunden, sodass das Da-menteam zum einzigen auf TTVWH-Ebe-ne spielenden Kißlegger Team avancierenwürde.

TTF Kißlegg wollen mit viel Elan in die Rückrunde starten

Für die meisten Teams der TTF Kiß-legg startet die Rückrunde mit

dem ersten Spieltag am 19. Januar, dieersten Heimspiele der Aktiven stehen al-lerdings erst am Samstag, den 16. Febru-ar, an. Zuschauer sind bei allen Spielennatürlich herzlich Willkommen.

Die TTF Kißlegg gratulieren ihren Vereinsmeistern 2012 (von links) Walter Weiland von den Herren A; Lukas Würzer von den Herren B; Sabrina Schorer von den Damen.

Vereinsmeister 2012

Der Kißlegger15

Aus Kißlegg

Einen Einkaufsgutschein über 10 Eurohaben gewonnen:Anderson Regine Stolzensee 1 KißleggAßfalg Ingrid Joh.Georg-Fischer 5 Kiß-leggBächler Sieglinde Stifterweg 15 KißleggBeyersdorff Katharina TelemannwegKißleggBiggel Marlies Hirschweg 21 Waltersho-fenBlank Franz-Anton Pfarr 2 WolfeggBlümel Elke Am Sonnenbühl 14 KißleggEinhauser Kai Humpisweg 8 KißleggFeierle Sabine Liebenried 41 KißleggFindeisen Reno Dietr. Bonhoeffer 7 Kiß-leggFrey Judith KißleggFrick Waldtraud Lindenweg 8 KißleggFuchs Rosa Veilchenweg 5 KißleggHagman Familie Fliederweg 1 KißleggHeim Wilhelm Linendweg 4 KißleggHerzog Rosemarie Im Schönblick 10 Kiß-leggKämmerle Martin Hirschweg 14 KißleggKauk W Jägerstr. 28 KißleggKimpfler Andreas St. Anna Str. 8 KißleggKleinort Arno Riehlingsshöhe 1 Kißlegg

Köhler Laura Rossinistr. 5 KißleggLange Margret Heimenkirch EngenbergLott Veronika Höllenbach 6 KißleggMauch Nadine Albert-Schweitzer 1 Kiß-leggMiller Reinhilde Herrenstr. 29 KißleggOschwald Roswith Pfarrer Wahr WegKißleggOschwald Roswith Pfarrer Wahr WegKißleggPaoli Rita Franz-Speth-Str.24 KißleggRebstock Sieglinde Löhleweg 41 KißleggReichert Maria Unterhorgen 19 KißleggRude Birgitt Dietr.Bonhoeffer 4 KißleggRude Birgitt Dietr.Bonhoeffer 4 KißleggSchwarzmann Patrizia Rempertshofen 3KißleggSchwingshackl Andrea Am Sonnenbühl43 KißleggWagner Hildegard Silcherweg 14 KißleggWagner Sandra Uhlandstr. 4 KißleggWeiland Alexander Seestr. 30 KißleggWelte Georg Riehlings 18 KißleggWiedemann Gerda Arnachter Str. 40 BadWurzachZimmermann Claudia Lindenweg 14 Kiß-legg

Einen Einkaufsgutschein über 20 Eurohaben gewonnen:Aßfalg Ingrid Joh. Georg-Fischer 5 Kiß-leggDentler Barbara Kichmoosstraße 22 Kiß-leggGreber Klaus Am Tennispark 21 KißleggFeierle Korbinian Liebenried 4/1 KißleggHaubucher Paul Obertiefental 1 KißleggHülser Frau Adlerstr. KißleggKnittel Margret Stifterweg 1/5 KißleggLott Veronika Höllenbach 6 KißleggMaier Anne Marderweg 9 KißleggMair Helene Alpenstr. 10 KißleggMalina Karola Silcherweg 24 KißleggMayer Benedikt Parkstr. 16/1 KißleggMüller Helene Eichenweg 22 KißleggNoce Mario Brahmsweg 17 KißleggRiedmüller Inge Reipertshofen 15 Kiß-leggSchneider Elisabeth Zur Holzmühle 1KißleggUnger Belinda St. Anna Str. 8 KißleggVeser Christa Reute 2 WolfeggWelte Georg Riehlings 18 KißleggWeyel-Thölke Gabriele Am Tennispark 15Kißlegg

Einen Einkaufsgutschein über 50 Eurohaben gewonnen:Bodenmüller Albert Bergweg 2 KißleggLindner Rudolf Emmelhofer Str. 24 Kiß-leggMaier Ingrid Sommersried 3 KißleggSteinhauser Robert Achweg 17 KißleggWagner-Gam Gisela Achweg 6 Kißlegg

Einen Einkaufsgutschein über 100Euro haben gewonnen:Frei Norah Hauptstr. 80 KißleggGraf Hubert Wangener Str. 53 Kißlegg

Einen Einkaufsgutschein über 200Euro hat gewonnen:Rebstock Franz Löhleweg 41 Kißlegg

Herzlichen Glückwunsch!!!

Die Gutscheine können ab sofort im Gäs-te- und Bürgerbüro im Neuen Schlossabgeholt werden!!

Diese sind bis spätestens 31.Januar 2013abzuholen, andernfalls verfällt der Ge-winn.

Gewinnerliste der Weihnachtsaktion des Werberings Kißlegg:Ziehung vom 22. Dezember

Ein Karton voller Freude… sammelten die Kinder und Eltern des Kindergarten St. Monika Kißlegg in der Vorweihnachtszeit für die Tafel Bad Wurzach. Aus einem Karton wurdenviele Kartons. Die Lebensmittel und Hygieneartikel wurden für Familien mit Kindern gesammelt. Der Elternbeirat brachte die Waren zur Tafel Bad Wurzach und wurde mitgroßer Freude empfangen. Foto: privat

Kinder und Eltern sammeln für die Tafel Bad Wurzach

Der Kißlegger16

Aus Kißlegg

KISSLEGG (dk) - Mit für diese Jahres-zeit traumhaften Wetterbedingungenkonnte die SG Kißlegg zum 43. Malden Silvesterlauf durchführen. Dankder zahlreichen Sponsoren, sowie derUnterstützung der Gemeinde Kißleggging die Laufveranstaltung auch die-ses Jahr wieder problemlos von stat-ten.

