Upload
sherif-elkady
View
218
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/9/2019 Anemie-NDT2005
1/6
Nephrol Dial Transplant (2005) 20 [Suppl 8]: viii2viii7
doi:10.1093/ndt/gfh1109
Inflammation and resistance to erythropoiesis-stimulating agentswhat
do we know and what needs to be clarified?
Jana Smrzova1, Jozsef Balla2 and Peter Ba ra ny3
1Haemodialysis Centre, University Hospital Brno, Brno, Czech Republic, 2Division of Nephrology and
Haemodialysis Unit, University of Debrecen, Debrecen, Hungary and 3Division of Renal Medicine,
Karolinska Institutet, Karolinska University Hospital Huddinge, Sweden
Abstract
Resistance to erythropoiesis-stimulating agents (ESA)in patients with chronic kidney disease (CKD) can beassociated with evidence of enhanced systemic inflam-matory responses. This review considers the inflam-matory mechanisms thought to be involved in thedevelopment and aetiology of anaemia of CKD thatmay help our understanding and management ofpatients with ESA resistance. The potential role ofnutritional support and of anti-inflammatory therapiesin managing resistance to ESA therapy is discussedand explored.
Keywords: anaemia; darbepoetin; epoetin;
hyporesponse; inflammation; resistance
Introduction
Anaemia associated with chronic kidney disease(CKD) develops gradually during progressive declineof renal function and is characterized by a relativedeficiency of erythropoietin secretion from thediseased kidney in relation to the degree of anaemia.More than 90% of patients with anaemia of CKDrespond adequately to erythropoiesis-stimulatingagents (ESAs) at doses of
8/9/2019 Anemie-NDT2005
2/6
amyloid A protein, which can increase as much as 100-to 1000-fold in response to severe infections. Otherpositive acute phase proteins that rise during inflam-mation are complement factors, fibrinogen andhaptoglobin. Negative acute phase proteins such asalbumin decrease during inflammation [1214]. Inclinical practice, measurement of CRP levels is widelyused to monitor inflammation. Assay of CRP offers
a reliable and readily available test that is simple,sensitive and inexpensive. However, it is a non-specificindicator of inflammation that does not differentiateeither between infection and other underlyingcauses of inflammation or between acute and chronicinflammation. Although direct measurement ofother cytokines can be performed using commercialassays, to date high costs and a lack of standardiza-tion have restricted the use of these tests to clinicalstudies.
Mechanisms of inflammatory-inducedESA resistance
Elevated cytokine levels and enhanced oxidativestress are implicated in the development of anaemia.Accumulating evidence suggests that activation ofacute phase responses and the cytokine cascadeoccurs in patients with CKD [9,11,15]. Activation ofthe immune system diverts iron traffic from erythro-poiesis to storage sites within the reticuloendothelialsystem, inhibits erythroid progenitor proliferationand differentiation, suppresses erythropoietin produc-tion, blunts response to erythropoietin and acceleratesdestruction of erythrocytes coated with immunecomplexes or immunoglobulins [16].
Pro-inflammatory cytokines such as interferon-g(IFN-g) and tumour necrosis factor-a (TNF-a)diminish colony formation of burst-forming unit-erythroid cells (BFU-Es) and colony-forming unit-erythroid cells (CFU-Es) [17,18]. IFN-g appears tobe the most potent inhibitor of CFU-E proliferation,probably accounting for the inverse correlationbetween plasma IFN-g levels and reticulocyte count[19]. It has been demonstrated that serum derivedfrom uraemic patients suppresses the normal erythroidcolony-forming responses to erythropoietin in amanner that can be inhibited by antibodies againstIFN-g and TNF-a, suggesting a key role for theseinflammatory mediators in uraemia [20]. It has also
been demonstrated that high circulating levels ofblood soluble receptor p80 for TNF-a are associatedwith ESA resistance in haemodialysis patients [21].These marked inhibitory effects of IFN-g and TNF-aon erythroid progenitor cells might be related tothe ability of these cytokines to generate nitric oxide(NO) [22], a substance that is known to suppress theproliferation of erythroid progenitor cells.
