94
1 A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa. Presenta: Homenaje a MOZART.

A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

Embed Size (px)

DESCRIPTION

A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa. Presenta: Homenaje a MOZART. Mozart, 250 años - PowerPoint PPT Presentation

Citation preview

Page 1: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

1

A.N.E.P.

CODICEN.

C.E.P.

Inspección de Educación Primaria. Rivera

Centro de Tecnología Educativa.

Presenta:

Homenaje a MOZART.

Page 2: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

2

Page 3: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

3

Page 4: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

4

Mozart, 250 años Wolfgang Amadeus Mozart, el genio de Salzburgo, nació el 27 de enero de 1756 en Austria .Wolfgang Amadeus Mozart es el austríaco más conocido de todos los tiempos. En esta época, Salzburgo era un arzobispado independiente en el Sacro Imperio Romano. Este 2006 se cumple su 250° aniversario. Austria celebra al "genio de la música" con una serie de eventos culturales: museos, funciones de ópera y conciertos, festivales, galas, exposiciones especiales, conferencias, tertulias...

Page 5: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

5

Page 6: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

6

En primer plano, la Kollegienkirche,

Iglesia de la antigua Universidad,

detrás la Catedral, y encima de la

colina, la fortaleza

Hohensalzburg

Vistas de la CIUDAD DE

SALZBURGO

(Austria) cuna de Mozart

La bella ciudad de Salzburgo con su castillo medieval

Page 7: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

7

Familia de Mozart.Padre: Leopold Mozart.Madre: Anna Maria Pertl, Mozart.

Page 8: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

8

Mozart de niño. El 27 de enero de 1756 a las 8 de la noche en la casa Hagenauer en la Getreide-gasse Nº. 9 vino al mundo Johannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus. Padre: Leopold Mozart, músico de la corte del príncipe arzobispo. Madre: Anna Maria Mozart, nacida Pertl... En los tiempos de Mozart Salzburgo se había convertido en una gran ciudad intermedia que en 1771 contaba con algo más de 16.000 habitantes. Fue bautizado el día después de su nacimiento con los nombres de Johannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart; más tarde se haría llamar Wolfgang Amadeus. Fue el último hijo de Leopold Mozart, que se desempeñaba como músico al servicio del príncipe arzobispo de Salzburgo.

Leopoldo Mozart con sus hijos: Wolfgang y su hermana María Anna

Page 9: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

9

Anna Maria Pertl, madre de Mozart, nacida en SALZBURGO.

Page 10: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

10

La casa natal de Mozart se encuentra en Getreidegasse Nº 9 de la ciudad de Salzburgo. Se trata de una casa de tres plantas que, actualmente, cuenta con una gran cantidad de objetos de la época e instrumentos de Mozart en su niñez. Es uno de los lugares más visitados de Salzkburgo y una especie de meca para músicos de todo el mundo

Page 11: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

11

Getreidegasse, 9 Salzburgo.Placa conmemorativa en la entrada de la casa natal de Mozart.

«CASA NATAL DE MOZART»«MUSEO MOZART»

«EN ESTA CASANACIÓ W .A. MOZART

EL 27 DE ENERO DE 1756

Page 12: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

12Piano Forte, de estudio de la familia Mozart.

Page 13: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

13

Las dotes prodigiosas de un niño

Debido a la altísima mortalidad infantil en la Europa antigua, Wolfgang y su hermana mayor, María Anna , conocida familiarmente como Nannerl , fueron los únicos sobrevivientes de siete hijos. Desde muy pequeños mostraron asombrosas facultades para la música. Para Wolfgang, la música y las matemáticas eran tan naturales como los juegos para cualquier otro niño. A los cuatro años practicaba el clavicordio; y componía pequeñas obras de considerable dificultad; a los seis, tocaba con destreza el clave y el violín. Podía leer música a primera vista, tenía una memoria prodigiosa y una inagotable capacidad para improvisar frases musicales.Definitivamente, no era un niño común.

Page 14: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

14

A los cuatro años practicaba el clavicordio

a los seis, tocaba con destreza

el clave y el violín clavicordio

clave

violín

Page 15: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

15

La hermana mayor, María Anna , conocida familiarmente como Nannerl, fueron los únicos sobrevivientes de siete hijos.

Mozart con 6 años y a los 14 años.

Page 16: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

16

Su progenitor era un hombre inteligente, orgulloso y religioso. Creía que los dones musicales de su hijo eran un milagro divino que él, como padre, tenía la obligación de cultivar. Leopold componía y daba clases de música. El año del nacimiento de Wolfgang publicó un libro sobre el arte del violín que tuvo éxito y lo hizo famoso. Después del nacimiento de Wolfgang, salvo las tareas propias de su cargo, abandonó todo para dedicarse de manera exclusiva a la formación de su hijo. Fue exigente como padre y como profesor, en todo momento estuvo al tanto de la formación de Wolfgang, para guiarlo como hombre y como artista..

Cuando el niño iba cumplir seis años de edad, 1762 Leopold decidió exhibir los dotes musicales de sus hijos ante las principales cortes de Europa.

