2
SpectraSensors, Inc. • 4333 W Sam Houston Pkwy N Ste 100 • Houston, TX 77043 • Tel: 800 619 2861 • Fax: 713 466 3172 • spectrasensors.com ANALIZADOR DE CANAL úNICO SS2000 PRINCIPALES CARACTERíSTICAS Prácticamente no requiere mantenimiento No recibe interferencia de contaminantes como glicol, metanol o aminas (en fase vapor) Mediciones exactas en tiempo real No hay tiempos muertos por humedecimiento o secado de la superficie Fiable en condiciones de operación rigurosas Recuperación de la inversión a corto plazo; no utiliza consumibles Calibración trazable según normas NIST Cabinas NEMA 4x o NEMA 7 Certificación según norma CSA / ATEX Salidas analógicas y digitales para monitorización a distancia El analizador de canal único para H 2 O, H 2 S o CO 2 SpectraSensors SS2000 es sumamente fiable y se adapta a las necesidades de la industria del gas natural. El sensor mide el gas por medio de un láser de diodo sintonizable (cuya sigla en inglés es TDL, Tunable Laser Diode) patentado, que establece la concentración del gas sin entrar en contacto físico con éste. TIEMPO RÁPIDO DE RESPUESTA El analizador SS2000 toma cuatro mediciones por segundo utilizando un láser y un detector, y promedia los resultados de forma inmediata. Estas mediciones en tiempo real no se ven afectadas por el humedecimiento o secado superficial del sensor, tal como sucede con los analizadores que entran en contacto físico con el gas, dado que el láser no está en contacto con éste. . FIABLE Las mediciones fiables son vitales para las compañías de procesamiento y de gasoductos de gas natural. Estudios independientes han probado que los resultados del analizador SS2000 tienen una elevada correlación con aquellos obtenidos mediante espejos refrigerados. Sin embargo, para operar dichos espejos, es necesario recurrir a expertos cualificados, y los resultados presentan una gran dispersión (elevada desvíación estándar). Las mediciones inciertas pueden resultar extremadamente costosas. Un analizador que no funciona adecuadamente puede causar procesamiento adicional, costes de deshidratación, condiciones inesperadas e indeseables, cierres y un proceso que arroja resultados imprevistos. El analizador SS2000 es el primero en ofrecer datos auténticamente fiables y operar en forma sencilla. LARGA VIDA ÚTIL El sensor TDL no entra en contacto con la corriente gaseosa de muestra. El resultado es un analizador que no se contamina ni experimenta deriva debido a impurezas en los vapores, como glicol, metanol o aminas. BAJO COSTE DE PROPIEDAD Los costes operativos se reducen significativamente al eliminarse el uso periódico de consumibles, los cabezales de analizador adicionales y los costes indirectos y de mano de obra asociados con el mantenimiento excesivo. El analizador SS2000 reduce en forma notoria los costes intangibles, pero reales, asociados con las mediciones no fiables del gas, ya que elimina las etapas de procesamiento adicionales y detecta el gas de baja calidad evitando los daños costosos a las instalaciones que puede ocasionar un analizador que genera datos incorrectos. Solicite información sobre otros productos disponibles:: SS1000 Portátil Análisis en tiempo real Minutos Límite superior Límite de alarma

AnAlizAdor de cAnAl único SS2000 · Sensibilidad a contaminantes no afectado por las fases gas del glicol, metanol, aminas, sulfuro de hidrógeno o mercaptanos. eléctricas y comunicaciones

  • Upload
    vokhue

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AnAlizAdor de cAnAl único SS2000 · Sensibilidad a contaminantes no afectado por las fases gas del glicol, metanol, aminas, sulfuro de hidrógeno o mercaptanos. eléctricas y comunicaciones

SpectraSensors, Inc. • 4333 W Sam Houston Pkwy N Ste 100 • Houston, TX 77043 • Tel: 800 619 2861 • Fax: 713 466 3172 • spectrasensors.com

AnAlizAdor de cAnAl únicoSS2000

PrINcIPaleS caracTeríSTIcaS

Prácticamente no requiere mantenimiento

No recibe interferencia de contaminantes como glicol, metanol o aminas (en fase vapor)

Mediciones exactas en tiempo real

No hay tiempos muertos por humedecimiento o secado de la superficie

Fiable en condiciones de operación rigurosas

Recuperación de la inversión a corto plazo; no utiliza consumibles

Calibración trazable según normas NIST

Cabinas NEMA 4x o NEMA 7

Certificación según norma CSA / ATEX

Salidas analógicas y digitales para monitorización a distancia

el analizador de canal único para H2o, H2S o co2 SpectraSensors SS2000 es sumamente fiable y se adapta a las necesidades de la industria del gas natural. el sensor mide el gas por medio de un láser de diodo sintonizable (cuya sigla en inglés es Tdl, Tunable laser diode) patentado, que establece la concentración del gas sin entrar en contacto físico con éste.

