4
Svnevo Romania SRL Laboratoarele Bucuresti dr. Calistrat Grozovici 6/Floo 1-4, 7000 Bucuresti Telefon: 021.316.21.65 (6,7) Tel.lfax: 021.316.21.60 Site: www.synevo.ro; Cod doc: F01-PG-12 v1.1 o synevo SERVICII !.~EOICAlE DE LA80R/.i.TQR Inregistrat la: Suc - Spital Marie Curie Telefon: Fax: Adresa: Buletin de rezultate 11111111111111111 II! 1III Nume pacient: Botan Prenume pacientVlad Mihai Data nasterii: CNP: Varsta: Sex: MRN: Adresa: bata- recoltarii: 01/1212012 5121201410051 6 luni 26 zile M Contract: Doctor: Institutie: SPITALUL CLINIC M. CURIE - ffidilfde bare: Stanciu Adrian. Data inregistrarii: Pediatrie III Numar cerere: Recoltat: Punct de recoltare: Adresa: Dat~ :re~:ultat: -,-~;~~~~~;;~~;!~;~!:_;;;~:~---- -Q- - 22780224 2710612013 6287208 lnternal 2710612013 11 :53 Denumire.": ~,. Rezultat UM Valori de referinta Biochimie MC Alaninaminotransferaza (GPT/ALAT/AL T) _~e~oda_I~~~ _~u_Piri~oxal fOŞf~t _. m mm __.ou __ .0.0.0 m __ J__ mu :?_? _m t;__ U_~~ -.o UU. --.0-- .o-. --~. r;:~~ -;-EF}.-~-nT-__ .o _ MC . Aspartataminotransferaza (GOT/ASAT/AST) :j::~ i ::j 1!: ~&; 1~1 j f1 '~;'~-~f?d~'~CC cu, Pi~i~,~_~~I~OS!~~i _ _.0 m :_u:.;::::m_:_u _L uum _~2_~_m_m ;;__n:~-::~~L-u .;-~~-fT::::- '__ ;._;: __ ' .~i~_~~i~}~!~~:-:f f MrÂ~~~;ai( ..-- .' Metoda enzimatica ~;. _~ -·:»::-~'.;,~;ii;. ??!f,(:i2G'~;: umcrt, ._ ." .-,~:.,:: 16-130 '::~;?: .-------_ ••• "._------------_.----------------.---------.---------- --,-----_. __ o ._. _ 56_5 MC* Colesterol total ~ 436:=J mg/dL' '/C.', Conform NCEPTTP III: L-____ _ optim: <200 ...... ~ borderline crescut: 200-240 _o, .0 . _o. o. o_o. •• _L~. ;_ ...:: ~_~~~sc:u_t; _ >._ 2.4~__ .. __ .. .. _. MC' Proteine totale seri ce 6.7 g/dL 4.8 c'7.6 - - - --_ .• - - - - - - -- ------- - - - - - - - - --- --- ---- --------------_. -- - - __ - - - - - - - - __ - - - - - • - - __ - •-__------------ • - _. - _. _. - - - - - - - _. - - _._ - - __ • _ •• _"o":".;.."';.: .: 0' ~_. __ MC* Creatininaaertca 0.25 mg/dL -.,.1," MC* Gama - glutamiltransferaza ___ {C3I_~t_~rT1il~~~n_sJl~!,t!~a_zClL. _ Mci}~~~~_tci~a~_~~~al_i_~~ __ hu .om . .0 hh h_ .0_ hU . .o _m Jj __ U>h~~~ ~ h J__ .o_~~Lhu_ .0 .o ~_~~_9 .o.o.. h h_h .. _ ~ 650 ~ U/L < 60 69 mg/dL v.r, :.. Interpretare valori .:' glicemie bazala (reCPIDaodar/t\DAl 60-99:< 'NJCirmal: ;.,: _.1QO-125: Glicemie bazafamodiflcata '.. ' ;::1.26: Diabet zaharat . Diagnosticul de,diabet zah_arat se va stabilipebaza a ce'- putin 2 valori crescute <! 126 ale glice~Jei baza le obtinule in zile diferite. MC Uree serica * Urea 34 mg/dl < 42 ----------_._. ------------.------------------------.---------------------- .. _-----------_ ... _--------------------._.-------------_ .. _-------------------'------------ ------._-"-- .. _------ MC Proteina C reactiva (CRP) h,~todaim\J~oiurbidimetrica . 1.67 mg/L MC He,r'n~8gtar:r)a c~'form:;I?dc6citara. Hb,Ht,indici si re'ii'ctJlocitEi .i .', Res~e~'t~~d.~~#de~ti~ifta!ea pacientilor sai, SYNEVO nu solicita acte oficia le de identificare personala. Prin ~r;n~r~: SYN~9 nJ.!-si.as~~ş:ir~:ş~olJ~abiliţ~iiâ'asupra corectitudinii inforrţlatÎil~r declarate de:pacient. Este interzisa reproducerea partiala sau totala a buletinului de analize medicale, Registru de ei,identa:a-:.pp.e,r.~'tPril~(d'e dafe petSon~(e.:'rir. mreoistrare 958 .' : '. - <: ':_:~! 0'-: : _ Pagina 1 din 4"

