5
NR 6/2015 INŻYNIERIA MATERIAŁOWA 391 Analiza efektów zużywania się wybranych obręczy kół tramwajowych w aglomeracji poznańskiej Marta Paczkowska, Łukasz Wojciechowski, Grzegorz Kinal, Karolina Ostrowska, Piotr Okoniewicz Instytut Maszyn Roboczych i Pojazdów Samochodowych, Politechnika Poznańska, *[email protected] The evaluation of wear effects of selected trams’ wheels in the Poznan agglomeration The aim of presented research was evaluation of the main types of tram wheel wear of chosen rail vehicle and material changes which appear as a conse- quence of wheel and rail wear. Following tests was performed: macroscopic research, profile tests, Vickers hardness measurements, microscopic research with light microscope (Zeiss Epiquant with CCD), scanning electron microscope (Tescan Vega 5135) with X-ray microanalizer (PGT Avalon). The chemical composition was also checked with fluorescent spectrometer (LECO GDS 500A). The basic form of wear was shelling, which was detected by macroscopic research. The most damage surface was rolling surface. It has to be underline that the shelling was in early stage of growth. Created shells did not appear in the whole circumference of wheel and their size were relatively not huge. It is probably due to short distances characteristic for trams (in the comparison with trains). Moreover, in same regions of rolling surface, so called white layer was detected. It allows to state that sliding surfaces of wheel were (in a very small areas) heated in to higher temperature than it happens in case of shelling. Nonetheless, it was very local process, so it is rather not important in general wear of tested wheels. Tram wheels were highly deformed, particularly on the top of the edge of the wheel, and in the vicinity of outside angle of rolling profile. High deformation caused 70% hardness increase in comparison to the core material. In microstructure MnS was detected. Its presence in the surface layer of the top of the edge of the wheel caused delamination. It could help to crack initiation and, as a result, more intensive wear of tram wheels. Key words: tram wheel, wear, surface layer. Celem badań było określenie dominujących typów uszkodzeń obręczy wybranego pojazdu szynowego, a także zmian materiałowych będących wynikiem zużycia obręczy koła i szyny. Powierzchnie obręczy poddano badaniom makroskopowym i profilografometrycznym, twardości sposobem Vickersa oraz mikroskopowym za pomocą mikroskopu świetlnego Zeiss Epiquant sprzężonego z kamerą CCD i skaningowego mikroskopu elektronowego Tescan Vega 5135 wraz z mikroanalizatorem rentgenowskim PGT Avalon. Sprawdzony również został skład chemiczny materiału obręczy za pomocą spektrometru jarzeniowego GDS 500A firmy LECO. Podstawową formą zużycia badanych obręczy kół, jakie zostało rozpoznane na podstawie badań makroskopowych, był shelling. Najwięcej efektów zużycia zaobserwowano na powierzchniach tocznych. Należy zaznaczyć, że rozwój shellingu był w początkowej fazie. Powstałe wykruszenia nie występowały na całym obwodzie, a ich wielkość była nieduża. Wynika to prawdopodobnie z tego, że tramwaje eksploatuje się na krótkich odcinkach w porównaniu z pociągami. Ponadto w niewielkich obszarach warstwy wierzchniej stwierdzono obecność tzw. białej warstwy, co pozwala przypuszczać, że lokalnie dochodziło do większego (niż dla shellingu) nagrzewania ślizgających się powierzchni tocznych kół. Był to jednak pro- ces lokalny, niemający kluczowego znaczenia w ogólnym przebiegu zużywania. Obręcze kół ulegały silnemu odkształceniu plastycznemu w szczególności na wierzchołkach obrzeża i przy skosach zewnętrznych profilu tocznego. Silne zgnioty spowodowały zwiększenie twardości o blisko 70% w porównaniu z twardością materiału wyjściowego. W warstwie wierzchniej rozpoznano MnS. Wtrącenia te, występujące np. w mikrostrukturze wierzchołków obrzeży, inicjowały delaminację. Może to przyczyniać się do powstawania pęknięć i w rezultacie do zwiększonego zużywania obręczy. Słowa kluczowe: obręcze kół tramwajowych, zużycie, warstwa wierzchnia. Inżynieria Materiałowa 6 (208) (2015) 391÷395 DOI 10.15199/28.2015.6.8 © Copyright SIGMA-NOT MATERIALS ENGINEERING 1. WPROWADZENIE Zagadnienia dotyczące trwałości styku obręcz koła–szyna są zwią- zane z różnymi formami zużywania się ich powierzchni kontak- towych wskutek tarcia i zmęczenia. Kontakt obręcz koła–szyna ma mieszany, toczno-ślizgowy charakter, przy czym we właściwie zaprojektowanym układzie dominujący charakter powinna mieć toczna składowa tarcia, co ma niewątpliwie kluczowe znaczenie dla odporności na zużycie powierzchni tocznych obręczy kół oraz szyn. W praktyce niestety nie jest możliwe uzyskanie tylko warunków tarcia tocznego. Taki stan rzeczy jest efektem zarówno warunków (atmosferycznych), w których pracują pojazdy szynowe, jak i samej geometrii i mechaniki kontaktu. W przypadku łuków kołnierze kół przemieszczają się głównie po skrajni szyny, konsekwencją czego jest niemal czysty ślizgowy charakter tarcia [1]. Można zatem do- mniemywać, że na takich odcinkach szyn zużywanie powierzchni obręczy kół będzie miało przede wszystkim tarciowy charakter, w którym w zależności od środowiska będzie dominował ścier- ny lub adhezyjny mechanizm niszczący. W zależności od takich czynników jak: obciążenie na koło, naprężenia w strefie kontaktu i naprężenia podpowierzchniowe może dochodzić do szeroko ro- zumianego tocznego zużywania zmęczeniowego, tzw. RCF (rolling contact fatigue) [2]. W literaturze przedmiotu można znaleźć mo- dele opisujące obciążenia występujące na styku obręcz koła–szyna np. [3]. W zależności od okoliczności zużywanie zmęczeniowe może mieć źródło zarówno na, jak i pod powierzchnią toczną obręczy koła i przebiegać zgodnie z mechanizmem łuszczenia zmęczeniowego. Zużywanie zmęczeniowe przez łuszczenie może mieć dwojaki cha- rakter i przebiegać jako: tzw. spalling lub shelling. Konsekwencją obu mechanizmów jest łuszczenie, natomiast ich przebieg oraz czynniki wywołujące są inne. W przypadku spallingu występujące- go zdecydowanie częściej warstwy wierzchnie obręczy kół wskutek tarcia (poślizgi na łukach, przyspieszanie, hamowanie itd.) lokalnie nagrzewają się do temperatury austenityzacji w krótkim okresie (kilka sekund). Efektem tego jest powstanie martenzytu. Dalsze poruszanie się pojazdu szynowego i cykliczne obciążanie obręczy powodują wykruszanie się płytkich łusek, a ich rozmieszczenie na obwodzie obręczy nie musi mieć jednorodnego charakteru. Dodat- kowym elementem ułatwiającym rozpoznanie tego mechanizmu są ślady poślizgu w sąsiedztwie wykruszeń oraz ewentualnie obec- ność rozwalcowanych produktów zużycia. Poślizg na styku obręcz