TIeMPO rÁPIDO De reSPUeSTa el analizador SS2000 toma cuatro mediciones por segundo utilizando un láser y un detector, y promedia los resultados de forma inmediata. estas mediciones en tiempo real no se ven afectadas por el humedecimiento o secado superficial del sensor, tal como sucede con los analizadores que entran en contacto físico con el gas, dado que el láser no está en contacto con éste. .

FIaBle las mediciones fiables son vitales para las compañías de procesamiento y de gasoductos de gas natural. estudios independientes han probado que los resultados del analizador SS2000 tienen una elevada correlación con aquellos obtenidos mediante espejos refrigerados. Sin embargo, para operar dichos espejos, es necesario recurrir a expertos cualificados, y los resultados presentan una gran dispersión (elevada desvíación estándar).

las mediciones inciertas pueden resultar extremadamente costosas. Un analizador que no funciona adecuadamente puede causar procesamiento adicional, costes de deshidratación, condiciones inesperadas e indeseables, cierres y un proceso que arroja resultados imprevistos. el analizador SS2000 es el primero en ofrecer datos auténticamente fiables y operar en forma sencilla.

larGa VIDa ÚTIl el sensor Tdl no entra en contacto con la corriente gaseosa de muestra. el resultado es un analizador que no se contamina ni experimenta deriva debido a impurezas en los vapores, como glicol, metanol o aminas.

BaJO cOSTe De PrOPIeDaD los costes operativos se reducen significativamente al eliminarse el uso periódico de consumibles, los cabezales de analizador adicionales y los costes indirectos y de mano de obra asociados con el mantenimiento excesivo.

el analizador SS2000 reduce en forma notoria los costes intangibles, pero reales, asociados con las mediciones no fiables del gas, ya que elimina las etapas de procesamiento adicionales y detecta el gas de baja calidad evitando los daños costosos a las instalaciones que puede ocasionar un analizador que genera datos incorrectos.

Solicite información sobre otros productos disponibles::

SS1000 Portátil

Análisis en tiempo real

Minutos

Límite superior

Límite de alarma

Page 2: AnAlizAdor de cAnAl único SS2000 · Sensibilidad a contaminantes no afectado por las fases gas del glicol, metanol, aminas, sulfuro de hidrógeno o mercaptanos. eléctricas y comunicaciones

4333 W Sam Houston Pkwy n Ste 100Houston, TX 77043-1223Tel: +1 713 466-3172Fax: +1 713 856-6623

11027 Arrow routerancho cucamonga, cA 91730-4866Tel: +1 909 948-4100Fax: +1 909 948-4142

LASER RADIATION–AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM

CLASS IIIb LASER PRODUCT

10 mW MAX CW 800-3000 nm

SS2000Analizador de canal único

eSPecIFIcacIONeS

características concentración de humedad (H2o)* 0-422 ppmv (disponible en rangos de hasta 10.000 ppmv)

Trazable según normas niST 0-20 lbs/MMScF de gas naturalrepetibilidad (H2o) ±1% de la lectura o ±4 ppmvlímite de detección más bajo 10 ppmconcentración de dióxido de carbono (co2)* 0-10%repetibilidad (co2) ±1% de la lectura o ±0.04% de la lectura (400 ppmv), el mayor de los dosconcentración de sulfuro de hidrógeno (H2S)* 0-1000 ppmrepetibilidad (H2S) ±5 ppmTiempo de respuesta ** Actualización de la información en pantalla cada 0.25-2 segundos

(software modificable)

Datos de la aplicaciónrango de temperatura ambiental* -20º a 50º c (-4º a 122º F) estándar

-15º a 60º c (-5º a 140º F) opcional Presión de entrada de muestreo 10 a 25 PSiA, 10 PSiG máximo

(70-170 kPa Abs, 70 kPaG máximo)caudal de muestreo 0.1-10 l/min (0.2 a 20 scfh)Sensibilidad a contaminantes no afectado por las fases gas del glicol, metanol, aminas, sulfuro de

hidrógeno o mercaptanos.

eléctricas y comunicacionesVoltaje de entrada 100-240 VAc, 50-60 Hz estándar

9-16 Vdc o 18-32 Vdc opcionalcorriente máxima 1 amp máximo @ 120 VAc

1.6A @ 24 Vdc, 3.2A @ 12 VdcSalidas Genéricas o Modbus rS232

4-20mA loopPantalla lcd concentración, presión en la celda y temperatura en la celdae

Físicasdimensiones 444 mm H × 376 mm W × 135 mm d (17.5” H × 14.8” W × 5.8” d)Peso Aprox. 11.5 Kg (25 lbs)construcción de la celda de muestreo Serie 316l – acero inoxidable pulido estándar

clasificación de areacertificación cSA class i, division 2, Groups c and d, Temp code T3c

ATeX ex nA nl ii T3

* consulte a fábrica sobre rangos alternativos o ampliados.** depende del caudal – el volumen de la celda de muestreo es de 0.14 l (0.005 ft3). el tiempo para desplazar el volumen de la celda a un cau-

dal de 1 l/min (2 scfh) es ~10 segundos.

www.spectrasensors.com

dS SS2000 10043 SP 01