172

ANÁLISIS COMPARADO DE ESTADÍSTICAS E …FILE/INFORME_2012.pdf · Número de personas en recintos carcelarios cerrados cada 100.000 habitantes ... Estadísticas e Indicadores Armonizados

  • Upload
    ngotram

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 2

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 3

    Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de

    Justicia Amrica Latina

    Conferencia de Ministros de Justicia

    de los Pases Iberoamericanos

    COMJIB

    Autores:

    Dra. Sabela Oubia Barbolla

    Profesora de Derecho Procesal

    Universidad Carlos III de Madrid

    Da. Paz Martn Martn-Vegue

    Colaboradora de investigacin

    Universidad Carlos III de Madrid

    Septiembre 2012

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 4

  • NDICE

    1. PRESENTACIN ..................................................................................................................... 5

    2. INDICADORES SOBRE TRIBUNALES .............................................................................. 9

    2.1. Recursos presupuestarios .......................................................................................................... 11

    2.1.1. Presupuesto de Poderes Judiciales en moneda nacional (miles) ............................................... 11

    2.1.2. Presupuesto de Poderes Judiciales en $ USA (miles) ............................................................... 13

    2.1.3. Presupuesto de Poderes Judiciales por juez en moneda nacional (miles) ................................. 14

    2.1.4. Presupuesto de Poderes judiciales por juez en $USA (miles) .................................................. 14

    2.1.5. Presupuesto de Poderes Judiciales por 100.000 habitantes, moneda nacional (miles) ............. 15

    2.1.6. Presupuesto de Poderes Judiciales por 100.00 habitantes en $ USA (miles) ........................... 16

    2.1.7. Presupuesto per cpita de Poderes Judiciales, $USA (miles) ................................................... 17

    2.1.8. Presupuesto de Poderes Judiciales destinado a gastos de personal por juez en $ USA ............ 18

    2.1.9. Presupuesto por asunto ingresado, en moneda nacional ........................................................... 21

    2.1.10. Presupuesto por asunto ingresado en $USA ............................................................................. 21

    2.1.11. Presupuesto por asunto resuelto en moneda nacional ............................................................... 22

    2.1.12. Presupuesto por asunto resuelto en $USA ................................................................................ 23

    2.1.13. Presupuesto en gastos de personal por asunto resuelto en $USA (miles) ................................ 24

    2.2. Peso relativo del presupuesto en tribunales .............................................................................. 25

    2.2.1. Presupuesto de Poderes Judiciales. Participacin porcentual en el presupuesto general de la

    nacin (PGN) .......................................................................................................................................... 25

    2.2.2. Presupuesto. Porcentajes asignados por Ley a los presupuestos de los Poderes Judiciales en

    algunos pases ......................................................................................................................................... 26

    2.2.3. Presupuesto Poderes Judiciales, como porcentaje del Producto Interno Bruto, moneda

    nacional ...27

    2.2.4. Presupuesto Poderes Judiciales, como porcentaje del Producto Interno Bruto, $USA ............ 28

    2.2.5. Presupuesto de Poderes Judiciales destinado a gastos de personal, $ USA (miles) ................. 29

    2.2.6. Porcentaje del presupuesto de Poderes Judiciales destinado a gastos de personal. .................. 30

    2.2.7. Presupuesto de Poderes Judiciales destinado a gastos operativos en $ USA (miles) ............... 32

    2.2.8. Porcentaje del Presupuesto en Poderes Judiciales destinado a gastos operativos .................... 32

    2.2.9. Presupuesto de Poderes Judiciales destinado a inversiones en $ USA (miles) ........................ 33

    2.2.10. Porcentaje del Presupuesto en Poderes Judiciales destinado a Inversiones .............................. 34

    2.3. Recursos Humanos. Nmero de Jueces .................................................................................... 35

    2.3.1. Nmero de Jueces ..................................................................................................................... 35

    2.3.2. Nmero de Jueces por 100.000 habitantes ................................................................................ 36

    2.3.3. Nmero promedio de habitantes por juez ................................................................................. 38

    2.3.4. Superficie promedio atendida por juez, Km2 ........................................................................... 39

    2.4. Movimiento de asuntos ............................................................................................................. 40

    2.4.1. Ingresados ................................................................................................................................. 40

    2.4.2. Nmero de asuntos ingresados por juez ................................................................................... 42

    2.4.3. Tasa de litigiosidad ................................................................................................................... 43

    2.4.4. Movimiento de asuntos resueltos .............................................................................................. 45

    2.4.5. Nmero de asuntos resueltos por juez ...................................................................................... 47

    2.4.6. Nmero de asuntos resueltos por 100.000 habitantes ............................................................... 48

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 2

    2.4.7. Tasa de resolucin .................................................................................................................... 49

    2.4.8. Movimiento de asuntos pendiente ............................................................................................ 50

    2.4.9. Nmero de asuntos pendientes por juez ................................................................................... 51

    2.4.10. Nmero de asuntos pendientes por 1000.000 habitantes .......................................................... 53

    2.4.11. Tasa de pendencia ..................................................................................................................... 53

    2.4.12. Tasa de congestin .................................................................................................................... 54

    2.5. Transparencia ............................................................................................................................ 55

    2.5.1. Evolucin del ndice de Acceso a la informacin a travs de Internet. .................................... 55

    3. INDICADORES SOBRE EL MINISTERIO PBLICO O LA FISCALA: ................... 56

    3.1. Recursos presupuestos .............................................................................................................. 58

    3.1.1. Presupuestos del Ministerio Pblico en moneda nacional (miles) ........................................... 58

    3.1.2. Presupuestos del Ministerio Pblico en $ USA (miles) ............................................................ 60

    3.1.3. Presupuesto del Ministerio Pblico por fiscal en moneda nacional (miles) ............................. 61

    3.1.4. Presupuesto del Ministerio Pblico por fiscal en $ USA .......................................................... 61

    3.1.5. Presupuesto del Ministerio Pblico por 100.000 habitantes en moneda nacional .................... 62

    3.1.6. Presupuesto del Ministerio Pblico Por 100.000 habitantes en $ USA .................................... 63

    3.1.7. Presupuesto del Ministerio pblico por habitante en $ USA .................................................... 64

    3.1.8. Presupuesto del Ministerio Pblico por asunto ingresado en moneda nacional (miles) ........... 65

    3.1.9. Presupuesto del Ministerio Pblico por asunto ingresado en $ USA (miles) ........................... 66

    3.1.10. Presupuesto del Ministerio Pblico por asunto resuelto en moneda nacional (miles) .............. 67

    3.1.11. Presupuesto del Ministerio Pblico por asunto resuelto en $ USA (miles) .............................. 67

    3.2. Peso relativo del presupuesto de la Fiscala .............................................................................. 68

    3.2.1. Porcentaje de participacin del Presupuesto del M Pblico en el presupuesto general de la

    nacin (pgn), moneda nacional ............................................................................................................... 68

    3.2.2. Presupuesto dedicado al Ministerio Pblico, como porcentaje del Producto Interno Bruto, en

    moneda nacional, elaborado con datos del ltimo ao de cada pas ....................................................... 70

    3.2.3. Presupuesto dedicado al Ministerio Pblico, como porcentaje del Producto Interno Bruto, en

    $USA. .................................................................................................................................................. 71

    3.2.4. Presupuestos del Ministerio Pblico destinado a gastos de personal en $ USA (miles) .......... 72

    3.2.5. Porcentaje del Presupuesto del Ministerio Pblico destinado a gastos de personal ................. 73

    3.2.6. Presupuesto del Ministerio Pblico destinado a gastos operativos en $ USA (miles) ............. 74

    3.2.7. Porcentaje del Presupuesto del Ministerio Pblico destinado a gastos operativos ................... 75

    3.2.8. Presupuesto del Ministerio Pblico destinado a inversiones en $ USA (miles) ....................... 76

    3.2.9. Porcentaje del Presupuesto del Ministerio Pblico destinado a inversiones ............................ 77

    3.3. Recursos Humanos. Nmero de Fiscales .................................................................................. 78

    3.3.1. Nmero de fiscales .................................................................................................................... 78

    3.3.2. Nmero de fiscales por 100.000 habitantes .............................................................................. 80

    3.4. Actividad de la fiscala ............................................................................................................. 81

    3.4.1. Movimiento de asuntos Ingresados ........................................................................................... 81

    3.4.2. Causas ingresadas por fiscal ..................................................................................................... 83

    3.4.3. Causas ingresadas por 100.000 habitantes ................................................................................ 84

    3.4.4. Causas resueltas ........................................................................................................................ 85

    3.4.5. Movimiento de causas resueltas por Fiscal. .............................................................................. 86

    3.4.6. Movimiento de nmero de causas resueltas por 100.000 habitantes ........................................ 87

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 3

    3.4.7. Tasa de resolucin .................................................................................................................... 89

    3.5. Transparencia ............................................................................................................................ 90

    3.5.1. Evolucin del ndice de acceso a la informacin a travs de Internet y posicin por pas ...... 90

    4. INDICADORES SOBRE DEFENSORA (Ayuda legal o Beneficio de Justicia Gratuita):

    ...91

    4.1. Recursos presupuestarios .......................................................................................................... 92

    4.1.1. Presupuesto de la Defensora en moneda nacional (miles) ...................................................... 92

    4.1.2. Presupuesto de la Defensora en $ USA (miles) ....................................................................... 93

    4.1.3. Presupuesto de la Defensora, por defensor, en moneda nacional (miles) ............................... 94

    4.1.4. Presupuesto de la Defensora, por defensor, en $ USA (miles) ................................................ 95

    4.1.5. Presupuesto de la Defensora, por 100.000 habitantes, en moneda nacional ........................... 96

    4.1.6. Presupuesto de la Defensora, por 100.000 habitantes, en $ USA ............................................ 96

    4.1.7. Presupuesto de la Defensora, por habitante, en $ USA ........................................................... 98

    4.1.8. Presupuesto de la Defensora, por asunto defendido, en moneda nacional (miles) .................. 99

    4.1.9. Presupuesto de la Defensora, por asunto defendido, en $ USA (miles) .................................. 99

    4.2. Peso Relativo del presupuesto en Defensora ......................................................................... 100

    4.2.1. Presupuesto de la Defensora, participacin en el presupuesto general de la nacin (pgn),

    moneda nacional, tanto por ciento ........................................................................................................ 100

    4.2.2. Presupuesto de la Defensora, como porcentaje del Producto Interno Bruto, en $ USA, tanto

    por ciento............................................................................................................................................... 101

    4.3. Recursos Humanos. Nmero de defensores ........................................................................... 103

    4.3.1. Nmero de defensores ............................................................................................................ 103

    4.3.2. Nmero de defensores por cada 100.000 habitantes ............................................................... 104

    4.4. Actividad de la Defensora. Movimiento de causas ............................................................... 106

    4.4.1. Nmero de causas defendidas ................................................................................................. 106

    4.4.2. Nmero de causas defendidas por defensor ............................................................................ 107

    4.4.3. Nmero de causas defendidas por 100.000 habitantes. .......................................................... 108

    5. INDICADORES SOBRE POLICIA Y CRIMINALIDAD: .............................................. 110

    5.1. Recursos presupuestarios ........................................................................................................ 111

    5.1.1. Presupuesto en moneda nacional (miles) ................................................................................ 111

    5.1.2. Presupuesto en $ USA ............................................................................................................ 112

    5.1.3. Presupuesto por polica en moneda nacional .......................................................................... 113

    5.1.4. Presupuesto por polica en $ USA .......................................................................................... 113

    5.1.5. Presupuesto por 100.000 habitantes en moneda nacional ....................................................... 114

    5.1.6. Presupuesto por 100.000 habitantes en $ USA ....................................................................... 115

    5.1.7. Presupuesto por detenido en $ USA ....................................................................................... 116

    5.1.8. Presupuesto por denuncia $ USA, (miles) .............................................................................. 117

    5.2. Peso relativo del presupuesto en Polica ................................................................................. 118

