Andrew Gray - Prisionero

8/18/2019 Andrew Gray - Prisionero

1/226


2/226

2

Capítulo 1

Se removió en su asiento en el teatro Dolby, agarrando el brazo y

conteniendo la respiración mientras la música sonaba y los presentadores

salían al escenario, la actriz en un vestido increíble que debía de haberle

costado más que la casa de sus padres, y la estrella masculina en un smoking

que realmente brillaba un poco bajo las luces. Se deslizaron fuera a la tribuna

e hicieron su numerito corto antes de llegar a la presentación en cuestión. En

ese momento, se imaginaba que su corazón estaba a dos segundos de

detenerse. El hombre se acercó un poco más al micrófono. —Y los nominados

a Mejor Actor son ....

Aproximadamente un año antes ....

KENDALL MONROE corrió fuera del escenario y entre bastidores justo

después de que las luces se desvanecieran. Tenía dos minutos para cambiarse

y prepararse para su próxima entrada. Ya se había quitado la camisa y los

zapatos en uno de los corredores alguien se ocuparía de retomarlas. Corrió

detrás de una pantalla y empujó sus pantalones abajo, luego salió de ellos yotro par ya lo estaba esperando. Le fue entregada su camisa, y cuando salió,

ya llevaba la camisa abotonada y la corbata colocada alrededor de su cuello y

apretada. Se fijó el cuello, y se encogió de hombros en su abrigo. Los zapatos


3/226

3

ya estaban delante de él, como por arte de magia, y se deslizó en ellos. Se los

ató, y una de las personas de vestuario le dio un vistazo una vez más, antes de

asentir con la cabeza, y Kendall se volvió hacia un rincón para esperar su

señal.

Salió del rincón y se encontró con su co-estrella en el centro del

escenario, donde hicieron su última escena juntos, ella en sus brazos, y él

guiándole a través del número de baile final. La música cesó, la besó, y luego

la cortina se abrió y el resto del elenco se reunió con ellos, sumando sus voces

a las de las estrellas, —entonces la música, las letras, y el baile se construyó

en un crescendo que acabó con todo el mundo teniendo su último minuto y

esperando a que la cortina cayese.

Tan pronto como la tela cayó al suelo, Kendall dejó escapar un suspiro

de alivio. Todo el mundo salió corriendo del escenario, y la cortina se levantó

de nuevo. Los miembros del reparto se apresuraron a regresar al escenario

desde sus arcos, y al final, Kendall y Joyce se tomaron de la mano y

caminaron de regreso al escenario. El aplauso creció, haciéndose un eco

atronador en las paredes del teatro. Se inclinaron juntos, y luego el resto del

elenco se reunió a su alrededor.Kendall entrelazó las manos con Jeffrey, como siempre lo hacía en esta

exhibición coreografiada de espontaneidad falsa, se inclinó de nuevo, lanzó

besos a la audiencia, y luego se inclinó una vez más antes de dar un paso

atrás y dejar que el telón bajase por última vez.

Tan pronto como salió del escenario y se dirigió a su camerino, Kendall

sabía que se trataba de la última vez que interpretaba al apuesto, gallardo, ya

veces torpe Stone. La carrera había terminado, no porque que no estabanvendiendo boletos, sino debido a que los productores no habían sido lo

suficientemente inteligentes como para dejar sus opciones abiertas cuando


4/226

4

habían negociado con el teatro, y otro espectáculo había reservado y estaba

listo para empezar con los ensayos.

Kendall cambió su traje de final por su ropa de calle. Alguien llamó a la

puerta.

—Entra, — Kendall dijo, y Joyce entró.

—¿Puedes creer que en realidad estamos cerrando, —preguntó ella,

dejándose caer en el sofá.

—No, —dijo Kendall, sentándose a su lado. Una de las cosas que había

descubierto cuando habían comenzado a trabajar juntos hacia meses fue que

ninguno de los dos quería la aglomeración de gente que siempre parecía

aparecer después de un show. Así que, o ella iba a su camerino y él iba al

suyo, y se escondían hasta que las cosas se calmaban y podían estar en paz.

La mayoría de los otros en el reparto y el equipo respetaban su necesidad de

tranquilidad y su oportunidad de descomprimir. —Incluso mi agente no ha

estado buscando muy duro, porque pensaba que los productores podrían

encontrar una manera para que el programa continuase. Hemos vendido por

semana, pero ahí no hay salas disponibles en este momento, así que ....

—Lo sé, — dijo. —Me esperaba que este compromiso se extendiesepor unos mes más al menos.

—¿Has oído algo más sobre hacer eso del reality, —preguntó Kendall

mientras se levantaba. Sacó una botella de la mini nevera y le quitó el corcho.

—Sé que normalmente no hacemos esto, pero creo que merecemos celebrar

un poco. —Kendall sirvió dos copas de champán y le dio una a Joyce.

—Esta es por ti, —dijo, levantando su copa. —He disfrutado cada día de

trabajo contigo.—Yo también, —dijo, y Brindaron. —Estoy lista para iniciar la filmación

de las amas de casa de Massapequa en unas semanas. —Joyce se rió y luego

eructó un poco. —Nunca pensé que haría uno de esos programas, pero estoy


5/226

5

deseando hacerlo. —Ella levantó la mano. —Te prometo no tomar todo el

asunto muy en serio.

Kendall se sentó y cerró los ojos por un segundo mientras dejaba que el

vino burbujease en su garganta.

—Voy a extrañar a bailar contigo ocho funciones a la semana. —Ella

tomó un sorbo de su vaso. —¿Te das cuenta que eres el primer socio que he

tenido que nunca me ha pisado el pie o me ha dado golpes en los tobillos?

—Es una broma, —dijo Kendall y se bebió el contenido de su copa

antes de verterse otra. Él se terminó el suyo también.

—No, —dijo ella con una sonrisa. —Te acuerdas de que estaba en

Mamma Mia antes de esto? Llegaba a casa después de cada actuación con un

nuevo golpe. Mi pareja de baile siempre pensó que mis pies eran parte del

escenario.

Ella tomó otro trago, y Kendall escuchó. Todavía había ruido fuera,

pero los sonidos estaban disminuyendo. Joyce terminó su copa y luego se puso

de pie. Kendall hizo lo mismo y la abrazó con fuerza.

—Voy a echarte de menos.

Kendall asintió. —Por favor, llámame y quiero saber cómo va elespectáculo.

—Y tú asegúrate de hacerme saber cómo te va en la tierra, —dijo

Joyce, en dirección a la puerta. —Sólo sé que hay algo grande esperándote a

la vuelta de la esquina. —Se abrazaron de nuevo, y luego se fue.

—Eso espero, —dijo Kendall a la habitación vacía, como una especie de

oración antes de retomar sus cosas por última vez. Empacó todo lo que había

mantenido allí durante la carrera de la serie. Necesitó dos maletas, perofinalmente lo tenía todo, y una vez que estaba seguro de que no había dejado

nada atrás, Kendall abrió la puerta y salió al pasillo. Caminó hasta donde sabía

que sería capaz de encontrar al director. Los productores estaban con él.


6/226


7/226

7

rápidamente. Afortunadamente, sin su traje, era rara vez reconoce, por lo que

Kendall se dirigió a la estación de metro y descendió bajo tierra.

Tomó un tren y encontró un asiento. Las puertas se cerraron y el tren

comenzó a moverse. Al instante, el cansancio de estar en el escenario y activo

durante horas lo golpeó. Pero no se atrevió a cerrar los ojos, no en el metro.

Había cometido ese error una vez, y eso le había costado la bolsa que había

estado llevando. No hizo contacto visual con nadie, y en su parada, saltó y

caminó por el andén hacia la salida. Subió las escaleras y salió de la estación

antes de caminar por la acera familiar al lado oeste de Brownstone llamó a

casa. Kendall entró en el edificio y subió las escaleras hasta su apartamento en

el segundo piso.

—Estás en casa, —dijo Johnny cuando Kendall cerró la puerta. Se

besaron en señal de saludo, y Kendall dejó sus bolsas en el suelo. —¿Cómo

fue?

—Todo iba bien hasta el segundo acto. Entonces pareció golpear a

todos que se trataba de la última noche.

Hicimos un buen espectáculo, pero creo que parte de la energía era

simplemente diferente. Es difícil de explicar, pero las cosas no estaban bien alcien por cien. No es que el público se diera cuenta , pero lo hicimos. —Kendall

sabía que tenía que cuidar de sus cosas, pero estaba cansado y no tenía la

energía. Johnny, sin embargo, miró las bolsas más de una vez hasta que las

recogió y las llevó al dormitorio. —Pueden esperar por ahora—, dijo Kendall,

con la esperanza de que Johnny viniera sentarse a su lado y ayudarlo a

compadecerse por unos minutos.

—Voy a seguir adelante y hacerlo, —dijo Johnny.Kendall le oyó moverse. Debería haber sabido que Johnny no se

conformaría hasta que todo estuviera justo donde él quería. La televisión

estaba encendida, y Kendall empezó a ver un programa sobre el hielo era una


8/226

8

mierda o algo así, y pronto sus ojos se cerraron. Sintió a Johnny sentarse en

algún momento, pero estaba demasiado cansado para moverse y no hizo

ningún esfuerzo para acurrucarse junto a Johnny. El gesto probablemente no

sería bien recibido de todos modos.

—Kendall, ¿vas a dormir?

—Probablemente, —murmuró Kendall.

—Entonces vete a la cama, —dijo Johnny, y Kendall abrió los ojos . Se

dio cuenta de que Johnny no había dicho —ven a la cama—, ni se ofreció para

llevarlo a la cama, de la forma en que solía hacerlo. Kendall definitivamente se

dio cuenta de eso, pero no estaba seguro de qué hacer al respecto. Se levantó

y se arrastró al cuarto de baño. Se aseguró de limpiarse bien, y cepillarse los

dientes antes de salir del cuarto de baño. En el dormitorio, se desnudó y se

metió bajo las sábanas.

Después de unos minutos de escuchar el sonido apagado de la

televisión, Kendall se levantó y abrió la puerta del dormitorio. —Johnny,

¿vienes a la cama?— Quería que se acostara con él, necesitaba a alguien en

una noche como esta. Algo en lo que había trabajado durante meses había

terminado y no quería que fuera así. Estaba descolocado y dañado.—No por un tiempo—, dijo Johnny. Luego, la luz y el sonido de la

televisión terminaron cuando Johnny la apagó. Kendall suspiró y volvió a la

cama, los últimos sonidos que escuchó antes de irse a dormir le vino del

teclado mientras Johnny escribía en su computadora.