Según los primeros biógrafos de Wolfgang, su padre «quiso compartir con el mundo el milagroso talento de su hijo...»

Page 17: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

17

Los centros sociales y culturales más importantes eran la Corte del Arzobispo y la Universidad Benedictina, fundada en 1623. Mozart nunca visitó ni una escuela ni una universidad, pero a través de sus composiciones para los actos solemnes de sus amigos, creó buenos vínculos con la Universidad de Salzburgo.

Page 18: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

18

Año 1761 Aparecen las primeras composiciones de Wolfgang Amadeus Mozart se presenta en público por primera vez el 1 de Septiembre de 1761 en Salzburgo) en el Paraninfo de la Universidad. Entre sus composiciones tempranas cuentan, entre otras:El Oratorio "Die Schuldigkeit des Ersten Gebots" ("La obligación del primer mandamiento") KV 35 para la Corte del Arzobispado. (1767), el Drama Escolar "Apollo et Hyacinthus" ("Apolo y Jacinto") KV 38 para el Paraninfo de la Universidad (1767), su Missa brevis en Re menor KV 65 (61a) para la Iglesia de la Universidad y la Misa en Do mayor KV 66, la así llamada "Dominicus-Messe", para la Primera Misa de su amigo de juventud y posteriormente Abate de St. Peter, Kajetan Rupert Hagenauer.

Page 19: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

19

El 12 de enero de 1761el padre emprendió por primera vez un viaje de conciertos con sus "niños prodigios". Durante este viaje a Munich, que duró tres semanas, Wolfgang y Nannerl, su hermana, tocaron para el príncipe elector Maximiliano III José de Bavaria. Se ha calculado que Mozart de los treinta y cinco años, diez meses y nueve días (=13.097 días) de su vida, pasó diez años, dos meses y ocho días (=3.720 días) viajando es decir casi un tercio de su vida. A él le gustaba viajar a pesar de las incomodidades de las carrozas Según el cálculo efectuado por Josef Heinz Eibl, publicado en "Mozart. Crónica de una vida)

Page 20: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

20

Desde 1761 comienza una seguidilla de viajes que hacen a Mozart ser conocido como el niño prodigio en el mundo, por sus dotes

como pianista, compositor. Primer viaje (1762-1763 ) El 12 de enero de 1762, la familia entera partió hacia Munich;

tocaron ante el emperador José II de Habsburgo.

Munich

Page 21: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

21

Viena, vista nocturna. En 1762 de Munich

continuaron hasta Viena.

Austria

Page 22: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

22

Viena …

La permanencia en esta ciudad — uno de los centros principales de la música — culminó con dos recitales ante la familia imperial en el palacio de Schönbrunn, imagen a la derecha. El pequeño Wolfgang causaba sensación en cada concierto.El dinero recolectado en este viaje no fue tanto como los elogios recibidos. Podría decirse que éste fue un viaje de prueba para Leopold. El 5 de enero de 1763, los Mozart retornaron a Salzburgo.

…………..…. El viaje había durado poco menos de un año..

palacio de Schönbrunn

Page 23: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

23

Los conciertos son llevados a cabo por la

orquesta completa, de la orquesta palaciega de

Schönbrunn. A finales de otoño y en

verano, toca el conjunto de cámara de la

orquesta palaciega de Schönbrunn.

Aquí se han celebrado espléndidas fiestas desde los tiempos de los emperadores. Fue en una de estas fiestas

que tuvo lugar la famosa competición entre Wolfgang Amadeus Mozart y Antonio

Salieri, única en la historia de la música.

Page 24: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

24

Año 1763, el 28 de febrero, poco después de su regreso de Viena, Leopold Mozart fue nombrado

Vicemaestro de Capilla por el Príncipe Arzobispo Sigismund Christoph Conde de Schrattenbach, quien con gran generosidad

apoyó los viajes de la familia Mozart. Wolfgang se presentó en público por primera vez

como músico en el cumpleaños del arzobispo.

Vemos un Fiaker, taxi típico de Viena.

Page 25: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

25

A la izquierda, la Peterskirche (iglesia de San Pedro) y a la derecha la Stephansdom (Catedral de San Esteban) con su imponente

torre de 136 m. de altura, conocida por los vieneses como "Steffl" (Estebanillo) terminada en el año 1433

VIENA

En otoño del año 1762 viajó la familia Mozart a Viena y el 13 de octubre

obtuvo su primera audiencia con la Emperatriz Maria

Theresia."Wolferl saltó hacia la Emperatriz, y en su

regazo, la abrazó por el cuello y la beso, cuenta el orgulloso padre al dueño

de su casa, el señor Hagenauer, (el 16 de octubre en una carta.)

Page 26: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

26

Monumento a Mozart, en Viena. Estatua de Viktor Tilgner en el Burggarten. Inaugurado en 1896 (en la Albertinaplatz).

Page 27: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

27

Mozart a los

10años

vestido de

gala.En

Viena, además

deotros

preciosos regalos,

cadaniño

recibió un

vestidode

gala.