Analize Medicale Si Ecografie 27-06-2013

  • Upload
    marius

  • View
    223

  • Download
    15

Embed Size (px)

DESCRIPTION

analize

Citation preview

Page 1: Analize Medicale Si Ecografie 27-06-2013

Svnevo Romania SRLLaboratoarele Bucurestidr. Calistrat Grozovici 6/Floo 1-4, 7000 BucurestiTelefon: 021.316.21.65 (6,7)Tel.lfax: 021.316.21.60Site: www.synevo.ro; Cod doc: F01-PG-12 v1.1

osynevoSERVICII !.~EOICAlE DE LA80R/.i.TQR

Inregistrat la:

Suc - Spital Marie Curie

Telefon:

Fax:Adresa:

Buletin de rezultate

11111111111111111 II! 1IIINume pacient: BotanPrenume pacientVlad MihaiData nasterii:CNP:Varsta:Sex:MRN:Adresa:bata- recoltarii:

01/121201251212014100516 luni 26 zileM

Contract:Doctor:Institutie:

SPITALUL CLINIC M. CURIE - ffidilfde bare:Stanciu Adrian. Data inregistrarii:Pediatrie III Numar cerere:

Recoltat:Punct de recoltare:Adresa:Dat~ :re~:ultat:

-,-~;~~~~~;;~~;!~;~!:_;;;~:~-----Q- -

2278022427106120136287208

lnternal

2710612013 11:53

Denumire.": ~,. Rezultat UM Valori de referinta

BiochimieMC Alaninaminotransferaza (GPT/ALAT/AL T)

_~e~oda_I~~~ _~u_Piri~oxal fOŞf~t _. m mm __.ou __.0.0.0 m __J__mu :?_? _m t;__U_~~ -.o UU. --.0-- .o-. --~.r;:~~-;-EF}.-~-nT-__.o _MC . Aspartataminotransferaza (GOT/ASAT/AST) :j ::~i ::j 1!: ~&; 1~1j f1

'~;'~-~f?d~'~CCcu,Pi~i~,~_~~I~OS!~~i_ _.0 m :_u:.;::::m_:_u _L uum _~2_~_m_m ;;__n:~-::~~L-u .;-~~-fT::::-'__;._;:__'.~i~_~~i~}~!~~:-:ffMrÂ~~~;ai(..--.' Metoda enzimatica

~;. _~ -·:»::-~'.;,~;ii;. ??!f,(:i2G'~;:umcrt, ._ ." .-,~:.,:: 16-130 '::~;?:

.-------_ ••• "._------------_.----------------.---------.---------- --,-----_. __ o • ._. • • _

56_5

MC* Colesterol total ~ 436:=J mg/dL'·'/C.', Conform NCEPTTP III:L-____ _optim: <200

...... ~ borderline crescut: 200-240_o, • .0 • . _o. • o. o_o. • •• _L~. ;_....:: ~_~~~sc:u_t;_>._ 2.4~__.. __.. .. _.