In poor responders to ESA, there is increasedexpression of CRP and of erythropoiesis-inhibitingcytokines such as TNF-a, IFN-g, IL-10 and IL-13 byT cells [20,23]. Data from in vitro studies also support
a relationship between high levels of IFN-g or TNF-aand a need for increased doses of erythropoietin toeffect and restore CFU-E colony formation [24].
Diversion of iron traffic from erythropoiesisto storage in chronic inflammation
Activation of the cytokine cascade and associated
acute phase responses induce alterations in ironmetabolism. Hypoferraemia occurs because ofenhanced iron retention and storage within thereticuloendothelial system during inflammation, andthis limits the availability of iron for erythropoiesis.Studies in mice have shown that pro-inflammatorycytokines derived from Th1 (T-helper 1) lymphocytesprovoke both hypoferraemia and anaemia, andthat recombinant TNF-a and recombinant IL-1 causea significant decrease in serum iron levels [25].In humans, administration of recombinant humanTNF-a or recombinant human IFN-g results inhypoferraemia accompanied by an increase in circulat-
ing ferritin concentration and a decrease in solubletransferrin receptor levels [26,27]. There are alsoin vivodata to suggest that pro-inflammatory cytokinesor lipopolysaccharides (LPS) can alter the regulationof several genes involved in iron uptake, storageand utilization in various cell types [28].
Increased expression of ferritin andenhanced iron sequestration
During development of erythroid and other cells,two iron-regulatory proteins (IRP-1 and IRP-2) actto control the level of the intracellular labile iron.These iron-regulating proteins act at the translationallevel to regulate synthesis of the transferrin receptor(divalent metal transporter 1, which determines ironuptake by the cells) and of ferritin (which determinesintracellular iron sequestration) [29,30].
NO and reactive oxygen species
Recent research supports the concept that cytokine-induced alterations in cellular iron homeostasisare mediated in part by the increased production ofNO [28,3139] and reactive oxygen species [40,41]. Inmacrophages exposed to LPS and IFN-g, a dramaticincrease in ferritin synthesis can be observed [28,37,39],
and several laboratories have reported that NOenhances the IRE (iron response element)-bindingactivity of IRP-1 in various cell types [3136].Moreover, the NO-mediated increase in IRP-1 activityhas been shown by some investigators to be accom-panied by translational repression of ferritin synthesisin macrophages and other cells [3133,35,36]. However,these data are in conflict with many other studiesdemonstrating that inflammatory cytokines, which areknown to induce NO production in macrophages,actually stimulate ferritin synthesis [28,3739]. Theseparadoxical results might be explained by the fact that
Inflammation and resistance to ESAs viii3
8/9/2019 Anemie-NDT2005
3/6
NO exhibits markedly different biological effectsdepending upon its redox state. NO in its reducedform, NO, has high affinity for iron and altersthe [FeS] cluster of IRP-1, resulting in highbinding activity for IRE [31,33,34]. In contrast,the oxidized form of NO (NO, nitrosonium ion)causes S-nitrosylation of thiol groups in IRP-2and IRP-1, thereby markedly decreasing the IRE-
binding activity of IRPs [28,3739], which in turnleads to increased ferritin synthesis. In macrophagesof the reticuloendothelial system, cytokine-induceddegradation of IRP-2 mediated by NO might beresponsible for the dramatic upregulation of ferritinsynthesis and the resulting increased sequestration ofintracellular iron [28].
Pro- and anti-inflammatory processes
It is intriguing to note that not only pro-inflammatorybut also anti-inflammatory cytokines play major rolesin the regulation of intracellular iron homeostasis [36].In activated murine macrophages, IL-4 and IL-13increase ferritin translation by opposing the bindingactivity of IRPs for IRE in the 50-untranslated regionof ferritin mRNAs. These anti-inflammatory cytokinesare thought to suppress NO formation, and mayalso alter its redox state, favouring the formation ofthe oxidized form of NO. Thus, T-helper 2 (Th2)lymphocyte-derived anti-inflammatory cytokines areable to increase iron sequestration in activated macro-phages and may also contribute to the developmentof anaemia [36].
Reactive oxygen species such as O2 (superoxide
anion) and H2O2 (hydrogen peroxide) are potentiallytoxic by-products of aerobic metabolism. Studies in
liver lysates have shown that superoxide anion orhydrogen peroxide alone lack reactivity toward IRP-1,but the combined action of these two reactive speciescan induce reversible inactivation of IRP-1 for IRE [41].