Die Schülerläufe starteten um 11.45 Uhr.In diesen Läufen konnten Simon Straub

und Karina Pfender von der SG Kißleggerste Plätze erringen. Beim Hauptlaufmussten die Läufer/innen sieben Rundenim Schlosspark (7100m) laufen. VomStart weg galt Jürgen Austin-Kerl von LCPhönix Geilenkirchen als der Favorit, erwurde 2012 Deutscher Crossmeister inseiner Klasse M40. Gleich vom Start wegliefen Jürgen Austin-Kerl sowie Konstan-tin Häcker von der TG Bad Waldsee undMarkus Göttert vom SV Gera an die Spit-ze. In den letzten zwei Runden konnte

sich Konstantin Häcker von Jürgen Aus-tin-Kerl und Marcus Götter absetzen undsiegte souverän in der Zeit von 23:39 Mi-nuten.Bei den Frauen setzte sich vom Start wegdie Chemnitzerin Carolin Tuch an dieSpitze, baute diese noch aus und wurdemit 27:26min überlegene Siegerin. Zwei-te wurde Franziska Pfeifer von LAV Stadt-werke Tübingen vor Monica Carl von derLG Welfen. Schnellste Kißlegger wurdenauch in diesem Jahr wieder die Gazelle

Läufer Jürgen Bauser (Platz 9) vor ThiloLinder (Platz 17) und Thomas Frei (Platz22), als schnellste Kißleggerin durchliefwieder Eva Maria Bauser von der GazelleKißlegg mit Platz 39 das Ziel. Zweit- unddritt-schnellste wurden die zwei Läufe-rinnen Sarah Frommknecht, Platz 83, undSusanne Frommknecht, Platz 89, vom SVWaltershofen. Bürgermeister DieterKrattenmacher gratulierte Eva-Mariaund Jürgen mit einem Präsent der Ge-meinde.

Kaiserwetter beim 43. Silvesterlauf

In der Mitte die Siegerin Carolin Tuch aus Chemnitz, links die zweite Gewinnerin Franziska Pfeifer aus Tübingen und rechts echts die Drittplatzierte Monica Carl von der LG Welfen.

Viele Zuschauer feuerten die Läufer beim Silvesterlauf an. Foto: privat

Der Kißlegger17

Aus Kißlegg

SCHÜLERLÄUFE 600mSchüD M61. Leander Schramm TSG Leutkirch3:31min2. Sören Schlitter TV Eisenharz 3:33min3. Noah Bolkart SG Kisslegg 3:35min4. Tobias Pfender SV Waltershofen3:43minSchiD W61. Emma Tirroniemi Raiffeisen TS Gisingen3:59min 2. Lilly Muhr Fa. Dentler 4:38min3. Kathrin Pfender SV Waltershofen4:44minSchüD M71. Thimoti Venturi SG Götzis 3:06min 2. Finn Frank FV Bad Waldsee 3:06min3. Linus Heine SV Amtzel 3:24minSchiD W71. Elina Tirroniemi Raiffeisen TS Gisingen3:23min2. Franziska Ulmer TSV Grünkraut 3:48min SchüD M81. Simon Straub SG Kißlegg 2:57min2. Manuel Wucher SC Vogt 3:05min3. Lucca Loriz SV Aichstetten 3:09min5. Jules Bitouzet Fa. Dentler 3:58minSchiD W81. Maja Gralki LTC Wangen 3:03min2. Katrin Sauter SG Kißlegg 3:16min3. Elea Schneider SG Kißlegg 3:17 minSchüD M91. Vincent Schramm TSG Leutkirch 2:50min2. Jakob Sugg LTC Wangen 3:00 min3. Alexander Gernert SG Kißlegg 3:03 minSchi D W 91. Julia Stützenberger SC Vogt 2:44min2. Hanna Tirroniemi Raiffeisen TS Gisingen2:59 min3. Ronja von Bornstaedt SG Kisslegg 3:13minSchülerläufe 11oo m

Schü C M101. Malte Kolb TSG Giengen 5:06min2. Jannik Stoll LTC Wangen 5:22 min3. Moritz Hartmann LG Westallgäu 5:51min4 Christoph Andre SG Kißlegg 6 :28 min Schi C W101. Solveig Schlitter TV Eisenharz 5:26 min2. Katrin Leonhardt TG04 Limburgerhof5:28 min3. Jana Mündle Raiffeisen TS Gisingen5:40 min 5. Teresa Müller SG Kißlegg 6:26 min Schü C M111. Elias Lantade Denzel TSVE 1890 Biele-feld 5 :07 min

2. Lukas Piehl LTC Wangen 5:19 min3. Nikolas Heßlinger DonauruderclubNeuburg 5:29 min5. Niklas Bank SG Kisslegg 5:59 minSchi C W111. Theresa Hefel SG Götzis 5:20 min2. Mara Schneider SG Kisslegg 5:38 min3. Cora Reiser TV Stetten 5:38 minSchü B M121. Julian Wucher SV Vogt 5:10 min2. Clemens Fentzl LTC Wangen 5:12 min3. Jannik Thiessen TV Stetten 5:29 minSchi BW121. Annika Renner TSG Giengen 5:24 min2. Alessa Weiß LTC Wangen 5:56 min3. Nnnika Wittmann LTC Wangen 6:05 minSchü B M 131. Jonathan Ungemach Vereinslos 4:49min2. Simon Wittmann MTG Wangen 4:23min3. Dominik Brugger SG Kisslegg 5:32 minSchi B W 131. Karina Pfender SG Kisslegg 6:02 minSchü A M141. Christian Aumann TV Dettingen/Iller5:36 min2. Maximilian Heßlinger DonauruderclubNeuburg 5:57 min

Schi A w141. Carolin Reich TG Biberach 5:18 minSchü A M 151. Nicolas Deutschbein LG Welfen 4:25minSchi A W 151. Kim Borstell LG Oberschwaben 6:39 min2. Catrin Hefel TS-Gisingen 6:55 min

Hauptlauf 7100 m

GesamteinlaufMänner1. Konstantin Häcker fit4tri TG Bad Wald-see 23:39 min2. Jürgen Austin-Kerl LC Phönix Geilenkir-chen 23:54 min3. Markus Göttert SV Gera 24:18 min

Frauen

1. Carolin Tuch Chemnitzer LV MEGWARE27:26 min2. Franziska Pfeifer LAV Stadtwerke Tübin-gen 27:53 min3. Monica Carl LG Welfen 28:25 minALTERSKLASSENM 201. Konstantin Häcker fit4tri TG Bad Wald-see 23:39 min2. Markus Göttert SV Gera 24:18 min