MC' Proteine totale seri ce 6.7 g/dL 4.8 c'7.6- - - - -_ .• - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - --- - - - - - - - • - - - - - - - - - - - - - - _. - - - - __ - - - - - - - - __ - - - - - • - - __ - • - __ - - - - - - - - - - - - • - _. - _. _. - - - - - - - _. - - _._ - - __ • _ •• _"o":".;.."';.: .: • 0' ~_. __

MC* Creatininaaertca 0.25 mg/dL -.,.1,"

MC* Gama - glutamiltransferaza___{C3I_~t_~rT1il~~~n_sJl~!,t!~a_zClL. _

Mci}~~~~_tci~a~_~~~al_i_~~__hu .om . .0 hh h _.0_ hU . .o_m Jj __U>h~~~ ~ h J__.o_~~Lhu_ .0 .o ~_~~_9 .o .o.. h h_ h .. _~ 650 ~ U/L < 60

69 mg/dL

v.r, :..

Interpretare valori .:'glicemie bazala (reCPIDaodar/t\DAl

60-99:< 'NJCirmal: ;.,:_.1QO-125: Glicemie bazafamodiflcata'.. ' ;::1.26: Diabet zaharat .Diagnosticul de,diabet zah_arat se va

stabilipebaza a ce'- putin 2 valoricrescute <! 126 ale glice~Jei baza le

obtinule in zile diferite.

MC Uree serica

* Urea 34 mg/dl < 42----------_._. ------------.------------------------.---------------------- .._-----------_ ... _--------------------._.-------------_ .._-------------------'------------ ------._-"-- .._------

MC Proteina C reactiva (CRP)

h,~todaim\J~oiurbidimetrica . 1.67 mg/L

MC He,r'n~8gtar:r)a c~'form:;I?dc6citara. Hb,Ht,indici sire'ii'ctJlocitEi .i .',

Res~e~'t~~d.~~#de~ti~ifta!eapacientilor sai, SYNEVO nu solicita acte oficia le de identificare personala. Prin ~r;n~r~:SYN~9 nJ.!-si.as~~ş:ir~:ş~olJ~abiliţ~iiâ'asupracorectitudiniiinforrţlatÎil~rdeclarate de:pacient. Este interzisa reproducerea partiala sau totala a buletinului de analize medicale, Registru de ei,identa:a-:.pp.e,r.~'tPril~(d'e dafe petSon~(e.:'rir.mreoistrare 958 . ' : '. -<: ':_:~! 0'-: : _

Pagina 1 din 4"

Page 2: Analize Medicale Si Ecografie 27-06-2013

svnevo Romania SRLLaboratoarele Bucurestiar. Calistrat Grozovici 6/Floo 1-4, 7000 BucurestiTelefon 021.316.21.65 (6,7)Tel./fax: 021.316.21.60Site:. www.synevo.ro; Cod dac: F01-PG-12 v1.1

osynevoSERVlcn MEDICALE DE U.60RATOR

: e , -.:

Inregistrat la:' . .c.

Suc - Spital Marie Curie'

Telefon:

Fax:

Adresa:

Buletin de rezultate

Nume-pacient: BotanPrenume pflc;i.e,ntVlad MihaiData:nasteriii.' 61)12/2012 ." .CNP'.· 5121201410051Varsta: 6 luni 26 zileSex: MMRN:Adresa:Data recottaril: 27/06/2013 11:53

1111.111111111111111111111Contract: SPITALUL CLINIC M. CURiE·:'R.ff$f.dfi~bare:::~.Doctor: Stanciu Adrian. Data inregistrarii:'Institutie: Pediatrie III . Numar cerere:'

Recoltat:Punct de recoltare:Adresa:Data rezultat:

.. Valori in afara limiteici~acriusepentru varsta si sexul respectiv

:2:~i802i4':,2'7I06i201:3

$287208'Interna}

Denumire Rezultat Valori de referintaUM

MC Hemograma cu form. leucocitara, Hb,Ht,indici sireticulocite

~ . Numar ieucocite 16.81 mii/ul,

* Numar eritrocite ~ 3.75 II mil.liJLn::=:=====~f1U 10.8 U g/dL~, HerrHpglobina {Hb}.:,

.UB~~?,t?:~~~t,.\~(V3rumeritrocitar m'ediLi'{VEM},-:

*:~eiriOgIObina eritrocitara medie {HEM}

'::Concentratie medie a HbJeritrocit {CHEM}

.. ..~ .' 32.4 . II. ,:." ...