Analiza efektów zużywania się wybranych obręczy kół ... text.pdf2015/06/08  · zumianego tocznego zużywania zmęczeniowego, tzw. RCF (rolling contact fatigue) [2]. W literaturze

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • NR 6/2015 I N Ż Y N I E R I A M A T E R I A Ł O W A 391

    Analiza efektów zużywania się wybranych obręczy kół tramwajowych w aglomeracji poznańskiej

    Marta Paczkowska, Łukasz Wojciechowski, Grzegorz Kinal, Karolina Ostrowska, Piotr Okoniewicz

    Instytut Maszyn Roboczych i Pojazdów Samochodowych, Politechnika Poznańska, *[email protected]

    The evaluation of wear effects of selected trams’ wheels in the Poznan agglomeration

    The aim of presented research was evaluation of the main types of tram wheel wear of chosen rail vehicle and material changes which appear as a conse-quence of wheel and rail wear. Following tests was performed: macroscopic research, profile tests, Vickers hardness measurements, microscopic research with light microscope (Zeiss Epiquant with CCD), scanning electron microscope (Tescan Vega 5135) with X-ray microanalizer (PGT Avalon). The chemical composition was also checked with fluorescent spectrometer (LECO GDS 500A). The basic form of wear was shelling, which was detected by macroscopic research. The most damage surface was rolling surface. It has to be underline that the shelling was in early stage of growth. Created shells did not appear in the whole circumference of wheel and their size were relatively not huge. It is probably due to short distances characteristic for trams (in the comparison with trains). Moreover, in same regions of rolling surface, so called white layer was detected. It allows to state that sliding surfaces of wheel were (in a very small areas) heated in to higher temperature than it happens in case of shelling. Nonetheless, it was very local process, so it is rather not important in general wear of tested wheels. Tram wheels were highly deformed, particularly on the top of the edge of the wheel, and in the vicinity of outside angle of rolling profile. High deformation caused 70% hardness increase in comparison to the core material. In microstructure MnS was detected. Its presence in the surface layer of the top of the edge of the wheel caused delamination. It could help to crack initiation and, as a result, more intensive wear of tram wheels.

    Key words: tram wheel, wear, surface layer.