    5.2.1. Porcentaje que representa el presupuesto de la polica en el presupuesto general de la nacin,

    en moneda nacional, tanto por ciento.................................................................................................... 118

    5.2.2. Porcentaje que representa el presupuesto de la polica en el PIB, en $ USA ......................... 119

    5.2.3. Presupuesto de la Polica destinado a gastos de personal en $ USA (Miles) ......................... 120

    5.2.4. Porcentaje del Presupuesto de la Polica destinado a gastos de personal ............................... 121

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 4

    5.2.5. Presupuesto de la Polica destinado a gastos operativos en $ USA (Miles) ........................... 121

    5.2.6. Porcentaje del Presupuesto de la Polica destinado a gastos operativos. ................................ 122

    5.2.7. Presupuesto de la Polica destinado a inversiones en $ USA ................................................. 122

    5.2.8. Porcentaje del Presupuesto de la Polica destinado a inversiones .......................................... 123

    5.3. Recursos Humanos. Nmero de Policas ................................................................................ 124

    5.3.1. Nmero de Policas ................................................................................................................. 124

    5.3.2. Nmero de Policas por 100.000 habitantes ........................................................................... 125

    5.3.3. Nmero promedio de personas por polica ............................................................................. 127

    5.3.4. Superficie promedio atendida por Polica, en Km2 ................................................................ 127

    5.4. Actividad de la Polica ............................................................................................................ 128

    5.4.1. Nmero de detenciones. .......................................................................................................... 128

    5.4.2. Nmero de detenciones por polica ........................................................................................ 129

    5.4.3. Nmero de detenciones por 100.000 habitantes ..................................................................... 130

    5.4.4. Nmero de denuncias registradas ........................................................................................... 131

    5.4.5. Nmero de denuncias registradas por polica ......................................................................... 132

    5.4.6. Nmero de denuncias registradas por 100.000 habitantes ...................................................... 132

    6. INDICADORES SOBRE INSTITUCIONES PENITENCIARIAS: ................................ 133

    6.1. Recursos presupuestarios ........................................................................................................ 134

    6.1.1. Presupuesto de Instituciones Penitenciarias, en moneda nacional (miles) ............................. 134

    6.1.2. Presupuesto de Instituciones Penitenciarias, en $ USA (miles) ............................................. 135

    6.1.3. Presupuesto medio anual por detenido, en moneda nacional (miles) ..................................... 136

    6.1.4. Presupuesto medio anual por detenido, en $ USA (miles) ..................................................... 136

    6.1.5. Presupuesto de Instituciones Penitenciarias, por 100.000 habitantes, $ USA (miles) ............ 137

    6.2. Poblacin penitenciaria ........................................................................................................... 138

    6.2.1. Poblacin penitenciaria en recintos cerrados .......................................................................... 138

    6.2.2. Nmero de personas en recintos carcelarios cerrados cada 100.000 habitantes ..................... 140

    6.2.3. Capacidad de los centros penitenciarios y % de sobre-ocupacin. ......................................... 142

    7. INDICADORES SOBRE ABOGACA .............................................................................. 143

    7.1. Nmero de abogados .............................................................................................................. 144

    7.2. Nmero de abogados ejercientes cada 100.000 habitantes ..................................................... 145

    8. DATOS CONTEXTUALES................................................................................................. 146

    8.1. Presupuesto general de la nacin (pgn) en moneda nacional (Millones) ............................... 147

    8.2. Presupuesto general de la nacin (pgn) en $ USA. (Millones) ............................................... 148

    8.3. PIB en moneda nacional a precios corrientes de mercado (Millones) .................................... 148

    8.4. PIB per cpita en moneda nacional a precios corrientes de mercado, (Miles). ...................... 149

    8.5. PIB en $ USA, a precios corrientes de mercado (Millones) ................................................. 149

    8.6. PIB per cpita en $ USA, a precios corrientes de mercado .................................................... 150

    8.7. Tasa de Cambio ...................................................................................................................... 151

    8.8. Poblacin Total, mitad de cada ao (Miles). .......................................................................... 151

    8.9. Superficie en Km2 (Miles). .................................................................................................... 152

    GLOSARIO.......165

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 5

    1. PRESENTACIN

    Un ao ms presentamos el Informe Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia 2012, un trabajo que resume la actividad desarrollada por algunos de sus protagonistas (Tribunales, Ministerio Fiscal, Defensora Pblica, Polica, Abogados, etc.) en el ao 20111.

    Atendiendo una vez ms al proyecto de un futuro un Sistema Iberoamericano de Estadstica Judicial nos disponemos a ofrecer una foto en movimiento geogrfica y temporal sobre nuestros sistemas de Justicia. Por un lado, geogrfica porque recoge diversos indicadores y permite comparar los diferentes parmetros entre los pases de la Regin Iberoamericana. Y, temporal, porque permite seguir la evolucin experimentada por dichos indicadores en la serie temporal 2000-20112.

    La importancia de estos trabajos no radica slo a nivel nacional ya que en muchos pases la informacin aparece dispersa en diversos documentos, Informes, etc., sino tambin a nivel regional e internacional por su comparabilidad3. Una comparativa que no slo debe ser valorada por la informacin que ofrece, sino tambin por la complejidad en la recogida de informacin y tratamiento de los datos.

    Ms all de la previsin concretas que sobre el Poder Judicial hagan nuestras Constituciones y el resto de nuestros ordenamientos y, por supuesto, de las diferentes configuraciones y particularidades de stos, todos coinciden a la postre en querer contar con un Poder Judicial fuerte y adaptado a la Sociedad moderna; y, lo mismo ocurre con nuestros Fiscales, Defensores, Abogados, Polica, etc.

    Los datos estadsticos, la informacin, la transparencia y la rendicin de cuentas en materia de Justicia constituyen una tarea clave. Las decisiones sobre la planificacin y la ejecucin de las polticas nacionales y regionales en materia de Justicia deben basarse en datos estadsticos fiables y comparables. Las estadsticas e indicadores judiciales comparados son una forma de conocer la realidad en la que se encuentran los sistemas judiciales de los pases que conforman la COMJIB, tambin de los denominadores comunes que tenemos con otros pases y, por supuesto, de aquellas diferencias que nos separan de unos y otros.

    La COMJIB siempre ha sido consciente de la necesidad de impulsar estas Estadsticas e Indicadores en materia de Justicia y, de contribuir desde su posicin a la difusin y la mejora de stas. Por eso, desde el ao 2007 elabora y publica peridicamente una amplia relacin de indicadores en esta materia. El primer Informe de Estadsticas e Indicadores de Armonizados del Sector Justicia fue en el ao 2009 y, en l se recogan los datos de 2008; este trabajo fue dirigido y elaborado por el profesor D. Santos Pastor Prieto despus de haber consensuado una relacin de indicadores bsicos de este proyecto. A continuacin, la segunda edicin del Informe corri a cargo de D. Jess Robledo. Por ltimo, tanto el tercer informe como el cuarto que ahora se presenta fueron dirigidos por la profesora Da. Sabela Oubia Barbolla y elaborados conjuntamente por sta ltima y por Da. Paz Martn Martn-Vegue; cuyo trabajo y ayuda ha sido decisiva e inestimable.

    Estructura y otras cuestiones formales

    Para una ordenada4 exposicin del contenido de este trabajo, y como viene siendo habitual, el IV Informe Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia en los pases Iberoamericanos se ha agrupado en los siete epgrafes que siguen:

    Tribunales

    1 La presente edicin refleja los datos disponibles de los indicadores a fecha 1 de septiembre de 2012.

    2 Si bien en algunos casos las series temporales son ms cortas porque no fue posible encontrar datos anteriores a 2002. Al contrario, sin

    embargo, en otros indicadores la serie temporal recoge tambin los datos del ao 2012; as, suele ocurrir en el caso de datos presupuestarios porque stos son aprobados con carcter anterior. El resto de los parmetros, como saben, no se publican a nivel nacional (y eso, en el caso de publicarse) hasta mediados-finales del ao siguiente.

    3 Sin perjuicio de las particularidades y caractersticas individuales de cada sistema de justicia.

    4 El lector cuenta en todo caso con un ndice paginado que permite al lector acudir al dato o indicador concreto en el que est interesado.

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 6

    Ministerio Pblico

    Defensora

    Polica y Criminalidad

    Instituciones Penitenciarias

    Abogaca

    Datos contextuales

    En definitiva, el trabajo rene una seccin de datos contextuales que sirven como punto de partida para calcular muchos de los parmetros e indicadores que se publican a continuacin; y, seis secciones especializadas dependiendo del mbito y/o protagonistas del sistema de justicia al que se refiera la informacin; bien, Tribunales de Justicia, Ministerio Pblico, Defensora, Polica y Criminalidad, Instituciones Penitenciarias y Abogaca.

    Desde el primer informe hasta el que ahora se presenta la estructura y contenido de los trabajos ha evolucionado en aras a ofrecer la mejor y ms exacta informacin. En esta edicin hemos mantenido algunas novedades incorporadas en la versin anterior5 en el formato del informe con el deseo siempre de que su consulta sea ms sencilla y amigable. En primer lugar, una seleccin importante de indicadores viene acompaada de una informacin grfica para que su consulta sea ms ilustrativa y menos tediosa que acudir a una tabla con innumerables datos numricos.

    Por otro lado, siendo como son los parmetros que se ofrecen complejos porque dependen de diferentes variables que no siempre se han publicado por los responsables de cada uno de los pases miembros... en su da decidimos utilizar una nueva tcnica de clculo que evitase que muchos de los registros apareciesen en blanco simplemente porque un ao concreto no se haba publicado una o varias de las variables de que dependa el indicador complejo. Quiz sea ms sencillo verlo con un ejemplo. Imaginemos el indicador complejo Presupuesto en tribunales por nmero de juez en 2011 para el pas X. Este indicador poda quedar en blanco si a pesar de haberse publicado el presupuesto de los tribunales del pas X para 2011, no se haba dado a conocer el nmero de personas que conformaban en 2011 el personal jurisdicente de X. En esta situacin existen dos opciones, dejar el indicador presupuesto en tribunales por nmero de Jueces para el pas X en 2011 en blanco; o, utilizar el valor de nmero de jueces del pas X del ao inmediatamente anterior (2010). En aras a completar y ajustar la informacin optamos por la ltima opcin; lo que en el ejemplo citado significara poder ofrecer el valor ms ajustado disponible en ese momento para el indicador presupuesto en tribunales por nmero de jueces para el pas X durante 2011, utilizando el presupuesto en tribunales en el pas X para 2011, pero el nmero de jueces del pas X durante 2010 al no tener el de 2011. Con todo, siempre es importante que el lector distinga cuando el valor del indicador se ha obtenido utilizando este clculo aproximativo; por eso, cuando as ocurra la casilla de la tabla correspondiente aparecer punteada.

    Asimismo, se ha seguido manteniendo una versin reducida de las notas a pie de las tablas de los indicadores complejos que construyen a partir de dos variables6 porque en la primera y segunda versin del Informe se duplicaban, triplicaban, etc. sin sentido alguno, pudiendo hacerse por referencia a las tablas en las que ya constaban las nota al pie sobre las fuentes correspondientes.

    5 III Informe Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia 2011. Disponible en

    http://www.comjib.org/estadisticas_indicadores 6 En las versiones anteriores las notas al pie de estas tablas aparecan por duplicado, triplicado, etc. ahora consta una nota al pie

    remitindose a la tabla correspondiente.

    http://www.comjib.org/estadisticas_indicadores

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 7

    Recogida de informacin: metodologa y problemas

    En lo que a la recogida de informacin se refiere hemos de comenzar por sealar, como hicimos en la edicin anterior, que el presente Informe al igual que sus predecesores vuelve a alimentarse ntegramente de mltiples fuentes secundarias.