In contrast, an exogenous pulse or an enzymaticsource of hydrogen peroxide has been shown toprovoke a rapid increase in IRP-1 activity in cells ortissues [40]. Data suggest that IRP-2 is also highlysensitive to oxidative modification by endogenousreactive oxygen and is accompanied by proteasome-mediated degradation of this regulatory protein [42].However, the binding activity of IRP-2 is not affectedby exposure to exogenous hydrogen peroxide. Thus,on balance, there is evidence that oxidative stress
during inflammation may alter the expression offerritin synthesis at a translational level and that,under certain conditions, transcriptional mechanismsare also affected [43].
Cytokine-mediated alteration in the IRE-bindingactivity of IRPs, and the diminished availability ofapotransferrin during inflammation, leads to reducediron transport into the portal circulation. Indeed,impaired mucosal absorption of iron is seen inhaemodialysis patients with increased CRP levels [44].
According to recent data, a key factor in thedevelopment of functional iron deficiency may be the
IL-6-induced production of hepcidin in the liver.Hepcidin is a peptide that is a negative regulator ofiron absorption in the small intestine and iron releasefrom macrophages [45]. High levels of hepcidin havebeen found in patients with anaemia of chronic diseasesand in CKD patients with anaemia [46,47].
What are the roles of nutritional support, vitaminsand co-factors in anaemia treatment?
End-stage renal disease patients often have a lowprotein and energy intake, which may affect the level ofnutrients essential to erythropoiesis and also contributeto a shorter erythrocyte life span [48]. In non-renalpopulations, it is known that severe malnutrition isassociated with anaemia, which can be reversed bynutritional intervention [49]. CKD patients with alow body mass index (BMI) are more likely to sufferfrom severe anaemia than obese patients, who appearto have higher leptin levels [5052]. Indeed, obesity
has been associated with reduced ESA needs (per kgbody weight) in the management of anaemia. However,to date, there are no data for anaemic CKD patientsto suggest a direct clinical benefit of managementwith protein- and energy-rich nutritional supplements,although there are early reports that amino acidketoanalogues may help improve anaemia in dialysispatients [53].
Anti-inflammatory and/or anti-oxidative agentswith potential effects on ESA resistance
The body produces a wide array of natural anti-oxidants in an attempt to curtail the harmful effect ofreactive oxygen species. Endogenous enzymatic anti-oxidants include superoxide dismutase, catalase andglutathione peroxidase [54,55]. Each of these enzymesreduces the reactivity of reactive oxygen species;superoxide dismutase catalyses the dismutation of O2to H2O2, catalase reduces H2O2to water, and selenium-containing glutathione peroxidase reduces organiclipid peroxides in the presence of glutathione [55].Other, non-enzymatic anti-oxidative agents, such asglutathione, vitamin E, vitamin C, transferrin andalbumin [54], act as scavengers for reactive species suchas H2O2, OH
(hydroxyl anion) and chlorinated
oxidants, and prevent lipid peroxidation.A number of different observations and studies
attest to the anti-oxidant properties of vitamins.Vitamin E has been shown to reduce CRP andmonocyte IL-6 levels in healthy volunteers and inpatients with diabetes mellitus type 2 [56]; it is alsoknown to inhibit the activation of protein kinase Cand nuclear factor-kB by reactive oxygen species [57].A recent study demonstrated that g-tocopherol andits metabolite may exert a significant anti-oxidativeactivity [58], and coating of dialyser membranes withvitamin E has been shown to reduce oxidative stress
viii4 J. Smrzova et al.
8/9/2019 Anemie-NDT2005
4/6
parameters during dialysis [59,60]. Vitamin E may,together with vitamin C, reduce oxidative stressinduced by i.v. iron administration [61], and treatmentwith vitamin E has been shown to reduce the dosagerequirements for ESA [62].
Vitamin C also appears to be beneficial for liberationof iron from its stores [63], and improves the responseto ESA in iron-overloaded patients [64,65]. However,
although a daily vitamin C dose of 150 mg is usuallyconsidered safe [66], i.v. vitamin C treatment mustbe administered with caution during anaemia sincehigh doses may result in oxalate accumulation(especially in case of vitamin B6deficiency).