    Celem badań było określenie dominujących typów uszkodzeń obręczy wybranego pojazdu szynowego, a także zmian materiałowych będących wynikiem zużycia obręczy koła i szyny. Powierzchnie obręczy poddano badaniom makroskopowym i profilografometrycznym, twardości sposobem Vickersa oraz mikroskopowym za pomocą mikroskopu świetlnego Zeiss Epiquant sprzężonego z kamerą CCD i skaningowego mikroskopu elektronowego Tescan Vega 5135 wraz z mikroanalizatorem rentgenowskim PGT Avalon. Sprawdzony również został skład chemiczny materiału obręczy za pomocą spektrometru jarzeniowego GDS 500A firmy LECO. Podstawową formą zużycia badanych obręczy kół, jakie zostało rozpoznane na podstawie badań makroskopowych, był shelling. Najwięcej efektów zużycia zaobserwowano na powierzchniach tocznych. Należy zaznaczyć, że rozwój shellingu był w początkowej fazie. Powstałe wykruszenia nie występowały na całym obwodzie, a ich wielkość była nieduża. Wynika to prawdopodobnie z tego, że tramwaje eksploatuje się na krótkich odcinkach w porównaniu z pociągami. Ponadto w niewielkich obszarach warstwy wierzchniej stwierdzono obecność tzw. białej warstwy, co pozwala przypuszczać, że lokalnie dochodziło do większego (niż dla shellingu) nagrzewania ślizgających się powierzchni tocznych kół. Był to jednak pro-ces lokalny, niemający kluczowego znaczenia w ogólnym przebiegu zużywania. Obręcze kół ulegały silnemu odkształceniu plastycznemu w szczególności na wierzchołkach obrzeża i przy skosach zewnętrznych profilu tocznego. Silne zgnioty spowodowały zwiększenie twardości o blisko 70% w porównaniu z twardością materiału wyjściowego. W warstwie wierzchniej rozpoznano MnS. Wtrącenia te, występujące np. w mikrostrukturze wierzchołków obrzeży, inicjowały delaminację. Może to przyczyniać się do powstawania pęknięć i w rezultacie do zwiększonego zużywania obręczy.

    Słowa kluczowe: obręcze kół tramwajowych, zużycie, warstwa wierzchnia.

    Inżynieria Materiałowa 6 (208) (2015) 391÷395DOI 10.15199/28.2015.6.8© Copyright SIGMA-NOT MATERIALS ENGINEERING

    1. WPROWADZENIE

    Zagadnienia dotyczące trwałości styku obręcz koła–szyna są zwią-zane z różnymi formami zużywania się ich powierzchni kontak-towych wskutek tarcia i zmęczenia. Kontakt obręcz koła–szyna ma mieszany, toczno-ślizgowy charakter, przy czym we właściwie zaprojektowanym układzie dominujący charakter powinna mieć toczna składowa tarcia, co ma niewątpliwie kluczowe znaczenie dla odporności na zużycie powierzchni tocznych obręczy kół oraz szyn. W praktyce niestety nie jest możliwe uzyskanie tylko warunków tarcia tocznego. Taki stan rzeczy jest efektem zarówno warunków (atmosferycznych), w których pracują pojazdy szynowe, jak i samej geometrii i mechaniki kontaktu. W przypadku łuków kołnierze kół przemieszczają się głównie po skrajni szyny, konsekwencją czego jest niemal czysty ślizgowy charakter tarcia [1]. Można zatem do-mniemywać, że na takich odcinkach szyn zużywanie powierzchni obręczy kół będzie miało przede wszystkim tarciowy charakter, w którym w zależności od środowiska będzie dominował ścier-ny lub adhezyjny mechanizm niszczący. W zależności od takich czynników jak: obciążenie na koło, naprężenia w strefie kontaktu i naprężenia podpowierzchniowe może dochodzić do szeroko ro-

    zumianego tocznego zużywania zmęczeniowego, tzw. RCF (rolling contact fatigue) [2]. W literaturze przedmiotu można znaleźć mo-dele opisujące obciążenia występujące na styku obręcz koła–szyna np. [3].

    W zależności od okoliczności zużywanie zmęczeniowe może mieć źródło zarówno na, jak i pod powierzchnią toczną obręczy koła i przebiegać zgodnie z mechanizmem łuszczenia zmęczeniowego. Zużywanie zmęczeniowe przez łuszczenie może mieć dwojaki cha-rakter i przebiegać jako: tzw. spalling lub shelling. Konsekwencją obu mechanizmów jest łuszczenie, natomiast ich przebieg oraz czynniki wywołujące są inne. W przypadku spallingu występujące-go zdecydowanie częściej warstwy wierzchnie obręczy kół wskutek tarcia (poślizgi na łukach, przyspieszanie, hamowanie itd.) lokalnie nagrzewają się do temperatury austenityzacji w krótkim okresie (kilka sekund). Efektem tego jest powstanie martenzytu. Dalsze poruszanie się pojazdu szynowego i cykliczne obciążanie obręczy powodują wykruszanie się płytkich łusek, a ich rozmieszczenie na obwodzie obręczy nie musi mieć jednorodnego charakteru. Dodat-kowym elementem ułatwiającym rozpoznanie tego mechanizmu są ślady poślizgu w sąsiedztwie wykruszeń oraz ewentualnie obec-ność rozwalcowanych produktów zużycia. Poślizg na styku obręcz

  • 392 I N Ż Y N I E R I A M A T E R I A Ł O W A ROK XXXVI

    koła–szyna, w konsekwencji powodujący nagrzewanie i powstawa-nie martenzytu, uznaje się za najczęstszą przyczynę przyspieszone-go zużywania się kół pojazdów szynowych [4]. Problem związany z zahartowaniem warstwy wierzchniej zaobserwowano również w badaniach prezentowanych w artykule [5] dotyczącym obręczy kół kolejowych, w których pęknięcia były inicjowane przez wy-stępowanie siarczku manganu w silnie odkształconej warstwie wierzchniej. Delaminację powodowaną wstępowaniem tego wy-dzielenia zaobserwowano również w przypadku szyn [6].