3. Markus Kaiser TG Biberach 24:25 min12. Daniel Pfender SG Kißlegg 30:35 minM 301. Philip Groll SG Niederwangen 26:28 min2. Manuel Virues Soriano VfB Friedrichs-hafen 30:07 min3. Klaus Vochezer SG Christazhofen 31:11minM 351. Michael Kurray LG Welfen 24:57min2. Rainer Aumann TV Dettingen/ Iller25:14min3. Jan Reich LG Welfen 26:14 min9. Mario Biggel SV Waltershofen 29:44minM 401. Jürgen Austin-Kerl LC Phönix Geilenkir-chen 23:54 min2. Markus Seeberger LG Iller-Schwaben26:35 min3. Thilo Linder Gazelle Kisslegg 26:47 min6. Robert Schneider SG Kißlegg 29:50 min10. Thomas Muhr Fa. Dentler 31:49 minM 451. Jürgen Bauser Gazelle Kißlegg 26:06min2.Edi Wucher SC Vogt 27:00 min3. Thomas Frei Gazelle Kißlegg 27:13 min5. Uli Sontag Gazelle Kißlegg 28:04 min8. Erwin Pfender SV Waltershofen 33:17minM 501. Philipp Posmyk TG Biberach 27:04 min2. Wilfried Beer LG Welfen 27:10 min3. Matthäus Riedle LJG Unterschwarzach27:46 min12. Franz-Josef Wahl SG Kißlegg 36:20min14. Peter Musch Kißlegg 37:32 minM 551. Hubert Oberhofer TSV Reute Runners28:56 min2. Günter Veith SG Niederlauken 30:27minM 601. Charly Schuhmacher TG Biberach 29:01min2. Bertram Maurer Wangen 35:34 min3. Dieter Meschenmoser Team Berg 40:10minM 651. Jürgen Schulze LG Welfen 31:47 min2. Thomas Krautheim TV Bad Grönenbach35:07 min3. Gerold Weihs LG Welfen 38:21 minM701. Gerold Seiffert SSV Ulm 39:28 minM 751. Christian Vetsch LC Brühl St.Gallen35:17 min

Frauen W 201. Carolin Tuch Chemnitzer LV MEGWARE27:26 min2. Franziska Pfeifer LAV Stadtwerke Tübin-gen 27:53 min3. Eva Maria Bauser Gazelle Kißlegg 28:29min11.Katharina Ohlinger SG Kißlegg 33:48minW 301. Nadine Mündle Raiffeisen TS Gisingen33:41 min2. Heike Ambrus LG Welfen 33:56 minW 401. Monica Carl LG Welfen 28:25 min2. Sylvia Rose TSV Reute-Runners 29:51min3. Marion Klugger Grünkraut 31:17 minW 451. Sabine Heimann LG Welfen 32:11 min2. Susanne Frommknecht SV Waltersho-fen 33:42 min3. Katharina König LG Kleinweiler-Wen-gen 34:50 min

W 501. Uschi Bergler LG Welfen 32:41 min3. Anita Maria Opitz LG Bad Waldsee Lauf-fieber 34:00 min3. Cordula Mall TSV Frickenhausen 41:33minW 551. Brigitte Hoffmann LG Welfen 28:47 min2. Cornelia Veith SG Niederlauken 43:39minW 601. Irmgard Olma LG Welfen 36:57 minMännl. Jugend B1. Max Unold MTG Wangen 28:05 min2. Nicolas Deutschbein LG Welfen 29:07min3. Daniel Gessler ASV Waldburg 30:36 min4. Lucian Wahl SG Kißlegg 31:12 minMännl. Jugend A1. Moritz Rombach SG Niederwangen29:32 min2. Hannes Moser ASV Waldburg 31:14 min3. Dominik Birkenmaier LG Oberschwaben31:39 minWeibl. Jugend B1. Franziska Rhein LG Kaufbeuren 33:55min2. Eva-Marie Spielvogel LG Kaufbeuren33:55 min3. Doren Borstell LG Oberschwaben 35:32minWeibl. Jugend A1. Beate Barthelmeß TSG Giengen 31:58min2. Sarah Frommknecht SV Waltershofen32:23 min

Silvesterlauf: Auszüge aus der Ergebnisliste

Der Kißlegger18

Aus Kißlegg

KISSLEGG (dk) - Nach dem Sams-tagabendgottesdienst, den dieKolpingleute mit gestaltet hatten,konnte Alfred Uhl am 8. Dezember,dem 199. Geburtstag des Ver-bandsgründers Adolf Kolping un-ter den vielen Mitgliedern undGästen auch Präses Pfarrer RobertHärtel und Ehrenpräses PfarrerHelmut Krieger zur Feier im katho-lischen Gemeindehaus herzlichbegrüßen .Sein Willkommensgrußgalt auch dem Fanfarenzug undBernhard Ladenburger, der mitexzellentem Klavierspiel demAbend eine besonders festlicheNote gab.

Als familienhafte Gemeinschaft, sagteUhl, sei man zusammengekommen undwolle sich über A. Kolpings Wirken und

Vermächtnis Gedanken machen. Manhörte aus Texten, die Anne Straub undElisabeth Weiland vorlasen, dass der ge-lernte Schuster, später Priester, Pädago-ge, Sozialreformer und Publizist, auf des-sen Gesellenverein das InternationaleKolpingwerk zurückgeht, nie den Mutund den Glauben, dass Gott ihm Kraftgibt, verloren hat. Der Nachwelt empfahl er, die Sorgen undNöte ihrer Zeit anzunehmen und adä-quat zu handeln. So möchte die Kißleg-ger Kolpingsfamilie mit dem Verkauf vonfair gehandeltem Kaffee Entwicklungs-projekte unterstützen und mexikani-schen Kaffeebauern zu einer Existenz-grundlage verhelfen.Im Rahmen von virtuosem Fanfaren-und Trommelspiel übergab Harald Kuhn-le als Vorsitzender des Fanfarenzugs eineSpende von 500 Euro aus dem Erlös des

Ritterfestes an Pfarrer Härtel für die Kir-chenrenovierung.