    Durante estos cuatro aos la COMJIB ha cumplido puntualmente con la publicacin de este Informe estadstico, pero la experiencia ha servido para que los investigadores que en sus diferentes Informes han colaborado en la elaboracin del trabajo, as como la COMJIB sean conscientes de las virtudes y, tambin de los defectos de la informacin estadstica que ofrecen los diferentes responsables. Unas veces falla la difusin y transparencia del indicador porque un pas no publica ese ao, o a veces nunca esa informacin; a veces lo que falla es la periodicidad bien porque se publica unos aos, pero no otros; otras veces la puntualidad porque se publica, pero se publica tarde; otras veces su clculo; otras veces el saber si nos encontramos ante un mismo indicador7 porque el pas A lo denomina de un modo y, el pas B de un modo similar pero no idntico-. Vase por ejemplo en el caso de la Defensora Pblica, es lo mismo a los efectos de un indicador comparable, lo que la Defensora del pas A denomina asuntos defendidos, que lo que la Defensora del pas B llama asuntos resueltos? Pues depende a priori podramos pensar que s, pero no podemos afirmarlo con rotundidad; etc.

    Por supuesto, cuando cada uno de estos problemas los trasladamos a un estudio complejo, como el de las Memorias que nosotros presentamos, que recoge la informacin (o al menos trata de hacerlo) de ms de veinte pases, es fcil imaginar que todo se complica an ms.

    De todo se coligen algunas cuestiones que es preciso subrayar algunas cuestiones sobre la correcta lectura de los datos, sobre el esfuerzo que late detrs de estos informes y, por ltimo, sobre el futuro.

    En lo que al primer punto se refiere advertir, como en ocasiones anteriores, que todos los datos deben ser tomados con extrema cautela; lo que, sin embargo, no resta ni un pice de importancia y utilidad a este Informe, ni por supuesto a los anteriores.

    Por otro lado, la recoleccin de los datos de la plantilla-matriz ha sido de nuevo lenta, as como costosa en tiempo y esfuerzo, etc.

    Y, por ltimo, en lo que al futuro se refierecul sera el Informe ideal y cul es el camino, o al menos uno de los caminos para conseguir que la seccin de Estadsticas e Indicadores del Observatorio Iberoamericano de la Justicia cumpla una funcin similar a la que cumplen otras instituciones y organizaciones internacionales homlogas como Eurostat, CEPEL, el Banco Mundial, etc.

    A tal fin, este ao junto al presente Informe se adjunta en un documento separado un Borrador de Plan de Accin para implementar y dotar de contenido la seccin Indicadores y Estadsticas del Observatorio Iberoamericano de la Justicia. A nadie se le escapa que ser necesario esperar tiempos mejores, si no ya de bonanza econmica s de estabilidad, para abordar las actuaciones necesarias para emprender de forma definitiva ese salto cualitativo necesario.

    La COMJIB sigue apostando por un modelo que supere el diseo tradicional en papel, de informes elaborados a partir de fuentes secundarias, etc., que potencie la transparencia y difusin de los datos, la calidad, la dinamicidad, y que apueste decididamente por las nuevas tecnologas en su gestin. Por eso, aunque es razonable que en un momento de contencin del gasto y de polticas de

    7 Tal es el caso de los datos relativos a gastos operativos, de personal e inversin en cada una de las secciones especializadas del Informe porque es imposible saber qu incluye cada pas en tales conceptos y, eso en el caso, de que existe la informacin al respecto. Algunos pases consideran operativos: totales-personal, mientras que hay otros pases en los que esto no es as. Y lo mismo ocurre con inversin y con personal. Con todo, se han dejado los datos que sobre este particular haba en el II Informe.

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 8

    austeridad sea necesario tomarse los proyectos con ms calma; no puede convertirse, en ningn caso, en una conducta pasiva o que este proyecto sea relegado sine die de entre los prioritarios.

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 9

    2. INDICADORES SOBRE TRIBUNALES

    ndice de indicadores 2.1. Recursos presupuestarios

    2.1.1. Presupuesto asignado a los Poderes Judiciales, moneda nacional (Miles). Aos 2011-2000

    2.1.2. Presupuesto asignado a los Poderes Judiciales, $ USA corrientes (Miles). Aos 2011-2000

    2.1.3. Presupuesto por Juez en moneda nacional (Miles). Aos 2009-2000

    2.1.4. Presupuesto por juez en $ USA (Miles). Aos 2009-2000

    2.1.5. Presupuesto de Poderes Judiciales, por 100.000 habit., moneda nacional (Miles). Aos

    2009-2000

    2.1.6. Presupuesto dedicado a Poderes Judiciales, por 100.000 habitantes, en $ USA (Miles).

    Aos 2009-2000

    2.1.7. Presupuesto per cpita de Poderes Judiciales, en $ USA corrientes (Miles). Aos 2009-

    2000

    2.1.8. Presupuesto de Tribunales destinado a Gastos de Personal en $ USA (Miles) por juez.

    Aos 2009-2000

    2.1.9. Presupuesto por Asunto Ingresado en moneda nacional, (todas las jurisdicciones). Aos

    2009-2000

    2.1.10. Presupuesto por asunto ingresado (todas las Jurisdicciones), en $ USA. Aos 2009-2000

    2.1.11. Presupuesto por asunto resuelto en moneda nacional (todas las jurisdicciones). Aos

    2009-2000

    2.1.12. Presupuesto por asunto resuelto (todas las jurisdicciones), en $ USA. Aos 2008-2000

    2.1.13. Presupuesto en Gastos de Personal en $ USA (Miles) por asunto resuelto. Aos 2009-

    2000

    2.2. Peso relativo del presupuesto en tribunales

    2.2.1. Presupuesto asignado a los Poderes Judiciales. Participacin porcentual en el Presupuesto

    General de la Nacin. Aos 2011-2000

    2.2.2. Presupuesto. Porcentajes asignados a los presupuestos de los Poderes Judiciales por Ley

    2.2.3. Presupuesto dedicado a los Poderes Judiciales, como porcentaje del Producto Interno

    Bruto, en moneda nacional. Tanto por ciento. Aos 2011-2000

    2.2.4. Presupuesto de Poderes Judiciales destinado a gastos de personal en $ USA (Miles). Aos

    2011-2000

    2.2.5. Porcentaje del Presupuesto en Poderes Judiciales destinado a gastos de personal. Aos

    2011-2000

    2.2.6. Presupuesto en Poderes Judiciales destinado a gastos operativos en $ USA (Miles). Aos

    2011-2000

    2.2.7. Porcentaje del Presupuesto en Poderes Judiciales destinado a gastos operativos. Aos

    2011-2000

    2.2.8. Presupuesto en Poderes Judiciales destinado a inversiones en $ USA (Miles). Aos 2011-

    2000

    2.2.9. Porcentaje del Presupuesto en Poderes Judiciales destinado a Inversiones. Aos 2011-

    2005

    2.3. Recursos Humanos

    2.3.1. Nmero de Jueces del Poder Judicial. Aos 2011-2000

    Nota sobre Jueces de Paz

    2.3.2. Nmero de Jueces por 100.000 habitantes. Aos 2011-2000

    2.3.3. Nmero promedio de habitantes por cada Juez. Aos 2011-2000

    2.3.4. Superficie promedio por Juez, en Km2. Aos 2011-2000

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 10

    2.4. Movimiento de asuntos

    Ingresados

    2.4.1. Nmero total de asuntos ingresados (todas las jurisdicciones). Aos 2011-2000

    2.4.2. Nmero de asuntos ingresado por juez. Aos 2011-2000

    2.4.3. Tasa de Litigiosidad. Nmero de asuntos ingresados por cada 100.00 habitantes (Todas

    las jurisdicciones). Aos 2011-2000

    Resueltos

    2.4.4. Nmero total de Asuntos resueltos (todas las jurisdicciones). Aos 2011-2000

    2.4.5. Nmero de asuntos resueltos por juez. Aos 2011-2000

    2.4.6. Nmero de asuntos resueltos por cada 100.00 habitantes. Aos 2011-2000

    2.4.7. Tasa de resolucin total (porcentaje de los casos resueltos sobre el de casos ingresados).

    Aos 2011-2000

    Pendientes de resolver y carga de trabajo

    2.4.8. Nmero de asuntos en trmite o pendientes al finalizar el periodo (todas las jurisdicciones).

    Ao 2011-2000

    2.4.9. Nmero de asuntos en trmite o pendientes al finalizar el periodo por Juez (todas las

    jurisdicciones). Ao 2011-2000

    2.4.10. Nmero de asuntos en trmite o pendientes al finalizar el periodo por 100.000 habitantes

    (todas las jurisdicciones). Ao 2011-2000

    2.4.11. Tasa de pendencia. (Cociente entre los asuntos pendientes al final del periodo y los

    resueltos en ese periodo), todas las jurisdicciones. Aos 2011-2000

    2.4.12. Tasa de congestin (Asuntos en trmite+ingresados/resueltos), todas las jurisdicciones.

    Aos 2011-2000

    2.5. Transparencia

    2.5.1. Tribunales de Justicia. Evolucin del ndice de Acceso a la informacin a travs de Internet

    y posicin por pas. Aos 2011-2006.

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 11

    2.1. Recursos presupuestarios

    2.1.1. Presupuesto de Poderes Judiciales en moneda nacional (miles)

    Nota sobre tasas de cambio de $ USA a moneda nacional o viceversa. En las notas siguientes y, en la mayora de los

    casos, vienen reflejadas las tasas de cambio aplicadas en cada pas y ao, que suelen ser las de la fuente en el caso de

    existir. Cuando esto no sucede, recurrimos al cuadro 8.7 Tasas de cambio, en el que se especifica la Fuente de la que

    provienen.

    (1) Argentina. Fuente: Oficina Nacional del Presupuesto, Secretara de Hacienda Argentina:

    http://www.mecon.gov.ar/onp/html/presutexto/proy2005/mensadoscinco.html#titulouno. Los datos han sido modificados

    respecto al informe anterior por ser ms precisos estos valores que los previos.

    (2) Bolivia. Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas de Bolivia:

    http://www.sigma.gob.bo/php/consultas_presupuesto.php. Ao 2007 los valores han sido obtenidos empleando una tasa de

    cambio de 7,89817 al dato de Presupuesto Poderes Judiciales expresados en $. Fuente: Ceja, Reporte sobre la Justicia en

    las Amricas 2008-09, pg.10. Aos 2006-2000. Fuente: Ceja, Reporte sobre la Justicia en las Amricas 2006-07, pg.8.

    (3) Brasil. El dato incluye Tribunales Federales, de Trabajo y Estaduales. Aos 2012-2010 Fuente:

    http://www.cnj.jus.br/orcamento-do-poder-judiciario-da-uniao/dotacao-inicial-dos-orgaos-do-poder-judiciario-integrantes-do-

    orcamento-geral-da-uniao. Aos 2007-2000 Fuente: Conselho Nacional de Justia. La Justicia en Nmeros

    http://www.cnj.jus.br/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=206&Itemid=245.

    (4) Chile. Fuente: Direccin general de Presupuestos, Gobierno de Chile: http://www.dipres.cl/574/multipropertyvalues-

    15147-20971.html. Aos 2008-2007 Fuente: Ceja, Reporte 2008-09, pg. 7. Aos 2006-2000 Fuente: Ceja, Reporte 2006-

    07, pg. 10, incluye presupuesto Corporacin Administrativa.

    (5) Colombia. Rama Judicial, incluye presupuestos de: Consejo Superior de la Magistratura, Corte Suprema, Consejo del

    Estado, Tribunales y Juzgados, y Corte Constitucional. Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico:

    http://www.minhacienda.gov.co. Aos 2007-2001 Fuente: Ceja Reporte sobre la Justicia en las Amricas 2008-09, pg. 9.

    Ao 2000 Fuente: Ceja, Reporte 2006-07, pg. 9.

    (6) C. Rica, Fuente: http://www.poder-judicial.go.cr/transparencia.html. Aos 2008-2000 los valores han sido estimados a

    partir del dato de Presupuesto Poderes Judiciales expresados en $. Aos 2008-2007, Fuente: Ceja, Reporte 2008-09 pg.