·• .•••..• 1 86,4

28.8

33.3

* Largimea distributieieritrocitare

* Numar Irombocite

* Volum Irombocitar mediu {VTM}

fi 14.3U'- _

286

10.3

11.6* Largimea distributiei trombocitare

* Neutrofil. '

* Neutrofil

15.5

2.59

* Limfocit

* Llmfo'tit;j:>

~ Mdhotit,:;·:~. ·i.J.6;'6df o;;'

.. '.

~,-__ 7_6_.....---<

12.78

7.1".-

::-:: .1.2

1.2* Eozinofil 0.2

* Bazafil 0.20.04> Bazofil

* Reticulocite 1.44

54

4.7

* Reticulocite

* Fractia reticuiocltelor imature

* Echivalent al hemoglobinei reliculocitare (RET-He) 33.8

%.

fL

pg/cell

g/dL

ij %

mii/~L

fL

% .-"

%

miillJl

~ %

mli/iJl

%

~ rnii/ul,

'%

mii/~L

%

miil~t

%

miil!lL

%

pg

5·20

t·_·-

.32 ·37

14.9·18.7

150 - 450

7.4·~ 1':38 .; 15:5

15 - 50

1· 8.5

40 -70

~·-'13.5 :t:» ). . ( :~:

,.~ 10 :,; '.

0.3:::'1'

-~5.';:

0.05·0.7

0.2·2

30·120

2.3- 1'3.4

28 ~35

Respcctend corifidentialitatea pacientilor sai. SYNEVO nu solicita acte oficiale de identificare personala. Prin urmare. SYNI":VO nu-si asuma responsabilitatea asupra corecutoomsir,fcrmatiilo,'decla",'e de pacient. Este interzisa reproducerea partiala sau totala a buletinului de analize medicale: Registru de evidenta a operatorilor de 'oate personaje: nr.

JQ~9.istrare· ~L_ .' ,., .'.:!.' 1:,: - -.-----.--.------ .__

Pagina 2 din 4 Tiparit la: 2r.Jun.2013

Page 3: Analize Medicale Si Ecografie 27-06-2013

$.yhev()Romfinia SRL

Laboratoarele Bucurestidr. Calistrat Grozovici 6/Floo 1-4, 7000 BucurestiTelefon: 021.316.21.65 (6,7)Tel.lf<:ix: 021.316.21.60Site: www.synevo.ro; Cod doc: F01-PG-12 v1.1

osynevo~cRIJ!CII MEDICALE DE LABORATOR

Inregistrat la:

Suc - Spital Marie Curie

Telefon:

Fax:

Adresa:

Buletin de rezultate

111111111111111111111111Nume pacient: BotanPrenume pacientVlad Mihai

SPITALUL CLINIC M. CURIE - ffid))j=debare: 227802~4Stanciu Adrian. . Data inte'gistrarii:27/0612013:'Pediatrie III:.: Nurnar cerere.:.~?:~l~.O~,

Recoltat: InternatPunct de recoltare:Adresa:Data' 'rezultat:

••••••••••••••• __ .h ~;~~~~:~;;!~a;i~~~~!!.:;;~~7v__...!'--- J__.~.~--~....~--.~--..~..~--.~...=....=....=.....=....=----=.--.=..=...=..--=..--=...=..--=....~....~....~.....=.~~~==~~~~====J·JDe~umire Rezultat UM . , . Valor.i.de,re._f~e-,.ri_n_ta__ ~ _

MC Hemograma cu form. leucocitara, Hb,Ht,indici sireticulocite

Pata nasterii:'CNP:

, ':1-" I ~". (!" .

·Varsta;: ..Sex:'

MRN:

~q;~ş"l ,·Data recoltarli;

01/.12/201251-21201410051'6 luni 26 zileM

Contract:Doctor:Institutie:

27/06/2013 11:53

ComentariiUsoara anizocitoza erirtrocitara si hipocromie. -- -- -- -- --.. -- -- -- : -,.i,U,l·E t~ht'ti

MC Timp. de protrornbinaQUleK

metoda coaqulometrica

:...~.Ji~w ;;'.i 12.3

,-;: i: ._.-:..",:'. ,".:".:;:

:;'Procente de protr'dmbina

'/''iNR96.4 % .....'