Tüchtige Leute

„Der Haufen machts nicht aus, sonderndass die Mitglieder tüchtige Leute sind.“Mit diesen Worten von Adolf Kolpingging Uhl zur Ehrung langjähriger treuerMitglieder über und schilderte derenvielfältige Engagements zum Wohl derGemeinschaft, bis zurück zum Neuauf-bau des Gesellenvereins nach dem Verbotdurch die Nazis. Geehrt wurden für 25 Jahre Treue Ange-lika Hoch, Karola Malina, Anne Straubund Bernhard Ladenburger, für 40 JahreBrigitte Weiland, für 50 Jahre Franz Mül-ler, Roland Schuwerk und Günter Sigg,für 60 Jahre Franz Schwarz, für 65 JahreAnton Weiland und Innozens Zwick.

Bei einer Bildmeditation zeigte PfarrerHärtel einen von Sieger Köder gemaltentoten Wurzelstock, aus dem eine Rosesprießt, und den „Survivor Tree“ (Überle-bensbaum), der nach dem Terroranschlagam 11. Sept. 2001 in New York bis aufeinen kleinen Spross verkohlt war, aberaufgepäppelt wurde und heute wiederals stattlicher Baum auf dem Ground Ze-ro steht. Beide Bilder seien Symbole für Durchhal-tevermögen, Zuversicht und den Sieg desLebens über den Tod. Dazu spielte B. La-denburger Variationen über das Lied „Esist ein Ros entsprungen“.Nach herzlichen Dankesworten an alle,die zum Gelingen des Kolpinggedenkta-ges beigetragen haben, ließ A. Uhl in ei-nem Jahresrückblick in Bildern vieleschöne gemeinsame Unternehmungenund Veranstaltungen Revue passieren.

Kolpingsfamilie feiert Kolpinggedenktag

Auf dem Bild sind außer den Geehrten: A. Uhl (ganz links), Pfr. Krieger (ganz rechts) und Pfr. Härtel (hinten 4. von rechts). Foto:

Der Kißlegger19

Aus Kißlegg

KISSLEGG (gh) - Die Lust am Fabulie-ren, am Schreiben und Texte verfas-sen begleitet Armgard Schörle schonseit Kindertagen. Mit ihrem Mann, ih-ren zwei Söhnen und ihren Therapie-pferden lebt Armgard Schörle auf ei-nem idyllischen Hof in Oberriedgartenbei Kißlegg.

Anfang 2000 kam ihr erstes Buch „Pfer-deträume“, heraus, in dem sie ganzheitli-che Ansätzen im Reitunterricht mit Kin-dern thematisiert. „Pferdeträume“ hatsich mittlerweile als Standardwerk zurReittherapie etabliert und wurde 2009von der Strategic Book Groupe New Yorkin englischer Übersetzung veröffentlicht. Vor fünf Jahre hat Armgard Schörle einneues Projekt in Angriff genommen undbegann an ihrem ersten Roman zu arbei-ten, der jetzt im Buch und Bildverlag Na-gold veröffentlicht und auf der Frankfur-ter Buchmesse vorgestellt wurde. „Julie und der Klang des Meeres“ ist derTitel des umfangreichen Werkes über Lie-be und die Suche nach dem Sinn des Le-bens, von der Entdeckung der Freiheit zuSein, dem Geschenk der Lebendigkeitund der verbindenden Kraft der Musik. Geboren wurde die Idee zum Romanschon vor 20 Jahren im Urlaub auf einerkleinen Insel im Mittelmeer, mit Stepha-nies Frage nach dem Salz im Meer, er-zählt Armgard Schörle. Doch sollte nochviel Zeit vergehen, ehe sie intensiv in dieGeschichte des Romans eintauchte undden gigantischen Zettelberg, der sich imLauf der Jahre angesammelt hatte, in Ro-manform brachte. „Immer wieder habeich an mir gezweifelt und gefragt, kannich das überhaupt und will ich es wirklich.Doch der innere Druck war einfach zugroß.“

Junge, kühle Geophysikerin

Julie, die Titelheldin des Romans, einejunge, rational gesteuerte, kühle Geo-physikern, beginnt, sich brennende Ge-danken über den Zusammenhang derWelt zu machen und bricht aus ihrembisherigen Leben aus, auf der Suche dietieferen Zusammenhänge zu erfassen. Es ist eine Reise, die sie aus dem SüdenFrankreichs über Baltimore, Berlin, Zü-rich die Plitvicer Seen in Kroatien, überSt. Petersburg und Novosibirsk bis insmongolische Altaigebirge führt. Zu Be-

ginn der Reise lernt Julie auf der Fahrtnach Zürich Andrej kennen, der aus demAltai stammt und ähnlich wie sie auf ei-ner inneren Reise zu sich selbst ist. Es istder Beginn einer leidenschaftlichen Lie-be, und für beide beginnt eine lange,spannende Zeit des Fragens und Erken-nens. Durch die Begegnung mit Juliekeimt in Andrej der drängende Wunschsich seinen Wurzeln wieder zu nähernund die Orte seiner Kindheit zu besuchen.

Heißer Süden, quirliges Berlin

Armgard Schörle beschreibt die einzel-nen Orte der Reise gefühlvoll, ausdrucks-stark und atmosphärisch. Wechselt vomheißen Süden ins quirligen Berlin, bis indie Weiten Russlands. Wie der Titel ver-rät, spielt die Musik in diesem Roman ei-ne wichtige Rolle. Zum einen durch diemusikalischen Auftritte der beiden Pro-tagonisten, zum anderen durch viele ein-gestreute, zur Erzählung passende Song-texte. So von den Scorpions, Cat Stevens,Anne Clarc oder Sade Adu. „Um die Songtexte im Buch abdrucken zukönnen, brauchte ich die Genehmigung

der Musiker“,erklärt Armgard Schörle,„und das war ein langer und steinigerWeg. Lange Zeit habe ich nicht mehr da-ran geglaubt die Genehmigung zu be-kommen. Wichtig waren vor allem dieScorpions. Sehr geholfen hat mir da meinBruder Hajo, der in einem persönlichenBrief an die Scorpions die entsprechen-den Textstellen aus dem Roman denSongs beifügte, und wirklich, nach zweiWochen bekamen wir die Genehmigungzum Abdruck.“ Als sie ihr Buch auf derFrankfurter Buchmesse vorgestellt hat,sei ihre Aufregung „riesengroß“ gewesen,erzählt die Autorin. Doch dann sei aufeinmal alles ganz einfach gegangen.„Sehr gefreut habe ich mich über die vie-len positiven Rückmeldungen der Testle-ser aus dem Leseforum Lovelybooks, diemich auch ermuntert haben mit demSchreiben fortzufahren“, so ArmgardSchörle mit Stolz, und sie sagt: „Vielleichthabe ich auch schon eine Idee für einenneuen Roman.“

Das neue Buch der Kißlegger AutorinArmgard Schörle ist ein Roman

Die Kißlegger Autorin Armgard Schörle mit ihrem Roman. Foto: Hoffmann

Das Buch „Julie und der Klang desMeeres“ ist im Buchhandel erhält-

lich. Kosten: 19,95 Euro.