    Ponadto nagrzewanie wynikające z tarcia do temperatury auste-nityzacji w parze obręcz koła–szyna może powodować powstawa-nie tzw. białych warstw. Warstwy te zaobserwowano w przypadku szyn [7, 8]. Tworzenie się tzw. białych warstw występuje w szcze-gólności w przypadku skrawania twardych stali, ale także w wyniku innych dynamicznych procesów powodujących znaczne odkształ-cenie i związany z nimi efekt cieplny [9]. Warstwy te, charakteryzu-jące się duża twardością i kruchością, mogą sprzyjać zużyciu spal-lingowemu [10]. W przypadku łuszczenia spallingowego rozwój uszkodzenia zawsze ma charakter powierzchniowy i nie prowadzi do gwałtownego zużycia powierzchni tocznej koła.

    Mniej typowym mechanizmem łuszczenia jest shelling, podczas którego cała warstwa wierzchnia toczna koła jest nagrzewana do temperatury >300°C przez dłuższy czas. W konsekwencji docho-dzi do osłabienia warstwy wierzchniej stali, a występujące w strefie kontaktu z szyną naprężenia mogą wywoływać niewielkie pęknię-cia, tzw. pęknięcia cieplne, które przez wciskanie zanieczyszczeń stałych (np. piasek) lub ciekłych (np. woda) mogą propagować w głąb warstwy wierzchniej. Typowe dla uszkodzeń shellingowych jest ich występowanie na całym obwodzie koła oraz brak martenzy-tu zaobserwowanego w spallingu. Charakterystyczne dla shellingu jest również to, że inicjujące go pęknięcia cieplne mogą powstawać pod powierzchnią toczną. Wskutek cyklicznego obciążania koła pęknięcie rozwija się w kierunku powierzchni, a sam mechanizm przyjmuje delaminacyjny charakter. Z punktu widzenia skutków powstawania wykruszenia wydaje się, że uszkodzenie shellingowe jest niebezpieczniejsze. W ekstremalnych sytuacjach może przyj-mować katastroficzną postać prowadzącą do makropęknięć dużych obszarów przekroju koła i jego wyeliminowania z dalszej eksplo-atacji. Literatura przedmiotu proponuje różne propozycje kwantyfi-kowanego prognozowania tej formy zużywania. Jednym z bardziej cenionych rozwiązań jest proponowany przez Claytona [11] współ-czynnik łuszczenia (shell index), którego wartość zależy m.in. od udziału objętościowego tlenków w warstwie wierzchniej przy po-wierzchniach tocznych oraz ich twardości.

    Celem badań zużytych obręczy kół tramwajowych taboru komu-nikacji miejskiej w Poznaniu była ocena wpływu eksploatacji na stan ich powierzchni tocznej oraz warstwy wierzchniej. Głównym zamierzeniem prezentowanych badań było określenie dominują-cych typów uszkodzeń obręczy wybranego pojazdu szynowego, a także zmian materiałowych będących wynikiem zużycia obręczy koła i szyny.

    2. METODYKA BADAŃ

    Badaniom poddano zużyte obręcze, które zostały wykluczone z dal-szej eksploatacji. Obręcze te, wykonane ze stali typu P70, pocho-dziły z tramwaju marki Solaris Tramino taboru Miejskiego Przed-siębiorstwa Komunikacyjnego w Poznaniu Sp. z o.o. W pojazdach tego typu występuje 12 kół, w tym 4 z nich są tylko toczne. Pojaz-dy te są zaopatrzone w piasecznice, a także nie występuje w nich możliwość obracania wózków, jak ma to miejsce w innych typach pojazdów szynowych, np. Konstalach. Całkowity przebieg obręczy wynosił ok. 146 000 km, przy czym były one trzykrotnie reprofi-lowane. Obręcze pochodziły z pierwszego (napędowego) wózka. Jedna z nich była osadzona na drugim kole pierwszej osi (ozna-czana dalej w tekście jako ST2), w której przeciętny nacisk to ok. 7700 kg, a kolejna na czwartym kole (oznaczana jako ST4), czyli drugiej osi, w której nacisk to ok. 7350 kg.

    Powierzchnie obręczy poddano badaniom makroskopowym i profilometrycznym. Profile powierzchni oraz podstawowe para-metry chropowatości wyznaczono za pomocą profilometru Jena Carl Zeiss ME 10 z programem firmy SAJD. Następnie przepro-wadzono badania twardości oraz badania mikroskopowe. Pomiary twardości na powierzchni obręczy przeprowadzono, wykorzystując sposób Vickersa i stosując obciążenie wgłębnika w czasie pomiaru wynoszące 10 kG. Ze względu na małą głębokość utwardzenia war-stwy wierzchniej należało zastosować względnie małe obciążenie, tak by wgłębnik nie przebił warstwy utwardzonej. Z danych litera-turowych wynika, że grubość warstwy utwardzonej podczas eks-ploatacji współpracujących ze sobą obręczy i szyn może wynosić zaledwie kilka setnych milimetra i nie przekracza 0,5 mm [4, 12]. Z kolei do badań twardości na przekroju poprzecznym użyto mi-krotwardościomierza 3212 firmy ZWICK sposobem Vickersa przy obciążeniu 0,98 i 0,49 N.