. .!~~~-1.:, ::: ~:~'}B76 -120;;':;,-;

< ~ .'0.95 ·11Îi~ritaiG·lf~rib;;;utic al INR in cursul

-tratarnentului cu anticoaqulante orale'. ,(conform Ghid ACCP 2008):

- ·li:JR~2.0-3.0 (2.5): pentrumajoritatea,.; .. situatiilor clinica ':.....

___... ~.INR=2.5-3.5. (3.0): valve cardiace, mecanice, episoade~trortibbembclice . '-_ ..' rep~i:3te!a ilac'ientiiiiai;'sub tratament ,,-.

anticoagulant cu INR = 2.0-3.0.- INR=3.0-4.0 (3.5): infarct miocardic,

pacienti cu tromboza remisa de protezavalvulara mecanica aortica.

- INR=3.5-4.5 (4.0): pacienti cutromboza remisa de proteza valvulara

mecanica mitra ia. . .- INR=1.5·1.9: pacienti cu un pri'm

episod neprovocat de tromboza venoasaprofunda sau embolism .pulmonar. dupa.prunete 3.luili de tratament, ,ir.lcazul in

cara nu este oosibilatestaree lt:l? lainterval de' 4. '~apr~~:'~8r~,pentru

·monitoriiarea.trr.1J:?men;ului: oreventia.: ,primara a. inf~!"otului 'lT!~J~c:,!rci~'.:::)a~..

____ __.P'<1:~.i""il~9J f~s~~~~~:.":';:i;:~·.:;.

"","

i,.

',. ..

MC Timp de trcmboplastina partiala activat (aPTT)

metoda coagulometrica. :.~':

23.3 secunde <40 .; ." L::.'. ,:. ~, . : e ; !" •••• ,. ••• \ •••: ••• ;. ••••• :.

Respectand confidentialitatea pacientilor sai, SYNEVO nu solicita acte oficiale de identificare personala. Prin urmare. SYNEVO'· riu-si asuma;resPoMsabilit.c!itez.a.suorâ cOrectitudiniiinformatiilor declarate de pacient. Este interzisa reproducerea partiala sau totala a buletinului de analize medicale. Reglstn.J (!e evidenta a operatorilor d~~defe.~pe/nOr.;;1le:nr.

J.r.!~!!.~:e 958 '. t •• , • "

Paoina 3 din 4 . Tiparit.!a: 27Jun/~Qi.3.· .:~ ,.

Page 4: Analize Medicale Si Ecografie 27-06-2013

10

CONSULT. DE SPECIALITATE:· ~ - - - , .~ •••••• , •••••••• , ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• O" •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• , • '.

• ••••• " • •• • ~ ••••••• " •••••••••• '" •••••••••••••••••••••••••••••••• o •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• - ••••••• , ••••••

................. - - .

· ~ ~.- , , - - ,.

E.·X~·~fl·E~·E·90G~F·I·C;J!~.··~6~·*i3······~C·~··~§!~·~ ; .-.t?:ccrr./;;.....i.... (.fjiY.)1.e~-r.t.D(~Lm!...-!?a<...<{3.Î.Y.Y.)./k ... Q{)I)t:..1-1.'&0/.?.O 9'\ P!~Î.'1.c;<I!!!:(~~I »: J'?~"'" ~'I!J Cf.r, 3. fl"",_ q: i' ()9 o . &-~. j /'/>". '7' ".' ".' '. /1,.-, {l . /_ ( ~ , . 0' , r )' " . -- ~ Î' t.}~ L ,'-.U.U ...(,.~.-;-..... ,<:::. ;8:(;.;,.!,-. !.<. J...I!.. ~.~... ..~.,;. •..•..• , ••..•••. :>... . ..a.r.7._ ... :S. r.->- •••• (- ••••••••• !1..,;1•• ,..... , ••••••••. ,•••••• : .•• "

'I •• 31 1',' , ,. . .\ . ~-:-/. ...•..., .' .:...~r;. ......., .. . I)""i/-- . f\ , '.A (ljn, •..•- "'.. ' . 1- e-r-. /1 ~'- J , • i~ , ~ . r-'" ~ ~ .,J..:: t e-; ./(...'(.X.L",-- r. .·.eL _.•./)." ··..],.·r··/······ Ct W/(j {~ c.. ( ·'-<:.·9······.0....j.j <....1•••••••••• ,.({ .• ,

...'?r~:.?f~17·G..;r.:'YJ,.~a'O'~':f.~~(':9; .J,f:-:...: ,; :-: ,,'...,; (' . '(rl..f ! i' ,,{J J1 0..16 ,4-·jlţ\~~·C!i-:··,;;t··~·:tr.~Lv0.1)v.u... ~···-·······~!f009w·t1;)··c···.·····>1:~7;···~A.. )J...•........ -..:.., .