KISSLEGG (dk) - Die Hauptversammlungder Jagdgenossenschaft Kißlegg findetam Freitag, 11. Januar um 20 Uhr imGasthof Ochsen statt. Eingeladen sind al-le Eigentümer einer bejagbaren Flächeauf der Gemarkung Kißlegg. Nach densatzungsgemäßen Tagungsordnungs-punkten folgt ein bebilderter Vortragzum Thema „Biogas aus Wildpflanzen".Die Jagdgenossenschaft Kißlegg hat die-ses Projekt im vergangenen Jahr finan-ziell unterstützt. Der Vortrag berichtetüber den Anbau von Wildpflanzen zurBiogaserzeugung und die Aktivitäten derAG Wildpflanzen-Biogas Kißlegg im ver-gangenen Jahr. Außerdem gibt es ersteInformationen zu den geplanten Aussaa-ten der Wildpflanzenmischung durchKißlegger Landwirte in diesem Jahr undden Möglichkeiten, wie jedermann dieseökologische Aufwertung unserer Land-schaft unterstützen kann.

Vortrag über Biogas ausWildpflanzen

Pilates für Anfänger: 10er Block, ab 9.Januar von 19 bis 20 Uhr in der Oskar-Farny-Halle Waltershofen mit SimoneFähndrich. Info-Tel. 07563/2202.

SV Waltershofen

Aus Waltershofen

KISSLEGG (dk) - Wer ist interessiert, Mit-glied eines Skatvereines zu werden oderwer möchte selbst einen Skatverein grün-den? Der SkatsportverbandBodensee-–Oberschwaben für bis zu drei Mitgliederbei einer Vereinsgründung ein kostenlosesSchnupperjahr mit einer Mitgliedschaft imDeutschen Skatverband an. Sie haben dieMöglichkeit an Einzel-und Mannschafts-meisterschaften, sowie am Ligabetrieb teil-zunehmen. Info: Günter Hirschle, Präsidentdes SkSV Email: guenter.hirschle@ka-belbw.de - Tel. 0751/46507.

LandFrauenKISSLEGG (dk) - Die LandFrauen Kißleggund Waltershofen laden am 31. Januarzum „Ärzteball in der Ochsenklinik" Altund Jung ein. Die närrische Veranstal-tung mit buntem Programm und Musikvon „Siggis Sapperlott Sound" beginntum 13.30 Uhr im Gasthof Ochsen.

Skatsportverband

Der Kißlegger20

Aus Kißlegg

Ende November fand die Prüfung zum Reitabzeichen und Basispass im Reitstall Fim-pel statt. Dank der hervorragenden Vorbereitung durch die Ausbilder Tanja Müllerund Jochen Fimpel haben alle 24 Teilnehmer die Prüfung bestanden. Die Prüfungwurde von den Richtern Bruno Schlager und Norbert Baur abgenommen. Es wurdedas Reiten einer Dressuraufgabe und das erfolgreiche Überwinden eines Springpar-cours abverlangt. Ausserdem mussten alle Teilnehmer ihr theoretisches Wissen amPferd unter Beweis stellen.

Reitabzeichen Klasse IV: Jutta Eibofner-Weiland, Joy Feiner, Judith Schöllhorn, TeresaMüller, Isabell Glötzinger, Isabel Stelzer, Reitabzeichen Klasse III: Carina Traut, Mira Drolshagen, Bianca WagnerReitabzeichen Klasse II: Eva-Anne SchneiderBasispassprüfung: Emily Foot, Eva Kehrmüller, Sonja Bucher, Nina Reich, Laura Joh-ler, Anna Schwingshackl, Janina Rieß, Nadine Wachter, Milena Pilsl, Anja Thanner,Magdalena Meßmer, Miriam Nitsche, Maren Schießl, Lilli Steinhauser.

Reitabzeichenprüfung in Kißlegg

An der Weihnachtsfeier des Liederkranz Kisslegg wurden folgende Jubilare geehrtFranz Rebstock für 20 Jahre(4.v.li.), Berta Beilicke-Baumeister für 40 Jahre ( 2.v.li.) ,

Hildegard Wagner für 50 Jahre ( 6.v.li.) aktives Singen. Die Vorstandschaft überreichteGlückwünsche des oberschwäbischen Chorverbandes mit Urkunden und Blumen.

Liederkranz Kißlegg ehrt Jubilare

Der Kißlegger21

Aus Immenried

IMMENRIED (dk) - DiesesTheaterstück schleudert dieZuschauer unweigerlich in dieLachkurve! Denn was die Clas-sic Stage des TheatervereinsImmenried auf die Bühne zau-berte, ist nicht nur „der nackteWahnsinn“, sondern genialeInszenierung, großartigeSchauspielerkunst, giganti-sches Bühnenbild mit Dreh-bühne, und eine Komik, dienicht mehr zu überbieten ist.

Die Premiere am zweiten Weih-nachtsfeiertag war ein großar-tiger Erfolg und zugleich eingelungenes Attentat auf dieLachmuskeln der Theaterfreun-

de. Schon die Begrüßung zudiesem „wahrscheinlich ko-mischsten Stück der Welt“ istoriginell und einmalig: Zweinicht aufeinander abgestimm-te Moderatoren (Simon Müllerund Ralf Patscheider, Vorstand)versuchen die Zuschauer aufeinen Dreiakter voller Komik,Dramatik und Katastrophe ein-zustimmen: zum Brüllen ko-misch.Und dann das Stück – eine in-zwischen weltberühmte eng-lische „Tür-auf-Tür-zu“-Kult-komödie von Michael Frayn, dieauch 30 Jahre nach ihrer Ur-aufführung nichts von ihrerKomik verloren hat. Worum

geht es? Ein Schauspieleren-semble will ein Stück auf dieBühne bringen. Doch nichts,aber auch gar nichts klappt.Wohin mit den Sardinen? Wel-che Tür ist die richtige? Wo istmeine Kontaktlinse? Wie warnoch mein Text? Und wannkommt mein Einsatz? Die Ner-ven der Truppe liegen blank! DieGeneralprobe geht so schiefwie nur möglich. Die geniale Theatertruppe ausImmenried hat in 13-monati-ger Probearbeit diesen „Thea-terwahnsinn“ unter ihrem Re-gisseur Christian Schmid ein-studiert. Dabei wurde auch imKloster geprobt, um die kniff-ligsten Stellen des Dreiaktersmit seinen komplizierten Ab-läufen zu meistern. Dieseschwierige Herausforderung istgelungen.