Kendall se despertó unas horas más tarde. Johnny roncaba suavemente

junto a él, y Kendall tenía un poco frío, por lo que se acurrucó a su compañero

de casi una década y cerró los ojos de nuevo. La calidez, el confort y lasatisfacción de la piel de Johnny contra él era justo lo que necesitaba, pero

cuando estaba a punto de dormirse, Johnny comenzó a dar vueltas y luego usó

su peso para rodar a Kendall a su lado de la cama.


9/226

9

El calor de Johnny desapareció mientras iba de regreso a su lado de la

cama. —Tengo frío—, se quejó Kendall suavemente.

—Entonces toma una manta,— Johnny le dijo, y en unos segundos

empezó de nuevo el suave ronquido. Kendall suspiró, empujó las mantas y

salió de la cama. Fue al armario pequeño, tomó una manta extra y la colocó en

su mitad de la cama, con cuidado de no ponerla sobre Johnny o estaría

demasiado caliente. Kendall volvió a la cama y cerró los ojos. Johnny no se

había movido, y Kendall, caliente ahora, volvió a dormirse.

CUANDO Kendall despertó, tardó unos minutos en recordar qué día era

y que no necesitaba ir al teatro. Domingo-Johnny debía de estar en casa, y no

tenían que ir a ningún sitio. Oyó movimiento en la sala de estar y se deslizó

fuera de la cama, luego se puso un par de pantalones viejos y una raída

camiseta que era la definición misma de la comodidad. En silencio, abrió la

puerta del dormitorio. Johnny estaba sentado en el sofá, escribiendo en sucomputadora, una expresión entrañable de concentración relajada en el rostro.

Kendall no hizo ruido y se quedó dónde estaba, mirándolo con una

sonrisa en su rostro.

—¿Estás tratando de ponerme nervioso? — Johnny preguntó, apenas

sin levantar la vista.

—Te estaba observando, —dijo Kendall, y se dirigió hacia el sofá y se

sentó junto a Johnny, a continuación, apoyó la cabeza en su hombro. —Enrealidad, estaba pensando, es domingo y no tengo ningún lugar a donde ir. Yo

No tengo que ir al teatro, y tú no tienes que ir a trabajar, así que tal vez

podamos ir al parque o simplemente tomarnos un café en alguna parte.


10/226

10

Johnny hizo una pausa de su trabajo. —Tengo mucho que hacer. —

Johnny deslizó las gafas que utilizaba para leer de cerca y las dejó en la mesa

de café. —Tengo una fecha límite. Le prometí a Lynn que tendría este

manuscrito por el final de la semana, y cuenta conmigo.

—Lo sé, —dijo Kendall cuando Johnny se inclinó una vez más, cogió las

gafas y volvió a trabajar. Lentamente Kendall frotó la espalda de Johnny. —Yo

sólo quiero pasar algún tiempo juntos. Siempre estoy ocupado, tú trabajas

mucho, y pensé que de un día para nosotros estaría bien.

Johnny suspiró como si Kendall le hubiese pedido a caminar sobre

brasas con los pies descalzos, y sin querer empujar más lejos, Kendall dejó de

frotar y se movió hacia el otro extremo del sofá. No tenía sentido preguntar de

nuevo, lo sabía , por lo que salió de la habitación y se dirigió al cuarto de baño.

Se lavó los dientes, afeito, y luego ducho antes de regresar a la habitación para

vestirse. Cuando terminó, regresó a la sala de estar. Johnny no se había

movido y estaba sumergido de nuevo en su trabajo. En lugar de tratar de hacer

el desayuno y tener que escuchar suspiros dramáticos y las quejas de vez en

cuando por el ruido, Kendall agarró una chaqueta y salió del apartamento, en

dirección a su cafetería favorita.Una vez allí, Kendall se puso en fila y esperó su turno. Había pedido su

habitual latte y estaba sentado en una de las mesas, tratando de relajarse,

cuando escuchó a alguien decir: —¿Dónde está Johnny?

Él sonrió a Gina y le hizo señas para que se sentara. Vivía en el barrio, y

habían hablado numerosas veces a lo largo de los años, por lo que se habían

convertido en amigos. —tiene un plazo de entrega, por lo que está en casa

trabajando, y decidí a salir por un rato para darle un poco de paz.Gina entrecerró los ojos un poco y luego tomó un sorbo de su taza. —

¿Las cosas no van bien? —Ella preguntó, y Kendall asintió con resignación.

—No te puedo ocultar nada de ti, —dijo Kendall.


11/226

11

—Nope. Pero pensé que era eso o tu programa de clausura. —Gina

bostezó una vez y luego bebió un poco más de su café. Trabajaba en la misma

calle en una cafetería y era más que probable que estuviese en su descanso.

Ella tenía la edad de Kendall, pero había tenido una vida mucho más difícil. Era

joven cuando se había quedado embarazada, Gina tenía una hija de catorce

años de edad, Chelsea. Gina trabajaba en la tienda los fines de semana para

poder llegar a fin de mes.

No había sido fácil para ella. Kendall había oído todas las historias sobre

ella en todos esos años de conocerse, al igual que Gina había escuchado

todas las pruebas y tribulaciones por las que había pasado cuando estaba

comenzando su carrera. —Johnny está rara en torno a ti, y... —Ella hizo una

pausa. —Recuerdo cuando los dos eran inseparables y terminaban las frases

del otro.

—Estamos pasando por un difícil momento. Pero vamos a estar bien.

Una vez que termine con su manuscrito, se podrá relajar, y voy a tener un

poco de tiempo hasta que consiga otro trabajo, así que vamos a ser capaces

de volver a conectar — Kendall se dijo que, estaba actuando más

positivamente de cómo realmente se sentía. La verdad era que no estabaseguro de cómo se sentía acerca de su relación con Johnny. No era como si

hubiera algo malo o que estuviesen discutiendo.

Le parecía estar creciendo aparte. Kendall sabía que algo de eso tenía

que ver con sus horarios, pero esperaba solucionarlo pronto. —He estado

pensando en preguntarle si quería ir de crucero o algo así unos pocos meses.

Darnos una oportunidad de escapar.

—Yo creo que más de una oportunidad, —dijo Gina, y luego tomó unsorbo de su taza. —Johnny es un buen hombre, y pensando en ello, los dos

han pasado cuántos años desarrollando sus carreras? —Dejó la taza, y

Kendall se detuvo con la taza cerca de sus labios, preguntándose cuál era su


12/226

12

punto. —¿Cuántos años has hecho ocho funciones a la semana, sobre todo

por las noches, con un día libre a la semana?

—Mucho tiempo. Hice mi primera exposición a los dieciocho años, —dijo

Kendall, recordando el pequeño papel que había tenido.

No había tenido muchas líneas, pero justo lo necesario para pasar una

gran cantidad de tiempo en escena, y Kendall había tenido una gran cantidad

de ofertas.

—Exactamente, y tú Johnny se conocieron hace diez años más o

menos. En toda su relación han tenido ese extraño programa, y ahora no lo

tienen. Pero él ha construido su vida alrededor de tu horario raro. Trabajó a

tiempo completo y escribía por las noches. Ahora sus libros han tenido éxito y

está por su cuenta.

—Lo sé. Los veo en los escaparates de todas las librerías —, coincidió

Kendall.

—Pero, ¿has leído alguno de ellos, —preguntó Gina. — Aparte de los

primeros, ¿los has leído?

Kendall tragó y finalmente negó con la cabeza. No había tenido tiempo

de leerlos todos. —Entonces tal vez deberías empezar por ahí. No puedesesperar que esté todo acaramelado contigo, si no estás involucrado en su vida.

—Dios—, dijo Kendall. —Yo no sabía que estaba siendo un verdadero

idiota. —Se tragó el café frio y tragó saliva.

—No lo has sido, sólo has estado ocupado. Al igual que Johnny

probablemente no estuvo en el cierre de anoche.

Ambos están ocupados o estaban ocupados. Pero no lo están ahora. Así

que si quieres que las cosas cambien, probablemente necesites trabajar enello, —dijo Gina, mirando el reloj. —Tengo que regresar. —Se puso de pie, y

Kendall hizo lo mismo. Se abrazaron, y luego se apresuró hacia la puerta.

Kendall la vio alejarse y luego se sentó de nuevo y terminó su café.


13/226

13

En el camino de regreso al apartamento, se detuvo en Zabar y compró

un poco de queso, fruta fresca, y otras cosas que sabían que a Johnny le

gustaban antes de caminar los cuatro o cinco cuadras de regreso a la casa de

piedra rojiza.

En el interior, se encontró con Johnny sentado en el mismo lugar,

todavía inclinado sobre su ordenador. Estaba escribiendo a toda velocidad, y

Kendall sabía hacer el menor ruido posible. Si las cosas no paraban, entonces

no quería interrumpir. Guardó los comestibles y luego entró en el dormitorio,

donde escaneó su biblioteca de uno de los libros de Johnny. Cogió uno que

no había leído, abrió la ventana para que entrase aire fresco, y se instaló en la

cama para leer.

—Estás en casa,— dijo Johnny con un poco de sorpresa cuando entró

en la habitación.

—Sí,— dijo Kendall, levantando la vista de su libro. —Te he traído algo

de ese queso Gouda que te gusta y algunas bayas. —Marcó su página y cerró

el libro. Captó la mirada de Johnny y señaló sobre el colchón, esperando que

se uniera a él. —¿Te va bien?

—Sí, —respondió Johnny con entusiasmo. —Ha estado fluyendo rápido.— Se acercó a la cama y se apoyó más, dándole un ligero beso a Kendall.

Kendall envolvió sus brazos alrededor del cuello de Johnny y lo arrastró

por más, pero él se puso rígido y sólo besó ligeramente a Kendall nuevo. —

Tengo que volver al trabajo. — Johnny se enderezó. —¿Quieres hacer la cena

esta noche?

—Claro, yo puedo cocinar, —dijo Kendall, y Johnny asintió y salió de la

habitación. Pronto lo oyó tocando casi frenético las claves del equipo una vezmás. Suspirando suavemente, se levantó y fue a la cocina para conseguir una

lata de refresco y unas galletas antes de regresar a la habitación. Esta vez se


14/226

14

instaló en la silla y poniendo sus pies en alto, se consoló pensando que si no

podía pasar tiempo con Johnny, al menos podía pasar tiempo con sus historias.