Page 28: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

28

Este gran viaje de los Mozart empezó el 9 de junio de 1763. Durante tres años y medio recorrieron las principales ciudades de Europa, cosechando grandes éxitos. En Viena fueron llamados a palacio por la emperatriz María Teresa.La emperatriz quedó encantada con el niño Wolfgang Amadeus, tanto, que incluso lo sentaba en su regazo y lo besaba. …………… En Versalles, los Mozart tocaron ante el monarca Luis XV .

El gran viaje

(1763-1766)

Emperatriz

María Teresa.

Palacio

Versalles.

Page 29: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

29

En Londres (Inglaterra) causaron la admiración

del rey Jorge III; durante este viaje el joven

músico compuso su primera sinfonía y conoció

a Johann Christian Bach, hijo menor de

Johann Sebastian Bach (aunque en esa época tenía

mucho más éxito que su padre, quien era

conocido como "el padre de

Johann Christian Bach", pero Johann Sebastian ejercía gran influencia

sobre la obra de su hijo).

Page 30: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

30

MOZART A LONDRES el joven músico compuso

su primera sinfonía.

Rey Jorge III de Inglaterra

Page 31: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

31

En Holanda deslumbró tocando el órgano más grande y complicado del mundo, y compuso su primer oratorio,a los nueve años de edad. Cada presentación del joven Wolfgang Amadeus era una exhibición de su virtuosismo con el clave y el violín (se cuenta que ya en esa época podía tocar el teclado con los ojos vendados), y dejaba a los espectadores maravillados improvisando sobre cualquier tema que le proponían. A esa edad ya sabía ser galante y dedicaba a las damas de la nobleza sus primeras sonatas para violín y clave. La familia regresó a Salzburgo el 30 de noviembre de 1766.

Mozart a sus 10 años. En Holanda

Holanda

Page 32: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

32

En Holanda ( país famoso por sus tulipanes) deslumbró tocando el órgano

más grande y complicado del mundo,10 años.

Page 33: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

33

Té en el Palacio del príncipe Louis XV año 1766, con la participación de Mozart.

Page 34: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

34

Un caballero de 14 años (1769-1770) En 1769, Mozart ganó en Salzburgo la plaza de maestro de conciertos — gran honor para un muchacho — pero sin sueldo. Se le financió un viaje de estudios a Italia, donde Leopold pensaba que Wolfgang Amadeus triunfaría componiendo óperas. Padre e hijo llegaron a Roma el 11 de abril de 1770.

Page 36: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

36

En el Vaticano, Wolfgang Amadeus escuchó el Miserere de Gregorio Allegri. Esta obra tenía carácter secreto, pues sólo podía interpretarse en la Capilla Sixtina y su publicación estaba prohibida bajo pena de excomunión. Sin embargo, el joven compositor apenas llegó a la posada donde se alojaba, escribió de memoria una versión muy aproximada de la partitura completa. El Papa Clemente XIV, admirado ante el talento del músico de catorce años, no sólo no lo excomulgó sino que lo nombró Caballero de la Orden de la Espuela de Oro, título que — a pesar de los privilegios que otorgaba — nunca interesó a Mozart. Interior-Capilla Sixtina

Page 37: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

37

Otro gran triunfo fue el estreno de la ópera Mitrídates, rey del Ponto, estrenada en 1770, en Milán, (Italia) Resolviendo en media hora un examen que al resto de los postulantes les llevó tres, fue admitido como compositor en la Academia Filarmónica de Bolonia, considerada el centro de erudición musical de la época.

El ingreso de Mozart a la Academia fue extraordinario, ya que aún le faltaba mucho

para los veinte años, edad mínima exigida por el reglamento. En ese lugar

conoció al padre Giovanni Battista Martini, importante teórico de la

música en aquel tiempo, y por el cual Mozart

siempre guardó un gran afecto.

2-Milán.

Bolonia

(Italia)

Page 38: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

38

Page 39: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

39

El nuevo príncipe-arzobispo (1770-1772) En 1770 Mozart realizó un segundo viaje a Italia, para asistir al estreno de su ópera Ascanio en Alba (Italia).

En 1771 regresó con su familia a Salzburgo, que por entonces era un principado eclesiástico regido por un príncipe-arzobispo.

Se enteraron de la muerte del arzobispo Schrattenbach, que siempre los había apoyado. Comenzó entonces una nueva etapa, mucho más difícil.

Jerónimo de Colloredo - Mannsfeld (Hieronymus von Colloredo), el nuevo príncipe-arzobispo de Salzburgo, se mostró autoritario e inflexible con el

cumplimiento de las obligaciones impuestas a sus subordinados. Mozart fue confirmado en su puesto de maestro de conciertos; ahora recibiría un modesto sueldo, pero su libertad poco a poco disminuiría, hasta el punto de

sentirse esclavizado. Este hecho influyó en su carácter.