    10, Poder Judicial. Aos 2006-2000 Fuente: Ceja, Reporte 2006-07 pg. 10. Poder Judicial+Tribunales, aplicando los

    siguientes tipos de cambio: 516,46; 516,68; 510,49; 475,40; 435,21; 396,47; 357,62; 326,96; 307,04. Fuente tipo de cambio:

    Tipo de cambio promedio de compra a junio de cada ao. Para el ltimo ao de la serie (2010), el tipo se toma a fecha de

    enero. Consejo Monetario Centroamericano. Ao 2009, Fuente: Informes Presupuestarios Poder Judicial, vid.

    http://www.poder-judicial.go.cr/fico/informes_presupuestarios.html.

    (7) Ecuador, los valores han sido obtenidos empleando el tipo de cambio correspondiente (tabla 8.7) a los datos de

    Presupuesto Poderes Judiciales expresados en $ (vid. tabla 2.1.2).

    (8) El Salvador. Aos 2010 y 2011, los valores han sido obtenidos empleando el tipo de cambio correspondiente (tabla 8.7)

    a los datos de Presupuesto Poderes Judiciales expresados en $ (vid. tabla 2.1.2). Aos 2009-2000, el presupuesto del

    Sector Justicia, son tambin valores estimados a partir del presupuesto en $, de las siguientes fuentes. Aos 2009-2006

    Fuente: Ceja, Reporte sobre la Justicia en las Amricas 2008-09, pg. 9. Aos 2005-2000 Fuente: Ceja, Reporte sobre la

    Pas 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000

    Argentina (1) 8.405.975,13 6.146.306,72 4.446.763,72 3.602.082,70 2.554.531,51 2.038.329,51 1.582.531,25 1.139.964,24 943.276,38 910.947,92 823.880,12 831.625,31 646.508,00

    Bolivia (2) 545.579,84 515.928,17 527.244,65 500.363,21 449.479,50 371.214,00 388.000,00 367.000,00 368.000,00 402.000,00 436.000,00 412.000,00 410.000,00

    Brasil (3) 30.074.946,00 27.475.739,00 27.354.727,00 30.713.304,00 26.445.876,00 23.126.414,00 20.001.207,00 16.733.040,00 14.348.357,00 11.841.443,00 9.776.046,00 9.170.896,00 7.841.914,00

    Chile (4) 351.080.738,00 340.882.060,00 315.997.810,00 279.405.870,00 265.043.365,00 233.222.935,00 192.397.000,00 181.408.000,00 123.023.000,00 119.023.000,00 102.502.000,00 92.739.000,00 91.793.000,00

    Colombia (5) 2.397.265.991,74 2.109.659.004,70 1.832.228.447,98 1.579.009.434,77 1.319.400.000,00 1.319.400.000,00 1.221.275.000,00 1.075.526.000,00 1.038.009.000,00 817.380.000,00 836.625.000,00 807.420.000,00 707.148.000,00

    Costa Rica (6) 291.376.391,06 266.322.330,00 235.587.000,00 209.818.000,00 154.555.820,00 118.631.795,00 139.231.043,00 123.575.476,00 104.385.119,00 99.117.500,00 78.448.264,00 65.159.858,00 53.210.032,00

    Ecuador (7) 12.627.500.000,00 7.787.868.500,00 8.188.964.750,00 4.642.841.518,00 4.569.475.288,00 3.567.791.332,00 3.469.175.856,00 3.417.870.280,00 3.388.308.363,00

    El Salvador (8) 1.985.037,12 1.820.995,23 1.690.345,13 1.787.695,00 1.594.425,00 1.488.471,25 1.408.478,75 1.170.225,00 1.049.623,75 960.723,75 966.910,00 928.322,50 888.437,20

    Espaa (9) 3.868.828,00 3.868.828,00 3.868.828,00 3.558.074,00 3.286.297,00 2.996.391,00 2.718.834,00 2.408.536,00 2.635.116,00 2.333.191,00 2.133.074,00 1.767.048,00 1.512.339,00

    Guatemala (10) 1.995.800,00 1.792.500,00 2.019.700,00 2.019.700,00 1.399.257,00 1.219.184,00 1.069.760,00 627.240,00 623.150,00 623.150,00 407.070,00 453.160,00 494.110,00

    Honduras (11) 1.761.672,80 1.597.204,50 1.501.269,70 1.455.017,00 1.398.997,00 1.412.567,00 1.069.275,00 986.631,00 789.300,00 660.000,00 596.688,00

    Mxico (12) 42.582.776,14 38.035.758,01 34.023.540,22 32.539.820,49 28.355.519,00 25.272.455,00 26.328.400,00 23.967.200,00 21.606.800,00 19.641.200,00 17.219.500,00 15.470.900,00 9.272.400,00

    Nicaragua(13) 1.690.250,57 1.431.393,60 1.243.741,42 1.301.018,00 1.146.124,00 987.882,00 838.906,00 681.344,00 506.900,00 509.991,00 406.395,00

    Panam (14) 61.775,00 61.775,00 61.775,00 61.775,00 60.891,00 54.617,00 46.018,00 40.839,00 42.405,00 40.979,00 40.393,00 40.393,00 39.574,00

    Paraguay (15) 529.753.000,00 529.753.000,00 529.753.000,00 483.506.000,00 379.877.000,00 327.474.000,00 313.771.000,00 258.031.000,00 228.114.000,00 226.241.000,00 226.241.000,00

    Per (16) 1.443.542,62 1.226.341,45 1.276.473,49 1.117.769,00 966.234,00 891.250,00 859.325,00 634.709,00 553.600,00 556.526,00 532.048,00 461.975,00 449.886,00

    Portugal (17) 775.214,71 690.390,69 662.530,18 639.618,20 513.513,52 506.494,00 506.494,00 552.462,00 552.462,00

    R. Dominicana (18) 3.657.202,82 3.657.202,21 3.720.477,64 3.672.153,02 3.538.647,00 3.047.092,00 3.177.700,00 2.203.900,00 1.372.500,00 1.184.700,00 1.022.800,00 966.400,00 714.000,00

    Uruguay (19) 2.031.410,00 2.031.410,00 2.031.410,00 2.031.410,00 2.031.410,00 1.786.290,00 1.530.601,00 1.323.215,00 1.202.620,00 1.029.883,00 933.752,00 946.449,00 849.910,00

    Venezuela (20) 4.245.902,45 4.381.189,00 4.381.189,00 4.381.189,00 3.255.911,00 2.744.554,00 1.891.297,00 1.381.327,00 742.020,00

    2.1.1 Presupuesto asignado a los Poderes Judiciales en moneda nacional (Miles). Aos 2012-2000

    http://www.mecon.gov.ar/onp/html/presutexto/proy2005/mensadoscinco.html#titulounohttp://www.sigma.gob.bo/php/consultas_presupuesto.phphttp://www.cnj.jus.br/orcamento-do-poder-judiciario-da-uniao/dotacao-inicial-dos-orgaos-do-poder-judiciario-integrantes-do-orcamento-geral-da-uniaohttp://www.cnj.jus.br/orcamento-do-poder-judiciario-da-uniao/dotacao-inicial-dos-orgaos-do-poder-judiciario-integrantes-do-orcamento-geral-da-uniaohttp://www.cnj.jus.br/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=206&Itemid=245http://www.dipres.cl/574/multipropertyvalues-15147-20971.htmlhttp://www.dipres.cl/574/multipropertyvalues-15147-20971.htmlhttp://www.minhacienda.gov.co/http://www.poder-judicial.go.cr/transparencia.htmlhttp://www.poder-judicial.go.cr/fico/informes_presupuestarios.html

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 12

    Justicia en las Amricas 2006-07 pg. 6, aplicando tasa de cambio 1 $=8,75 para los aos 2009-2001 y 8,72 para el ao

    2000. Tipo de cambio tomado del Informe Econmico Regional 2009.Consejo Monetario Centroamericano.

    (9) Espaa Fuente: CGPJ, La justicia dato a dato 2010. Incluye Fiscala y el presupuesto de la CCAA con competencias

    transferidas; los datos no incluyen el presupuesto correspondiente al Tribunal Constitucional, ni tampoco destinados a

    Justicia Gratuita.

    (10) Guatemala. Aos 2012 y 2009 Fuente: Ministerio de Finanzas Pblicas de Guatemala: http://www.minfin.gob.gt/. Aos

    2008-2006 Fuente: Ceja, Reporte sobre la Justicia en las Amricas 2008-09, pg.9. Aos 2005-2000 Fuente: Ceja, Reporte

    sobre la Justicia en las Amricas 2006-07, pg.8.

    (11) Honduras, Aos 2010 a 2012 Fuente: Secretara de finanzas de Honduras: http://www.sefin.gob.hn/ Aos 2009-2007

    los valores han sido obtenidos empleando una tasa de cambio de 18,90 durante los tres aos (2009-2007) a los datos de

    Presupuesto Poderes Judiciales expresados en $ (vid. tabla 2.1.2). Aos 2006-2002 Fuente: Ceja, Reporte Justicia en las

    Amricas 2006-07, pg. 5. Nota: las cifras de los aos 2006-2002, segn la fuente los datos estaban expresados en la en

    Millones, pero dadas las cuantas y despus de varias revisiones, hemos interpretado que es una errata. Por tanto, las

    cifras de la fuente se entendieron como unidades en lugar de millones; en el cuadro aparecen reflejadas en Miles.

    (12) Mxico. Aos 2012-2009 Fuente:http://www.hacienda.gob.mx/EGRESOS/PEF/Paginas/PresupuestodeEgresos.aspx.

    Aos 2008-2007, los valores han sido obtenidos empleando una tasa de cambio de 10,33 y 10,83 respectivamente a los

    datos de Presupuesto Poderes Judiciales expresados en $ (vid. tabla 2.1.2). Fuente: Ceja, Reporte sobre la Justicia en las

    Amricas 2008-09 pg. 7; Fuente: tasa cambio, Consejo Monetario Centroamericano. Aos 2006-2000 Fuente: Ceja,

    Reporte 2006-07 pgs.7-8, incluye Corte Suprema y Poder Judicial de la Federacin.

    (13) Nicaragua. Aos 2012-2010 Fuente: http://www.hacienda.gob.ni/Direcciones/presupuesto/libros-

    presupuestarios/informacion-de-los-libros. Aos 2009-2004 Fuente: Reporte sobre la Justicia en las Amricas 2008-2009

    pg.11. Aos 2003-2002, estimados aplicando una tasa de cambio 15,072 y 14,242 al presupuesto en $, Fuente: Ponencia

    sobre Estadsticas de Administracin de Justicia en Centroamrica. Preparada en el marco del Informe Estado de la Regin

    en Desarrollo Humano Sostenible 2008, Solana Ro, Emilio. http://www.estadonacion.or.cr/estadoregion2008/index.htm.

    (14) Panam. Presupuesto del rgano Judicial, incluye la Defensora de Oficio y la Escuela Judicial. Aos 2009-2007

    Fuente: Ceja, Reporte sobre la Justicia en las Amricas 2008-09, pg. 8-9. Aos 2006-2000 Fuente: Ceja, Reporte 2006-07

    pg. 8. Nota, se aplica la tasa de cambio Balboa 1,00 = US$ 1,00.

    (15) Paraguay Fuente: Paraguay en cifras 2010. El presupuesto del poder judicial no incluye el Ministerio Pblico, el

    Tribunal Superior de Justicia Electoral, el Consejo de la Magistratura y, el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados. Slo se

    toma en consideracin el montante de la Corte Suprema de Justicia de Paraguay. Aos 2009-2004 Fuente: La justicia

    paraguaya en cifras 2008-09. Indicadores de gestin y desempeo. Programa Desempeo Judicial, Transparencia y

    acceso a la informacin, abril 2010, pg. 23. Ao 2002 Fuente: Ceja, Reporte sobre la Justicia en las Amricas 2006-07

    pg. 4. Los datos expresados en esta tabla para Paraguay difieren de la versin anterior de este Informe (Segundo Informe)

    porque se han tomado los datos de una fuente diferente que cremos ms ajustada.