Debió de leer durante unas horas. El tiempo pareció volar cuando entró

en el libro. Johnny escribía historias de aventuras alrededor de la búsqueda de

objetos o fragmentos de conocimiento famosos. Cuando se conocieron, Johnny

Todavía estado en la universidad terminando una maestría en historia.

Había planeado ir a por su doctorado y luego enseñar a nivel universitario.

Unos meses después de que se hubiesen mudado a vivir juntos, Johnny dejó

caer un fajo de impresos de computadora sobre la mesa y le pidió a Kendall

que los leyera. Era la primera mitad de su primera novela. La había iniciado

como un capricho durante un descanso de la escuela, y para cuando tenía su

título de maestría, el libro estaba terminado. Había cometido el error de

mostrárselo a uno de sus profesores, que lo había considerado un trabajo trivial

y bajo para un verdadero historiador. Johnny casi se había dado por vencido,

pero Kendall le había empujado, y para cuando Johnny había comenzado su

trabajo de curso para su doctorado, tenía un agente, y para el final del primer

semestre, un contrato. Una vez que el libro fue publicado, subió como la

espuma, y Johnny Harker se convirtió en una sensación. Escribió dos libros alaño todos en las listas de libros más vendidos. Al leer uno de los libros de

Johnny por primera vez en mucho tiempo, Kendall entendió por qué.

—Sal quiere que le llames, —Johnny lo llamó desde la otra habitación.

Kendall no había oído el teléfono.

—Él llamó mientras estabas fuera, pero se me olvidó hasta ahora.—

Johnny no dijo nada más, y el ruido del teclado comenzó de nuevo. Kendall

apretó los puños en señal de frustración. Se incorporó y caminó a la puerta deldormitorio, listo para gritarle a Johnny, pero se contuvo. Solo conseguiría que

Johnny se molestase y luego perdería su tren de pensamiento, por lo

que caminaría del salón hasta la habitación pisando fuerte hasta que aclarase


15/226

15

sus ideas. —Lo siento—, dijo Johnny de nuevo y continuó escribiendo. Kendall

arrebató el teléfono de la mesita de noche y marcó el número de su agente,

comprobando la hora en su teléfono.

—Sal, soy Kendall, —dijo cuando el hombre más rudo contestó al

teléfono. Era uno de esos viejos agentes que fumaban, comían y bebían

demasiado, pero conocían a cada persona en la ciudad.

—Ya era hora de que me llamaras, chico. Ya estaba a punto de pasarle

esta oportunidad a otra persona. —Sal siempre decía mierdas así.

—Sí, claro que ibas a hacerlo, y yo estaba a punto de ver si podía

hacerme con un agente de bienes. Ahora que pasamos por las bromas, ¿qué

pasa? Y ¿por qué estás en la oficina en domingo? ¿No va siendo hora de que

visites el cementerio para elegir tu parcela?

Sal rió de buena gana. —No, pero puedo tomar la tuya si no aprendes

un poco de respeto. Por supuesto, la indignación era falsa. Kendall amaba a

Sal casi como a un padre, era el mejor, y había guiado su carrera con

destreza, asegurándose de que Kendall sólo tomaba las obras correctas. Por

supuesto que habían discutido en ocasiones, pero Sal por lo general tenía

razón. —Entonces, ¿cómo está tu socio? ¿Está en medio de escribir otrobestseller? Ethel lee cada uno de sus libros.

—Me aseguraré de decírselo, y sí, eso espero. Está en una fecha límite,

y el mundo puede detenerse que no se daría cuenta, a menos que de alguna

manera hiciese que su ordenador no funcionase. Así que porque estás

trabajando en domingo?

—Tú, hijo. Parece que finalmente se ha corrido la voz de que el

espectáculo se ha cerrado y que eres libre. He estado recibiendo llamadasdesde esta mañana, y tenemos algunas ofertas, grandes ofertas. Podría haber

elegido entre el fantasma de la opera o uno de los padres en Mamma Mia.

Pero yo les dije a todos que no.


16/226

16

—¡Sal! —Kendall dijo con sorpresa. —Me estás matando.

—No, no lo estoy. Estás más allá de eso ahora. Se originan los roles, no

sigues a otros. Por supuesto, no hay nuevos roles en estos momentos. Las

cosas están bastante estancadas.

—Bueno, entonces por lo que has hecho, no puedo trabajar. ¿Es eso

lo que me estás diciendo? —Kendall mantuvo la voz baja porque no quería

interrumpir a Johnny, de lo contrario habría estado gritando a pleno pulmón.

—No permitas que tus bragas den un giro, o cualquier tipo de ropa

interior que tengáis en los cajones los chicos gays. Te sostenía por algo

realmente bueno, y me llamaron esta mañana. —Parecía tener algo bueno.

¿Una Llamada de quién?

—Hollywood, —dijo Sal. —Una de las unidades de Disney tiene un script

que han tenido guardado durante un tiempo porque no han sido capaces de

encontrar a la persona adecuada para el papel principal. Mira, necesitan a

alguien con el físico, pero también alguien que puede aportar un carácter en

profundidad a la vida y mostrar una variedad de emociones en menos de dos

horas. Los convencí de que lo que realmente necesitaban era un actor de

teatro, alguien con presencia y la capacidad de mantener la audiencia con elhueco de un dedo o la elevación de las cejas. Y ése eres tú. Ellos amaron las

cosas que les envié y les encantó tu presencia en el escenario.

—Está bien, pero yo nunca he trabajado en una película anteriormente.

Sólo he hecho teatro en vivo y lo sabes, —Kendall dijo con el estómago turbio

en una mezcla de emoción y miedo.

—Sí, y lo saben. Esta no es una superproducción de gran presupuesto.

Es una película pequeña, pero tiene el potencial para convertirse en enorme.También necesitan a alguien que pueda llevar una escena solo, porque una

gran parte de la película se centrará sólo a ti.

—¿Y cómo se llama esta película?


17/226

17

—Varado. Me enviaron una copia del guion, y he hecho una copia te la

mandaré con un mensajero esta tarde. Yo realmente creo que deberías hacer

esto. Si no te gusta hacer películas, entonces puedes volver a Broadway, pero

este es el siguiente paso para ti. Tienes un montón de papeles aquí, y la

comunidad no es grande.

—Dímelo a mí es casi incestuosa, —coincidió Kendall.

—Sí. Así que ve el resto del mundo. Ellos te quieren en Hollywood en

una semana, y empiezan a grabar en dos. Te debe tomar alrededor de tres

meses para rodar toda la película, y para entonces, si lo deseas, habrá un

montón de papeles disponibles aquí si quieres.

—No estoy seguro de esto, —dijo Kendall. —Yo no tengo que trabajar.

Puedo esperar aquí unos cuantos meses. —Él y Johnny podrían pasar algún

tiempo juntos.

—No, hijo. Sabes que es trabajar o morir. Hacer esto será bueno para ti,

—dijo Sal en su forma brusca. Cuando Kendall vaciló, Sal continuó. —Mira, te

he visto en el escenario, ¿recuerdas? Tienes que jugar a la fila de atrás, pero

siempre haces esas pequeñas cosas en tus actuaciones para los de la

primera fila. Bueno, eso es lo que quieren. Esos pequeños gestos que siempreincluyes son los que serán vistos y recordados.

Toma la oportunidad, chico, por el amor de Dios. Porque si yo estuviera

en tu lugar, estaría en un avión tan rápido...

—Está bien, Sal, me diste tu punto. Déjame ver la secuencia de

comandos.

—Está bien, estaré aquí mañana. Me darás tu contestación. Saluda a

Johnny por mí y recoge el paquete. Esperaré tu llamada. —Sal colgó, yKendall se quedó mirando el teléfono durante un segundo antes de tirarlo en la

cama y caminar a la sala de estar.


18/226

18

Johnny tenía sus brazos sobre su cabeza, moviendo su cuerpo de un

lado a otro, muy probablemente en un esfuerzo por resolver las torceduras.

Pero en cuestión de segundos, la imagen que le llegó a Kendall fue las de un

joven Johnny haciendo el mismo movimiento, pero en lugar de para resolver las

torceduras, retorciéndose en el colchón, rogando y gimiendo, mientras Kendall

lo recibía sin piedad. Maldita sea, Johnny había sido hermoso, infierno, él

todavía lo era, y más aún cuando lo cabalgaba, Kendall estuvo tentado de ir

andando hacia Johnny, tirarse por encima de su cabeza, y recordarle a

Johnny lo divertido que era estar juntos. —¿Qué dijo Sal? —Johnny preguntó,

con sus brazos hacia abajo y colocando los dedos sobre las teclas, dispuesto

a empezar de nuevo.

—Él me llamó para decirme acerca de una oferta, —dijo Kendall.

—¿Así que era para eso, y cuando empiezas? —Johnny preguntó y

comenzó a escribir de nuevo, la atención en su pantalla.

—Bueno, en realidad, se llama Voy desnudándome para ti y necesito

desnudarme en el escenario y pasear por un campo de batalla, mientras que

finjo tener relaciones sexuales con caballeros. Una especie de Equus con The

Full Monty.—Eso está bien, —dijo Johnny, sin dejar de trabajar.

—Johnny, —Kendall se rompió, y finalmente Johnny dejó de teclear. —

No estabas escuchándome. —Kendall se acercó y se sentó junto a Johnny en

el sofá. —Lo primero, es que realmente deberías tener un mejor lugar para

trabajar.

Johnny puso ojos e hizo un poco de movimiento -para arriba con el

dedo. —En segundo lugar, Sal llamó con algo que ofrecerme, pero no es unespectáculo. Quieren que haga una película. Un mensajero me traerá el guion

esta tarde, y yo necesito hacerles saber mi respuesta mañana. —No estoy

seguro de cómo vas a reaccionar Johnny, Kendall contuvo el aliento. —Puedo


19/226

19

esperar por un espectáculo aquí en la ciudad, en su lugar. Debe haber algunas

aperturas y oportunidades en los próximos meses-en cualquier momento —,

explicó en un apuro.

—Creo que deberías hacerlo, —dijo Johnny. —Lee el guion primero,

para asegurarte de que te interesa, y luego ir a por ello —. Johnny volvió a su

equipo, pero no comenzó a escribir de inmediato. —¿Cuándo te vas y cuánto

tiempo crees que estarás fuera ? —preguntó Johnny, de la misma manera en

que le habría preguntado cuanto iba a tardar en la tienda de comestibles.