Glutathione has anti-oxidant properties and hasbeen reported to prolong erythrocyte survival, improveanaemia and reduce the need for ESA in dialysispatients when used either alone [67,68] or in combina-tion with vitamin E-coated dialysers [69].
Melatonin is thought to prevent defective mito-chondrial oxidative phosphorylation by stimulationof complex I and IV of the electron transport chainenzymes in mitochondria [70]. This endogenoussubstance has been reported to reduce the oxidativestress induced by i.v. iron and ESA therapy [71].Omega-3-fatty acids have not been shown to havea positive effect on anaemia [72]. Other compoundsthat have been studied for their anti-oxidant proper-ties, such as selenium and the statin class of lipid-lowering drugs, have not been tested in the context ofrenal anaemia.
Cytokines or their antagonists have been usedsuccessfully in the management of many inflammatorydiseases and wasting syndromes and, currently,monoclonal antibodies such as anti-TNF-aantibodies,soluble TNF-a receptors, IL-1 and IL-6 receptor
antagonists are available as therapeutic agents.Anti-TNF-a antibodies have been shown to improveanaemia in patients with rheumatoid arthritis [73,74],but to date no data are available on the use of thesenovel therapeutic agents in anaemic CKD patients.
Pentoxifylline is a phosphodiesterase inhibitor usedin the management of peripheral vascular diseasebecause of its anti-platelet effects and influenceson erythrocyte deformability. Recently, anti-cytokineproperties of this drug have been described includ-ing anti-TNF-a, anti-IFN-g, anti-IL-10, anti-oxidantand anti-apoptotic effects [75,76]. Treatment withpentoxifylline induces a drop in TNF-a and IFN-gproduction with a concomitant increase in Hb levels
[75,76]. Once again, the potential of this agent in themanagement of anaemia of CKD has not been fullyexplored.
Anaemia and co-morbidityneed for more study
To date, there has been a lack of well-designedinterventional studies in CKD patients with inadequateresponse to ESA. With the exception of parenteraliron treatment for hyporesponsiveness to ESAs, mostclinical studies conducted in this area have either been
open and uncontrolled in design or have lacked thepower to detect clinically important effects on ESAresponsiveness.
However, before large and well-designed studies canbe performed to investigate the therapeutic potentialof some of the putative anti-inflammatory agentsdescribed in this review, more information regardingthe characteristics of inflammatory hyporesponsiveness
needs to be obtained. Low Hct levels and poor ESAresponsiveness are often linked to inflammation, mal-nutrition and cardiovascular disease [5]. This triad con-stitutes the malnutritioninflammationatherosclerosis(MIA) syndrome and is strongly associated with agreater risk of death in haemodialysis patients [77].Since persisting anaemia in ESA-treated patients isoften associated with significant co-morbidity, increas-ing Hb levels without first attempting to treat under-lying conditions may fail to reduce morbidity andmortality [78]. The results of future basic and clinicalresearch into this intriguing area of clinical medicineare eagerly awaited.
Conflict of interest statement. None declared.
References
1. Locatelli F, Aljama P, Barany P et al. European Best Practice
Guidelines Working Group. Revised European best practiceguidelines for the management of anaemia in patients with
chronic renal failure. Nephrol Dial Transplant2004; 19 [Suppl 2]:
ii1ii47
2. Tarng DC, Huang TP, Chen TW, Yang WC. Erythropoietinhyporesponsiveness: from iron deficiency to iron overload.
Kidney Int Suppl 1999; 69: S107S118
3. Drueke T. Hyporesponsiveness to recombinant human
erythropoietin. Nephrol Dial Transplant 2001; 16 [Suppl 7]:2528
4. Yaqub MS, Leiser J, Molitoris BA. Erythropoietin require-
ments increase following hospitalization in end-stage renaldisease patients. Am J Nephrol 2001; 21: 390396
5. Stenvinkel P, Barany P. Anaemia, rHuEPO resistance, and
cardiovascular disease in end-stage renal failure; links to
inflammation and oxidative stress. Nephrol Dial Transplant
2002; 17 [Suppl 5]: 3237
6. IV. NKF-K/DOQI clinical practice guidelines for anemia of
chronic kidney disease: update 2000. Am J Kidney Dis 2001; 37
[1 Suppl 1]: S182S2387. Ho rl WH, Jacobs C, Macdougall IC et al . European best
practice guidelines 1416: inadequate response to epoetin.Nephrol Dial Transplant 2000; 15 [Suppl 4]: 4350
8. Greenwood RN, Ronco C, Gastaldon F et al. Erythropoeitin
dose variation in different facilities in different countries andits relationship to drug resistance. Kidney Int Suppl 2003; 87:
S78S86
9. Barany, P, Divino Filho JC, Bergstrom J. High C-reactiveprotein is a strong predictor of resistance to erythropoietin in
hemodialysis patients. Am J Kidney Dis 1997; 29: 565568
10. Kalantar-Zadeh K, McAllister CJ, Lehn RS, Lee GH,Nissenson AR, Kopple JD. Effect of malnutrition
inflammation complex syndrome on EPO hyporesponsiveness
in maintenance hemodialysis patients. Am J Kidney Dis 2003;
42: 76177311. Gunnell, J, Yeun JY, Depner TA, Kaysen GA. Acute-phase
response predicts erythropoietin resistance in hemodialysis and
peritoneal dialysis patients. Am J Kidney Dis 1999; 33: 6372
Inflammation and resistance to ESAs viii5
8/9/2019 Anemie-NDT2005
5/6
12. Trey JE, Kushner I. The acute phase response and thehematopoietic system: the role of cytokines. Crit Rev Oncol
Hematol1995; 21: 118
13. Gabay C, Kushner I. Acute-phase proteins and other systemic
responses to inflammation. N Engl J Med 1999; 340: 448454
14. Barany P. Inflammation, serum C-reactive protein, and
erythropoietin resistance. Nephrol Dial Transplant 2001; 16:
224227
15. Kimmel PL, Phillips TM, Simmens SJ et al . Immunologic
function and survival in hemodialysis patients. Kidney Int 1998;54: 236244
16. Bratosin D, Mazurier J, Tissier JP et al. Cellular and molecularmechanisms of senescent erythrocyte phagocytosis by macro-
phages. A review. Biochimie 1998; 80: 173195
17. Means RT Jr, Krantz SB. Progress in understanding the
pathogenesis of the anemia of chronic disease. Blood 1992;
80: 16391647
18. Means RT Jr. Recent developments in the anemia of chronic
disease. Curr Hematol Rep 2003; 2: 116121
19. Wang CQ, Udupa KB, Lipschitz DA. Interferon-gamma exertsits negative regulatory effect primarily on the earliest stages of
murine erythroid progenitor cell development. J Cell Physiol
1995; 162: 134138
20. Allen DA, Breen C, Yaqoob MM, Macdougall IC. Inhibition
of CFU-E colony formation in uremic patients with
inflammatory disease: role of IFN-gamma and TNF-alpha.J Invest Med 1999; 47: 204211
21. Kato A, Odamaki M, Takita T, Furuhashi M, Maruyama Y,
Hishida A. High blood soluble receptor p80 for tumour
necrosis factor-alpha is associated with erythropoietin resis-
tance in haemodialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2001;16: 18381844
22. Maciejewski, JP, Selleri C, Sato T et al . Nitric oxide
suppression of human hematopoiesis in vitro. Contribution toinhibitory action of interferon-gamma and tumor necrosis
factor-alpha.J Clin Invest 1995; 96: 10851092
23. Cooper AC, Mikhail A, Lethbridge MW, Kemeny DM,
Macdougall IC. Increased expression of erythropoiesis inhibit-
ing cytokines (IFN-gamma, TNF-alpha, IL-10, and IL-13) byT cells in patients exhibiting a poor response to erythropoietin