Turbulente Generalprobe

Der erste Akt zeigt die turbu-lente Generalprobe, bei der vorallem Mrs. Clacket (SusanneHaas-Hofgärtner) an ihrem Tel-

ler mit Sardinen verzweifelt.Garry Lejeune alias RogerTramplemain (Sandro Droth)und seine Geliebte Vicky (Va-nessa Baier) treibt die Liebe insSchlafzimmer. Der Weg dorthinist allerdings nicht reibungslos– die arme Vicky steht plötzlichin Unterwäsche da. Und ver-gisst zudem dauernd ihrenText: „Wie bitte?“ Hohe Schauspielerkunst auchbei Fabian Wespel (alias PhilipBrent) und seiner PartnerinBeate Ziebolz (alias FlaviaBrent). „Ist hier ne Party?“, fragtdie Einbrecherin Becky (MarissaFink), und kommt entweder zufrüh oder zu spät zum Einsatz.Was den Regisseur Lloyd Dallas(Florian Fick) fast in den Wahn-sinn treibt. Und seine ständigüberforderte RegieassistentinPoppy Norton-Taylor (BirgitWespel) verliert völlig denDurchblick. Der einzige Hoff-nungsträger bleibt zum SchlussInspizient Tim Allgood (TimoSchmid), der in seiner genialgespielten Naivität wahreLachstürme hervorruft.

Im zweiten Akt erleben die Zu-schauer die gleiche Vorstellungvon hinten, das heißt: Die Sichtauf die Vorführung wird hinterden Kulissen freigegeben. DasChaos wird nicht eben kleiner.Der Regisseur muss immer wie-der eingreifen, private Proble-me dehnen sich zur mittlerenund ausgewachsenen Kata-strophe aus.

Alles gerät aus den Fugen

Und im dritten Akt: Der Tief-punkt. Es gerät wirklich allesaus den Fugen: Liebe, Suff undEifersucht vollenden das Chaos.Brillant gespielte Abläufe undDialoge, präzis aufeinander ab-gestimmt. Choreographischgroße Klasse. Die 2,5 Tonnen schwere Dreh-bühne, gebaut von ThomasSchee und Andreas Ettmüller,die tolle Maske (Susanne Scheeund Sandra Würzer) als auchdie „vielbeschäftigten“ Souf-fleurinnen Silke Ettmüller undRamona Schmid tragen bei zurFaszination dieses Stücks.

Theaterverein Immenried bietet das komischsteTheaterstück der Welt

Im Theaterstück „Der nackte Wahnsinn“ geht es um ein – Theaterstück. Foto: Rohm

Der Kißlegger

IMPRESSU

M

Herausgeber Gemeinde Kißlegg Schlossstr. 5, 88353 Kißlegg

Tel. 075 63/9 36-0 Fax 075 63/9 36-2 99 info@kisslegg.de Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer Veröffent-lichungen der Gemeindever waltung Kißlegg ist Bürgermeister Dieter Krattenmacher oder sein Vertreter im Amt Roland Kant.

Verlag Schwäbische Zeitung Wangen GmbH & Co. KG Eselberg 4, 88239 Wangen Tel. 075 22/916 82-20 Fax 075 22/916 82-29

Anzeigen-Annahme Eselberg 4, 88239 Wangen Tel. 075 22/916 82-20 Fax 075 22/916 82-29 anzeigen.wangen@schwaebische.de

Anzeigen-Preisliste Nr. 8 vom 1. Januar 2013

Verantwortlich für Wilhelm Zürn den Anzeigenteil 88239 Wangen

Tel. 075 22/916 82-33 w.zuern@schwaebische.de

Verantwortlich für den Jan Peter Steppat redaktionellen Teil Tel. Tel. 0 75 22/ 9 16 82-44

j.steppat@schwaebische.de

Redaktion Tel. 075 22/916 82-44 Fax 075 22/916 82-49 kisslegger@schwaebische.de

Anzeigenschluss Freitag, 12 Uhr, vor dem jeweiligen Erscheinungstermin

Auflage 4.300 Exemplare

Druck Druckhaus Ulm-Oberschwaben GmbH & Co. KG Herknerstraße 15, 88250 Weingarten

Der Kißlegger22

Handwerk / Meister wissen, wie es geht

Dynamisch, modern und zukunftsorientiert

(djd/pt). Ein Garten am Haus ist eineschöne Sache - solange es draußen warmund trocken ist. Für Schlechtwetterzeitenwünschen sich viele Hausbesitzer dage-gen einen wärmegedämmten Winter-garten. Doch diese Anbauten sind mitun-ter so teuer, dass sie ein großes Loch indie Haushaltskasse reißen. Eine preiswer-tere Alternative zum Wohnwintergartenist ein sogenannter Sommergarten. Die-ser ist etwas einfacher verarbeitet, hatkeine thermischen Trennungen und istmit kostengünstigerem Einfachglas aus-gestattet. Trotzdem bietet er gutenSchutz vor Wind und Regen für alle, diegern draußen sitzen.Die Unterbauelemente eines überdach-ten Sommergartens werden beispiels-weise vom Anbieter Master's als rahmen-lose Falt- oder Schiebeanlagen konzipiertund bestehen komplett aus Glas. Das hatden Vorteil, dass keine störenden Fens-terrahmen den Blick nach draußen ver-

sperren. Der Besitzer genießt ungehin-dert die Aussicht. Zudem ist es möglich,sofort auf Wetteränderungen zu reagie-ren: Bei Wärme wird der Anbau aufge-schoben, bei Abkühlung wieder ge-

schlossen. Bei der baulichen Ausführungkann der Kunde zwischen verschiedenenDachsparren- und Rinnensystemenwählen. So wird der jeweils auf Maß an-gefertigte Sommergarten nach seinem

persönlichen Geschmack zusammenge-stellt. Eine unverbindliche Preisanfragefür einen Sommergarten kann man unterwww.masters-wintergarten.de stellen,hier gibt es auch eine Übersicht der re-gionalen Vertriebspartner. Man kann sei-ne hier gesehenen Lieblingswintergärtenauch auf einen Merkzettel legen, der miteiner möglichen Anfrage direkt an denregionalen Ansprechpartner versendetwird.Ein Sommergarten mit eher filigranen T-Dachträgern beispielsweise wirkt klarund modern. Volldachsparren erweckeneher einen rustikalen Eindruck. Wer sichfür ein Rinnenkasten-System im Dachentscheidet, hat zudem die Möglichkeit,einen integrierten Raffstore als Sonnen-schutz einbauen zu lassen. Der sorgt füreine senkrechte Beschattung und einengleichzeitigen Sichtschutz von außen, sodass man vor den Blicken der Nachbarngeschützt ist.