    (16) Per. Aos 2012-2010 Fuente: Ministerio de Economa y Finanzas de Per,

    http://www.mef.gob.pe/index.php?option=com_content&view=article&id=1953%3Apresupuesto-aprobado-ano-2008-

    nacional-regional-y-local&catid=182&Itemid=101406&lang=es Ao 2009 Cifra estimada, extrapolando 4 meses a 12 meses.

    Aos 2008-2006, presupuestados ejecutados. Fuente Ceja Reporte sobre la Justicia en las Amricas 2008-09 Tabla 6

    pg.14. Aos 20005-2000 Fuente: Ceja, Reporte 2006-07. Nota: Aos 2005-2004, presupuestos ejecutados, pg.14 y Aos

    2003-2000 presupuesto de apertura, pg.12.

    (17) Portugal. Aos 2012-2010 Fuente: Ministerio das Finanas e da Administrao Pblica,

    http://www.dgo.pt/oe/index.htm. Ao 2006 Fuente: Plantilla de indicadores 2006. Ao 2004 Fuente: Cepej. European

    Judicial Siystems, Edition 2006 (2004 data).

    (18) R. Dominicana. Aos 2012-2009 Fuente: Direccin General del Presupuesto:

    http://www.digepres.gob.do/Publicaciones/LeyAnual/tabid/78/Default.aspx. Aos 2008-2007, los valores han sido obtenidos

    empleando una tasa de cambio de 32,421 y 34,159 a los datos de Presupuesto Poderes Judiciales expresados en $.

    Fuente: Ceja, Reporte 2008-09, pg.11. Aos 2006-2000 Fuente: Ceja, Reporte 2006-07 pg.10.

    (19) Uruguay. Aos 2008-2005 Fuente: Ceja, Reporte 2008-09 pg.9. Aos 2004-2000 Fuente: Ceja, Reporte 2006-07

    pg.8.

    (20) Venezuela. Ao 2012 fuente: http://www.ocepre.gov.ve/ Aos 2009-2005 Fuente: Ceja, Reporte sobre la Justicia en las

    Amricas 2008-09 pg. 7. Ao 2004 Fuente: Ceja, Reporte 2006-07, pg. 7. Nota: la cifra reflejada en el Reporte 2006-07

    para 2004 era 742.020.032, pero no encajaba con los valores de la serie para otros aos. Por eso, la hemos divido entre

    1000 para homogeneizarla con la serie.

    http://www.minfin.gob.gt/http://www.sefin.gob.hn/http://www.hacienda.gob.mx/EGRESOS/PEF/Paginas/PresupuestodeEgresos.aspxhttp://www.hacienda.gob.ni/Direcciones/presupuesto/libros-presupuestarios/informacion-de-los-libroshttp://www.hacienda.gob.ni/Direcciones/presupuesto/libros-presupuestarios/informacion-de-los-libroshttp://www.estadonacion.or.cr/estadoregion2008/index.htmhttp://www.mef.gob.pe/index.php?option=com_content&view=article&id=1953%3Apresupuesto-aprobado-ano-2008-nacional-regional-y-local&catid=182&Itemid=101406&lang=eshttp://www.mef.gob.pe/index.php?option=com_content&view=article&id=1953%3Apresupuesto-aprobado-ano-2008-nacional-regional-y-local&catid=182&Itemid=101406&lang=eshttp://www.dgo.pt/oe/index.htmhttp://www.digepres.gob.do/Publicaciones/LeyAnual/tabid/78/Default.aspx

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 13

    2.1.2. Presupuesto de Poderes Judiciales en $ USA (miles)

    Los valores de esta tabla han sido obtenidos empleando el tipo de cambio correspondiente (tabla 8.7) a los datos de

    Presupuesto Poderes Judiciales expresados en moneda nacional (vid. tabla 2.1.1), salvo en los siguientes casos:

    (7) Ecuador Fuente: Ministerio finanzas

    http://finanzas.gob.ec/documents/85312/0/JUSTIFICATIVO+DE+INGRESOS+y++GASTOS+PROFORMA+2012.pdf

    (8) El Salvador Fuente: Portal de transparencia fiscal:

    http://www.transparenciafiscal.gob.sv/portal/page/portal/PTF/Presupuestos_Publicos/Presupuestos_votados.

    (12) Mxico, Fuente: Plan Iberoamericano de Estadstica Judicial.

    (13) Nicaragua: Plan Iberoamericano de Estadstica Judicial.

    Nota: Adems, los datos expresados en esta tabla para Ecuador (7) y Espaa (9) difieren del Segundo informe de la

    COMJIB porque hemos considerado ms correcto aplicar otros tipos de cambio de los tomados entonces. Para ms

    informacin consultar la tabla 8.7 referida a los tipos de cambio.

    Pas 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000

    Argentina(1) 1.873.657,08 1.517.494,19 1.133.857,85 960.785,98 813.286,06 666.338,51 520.912,20 384.084,99 314.425,46 289.189,82 823.880,12 831.625,31 646.508,00

    Bolivia (2) 78.955,11 73.725,09 75.142,47 71.276,81 61.997,17 47.001,01 48.138,96 45.533,50 52.865,97 55.903,21 63.270,93 68.552,41 68.230,99

    Brasil (3) 14.782.475,30 16.960.332,72 15.542.458,52 15.433.821,11 14.372.758,70 10.837.119,96 8.558.496,79 6.304.837,98 4.971.710,67 3.362.136,00 4.237.557,87 4.732.144,48 4.383.406,37

    Chile (4) 700.340,59 721.321,38 619.020,94 503.751,68 507.297,89 446.387,02 362.824,95 324.077,12 201.835,87 172.148,31 148.782,84 146.059,93 170.147,42

    Colombia (5) 1.352.095,88 1.145.197,00 963.250,91 724.452,50 572.392,91 567.400,90 549.500,12 470.800,98 434.300,67 294.200,43 292.000,42 352.400,49 317.200,61

    Costa Rica (6) 578.897,33 529.120,72 468.237,22 400.137,31 299.260,00 229.604,00 272.740,00 259.940,00 239.850,00 250.000,00 219.620,00 199.290,00 173.300,00

    Ecuador (7) 505.100,00 311.514,74 327.558,59 192.697,00 189.652,00 148.078,00 143.307,00 141.515,00 139.799,00

    El Salvador (8) 226.861,39 208.113,74 193.182,30 204.308,00 182.220,00 170.111,00 160.969,00 133.740,00 119.957,00 109.797,00 110.504,00 106.094,00 101.885,00

    Espaa (9) 4.845.119,60 5.385.408,58 5.128.905,28 4.962.801,62 4.833.485,63 4.106.553,87 3.413.767,97 2.996.459,64 3.277.820,79 2.639.305,66 2.017.034,77 1.582.568,19 1.396.796,30

    Guatemala (10) 253.757,15 231.699,91 250.396,73 247.336,45 185.332,05 159.162,40 140.943,35 82.314,96 78.482,37 78.581,34 52.121,64 57.727,39 63.673,97

    Honduras (11) 92.452,00 84.530,54 79.453,28 77.025,78 74.021,01 74.738,99 56.575,40 52.313,41 43.442,13 38.150,29 36.405,61

    Mxico (12) 3.055.003,42 3.209.768,61 2.689.607,92 2.396.157,62 2.745.765,37 2.332.913,78 2.310.927,76 2.215.083,18 1.896.497,85 1.870.056,17 1.763.028,57 1.702.343,75 946.356,40

    Nicaragua (13) 71.982,53 64.622,74 58.118,76 63.837,98 59.231,21 53.630,94 47.665,11 40.677,25 31.774,59 33.729,56 28.530,96

    Panam (14) 61.775,00 61.775,00 61.775,00 61.775,00 60.891,00 54.617,00 46.018,00 40.839,00 42.405,00 40.979,00 40.393,00 40.393,00 39.574,00

    Paraguay (15) 117.331,78 124.107,53 111.156,50 97.113,93 77.054,16 67.520,41 60.690,72 42.300,44 36.556,97 38.087,90 32.320,24

    Per (16) 538.735,82 439.943,12 451.721,10 388.518,94 310.386,77 299.077,18 268.120,12 185.424,77 168.780,49 160.382,13 151.365,01 134.529,70 127.881,18

    Portugal (17) 970.838,71 961.023,84 878.316,26 892.139,47 755.275,68 694.150,03 635.953,87 687.317,97 687.207,48

    R. Dominicana (18) 93.774,43 96.802,60 101.045,02 102.316,89 102.837,75 92.280,19 96.032,03 73.463,33 33.192,26 40.282,22 56.043,84 57.616,41 44.003,45

    Uruguay (19) 95.595,76 105.857,74 101.474,10 90.866,43 96.955,42 81.939,91 62.524,55 54.723,53 45.502,08 35.245,82 34.303,89 67.267,16 68.320,74

    Venezuela (20) 988.568,67 1.020.138,54 1.020.138,54 2.042.512,35 1.517.907,23 1.279.512,35 881.723,54 643.975,29 387.477,81

    2.1.2 Presupuesto asignado a los Poderes Judiciales en $ USA corrientes de cada ao (Miles). Aos 2012-2000

    0,00

    2.000.000,00

    4.000.000,00

    6.000.000,00

    8.000.000,00

    10.000.000,00

    12.000.000,00

    14.000.000,00

    16.000.000,00

    18.000.000,00

    2012 2011 2010 2009 2008

    PresupuestoanualPoderJudicial2012-2008(miles$USA)

    Argen na(1)

    Bolivia(2)

    Brasil(3)

    Chile(4)

    Colombia(5)

    CostaRica(6)

    Ecuador(7)

    ElSalvador(8)

    Espaa(9)

    Guatemala(10)

    Honduras(11)

    Mxico(12)

    Nicaragua(13)

    Panam(14)

    Paraguay(15)

    Per(16)

    Portugal(17)

    R.Dominicana(18)

    Uruguay(19)

    Venezuela(20)

    http://www.transparenciafiscal.gob.sv/portal/page/portal/PTF/Presupuestos_Publicos/Presupuestos_votados

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 14

    2.1.3. Presupuesto de Poderes Judiciales por juez en moneda nacional (miles)

    Vid. notas de la tabla 2.1.1: Presupuestos de Poderes Judiciales en moneda nacional, as como notas de la tabla 2.3.1:

    Nmero de jueces.

    2.1.4. Presupuesto de Poderes judiciales por juez en $USA (miles)

    Vid. notas de la tabla 2.1.2: Presupuesto Poder Judicial en $ USA, as como notas de la tabla 2.3.1: Nmero de jueces.