therapy. J Am Soc Nephrol 2003; 14: 17761784
24. Means RT Jr, Krantz SB. Inhibition of human erythroid
colony-forming units by gamma interferon can be corrected by
recombinant human erythropoietin. Blood1991; 78: 25642567
25. Alvarez-Hernandez X, Liceaga J, McKay IC, Brock JH.
Induction of hypoferremia and modulation of macrophageiron metabolism by tumor necrosis factor. Lab Invest 1989; 61:
319322
26. Feelders, RA, Vreugdenhil G, Eggermont AM, Kuiper-Kramer PA, van Eijk HG, Swaak AJ. Regulation of iron
metabolism in the acute-phase response: interferon gamma and
tumour necrosis factor alpha induce hypoferraemia, ferritin
production and a decrease in circulating transferrin receptors incancer patients. Eur J Clin Invest 1998; 28: 520527
27. Stam, TC, Swaak AJ, Kruit WH, Eggermont AM. Regulation
of ferritin: a specific role for interferon-alpha (TFN-a)? The
acute phase response in patients treated with IFN-alpha-2b.Eur J Clin Invest 2002; 32 [Suppl 1]: 7983
28. Kim S, Ponka P. Nitrogen monoxide-mediated control of
ferritin synthesis: implications for macrophage iron home-ostasis.Proc Natl Acad Sci USA 2002; 99: 1221412219
29. Richardson DR, Ponka P. The molecular mechanisms of the
metabolism and transport of iron in normal and neoplastic
cells. Biochim Biophys Acta 1997; 1331: 140
30. Eisenstein RS. Iron regulatory proteins and the molecular
control of mammalian iron metabolism. Annu Rev Nutr 2000;
20: 627662
31. Drapier JC, Hirling H, Wietzerbin J, Kaldy P, Kuhn LC.Biosynthesis of nitric oxide activates iron regulatory factor in
macrophages. EMBO J 1993; 12: 36433649
32. Pantopoulos K, Hentze MW. Nitric oxide signaling toiron-regulatory protein: direct control of ferritin mRNA
translation and transferrin receptor mRNA stability in
transfected fibroblasts. Proc Natl Acad Sci USA 1995; 92:12671271
33. Juckett MB, Weber M, Balla J, Jacob HS, Vercellotti GM.
Nitric oxide donors modulate ferritin and protectendothelium from oxidative injury. Free Radic Biol Med 1996;
20: 6373
34. Bouton C, Raveau M, Drapier JC. Modulation of ironregulatory protein functions. Further insights into the role of
nitrogen- and oxygen-derived reactive species. J Biol Chem
1996; 271: 23002306
35. Phillips JD, Kinikini DV, Yu Y, Guo B, Leibold EA.
Differential regulation of IRP1 and IRP2 by nitric oxide in
rat hepatoma cells. Blood 1996; 87: 29832992
36. Weiss G, Bogdan C, Hentze MW. Pathways for the regulation
of macrophage iron metabolism by the anti-inflammatorycytokines IL-4 and IL-13. J Immunol 1997; 158: 420435
37. Recalcati S, Taramelli D, Conte D, Cairo G. Nitric oxide-
mediated induction of ferritin synthesis in J774 macrophagesby inflammatory cytokines: role of selective iron regulatory
protein-2 downregulation. Blood 1998; 91: 10591066
38. Bouton C, Oliveira L, Drapier JC. Converse modulation of
IRP1 and IRP2 by immunological stimuli in murine RAW
264.7 macrophages. J Biol Chem 1998; 273: 9403940839. Kim S, Ponka P. Effects of interferon-gamma and lipopoly-
saccharide on macrophage iron metabolism are mediated bynitric oxide-induced degradation of iron regulatory protein 2.
J Biol Chem 2000; 275: 62206226
40. Pantopoulos K, Hentze MW. Rapid responses to oxidative
stress mediated by iron regulatory protein. EMBO J 1995; 14:
2917224
41. Cairo G, Castrusini E, Minotti G, Bernelli-Zazzera A.
Superoxide and hydrogen peroxide-dependent inhibition of
iron regulatory protein activity: a protective stratagem against
oxidative injury. FASEB J 1996; 10: 13261335
42. Iwai K, Drake SK, Wehr NB et al. Iron-dependent oxidation,
ubiquitination, and degradation of iron regulatory protein 2:
implications for degradation of oxidized proteins. Proc Natl
Acad Sci USA 1998; 95: 49244928
43. Miller LL, Miller SC, Torti SV, Tsuji Y, Torti FM. Iron-independent induction of ferritin H chain by tumor necrosis
factor. Proc Natl Acad Sci USA 1991; 88: 49464950
44. Kooistra MP, Niemantsverdriet EC, van Es A, Mol-
Beermann NM, Struyvenberg A, Marx JJ. Iron absorption in
erythropoietin-treated haemodialysis patients: effects of ironavailability, inflammation and aluminium. Nephrol Dial
Transplant 1998; 13: 8288
45. Ganz T. Hepcidin, a key regulator of iron metabolism
and mediator of anemia of inflammation. Blood 2003; 102:
783788
46. Kulaksiz H, Gehrke SG, Janetzko A et al . Pro-hepcidin:
expression and cell specific localisation in the liver and its
regulation in hereditary haemochromatosis, chronic renal
insufficiency, and renal anaemia. Gut 2004; 53: 735743
47. Taes YE, Wuyts B, Boelaert JR, De Vriese AS, Delanghe JR.Prohepcidin accumulates in renal insufficiency. Clin Chem Lab
Med 2004; 42: 387389
48. Tarng DC, Huang TP, Doong TI. Improvement of nutritional
status in patients receiving maintenance hemodialysis aftercorrection of renal anemia with recombinant human erythro-
poietin. Nephron 1998; 78: 253259
49. Macdougall LG, Moodley G, Eyberg C, Quirk M. Mechanisms
of anemia in protein-energy malnutrition in Johannesburg.Am J Clin Nutr 1982; 35: 229235
50. Stefanovic V, Stojanovic M, Djordjevic V. Effect of adequacy
of dialysis and nutrition on morbidity and working rehabilita-tion of patients treated by maintenance hemodialysis. Int J
Artif Organs 2000; 23: 8389
viii6 J. Smrzova et al.
8/9/2019 Anemie-NDT2005
6/6
51. Takeda A, Toda T, Shinohara S, Mogi Y, Matsui N. Factorscontributing to higher hematocrit levels in hemodialysis
patients not receiving recombinant human erythropoietin.Am J Kidney Dis 2002; 40: 104109
52. Stenvinkel P, Heimburger O, Lonnqvist F, Barany P. Does the
ob gene product leptin stimulate erythropoiesis in patients with
chronic renal failure? Kidney Int 1998; 53: 14301431
53. Neuhauser M, Ulm A, Leber HW, Schutterle G. Influence ofessential amino acids and keto acids on protein metabolism and
the anaemia of patients on chronic intermittent haemodialysis.Proc Eur Dial Transplant Assoc 1977; 14: 557562
54. Locatelli F, Canaud B, Eckardt KU, Stenvinkel P, Wanner C,Zoccali C. Oxidative stress in end-stage renal disease: an
emerging threat to patient outcome. Nephrol Dial Transplant
2003; 18: 12721280
55. Canaud B, Cristol J, Morena M, Leray-Moragues H, Bosc J,
Vaussenat F. Imbalance of oxidants and antioxidants inhaemodialysis patients. Blood Purif 1999; 17: 99106
56. Devaraj S, Jialal I. Alpha tocopherol supplementationdecreases serum C-reactive protein and monocyte interleukin-6
levels in normal volunteers and type 2 diabetic patients.Free Radic Biol Med 2000; 29: 790792
57. Yoshikawa T, Yoshida N. Vitamin E and leukocyteendothelial cell interactions. Antioxid Redox Signal 2000; 2:
821825
58. Jiang Q, Elson-Schwab I, Courtemanche C, Ames BN.Gamma-tocopherol and its major metabolite, in contrast toalpha-tocopherol, inhibit cyclooxygenase activity in macro-
phages and epithelial cells. Proc Natl Acad Sci USA 2000; 97:
1149411499
59. Galli F, Rovidati S, Chiarantini L, Campus G, Canestrari F,
Buoncristiani U. Bioreactivity and biocompatibility of avitamin E-modified multi-layer hemodialysis filter. Kidney Int
1998; 54: 580589
60. Miyazaki H, Matsuoka H, Itabe H et al. Hemodialysis impairs