    Wycinki obręczy zostały poddane badaniom mikrostruktural-nym za pomocą mikroskopu świetlnego Zeiss Epiquant sprzężo-nego z kamerą CCD i skaningowego mikroskopu elektronowego Tescan Vega 5135 wraz z mikroanalizatorem rentgenowskim PGT Avalon. Widok wyciętej próbki oraz schemat zarysu przekroju po-przecznego obręczy wraz z punktami pomiaru twardości HV0,1 za-mieszczono na rysunku 1.

    Sprawdzony został skład chemiczny materiału obręczy. Do tego celu zastosowano spektrometr emisyjny ze wzbudzeniem jarzenio-wym GDS 500A firmy LECO. Na próbkach wykonano 3÷4 ozna-czenia.

    3. WYNIKI BADAŃ I ICH ANALIZA

    W badanych materiałach obręczy odnotowano nieco zaniżoną za-wartość węgla (tab. 1). Dla pierwszej z obręczy mieściła się ona jeszcze w zakresie wymaganym przez PN-84/H-84027/06 dla stali P70, podczas gdy dla drugiej była ona już w zakresie stali P60. War-to odnotować, że różnica twardości wg normy BN-9113554-06 po-między tymi stalami P60 i P70 może wynosić 100 MPa, a w przy-padku wytrzymałości na rozciąganie różnica ta może wynosić nawet prawie 300 MPa. Stal P70 jest preferowana przez MPK ze względu na większą odporność na zużycie. Zawartość pozostałych

    Rys. 1. Widok wyciętej próbki oraz schemat zarysu przekroju po-przecznego obręczy wraz z punktami pomiaru HV0,1Fig. 1. View of the cut sample and the scheme of cross-section of wheel with HV0.1 measurement points

    Tabela 1. Skład chemiczny badanych materiałów, % mas. Table 1. Chemical composition of tested materials, wt %

    OznaczenieZawartość pierwiastka, (*wartość poza akredytacją)

    C Mn Si P S

    ST2 0,664 0,894 0,278 0,016 0,011

    ST4 0,629 0,932 0,262 0,0009* 0,010*

  • NR 6/2015 I N Ż Y N I E R I A M A T E R I A Ł O W A 393

    pierwiastków była zgodna z zaleceniami zamieszczonymi w normie dla stali P70. Zawartość zanieczyszczeń była co najmniej 2,5-krot-nie mniejsza od maksymalnej zalecanej przez normę, co powinno sprzyjać powierzchniowej trwałości zmęczeniowej badanych obrę-czy.

    Materiał rdzenia w obu analizowanych przypadkach charakte-ryzował się mikrostrukturą perlityczno-ferrytyczną z dominującą ilością perlitu (rys. 2) o twardości średnio 300 HV0,1.

    Analiza powierzchni tocznych badanych obręczy pozwala przy-puszczać, że dochodziło do ślizgania się kół (np. ciasne zakręty) lub toczenia z poślizgiem (np. częste przyspieszanie, hamowanie). W obu analizowanych przypadkach efekty zużycia były podobne. Na rysunku 3 pokazano obrazy SEM powierzchni tocznych. Ob-serwacja pozwoliła zidentyfikować kierunki płaszczyzn poślizgu kół po powierzchniach tocznych szyn. Takie warunki pracy są ty-powe dla eksploatacji tramwajów, szczególnie w obrębie centrów aglomeracji miejskich (np. w Poznaniu). W konsekwencji doszło do opisywanego wcześniej nagrzania całej powierzchni obwodo-wej obręczy koła i jej osłabienia. Powstawały pęknięcia rozwijające się w ubytki powierzchniowe, tzw. łuski, zgodnie z mechanizmem shellingu. Ten rodzaj zużycia powierzchni jest typowy dla eksplo-atacji tramwajów (krótkie odcinki poruszania się ze stałą prędko-ścią, wielokrotne stawanie na przystankach, ciasne zakręty, jazda pod lub z górki), które wymagają częstego użytkowania hamulców.

    Dodatkowymi czynnikami, które mogą intensyfikować rozwój shellingu są zaniedbania serwisowe hamulców.