    Pas 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000

    Argentina (1) 1.225,58 886,69 718,26 509,38 406,45 1.792,22 1.291,01 221,27 1.110,91 997,43 1.031,79 166,24

    Bolivia (2) 608,41 621,75 536,29 481,76 397,87 415,86 417,05 418,18

    Brasil (3) 2.301,54 2.291,40 1.906,71 1.681,13 1.486,85 1.331,11 1.159,28 1.061,11 882,83

    Chile (4) 235.253,32 247.259,63 218.798,65 240.293,17 213.574,12 188.071,36 210.939,53 195.585,06

    Colombia (5) 457.031,85 396.929,91 346.198,08 246.570,73 246.570,73 267.882,21 207.670,59 214.331,82

    Costa Rica (6) 267.660,63 236.770,85 217.202,90 168.545,06 145.918,57 176.241,83 161.115,35 149.763,44 144.908,63 120.319,42 106.644,61

    Ecuador (7) 8.634.000,55 9.078.674,89 5.147.274,41 5.065.937,13 3.955.422,76 3.846.092,97 3.789.213,17 3.756.439,43

    El Salvador (8) 2.792,94 2.592,55 2.741,86 2.445,44 2.282,93 2.193,89 1.822,78

    Espaa (9) 744,29 776,25 735,75 703,10 659,56 610,84 573,32 635,58 566,45 531,01 448,95 402,97

    Guatemala (10) 2.386,82 2.689,35 2.824,76 1.957,00 1.769,50 1.599,04 851,07 755,33

    Honduras (11) 2.227,62 2.093,82 2.029,31 2.012,95 2.163,20 1.713,58 1.466,02 1.208,73

    Mxico (12) 39.456,18 35.294,13 30.496,55 30.621,51 27.590,02 29.060,04 27.453,84 24.806,89 23.053,05

    Nicaragua (13) 3.399,98 2.954,26 3.277,12 5.673,88 5.118,56 2.140,07 2.090,01

    Panam (14) 222,21 222,21 227,95 224,69 201,54 176,99 164,67 170,99

    Paraguay(15) 504.526,67 504.526,67 512.731,71 487.646,98 446.758,53 429.823,29 384.546,94 356.985,92 356.285,04 358.543,58

    Per (16) 361,54 543,87 476,25 410,81 420,20 417,15 345,14 312,95

    Portugal (17) 362,22 347,60 335,58 269,42 275,27 275,27 314,97 314,97

    R. Dominicana (18) 5.661,30 5.759,25 6.419,85 6.186,45 5.480,38 5.536,06 3.985,35 2.446,52

    Uruguay (19) 4.585,58 4.585,58 4.232,10 4.331,36 960,37 3.291,62 2.827,38 2.537,17

    Venezuela (20) 5.422,26 5.422,26 5.422,26 1.704,67 1.475,57 1.016,83 742,65

    2.1.3 Presupuesto por Juez en moneda nacional (Miles). Aos 2011-2000

    Pas 2011 2010 2.009 2.008 2.007 2.006 2.005 2.004 2.003 2.002 2.001 2.000

    Argentina(1) 302,59 226,09 191,58 162,17 132,87 589,93 434,98 73,76 352,67 997,43 1.031,79 166,24

    Bolivia (2) 86,94 88,61 76,40 66,45 50,38 51,60 51,74 60,07

    Brasil (3) 1.420,70 1.301,93 958,15 913,66 696,74 569,58 436,80 367,68 250,66

    Chile (4) 497,81 484,37 394,48 459,93 408,78 354,67 376,83 320,88

    Colombia (5) 248,09 208,68 158,84 106,97 106,04 120,53 90,91 89,68

    Costa Rica (6) 531,78 470,59 414,22 326,35 282,42 345,24 338,90 344,12 365,50 336,84 326,17

    Ecuador (7) 345,36 363,15 213,63 210,26 164,17 158,88 156,89 154,99

    El Salvador (8) 319,19 296,29 313,36 279,48 260,91 250,73 208,32

    Espaa (9) 1.036,05 1.029,07 1.026,22 1.034,12 903,93 766,97 713,27 790,60 640,76 502,12 402,08 372,18

    Guatemala (10) 308,52 333,42 345,93 259,21 231,00 210,68 111,69 95,13

    Honduras (11) 117,89 110,81 107,43 106,51 114,45 90,67 77,73 66,53

    Mxico (12) 3.329,64 2.790,05 2.245,70 2.965,19 2.546,85 2.550,69 2.537,32 2.177,38 2.194,90

    Nicaragua (13) 153,50 138,05 160,80 293,22 277,88 121,59 124,78

    Panam (14) 222,21 222,21 227,95 224,69 201,54 176,99 164,67 170,99

    Paraguay (15) 118,20 105,86 102,98 98,91 92,12 83,14 63,04 57,21 59,98 51,22

    Per (16) 129,70 192,47 165,54 131,97 141,01 130,16 100,83 95,41

    Portugal (17) 504,21 460,82 468,07 396,26 377,26 345,63 391,86 391,79

    R. Dominicana (18) 149,85 156,42 178,88 179,79 165,97 167,30 132,85 59,17

    Uruguay (19) 238,96 229,06 189,31 206,73 44,05 134,46 116,93 96,00

    Venezuela (20) 1.262,55 1.262,55 2.527,86 794,72 687,91 474,04 346,22

    Media 566,19 523,52 523,37 460,83 394,31 384,67 348,83 318,32 644,08 471,90 586,68 269,21

    Mediana 305,56 262,68 220,79 241,95 216,27 193,83 160,78 96,00 359,08 419,48 402,08 269,21

    2.1.4 Presupuesto por juez en $ USA (Miles). Aos 2011-2000

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 15

    Extracto del cuadro anterior. Comparacin de los Presupuesto por juez, en $ USA (Miles),

    elaborado con los datos del ltimo ao de cada pas

    2.1.5. Presupuesto de Poderes Judiciales por 100.000 habitantes, moneda nacional

    (miles)

    Vid. notas de la tabla 2.1.1: Presupuesto Poderes Judiciales en moneda nacional, as como notas de la tabla 8.8: Poblacin.

    Ordenacin alfabtica

    1 Argentina(1) 302,59 Mxico (12) 3.329,64

    2 Bolivia (2) 86,94 Brasil (3) 1.420,70

    3 Brasil (3) 1.420,70 Venezuela (20) 1.262,55

    4 Chile (4) 497,81 Espaa (9) 1.036,05

    5 Colombia (5) 248,09 Media 566,19

    6 Costa Rica (6) 531,78 Costa Rica (6) 531,78

    7 Ecuador (7) 345,36 Portugal (17) 504,21

    8 El Salvador (8) 319,19 Chile (4) 497,81

    9 Espaa (9) 1.036,05 Ecuador (7) 345,36

    10 Guatemala (10) 308,52 El Salvador (8) 319,19

    11 Honduras (11) 117,89 Guatemala (10) 308,52

    12 Mxico (12) 3.329,64 Mediana 305,56

    13 Nicaragua (13) 153,50 Argentina(1) 302,59

    14 Panam (14) 222,21 Colombia (5) 248,09

    15 Paraguay (15) 118,20 Uruguay (19) 238,96

    16 Per (16) 129,70 Panam (14) 222,21

    17 Portugal (17) 504,21 Nicaragua (13) 153,50

    18 R. Dominicana (18) 149,85 R. Dominicana (18) 149,85

    19 Uruguay (19) 238,96 Per (16) 129,70

    20 Venezuela (20) 1.262,55 Paraguay (15) 118,20

    Media 566,19 Honduras (11) 117,89

    Mediana 305,56 Bolivia (2) 86,94

    2.1.4 Presupuesto por juez en $ USA (Miles). Ao 2011

    Ordenacin por valor

    Pas 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000

    Argentina (1) 20.466,44 15.094,44 10.915,52 8.929,09 6.396,08 5.155,63 4.043,57 2.942,07 2.447,14 2.389,25 2.184,66 2.229,44 1.752,24

    Bolivia (2) 5.297,41 5.084,54 5.256,15 5.073,13 4.636,68 3.897,67 4.148,40 3.996,95 4.218,73 4.663,57 5.118,57 4.894,86 4.929,66

    Brasil (3) 15.156,99 13.960,40 13.992,33 15.849,16 13.773,61 12.162,71 10.628,65 8.990,94 7.854,41 6.559,88 5.480,71 5.203,14 4.502,53

    Chile (4) 2.011.462,92 1.970.074,90 1.844.381,08 1.646.469,48 1.577.263,54 1.401.917,14 1.168.450,14 1.113.342,33 761.045,47 745.104,54 649.404,46 594.595,11 595.594,34

    Colombia (5) 5.090.493,26 4.419.522,37 3.957.382,34 3.458.189,74 2.931.283,46 2.974.502,33 2.794.615,68 2.498.550,39 2.430.706,73 1.948.508,90 2.030.298,25 1.994.663,90 1.778.407,06

    Costa Rica (6) 6.072.871,84 5.625.735,74 5.078.400,52 4.584.181,78 3.420.890,22 2.661.099,04 3.167.941,82 2.855.915,78 2.533.004,59 2.434.123,28 1.949.509,54 1.638.829,43 1.354.289,44

    Ecuador (7) 84.845.125,31 53.021.980,53 59.456.652,51 34.070.899,82 33.885.615,78 26.735.041,83 26.273.673,55 26.170.522,82 26.253.745,26

    El Salvador (8) 31.568,66 29.126,60 27.298,86 29.011,60 25.997,47 24.373,20 23.158,15 19.320,21 17.453,01 16.022,74 16.174,47 15.575,88 14.951,82

    Espaa (9) 8.194,41 8.205,22 8.227,87 7.611,50 7.119,67 6.629,04 6.081,18 5.460,42 6.100,09 5.461,97 5.098,41 4.297,61 3.734,17

    Guatemala (10) 13.260,25 12.203,84 14.049,11 14.395,58 10.221,76 9.129,05 8.211,24 4.935,40 5.047,38 5.168,37 3.457,36 3.941,21 4.400,30

    Honduras (11) 22.237,73 20.558,69 19.699,12 19.470,32 19.096,33 19.670,90 15.192,88 14.303,15 11.696,80 9.975,82 9.199,63

    Mxico (12) 37.093,01 33.484,83 30.741,85 29.693,41 26.141,83 23.547,15 24.798,34 22.825,69 20.735,10 19.093,78 16.957,17 15.433,40 9.370,13

    Nicaragua(13) 28.269,79 24.285,61 21.362,79 22.630,34 20.196,02 17.637,60 15.175,58 12.490,27 9.439,48 9.620,66 7.766,00

    Panam (14) 1.724,60 1.750,99 1.760,97 1.788,51 1.791,44 1.633,77 1.400,00 1.263,97 1.365,26 1.336,13 1.334,42 1.351,84 1.341,49

    Paraguay (15) 7.936.374,53 8.066.895,08 8.200.510,84 7.615.467,00 6.089.724,27 5.345.641,53 5.216.475,48 4.370.443,77 3.970.652,74 4.009.232,68 4.081.562,33

    Per (16) 4.820,16 4.142,35 4.327,76 3.832,83 3.350,79 3.126,21 3.049,85 2.280,42 2.006,38 2.047,18 1.986,51 1.750,77 1.730,53

    Portugal (17) 7.245,67 6.416,27 6.227,96 6.012,58 4.832,16 4.770,15 4.778,70 5.226,70 5.247,05

    R. Dominicana (18) 35.981,92 36.440,84 37.584,38 37.586,01 36.715,57 32.057,78 33.909,93 23.859,48 15.047,69 13.197,06 11.575,37 11.111,88 8.341,12

    Uruguay (19) 59.835,35 60.029,85 60.243,48 60.440,64 60.639,10 53.481,74 45.950,20 39.807,91 36.190,79 31.001,90 28.116,59 28.516,09 25.615,13

    Venezuela (20) 14.396,31 14.855,52 15.085,18 15.327,42 11.578,22 9.924,26 6.956,11 5.168,86 2.831,38

    2.1.5 Presupuesto dedicado a Poderes Judiciales, por 100.000 habitantes, en moneda nacional (Miles). Aos 2012-2000

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 16

    2.1.6. Presupuesto de Poderes Judiciales por 100.000 habitantes en $ USA (miles)

    Vid. notas de la tabla 2.1.2: Presupuesto Poderes Judiciales en $ USA, as como notas de la tabla 8.8: Poblacin.