Kendall no estaba seguro de cómo se sentía al respecto.

—Ellos quieren una respuesta para mañana, y tendría que viajar a Los

Ángeles en una semana, probablemente, para negociar el contrato. El rodaje

está programado para comenzar una semana más tarde, y estaría unos tres

meses.

Kendall tomó la mano de Johnny. —Podrías venir conmigo. Tendría un

remolque, y podrías trabajar allí.

Johnny negó con la cabeza. —Tengo que estar aquí. Las bibliotecas de

investigación que conozco están aquí, y tengo acceso a las bibliotecas de

Columbia. Fuera de allí, estaría lejos de todo lo que necesito para trabajar.Serían sólo tres meses y luego volverías. Por entonces yo tendría mi próximo

libro descrito, investigado, y sobre todo escrito. Podría estar a la cabeza, y

podríamos tomar unas vacaciones o algo así, tal vez. —Johnny se volvió hacia

el ordenador. —Siempre he pensado que deberías de hacer películas. Eres lo

suficientemente bueno, más que bueno para eso. —Se volvió hacia él, y

Kendall vio un atisbo de la emoción que habían compartido después de que

había conseguido su primer papel importante. Por supuesto, la celebración deesa noche había terminado en el dormitorio, y había sido fuerte lo suficiente

como para ser la comidilla de la escalera a la mañana siguiente. De alguna

manera pensó que no sería así esta noche.


20/226

20

—¿Quieres venir a verme mientras estoy ahí, —preguntó Kendall, y

Johnny apartó las manos del teclado.

—Por supuesto que iré a visitarte una o dos veces mientras estés allí.

Pero sospecho que vas a estar ocupado casi todos los días a todas horas. Pero

definitivamente voy a ir. —Johnny sonrió y luego se puso de pie, tirando de

Kendall en un abrazo. —Hay grandes bibliotecas por ahí que puedo visitar con

fines de investigación. — Kendall regresó el abrazo de Johnny, pero su corazón

no estaba en él. —Gracias, creo, — murmuró.

Johnny estuvo en silencio durante unos segundos. —No quise decirlo de

la forma en que sonó. Pensé que, mientras estuvieras trabajando, podría ir a

algunas bibliotecas y hacer algunas investigaciones.

—He estado contigo el tiempo suficiente para saber lo que querías

decir.— Kendall dio un paso atrás. —Es sólo que voy a estar fuera durante

meses, y no pareces decepcionado.

Johnny volvió a sentarse. —Pero no va a ser tan diferente. Yo trabajo

durante el día y por la noche. Voy al cine por la tarde y trabajo hasta seis días

a la semana. En realidad no nos vemos muy a menudo ahora. Claro, te voy a

echar de menos, y te extrañare . Pero como he dicho, vas a hacer la película yvoy a terminar otro libro, y luego podremos tomar unas vacaciones. —Johnny

tenía esa mirada lejana que significaba que sus personajes hablaban con él.

—Cariño, realmente tengo que hacer esto. Entonces esta noche podremos

pasar algún tiempo juntos.

El timbre de la puerta sonó. Kendall lo odió, pero sabía que

probablemente era el mensajero, por lo que se dio la vuelta y salió del

apartamento, luego tomó las escaleras a la planta principal. Efectivamente, viouna bicicleta con un mensajero esperando fuera de la puerta. Tomó el paquete

y le dio al niño una propina antes de que la puerta se cerrase herméticamente


21/226

21

y volviera al apartamento. Johnny estaba de vuelta en el trabajo, inmerso en

su historia, y Kendall sabía que tenía que dejarlo trabajar.

Abrió el sobre y sacó el guion de Varado, luego tiró el envoltorio.

Se sentó en una de las sillas, el chasquido de las teclas del ordenador

acompañándole mientras empezaba a leer.

Apenas se movió durante casi dos horas mientras leía el guion de

principio a fin. En el momento en que terminó, tenía una idea excelente sobre la

historia.

— Así que, ¿qué te parece? —Preguntó Johnny. La tapa de su equipo se

cerró y Johnny le entregó un vaso de té helado. —Pensé que podrías necesitar

algo de beber.

—Sí, creo que sí—, dijo Kendall mientras tomaba el vaso y se bebía la

mitad. —Esto es ....— Kendall tomó aire. —Creo que esto podría ser muy

poderoso, pero no sé si puedo hacerlo. — Abrió el guion y encontró las páginas

que quería. —El personaje principal se queda varado en un coche. Sabes que

soy claustrofóbico, y me quieren esposar en un coche durante horas y horas.

—Kendall ya podía sentir el sudor que amenazaba con romper todo

pensamiento.Johnny lo leyó durante unos minutos. —Hey, piensa en ello. El coche

sólo será una parte de un automóvil, porque tienen que filmarlo. Así, mientras

que parecerá que estás atrapado en un auto, no será verdad. —Johnny le

entregó la copia. —Creo que estás tratando de encontrar excusas para no

tener que hacerlo.— Johnny se sentó junto a él. — Aquí en Nueva York, eres un

pez gordo. Todo el mundo sabe quién eres, y sí, se puede conseguir casi

cualquier cosa que desees. Pero esto sería como empezar de nuevo. Deberíassentirte excitado, sin miedo.

—¿Estás tratando de deshacerte de mí, —preguntó Kendall.


22/226

22

—No. Sólo te estoy devolviendo el favor. Me animaste con mi primer

libro, y ahora es el momento de que yo haga lo mismo por ti. Necesitas

extender tus alas. —Johnny ligeramente le acarició la pierna y luego se inclinó

y lo besó suavemente. Kendall esperaba algo un poco más caliente, y trató de

tirar de Johnny cerca, pero se apartó. —Tengo una cita con uno de los

bibliotecarios de Columbia.— Johnny lo miró a los ojos . —Sólo voy a estar

fuera durante un par de horas, y cuando vuelva, podemos cenar juntos. Te lo

prometo.

—En un domingo por la tarde, —preguntó Kendall, pero Johnny ya se

había levantado y se iba. Agarró la chaqueta y salió a toda prisa de la vivienda.

Kendall no sabía qué diablos hacer, por lo que regresó al dormitorio y abrió el

libro que había empezado antes. Pero no podía concentrarse.

El teléfono celular sonó, y espetó el libro cerrado encontrando el

teléfono de Johnny. Respondió para detener su zumbido incesante. —Hola—,

dijo Kendall tentativamente.

—Johnny, —preguntó una voz masculina joven.

—No, soy Kendall, ¿puedo ayudarle?

La línea quedó en silencio unos segundos. —No, está bien. Lo veré mástarde. —La llamada se desconectó, y Kendall miró el número parpadeando.

Dejó el teléfono en la mesa de café y estaba a punto de volver a su lectura,

pero en cambio, tomó el teléfono de nuevo y miró el historial de llamadas. Si

bien no había nombre en la guía, Johnny había estado recibiendo llamadas del

mismo número cada pocos días durante al menos el último mes o así. Kendall

cerró el teléfono y lo puso de vuelta donde lo había encontrado.

Necesitaba algo que hacer, por lo que decidió comenzar la cena. Cortólas verduras y las preparó para cocinar. Aliñó la carne que había comprado

anteriormente y dejó que se asentase para que tomase un poco de sabor, y


23/226

23

Peló las patatas antes de prepararlas para hervir. Todo el tiempo,

Kendall se encontró mirando cada uno segundos el teléfono de Johnny, y

finalmente se permitió darle voz a lo que temía: ¿Estaba Johnny teniendo una

aventura? Al menos eso explicaría la falta total de interés. Dios, no quería

pensar así, y su corazón le dolía. Él amaba a Johnny, y lo necesitaba. Johnny

era su ancla, su roca.

Siempre lo había sido.

Habían estado creciendo aparte, podía ver eso. Pero tal vez era sólo un

producto de sus vidas ocupadas y meses o años en muy diferentes horarios.

Su teléfono sonó, y Kendall esperaba que fuera Johnny. No hubo suerte.

—Oye, Sal —, dijo Kendall cuando contestó.

—¿Tienes el guion?

—Sí, y lo leí, —dijo Kendall.

—Bueno. Quería asegurarme. Necesitan una respuesta mañana —, le

dijo Sal y Kendall asintió.

—Lo sé, y la tendrás. Tengo que pensar las cosas. Sé cómo te sientes, y

yo estoy pensándomelo muy bien, —Kendall dijo mientras se acercaba a la

ventana, mirando hacia la calle relativamente tranquila a continuación. —Tengoque ser honesto, estoy nervioso por hacerlo.

—Por supuesto que sí, —dijo Sal. Kendall se instaló en el banco y miró a

la gente y a los coches que pasaban por la estrecha calle. —Esto va a ser

diferente con toda la gente nueva, pero sé que es momento de que lo hagas.

He representado a muchas personas que han pasado desde Broadway a

Hollywood durante mi carrera, y rara vez se alguno de ellos recibió un vehículo

perfecto para hacer la transición como el que tú tienes.—Pero, Sal, van a encerrarme en un coche, —Kendall dijo mientras

observaba la mitad de la ventana.

—Lo sé. ¿No es maravilloso?


24/226

24

—¡Sal! — Kendall gritó.

—No hables en ese tono conmigo. Sé cómo te sientes acerca de los

espacios cerrados, pero es por eso que es perfecto para ti. Usa ese miedo en

la película. Que vean lo que te hace y tu carácter. No huyas de él, abrázalo.

Confía en mí —, dijo Sal y Kendall suspiró suavemente. —Te dije que era

perfecto.

—Si tú lo dices, — Kendall vio que un taxi se detenía delante del edificio.

—Como te he dicho, me asegurare de llamarte el lunes por la mañana. —Se

abrió la puerta, y Johnny salió. —Me tengo que ir. Johnny acaba de llegar de la

biblioteca, y tengo que preparar la cena.

—Tenéis prevista una gran noche de celebración, —preguntó Sal.

La sonrisa de Kendall con el pensamiento duró hasta que vio a otro

hombre inclinarse fuera del coche. Parecía estar hablando con Johnny. El otro

hombre desapareció de la vista de nuevo en el coche, y Kendall vio a Johnny

desaparecer en el interior del vehículo durante unos segundos y luego de

vuelta otra vez. Johnny cerró la puerta del taxi, y Kendall podría haber jurado

que vio una enorme sonrisa en el rostro de Johnny antes de desaparecer de la

vista.—Kendall, ¿estás ahí? —Preguntó Sal.