Page 40: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

40

Padre e hijo fueron a Italia por última vez en 1772. En Milán, Wolfgang estrenó una ópera y escribió el motete Exultate-jubilate. Buscó un puesto digno y estable, pero en vano. Tuvo que regresar a Salzburgo. A los 17 años, Wolfgang ya no podía pasar por «niño prodigio».Empezaba ahora la lucha por la vida. En 1773 hizo otro viaje a Viena, sin resultados prácticos, pero positivo para su arte, ya que conoció el nuevo estilo vienés a través de la música de Joseph Haydn.

Años de lucha (1772-1778)

Page 41: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

41

Casa de la familia a partir de 1773

Page 42: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

42

En enero de 1775 Mozart estrenó con gran éxito en Múnich su ópera La falsa jardinera. Fueron para Mozart años fecundos: escribió óperas, sonatas para piano, conciertos para violín, divertimentos, cuartetos y mucha música sacra por encargo de su nuevo patrón. Sin embargo, Mozart se sentía prisionero, sentía que no progresaba y sofocado por el ambiente provinciano de Salzburgo, en agosto de 1777 reclamó al arzobispo Colloredo la libertad para abandonar su puesto.

Piano de cola con 3 pedales.

Page 43: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

43 Luego, en compañía de su madre, inició otro largo viaje a París.

Torre de Eifel.

Page 44: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

44

En una escala en Múnich, conoció a la familia Weber y se enamoró de la hija mayor, Aloysa.

En Mannheim hizo amistad con un grupo de compositores de esa ciudad (la cual era conocida porque sus orquestas — por primera vez en la historia de la música — exageraban la diferencia entre los pasajes suaves y los fuertes; este estilo se dio en llamar «estilo de Manheim» y pocas décadas después sería una característica principal del Romanticismo).

Opresión y liberación (1778-1781)

Es en estos años cuando Mozart, hartode Salzburgo y el poco reconocimiento que allí se le daba a su obra, le dice al Arzobispo Colloredo que quiere dejar de trabajar para él, y así poder marcharse a Viena. Es entonces cuando Colloredo lo expulsa de su servicio.

Page 45: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

45

Comúnmente se atribuye a músicos como Beethoven la independencia

de los músicos como sirvientes, pero es con esta

primera actitud de Mozart, cuando

comienza la profesión

de músico independiente,

que trabaja por y para su música,

y al que le encargan obras sin necesidad de que

ningún noble interceda por él.

Page 46: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

46

Pese a todo (1781-1784) Mozart se instaló en

Viena y vivióun año feliz. Intervino en conciertos,

impartió clases y escribió

numerosas obras. Aquí lo vemos en su

casa a las afuera de Viena.

Page 47: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

47

Monumento en

homenaje a los 250 años del

nacimiento de Mozart,

en el cementerio

ciudad de Viena en Austria

(2006)

Page 48: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

48

1782 fue el año de otra ópera triunfal: El rapto en el serrallo, la cual da inicio al género operístico conocido como Singspiel una ópera

alemana en un momento en que el italiano era el idioma «oficial» para la ópera. Por entonces estaban de moda los temas turcos, máximo exponente del erotismo oriental y con toques levemente eróticos.

Como anécdota, al final del estreno el emperador José II comentó: «Música maravillosa para nuestros oídos, verdaderamente creo que tiene demasiadas notas», a lo que el genio contestó:

«Exactamente cuantas son menester».

Page 49: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

49

A pesar de que Mozart aún no lograba su madurez y profundidad definitiva, en esta obra El rapto en el serrallo se expresa quizá por primera vez la dimensión dramática que veremos en las posteriores operas del genio de Salzburgo. Esta ópera le dio a Mozart el mayor éxito teatral que conocería en vida.

Page 50: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

50

1783 En este año conoció a través del barón Gottfried Van Swieten — un entusiasta coleccionista y aficionado musical que tenía en su poder una biblioteca con gran cantidad de obras de compositores barrocos — la obra de Georg Friedrich Händel y Johann Sebastian Bach. Tomó contacto con los oratorios de Händel y algunas obras de Bach, entre ellas El clave bien temperado. Mozart asimiló los modos de composición de ambos, fusionándolo con el propio, dando a la mayoría de las obras de este período un toque contra puntístico, apreciable en las transcripciones que hizo de algunas fugas de El clave bien temperado KV 405, las fugas para piano KV 394, KV 401 y KV 426 (luego transcripta para cuerdas con el número de catálogo KV46).

Georg Friedrich Händel

Johann Sebastian Bach.

Page 51: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

51

Pero por sobre todo, podremosver la influencia

de Händel y Bachen la Misa en do menor KV 427.El estudio de

estos autores fue para Mozart tan importante

que llegó a realizar arreglos

para obras como:El Mesías (K.572)

o Alexander´s Feast (K.591),

ambos oratorios de Haendel.

Page 52: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

52

El más grande compositor.

(1784-1787)

Page 53: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

53

Tras su fracaso sentimental con Aloysa Weber, encontró consuelo en Constanze, la hermana menor. Pero sabía que su padre Leopold no apreciaba a esa familia, puesto que no sin razones creía que estos, fundamentalmente la madre, querían aprovecharse del éxito de su hijo. Sin embargo, hay suficientes antecedentes, de que Constanze amaba verdaderamente a Mozart y nunca compartió las maquinaciones de su madre. Como el consentimiento de su padre era fundamental para Mozart, quiso viajar a Salzburgo para presentarle formalmente a la novia, pero varios eventos postergaron el temido viaje para enfrentar a su progenitor.