    W efekcie wykruszeń powstały ubytki powierzchniowe (rys. 3c i 3d) zdecydowanie pogarszające warunki tarcia tocznego w ukła-dzie obręcz–szyna oraz mogące stanowić miejsce propagacji pęka-nia w głąb koła. Ponadto oddzielające się produkty zużycia bardzo często dostają się w strefę kontaktu tocznego i zostają rozwalcowa-ne na powierzchni tocznej obręczy koła. Ten czynnik także zakłóca eksploatacyjną morfologię powierzchni tocznej obręczy, wpływa-jąc niekorzystnie na opory tarcia. Oceniając wizualnie ślady zu-życia, wydaje się, że mają one dominujący charakter bruzdowania (w mniejszości mikroskrawania), tj. odkształcania plastycznego powierzchni koła lub szyny (w zależności od tego, gdzie umiejsco-wione jest wtrącenie). Proces ten zachodzi jednak tylko tam, gdzie dochodzi do poślizgu koła — zatem ma on raczej pomocniczy cha-rakter jedynie przyspieszający intensywność zużywania zmęcze-niowego. Na analizowanych makroskopowo powierzchniach nie stwierdzono obecności wtrąceń zewnętrznych, odpowiedzialnych za bruzdowanie ani mikrowyrwań adhezyjnych inicjujących pęka-nie. Można zatem założyć, że w tym przypadku zużywanie miało niemal czysto shellingowy charakter.

    Nie można jednoznacznie stwierdzić znaczących różnic pomię-dzy wartościami parametrów chropowatości mierzonych w róż-nych miejscach obręczy (rys. 4). Jednakże można spodziewać się, że wierzchołek obrzeża i bok wewnętrzny obrzeża obręczy może charakteryzować się większymi wartościami tych parametrów niż powierzchnia toczna pomimo zaobserwowanych w tym miejscu podczas badań makroskopowych najintensywniejszych efektów zużycia. Może to być spowodowane obecnością powierzchniowych zmian korozyjnych, które nie są usuwane wskutek tarcia, tak jak ma to miejsce w przypadku powierzchni tocznych.

    Obserwacje mikroskopowe obręczy kół (rys. 5) wykazały wy-raźne odkształcenie plastyczne, co potwierdziły badania mikro-skopowe na przekroju poprzecznym, w szczególności przy skosie zewnętrznym profilu tocznego (rys. 5a), na wierzchołkach obrzeża (rys. 5b) i na powierzchni tocznej (rys. 5c). Na wierzchołkach za-obserwowano delaminację materiału w warstwie wierzchniej, któ-rej sprzyja występowanie siarczku manganu (rys. 6). Jak podaje się w pracy [6], może to być również inicjatorem pęknięć w warstwie wierzchniej. Poza tym w niewielkich obszarach na powierzch-ni tocznej zaobserwowano występowanie słabo trawiącej się pod wpływem odczynnika (nitalu) sterfy, tzw. białej warstwy (rys. 5d). Biorąc pod uwagę parę obręcz koła–szyna powstawanie białej war-stwy było odnotowywane do tej pory w szynach kolejowych [7, 8].

    Rys. 2. Mikrostruktura materiału rdzenia Fig. 2. The microstructure of the core material

    Rys. 3. Zużyta powierzchnia obręczy kół tramwaju z oznakami shel-linguFig. 3. Worn surface with shelling effects of the tram wheel

    Rys. 4. Wartości podstawowych parametrów chropowatości: Rz, Rp i Ra zmierzonych na wybranych powierzchniach obręczy Fig. 4. Values of basic roughness parameters: Rz, Rp and Ra measured on chosen wheel surfaces

    a)

    c)

    b)

    d)

  • 394 I N Ż Y N I E R I A M A T E R I A Ł O W A ROK XXXVI

    w odległości 0,03 mm od powierzchni wykazały umocnienie w war-stwie wierzchniej badanych obręczy (rys. 8). Twardość ta również sięgała wartości ok. 500 HV0,1 w miejscach największego zgniotu obserwowanego w mikrostrukturze, tzn. w wierzchołkach obrzeża i powierzchni tocznej. Badania twardości HV0,1 od powierzchni w głąb w wybranych miejscach przekroju poprzecznego obręczy wykazały, że strefa umocnienia warstwy wierzchniej nie przekra-cza 0,1 mm (rys. 9). Natomiast w przypadku obszaru tzw. białej warstwy twardość wynosiła ponad 800 HV0,1 (rys. 10). Duża twar-dość, kruchość i odporność na działanie czynników chemicznych to

    a)

    b)

    c)

    d)

    Rys. 5. Warstwa wierzchnia obręczy kół: a przy skosie zewnętrznym profilu tocznego; b w wierzchołku obrzeża; c i d na powierzchni tocznej Fig. 5. Surface layer of the Solaris tram wheel: near the outside rolling profile (a); on the top of the edge of the wheel (b) and on the rolling surface (c and d)

    Rys. 5. Warstwa wierzchnia obręczy kół: a) przy skosie zewnętrznym profilu tocznego, b) w wierzchołku obrzeża, c) i d) na powierzchni tocznej Fig. 5. Surface layer of the Solaris tram wheel: a) near the outside roll-ing profile, b) on the top of the edge of the wheel, c) and d) on the rolling surface

    a) b) c)

    Rys. 6. Warstwa wierzchnia w wierzchołku obrzeża: a) obraz SEM; mapa EDS rozmieszcznia pierwiastków b) Mn i c) S