—Estoy aquí, —dijo. —Dile a la gente en Hollywood que lo haré. —Dijo

Kendall. Tal vez tres o cuatro meses fuera de allí para explorar un poco y

averiguar lo que realmente quería no era tan mala idea después de todo.


25/226

25

Capítulo 2

Una semana después, Kendall le dijo adiós a Johnny, que para

satisfacción de Kendall, parecía triste con su salida. Kendall había visto

algunas llamadas misteriosas que Johnny recibía durante el día y siempre

salía corriendo justo después, con la excusa de tener que ir a la biblioteca para

una cita que había olvidado. Kendall no había dicho nada, porque a pesar de

que estaba cada vez más convencido sobre el motivo de estas llamadas, no

había querido forzar la situación justo antes de irse. Kendall también sabía que

era porque seguía esperando estar equivocado. Después de todo, había

estado fuera casi todas las tardes durante la mayor parte de su relación. Tal

vez se trataba de una rutina regular que la investigación de los libros de

Johnny involucraba.

Johnny le había llevado al aeropuerto, y le dijo que iría a visitarlo en unmes más o menos. Después de un abrazo que, para alivio de Kendall, duró

más de lo necesario, se puso en línea en La Guardia, y después de esperar,

pasó por la seguridad y, a continuación, volvió a esperar, se subió al avión y

voló todo el país en su camino a Los Angeles. El vuelo en sí fue largo y

aburrido, pero Kendall tenía su copia del guion, pasó algún tiempo adicional

leyendo, así como uno de los libros de Johnny. —Lo he leído, — la señora en

el asiento junto a él dijo en un momento. —Es muy bueno.—Lo estoy disfrutando—, dijo Kendall. —Fue un regalo del autor.

Los ojos de la mujer se iluminaron y estuvo a punto de rebotar en su

asiento. Debido a su vida pública, ninguno de ellos había hablado abiertamente


26/226

26

sobre su relación. Sus amigos lo sabían, pero ninguno de ellos se manifestaba

en desfiles ni nada así. —Sí. Él es un amigo especial —, dijo Kendall, dejando

las cosas así. Johnny siempre había dicho que los lectores son lectores y él no

quería molestar a ninguno de ellos , así que no había nada de Kendall en la

biografía impresa, al igual que no había nada en Johnny en la biografía

Playbill de Kendall. Ambos habían acordado hacía mucho tiempo que su vida

privada era sólo eso: privada.

Kendall volvió a su libro, y fue recompensado por mantener la boca

cerrada cuando la mujer sacó su propio libro de su bolso-uno de esos —de

autoayuda a través de la oración— . Kendall sonrió y asintió con la cabeza, sin

dejar de leer hasta que terminó el libro al mismo tiempo que las azafatas

preparaban el avión para el aterrizaje.

Le habían dicho que un coche sería enviado a por él, y una vez que

desembarcó y tomó las escaleras mecánicas para retomar su equipaje, un

hombre de librea estaba esperando con su nombre en una pequeña señal. —

Ese soy yo. —Dijo Kendall.

—Muy bien, —dijo el chofer. —Le voy a ayudar con su equipaje y lo

llevaré a su hotel.Kendall asintió con la cabeza y se dirigió hacia el carrusel del equipaje.

Consiguió su equipaje, y el conductor puso las bolsas en un carro y abrió el

camino al exterior. Otro hombre, elegantemente vestido, estaba al lado de una

limusina. La puerta se abrió para él, y Kendall se subió en la parte trasera. Los

asientos eran lujosos y cómodos después de los asientos duros del avión.

Había un bar lleno y una iluminación suave y música si la quería. Él oyó como

su equipaje era colocado en el maletero y cerraban el maletero. Después deunos momentos, el vehículo comenzó a moverse , y Kendall se recostó y cerró

los ojos. El vuelo había sido largo y había oído hablar del tráfico de Los

Angeles, por lo que se preparó. Sabía que tenía que descansar, pero en su


27/226

27

lugar pasó el tiempo mirando por las ventanas como las palmeras y colinas

verde-marrón salpicadas de casas pasaban por delante de él, ya que avanzaba

por la autopista.

Finalmente, salieron de la autopista e hicieron una serie de giros que

dejaron a Kendall perdido completamente hasta que se detuvieron bajo el

pórtico de un hotel. La puerta fue abierta por uno de los conductores y Kendall

salió, inmediatamente deseando tener las gafas de sol. —Vamos a llevar su

equipaje —, el hombre elegantemente vestido le dijo.

—Gracias,— Kendall respondió y se dirigió al hotel. No estaba seguro de

lo que había estado esperando.

El hotel estaba muy bien, pero esto era Hollywood, y había estado

esperando un gran hall de entrada, lámparas de araña, tal vez incluso estrellas

caminando a través del vestíbulo con brillantes vestidos, no un hotel agradable

pero normal con gente normal caminando por todas partes. —Kendall Monroe

—, le dijo a la recepcionista.

—Por supuesto, le estábamos esperando, —dijo con una sonrisa y

asintió con la cabeza a uno de los botones, quien tomó el equipaje de Kendall

del conductor. —Yo sólo necesito una tarjeta de crédito para imprevistos—,explicó, y Kendall se la dio.

—Estaremos esperándolo, señor,— dijo en voz muy baja el conductor.

—Los productores y el director lo esperan en el estudio en —-miró su reloj-—

dos horas.

—Gracias.... —Kendall le tendió la mano.

—Juan—, dijo, estrechando la mano de Kendall. —Soy uno de los

ayudantes del director, —explicó Juan.—Bueno, en realidad, soy el asistente del asistente del Sr. Davidson.—

—Es un placer conocerte, Juan, —dijo Kendall.

—el placer es mío, señor Monroe.


28/226

28

—Kendall, por favor, —le corrigió y se volvió a la recepcionista, que

tenía cosas para que firmara. Lo hizo donde le indicó, escuchando mientras se

lo explicaba todo. Kendall tomó sus llaves y la tarjeta, y el botones y Juan le

siguieron hasta el ascensor.

—¿En qué habitación está usted, señor? —Preguntó el botones, y

Kendall le dijo el número. Bajaron del ascensor , y el botones les llevó a la

habitación, y luego tomó la llave de Kendall y abrió la puerta.

Llevaba su equipaje y lo puso en el suelo, explicó dónde estaba todo , y

abrió la cortinas. Kendall quedó cautivado inmediatamente con la vista a la

ciudad en frente de él, que se extendía hasta donde le alcanzaba la vista.

En el momento en que se dio la vuelta, el botones había desaparecido y

sólo quedaba Juan cerca de la puerta. —desempaquetaré mis cosas y nos

podemos ir. Podría ver algo a mi alrededor antes de que tenga que ir a la

reunión —. Kendall indicó Juan hacia una de las sillas y empezó a desempacar.

La tarea no le tomó mucho tiempo, y Kendall notó que Juan lo observaba de

cerca. —¿Hay algún problema?— Kendall preguntó mientras cerraba el cajón.

—No, —dijo Juan. —Es que todavía estamos a tiempo. —Juan se

levantó y se acercó. —Eres un hombre muy guapo —, añadió, su acento ahoramás fuerte. —Me dijeron que hiciera cualquier cosa que pudiera ayudarte a

sentirte más cómodo. —Juan dio un paso más cerca, entrando en el espacio

personal de Kendall. Puso su mano en el pecho de Kendall. —Como he dicho,

eres muy guapo.

—Juan, —dijo Kendall, colocando su mano sobre Juan de y luego,

lentamente, la retiró.

—¿Tú no eres gay? —Preguntó Juan, dando un paso atrás.—No es eso, —dijo Kendall. —Tengo a alguien en mi vida. —No estaba

seguro de lo que él y Johnny eran en ese momento. Aunque pensase que

Johnny le estaba engañando, no tenía ninguna prueba, por lo que no lo


29/226

29

engañaría. Incluso con los ojos color marrón oscuro de Juan y el toque de

joven, viril muscular bajo su luz y la camisa blanca fluyendo haciéndolo

condenadamente tentador. —eres un hombre guapo también, Juan, y estoy

muy halagado, pero esta no es la forma en la que yo quiero empezar las cosas

por aquí. —Dios, esto no era en absoluto lo que había estado esperando.

Juan dirigió su mirada al suelo. —Voy a esperar fuera hasta que estés

listo.

—No es necesario—, dijo Kendall, guardando la última de sus cosas. —

Podemos irnos ahora.— Estaba tratando de actuar como si nada hubiera

pasado. Después de todo, había cosas peores que recibir una proposición de

un hombre joven con ojos profundos y un cuerpo que se movía con la gracia de

un bailarín. Llegaron al ascensor y entraron en silencio.

—¿Quieres que ir delante ahora ?—, Preguntó Juan, y Kendall puso

ojos.

—No, —dijo, entrando en la parte de atrás de la limusina. Juan lo siguió,

y el conductor cerró la puerta. —Entonces, ¿qué se supone que sucederá una

vez que lleguemos al estudio?

—Bueno, se supone que debes cumplir con los productores y el director.Si hay tiempo, puedo mostrarte el aparcamiento un poco. Parte de la película

se rodará en un plató, pero por lo que he oído, algunas escenas del coche se

rodarán en el desierto al oeste de aquí. Se habló de que el Sr. Davidson iba a

pasar algún tiempo, explorando lugares, pero no sé si se ha decidido algo

todavía.

—Está bien, —dijo Kendall y se volvió para mirar el paisaje que pasaba

fuera de la ventana. —¿Cómo lo voy saber, cuando se supone que debo estardónde ? Sólo he hecho teatro, y eso es muy fácil.

Nos dicen la hora para presentarse, y lo hacemos. Siempre es el mismo

teatro, día tras día.


30/226

30

—Dios, debe ser aburrido—, dijo Juan con un amago de sonrisa. —El

equipo de producción te mantendrá informado, y por supuesto el director,

también. —Juan se movió ligeramente en su asiento. —Vas a hacerlo muy

bien. La cosa es que no dejes que te sacudan.

—¿Por qué? —Preguntó Kendall y Juan se movió un poco más cerca.

—Mira, parece que hay una... diferencia de opinión acerca de ti. Así que

varias personas podrían tratar de sacudirte a ver de lo que estás hecho.