Page 54: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

54

En los primeros días de mayo de 1781, Mozart se instala en la casa de los Weber. Su plan de trabajo consiste en “tener algo un poco seguro para poder vivir bien, con ayuda de lo inseguro”. Se levanta a las seis de la mañana, compone de siete a nueve y luego da lecciones. Por la tarde, si no hay concierto, escribe, y si lo hay procura sacar tiempo después del concierto para volver a componer, de forma que a veces se acuesta muy tarde... En Octubre de 1782, Mozart se ve forzado a escribir una carta difícil a su padre; ya no se trata de hablar de música, hasta Salzburgo han llegado ciertos rumores relacionados con sus últimas inquietudes amorosas. La carta es pura estrategia de principio a fin, Mozart sabe que a su padre no le van a gustar las noticias que tiene que comunicarle, y su única preocupación es cómo contarlas para que todo acabe de la mejor manera

Constanza Weber

...1781

Page 55: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

55

El 4 de agosto de 1782, sin el consentimiento paterno, Wolfgang Amadeus y Constanze se casaron en Viena. Para celebrar la unión y para calmar a su moralista padre, Mozart compuso la inconclusa Misa en do menor (KV 427). Pensaba estrenarla en Salzburgo con Constanze como primera soprano solista. Sólo pudo hacerlo en agosto de 1783, pero sería inútil. Deseaba demostrar a su familia que había sabido elegir, pero Leopold y Nannerl jamás terminarían de aceptar a Constanze.

Page 56: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

56

Para colmo de males, su primer hijo murió el 19 de agosto de 1783, al mes

de nacido. De los seis hijos que Wofgang Amadeus

tuvo con Constanze — Raimund Leopold (1783),

Karl Thomas Mozart (1784), Johann Leopold (1786),

Theresia (1787), Anna (1789) y

Franz Xaver Wolfgang Mozart (1791)— sólo dos sobrevivieron:

Karl Thomas y Franz Xaver Wolfgang Ambos hijos de mozart con Contance.

De los dos únicos supervivientes,Carl Thomas fue funcionario y

Franz Xaver, músico. Ambos permanecieron solterosy no tuvieron descendencia.

Hijos de Mozart: Carl y Franz el mayor era músico.

Page 57: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

57

Monumento a Mozart, Salzburgo.Estatua de bronce de Ludwig von Schwanthaler

en la Mozart platz.Inaugurado el 5 de septiembre de 1842 en presencia de los dos hijos de Mozart.

Constanze había muerto el 6 de marzo de aquel mismo año.

Page 58: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

58

Monumento a Mozart, Praga.Busto de Thomas Seidan en los jardines de la villa Bertramka

(residencia de Mozart durante sus estancias en Praga en 1787 y 1791). Inaugurado en 1874.

Page 59: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

59

Mozart en la masonería 1784. Para diciembre de 1784, Mozart ingresó en la francmasonería,

en la que encontró un ideal filosóficoAl regresar a Viena, Mozart se puso a trabajar en el réquiem

encargado y preparó, en compañía del empresario teatral y cantante Emanuel Schikaneder, la ópera La flauta mágica.

Ésta se estrenó con enorme éxito el 30 de septiembre de 1791, con el propio Mozart como director.

Un músico rival, Antonio Salieri, se hallaba entre el público.

Page 60: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

60

La flauta mágica fue escrita por Wolfgang Amadeus Mozart a los 35 años de edad. Se trata de una de las

óperas más alegres y, al mismo tiempo, una de las más profundas obras maestras de este prolífico

autor. Como en pocas ocasiones ha sucedido en la obra de Ingmar

Bergman, en esta adaptación de La flauta mágica -ópera amada por él-

está presente la búsqueda del compositor por la pureza melódica e, incluso, un inusual desborde de

fantasía y color a través de la gracia y la simplicidad. En este trabajo, Bergman da tanto su particular

visión fílmica de la célebre ópera de Mozart como una finísima

trascripción visual del original.

Opera ambientada en un mundo de fantasía cuyos

protagonistas son: - una princesa raptada,

- una vengativa reina- un despreocupado flautista

errante.

Page 61: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

61

En diciembre de 1784 Compone Réquiem.

Page 62: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

62

Mozart se ha considerado el compositor más destacado de la historia de la música occidental y su influencia fue profundísima, tanto en el mundo germánico como en el latino; su extensa producción incluye casi todos los géneros: (desde el lied y las danzas alemanas hasta los conciertos para instrumento, las sinfonías y las óperas), y en cualquiera de ellos podemos encontrar obras maestras que nos hacen recordar la apasionada opinión de Goethe (escritor y pensador Alemán ) al referirse al compositor:"¿Cómo, si no, podría manifestarse la Divinidad, a no ser por la evidencia de los milagros que se producen en algunos hombres, que no hacen sino asombrarnos y desconcertarnos?".