Ein Sommergarten kann sehr flexibel genutzt werden

Eine Alternative zum Wohnwintergarten ist ein sogenannter Sommergarten. Dieserist etwas einfacher verarbeitet, hat keine thermischen Trennungen und ist mit kos-tengünstigerem Einfachglas ausgestattet. Foto: djd/www.masters-wintergarten.de

Sanitär – Heizung

Bauunternehmen

Verheizen Sie nicht Ihr GeldWir bauen Ihre Heizungs-anlage zu einer Sparheizungum und sanieren Ihre sanitärenAnlagen.

Inh. Klaus Zimmermann

88353 Kißlegg, Schloßstr. 21� (07563) 2302, Fax 3330

� Solar-Heizsysteme� Heizungsbau� Wärmepumpen� Sanitäre Anlagen

Mit uns schöner wohnenFliesen

Mo

sa

ik

Pla

tten

Naturstein

Fliesenstudio · Beratung · Verkauf · Verlegung

Fliesen Wespelfrüher Rothäusler

Fliederstr. 3 · 88317 AichstettenTel. 0 75 65/14 35 u. 0 75 63/22 73 · Fax 0 75 65/14 01

Fliesen Wespel

Oberreute 7, 88353 Kißlegg Tel. 0 75 63 / 92 336 Fax 0 75 63 / 92 338 Mobil 0179 / 523 10 15 emmerling@embau-kisslegg.de www.embau-kisslegg.de

Bauen, umbauen, renovieren.Wir bieten Ihnen für alle Leistungen einen Ansprechpartner.

Innenausbau / Schreinerei

Erdarbeiten

driemecker.

Malerfachbetrieb & Farbenshop

Herrenstraße42 D-88353 Kisslegg

Tel. 075 63-30 37 Fax 075 63-30 27

Email driemecker@t-online.de

zu Wärmedämmung,

Tapezierungen,

Innen- und Außen-

anstrichen,

dekorativer Raum-

gestaltung ...?

Wir beraten Sie

professionell!

Fra

gen

Noch

Friedrich-List-Straße 18, 88353 Kißlegg Tel. 075 63 / 9 22 03, Fax 9 22 04 Mobil 01 71-2 64 17 47E-Mail: Hirschle.GmbH@t-online.de

Maler

Fliesen

����������� ������� �

������� ��

Mö�� · �üc��n · Bä���

Bü�s · Tü��n · F�nst��

T��pp�n · P��k�tt · �tc...

������� ��

Sc���in��m�ist�� · L�tz�of 1 · 88353 K�ßl�gg

T�l.: 07563 / 915 235 · www.sc���in���ik�.��

Staig 1 Telefon 0 75 27/53 4888364 Wolfegg Telefax 0 75 27/56 73

Holzbau

Innenausbau

Treppenbau

Stefan SchnellZimmerermeister

Holzbau

ANZEIGEN

Südfinder.de/immo

Gesucht.

Südfinder.

Gefunden.

Der Kißlegger23

Handwerk / Meister wissen, wie es geht

Dynamisch, modern und zukunftsorientiert

(djd/pt). Erst die Details machen eine Woh-nung gemütlich: Einrichtungsgegenständemit Pfiff, schöne Bilder und nicht zuletzt einFensterschmuck, der die Farbgebung desRaums aufgreift.Doch hier fangen die Probleme bei der Dekoration

der eigenen vier Wände meist an. Denn nicht im-

mer weisen Fenster Standardmaße auf. Eduard

Vigodski, Experte für Window Fashion bei der

Fachhandelskette JalouCity.de, erläutert, welche

Dekolösungen sich für Sonderformen wie Rund-

bögen oder Giebel- und Dachfenster eignen.

Moderne Architektur setzt auf große, raumhohe

Glasflächen. Was ist hier beim Fensterschmuck zu

beachten?

- Bei großzügigen Glasfronten helfen Plissees be-

ziehungsweise Faltstores, den Raum zu gestalten

und ihm eine frische farbliche Note zu geben. In-

tegrierte Türen zum Garten lassen sich zudem

öffnen, ohne dass erst ein Vorhang zur Seite ge-

schoben werden muss. Die Bedienung ist stufen-

los möglich. Ein doppelter Zusatznutzen: Der

Stoff ist lichtdurchlässig für den Tag und verdun-

kelnd für die Nacht.

Welche Lösungen passen für Rundbögen oder

Bullaugen?

- Das Plissee oder der Faltstore sind bei runden

Formen am vielseitigsten einsetzbar. Beim Bull-

auge, das gerade in Neubauten im Trend liegt,

lassen sie sich bis zur Hälfte hochziehen und in

jeder Position wenden. Möglich sind ebenfalls Ja-

lousien oder Lamellenvorhänge für Rundbögen,

wie sie oft im Altbau anzutreffen sind.

Auch unterm Dach möchte man viel Licht genie-

ßen. Wie lassen sich die Fenster im Obergeschoss

dekorieren?

- In Giebelfenstern ist mehr möglich, als viele

denken. Mit einer guten Beratung vom Fach-

mann lassen sich oft schöne Lösungen finden,

zum Beispiel ein flexibler Lamellenvorhang. Räu-

me unter dem Dach werden häufig als Schlaf-

oder Kinderzimmer genutzt, so dass der Schutz

vor zu viel Hitze oder Kälte an erster Stelle steht.

Dafür sind Jalousien und Plissees oder Faltstores

beispielsweise von Velux, auch zur nachträgli-

chen Montage, sehr gut geeignet. Schwieriger

sind oft die Deckenfenster zu bestücken, wie sie

in Treppenhäusern und Wintergärten üblich sind.

Hier benötigt man Jalousien oder Faltstores, die

sich fernbedienen lassen.