·f;j'~····:···fi:;jd.?:3li/â:(·;········7·~;1lL~~~1~;:-·'·····>&~····c~u:;/!!i7;~~t,.... :.. ~ t: 7. Jjj1' .: 1J.?f?~()··yj.:.:.··············T····./.;, /y ţ ,·/!..'~?-::'"ţ::.(:~ .. ::-:. tl':1.fţ;.< .'..~.~. 0 1•• •• ;~1Jd. ../-...g,g.:10.~.~.-9J...~ft,(~.:J $~..c...:~1~·~····"·.· .

~ ;, y(.) I . 1 /}h.. '. /., /'1 ,) 'V/', I{'"r,' ! I r» -f-- "il .. O li '{!.oi,." /J -, n~'/1\/·'I· 'J..... '/li 1/: .~ f.., I .,. tl\... ...'-, ... L~'LA CU '-.-V,,--f v~. / r n-:« a1..k{M~jJ ~ I ~ -r:···i'..·:·························~)·················e········,,·x··.. ··,·.. ( -.,.. .i .. : ••~... .. '·~·7 "1 ,/ _ .

'- .., r"'-.....- ,r-." '~i _, () Y' J,., Il/) - f} { '/1'Î/) .r-,{ -"/\. .) A ,~ 'f0 I ., 1,.'.,; !! \..~ <r >; "-L.K.... t • - ,<- V r: I (...;::;'L.f/ r t # fU'J '-1: \;rA~·EN·RĂDiOLOG·ic·:·;5,~~O;;~~·ii.·(;·~~;?~·~;·ţ&4·,·y/···~~~;;~;~...~ r JJJ 1. W "'~v. 0J7 ·t . '",.f:9.-:.:.).~?,.9.GJ) .A(,(J..S&<.·. Wr.9..,. ~ ~.J.':'~ : :' 9..:-:-:..~ rQ(fqi/~:..I~./ci. ~ .~\..(ţ:. /]:1. ..".l:;-ţ,./tr.)./(iR"'t..~.e,fJ~lPc~·········.45.6~'!..':(k0.Lt-...(:l,~LaJb4ffj.r!}'Yd.'c ,:,~\"-\t\l\~\~ .

.~ .-' jf! \ (/ / r', ( 11Z r -I iL \\·\V'~-1-(1.'-'(f ; P c.c- Io #YJ (). .' ") fi',,). CVJ;-O l'O ""rS~,t:·\)..•.,' .,~\ .,',OII:>..,~ ": ,.:.L •.......... '-"'-'-.- 0. '-'0. ,//J!!/.(.d.=.() a···.······.·······G~.\;k':,l:fle~.c;.~6~e>\l·ţ ..J-J. '7"·- r"'t. n}IJ/J7f:J.0/- t .»: r t:":: ;;:.i.v: I(\e~~

• •• -: •• ' -c0.°••• f.'. ~~;'.. ';-; ;'.x ..;.'/ .'...,.J,....1.).-.< ....• : ..••.•.•....•.....•......•.......................•.......•.......•.. ;o~ioioQf~.,\g~ ..' ,

CONSULT. / CONSIMŢĂMÂNT ANESTEZIE:

PROTOCOL OPERATOR:.............................................................................................................................................................

............................................................. : , .

, •.••••.••••..••.••.•••••••••••••••.••••••.•.••••.•.••.•••.••......•••.••..••..•••.•...••..••..•.•••.•••••.•••.•...•.........•.•• : .•.•..•••.••••• r. o,., ••• ;.,

........................................................................................................................................................... "

.............. - " .

.................................................................................................................................................... ,....." .

.............................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................ ,