Goethe

Page 63: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

63

En 1785 fue un año de gran actividad artística y social. Wolfgang se sintió entusiasmado ante el aplauso que los vieneses dispensaron a su música. Por entonces dedicó a Joseph Haydn algunos cuartetos de cuerda. La anécdota cuenta que, al oírlos, Haydn manifestó a Leopold ante Dios que Wolfgang Amadeus era el más grande compositor que hubiera conocido. Fue un gran periodo creador. En 1786 Mozart estaba en la cumbre. Estrenó la ópera Le nozze di Figaro con gran éxito, la cual no estaba exenta de polémica debido a su contenido político.

Page 64: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

64

Sin embargo, Mozart y Da Ponte (poeta Italiano de la corte) se las arreglaron para excluir de esta obra: ópera Le nozze di Figaro todo aquello que pudiese «poner nerviosas» a las autoridades vienesas. Así la obra de Beaumarchais logró pasar la censura y Mozart pudo estrenar su ópera. La preocupación del Emperador residía en que la obra sugería la lucha de clases, y en Francia ya había generado no pocos disturbios a su hermana María Antonieta. En el aria de Figaro «Se vuol Ballare» podemos notar parte de ese contenido que quiso minimizarse y que ponía en jaque a las clases dominantes de la época.

Page 65: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

65

En 1787, en Praga estrenaría Don Giovanni también con gran éxito. Esta obra, que narra las aventuras de Don Juan, había sido un tema recurrente en la literatura y el teatro y por lo tanto, Da Ponte no se basa en un texto particular, sino que recoge información de múltiples fuentes. La ópera fue catalogada por Mozart como un «Dramma Giocoso» y su título original era «Il dissoluto punito o sia Il D. Giovanni». El contenido dramático de esta obra está presente desde el comienzo, con la muerte del Comendador, hasta el final y contiene algunos de los pasajes más hermosos de la obra de Mozart.

Page 66: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

66

El 8 de enero de 1787, Wolfgang sale con Constanza hacia la capital bohemia, donde el día 17 pudo ver su ópera "Las bodas de Fígaro" y recibir el aplauso del público. Tres días después dirigió él mismo la representación. El éxito de Bodas de Fígaro, en Praga fue mucho mayor que el de Viena, se representó casi sin interrupción durante todo el invierno y llegó a ser tan popular que se hicieron arreglos para piano y para instrumentos de viento y de cuerda.

Triunfo en Praga,

fracaso en Viena.

La ópera Don Giovanni, al contrario de lo sucedido en Praga, resultó un rotundo fracaso en Viena y poco a poco, esta ciudad iría perdiendo el interés musical por Mozart, probablemente por el advenimiento de otros pianistas con una técnica mucho más aguerrida, como en el caso de Muzio Clementi, con escalas en terceras y acordes más sonoros, ideales para los pianos de construcción inglesa de una sonoridad más robusta, al contrario de los de sonoridad delicada vienesa, aptos para las escalas y sutilezas del pianísmo mozartiano.

Page 67: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

67

Sin embargo, en este mismo año,1787, muere en Salzburgo su padre Leopold, quien había sacrificado su carrera musical en pro del futuro musical de sus hijos. Esto lo sume en una gran congoja, ya que su padre había sido su mejor consejero y amigo (y esto lo podemos observar documentado en la numerosa correspondencia entre ambos).

y la muerte de Leopoldo

Page 68: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

68

Mozart, obsesionado con la idea de la muerte desde la de su padre, debilitado por la fatiga y la enfermedad que comenzaba a asolarlo, muy sensible a lo sobrenatural, e impresionado por el aspecto del enviado, terminó por creer que éste era un mensajero del Destino y que el réquiem que iba a componer sería para su propio funeral. Mozart antes de morir, consiguió terminar tan solo tres secciones con el coro y orgánico completo: Introito, Kyrie y Dies Irae. Del resto de la Secuencia sólo dejó las partes instrumentales, el coro, voces solistas y el cifrado del bajo y órgano incompletos, además de anotaciones para su discípulo Franz Xaver Süssmayer. También había indicaciones instrumentales y corales en elDomine Jesu y en el Agnus Dei. No había dejado nada escrito para el Sanctus ni el Communio. Su discípulo Süssmayer completó las partes faltantes de la instrumentación, agregó música en donde faltaba y compuso íntegramente el Sanctus. Para el “Communio”, simplemente utilizó los temas del Introito y el Kyrie, a manera de reexposición, para darle cierta coherencia a la obra.

Page 69: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

69

Sus Academias o conciertos por suscripción, que habían sido en toda su estadía en Viena una de las mejores fuentes de ingreso (además de inspiración y motivo de composición de sus conciertos para piano y

orquesta a partir del Nº 11, KV 413) comenzaron a perder audiencia, por lo que ya no le reportaban beneficios económicos.

La misa para difuntos (1791) (Réquiem en Re menor) Artículo principal: Requiem de Mozart.