Maßarbeit bei der WohnungsdekoExpertentipp: IndividuellerFensterschmuck sorgt für diepersönliche Note

Der individuelle Fensterschmuck setzt farbliche Akzente je nachWunsch. Foto: djd/JalouCity Heimtextilien

Raiffeisen Straße 17 88353 Kißlegg/Zaisenhofen Telefon 0 75 63/5 52 99 87 www.planen-gajer.de

HiFi – TVZimmerei

BESTOF

BERATUNGIhr starker Technik-Partner – Ein Plus an Know How

Kompetente Beratung Markenqualität Reparaturservice

Unser Dauerangebot: TV-Sat Telekommuni kation Computer Druckerpatronen Zubehör u.v.m

Weiland

88353 Kißlegg|Schloss-Str. 55Te 07563-920200 | F 07563-920208

Folien

Flaschnerei

Metallbau

wolfgang huberflaschnerei · foliendächer

88353 kißlegg im allgäu

löhleweg 2

tel. 0 75 63/25 56 · fax 0 75 63/73 50 huber

flaschnerei

Solartechnik

südfinder.de

ANZEIGEN

ANZEIGEN

Inh. B. Hirschle Tel. 0 75 63 / 71 50

Schloss-Straße 53 · 88353 Kißlegg

küchenfertige

Cordon bleu 100 g nur –,92magerer

Rinderbraten 100 g nur –,98kesselfrische

Schüblinge 100 g nur –,88feine

Lyoner 100 g nur –,92

BITTE AUFBEWAHREN:Sonderangebot vom 17.1. bis 19.1.2013

gefüllte Jägersäckchen 100 g nur –,99magerer Rinderbrustkern zum Sieden 100 g nur –,82feine Brät- und Hochzeitknödel 100 g nur –,82deftiger Bierschinken 100 g nur –,98Neu im Sortiment: hausgemachte

Teigwaren aus der Region.

Jeden Donnerstag ab 11.30 Uhr:

halbe Hähnchen gegrillt.

Sonderangebot vom 10.1. bis 12.1.2013

Öffnungszeiten:Mo. – Fr. 9 – 12.30 Uhr, 14 – 18.30 Uhr Sa. 8.30 – 16 Uhr durchgehend

Der Weg lohnt sichGlühwein Onkel Georg´s 6 x 1‚0 Ltr. 10,14 L

Lindauer Kinderpunsch 6 x 1‚0 Ltr. 8,94 L

Kisslegger Mineralwasser 12 x 0‚7 Ltr. 2,99 Lalle + Pfand, gültig bis 16.1.2013

Yoga – Für Anfänger und Fortgeschrittene

Kostenlose Probestunde

Mo., 14.1.2013, um 19.30 Uhr

SEMINARHAUS SONNENSTRAHLSebastian-Kneipp-Str. 1, Kißlegg

Norbert Wobbe, dipl. Yogalehrer, Kassenanerkannt

Anmeldung/Fragen unter Telefon 0 75 20/65 84

Stolzenseeweg 18 88353 Kißlegg0 75 63 / 91 50 36 www.wohnsinn-hausbau.de

Hausbau GmbH

WOH

SINN Bauen und Wohnen mit Sinn.

Wir erstellen Arbeitnehmern und Rentnern die Einkommensteuererklärung, im Rahmen einer Mitgliedschaft und Einkünften ausschließlich aus nichtselbstständiger Arbeit.Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V., Beratungsstelle:88353 Kißlegg, Emmelhofer Straße 20, Tel./Fax 07563/1078. Ansprechpartner: Waldemar Karle, www.vlh.de/bst/7284

AllroundtalentHandwerklich begabter Frührent-ner mit Führerschein, Erfahrungim Metall-, Holz-, Maler-, Sozial-und Hausmeisterbereich sucht

400,-e Job.

� (01 76) 43 02 20 01

2 Zi.-Whg. in Kißlegg, neu re-noviert, 1.OG, 66m², Stellplatz, keine Tie-re, an solvente Person oder Paar langfris-tig zu vermieten ab 1.3.13, KM 350,-e +NK 150,-e. � (0 75 83) 23 41

3 Zi.-UG Whg. in Walters-hofen, 65m², ab sofort zu vermieten.� (0 75 63) 82 91

Beim Hammerschmied 5 88299 Leutkirch im Allgäu

Tel. 07561/98030, Fax 98 0333 www.automobile-stitzenberger.de

Autorisierte Service-Vertragswerkstatt für:

Hol- und Bringservice'13

© D

IE Z

ON

E.ne

t

25. – 27. Januar

Oberschwabenhalle

Ravensburg

10:00 – 18:00 Uhroberschwabenhallen.de

BAUMESSE

��������� �����������������������www.psf-nachhilfe.de ������������������������������������ �!���

Nachhilfe-Unterricht

Geben Sie Ihr Wissen weiter Sie sind pensionierter Pädagoge, Rentner, Fremd- sprachenspezialist oder Student (m/w)? Dann brauchen wir Sie als Lehrkraft für die Erteilung von Mathematik (auch Oberstufe)-

Lauber & Pfender GmbH Stuckateurbetrieb · Energieberatung · Kellersanierung

Verheizen auch Sie Ihr Geld?Ab sofort Thermografie-Aktion** 8 Aufnahmen nur 149,– e + MwSt., Anmeldung bis 28.2.2013 möglich

Ihr Sachverständiger für Schimmelpilzsanierung

Seibranz, Tel. 0 75 64 / 9 14 48, Fax 0 75 64 / 93 58 52

Zertifizierter Meisterbetrieb für Mauerwerks entfeuchtung und Kellersanierung Info-Video auf www.lauberpfender.de

??

ch

auf www lauberpfender de

Wir wu..nschen allen ein gesegnetes und gutes 2013. Viel Glu

..ck im neuen Jahr!

WAGNERSTUBGUT ESSEN U. TRINKEN

Empfohlen durch „Marco Polo“

Angebot im JanuarSchwäbische Krautkrapfen garniert mit Speckwürfel 5 6,10¼ Auggener-Schaes-Gutedel 5 3,50

Kinder bis 12 Jahre ein Getränk 0,2 Ltr. frei.

Reservierungen: 0 75 63/5 34 Küche 17.00 – 22.00 Uhr

Sa., So. u. Feiertag geschlossen

Stellenmarkt

Stellengesuche

Immobilienmarkt

Vermietungen

Wohnungen

1−2 Zimmer

3 Zimmer

KFZ−Angebote

Unterricht

Der Kißlegger24

südfinder.de/job

Südfinder.de/partner

Gesucht.

Südfinder.

Gefunden.

südfinder.de

www.suedmail.de