—¿Algo así como hacerle trastadas al nuevo?— Preguntó Kendall.

Recordó las bromas del elenco en su primera vez como protagonista. No eran

maliciosos, sólo fueron unas pocas bromas. Había esperado ese tipo de cosa.

—Sí, probablemente—, dijo Juan en serio, y Kendall tuvo la sensación

de que todo lo que estaba pasando era mucho más grande y probablemente

iba mucho más allá de bromas inofensivas. —Como he dicho, no dejes que te

sacudan.

—Voy a hacer mi mejor esfuerzo, —dijo Kendall. Había pasado los

últimos quince años en torno a personas con graves rencillas, egos y

requisitos menores. Pensó que podía manejar cualquier cosa que estas

personas le arrojaran. Pero a partir de la expresión de duda en el rostro deJuan, el asistente del asistente no lo creía. —No te preocupes. Pasé años

tratando con directores temperamentales y coprotagonistas en Broadway.

—Si tú lo dices, —Juan dijo y luego llegó hasta el asiento de al lado.

Abrió una aplicación en su smartphone. —Como he dicho, tienes que reunirte

con los productores y el director. Más tarde, tienes la cita con el vestuario para

que puedan tomarte todas las medidas. Después de eso, nos detendremos en

maquillaje para que puedan echar un vistazo a tu cara y tono de la piel.Después de eso, es la cinematografía, donde te pondremos delante de la

cámara para que puedan ver la luz, los filtros y otros efectos que funcionan

mejor para ti.


31/226

31

—¿Hay algún tipo de prueba de pantalla en el programa? En cierto

modo me imaginé que querrían verme frente a una cámara antes de

contratarme.

Juan lo miró con recelo. —Ellos lo hicieron. Según tengo entendido,

hiciste un especial de televisión hace un año para promover uno de tus shows.

Por lo que vi, la cámara te quiere.

—Está bien, —dijo Kendall, tratando de recordar ese show. No habían

sido más de cinco minutos, y todo lo que había hecho fue a hablar con uno de

los anfitriones y realizar una de las canciones del espectáculo. Parecía que se

basaban muchas decisiones en unos pocos minutos, pero de nuevo, esta gente

sabía lo que estaban haciendo. Por lo menos, esperaba que lo hicieran. El

coche se detuvo, y Kendall se asomó.

Parecían haberse detenido en una puerta.

—Estamos entrando en el estudio, —dijo Juan, y después de un minuto

les abrieron y entraron por lo que parecía ser un camino, pero la mayoría del

tráfico parecían ser carritos de golf. Viajaron lentamente, probablemente

atrapados detrás de uno de los carros. Finalmente se detuvieron. La puerta se

abrió, y Kendall salió del vehículo grande, seguido por Juan. Unas cuantaspersonas se detuvieron para mirar, pero se movieron rápidamente. —están

comprobando si eres alguien.

—¿Qué? —Preguntó Kendall.

—Están comprobando si te reconocen. Muchas de las personas de todo

el personal son de estudio o extras, y a veces se detienen a ver si reconocen a

alguien famoso.

Kendall, obviamente, no llamó su atención por mucho tiempo, porquecada uno siguió su camino. Juan caminó alrededor del coche y habló con el

conductor. Luego caminó hacia donde Kendall estaba esperando y estiró la

cabeza para mirar todo a su alrededor. Había muy poco que ver, sobre todo lo


32/226

32

que conjeturó eran platós, grandes edificios que parecían iguales, pintados del

mismo tono blanquecino.

—Yo esperaba que fuera más... interesante, —dijo Kendall, y Juan se

echó a reír.

— Aquí, la magia sucede en el interior, y hay zonas más interesantes.

Algunos de los estudios siguen manteniendo sus backlots, como en Universal,

y se alquilan para diversas películas. Todo es un negocio, y todo lo que está

aquí es para hacer películas o programas de televisión, se espera que hagan

dinero. —Juan rió.

—Tenemos algo de tiempo. Puedo mostrarte todo un poco, si quieres. —

Juan empezó a caminar, y Kendall lo siguió.

—Si ves que están filmando, simplemente guarda silencio, y hagas lo

que hagas, quédate fuera de la toma.— Anduvieron perdidos por la calle de

platós hasta que llegaron a la parte de atrás. —Ese es el set de rodaje.

—Se ve como una especie de ciudad hueca, —dijo Kendall. Por

supuesto, ¿qué otra cosa iba a esperar? —Son como escenografías, sólo que

grandes.

—Exactamente. El frente está vestido para la película, y nadie más queel equipo llega a ver la parte de atrás, así que eso de la izquierda se queda tal

y como lo ves. La mayor parte de lo que se ve como los edificios en las

películas son sólo un marco. La mayoría de los disparos sucede en estudios

de sonido, ya que es mucho más fácil de controlar todo. No hay problemas de

tiempo, y la luz es sólo de la forma en que se desee. Pero a veces no es

posible, por lo que entonces las películas se filman en exteriores.

Para Varado, ha habido gente buscando locaciones por un mes o más.Pero el señor Davidson necesita que estén bien.

Kendall asintió y se dirigió de vuelta por donde habían venido. —Hace

un poco de calor —, señaló Kendall, y se trasladó a la sombra de los grandes


33/226

33

edificios, donde se estaba más fresquito. No quería ser un sudoroso lío en la

reunión.

—Lo siento, debería haber estado prestando atención—, dijo Juan, y

luego se detuvo. —Mira, no le dirás al Sr. Davidson acerca de lo que pasó... ya

sabes, en el hotel. Él probablemente me despediría... no es que él realmente

sepa quién soy, todavía —.

—Juan, te lo prometo. Si las cosas hubieran sido diferentes,

probablemente habría tomado tu oferta, —dijo Kendall. —Pero no puedo. Te

mereces más que.... —Kendall tragó y luego dijo—: Que lo que estabas

ofreciendo.— No quería presumir nada, pero Kendall tenía la idea de que no

era el primer chico al que Juan le hacía proposiciones así.

—¿Qué más hay? —Juan le preguntó con una sonrisa maliciosa, la

versión adulta de un niño en Navidad por la mañana.

—Me encanta—, dijo Kendall. — Alguien que sea tuyo, y tú seas su

único.— Hizo una pausa y pensó en Johnny, sonriéndole a una imagen mental

de él, inclinado sobre su ordenador, mirando fijamente a la pantalla. Entonces

Johnny miró hacia arriba y sonrió a Kendall, con la sonrisa que era sólo para él.

Hacía mucho tiempo que no había visto esa mirada. Kendall estaba tratando derecordar exactamente cuánto tiempo cuando Juan suavemente se aclaró la

garganta.

—La reunión, —dijo Kendall, y siguió a Juan.

—Vamos dentro, —dijo Juan. —Deben estar esperándote.

—¿No vienes?— Kendall preguntó mientras caminaba hacia la puerta y

Juan se quedaba atrás.

—Dios, no. Tengo que volver con mi jefe, y para esto, estás por tupropia cuenta. —Juan se rió entre dientes, y Kendall abrió la puerta, caminando

dentro de lo que parecía ser el área de una oficina pequeña.


34/226

34

—¿Puedo ayudarle? —La recepcionista le preguntó mientras lo miraba

y luego volvía a la pantalla de su ordenador. Obviamente, ella no pensaba que

tenía derecho a su atención. —Si usted no tiene una cita, puede tomar asiento,

podrían verlo hoy, de lo contrario.... —Ella nunca miró hacia arriba.

—Soy Kendall Monroe, y creo que me esperan, —dijo Kendall en su

mejor acento altivo de Nueva York . Se había encontrado con un buen número

de funcionarios engreídos en su carrera.

—Oh,— dijo, con los ojos muy abiertos. Eso, obviamente, le llamó la

atención. —Por favor, póngase cómodo. Voy a hacerles saber que está aquí.

—Se levantó y se alejó a toda prisa por una puerta detrás del escritorio. Kendall

miró a su alrededor. El lugar no parecía más elegante que las casas móviles

de la grandeza de Hollywood.

Kendall se preguntó en qué se estaba metiendo. ¿Era esta una película

de las que se hacían con una cinta de zapatos? Si le habían ofrecido dinero a

Sal todo estaría bien, pero quién sabe. Ella regresó y Kendall oyó una

acalorada discusión

—No me importa. No pregunté por él —, dijo una voz de mando, y luego

la puerta se cerró, cortando el ruido.—Va a ser sólo un minuto. ¿Puedo ofrécele algo? ¿Café, Perrier? —

Ofreció ella, con un cambio de tono completo.

Kendall se puso de pie. —No, gracias.... —Le tendió la mano, y ella lo

miró por un segundo.

—Cassandra, —finalmente le dijo, tomando la mano de Kendall. Kendall

había descubierto hace mucho tiempo que los asistentes, secretarias y

recepcionistas en el negocio del entretenimiento ejercían su propio tipo depoder. Más de una vez, Kendall había conseguido una ventaja sobre la

competencia simplemente porque lo sabía y estaba en términos amistosos con


35/226

35

la asistente de un productor. Él también había encontrado que le tomaba muy

poco esfuerzo ser amable y ver a la gente que otros tienden a pasar por alto.

— A pesar de la discusión que he oído, un cinturón o algo así podría

estar en orden antes de que me echen a los leones. —Él se rió y Cassandra

hizo lo mismo mientras se sentaba en su escritorio.

—Todos son ruido y pocas nueces, —dijo mientras se sentaba de nuevo.

Luego se inclinó sobre el escritorio. —Parece un buen tipo, así que sea lo que

sea que hagas, no dejes que te presionen.

Kendall sacudió la cabeza un poco. Él había conocido a dos personas

hasta el momento, y los dos le habían dicho lo mismo.

—Gracias, —dijo, y Cassandra contestó el teléfono y luego colgó sin

decir una palabra.

—Puedes pasar, —le dijo ella, haciendo un gesto hacia la puerta. —

Buena suerte.

—Gracias, — dijo Kendall y abrió la puerta a una sala de conferencias.

Tres hombres lo miraron cuando entró, y una vez que hubo cerrado la puerta,

se pusieron de pie.