    Extracto del cuadro anterior. Comparacin de los Presupuesto por 100.000 habitantes, $ USA

    (Miles), elaborado con los datos del ltimo ao de cada pas

    Pas 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000

    Argentina(1) 4.561,88 3.726,75 2.783,29 2.381,66 2.036,32 1.685,40 1.331,00 991,26 815,71 758,49 2.184,66 2.229,44 1.752,24

    Bolivia (2) 766,63 726,57 749,10 722,67 639,54 493,50 514,69 495,90 606,05 648,53 742,79 814,45 820,38

    Brasil (3) 7.449,98 8.617,53 7.950,19 7.964,40 7.485,66 5.699,49 4.547,99 3.387,69 2.721,56 1.862,55 2.375,69 2.684,80 2.516,78

    Chile (4) 4.012,49 4.168,76 3.613,03 2.968,48 3.018,91 2.683,26 2.203,48 1.988,94 1.248,60 1.077,68 942,62 936,46 1.103,99

    Colombia (5) 2.871,12 2.399,07 2.080,50 1.586,62 1.271,67 1.279,17 1.257,41 1.093,72 1.017,00 701,33 708,62 870,58 797,73

    Costa Rica (6) 12.065,39 11.177,03 10.093,49 8.742,35 6.623,73 5.150,38 6.205,69 6.007,40 5.820,19 6.139,49 5.457,75 5.012,32 4.410,79

    Ecuador (7) 3.393,81 2.120,88 2.378,27 1.414,08 1.406,39 1.109,61 1.085,33 1.083,58 1.083,21

    El Salvador (8) 3.607,85 3.328,75 3.119,87 3.315,61 2.971,14 2.785,51 2.646,65 2.208,02 1.994,63 1.831,17 1.848,51 1.780,10 1.714,66

    Espaa (9) 10.262,26 11.421,67 10.907,69 10.616,53 10.471,61 9.085,10 7.635,53 6.793,31 7.587,90 6.178,58 4.821,06 3.848,94 3.448,88

    Guatemala (10) 1.685,98 1.577,48 1.741,77 1.762,91 1.353,88 1.191,78 1.081,85 647,69 635,69 651,75 442,68 502,06 567,05

    Honduras (11) 1.167,03 1.088,05 1.042,56 1.030,72 1.010,39 1.040,79 803,86 758,39 643,78 576,64 561,30

    Mxico (12) 2.661,15 2.825,72 2.430,19 2.186,55 2.531,41 2.173,65 2.176,63 2.109,58 1.819,99 1.817,94 1.736,17 1.698,22 956,33

    Nicaragua (13) 1.203,92 1.096,42 998,26 1.110,42 1.043,72 957,52 862,25 745,69 591,71 636,29 545,21

    Panam (14) 1.724,60 1.750,99 1.760,97 1.788,51 1.791,44 1.633,77 1.400,00 1.263,97 1.365,26 1.336,13 1.334,42 1.351,84 1.341,49

    Paraguay (15) 1.757,78 1.889,87 1.720,69 1.529,59 1.235,24 1.102,19 1.008,99 716,47 636,33 674,96 583,08

    Per (16) 1.798,90 1.486,04 1.531,52 1.332,23 1.076,39 1.049,06 951,59 666,20 611,70 589,97 565,15 509,83 491,91

    Portugal (17) 9.074,11 8.931,45 8.256,40 8.386,35 7.107,14 6.537,48 6.000,13 6.502,54 6.526,81

    R. Dominicana (18) 922,61 964,55 1.020,76 1.047,26 1.067,00 970,86 1.024,78 795,32 363,91 448,73 634,27 662,49 514,06

    Uruguay (19) 2.815,78 3.128,18 3.009,31 2.703,55 2.894,19 2.453,29 1.877,05 1.646,32 1.369,31 1.060,98 1.032,94 2.026,73 2.059,09

    Venezuela (20) 3.351,88 3.459,03 3.512,51 7.145,65 5.397,77 4.626,69 3.242,94 2.409,73 1.478,53

    Media 3.857,76 3.794,24 3.535,02 3.486,81 3.121,68 2.685,43 2.392,89 2.115,58 1.946,89 1.587,72 1.559,82 1.780,59 1.606,81

    Mediana 2.843,45 2.612,40 2.404,23 1.987,53 1.913,88 1.659,58 1.365,50 1.178,84 1.165,90 758,49 942,62 1.525,03 1.222,74

    2.1.6 Presupuesto dedicado a Poderes Judiciales, por 100.000 habitantes, en $ USA (Miles). Aos 2012-2000

    Ordenacin alfabtica 2012

    1 Argentina(1) 4.561,88 Costa Rica (6) 12.065,39

    2 Bolivia (2) 766,63 Espaa (9) 10.262,26

    3 Brasil (3) 7.449,98 Portugal (17) 9.074,11

    4 Chile (4) 4.012,49 Brasil (3) 7.449,98

    5 Colombia (5) 2.871,12 Argentina(1) 4.561,88

    6 Costa Rica (6) 12.065,39 Chile (4) 4.012,49

    7 Ecuador (7) 3.393,81 Media 3.857,76

    8 El Salvador (8) 3.607,85 El Salvador (8) 3.607,85

    9 Espaa (9) 10.262,26 Ecuador (7) 3.393,81

    10 Guatemala (10) 1.685,98 Venezuela (20) 3.351,88

    11 Honduras (11) 1.167,03 Colombia (5) 2.871,12

    12 Mxico (12) 2.661,15 Mediana 2.843,45

    13 Nicaragua (13) 1.203,92 Uruguay (19) 2.815,78

    14 Panam (14) 1.724,60 Mxico (12) 2.661,15

    15 Paraguay (15) 1.757,78 Per (16) 1.798,90

    16 Per (16) 1.798,90 Paraguay (15) 1.757,78

    17 Portugal (17) 9.074,11 Panam (14) 1.724,60

    18 R. Dominicana (18) 922,61 Guatemala (10) 1.685,98

    19 Uruguay (19) 2.815,78 Nicaragua (13) 1.203,92

    20 Venezuela (20) 3.351,88 Honduras (11) 1.167,03

    Media 3.857,76 R. Dominicana (18) 922,61

    Mediana 2.843,45 Bolivia (2) 766,63

    Ordenacin por pas

    2.1.6 Presupuesto dedicado a Poderes Judiciales, por 100.000 habitantes, en $ USA (Miles). Ao 2012

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 17

    2.1.7. Presupuesto per cpita de Poderes Judiciales, $USA (miles)

    Vid. notas de la tabla 2.1.2: Presupuesto Poderes Judiciales en $ USA, as como notas de la tabla 8.8: Poblacin.

    0,00

    2.000,00

    4.000,00

    6.000,00

    8.000,00

    10.000,00

    12.000,00

    14.000,00

    Argenna(1)

    Bolivia(2)

    Brasil(3)

    Chile(4)

    Colombia(5)

    CostaRica(6)

    Ecuador(7)

    ElSalvador(8)

    Espaa(9)

    Guatemala(10)

    Honduras(11)

    Mxico(12)

    Nicaragua(13)

    Panam(14)

    Paraguay(15)

    Per(16)

    Portugal(17)

    R.Dominicana(18)

    Uruguay(19)

    Venezuela(20)

    Compara va2012-2006presupuestoPoderJudicialpor100.000habitantes(miles$USA)

    2012 2006

    Pas 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000

    Argentina(1) 0,046 0,037 0,028 0,024 0,020 0,017 0,013 0,010 0,008 0,008 0,022 0,022 0,018

    Bolivia (2) 0,008 0,007 0,007 0,007 0,006 0,005 0,005 0,005 0,006 0,006 0,007 0,008 0,008

    Brasil (3) 0,074 0,086 0,080 0,080 0,075 0,057 0,045 0,034 0,027 0,019 0,024 0,027 0,025

    Chile (4) 0,040 0,042 0,036 0,030 0,030 0,027 0,022 0,020 0,012 0,011 0,009 0,009 0,011

    Colombia (5) 0,029 0,024 0,021 0,016 0,013 0,013 0,013 0,011 0,010 0,007 0,007 0,009 0,008

    Costa Rica (6) 0,121 0,112 0,101 0,087 0,066 0,052 0,062 0,060 0,058 0,061 0,055 0,050 0,044

    Ecuador (7) 0,034 0,021 0,024 0,014 0,014 0,011 0,011 0,011 0,011

    El Salvador (8) 0,036 0,033 0,031 0,033 0,030 0,028 0,026 0,022 0,020 0,018 0,018 0,018 0,017

    Espaa (9) 0,103 0,114 0,109 0,106 0,105 0,091 0,076 0,068 0,076 0,062 0,048 0,038 0,034

    Guatemala (10) 0,017 0,016 0,017 0,018 0,014 0,012 0,011 0,006 0,006 0,007 0,004 0,005 0,006

    Honduras (11) 0,012 0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,008 0,008 0,006 0,006 0,006

    Mxico (12) 0,027 0,028 0,024 0,022 0,025 0,022 0,022 0,021 0,018 0,018 0,017 0,017 0,010

    Nicaragua (13) 0,012 0,011 0,010 0,011 0,010 0,010 0,009 0,007 0,006 0,006 0,005

    Panam (14) 0,017 0,018 0,018 0,018 0,018 0,016 0,014 0,013 0,014 0,013 0,013 0,014 0,013

    Paraguay (15) 0,018 0,019 0,017 0,015 0,012 0,011 0,010 0,007 0,006 0,007 0,006

    Per (16) 0,018 0,015 0,015 0,013 0,011 0,010 0,010 0,007 0,006 0,006 0,006 0,005 0,005

    Portugal (17) 0,091 0,089 0,083 0,084 0,071 0,065 0,060 0,065 0,065

    R. Dominicana (18) 0,009 0,010 0,010 0,010 0,011 0,010 0,010 0,008 0,004 0,004 0,006 0,007 0,005

    Uruguay (19) 0,028 0,031 0,030 0,027 0,029 0,025 0,019 0,016 0,014 0,011 0,010 0,020 0,021

    Venezuela (20) 0,034 0,035 0,035 0,071 0,054 0,046 0,032 0,024 0,015

    Media 0,039 0,038 0,035 0,035 0,031 0,027 0,024 0,021 0,019 0,016 0,016 0,018 0,016

    Mediana 0,028 0,026 0,024 0,020 0,019 0,017 0,014 0,012 0,012 0,008 0,009 0,015 0,012

    2.1.7 Presupuesto per cpita de Poderes Judiciales, en $ USA corrientes (Miles). Aos 2012-2000

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 18

    Extracto del cuadro anterior. Comparacin de los Presupuesto per cpita, $ USA (Miles) elaborado con los datos del ltimo ao de cada pas

    Comparacin de la relacin entre el presupuesto per cpita de Poderes Judiciales y el PIB per

    cpita (datos expresados en $ USA)