    Rys. 7. Średnia twardości HV10 w wybranych miejscach badanych na powierzchni obręczy Fig. 7. The HV10 average hardness in chosen part of the wheel surface

    Fig. 6. The surface layer on the top of the edge of the wheel: SEM image, EDS map of Mn (b) and S (c)

    Rys. 6. Warstwa wierzchnia w wierzchołku obrzeża: a) obraz SEM oraz mapa EDS rozmieszcznia pierwiastków: b) Mn, c) SFig. 6. The surface layer on the top of the edge of the wheel: a) SEM im-age and EDS map of: b) Mn, c) S

    a) b) c)

    Rys. 6. Warstwa wierzchnia w wierzchołku obrzeża: a) obraz SEM; mapa EDS rozmieszcznia pierwiastków b) Mn i c) S

    Rys. 7. Średnia twardości HV10 w wybranych miejscach badanych na powierzchni obręczy Fig. 7. The HV10 average hardness in chosen part of the wheel surface

    Fig. 6. The surface layer on the top of the edge of the wheel: SEM image, EDS map of Mn (b) and S (c)

    Rys. 7. Średnia twardość HV10 w wybranych miejscach badanych na powierzchni obręczy Fig. 7. The HV10 average hardness in chosen part of the wheel surface

    O dużej kruchości warstwy świadczą występujące w niej pęknięcia (rys. 5d). Powstawanie tych warstw sprzyja występowaniu zjawi-ska spallingu.

    Silne odkształcenie plastyczne obserwowane w warstwie wierzchniej spowodowało zwiększenie twardości. Na powierzchni tocznej, czyli w miejscu styku obręczy z szyną odnotowano twar-dość 400÷450 HV10, a na wierzchołku obrzeża twardość wyniosła blisko 500 HV10 w obu przypadkach obręczy (rys. 7). Również ba-dania twardości HV0,1 na przekroju poprzecznym wzdłuż obrzeża,

    Rys. 8. Twardość HV0,1 na przekroju poprzecznym wzdłuż obrzeża w odległości 0,03 mm od powierzchni badanych obręczyFig. 8. The HV0.1 hardness on the cross-section on the distance of 0.03 mm form the surface the tested wheels

    Rys. 9. Zmiana twardości HV0,1 od powierzchni w kierunku rdzenia obręczy w obszarze wierzchołka obrzeża (W) i obszarze powierzchni tocznej (PT)Fig. 9. The HV0.1 hardness changes form the surface to the core in the surface layer of the edge of the wheel (W) and of the rolling surface (PT)

    a)

    b)

    c)

    d)

  • NR 6/2015 I N Ż Y N I E R I A M A T E R I A Ł O W A 395

    cechy, które zostały zdefiniowane jako najważniejsze, charaktery-zujące tę warstwę [9].

    4. PODSUMOWANIE I WNIOSKI

    Identyfikacja zjawisk zachodzących na styku obręczy koła i szyny w odniesieniu do rzeczywistych warunków eksploatacji pojazdu pozwoliła określić główne typy uszkodzeń kół stosowanych w po-jazdach szynowych komunikacji miejskiej, a także określić zmiany materiałowe będące wynikiem zużycia obręczy i szyny.

    Podstawową formą zużycia badanych obręczy kół tramwaju So-laris Tramino eksploatowanego w aglomeracji poznańskiej, jakie zostało rozpoznane na podstawie badań makroskopowych, był shel-ling. Ponadto na podstawie badań mikroskopowych w niewielkich obszarach warstwy wierzchniej stwierdzono obecność tzw. białej warstwy. Ze względu na termiczne warunki powstawania tej war-stwy należy przypuszczać, że lokalnie dochodziło do większego niż dla shellingu nagrzewania ślizgających się powierzchni tocznych kół. Był to jednak proces lokalny, niemający kluczowego znaczenia w ogólnym przebiegu zużycia.

    Najwięcej efektów zużycia zaobserwowano na powierzchniach tocznych. Należy zaznaczyć, że rozwój shellingu był w początko-wej fazie. Powstałe wykruszenia były niewielkie i nie były widocz-ne na całym obwodzie obręczy. Wynika to prawdopodobnie z tego, że tramwaje eksploatuje się na krótkich odcinkach w porównaniu z pociągami. O ile wymuszony warunkami miejskimi styl jazdy tramwaju predysponuje je do rozwoju shellingu, to możliwość czę-stych oględzin układów jezdnych pozwala zidentyfikować uszko-dzenie na bardzo wczesnym etapie. Dzięki temu właściwa reakcja pozwala na serwisową regenerację powierzchni kół i ich dalszą eksploatację. Inną korzyścią z wczesnej identyfikacji shellingu jest prewencja przed jego rozwojem do katastroficznej formy skutkują-cej nieodwracalnym zniszczeniem koła.

    Obręcze kół ulegają silnemu odkształceniu plastycznemu w szczególności na wierzchołkach obrzeża i przy skosach ze-wnętrznych profilu tocznego. Silne zgnioty powodują zwiększe-nie twardości o blisko 70% w porównaniu z twardością materiału wyjściowego. W warstwie wierzchniej rozpoznano siarczki man-ganu. Wtrącenia te, występujące np. mikrostrukturze wierzchoł-ków obrzeży, inicjowały delaminację. Może się to przyczyniać do powstawania pęknięć i w rezultacie do zwiększonego zużywania obręczy.