endothelial function via oxidative stress: effects of vitamin E-coated dialyzer. Circulation 2000; 101: 10021006
61. Winklhofer-Roob BM, Rock E, Ribalta J, Shmerling DH,Roob JM. Effects of vitamin E and carotenoid status on
oxidative stress in health and disease. Evidence obtained from
human intervention studies. Mol Aspects Med 2003; 24:
39140262. Cristol JP, Bosc JY, Badiou S et al . Erythropoietin and
oxidative stress in haemodialysis: beneficial effects of vitamin E
supplementation.Nephrol Dial Transplant 1997; 12: 23122317
63. Buettner GR, Jurkiewicz BA. Catalytic metals, ascorbate and
free radicals: combinations to avoid. Radiat Res 1996; 145:532541
64. Gastaldello K, Vereerstraeten A, Nzame-Nze T,
Vanherweghem JL, Tielemans C. Resistance to erythropoietin
in iron-overloaded haemodialysis patients can be overcome byascorbic acid administration. Nephrol Dial Transplant 1995; 10
[Suppl 6]: 4447
65. Tarng DC, Wei YH, Huang TP, Kuo BI, Yang WC.Intravenous ascorbic acid as an adjuvant therapy for
recombinant erythropoietin in hemodialysis patients with
hyperferritinemia. Kidney Int 1999; 55: 2477248666. Costello JF, Sadovnic MJ, Cottington EM. Plasma oxalate
levels rise in hemodialysis patients despite increased oxalate
removal. J Am Soc Nephrol 1991; 1: 12891298
67. Usberti M, Lima G, Arisi M, Bufano G, DAvanzo L,Gazzotti RM. Effect of exogenous reduced glutathione on the
survival of red blood cells in hemodialyzed patients . J Nephrol
1997; 10: 261265
68. Zachee P, Ferrant A, Daelemans R, Goossens W,Boogaerts MA, Lins RL. Reduced glutathione for the
treatment of anemia during hemodialysis: a preliminary
communication. Nephron 1995; 71: 343349
69. Usberti M, Gerardi G, Micheli A et al . Effects of a
vitamin E-bonded membrane and of glutathione on anemiaand erythropoietin requirements in hemodialysis patients.J Nephrol 2002; 15: 558564
70. Fosslien E. Review: mitochondrial medicinemolecular pathol-
ogy of defective oxidative phosphorylation. Ann Clin Lab Sci
2001; 31: 2567
71. Herrera J, Nava M, Romero F, Rodriguez-Iturbe B. Melatoninprevents oxidative stress resulting from iron and erythropoietin
administration.Am J Kidney Dis 2001; 37: 750757
72. de Fijter CW, Popp-Snijders C, Oe LP, Tran DD, van derMeulen J, Donker AJ. Does additional treatment with fish oil
mitigate the side effects of recombinant human erythropoietinin dialysis patients? Haematologica 1995; 80: 332334
73. Davis D, Charles PJ, Potter A, Feldmann M, Maini RN,
Elliott MJ. Anaemia of chronic disease in rheumatoid
arthritis: in vivo effects of tumour necrosis factor alphablockade. Br J Rheumatol 1997; 36: 950956
74. Papadaki HA, Kritikos HD, Valatas V, Boumpas DT,
Eliopoulos GD. Anemia of chronic disease in rheumatoid
arthritis is associated with increased apoptosis of bone marrowerythroid cells: improvement following anti-tumor necrosis
factor-alpha antibody therapy. Blood 2002; 100: 47448275. Navarro JF, Mora C, Garcia J et al. Effects of pentoxifylline
on the haematologic status in anaemic patients with advanced
renal failure. Scand J Urol Nephrol 1999; 33: 121125
76. Macdougall IC, Cooper AC. Erythropoietin resistance: the roleof inflammation and pro-inflammatory cytokines. Nephrol Dial
Transplant 2002; 17 [Suppl 11]: 3943
77. Stenvinkel P, Heimburger O, Lindholm B, Kaysen GA,
Bergstro m J. Are there two types of malnutrition in chronic
renal failure? Evidence for relationships between malnutrition,inflammation and atherosclerosis (MIA syndrome). Nephrol
Dial Transplant 2000; 15: 953960
78. Besarab A, Bolton WK, Browne JKet al. The effects of normal
as compared with low hematocrit values in patients withcardiac disease who are receiving hemodialysis and epoetin.
N Engl J Med 1998; 339: 584590
Inflammation and resistance to ESAs viii7