    Ordenacin alfabtica 2012

    1 Argentina(1) 0,046 Costa Rica (6) 0,121

    2 Bolivia (2) 0,008 Espaa (9) 0,103

    3 Brasil (3) 0,074 Portugal (17) 0,091

    4 Chile (4) 0,040 Brasil (3) 0,074

    5 Colombia (5) 0,029 Argentina(1) 0,046

    6 Costa Rica (6) 0,121 Chile (4) 0,040

    7 Ecuador (7) 0,034 Media 0,039

    8 El Salvador (8) 0,036 El Salvador (8) 0,036

    9 Espaa (9) 0,103 Ecuador (7) 0,034

    10 Guatemala (10) 0,017 Venezuela (20) 0,034

    11 Honduras (11) 0,012 Colombia (5) 0,029

    12 Mxico (12) 0,027 Mediana 0,028

    13 Nicaragua (13) 0,012 Uruguay (19) 0,028

    14 Panam (14) 0,017 Mxico (12) 0,027

    15 Paraguay (15) 0,018 Per (16) 0,018

    16 Per (16) 0,018 Paraguay (15) 0,018

    17 Portugal (17) 0,091 Panam (14) 0,017

    18 R. Dominicana (18) 0,009 Guatemala (10) 0,017

    19 Uruguay (19) 0,028 Nicaragua (13) 0,012

    20 Venezuela (20) 0,034 Honduras (11) 0,012

    Media 0,039 R. Dominicana (18) 0,009

    Mediana 0,028 Bolivia (2) 0,008

    2.1.7 Presupuesto per cpita de Poderes Judiciales, en $ USA corrientes (Miles). Ao 2012

    Ordenacin por valor

    1 Costa Rica (6) 0,121 1 Espaa (2) 32.433,6 1 Costa Rica (6) 0,001475%

    2 Espaa (9) 0,103 2 Portugal (4) 22.411,2 2 El Salvador (8) 0,000974%

    3 Portugal (17) 0,091 3 Chile 14.373 3 Nicaragua (13) 0,000973%

    4 Brasil (3) 0,074 4 Uruguay 13.807 4 Ecuador (7) 0,000723%

    5 Argentina(1) 0,046 5 Brasil 12.563,3 5 Brasil (3) 0,000593%

    6 Chile (4) 0,040 6 Argentina 10.896,00 6 Honduras (11) 0,000535%

    7 Media 0,039 7 Venezuela 10.631 7 Guatemala (10) 0,000529%

    8 El Salvador (8) 0,036 8 Mxico 10.303,1 8 Media 0,000512%

    9 Ecuador (7) 0,034 9 Media 9.036,6 9 Paraguay (15) 0,000494%

    10 Venezuela (20) 0,034 10 Panam 8.724 10 Mediana 0,000476%

    11 Colombia (5) 0,029 11 Costa Rica 8.179 11 Argentina(1) 0,000419%

    12 Mediana 0,028 12 Colombia 7.099,6 12 Portugal (17) 0,000405%

    13 Uruguay (19) 0,028 13 Mediana 7.099,6 13 Colombia (5) 0,000404%

    14 Mxico (12) 0,027 14 Per 6.049,1 14 Bolivia (2) 0,000341%

    15 Per (16) 0,018 15 Cuba 5.936,0 15 Espaa (9) 0,000316%

    16 Paraguay (15) 0,018 16 R. Dominicana 5.546,7 16 Venezuela (20) 0,000315%

    17 Panam (14) 0,017 17 Ecuador 4.696,4 17 Per (16) 0,000297%

    18 Guatemala (10) 0,017 18 El Salvador 3.702,9 18 Chile (4) 0,000279%

    19 Nicaragua (13) 0,012 19 Paraguay (3) 3.561 19 Mxico (12) 0,000258%

    20 Honduras (11) 0,012 20 Guatemala 3.184,2 20 Uruguay (19) 0,000204%

    21 R. Dominicana (18) 0,009 21 Bolivia 2.250,7 21 Panam (14) 0,000198%

    22 Bolivia (2) 0,008 22 Honduras 2.182,9 22 R. Dominicana (18) 0,000166%

    23 Cuba N/D 23 Nicaragua 1.238 23 Cuba N/D

    Relacin entre el presupuesto de poderes Judiciales per cpita y el PIB per cpita en $USA2.1.7 Presupuesto per cpita de Poderes Judiciales, en $ USA corrientes (Miles). Ao 20128.6 PIB por habitante en $ USA, a precios corrientes de mercado (Miles). Ao 2009

    Ordenacin por valor 2012 Ordenacin por valor 2011 Ordenacin por valor

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 19

    2.1.8. Presupuesto de Poderes Judiciales destinado a gastos de personal por juez en $

    USA

    2.1.8 Presupuesto de Poderes Judiciales destinado a gastos de personal, por juez en $ USA (Miles). Aos 2009-

    2000

    Pas 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003

    Brasil (2) 668 489 387 301 257 194

    Chile (3) 323 288

    Colombia (4) 87 98

    C. Rica (5) 304 250 231

    El Salvador (6) 225 205 176 161

    Guatemala (7) 160 144 132

    Nicaragua (8) 79 84

    Panam (9) 140 128 129 161

    Paraguay (10) 82 83 75 63 50 45

    R. Dominicana (11) 127 106 98

    Media 153 244 200 155 165 151 194

    Mediana 153 160 144 129 161 151 194

    Notas sobre presupuesto en gastos de personal en $USA

    (2) Brasil. Datos obtenidos aplicando al presupuesto correspondiente en moneda nacional las siguientes tasas de cambio:

    2,3298; 1,7722; 2,1342; 2,337; 2,654; 2,8862; 3,5224; 2,3066; 1,9384 y 1,189. Fuente: Conselho Nacional de Justia. La

    Justicia en nmeros.

    (3) Chile. Datos obtenidos aplicando al presupuesto correspondiente en moneda nacional las siguientes tasas de cambio:

    522,46 y 522,4675. Fuente: Ceja, Reporte 2008-09.

    (4) Colombia. Datos obtenidos aplicando al presupuesto correspondiente en moneda nacional las siguientes tasas de

    cambio: 2325,34191 y 2222,520473. Fuente: Ceja, Reporte 2008-09.

    (5) C. Rica. Presupuesto expresado directamente en $, pero slo el del Poder Judicial. Fuente: Ceja, Reporte 2008-09.

    (6) El Salvador. Presupuesto expresado directamente en $. Fuente: Ceja, Reporte 2008-09 pg. 9.

    (7) Guatemala. Datos obtenidos aplicando al presupuesto correspondiente en moneda nacional las siguientes tasas de

    cambio: 7,72; 7,65 y 7,64. Fuente: Ceja, Reporte 2008-09, pg. 9. Observacin: la suma de los importes parciales

    (personal+ operativo + investigacin) es distinta e inferior del total presupuestado que da la misma fuente, se ha optado por

    calcular los % como si el total fuera el de la suma de los tres parciales.

    (8) Nicaragua. Ao 2007 proyecto de presupuesto. Aos 2007-2004, datos obtenidos aplicando al presupuesto

    correspondiente en moneda nacional las siguientes tasas de cambio: 18,18; 17,97; 17,11 y 16,3. Fuente: Ceja, Reporte

    2006-07 pg. 7 y 8. A. Observacin: hemos interpretado el concepto "Servicios personales" como gastos de personal, y la

    partida "Bienes de uso" como inversiones y el resto de partidas como Gastos operativos.

    (9) Panam. Presupuesto del rgano Judicial, incluye la Defensora de oficio y la Escuela Judicial. Se aplica la tasa de

    cambio B/ 1,00 = US$ 1,00. Aos 2009-2005 Fuente: Ceja, Reporte sobre la Justicia en las Amricas 2008-09, pg. 8-9.

    (10) Paraguay. Datos calculados a partir del presupuesto ejecutado de la CSJ en servicios personales. Fuente: La Justicia

    paraguaya en cifras. Indicadores de gestin y desempeo, abril 2010, pg. 21. Datos obtenidos aplicando al presupuesto

    correspondiente en moneda nacional las siguientes tasas de cambio: 4.930; 4.930; 4.859; 5.170; 6.099,968 y 6.239,96

    (11) R. Dominicana. Presupuesto expresado directamente en $. Fuente: Ceja, Reporte 2008-09, pg. 11.

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 20

    Extracto del cuadro anterior. Comparacin del Presupuesto de Poderes Judiciales, en gastos

    de personal por juez, $ USA (Miles), elaborado con datos del ltimo ao por pas

    2.1.8 Presupuesto de Poderes Judiciales destinado a gastos de personal, por juez en $ USA (Miles). Ao

    2008

    Ordenacin alfabtica 2008 Ordenacin por valor

    1 Brasil (1) 668 Brasil (1) 668

    2 Chile (2) 323 Chile (2) 323

    3 Colombia (3) 87 Ao 2007 C. Rica (4) 304

    4 C. Rica (4) 304 Ao 2007 Media

    235

    5 El Salvador (5) 225 Ao 2009 El Salvador (5) 225

    6 Guatemala (6) 160 Guatemala (6) 160

    7 Panam (7) 140 Mediana

    192

    8 Paraguay (8) 82 Ao 2009 Panam (7) 140

    9 R. Dominicana (9) 127 R. Dominicana (9) 127

    Media

    235 Colombia (3) 87

    Mediana

    192 Paraguay (8) 82

    Notas sobre presupuesto de tribunales destinado a gastos de personal en $ USA (Miles).

    Pases, en los que los presupuestos se han estimado a partir del presupuesto en moneda nacional, aplicando la tasa de

    cambio correspondiente: (1) Brasil, (2) Chile, (3) Colombia, ao 2007. (6) Guatemala, (la suma de los importes parciales

    (personal+ operativo + investigacin) es distinta e inferior del total presupuestado). (7) Panam, presupuesto del rgano

    Judicial, incluye la Defensora de oficio y la Escuela Judicial (8) Paraguay, calculado a partir del presupuesto ejecutado de

    la CSJ en servicios personales.

    Pases, cuyos presupuestos se han recogido en $USA: (4) C. Rica, ao 2007 solo Poder Judicial (5) El Salvador, ao 2009

    y (9) R. Dominicana.

    Fuentes. Ceja, Reporte sobre la Justicia en las Amricas 2008-09, (2) Brasil, Fuente: Conselho Nacional de Justia. La

    Justicia en nmeros. (10) Paraguay, Fuente: La Justicia paraguaya en cifras. Indicadores de gestin y desempeo.

    Notas sobre nmero de jueces

    (3) Brasil, ao 2008 Tribunales Federales, de Trabajo y Estaduales. (4) Chile, ao 2008. (5) Colombia, ao 2007 la cifra

    incluye 1257 jueces de paz. (6) C. Rica, ao 2008. (7) El Salvador, ao 2009. (10) Guatemala, ao 2008. (14) Panam, (15)

    Paraguay, (18) R. Dominicana.

    Fuentes: los datos de (5) Colombia. (6) C. Rica (8) El Salvador (10) Guatemala, (14) Panam y (18) R. Dominicana

    provienen de: Ceja Reporte sobre la Justicia en las Amricas 208-09. (3) Brasil: Conselho Nacional de Justia. La Justicia

    en Nmeros. (4) Chile: PLIEJ, Plan Iberoamericano de Estadstica Judicial. (15). Paraguay: La justicia paraguaya en cifras

    2008-09. Indicadores de gestin y desempeo. Abril 2010. pg. 28.

    Ver notas del cuadro 2.3.1 sobre nmero de jueces

  • Estadsticas e Indicadores Armonizados de los Sistemas de Justicia

    Cuarto Informe. COMJIB 2012 21

    2.1.9. Presupuesto por asunto ingresado, en moneda nacional

    Vid. notas de la tabla 2.1.1: Presupuesto Poderes Judiciales en moneda nacional, as como notas de la tabla 2.4.1: Asuntos

    ingresados.

    2.1.10. Presupuesto por asunto ingresado en $USA

    Vid. notas de la tabla 2.1.2: Presupuesto Poderes Judiciales $ USA, as como notas de la tabla 2.4.1: Asuntos ingresados.

    Pas 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000

    Argentina (1) 5.961,5 4.313 3.493,8 2.888,2 2.041,1 1.544,7 1.137,4 947,9 864,1 762,2 1.035,7 759,8

    Bolivia (2) 2.220,4 2.269 2.153,4 1.934,5 1.597,6 919,0 869,3 1.102,9 1.468,9

    Brasil (3) 1.077,5 1.073 1.204,4 1.050,0 974,5 899,6 791,8 717,0 2.085,9 2.237,8 2.400,8 1.982,2

    Chile (4) 112.989,4 104.741 90.248,7 91.588,9 87.442,3 89.088,2 83.999,8 56.935,7 56.423,8

    Colombia (5) 803.299,5 795.453 669.972,3 620.486,5 666.251,6 695.714,3 736.788,3 705.309,5

    Costa Rica (6) 409.523,2 362.262 322.718,48 270.508,9 226.664,3 285.587,5 258.049,4 214.897,4 210.385,2 170.201,2

    Ecuador (7) 12.356.792,5 12.993.201 7.366.666,4 7.250.258,3 20.852.813,8 17.071.287,6 14.139.381,5 15.658.413,1

    El Salvador (8) 10.643,2 9.880 10.448,6 9.319,0 8.699,7 8.232,2 7.088,1 5.544,4 5.439,6 5.887,8 5.752,6 5.040,7

    Espaa (9) 413,5 414 371,9 363,2 358,3 336,9 311,8 353,5 318,6 300,0 259,7 227,9

    Guatemala (10) 10.275,7 11.578 11.578,2 8.021,4 8.021,4 6.911,4 4.404,8 1.956,9 1.941,1

    Honduras (11) 19.149,5 17.999 17.444,8 16.773,1 16.935,8 12.820,0 11.456,7 10.427,6 9.536,2 7.557,3

    Mxico (12) 41.953,2 39.369 41.025,8 36.899,6 35.713,8 39.260,3 36.060,1 33.773,6 32.164,8 31.982,7

    Nicaragua (13) 12.079,5 10.496 9.900,9 9.312,6 8.550,9 8.378,3 7.545,7 3.696,2 4.355,4 2.646,2

    Panam (14) 416,4 416 436,3 456,7 557,1 359,5 341,9 404,8 391,1 341,3

    Paraguay(15) 2.533.612,3 2.533.612 2.368.873,3 2.053.811,1 3.277.296,3