    Rys. 10. Warstwy wierzchnia obręczy kół z fragmentem białej warstwy wraz z wynikami badań twardości Fig. 10. The surface layer with part of white layer with hardness test results

    Rys. 9. Zmiana twardości HV0,1 od powierzchni w kierunku rdzenia obręczy w obszarze wierzchołka obrzeża (W) i obszarze powierzchni tocznej (PT) Fig. 9. The HV0,1 hardness changes form the surface to the core in the surface layer of the edge of the wheel (W) and of the rolling surface (PT)

    Rys. 10. Warstwa wierzchnia obręczy kół z fragmentem białej war-stwy wraz z wynikami badań twardościFig. 10. The surface layer with part of white layer with hardness test results

    W celu zmniejszenia zużywania się obręczy wskazane mogłoby być prewencyjne przetaczanie obręczy (zanim wystąpi konieczność przetaczania wynikająca z utraty właściwej geometrii przekro-ju obręczy, co jest wykonywane standardowo). Obróbka skrawa-niem usunie zgniecioną warstwę wierzchnią jeszcze przed stadium, w którym występuje dalaminacja. Mogłoby to przyczynić się do zwiększenia ich trwałości.

    Ponadto wytworzenie powierzchni obręczy kół (przede wszyst-kim w miejscu styku z główką szyny) o mniejszym współczynniku tarcia przyczyniłoby się prawdopodobnie również do zmniejszania zużycia powodowanego nagrzewaniem się warstwy wierzchniej.

    Przeprowadzone badania wykazały również nieco zmniejszoną zawartość węgla w materiałach obręczy (jedna z nich miała zawar-tość węgla z zakresu dla stali P60). Zakup przez MPK obręczy ze stali P70 jest uzasadniony ich mniejszym zużywaniem się niż ob-ręczy ze stali P60.

    PODZIĘKOWANIA

    Badania zrealizowano w ramach projektu badawczego „Iden-tyfikacja i modelowanie zjawisk nieliniowych w strefie kontaktu koła z szyną, celem opracowania nowego profilu koła tramwajo-wego” (LIDER/20/521/L-4/12/NCBR/2013), finansowanego przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju w ramach programu LIDER (wsparcie rozwoju kadry naukowej, a w szczególności podniesienie kompetencji w samodzielnym planowaniu, zarządzaniu oraz kiero-waniu zespołem badawczym poprzez realizację projektów badaw-czych o charakterze aplikacyjnym).

    LITERATURA

    [1] Lewis R., Olofsson U.: Mapping rail wear regimes and transitions. Wear 257 (7-8) (2004) 721÷729.

    [2] Enblom R.: Deterioration mechanisms in the wheel–rail interface with focus on wear prediction: a literature review. Vehicle System Dynamics: International Journal of Vehicle Mechanics and Mobility 47 (6) (2009) 661÷700.

    [3] Trzaska Z.: Modelling of energy processes in wheel-rail contacts operating under influence of periodic discontinuous forces. Journal of Transporta-tion Technologies 2 (2012) 129÷143.

    [4] Kwaśnikowski J., Małdziński L., Borowski J., Firlik B., Gramza G.: Ana-liza przyczyn przyspieszonego zużycia powierzchni tocznych kół auto-busu szynowego SA 108 (215M). Pojazdy Szynowe 2 (2007) 1÷13.

    [5] Ahlström J., Karlsson B.: Microstructural evaluation and interpretation of the mechanically and thermally affected zone under railway wheel flats. Wear 232 (1999) 1÷14.

    [6] Garnham J. E., Davis C. L.: The role of deformed rail microstructure on rolling contact fatigue initiation. Wear 265 (2008) 1363÷1372.

    [7] Takahashi J., Kawakami K., Ueda M.: Atom probe tomography analysis of the white etching layer in a rail track surface. Acta Materialia 58 (2010) 3602÷3612.

    [8] Jirásková Y., Svoboda J., Shcneeweiss W. Daves O., Fisher F. D.: Mi-croscopic investigation of layers on rails. Appl. Surf. Sci. 239 (2005) 132÷141.

    [9] Barbacki A., Jóźwiak K., Dynak K.: Biała warstwa — próba definicji, warunki powstawania, właściwości. Inżynieria Materiałowa 27 (5) (2006) 862÷867.

    [10] Katoa T., Sugetab A., Nakayamaa E.: Investigation of influence of white layer geometry on spalling property in railway wheel steel. Wear 271 (2011) 400÷407.

    [11] Clayton P.: Tribological aspects of wheel-rail contact: a review of recent experimental research. Wear 191 (1-2) (1996) 170÷183.

    [12] Zając G., Jurga S.: Badania trwałości obręczy kół tramwajowych eksp-loatowanych w MPK S.A. w Krakowie. Problemy Eksploatacji (2) (2009) 139÷148.