En marzo de 1791, Mozart ofreció en Viena uno de sus últimos conciertos públicos; tocó el Concierto para piano n.º 27 (KV 595).

Su último hijo, Franz Xaver, nació el 26 de julio de 1791.

Page 70: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

70

Pocos días antes del nacimiento de su hijo ( 1791) se presentó en su casa un desconocido, vestido de gris, que rehusó identificarse y que encargó a Mozart la composición de un réquiem.Le dio un adelanto y quedaron en que regresaría en un mes. Pero el compositor fue llamado desde Praga para escribir la ópera La clemencia de Tito, para festejar la coronación de Leopoldo II. Cuando subía con su esposa al carruaje que los llevaría a esa ciudad, el desconocido se presentó otra vez, preguntando por su encargo. Esto sobrecogió al compositor. Más tarde se supo que aquél sombrío personaje era un enviado del conde Franz Walsseg, cuya esposa había fallecido. El viudo deseaba que Mozart compusiese la misa de réquiem para los funerales de su mujer, pero quería hacer creer a los demás que la obra era suya y por eso permanecía en el anonimato.

Page 71: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

71

El final de una vida (1791)

Por entonces Mozart escribió el Concierto para clarinete (KV 622) compuesto para el gran clarinetista Stadler. En octubre de 1791 su salud empeoró; caminaba con su esposa por un parque cuando de pronto se sentó en un banco y muy agitado comentó a Constanze que alguien lo había envenenado. Al poco tiempo quedó postrado en su lecho. Mozart sentía que ya no volvería a levantarse, pero quería terminar su propia misa de difuntos y dictó a Franz Xaver Süssmayer, su discípulo, las indicaciones para completar el Réquiem KV 626. Pero le faltó tiempo … El 5 de diciembre de 1791, Mozart falleció en Viena a los 35 años de edad y su funeral tuvo lugar en la Catedral de San Esteban (donde también se casara con Constanze). El estreno de este Réquiem se produjo en Viena el 2 de enero de 1793 en un concierto en beneficio de la viuda del músico austríaco. Luego de varios meses fue interpretado de nuevo el 14 de diciembre de 1793, durante la misa que conmemoraba la muerte de la esposa de Walsegg. La obra: “La clemencia de Tito” fue acogida con frialdad por el público.

Page 72: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

72

En este delicado conjunto urbano, uno de los más bellos de Europa, donde en sus numerosos teatros se rinde un especial culto a la

ópera, Mozart estrenó Don Giovani y La Clemencia de Tito. Se puede asistir a una serie ininterrumpida de representaciones líricas, escuchar a los Madrigalistas, que conjugan instrumentos antiguos y modernos, al igual que hacen con los repertorios, y establecer comparaciones con la famosa Orquesta de Cámara.

Y en cuanto a grandes masas sinfónicas, la Orquesta Filarmónica, nacida bajo la batuta de Dvorak, no es solamente un logro

espléndido, es un milagro

Page 73: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

73

Catálogo de su obra: Conciertos (27 para piano, 5 para violín y varios para otros instrumentos); Sonatas, que constituyen piezas clave de la música mozartiana; música de cámara 61(dúos, tríos, cuartetos y quintetos) 60 divertimentos, serenatas, marchas; y 22 óperas. Con respecto a su producción operística, después de algunas obras «menores», llegaron sus grandes títulos a partir de: 1781: Idomeneo en Creta (1781); El rapto del serrallo (1782), La primera gran ópera cómica alemana; Las bodas de Fígaro (1786), Don Giovanni (1787) .Cosí fan tutte ('Así hacen todas 1790),( escritas las tres en italiano con libretos de Lorenzo da Ponte;) La flauta mágica (1791), en la que se reflejan los ritos e ideales masónicos, La clemencia de Tito (1791). La Misa de coronación, KV 317, sonatas da chiesa y otras piezas para los diversos oficios de la iglesia católica. .

Page 74: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

74

En el período vienés disminuye su producción sacra, sin embargo las pocas obras de carácter religioso de este período son claros ejemplos de la madurez del estilo mozartiano. Mozart compone la monumental misa en do menor KV 427. (la que queda inconclusa, al igual que el Réquiem)El motete Ave Verum Corpus KV 618y el Arsis 4197 W. A. MOZART REQUIEM EN RE MENOR, KV 626Versión para cuarteto de cuerda.También compuso bellísimas canciones tales como Abendempfindungan, Laura KV 523 entre otras.Compuso también bastantes arias de concierto de gran calidad muchas de las cuales fueron usadas en operas de otros compositores a modo de encargos. De sus arias de concierto se pueden destacar por su calidad y encanto: “Popoli di Tessaglia K.316, “ Vorrei spiegarvi K.418, ambas para soprano, y “ Per pietà K.420 para tenor.

Page 75: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

75

La herencia de Mozart a la Humanidad es gloriosa:

46 sinfonías, de la que se destaca la “Sinfonía Nº 40 escrita en 1788” 20 misas, 178 sonatas para piano. 27 conciertos para piano, de los que destacamos:“Concierto Nº 21 para piano y orquesta, escrito en 1785”6 conciertos para violín, 23 óperas, otras 60 composiciones orquestales y numerosas obras más, cuentan en ella.¡Su genio, como flor inmarcesible, se recordará para siempre! ¡Su música perdurará con exuberante lozanía!