—Kendall, —uno de los hombres dijo, caminando alrededor de la mesa.—Es un placer conocerte. Soy Robert Starr, y Este es Barty Lippert. Somos los

productores de Varado —. Tomó la mano de Kendall y la sacudió

calurosamente. —Barty y yo vimos tu último espectáculo, cuando estábamos

en Nueva York—, dijo mientras miraba al otro hombre, —hace dos o tres

meses. Fue fabuloso, y cuando nos enteramos de que en realidad se cerraba el

espectáculo, sabíamos que teníamos que conseguirte antes de que alguien

más lo hiciera. —Él sonrió, pareciendo recuperarse con tanta energía queKendall no pudo evitar sonreír también. Luego se volvió hacia el tercer hombre

en la habitación. —Y este paquete de alegría es nuestro director, Lyman

Davidson.


36/226

36

—Es un placer conocerte, —dijo Davidson sin una pizca de sinceridad.

Tampoco le ofreció la mano.

Robert le indicó una silla y Kendall se sentó.

—Has leído el guion, —preguntó Robert.

—Sí. He recibido una copia de mi agente.

—¿Entonces lo has leído? —Repitió, y Kendall asintió con la cabeza,

recostándose en su silla. —¿Qué pensaste de él?

—Partes de él son interesantes, —dijo Kendall honestamente, y los tres

hombres se miraron entre sí.

Me gusta mucho la idea de explorar las emociones de Parker que está

encerrado en el coche. —Su pierna temblaba bajo la mesa ante la idea de estar

encerrado en un coche, pero, como había examinado la secuencia de

comandos en el avión, se había dado cuenta de que Sal tenía razón y que

podía usar ese miedo en el personaje.

—Mira, —Lyman espetó mientras se inclinaba sobre la mesa. —Yo creo

en poner las cartas sobre la mesa —dijo con un acento australiano. Hubiera

sido lindo si no fuera por el fuego que salía de sus ojos.

—Ellos son los productores y te eligieron para este papel. Lo entiendo.Pero esta es mi película y se hará lo que yo digo. Yo soy el director, y es mi

visión de la película la que tendrá la pantalla, no un baile de Broadway.

Kendall miró a los otros dos hombres, que se habían quedado en

silencio, sus elogios y la pelusa de extinción en la vid. —No eres más que un

haz de luz del sol, ¿no es así?—, Dijo Kendall, y se inclinó sobre la mesa.

Pienso que tengo que dejar algo claro. He trabajado con todo tipo de

directores. Algunos de ellos eran fáciles de tratar, y algunos los más grandesidiotas en el negocio, y hay una cosa que sé: los espectáculos dirigidos por

pendejos se cierran rápido, porque hacen una mierda en el escenario. O, en

tu caso, en la película.


37/226

37

Mira, mi agente me dijo quién era el director, y me pasé la última

semana observando cada una de sus películas. —Kendall vio la sonrisa de

Lyman. —Y eran interesantes, porque son un reflejo de ti. La mierda llega a

lo grande. Sus personajes están todos enojados, incluso cuando no es

necesario.

Kendall se encontró con la mirada pétrea del director con una de las

suyas. —Los directores que trabajaron con su elenco y sacaron las mejores

actuaciones que pudieron del conjunto? Esos shows corrieron por años.

—Robert, Barty, simplemente no creo que esto vaya a funcionar, —dijo

Lyman a los otros dos hombres, y Kendall se puso de pie.

—Eso está perfectamente bien, —dijo Kendall. —Sólo me pagan y yo

seguiré mi camino.

—¿Qué pago? —Dijeron los productores.

—Oh sí, lean el contrato. Yo lo hice. Se afirma en la página ocho la

cantidad por la que seré compensado por esta película, con los dos primeros

cien mil abonados el primer día. Estoy aquí, estoy trabajando, este es mi

primer día. Así que háganme un cheque y me vuelvo a Nueva York. —Los tres

hombres se quedaron en blanco. —Sí, soy de Nueva York, y podría parecerque soy un granjero, pero no lo soy. Soy un profesional, y doy en cada función

lo mejor que puedo. También trato a todos con respeto —, dijo Kendall,

volviendo la mirada a Lyman.

— Así que si quieres que trabajemos juntos, me tratas con el mismo

respeto que quieres de todos los demás, y vamos a hacer una gran película. —

Kendall se sentó y dejamos que su mirada se moviera de un hombre a otro.

—Esto va a ser perfecto, —dijo Robert con más entusiasmo del quehabía tenido antes. Luego se puso de pie, junto con Barty, y salieron de la

habitación. Era evidente que estaban esperando una explosión del director y


38/226

38

querían estar fuera de la habitación cuando ocurriera . La puerta se cerró, y

Lyman se puso de pie, mirándolo sobre la mesa.

—¿Cómo te atreves? —Gritó. —Esas películas....

—Era justo lo que dije. Eran buenas y yo disfruté de cada una de ellas,

pero te dije la verdad —Kendall dijo, poniéndose de pie, así, cumplía con la

mirada del director. —Ni siquiera me conoces. Te has hecho suposiciones

acerca de mí y ya habías tomado una decisión antes de que yo llegase aquí.

Lyman resopló por la nariz. —Entonces, ¿qué quieres decir?

—Me contrataron porque puedo llevar este personaje a la vida, y lo haré,

si me dejas. —Kendall suavizó su tono de voz, pero lo mantuvo firme.

—Vamos a verlo, —dijo Lyman sin romper la mirada de Kendall. —Hay

algunas revisiones que se realizan para el guion. Me aseguraré de que una

copia te llegue esta noche.

Kendall asintió. —Diles que presten especial atención a las páginas

cincuenta y seis-ochenta. El diálogo se desprende como particularmente poco

natural y juega en algunos supuestos que no son lo suficientemente fuertes. Te

puedo dar las líneas exactas si las necesitas. —Por fin rompieron el duelo de

miradas y Kendall volvió a sentarse.—Creo que hemos terminado aquí, —dijo Lyman, y se dirigió a la puerta.

—Estoy reservándome el juicio, pero nos vemos mañana por la mañana.

Vamos a ir a una localización a las ocho de la mañana. Mi asistente te enviará

un auto. —Lyman abrió la puerta y los dos productores volvieron a entrar.

Kendall dijo adiós a los tres hombres y salió de la habitación.

—Todavía estás con nosotros, —preguntó Cassandra, y Kendall sonrió.

—Creo que sí, —respondió y salió de la oficina. El coche todavía estabaaparcado fuera, y el conductor abrió la puerta para que Kendall pudiera trepar

al interior.

—¿De vuelta al hotel, señor? —Preguntó el conductor.


39/226

39

—¿Tiene que estar en alguna parte? —Kendall preguntó al conductor.

—No. Estoy a su disposición por todo día, —respondió.

—Entonces, ¿podrías…? —Kendall comenzó, pero fue interrumpido por

un golpe en la ventana. Kendall abrió la puerta y vio a Juan de pie fuera.

Kendall le indicó el interior y luego se volvió hacia el conductor. —¿Me podría

mostrar la ciudad?

—Por supuesto, ¿qué le gustaría ver —Preguntó, y Kendall se volvió

hacia Juan.

—Llévanos a Hollywood, —dijo Juan, y el conductor se dio la vuelta y el

coche comenzó a moverse. —¿Cómo te fue? —Preguntó Juan.

—No estoy seguro, —respondió Kendall y Juan lo miró como si esperara

que Kendall dijera algo más. —¿Hiciste todo lo necesario?

—Supongo, —dijo Juan, tirando de un iPhone de su bolsillo. Respondió

un texto y luego lo metió de nuevo en sus pantalones.

El teléfono de Kendall sonó, y lo sacó. —Hola, Sal —, dijo.

—He oído que les diste una gran impresión—, Sal le dijo sin ninguna de

sus bromas habituales.

—El director estaba siendo un imbécil total, así que utilicé la influenciade la que hablamos. Realmente te debo una por eso, —dijo Kendall. —Creo

que hemos llegado a algún tipo de entendimiento, incluso si se trata de una

guerra fría. Al menos él sabe que no me voy a arrodillar y besar sus botas. —

Kendall miró a Juan y lo vio colgando de cada palabra. —¿Cómo te has

enterado ya?

—Barty y yo somos viejos amigos. Los encontró a los dos interesantes,

—explicó Sal. —Ten cuidado con esos dos. Robert hace todo lo de hablar, peroes Barty es el que tiene el dinero y el poder real. Le impresionaste. Por lo

tanto, bien hecho, pero recuerda que necesitas trabajar con Davidson, y

puede ser un bastardo vengativo cuando quiere serlo.


40/226

40

—Entiendo, —Kendall dijo cuándo la limusina se detuvo

momentáneamente por una luz roja en un semáforo. —Se supone que debo

ver ubicaciones mañana. Así que sospecho que lo averiguare entonces.

—Supongo que lo haré, —dijo Sal y luego colgó. Kendall desconecto

también y puso su teléfono en el bolsillo , miró por la ventana y observó el

paisaje.

El conductor se detuvo en Hollywood Boulevard, y Kendall saltó de la

limusina. Juan se dedicó a los arreglos con el conductor, y luego pasearon por

todo el Paseo de la Fama. Kendall no podía dejar de leer todos los nombres de

todas las estrellas incrustadas en la acera. En un momento se sacó su teléfono

y marcó a Johnny. —¿Sabes una cosa, estoy de pie junto a Lucille Ball,— dijo

Kendall tan pronto como se hizo la conexión.

—Johnny, te he cogido el teléfono—, oyó a un extraño decir, y el

corazón de Kendall se sumergió en el estómago.

—Hola, —dijo Johnny.

—¿Quién era?— Kendall pidió un poco más duro de lo que pretendía.

—Sólo un asistente de investigación de Columbia,— Johnny susurró. —

¿te va todo bien allí?—Sí, —respondió Kendall. —Me reuní con el director y los productores

esta mañana. Mañana tengo que ir con el director a ver lugares. —Quería

decirle que lo extrañaba y lo necesitaba, pero no podía, la persistente duda de

su interior lo detenía. —No quería llamar demasiado tarde.

—Voy a estar trabajando la mayor parte de la noche—, dijo Johnny. —

Que tengas un buen viaje para buscar locaciones y hablar contigo muy pronto.

—Está bien—, dijo Kendall y colgó el teléfono. Cuando lo hizo, vio lahora. Le tomó un unos segundos recordar que el reloj de su teléfono estaba

establecido a la hora local. Él hizo algunos cálculos rápidos y se dio cuenta de

que era las ocho y media en su casa. —La investigación, mi....


41/226

41

—¿Es algo malo? —Juan dijo detrás de él.