Page 76: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

76

Despidiéndonos de Salzburgo

Calle en el centro de Salzburgo.

Cisnes en el parque de Mirabell .

Page 77: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

77

Plaza Mozart.

Mozart en el cementerio de Viena.

Page 78: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

78

Las ciudades donde Wolfgang Amadeus Mozart

vivió más años de su vida, y las que más rápidamente relacionamos con su figura son: en Salzburgo tuvo su domicilio principal, excepto

durante sus viajes, desde su nacimiento en 1756 hasta su

rompimiento con el arzobispo Colloredo,

en 1781. Y a partir de ese año y hasta

su muerte en 1791, su ciudad fue la capital imperial,

Viena. Pero otras muchas fueron

también ciudades importantes en su vida:

Praga, París...

PRAGA

Desde el puente de Carlos sobre el río Moldava, vista del barrio de Hradcany

con la catedral de San Vito y el castillo (Hrad).

Salzburgo

Page 79: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

79

El presidente austriaco Heinz Fischer escucha sonidos de un reloj que toca una melodía

de Mozart en el Mozart haus Viena.

Page 80: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

80

Se dice …No existe, en toda la Historia de la Música,

una vocación que se haya manifestado tan tempranamente y que haya fructificado

tan espléndida y genialmente como la de Wolfgang Amadeus Mozart.

De niño despertaba simpatía por su aire desenvuelto, atractiva figura y comunicativa cordialidad; pero

admiraba aún más por su ágil inteligencia, habilidad extraordinaria y capacidad creadora;

no hubo una sola persona que al acercarse a él, ver y comprobar sus singulares facultades,

no se sintiese maravillado: reyes, emperadores, príncipes, nobles, músicos,

pueblo y aún el mismo Papa, rindieron tributo al niño prodigio que fue Mozart;

Page 81: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

81

A 250 años de su muerte, Mozart sigue siendo considerado como uno de los músicos de mayor rango en la historia. Orquesta Sinfónica Gran Mariscal de

Ayacucho, dirigida por el Maestro Alfredo Rugeles. 2006

Page 83: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

83

Orquesta de Cámara.

Page 84: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

84

Monumento

a Mozart

en Lisboa

(Portugal)

Page 85: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

85

La Dirección de Cultura, en la persona

de su directora Profesora

Alma Galup y la Fundación Mozarteum

del Uruguay, promovieron EN LA CIUDAD DE RIVERA

EN EL TEATRO MUNICIPAL

EL FESTIVAL MOZART 2006

EL VIERNES 10 DE NOVIEMBRE .

El Concierto en homenaje a Mozart, fue

interpretado por el Cuarteto de Cuerdas de

esa Fundación.

Page 86: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

86

Cuarteto de cuerdas.

Page 87: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

87

ACTUARON: como 1er violin : Gabriel Giro, 2do violin: Carolina Hasaj,

viola: Giant di Pirao, cello: Roberto Martinez y al

piano : Ignacio Carrera.

INTERPRETARON un variado Programa: Cuarteto en Do Mayor IK 157, Divertimento Nro 1 en Re Mayor IK 136, Cuarteto en Sol Menor con piano IK 478

Page 88: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

88

1er Violín, 2do Violín, Viola, Cello.

Page 89: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

89

Page 90: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

90

* LEE Y COMENTA Con tus compañeros y maestro, las obras mas trascendentalesde la vida productiva de W.A.Mozart. *INVESTIGA Y DISCUTE Las característicasde la época en que se desarrolla toda la vida de Mozart; así como influye la política en su obra. * AVERIGUA que diferencias hay entre una orquesta Sinfónoca, Filarmónica y de Cámara. * BUSCA ¿Qué es un Réquiem, ópera, sonata, oratorio ? * Solicita a tu maestra ingresar a la Web, y en Google, escucharás las músicas que más te interesen.

Page 91: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

91

Fuente de información:

Uruguay

páginas en español UruguayLa Web    Imágenes    Grupos    Noticias    más » 

  Búsqueda Avanzada  Preferencias

  

Escuchamos: Concierto para piano y Orquesta Nº 21- 1er movimiento.

Page 92: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

92

INSPECTORA DEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN PRIMARIA:

Maestra: Elena Barreto Cantero

Trabajo Ideado por: Maestra coordinadora del Centro de Tecnología Educativa y

Biblioteca Pedagógica:

Margarita Chiliz, D. en Ed. Universidad ORT

Compaginación y Edición Maestra de Informática Educativa: Carmen Osorio

INSPECTORAS COORDINADORAS CTEMAESTRAS: Susana Da Rosa y Edith Coitinho.

Page 93: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

93

Page 94: A.N.E.P. CODICEN. C.E.P. Inspección de Educación Primaria. Rivera Centro de Tecnología Educativa

94