—No, —él mintió, colocando el teléfono en el bolsillo. —¿Crees que

podríamos conseguir algo de comer? Tengo hambre, y luego quiero volver al

hotel. Este cambio de hora me tiene descolocado, y tengo que estar listo y

despierto en la mañana. —dijo Kendall Todo lo que necesitaba para estar en la

cima de su juego alrededor del director.

—No quieres comer y luego ir a algunos de los clubes? Sunset

Boulevard se encuentra a pocas cuadras de distancia, y hay algunos de los

mejores clubs de la ciudad, —Juan le dijo.

—No, gracias. Me van a enviar el guion revisado, así que tengo un

trabajo que hacer. —Lo que Kendall necesitaba era un poco de tiempo a solas

para pensar, no un club lleno de extraños. —Tal vez otra noche, sin embargo.

—Kendall miró hacia arriba y abajo del bulevar, y a medida que el sol se ponía

detrás de las montañas, las luces de las señales añadían una cualidad

llamativa a todo lo que le rodeaba dándole encanto a los alrededores. —

¿Podemos ir a un lugar que sea tranquilo, donde pueda conseguir un buen

filete de carne?

—Está bien, —dijo Juan escéptico y pidió el coche. Llegó unos minutosmás tarde, y Juan le dio al conductor la información acerca de la cena, Kendall

se acomodó en el asiento de la limusina. Llegaron a un restaurante y tuvieron

una agradable cena. Él y Juan charlaron un poco. — A Johnny le encantaría

este lugar —, dijo Kendall en un punto y luego condujo rápidamente la

conversación en otra dirección.

Después de la cena, fueron de regreso al hotel y le dijo buenas noches

a Juan. —El coche estará aquí a las siete, — Juan le recordó. Kendall le dio lasgracias por toda su ayuda y luego entró en el hotel. Se detuvo en el escritorio,

donde le dieron un sobre grande, y luego se dirigió a su habitación, donde se

instaló en el sofá con el guion.


42/226

42

Después de una hora le costaba concentrarse y se dio cuenta de lo que

era. Siempre cuando leía un nuevo guion, se instalaba en el sofá en casa,

acurrucado cerca de Johnny mientras trabajaba. No había nada que pudiera

hacer con eso ahora, y no estaba seguro de que tendría un Johnny para ir a

casa. Empujando sus temores y dudas fuera de su mente, Kendall se

concentró en el guion para que pudiera estar listo en la mañana.


43/226

43

Capítulo 3

KENDALL dio vueltas por la mayor parte de la noche. La cama no se

sentía bien, sin importar en qué dirección se encontrara, y más de una vez se

dio la vuelta para poner un brazo alrededor de Johnny y encontrarse con una

cama vacía.

Por supuesto, se despertó en ese momento y trató de acomodarse otra

vez. Pero su mente empezó a ir a través de sus sospechas y acabó

despierto una vez más. Una vez, durante la noche incluso fue tan lejos como

para tomar su teléfono para llamar a Johnny, sólo para escuchar su voz y

preguntarle lo que necesitaba saber. Pero no lo hizo.

El cambio de hora le permitió dormir un poco, y estaba esperando abajo

cuando el coche llegó.

Se unió a Juan en el asiento trasero y fue, medio dormido, a donde se

iba a reunir con el director.Kendall había sospechado que iban al estudio, pero la limusina se

detuvo en un estacionamiento.

Kendall salió y vio a Lyman de pie con otro hombre cerca de una gran

SUV. Kendall vio a otro hombre de pie. —Ese es el director de fotografía, Guy

Reynolds,— Juan dijo cuando salió.

Kendall asintió. Los dos hombres parecían enfrascados en una

conversación en torno a un mapa, y no quería interrumpirlos. —¿Los actoressuelen ir cuando exploran los lugares?

Juan se encogió de hombros. —No lo sé. Cada director hace las cosas a

su manera, pero creo que lo hacen.


44/226

44

—Maravilloso,— Kendall murmuró, resistiendo el impulso de abanicarse,

el sudor brotando en su piel. Hacía calor ya, y el sol no había salido del todo,

iba a hacer aún más calor . Los otros miraron hacia arriba dejando su

conversación, y Kendall se acercó.

—Excelente, —Lyman dijo cuándo Kendall se acercó. —Tenemos lo

necesario en la parte de atrás. —Lyman entregó el mapa a otro hombre que lo

dobló. —Kendall, este es Guy, él será nuestro director de fotografía principal.

Reynolds, esta es nuestra ventaja, Kendall Monroe.

Se estrecharon las manos. —Es un placer conocerte —, dijo Guy y luego

se volvió hacia el director. Parecía tener la misma pregunta que Kendall tenía.

—Esta va a ser una película muy involucrada—, dijo Lyman para

ambos. —El paisaje es desolado y duras condiciones jugarán un papel casi tan

grande en la película como los personajes, así que quiero que Kendall

realmente lo experimente antes de empezar el rodaje. —Eso pareció satisfacer

al individuo, y todos se dirigieron hacia el vehículo.

—Volveremos aquí sobre las siete, —le dijo Lyman a Juan, quien

asintió con la cabeza y se dirigió hacia la comodidad de la limusina con aire

acondicionado. Kendall se acercó a la camioneta y se subió en el asientotrasero. Los demás subieron también, así, y pronto estaban por la autopista.

—Ya hemos tenido gente viendo estos lugares, y hemos visto la mayoría

de ellos, —dijo Lyman mientras conducía. Kendall notó que el acento del

director parecía ir y venir, y se preguntó cuánto era una afectación.

— Así que hay que verlos y tomar una decisión final—, preguntó Kendall.

—Exactamente. El tipo ha reducido la lista a cinco lugares. Vamos a ver

tres de ellos ahora. Los otros dos están más lejos y serían muy costosos parasu uso. Así que si no vemos nada que nos guste hoy, Guy y yo seguiremos

buscando mañana.

—¿No te va esto un poco tarde? —Preguntó Kendall.


45/226

45

Lyman suspiró. —Todo en esta película parece ir un poco tarde. Por lo

que una vez que el dinero quedó aprobado y los cheques emitidos,

necesitamos movernos. Así que hoy y mañana echaremos un vistazo a los

lugares. Entonces vamos a hacer los preparativos finales, y la próxima semana

vamos a empezar el trabajo en el estudio, mientras que el equipo lo prepara

todo en la ubicación.

Kendall asintió con la cabeza y se echó hacia atrás, escuchando

mientras los dos hombres hablaban sobre todo lo que necesitarían y la

sensación que querían para cada uno de los escenarios. Trató de poner

atención, pero no podía seguir mucho de lo que decían, por lo que miró por la

ventana. Después de cinco minutos, la escena fuera de la ventana no tenía

ningún interés para él. Sacó su teléfono y se sorprendió al ver que aún tenía

servicio. Marcó el número de Johnny, pero la llamada fue al buzón de voz, por

lo que dejó un mensaje. —Hola, soy yo. Sólo quería hablar contigo. Voy a

buscar locaciones hoy y no sé cuánto tiempo vamos a estar fuera. Espero que

la escritura vaya bien. Te echo de menos. —Kendall agregó la última parte

rápidamente y luego colgó. La conversación en la delantera no se había

detenido, y puesto que no le estaban prestando atención, Kendall se recostóen el asiento. Sus pensamientos al instante se volvieron hacia Johnny, un joven

Johnny.... Él y Johnny se habían conocido en la fiesta de un amigo. Kendall

cerró los ojos, y pudo ver a Johnny cuando entró, la encarnación del pobre

estudiante universitario.

JOHNNY se había puesto sus mejores galas para la fiesta, pero

definitivamente habían visto días mejores. La fiesta se inició en la tarde y


46/226

46

probablemente seguiría hasta las primeras horas de la mañana, pero Kendall

tenía que hacer un show en unas pocas horas, así que bebía Coca-Cola Light

y hablaba con la gente. Kendall vio a Johnny tan pronto como entró en la

habitación. Alto, con una mata de pelo rubio que parecía ir a todas partes ,

como estaba de moda. Parecía perdido y fuera de lugar mientras se movía a

través de las otras personas, sin hacer contacto visual con nadie, y habría

pasado a Kendall si accidentalmente no se hubiera interpuesto en su camino

intencionalmente. Lo que Kendall no calculó fue que Johnny lo tiraría de culo.

—Oh, Dios, lo siento,— Johnny había dicho, tomando la mano de

Kendall para ayudarlo a levantarse.

—Fue mi culpa—, dijo Kendall honestamente cuando su anfitriona lo

secó rápidamente. Afortunadamente, su vaso había estado casi vacío. —Lo

siento —, le dijo a June cuando terminó.

—No hay problema, cariño,— dijo ella. June llamaba a todos “amor ” o

“querido” con el más lindo acento húngaro. Dios, amaba la diversidad de esta

ciudad. —Johnny, lo hizo —, dijo, echando los brazos alrededor del hombre

sorprendido. Kendall se enteraría más tarde de que la familia de Johnny no

demostraba afecto de ninguna manera y ese tipo de cosas siempre le habíasorprendido. A veces todavía lo hacía.

KENDALL sonrió mientras viajaba en la camioneta, pero no abrió los

ojos.

—¿conoces a Kendall—, preguntó con una risita traviesa. —Él es unamor real y en la actualidad está en algún espectáculo de Broadway del que

no me acuerdo, pero es brillante. —Ella le sonrió a ambos y se fue.


47/226

47

— Así que eres brillante, eh,— Johnny le dijo y le dio una sonrisa que

Kendall recordaría siempre.

—Si ella lo dice, —respondió Kendall. —No creo que jamás haya visto

realmente el show. Pero si me crees a mí-estoy genial. — Añadió la última

parte con el acento de June, y Johnny casi resopló su bebida por la nariz.

—No me puedes hacer reír cuando estoy bebiendo, —Johnny le dijo, y

Kendall tomó una servilleta y le limpió la camisa a Johnny. Incluso le limpió

manchas que no estaban allí, y la risa de Johnny le dijo que lo sabía. —

Háblame de este espectáculo tuyo, —dijo Johnny mientras lanzaba las

servilletas húmedas a la basura. Kendall le obsequió con historias sobre el

programa y su participación en el. Entonces Johnny le dijo todo sobre su

trabajo de posgrado en la historia, en concreto el Renacimiento, lo que les

trasladó a una discusión sobre arte, algo que ambos amaban.

Antes de que Kendall se diera cuenta, la tarde casi había desaparecido.

D

Documents

Andrew Gray - Prisionero